1 00:02:31,151 --> 00:02:34,903 እዚያ ጥሩ ጥሩ ሰዎች አጥተናል። 2 00:02:35,071 --> 00:02:38,323 ቶዬ እና ጓርኔሬ ተሸንፈዋል እግሮቻቸው እዚያ. 3 00:02:38,491 --> 00:02:43,620 ጎርደን ክፉኛ ተመታ። ሌሎች በርካታ ሰዎች ተገድለዋል። 4 00:02:43,788 --> 00:02:47,291 እዚያ አስቸጋሪ ሁኔታ ነበር. 5 00:02:47,458 --> 00:02:52,504 ትክክለኛውን መጠን አላውቅም በዚያ ውስጥ የተገደሉ ሰዎች ። 6 00:02:52,672 --> 00:02:58,468 ነገር ግን ስድስት, ሰባቱ ነበሩ እውነተኛ የቅርብ ጓደኞቼ። 7 00:02:58,887 --> 00:03:02,973 ሙክን ዝለልው ሞተ፣ እና ዩጂን ሮ ወደ እኔ መጣ… 8 00:03:03,141 --> 00:03:06,602 ... ወደ 10 ደቂቃዎች ከተገደለ በኋላ. 9 00:03:06,769 --> 00:03:10,022 ማየት ፈልጎ ነበር። ወደ እሱ መሄድ ከፈለግኩ ። 10 00:03:10,190 --> 00:03:14,484 "አይ አልችልም ነበር" አልኩት ያንን ለመቆም" ስለዚህ ወደ እርሱ አልሄድኩም. 11 00:03:14,652 --> 00:03:17,279 ከባስቶኝ በኋላ ወደ Haguenau ሄድን። እዚያም ሌላ መግፋት ነበር። 12 00:03:17,447 --> 00:03:20,115 የተወሰነ ሀሳብ ለማግኘት ፈለግን። ከወንዙ ማዶ የነበረው... 13 00:03:20,283 --> 00:03:21,992 ... ምን አይነት ጥንካሬ ነበራቸው. 14 00:03:22,160 --> 00:03:24,870 ስሜት አለህ በጦርነት ውስጥ ትኖራለህ ። 15 00:03:25,038 --> 00:03:29,541 ስሜት አለህ ማቃለል ጀምሯል። 16 00:03:29,709 --> 00:03:31,919 ለእሱ መለያ ማድረግ አይችሉም ... 17 00:03:32,128 --> 00:03:35,756 ...የሆድ ስሜት ነው ግን ሁሉም ሰው እንደዚህ አይነት ስሜት ነበረው. 18 00:03:35,924 --> 00:03:39,509 እንደምችል አምናለሁ። በእሱ ውስጥ ለመኖር. 19 00:03:39,677 --> 00:03:44,389 ስለዚህ በጥንቃቄ ይራመዱ. እራስዎን ይንከባከቡ. 20 00:04:09,999 --> 00:04:12,000 101ኛው አየር ወለድ ታዋቂ ተደርጎ ነበር... 21 00:04:12,168 --> 00:04:14,753 ... ባደረገው ነገር በቡልጌ ጦርነት ውስጥ። 22 00:04:14,921 --> 00:04:17,589 ጋዜጦች ጠርቷቸዋል "የተደበደቡት የባስቶኝ ባስታርስ።" 23 00:04:17,757 --> 00:04:19,341 በምድር ላይ በገሃነም ውስጥ ገብተው ነበር... 24 00:04:19,509 --> 00:04:22,719 ...እና አሁን ወደ እየጎተቱ ነበር። የሄግኑኑ ተነጻጻሪ ገነት... 25 00:04:22,887 --> 00:04:26,640 ...የጦርነቱ ድምጽ አሁንም ከወንዙ ማዶ የሚመጣ። 26 00:04:26,808 --> 00:04:28,433 Bastogne ናፈቀኝ። 27 00:04:28,601 --> 00:04:32,104 የማውቀው ያነበብኩት እና የሰማሁትን ብቻ ነው። በተለዋዋጭ ዴፖ ዙሪያ 28 00:04:32,272 --> 00:04:35,023 የጠላትን ጀርባ እንደሰበርን እና ጦርነቱ በቅርቡ ያበቃል። 29 00:04:35,191 --> 00:04:37,276 ለማንሳት አመሰግናለሁ። 30 00:04:38,403 --> 00:04:41,196 በመጨረሻ እንደገና መቀላቀል ስችል ቀላል ኩባንያ... 31 00:04:41,364 --> 00:04:45,492 ...ከጀግኖቹ ጋር ምንም አይመስሉም። ጦርነቱን እንዲያሸንፍ የረዳው 32 00:04:47,870 --> 00:04:50,080 - ጆርጅ ሉዝ! - አዎ? 33 00:04:50,248 --> 00:04:53,458 እኔ ነኝ። ና፣ ይህን ያህል ጊዜ አልሄድኩም። 34 00:04:53,626 --> 00:04:56,461 የሱስ። አዎ አለህ። 35 00:04:57,714 --> 00:04:59,506 አሁን፣ ያገኘሁትን ተመልከት። 36 00:04:59,716 --> 00:05:02,217 ሄይ ጓዶች። Sgt. ማርቲን, Sgt. ሮጠ -- 37 00:05:02,385 --> 00:05:04,553 ምን ይፈልጋሉ የግል? 38 00:05:05,513 --> 00:05:09,516 ይቅርታ ጌታዬ ስሜ ዴቪድ ዌብስተር እባላለሁ አሁን ከሆስፒታል ተመለስኩ። 39 00:05:09,726 --> 00:05:11,643 ለአንተ ጥሩ። 40 00:05:14,230 --> 00:05:17,607 - የቀሩት ወንዶች የት አሉ? - ይህ ሁሉም ሰው ነው. 41 00:05:17,775 --> 00:05:20,861 ና፣ Sgt. ማርቲን፣ ይህ ሁሉም ሰው ሊሆን አይችልም. 42 00:05:21,029 --> 00:05:24,948 ስለ ሁብለርስ ፣ የት ነው ያለው? 43 00:05:28,119 --> 00:05:32,372 ታውቃለህ፣ ሌተናል ፎሊ፣ 2ኛ ፕላቶን ከኛ በላይ ብዙ ወንዶች አጥተዋል። 44 00:05:32,540 --> 00:05:34,458 እውነትም አጭር እጅ ናቸው። 45 00:05:34,625 --> 00:05:37,669 አዎ ትክክል። ለ 2 ኛ ፣ ዌብስተር ሪፖርት አድርግ። ለአንተ ቦታ ያገኛሉ 46 00:05:37,837 --> 00:05:41,381 ቀጣዩ የጭነት መኪና፣ ዌብስተር፣ 2ኛ ታገኛለህ። አንቀሳቅስ 47 00:05:54,354 --> 00:05:55,896 ሄይ ጓዶች። 48 00:05:56,064 --> 00:05:59,775 አንዳንድ መቶ አለቃ ነገረኝ። ለ 2 ኛ ሪፖርት ለማድረግ. 49 00:06:02,779 --> 00:06:06,198 - ስምህ ጃክሰን ነው አይደል? - ልክ ነው. 50 00:06:06,699 --> 00:06:09,284 ጦርነቱን የሚመራው ማነው? 51 00:06:09,786 --> 00:06:11,912 - Sgt. ማላርክይ - መኮንኖች የሉም? 52 00:06:12,121 --> 00:06:14,581 - እንዳልሰማህ እገምታለሁ። - አይ ፣ ምን? 53 00:06:14,791 --> 00:06:18,418 ማላርክን ሌተና እያደረጉት ነው። አሁን በፍጥነት መንገድ ላይ ነው። 54 00:06:18,586 --> 00:06:21,004 - በእውነት? በጣም ጥሩ ነው። - አይደል? 55 00:06:21,172 --> 00:06:23,715 ጃክሰን፣ እርዳኝ፣ አይደል? 56 00:06:31,641 --> 00:06:35,519 - ታዲያ ከሆስፒታል ነው የመጡት? - አዎ. 57 00:06:35,686 --> 00:06:40,690 ያንን ሆስፒታል ወደውታል መሆን አለበት፣ ምክንያቱም ከአራት ወራት በፊት ሆላንድን ለቀን ወጣን። 58 00:06:40,858 --> 00:06:44,986 ሙሉ ጊዜውን እዚያ አልነበርኩም። ነበረ ማገገሚያ, ከዚያም ምትክ መጋዘን. 59 00:06:45,154 --> 00:06:49,116 እርግጠኛ ነኝ ለመውጣት እንደሞከርክ እና Bastogne ውስጥ ያግዙን. 60 00:06:49,325 --> 00:06:53,412 - ያንን እንዴት እንደማደርገው አላውቅም። - ያ አስቂኝ ነው, ምክንያቱም Popeye መንገድ አግኝቷል. 61 00:06:53,579 --> 00:06:57,165 አሌይም እንዲሁ ወደ ሆላንድ ተመለሰ። እና ጓርነር - 62 00:06:57,333 --> 00:07:00,377 Guarnere የት ነው ያለው? አሁንም ፕላቶን ሳጅን? 63 00:07:00,545 --> 00:07:01,837 - አይ. - እንሂድ. 64 00:07:02,004 --> 00:07:04,339 - ተመታ። - አዎ? 65 00:07:04,632 --> 00:07:07,884 አዎ፣ ቢል ተመታ። እግሩን በሙሉ ነፈሰ። 66 00:07:08,052 --> 00:07:11,054 1ኛ ፕላቶን፣ መውጣት! 67 00:07:14,183 --> 00:07:18,145 ተዘርግተው። እስከዚህ መስመር ድረስ ይያዙ ወዴት እንደምንሄድ እረዳለሁ። 68 00:07:18,354 --> 00:07:20,856 ሰርጅ? ሰርጅ -- 69 00:07:31,284 --> 00:07:34,744 ዌብስተር ምን ችግር አለው? በአገልግሎቱ ውስጥ ነርቭ? 70 00:07:34,912 --> 00:07:37,205 አይ ፣ አይ ፣ ደህና ነኝ ፣ ሳጅ። 71 00:07:37,373 --> 00:07:40,584 ለምን ካፕቴን ስፓይርስን አታነጋግርም። እሱ ከእኛ ጋር እንደሚፈልግ እርግጠኛ ይሁኑ። 72 00:07:40,751 --> 00:07:43,962 ካፒቴን ስፒርስ? ካፒቴን ዊንተርስ ምን ሆነ? 73 00:07:44,130 --> 00:07:46,965 እየሮጠ ነው። መላው ሻለቃ አሁን. ሂድ። 74 00:07:47,133 --> 00:07:51,303 ቀላል ኩባንያ አዲስ ሲ.ኦ. ነበረው። ከሌሎች አዲስ ፊቶች ጋር አብሮ ለመሄድ። 75 00:07:51,471 --> 00:07:55,307 የማውቃቸው ሰዎች ወይ ጠፍተዋል ወይም ካስታወስኩት በጣም የተለየ። 76 00:07:55,475 --> 00:07:58,226 የዲ-ቀን አርበኛ ነበርኩ እና የገበያ አትክልት፣ እና ነበር... 77 00:07:58,394 --> 00:08:01,980 ... ከተመሰረተ ጀምሮ ከኩባንያው ጋር፣ አሁን ግን ባስቶኝን ስለናፈቀኝ... 78 00:08:02,148 --> 00:08:06,318 ...እንደ ምትክ ተደርጎ ነበር እና እንደገና እንደጀመርኩ ተሰማኝ። 79 00:08:06,486 --> 00:08:09,946 - ማን እንደሆነ ተመልከት. ጥሩ ቁፋሮዎች፣ አዎ፣ ከንፈር? - አዎ. 80 00:08:10,114 --> 00:08:12,365 - Sgt. ሊፕቶን? - ያገኘሁትን ተመልከት. 81 00:08:12,533 --> 00:08:15,702 - ደህና ነኝ? - እዛ ሂድ። የሳንባ ምች ተይዟል። 82 00:08:15,912 --> 00:08:16,912 ይህን በመስማቴ አዝናለሁ። 83 00:08:17,079 --> 00:08:18,330 ስለ ምን አዝናለሁ? 84 00:08:18,498 --> 00:08:22,250 በህይወት አለ ፣ ሶፋ አለው ፣ አንድ አምላክ ብርድ ልብስ. እሱ እንደ ስህተት ተንኮለኛ ነው። 85 00:08:22,668 --> 00:08:26,713 Sgt. ማላርክይ ከ CO ጋር ያረጋግጡ አለ 2ኛ ፕላቶን ውስጥ መሆን ካለብኝ። 86 00:08:26,923 --> 00:08:30,467 ዌብስተር መቀመጫ ይኑራችሁ። ቦታ እናገኝሃለን። 87 00:08:31,719 --> 00:08:34,304 ለምን ያህል ጊዜ ታምማችኋል? 88 00:08:34,472 --> 00:08:36,431 ረጅም በቂ። 89 00:08:38,142 --> 00:08:42,729 - እንድንሻገር ይፈልጋል። - አዎ ፣ ውሃው ቀዝቃዛ እንደሆነ እገምታለሁ። 90 00:08:42,939 --> 00:08:46,066 አንዳንድ ጀልባዎችን ​​ማግኘት መቻል አለበት። 91 00:08:46,609 --> 00:08:51,780 ሙሉ ጨረቃ መሆን ነበረበት. ለጨለማ ሽፋን በጣም ብዙ. 92 00:08:51,948 --> 00:08:54,449 ፓትሮሉን ተጋልጦ ይወጣል። 93 00:08:57,578 --> 00:09:01,122 - ይህ ኩባንያ ሲፒ ለቀላል ነው? - አዎን ጌታዪ። 94 00:09:01,290 --> 00:09:04,960 እንደነበሩ። ሌተናል ጆንስ ካፒቴን Speirsን እየፈለገ ነው። 95 00:09:05,461 --> 00:09:08,588 እየሄደ ነው ጌታዬ። ለምን አትቀመጥም? 96 00:09:08,756 --> 00:09:11,091 ቡና ልታገኘኝ ትችላለህ? ቡና ይፈልጋሉ? 97 00:09:11,259 --> 00:09:13,468 - አይ, አመሰግናለሁ. - ደህና። 98 00:09:18,015 --> 00:09:20,016 በምን ፕላቶን ውስጥ ነህ? 99 00:09:20,184 --> 00:09:22,519 ያንን ለማወቅ ተቃርበናል። 100 00:09:22,687 --> 00:09:26,606 - ምንም ሳሙና አለህ? መላጨት ያስፈልገኛል። - ጥቂቱን እልካለሁ። 101 00:09:26,774 --> 00:09:30,402 - ለዚህ ምን እንደሚያደርጉ ያውቃሉ? ቀኝ። - Speirs እንዲይዘው እፈቅድለታለሁ። 102 00:09:30,736 --> 00:09:34,155 ካፒቴን Speirs, ጌታ. ይህ ሌተናል ጆንስ ነው. 103 00:09:34,323 --> 00:09:35,574 ያዳምጡ። ለ chrissake. 104 00:09:35,741 --> 00:09:38,702 ወደ ኋላ ተመልሰህ ማቅ ትወጣለህ? እዚያ ተመልሰው ትኩስ አንሶላ ያላቸው አልጋዎች አሉ። 105 00:09:38,869 --> 00:09:42,706 አደርገዋለሁ ጌታዬ መሞከር ብቻ እራሴን ጠቃሚ ለማድረግ, ጌታዬ. 106 00:09:43,624 --> 00:09:44,874 አዳምጡ። 107 00:09:46,419 --> 00:09:48,920 ክፍለ ጦር እስረኞችን መጠበቅ ይፈልጋል። 108 00:09:49,088 --> 00:09:52,716 ይህ በቀጥታ የመጣው ከኮ/ል ስንክ ስለዚህ የእኔ ሀሳብ አይደለም. 109 00:09:52,883 --> 00:09:56,386 ወንዙ ዋናው የመከላከያ መስመር ስለሆነ. ወደ እነርሱ ለመድረስ መሻገር አለብን። 110 00:09:56,554 --> 00:09:57,887 ምን ማድረግ አለብን? 111 00:09:58,055 --> 00:10:01,349 ባለ ሶስት ፎቅ ሕንፃ አለ በጠላት በኩል, ወደ ላይ. 112 00:10:01,517 --> 00:10:03,476 እንደተያዘ እናውቃለን። 15 ወንዶች ሊኖሩዎት ይችላሉ. 113 00:10:03,644 --> 00:10:06,563 በጣም አስብበት ፓትሮሉን መምራት የሚፈልጉት. 114 00:10:06,731 --> 00:10:11,359 መሪ ስካውት፣ ተርጓሚ ያስፈልግዎታል። እሳቱን የሚሸፍን ሙሉ ሻለቃ አለኝ። 115 00:10:11,527 --> 00:10:13,653 - መቼ? - ዛሬ ማታ። 0100. 116 00:10:13,821 --> 00:10:15,947 - አዎ, ጌታዬ. - ስፒሮች? 117 00:10:16,115 --> 00:10:17,866 ይህ እንዲሆን እፈልጋለሁ የማይረባ እና በተቻለ መጠን ደህንነቱ የተጠበቀ። 118 00:10:18,284 --> 00:10:22,871 በዚህ ላይ ምንም ዕድል አይውሰዱ። ለዚያ በጣም ርቀናል. 119 00:10:23,039 --> 00:10:25,915 ስፒር? መወያየት እፈልጋለሁ ማን ሊሄድ ይችላል. 120 00:10:26,083 --> 00:10:29,085 - ማነህ፧ - ሌተናል ጆንስ, ጌታ. 121 00:10:29,253 --> 00:10:31,838 ትክክል፣ የእኛ የምዕራብ ጠቋሚ። 122 00:10:32,048 --> 00:10:34,257 - አዎን ጌታዪ። - መቼ ነው የተመረቅከው? 123 00:10:34,425 --> 00:10:35,634 ሰኔ 6፣ ጌታዬ። 124 00:10:35,801 --> 00:10:38,762 ሰኔ 6? ያለፈው ዓመት? 125 00:10:38,929 --> 00:10:40,972 ዲ-ቀን፣ አዎ፣ ጌታዬ። 126 00:10:42,224 --> 00:10:44,934 ደህና ፣ አትጎዱ። 127 00:10:45,102 --> 00:10:48,188 ጌታዬ፣ ፈቃደኛ መሆን እፈልጋለሁ ለፓትሮል. 128 00:10:49,482 --> 00:10:52,108 - Speirs, በአንድ ሰዓት ውስጥ ከእርስዎ ጋር ይነጋገሩ. - አዎ. 129 00:10:52,568 --> 00:10:54,027 ሌተና ጆንስ 130 00:10:54,195 --> 00:10:58,698 እኛ መኮንኖች አጭር ነን። ኮም ያልሆነ ይህንን ሊመራ ይችላል ብለው ያስባሉ? 131 00:10:58,866 --> 00:11:02,243 ጥቂት አማራጮችን ማሰብ እችላለሁ። 132 00:11:02,620 --> 00:11:04,537 ማርቲን? ማላርክይ? መስጠት? 133 00:11:04,705 --> 00:11:06,748 እውነት ነው ጌታዬ አብዛኛዎቹ NCOs እረፍት ሊጠቀሙ ይችላሉ። 134 00:11:06,916 --> 00:11:10,001 ካፒቴን. ለመሄድ ፍቃድ ይጠይቁ በፓትሮል ላይ. 135 00:11:11,212 --> 00:11:13,421 መልስህ አለ። 136 00:11:13,839 --> 00:11:17,050 አይ ምንም ልምድ የለዎትም። 137 00:11:17,218 --> 00:11:19,928 - ለሁለተኛው ፕላቶን ሪፖርት ያድርጉ። - አዎን ጌታዪ። 138 00:11:20,096 --> 00:11:21,429 ንገረኝ... 139 00:11:22,473 --> 00:11:25,892 ለሄፍሮን ራሚሬዝ ይንገሩ እና McClung እየሄዱ ነው። 140 00:11:26,102 --> 00:11:27,519 አዎን ጌታዪ። 141 00:11:27,687 --> 00:11:29,771 ጌታ ሆይ ፣ ይህ Pvt. ዌብስተር 142 00:11:29,939 --> 00:11:32,565 ጌታዬ፣ እኔ Pvt ነኝ። ዌብስተር ከ 1 ኛ ፕላቶን. 143 00:11:32,733 --> 00:11:35,318 አሁን ከሆስፒታል ተመለስኩ። 144 00:11:35,486 --> 00:11:38,446 ሌተናል ፎሊ ወደ 2ኛ እንድሄድ ነግሮኛል፡ ነገር ግን Sgt. ማላርክ -- 145 00:11:38,614 --> 00:11:42,409 - ደህና, 2 ኛ. ውሰድ... - ሌተና ጆንስ 146 00:11:42,618 --> 00:11:45,286 ሌተናንት ኦፕ 2. 147 00:11:51,419 --> 00:11:52,919 ና. 148 00:11:59,635 --> 00:12:04,180 - በጦር ሠራዊቱ ውስጥ ሌሎች መኮንኖች አሉ? - አይ, ጌታዬ, ልክ Sgt. ማላርክይ 149 00:12:04,348 --> 00:12:09,477 የጦር ሜዳ እያገኘ እንደሆነ ይነግሩኛል። ኮሚሽን. ምናልባት እሱ ይረዳሃል። 150 00:12:09,645 --> 00:12:12,689 ያ ማን ነው? ዌብስተር? 151 00:12:12,857 --> 00:12:15,066 ትክክል ነው። እንዴት ነህ፣ Sgt. ኪየን? 152 00:12:15,234 --> 00:12:16,901 - ሰላም, ዌብስተር. - ሰላም ፣ ሳጅ 153 00:12:17,069 --> 00:12:21,197 - እኛ የደበደብነውን ተመልከት። ድመቶች አግኝተናል. - OP 2 በዚህ መንገድ ነው? 154 00:12:21,991 --> 00:12:24,659 ጉድ! አንቀሳቅስ! ሂድ! 155 00:12:27,079 --> 00:12:29,080 ጉድ እኮ ነው አይተውናል! 156 00:12:29,248 --> 00:12:31,291 - ያ ነው? - አላውቅም። አስባለው። 157 00:12:31,500 --> 00:12:33,793 ሂድ! ሂድ! ሂድ! 158 00:12:37,423 --> 00:12:40,467 በል እንጂ! እዚህ ውጣ፣ እዚህ ግባ! 159 00:12:43,179 --> 00:12:45,263 ሁሉም ግልጽ! ሁሉም ግልጽ! 160 00:12:45,431 --> 00:12:47,015 እሺ እሺ 161 00:12:55,816 --> 00:12:57,233 ዝግጁ? 162 00:12:58,444 --> 00:13:03,239 - ጠብቅ። እሱ ሄፍሮን፣ ማክክሊንግ እና-- - ራሚሬዝ በል እንጂ። 163 00:13:06,202 --> 00:13:09,913 - ሄይ ፣ ሰዎች ፣ ይህ ተወስዷል? - ቀጥል. 164 00:13:13,501 --> 00:13:18,963 ሳጅን፣ ይህ ሌተናል ጆንስ ነው፣ አሁን ለ2ኛ ፕላቶን ተመድቧል። 165 00:13:19,131 --> 00:13:20,673 ፕላቶን Sgt. ማላርክይ 166 00:13:20,841 --> 00:13:24,260 እንኳን ደስ አለህ የጦር ሜዳ ኮሚሽን. 167 00:13:24,845 --> 00:13:28,723 - ምን? - መኮንን እያደረጉህ ነው አይደል? 168 00:13:29,225 --> 00:13:32,727 እኔ? አይደለም ማሰብ አለብህ የ 1 ኛ Sgt. ሊፕቶን 169 00:13:32,895 --> 00:13:36,981 የእኔ ስህተት. ስለዚህ አንተ ነህ ያለ ፕላቶን መሪ? 170 00:13:37,149 --> 00:13:39,943 ከአሁን በኋላ አይደለም, ሌተና. 171 00:13:40,653 --> 00:13:42,111 ቀኝ። 172 00:13:46,033 --> 00:13:49,118 ታዲያ ከወንዶቹ ጋር ልታስተዋውቀኝ ትፈልጋለህ? 173 00:13:50,329 --> 00:13:55,375 ደህና, አንዳንዶቹ ከታች ተኝተዋል. የተቀሩት እዚህ አሉ። 174 00:13:59,755 --> 00:14:04,968 ሳጅንት፣ የጥበቃ ስራ እየተሰራ ነው። ለዛሬ ምሽት, 0100. ከወንዙ ማዶ. 175 00:14:05,135 --> 00:14:08,805 ሬጅመንት POWs ይፈልጋል ለምርመራ። 176 00:14:09,306 --> 00:14:10,723 ሁኔታው ምንድን ነው? 177 00:14:10,891 --> 00:14:12,308 - ሄይ ፣ ድር። - ምን? 178 00:14:12,476 --> 00:14:15,311 ወደዚህ ና። አንድ ሰከንድ ላናግርህ እፈልጋለሁ። 179 00:14:15,479 --> 00:14:16,688 ለምን፧ 180 00:14:16,856 --> 00:14:19,816 - ቡና ትፈልጋለህ? - አይ. 181 00:14:19,984 --> 00:14:22,318 - አሥራ አምስት. - አሥራ አምስት ምን? 182 00:14:22,486 --> 00:14:23,820 Looeys ከዲ-ቀን ጀምሮ። 183 00:14:23,988 --> 00:14:26,489 - ማንኛውም ሞርታር? - 60 ዎቹ ወደ ኋላ. 184 00:14:26,657 --> 00:14:29,033 - ከሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ወጥቷል? - ምዕራብ ነጥብ. 185 00:14:29,201 --> 00:14:32,287 ዌስት ነጥብ? አይኬ የሄደበት አይደለም? 186 00:14:32,454 --> 00:14:36,875 - አዎ. ከልጁ ጋር ተመረቀ። - ጫጫታ. ስለዚህ... 187 00:14:38,669 --> 00:14:41,421 ምን ያውቃሉ ስለዚህ የፓትሮል ነገር? 188 00:14:41,589 --> 00:14:43,965 - መነም። - ኦህ, ና. የሆነ ነገር ማወቅ አለብህ። 189 00:14:44,133 --> 00:14:46,801 - አላደርግም። - ውርደት። 190 00:14:47,344 --> 00:14:50,930 እዛ ነበርክ አይደል? በሲ.ፒ. ይህ እስረኛ ነጠቃ ነው አይደል? 191 00:14:51,098 --> 00:14:53,725 ሄይ ፣ ቻክ ፣ ይህንን ስማ። 192 00:14:54,310 --> 00:14:57,312 ና ዌብስተር። አፍስሰው። 193 00:14:59,940 --> 00:15:03,443 ካፒቴን ስፒርስ 15 ሰዎችን መምረጥ ነው። 194 00:15:03,611 --> 00:15:06,738 ሌተናል ጆንስ ከነሱ አንዱ መሆን ይፈልጋል። 195 00:15:06,906 --> 00:15:10,158 ልጁ ይሂድ. ልምዱን ሊጠቀምበት ይችላል። 196 00:15:10,326 --> 00:15:13,411 ምናልባት ማግኘት ይችል ይሆናል። እሱን ለመርዳት 14 ተተኪዎች። 197 00:15:13,621 --> 00:15:17,206 ይህ ቀድሞውንም የውጪ ፖስታ ነበር ብዬ እወስዳለሁ። ስትደርስ? 198 00:15:17,374 --> 00:15:20,501 ከ አንዳንድ ውሻዎች ነበሩ 79ኛው እግረኛ ጦር ግን ቸኩለው ወጡ። 199 00:15:20,669 --> 00:15:25,340 - ስለ ጠላት እንቅስቃሴ ዘገባው ምንድነው? - አንዳንድ ፍንዳታዎችን ፣ በሌሊት ጥቂት ሞርታሮችን ይጠብቁ ። 200 00:15:25,507 --> 00:15:27,050 የተበታተኑ 88ዎች፣ በቀን ውስጥ ተኳሾች። 201 00:15:27,217 --> 00:15:30,637 አዎ፣ አንዳንድ ሞርታሮችን ደበቅን። በመንገዳችን ላይ። 202 00:15:32,640 --> 00:15:36,809 የሆነ ዓይነትም አግኝተናል የባቡር መንገድ ሽጉጥ ወደዚያ ይመለሳል ። 203 00:15:36,977 --> 00:15:42,065 የአንድ deuce ተኩል መጠን ያላቸው ዛጎሎች። የጭነት ባቡር ይመስላል። 204 00:15:42,232 --> 00:15:43,566 ምንም ሙከራ አላደረጉም... 205 00:15:43,734 --> 00:15:46,277 - ... ወንዙን ለመሻገር? - አይ. 206 00:15:46,570 --> 00:15:49,405 በራሳቸው ላይ ጣራ አላቸው ልክ እንደ እኛ. 207 00:15:49,573 --> 00:15:53,576 ማንም የሚፈልግ አይመስለኝም። በዚህ ጊዜ ሞኝ ነገር ለማድረግ. 208 00:15:53,744 --> 00:15:55,203 ለምንድነው የምትይዘኝ? እንደምታውቅ አውቃለሁ። 209 00:15:55,371 --> 00:15:56,704 ስሞቹን ብቻ ስጡን, ድር. 210 00:15:56,872 --> 00:15:58,247 የአለም ጤና ድርጅት፧ 211 00:16:00,167 --> 00:16:06,047 እዚህ ክፍል ውስጥ ሦስት ወንዶች አሉ። በፓትሮል ላይ መሆን አለበት ብለው ያስባሉ. 212 00:16:07,383 --> 00:16:09,050 የአለም ጤና ድርጅት፧ 213 00:16:10,636 --> 00:16:13,972 ብነግራችሁ፡ እንዲያውቁት ማድረግ አይችሉም። 214 00:16:14,139 --> 00:16:17,392 የእርስዎ ምስጢር ደህንነቱ የተጠበቀ ነው ፣ ድር። ማን ነው? 215 00:16:22,648 --> 00:16:25,733 - አዎ. ሄፍሮን. - ወይ ጉድ! 216 00:16:25,901 --> 00:16:27,527 McClung. 217 00:16:30,656 --> 00:16:32,407 እና አንተ። 218 00:16:35,202 --> 00:16:37,120 እሱ ሌላ ወንድ ይፈልጋል ከሌላ ፕላቶን? 219 00:16:37,287 --> 00:16:40,206 አይ አላውቅም። እኔ የማውቀው አይደለም። 220 00:16:40,416 --> 00:16:43,084 ተመልከት እኔ የማውቀው ይህን ብቻ ነው። አዝናለሁ። 221 00:16:43,502 --> 00:16:46,921 ስለዚህ McClung, Heffron እና Ramirez ናቸው? 222 00:16:47,965 --> 00:16:53,553 - እነግራቸዋለሁ፣ እኔ ብቻ እፈልጋለሁ - - አዳምጡ! መጥፎ ዜና አግኝቻለሁ። 223 00:16:56,265 --> 00:17:00,101 ለዛሬ ምሽት ጠባቂ ተዘጋጅቷል። እና እስካሁን Speirs McClung ይፈልጋል-- 224 00:17:00,269 --> 00:17:01,978 - እናውቃለን። - አዎ፣ በቃ ሰምተናል። 225 00:17:02,146 --> 00:17:04,313 እዚህ ዌብስተር ነገረን። 226 00:17:06,275 --> 00:17:07,859 ቀላል ነጭ. 227 00:17:09,361 --> 00:17:12,113 አዎ። ኧረ-እህ. 228 00:17:13,574 --> 00:17:16,451 እሺ ደህና። ወጣ። 229 00:17:17,453 --> 00:17:21,456 የPX ራሽን አሁን ገባ። የክረምት ጫማዎችን ጨምሮ. 230 00:17:21,623 --> 00:17:23,875 - ቆንጆ። - አዎ ፣ በመጨረሻ ፣ ትክክል? 231 00:17:24,043 --> 00:17:27,795 - አሁን ጥሩ እና ሞቅ ያለ ቤት ውስጥ ነን። - በተጨማሪም, መታጠቢያዎች አግኝተናል. 232 00:17:29,965 --> 00:17:32,341 ደህና! እንንቀሳቀስ! አጽዳው! 233 00:17:36,847 --> 00:17:38,389 ገቢ! 234 00:17:38,557 --> 00:17:41,517 ና ፣ ና ፣ ና ፣ ሂድ! ውረድ ፣ ዝቅ ብለህ ቆይ። 235 00:17:53,489 --> 00:17:55,615 - ደህና ነህ? - አዎ፣ ደህና ነኝ። 236 00:17:55,783 --> 00:17:57,408 ሻወር. እንሂድ። 237 00:18:07,419 --> 00:18:10,171 - አንድ ሰው ተመትቷል! - የት? 238 00:18:11,340 --> 00:18:14,008 - ምን ተፈጠረ? - ተጎጂ! 239 00:18:14,301 --> 00:18:16,886 - ማን ነው? - ቢል ኪየን! 240 00:18:17,054 --> 00:18:21,516 አሁን ትቼው ነበር። ተመልሼ እየሄድኩ ነበር። 241 00:18:22,267 --> 00:18:25,520 በጦርነት ውስጥ፣ ወታደሮች አንዳንዴ በእሳት አደጋ ትኩሳት ውስጥ ይሞታል... 242 00:18:25,687 --> 00:18:29,315 ...ወይም በሚሆኑበት ጊዜ በመድፍ በቀበሮ ጉድጓድ ውስጥ ታቅፈ። 243 00:18:29,525 --> 00:18:31,567 ቢል ኪየን፣ የቶካ ሰው፣ የተገደለው ምክንያቱም... 244 00:18:31,735 --> 00:18:35,446 ...የድንች ከረጢት ተሸክሞ ነበር። ከአንድ ሕንፃ ወደ ሌላ 245 00:18:35,614 --> 00:18:39,033 በተሳሳተ ቦታ ላይ በተሳሳተ ሰዓት 246 00:18:39,409 --> 00:18:43,079 ከዶክ ሮ በፊት ሞቷል የመድሀኒት ጥሪን እንኳን ሰምቷል 247 00:18:43,247 --> 00:18:45,665 ከዚህ አውጣው፣ አንተስ? 248 00:18:45,958 --> 00:18:49,752 - ሄይ, እንሂድ. ከዚህ እንውጣ። - አዎ, እሺ. 249 00:18:55,300 --> 00:18:59,595 - በደንብ ያውቁት ነበር? - አይ, አይደለም. 250 00:19:17,656 --> 00:19:20,658 - McClung. - አመሰግናለሁ። 251 00:19:23,662 --> 00:19:25,371 ማላርክይ 252 00:19:29,710 --> 00:19:36,174 ግራንት ፣ ጃክሰን ፣ ዊን ፣ ሊብጎት ፣ ሃይሎች እና ዌብስተር. ደህና፧ 253 00:19:38,343 --> 00:19:41,012 2ኛ ፕላቶን፣ በእኔ ላይ! 254 00:19:47,603 --> 00:19:50,271 ደህና፣ እኔ ይህን ፓትሮል እየመራሁ ነው። 255 00:19:51,398 --> 00:19:56,861 ሲ.ኦ. ግራንት ፣ ሊብጎት ይፈልጋል ፣ ዊን፣ ጃክሰን... 256 00:19:57,029 --> 00:20:00,406 ... Shifty ከ 3 ኛ ፕላቶን እና ዌብስተር. 257 00:20:00,616 --> 00:20:02,700 - ከ 1 ኛ ሰው ይፈልጋሉ? - አይ. 258 00:20:02,868 --> 00:20:05,620 ሰው አለ? ከ 2 ኛ አይፈልጉም? 259 00:20:05,787 --> 00:20:08,539 ያ ዝርዝር ለእኔ ሁሉም ሰው ይመስላል። 260 00:20:08,707 --> 00:20:10,458 ሁሌም 2ኛ ፕላቶን ነው። 261 00:20:10,626 --> 00:20:13,502 ብንወርድ በአላህ እምላለሁ። ሶስት ወንዶች ፣ አሁንም ለእሱ ይፈልጉን ነበር። 262 00:20:13,670 --> 00:20:15,755 ይሄዳሉ ብዬ አላምንም ማላርክ እንዲመራ አድርጉ። 263 00:20:15,923 --> 00:20:19,091 ክርስቶስ. አምስት የቅርብ ጓደኞቹን ብቻ ነው ያጣው። ምኑ ላይ ነው መኖር ያለበት? 264 00:20:19,259 --> 00:20:23,262 ጀምሮ ረጅም ጊዜ ሆኖታል። የመጨረሻው ሻወርህ ፕሮፌሰር? 265 00:20:33,523 --> 00:20:37,068 - በል እንጂ። - ሙቅ ውሃ ነው ወይስ ቀዝቃዛ? 266 00:20:39,905 --> 00:20:43,032 - በል እንጂ። ፍጠን፣ አንተስ? - ደህና። 267 00:20:55,879 --> 00:21:00,174 - እኔ በእርግጥ ሻወር አያስፈልገኝም ብዬ እገምታለሁ። - እኔም አላደርግም. 268 00:21:00,676 --> 00:21:02,385 - ሌተናንት? - አዎ? 269 00:21:02,552 --> 00:21:05,888 - አሁንም የእርስዎን ኦዲዎች መበከል ይፈልጋሉ? - እርግጥ ነው። 270 00:21:06,056 --> 00:21:08,432 እያሰብኩ ነበር። 271 00:21:09,059 --> 00:21:12,770 Sgt. ማላርኪ ምንም አይነት ሁኔታ ላይ የለችም። በዚህ ፓትሮል ላይ መሆን. 272 00:21:12,938 --> 00:21:16,065 ምናልባት ካቀረብክ፣ በእሱ ቦታ መሄድ ይችላሉ. 273 00:21:16,233 --> 00:21:19,694 - መኮንን መሆንህ ነው። - አይ, ልምድ ያለው ሰው ይፈልጋሉ. 274 00:21:19,861 --> 00:21:22,697 የመረጧቸው ወንዶች ብዙ ይኑርዎት። 275 00:21:29,705 --> 00:21:33,791 ሌ. ጆንስ ለመለማመድ ፈልጎ ነበር ጦርነቱ ከማብቃቱ በፊት መዋጋት 276 00:21:33,959 --> 00:21:35,543 ዶን ማላርክይ ነበር በግንባር ላይ... 277 00:21:35,711 --> 00:21:39,255 ...በየጊዜው ቀላል ኩባንያ ከD-ቀን ጀምሮ እርምጃ አይቶ ነበር። 278 00:21:39,423 --> 00:21:42,216 ለእነርሱ ቢቻል ለፓትሮል ቦታዎችን ለመቀየር... 279 00:21:42,384 --> 00:21:44,468 ... ይሆናል ትንሽ የፍትህ ጊዜ። 280 00:21:44,636 --> 00:21:48,556 እንደ ሙቅ ሻወር እንኳን ደህና መጣችሁ እና አዲስ ዩኒፎርም። 281 00:21:48,724 --> 00:21:52,226 ውሳኔው ግን ማድረግ የእነርሱ አልነበረም። 282 00:21:54,229 --> 00:21:57,023 እባክህ ጆኒ ልቤን እየሰበራችሁ ነው፣ እልሃለሁ። 283 00:21:57,232 --> 00:22:00,609 ና ጆርጅ። ብቻ ስጠኝ፣ አላውቅም፣ 10፣ 15 ባር። 284 00:22:00,777 --> 00:22:02,069 ጭማቂ ፍሬ. ደስተኛ? 285 00:22:02,237 --> 00:22:04,822 የእንቅስቃሴ ሪፖርት ብቻ አግኝተናል። 1 ኛ Sgt. ሊፕቶን... 286 00:22:04,990 --> 00:22:07,033 ... ጥቂት ባዙካ ዙሮች እንድታስቀምጥ ይፈልጋል ከወንዙ ማዶ ወደሚገኝ ቤት። 287 00:22:07,242 --> 00:22:09,035 ማግኘት የምንችል ይመስላችኋል ቢያንስ አንድ Hershey አሞሌ ከ... 288 00:22:09,202 --> 00:22:11,412 ነይ ሉዝ በልብህ 1 ኛ ፕላቶን ነህ። 289 00:22:11,580 --> 00:22:13,914 - ኢየሱስ, ኮብ, በቂ አይደለም. - ዋ! Hershey አሞሌዎች! 290 00:22:14,082 --> 00:22:15,708 - እየሱስ ክርስቶስ። - ተራህን ጠብቅ ሊብጎት። 291 00:22:15,876 --> 00:22:17,418 - ለማን ናቸው? - አንተ አይደለህም. 292 00:22:17,586 --> 00:22:21,255 - ኦ ጆርጅ ና አንድ ባር. - አይ ፣ ለመዞር በቂ የለም! 293 00:22:21,423 --> 00:22:24,300 - Capt. Speirs እዚህ አለ? - በወንዙ አጠገብ, ጌታዬ. 294 00:22:24,468 --> 00:22:27,345 ሄይ ትልቅማውዝ ለልጁ የሄርሼይ ባር ይስጡት. 295 00:22:27,512 --> 00:22:29,638 - ትቀልደኛለህ። - ማን እንደሆነ ተመልከት. 296 00:22:29,806 --> 00:22:32,183 ምን አለ ጓዶች? ጆርጅ ከቦታው ጋር ያደረከውን ወድጄዋለሁ። 297 00:22:32,351 --> 00:22:34,602 አዎ፣ አዎ፣ አዎ፣ ጥሩ ሰርቻለሁ። ምን ይሰማሃል? 298 00:22:34,770 --> 00:22:36,479 እስካስቀመጥክ ድረስ እጆቻችሁ ከአህያዬ ላይ አንሱ፣ ደህና እሆናለሁ። 299 00:22:36,646 --> 00:22:37,688 ሄርሼይ ይኑርዎት. 300 00:22:37,856 --> 00:22:39,398 - አመሰግናለሁ። - እሱ የሚያበሳጭ Hershey ባር ያገኛል? 301 00:22:39,566 --> 00:22:41,150 በጥይት ተመታ። 302 00:22:41,318 --> 00:22:43,194 ትልቅ አህያህን ያዝ አልኩህ? በነፋስ መውጣት? 303 00:22:43,362 --> 00:22:45,154 አይ, ግን ትንሽ ርህራሄን እጠብቃለሁ ካንተ አይደል? 304 00:22:45,322 --> 00:22:47,031 - ላንተ ማሸት አለብኝ? - ፉክሹን ከዚህ ውጣ። 305 00:22:47,199 --> 00:22:50,451 ይህን ሰው ማመን ይችላሉ? እሱን ለማውጣት ይሞክሩ በጦርነቱ ውስጥ, እሱ በቀጥታ ተመልሶ ይመጣል. 306 00:22:50,619 --> 00:22:53,621 አዎ፣ እኔ የሰማሁት ያ አይደለም። ክራውቶች እንደተጠናቀቁ ሰምቻለሁ። 307 00:22:53,789 --> 00:22:57,875 ደህና ፣ ለማረጋገጥ ብቻ ፣ አለብን ዛሬ ማታ ወንዙን ተሻግሮ... 308 00:22:58,043 --> 00:23:00,836 ... ጥቂቶቹን ያዙ እና በአካል ጠይቃቸው። 309 00:23:01,004 --> 00:23:04,090 - እየቀለድክ ነው? - ብሆን እመኛለሁ። እንኳን ደህና መጣህ ፍራንክ። 310 00:23:04,299 --> 00:23:08,177 የሱስ። ይህ ያስታውሰኛል, ድር. እነዚህን ወደ OP 2 እንድታስኬድልኝ እፈልጋለሁ። 311 00:23:08,345 --> 00:23:12,973 ለሊት የእጅ ቦምብ ማስነሻዎች ፓትሮል. አሁን በማንኛውም ቀን። እዛ ትሄዳለህ። 312 00:23:13,141 --> 00:23:15,309 - ሄይ ፣ ምን ታውቃለህ? እነዚህንም ላኩ። - እየሰሩ ነበር? 313 00:23:15,477 --> 00:23:19,271 ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ። የሆነውን ስሙ ትናንት ማታ በዲ ኩባንያ ጥበቃ? 314 00:23:19,439 --> 00:23:22,316 መተኪያ ሌተና ነፋ እግሩ ተወግዷል. Schu-mine ላይ ወጣ። 315 00:23:22,484 --> 00:23:26,070 ከዌስት ፖይንት አዲስ ገብቷል። ባዶ እጁን መመለስ ነበረበት። 316 00:23:26,238 --> 00:23:28,572 ቂም የለም። ምናልባት እሱ ነበር የአንተ ጓደኛ ፣ መቶ አለቃ ። 317 00:23:28,740 --> 00:23:30,157 ሄይ፣ ቬስት፣ እዚያ ምን አገኘህ? 318 00:23:30,325 --> 00:23:33,619 ተጨማሪ የሄርሼይ ቡና ቤቶች እና ዕድለኛ ምቶች ለእናንተ የኋላ echelon ወደ ማጠራቀም? 319 00:23:33,829 --> 00:23:35,913 ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣ ኮብ፣ በአፍ፣ እባክህ። 320 00:23:36,081 --> 00:23:39,250 ልጁ እየሞከረ ነው ስራውን ለመስራት ፣ እሺ? ኢየሱስ ክርስቶስ - 321 00:23:39,418 --> 00:23:43,462 ምን እንደሆነ ታውቃለህ, ከእሱ ጋር ወደ ገሃነም. ይቁጠራቸው ወደ ላይ ፣ ቬስት ይህንን ቤት ማፍረስ አለብኝ። 322 00:23:43,630 --> 00:23:45,548 - አሁን ደስተኛ ነዎት? - መምጣት, ፔርኮ? 323 00:23:45,715 --> 00:23:48,592 እራስህን ጠቃሚ አድርግ። ይህን ጉድ ተመልከቱ ለኔ። ድር ፣ ከእኔ ጋር ና ። 324 00:23:48,760 --> 00:23:50,845 ሳጅንት፣ ካፒቴን ስፓይርስ ይሆናል። ወዴት እያመራህ ነው? 325 00:23:51,012 --> 00:23:53,055 - ተመሳሳይ አካባቢ, አዎ. - ደህና። ከዚያ እቀላቅላችኋለሁ። 326 00:23:53,223 --> 00:23:56,058 - ወዴት እንሄዳለን? - ወደ ቤት መበዳት አለብኝ። 327 00:23:56,226 --> 00:24:01,021 - ካፒቴን ክረምቱ ከእሱ ጋር ይሆናል? - የሱስ። አየህ አላውቅም። ምናልባት። 328 00:24:01,356 --> 00:24:03,482 - ከዚያ እኔም እየመጣሁ ነው። - ደህና። ኑ ጓዶች። አባክሽን። 329 00:24:03,650 --> 00:24:05,359 ቀኑን ሙሉ እዚህ ነበርኩ። ባር ስጠኝ. 330 00:24:05,527 --> 00:24:06,902 እነዚህን ማየት አለብኝ። 331 00:24:07,070 --> 00:24:10,364 ና፣ አታጨስም። ሲጋራ, እርግማን. የቆሰለ አህያ አገኘሁ። 332 00:24:10,949 --> 00:24:13,784 ኢንተለጀንስ ሰጥቷል በሲፒ ላይ ያለው መረጃ እርስዎ ነዎት? 333 00:24:14,035 --> 00:24:15,870 ሦስተኛው ቤት በግራ በኩል። 334 00:24:16,121 --> 00:24:18,789 ሰዎቻችን ወደ ጀልባው እንደተመለሱ፣ ኳድ 50 መክፈት እፈልጋለሁ። 335 00:24:19,040 --> 00:24:21,041 ካፒቴን ዊንተርስ? 336 00:24:21,251 --> 00:24:24,003 ስለ ጠባቂው. እንደዚያ ይሰማኛል ወደ ፓትሮል መሄድ አለብኝ, ጌታ. 337 00:24:24,254 --> 00:24:26,881 ልምዱን መጠቀም እንደምችል አውቃለሁ። 338 00:24:27,632 --> 00:24:29,884 ተከልክሏል። ሌላ ነገር አለ? 339 00:24:30,886 --> 00:24:34,472 ያንን ፓትሮል አትመራም ፣ ሌተና ጆንስ። 340 00:24:37,976 --> 00:24:40,686 የመናገር ፍቃድ ጌታዬ 341 00:24:43,440 --> 00:24:44,565 ቀጥል፣ መቶ አለቃ። 342 00:24:44,733 --> 00:24:47,109 ሳጅን ማላርክይ ይመስላል እረፍት መጠቀም ይችላል, ጌታ. 343 00:24:47,402 --> 00:24:48,527 ከእሱ ጋር ተወያይቻለሁ ... 344 00:24:48,695 --> 00:24:52,114 . . . አላስቸገረኝም አለ። በፓትሮል ላይ ቦታውን ከወሰድኩ. 345 00:24:52,324 --> 00:24:54,200 እሱ ጥሩ ነበር። 346 00:24:56,703 --> 00:24:58,245 - ካፒቴን ዊንተርስ? - አዎ። 347 00:24:58,497 --> 00:25:01,749 መሆን በጣም እፈልጋለሁ በዚያ ፓትሮል ላይ ጌታዬ። 348 00:25:02,000 --> 00:25:05,044 እውነት ከሆነ ክራውቶች አልቋል... 349 00:25:05,295 --> 00:25:10,925 በቀር ምንም ያደረግኩት ነገር የለም። ደብዳቤ ያቅርቡ እና የጠዋት ሪፖርቶችን ይተይቡ. 350 00:25:11,176 --> 00:25:15,262 - በፍጹም። - አመሰግናለሁ, ካፒቴን. 351 00:25:17,224 --> 00:25:21,727 - ስለ ሳጅን ማላርክ አንድ ነጥብ አግኝቷል። - አዎ, አንድ ነጥብ. 352 00:25:24,439 --> 00:25:28,859 ጥሩ። መሄድ ትችላለህ። አጭር መግለጫ ይኖራል። ሲፒ, 1700. 353 00:25:29,110 --> 00:25:30,694 አዎ ጌታዬ 354 00:25:33,073 --> 00:25:37,368 ታዲያ ማንን ለመምራት ታስቦ ነው። ይህ ነገር, አይደለም Malarke ከሆነ? 355 00:25:39,955 --> 00:25:43,832 ና እሱ መምራት አይችልም. 356 00:25:45,460 --> 00:25:48,462 ምን እንደወሰኑ እርግጠኛ አይደለሁም። 357 00:25:49,965 --> 00:25:54,260 በጭራሽ። በመጀመሪያው ቀን አይደለም. 358 00:25:54,511 --> 00:25:57,805 ደህና ፣ አየህ እዚህ ሌላ መኮንን? 359 00:26:09,693 --> 00:26:13,237 - ምን? - እነሱም ይሉሃል? 360 00:26:13,488 --> 00:26:16,365 ታዲያ ለዚህ ግፍ ማን ነው የሚመራው? 361 00:26:17,909 --> 00:26:19,326 አይ፣ እሱ አይደለም። 362 00:26:19,494 --> 00:26:22,830 እሱ ካልሆነ፣ አንተ ነህ፣ ቹክ። ወይም Shifty ወይም Mo. 363 00:26:23,081 --> 00:26:25,249 ደህና, ያ የተሻለ ይሆናል. 364 00:26:25,500 --> 00:26:28,502 - አስር-ጎጆ! - የሱስ። 365 00:26:28,753 --> 00:26:30,337 በእርጋታ። 366 00:26:33,508 --> 00:26:35,551 - ክቡራን። - ጌታዬ. 367 00:26:35,760 --> 00:26:40,389 እንደምታዩት 15ችሁን ሰብስበናል። ለዚህ እስረኛ ዛሬ ማታ 0100. 368 00:26:40,849 --> 00:26:45,561 ጥቂት ነጥቦች ብቻ። ደህንነቱን አስጠብቀናል። ወንዙን ለመሻገር አራት የጎማ ጀልባዎች። 369 00:26:45,812 --> 00:26:51,859 ሌተናንት ጆንስ ደረጃው እዚህ አለ። መኮንን. እሱ እንደ ታዛቢ ይሆናል። 370 00:26:52,110 --> 00:26:55,321 Sgt. እዚህ ማርቲን ፓትሮሉን ይመራል። በ Sgt. የማላርክይ ቦታ። 371 00:26:55,530 --> 00:26:58,157 መላው ሻለቃ ይሸፍናል የእርስዎን መውጣት. 372 00:26:58,325 --> 00:27:00,993 ኢላማዎችን ለይተናል፣ የታቀደ እሳት. 373 00:27:01,161 --> 00:27:02,953 እነዚህን ፊሽካዎች እንሰማለን, እንከፍተዋለን. 374 00:27:03,121 --> 00:27:06,540 ስለዚህ እስክትነፉ ድረስ አትንፏቸው ከእስረኞችዎ ጋር ወደ ጀልባው ተመለሱ። 375 00:27:06,708 --> 00:27:08,542 እና ቤቱ ከተለወጠ ባዶ መሆን ጌታ? 376 00:27:08,710 --> 00:27:13,047 አይሆንም፣ ግን በማንኛውም ሁኔታ፣ እንደሆነ እናውቃለን የውጪ ፖስታ እና እንዲጠፋ ይፈልጋሉ… 377 00:27:13,214 --> 00:27:15,591 ...ስለዚህ አንዳንድ ማሳያ ማስቀመጥ አለብህ በጊዜ መዘግየት ላይ. 378 00:27:15,759 --> 00:27:19,803 በፍጥነት ይንቀሳቀሱ, ግን በጥንቃቄ. በቤቱ ዙሪያ ዙሪያውን ያስቀምጡ. 379 00:27:19,971 --> 00:27:22,056 አንዴ ቦታው ላይ ከሆነ፣ የእርስዎን የጠመንጃ ቦምቦች ያግኙ በአንደኛ ፎቅ መስኮት... 380 00:27:22,223 --> 00:27:23,766 ... የአጥቂ ቡድንዎን በፍጥነት ያግኙ። 381 00:27:24,059 --> 00:27:26,727 ጥሩ። ተረድቷል። አስታውስ ስለ እስረኞች ነው። 382 00:27:26,895 --> 00:27:29,355 የሚንቀሳቀሰውን የመጀመሪያ ነገር አታድርጉ። 383 00:27:29,606 --> 00:27:32,399 - ግልጽ? - አዎን ጌታዪ። 384 00:27:32,651 --> 00:27:34,151 ጥሩ። 385 00:27:36,488 --> 00:27:38,405 የጥቃቱን ቡድን መርጠዋል? 386 00:27:38,573 --> 00:27:44,787 McClung፣ Sisk፣ Cobb፣ Garcia እና ዌብስተር, እንደ ተርጓሚ. 387 00:27:45,080 --> 00:27:49,249 ሌሎቻችሁም ከሳጅን ግራንት ጋር የእሳት መሰረት. 388 00:27:52,337 --> 00:27:57,758 - ጀርመንኛ ትናገራለህ ፣ ትክክል ፣ ዌብስተር? - አዎ. ትንሽ። 389 00:27:58,009 --> 00:28:01,345 ጥሩ። ያ የኔ ቡድን ነው ጌታዬ። 390 00:28:01,596 --> 00:28:05,224 - ጥያቄዎች? - አይ, ጌታዬ. 391 00:28:05,475 --> 00:28:10,104 - ጥሩ። መልካም ምኞት። - አመሰግናለሁ, ጌታዬ. 392 00:28:10,313 --> 00:28:13,982 - አስር-ጎጆ! - እንደነበሩ. ቀጥሉበት! 393 00:28:18,238 --> 00:28:20,030 ትንሽ ጀርመናዊ? 394 00:28:21,157 --> 00:28:23,784 የእሱ ጀርመናዊ የኔን ያህል ጥሩ ነው። 395 00:28:28,665 --> 00:28:32,751 - እዚህ ሂድ. ይህ ያስፈልግዎታል. - አመሰግናለሁ። 396 00:28:32,919 --> 00:28:37,423 ያንን ሰው ማመን ይችላሉ? ዌብስተር ከሁሉም ነገር ለመውጣት ይሞክራል። 397 00:28:37,632 --> 00:28:39,425 ምንም ይሁን ምን. 398 00:28:41,803 --> 00:28:45,556 - በእያንዳንዱ ብሎክ ላይ አራት ወንዶች እፈልጋለሁ. - እያሰብኩ ነበር… 399 00:28:45,724 --> 00:28:48,726 አራት ሰዎች ሊገቡ ነው ፣ በግራ በኩል አራት... 400 00:28:48,893 --> 00:28:51,645 - ጌታዬ? ጌታዬ? - አዎ፧ 401 00:28:51,855 --> 00:28:55,357 - ሊብጎት እና እኔ፣ ሁለታችንም ጀርመንኛ እንናገራለን። - አዎ? 402 00:28:55,650 --> 00:28:59,695 15. እኛ 16 ነን አለህ። ሁለት ተርጓሚዎችን ጨምሮ. 403 00:28:59,863 --> 00:29:03,782 ደህና, ጥሩ. ሄይ ሊብጎት። ይሄንን መቀመጥ ትፈልጋለህ? 404 00:29:03,950 --> 00:29:04,992 አዎን ጌታዪ። 405 00:29:05,160 --> 00:29:09,288 - 3 ቡድኖችን መቆጣጠር ይፈልጋሉ? - አመሰግናለሁ, ጓደኛ. 406 00:29:09,539 --> 00:29:12,499 - አመሰግናለሁ, ጌታዬ. - አዎ. 407 00:29:14,252 --> 00:29:16,962 እናንተ ሰዎች ፓትሮል ላይ... 408 00:29:17,172 --> 00:29:20,924 ... ምንም ነገር አይፈነጥቅም, ምንም የሚያበራ የለም, የራስ ቁር የለም። 409 00:29:28,475 --> 00:29:30,309 ሌተና? 410 00:29:37,609 --> 00:29:39,318 አመሰግናለሁ። 411 00:29:53,750 --> 00:29:55,751 ዛሬ ማታ አዘጋጅተሃል? 412 00:29:56,628 --> 00:29:59,505 - ዝግጁ ነኝ. - እነዚያ ክራውቶች ትንሽ ሲኦልን ይይዛሉ። 413 00:29:59,756 --> 00:30:01,548 ስለዚህ እሰማለሁ. 414 00:30:03,343 --> 00:30:08,096 - በግሌ አልገባም። - ማርቲን ፣ ትክክል? 415 00:30:08,348 --> 00:30:13,727 ማርቲን እና McClung. አለብኝ ከኋላው ይቆዩ እና ሽፋን ይስጧቸው. 416 00:30:13,978 --> 00:30:15,979 ለመሆን በጣም ጥሩው ቦታ ነው። 417 00:31:34,601 --> 00:31:36,476 አስራ አምስት ሰዎች ወንዝ ሲያቋርጡ... 418 00:31:36,644 --> 00:31:40,397 ... እስረኞችን ለመያዝ ከጀርመን ምልከታ ልጥፍ። 419 00:31:40,732 --> 00:31:45,068 በአስተማማኝ ሁኔታ መመለስ በተሳካ ሁኔታ ሊሆን ይችላል በ10 ደቂቃ ውስጥ ፈፅሟል። 420 00:31:45,236 --> 00:31:48,405 ተመሳሳይ ተልዕኮ ሊሟላ ይችላል ከአደጋ ጋር፣ እና ምንም ተጨማሪ ነገር አያመጣም... 421 00:31:48,573 --> 00:31:52,618 ... ከ15 በላይ አሜሪካውያን ተገድለዋል ወይም በድርጊት ቆስሏል። 422 00:31:52,827 --> 00:31:57,164 ከእኛ በፊት ውጊያን ያየነው ያንን ከአእምሯችን አውጡ። 423 00:31:57,415 --> 00:32:02,753 ምናልባትም ያላሰቡት ጨለማን ስንጠብቅ ትንሽ። 424 00:32:35,578 --> 00:32:36,954 - ማንኛውም ችግሮች? - ምንም ችግር የለም. 425 00:32:37,205 --> 00:32:40,958 በዛፉ ላይ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው. ምንም የ AP ፈንጂዎች ምልክት የለም። 426 00:32:41,209 --> 00:32:42,793 እንሂድ። 427 00:32:50,718 --> 00:32:52,594 ዌብስተር ፣ ና። 428 00:33:06,234 --> 00:33:09,069 በተረጋጋ ሁኔታ ያቆዩት, ያቆዩት. 429 00:33:12,240 --> 00:33:15,409 ወይ ጉድ። መዋኘት አልችልም! 430 00:33:15,660 --> 00:33:18,245 ጋርሺያ፣ ሲስክን ያዝ። 431 00:33:22,250 --> 00:33:26,795 እሺ ቀጥልበት። ና፣ በትኩረት ይቆዩ. ና, ና. 432 00:33:29,924 --> 00:33:33,677 ገመዱን ይጠቀሙ. ገመዱን ይጠቀሙ. በል እንጂ። 433 00:33:39,058 --> 00:33:40,559 መቁረጫዎች. 434 00:33:45,023 --> 00:33:46,523 ጥሩ። 435 00:33:46,691 --> 00:33:48,692 ወደ ጎን። 436 00:33:49,444 --> 00:33:51,445 እንሂድ። በል እንጂ። 437 00:33:53,364 --> 00:33:55,157 ግልጽ። 438 00:33:57,035 --> 00:33:59,536 እዚያ ቀላል። ግልጽ። 439 00:34:15,470 --> 00:34:18,972 ሃይሎች ፣ ሂድ! ሂድ, McClung. 440 00:34:24,645 --> 00:34:26,730 McClung፣ ወደ ላይ ተንቀሳቀስ። 441 00:34:28,566 --> 00:34:31,485 በሁለት, ወደ ላይ. 442 00:34:58,846 --> 00:35:01,890 ሃይሎች፣ Wynn፣ የግራውን ጎን ይጠብቁ። 443 00:35:02,141 --> 00:35:06,353 ሌተና፣ ግራንት እና ሄፍሮንን ውሰዱ፣ ደህና ትክክለኛው ፔሪሜትር እና መስቀለኛ መንገድ. 444 00:35:06,521 --> 00:35:10,649 ይጸዳል? ደህንነት ወጥቷል። ሂድ። አንቀሳቅስ 445 00:35:56,195 --> 00:35:58,405 ጃክሰን ፣ ቆይ! 446 00:35:59,282 --> 00:36:00,866 እንሂድ! 447 00:36:01,200 --> 00:36:03,660 ጃክሰን! ጠብቅ! 448 00:36:09,584 --> 00:36:10,709 አስቀምጠው! 449 00:36:10,918 --> 00:36:13,753 እጆቻችሁን ወደ ላይ ያዙ የት ነው የማያቸው! 450 00:36:15,423 --> 00:36:17,674 እነዚያ ክራውቶች ጸጥ ይበሉ! 451 00:36:19,594 --> 00:36:21,136 ጃክሰን. 452 00:36:22,096 --> 00:36:25,599 ቬስት፣ ተንከባከበው። ራሚሬዝ፣ ቬስትን ተመልከት። 453 00:36:25,808 --> 00:36:29,144 እንሂድ፣ ዌብስተር፣ እንሂድ! በል እንጂ! 454 00:36:30,146 --> 00:36:32,647 - የጦር መሣሪያዎችን ይፈትሹ. - ሸፍነኝ! 455 00:36:32,899 --> 00:36:38,278 እነዚያን ሰዎች ዝም በል! McClung, ይሸፍኑት! 456 00:36:38,529 --> 00:36:40,447 ዋና እና ክሶቹን ይቀብሩ! 457 00:36:40,615 --> 00:36:43,700 ዝም በይ እናንተ ሁለት! እና እሱን አንሱት. 458 00:36:43,951 --> 00:36:47,454 McClung፣ እነዚህ ሁለቱ ይሸከማሉ የቆሰሉት Kraut. ዌብስተር፣ ንገራቸው! 459 00:36:49,665 --> 00:36:54,461 ዝም በል! ራሚሬዝ ፣ አንሳ ጃክሰን. እየወጣን ነው! 460 00:36:54,629 --> 00:36:58,131 ወዴት እየሄድክ ነው፧ ተንቀሳቅሰሃል! ሁሉም በኔ ትዕዛዝ ይንቀሳቀሳሉ! 461 00:36:58,341 --> 00:37:00,342 ተዘጋጅተካል፧ ተዘጋጅተካል፧ 462 00:37:00,635 --> 00:37:04,304 ዝም በል አንተ! በል እንጂ! ሁላችንም አብረን እንሄዳለን! 463 00:37:05,389 --> 00:37:09,226 እንሂድ! አንቀሳቅስ! ውጣ! እንሂድ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! 464 00:37:10,811 --> 00:37:13,063 ዌብስተር ፣ ና! 465 00:37:17,526 --> 00:37:21,446 ሃይሎች ፣ ወደ ኋላ ይመለሱ! እየወጣን ነው! 466 00:37:21,656 --> 00:37:24,866 የእስረኞችን ጭንቅላት ዝቅ አድርግ። መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ! 467 00:37:25,034 --> 00:37:29,329 Wynn, ተመልሰው ይወድቃሉ! እየወጣን ነው! እንሂድ! 468 00:37:31,457 --> 00:37:35,585 ወደ ኋላ እየተመለስን ነው! እሳትን የሚሸፍን! 469 00:37:39,215 --> 00:37:43,677 ሄፍሮን እንድትወድቅ እፈልጋለሁ አሁን ተመለስ! እንሂድ! 470 00:37:46,305 --> 00:37:49,391 አንቀሳቅስ! ወደ ጀልባው ተመለስ! እሸፍናለሁ! ሂድ! 471 00:37:49,684 --> 00:37:52,102 እነዚያን ሰዎች ይንቀሳቀሳሉ! 472 00:37:59,694 --> 00:38:03,029 ሌተና፣ ፊሽካውን ውሰደው! እንሂድ! 473 00:38:03,281 --> 00:38:07,909 - ሂድ! አንቀሳቅስ፣ ዌብስተር! እንሂድ! - ተንቀሳቀስ! እንሂድ! 474 00:38:08,202 --> 00:38:10,245 ዝቅተኛ ይሁኑ ፣ መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ! 475 00:38:10,496 --> 00:38:16,042 መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ! ወደ ኋላ መውደቅ አሁን ወደ ጀልባዎች! ወደ ኋላ ውደቁ! 476 00:38:17,128 --> 00:38:21,047 ኢየሱስ ክርስቶስ ሆይ ና። የእግዜር ፊሽካ ንፉ! 477 00:38:36,564 --> 00:38:39,316 ደህና ፣ ወደ ጀልባዎቹ ግባ! ልክ አሁን! 478 00:38:39,567 --> 00:38:42,944 በጀልባዎች ውስጥ ይግቡ ፣ መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ! ና ተንቀሳቀስ! 479 00:38:43,237 --> 00:38:46,114 ልተኩስህ፣ አንተ ምናምንቴ Kraut! 480 00:38:46,324 --> 00:38:50,368 ተኩሱት እኛ መምጣት አለብን ለበለጠ ተመለስ። ጀልባው ፣ አሁን! 481 00:38:50,536 --> 00:38:53,371 ተነሥተሃል፣ አንተ ክራውት የሺሻ ቁራጭ! 482 00:38:56,375 --> 00:39:00,337 በጀልባዎች ውስጥ! በፍጥነት, በጀልባዎች ውስጥ ግባ! በል እንጂ! 483 00:39:00,588 --> 00:39:03,006 እንሂድ! በጀልባ ውስጥ ያሉ ሁሉም ሰዎች! 484 00:39:03,257 --> 00:39:07,135 እነዚህን ጀልባዎች ውሃ ውስጥ እናስገባቸው! መጎተት ጀምር! 485 00:39:16,187 --> 00:39:19,022 ደህና ነህ ጃክሰን! 486 00:39:23,277 --> 00:39:25,487 መጎተትዎን ይቀጥሉ! 487 00:39:30,576 --> 00:39:33,411 ቀጥሉበት! በል እንጂ! 488 00:39:34,538 --> 00:39:36,790 ና፣ ፐርኮንቴ፣ እንሂድ! 489 00:39:36,957 --> 00:39:40,126 - መድኃኒቱ የት አለ? - እኛ እዚያ ነን ማለት ይቻላል. 490 00:39:40,378 --> 00:39:42,128 ጃክሰን ያግኙ! 491 00:39:49,637 --> 00:39:52,806 ሁሉም ከጀልባው ወጡ! እንሂድ! 492 00:39:56,435 --> 00:39:58,436 ሽፋን ያግኙ! 493 00:39:59,480 --> 00:40:03,066 ቆስሏል! ቆስለናል፣ ና! 494 00:40:03,317 --> 00:40:05,985 ክራውቶቹን ወደዚያ ይመልሱ ፣ ያራግፉአቸው! 495 00:40:06,237 --> 00:40:07,487 አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! 496 00:40:07,696 --> 00:40:09,072 ማክክሊንግ! ማክክሊንግ! 497 00:40:09,323 --> 00:40:13,034 ወደ ኩባንያው ሲፒ ይሂዱ ፣ ያገኘነውን ያሳውቁን። 498 00:40:15,913 --> 00:40:17,163 ዝም በል! 499 00:40:18,082 --> 00:40:20,458 ይህን ማድረግ አልችልም! ይህን ማድረግ አልችልም! 500 00:40:20,626 --> 00:40:25,588 ዌብስተር, ከእሱ ጋር ቆይ. ሄይ፣ Shifty፣ Vest ተመልከት! 501 00:40:25,840 --> 00:40:29,843 - መድኃኒት ልወስድ ነው። ይህን አገኘህ? - አዎ. 502 00:40:30,094 --> 00:40:32,220 በል እንጂ! 503 00:40:37,101 --> 00:40:38,351 እግሮቹን ያግኙ. 504 00:40:38,561 --> 00:40:44,357 አዳምጡኝ። መረጋጋት አለብህ ወይም ልንረዳዎ አንችልም። ተረጋጋ። 505 00:40:44,525 --> 00:40:45,567 እሱ ይሞታል! 506 00:40:45,734 --> 00:40:47,777 ጃክሰን እዩኝ እሱን አትስሙት። 507 00:40:47,945 --> 00:40:51,656 እዩኝ ደህና ትሆናለህ። ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል። 508 00:40:55,035 --> 00:40:58,913 ዝም ብለህ ጠብቅ። ተረጋጋ ፣ ጓደኛ ። ሁሉም ነገር ደህና ነው። 509 00:40:59,123 --> 00:41:00,623 እግዜር ይስጥልን! 510 00:41:00,791 --> 00:41:05,795 አይ! ሻለቃውን አደጋ ላይ ይጥሉታል! ሻለቃው ያስፈልጋቸዋል። 511 00:41:06,088 --> 00:41:08,715 ከግድግዳው ጋር ይቆዩ! 512 00:41:09,175 --> 00:41:11,426 ምን እየሰሩ እንደሆነ ይመልከቱ! 513 00:41:11,635 --> 00:41:15,221 ተጨማሪ እስረኞችን አናገኝም። አንዱን ስለገደልክ! 514 00:41:15,473 --> 00:41:17,807 - የግል! ያዳምጡኝ ፣ የግል! - እሱ ይሞታል! 515 00:41:17,975 --> 00:41:19,476 ሄይ ተቀመጥ! 516 00:41:19,727 --> 00:41:21,478 ጃክሰን ተረጋጋ። መድሀኒቱ እየመጣ ነው። በመንገዳቸው ላይ ናቸው። 517 00:41:21,729 --> 00:41:27,108 - ፌክ መድኃኒቱ የት ነው ያለው? - ዶክተሩ በመንገድ ላይ ነው. 518 00:41:27,401 --> 00:41:28,735 ደህና ትሆናለህ። 519 00:41:28,944 --> 00:41:31,696 ደህና። ዶክ እዚህ አለ. ደህና ነህ። 520 00:41:31,947 --> 00:41:36,910 ደህና ፣ ጃክሰን ፣ ቀላል ውሰድ። እሺ እሺ እሺ 521 00:41:37,495 --> 00:41:40,830 ብርሃን። ትንሽ ብርሃን እፈልጋለሁ. ትንሽ ብርሃን ስጠኝ. 522 00:41:41,540 --> 00:41:46,920 ደህና ፣ እሳቱን ተመልከት። እሳቱን ተመልከት. እሺ ጥሩ ነው። 523 00:41:50,090 --> 00:41:51,925 እሺ ከዚህ እናስወጣው። ከዚህ እናስወጣው። 524 00:41:52,092 --> 00:41:57,013 - ዶክመንቱን እንዲያንቀሳቅሰው እርዱት. - መሞት አልፈልግም! 525 00:41:57,181 --> 00:42:00,266 - ምንም አይደለም. - ከዚህ እናስወጣው። 526 00:42:00,518 --> 00:42:04,229 - ኧረ ቀላል ውሰድ። - መሞት አልፈልግም, እባክህ እርዳኝ. 527 00:42:04,480 --> 00:42:07,982 ሄይ ምንም አይደለም. ምንም አይደለም. ደህና ነህ። 528 00:42:08,234 --> 00:42:12,111 - ጃክሰን? - እግዚአብሔር! በስመአብ! 529 00:42:12,363 --> 00:42:16,533 ጃክሰን ፣ አትሞትም። እንድትቆይ እፈልጋለሁ። 530 00:42:16,784 --> 00:42:18,785 ጃክሰን? 531 00:42:57,658 --> 00:43:00,118 ዩጂን ጃክሰን የ20 ዓመት ወጣት ነበር። 532 00:43:00,369 --> 00:43:04,247 በእድሜው ሲዋሽ ነበር በ16 ሰራዊቱን ተቀላቀለ። 533 00:43:04,498 --> 00:43:08,042 ቤተሰቦቹ፣ እርግጠኛ ነኝ ቴሌግራም አግኝተዋል ከጦርነት ክፍል... 534 00:43:08,210 --> 00:43:12,964 ...በአንድ አስፈላጊ ላይ ጀግና ሞተ እያለ ጦርነቱን ለማሸነፍ የሚረዳተልእኮ 535 00:43:13,132 --> 00:43:18,136 እንዲያውም ዩጂን በቃሬዛ ላይ ህይወቱን አጥቷል። በ Haguenau ውስጥ ባለ ዳንክ ምድር ቤት ውስጥ... 536 00:43:18,387 --> 00:43:22,599 ...በመከራ ውስጥ እያለቀሱ ጓደኞቹ ያለ ምንም እርዳታ ይመለከቱ ነበር። 537 00:43:22,766 --> 00:43:28,438 በጦርነት አንድ ተጨማሪ ጉዳት ደርሶበታል ይህ ሁሉ መሆን ነበረበት ግን ያበቃል። 538 00:43:30,149 --> 00:43:33,234 ያንን አስቀምጠው ነበር? በኤዲኤ ላይ በሪፖርቱ ውስጥ? 539 00:43:33,402 --> 00:43:37,030 እየሰራንበት ነው። ኳድ 50ን ለምን ያህል ጊዜ ታቆያለህ? 540 00:43:37,197 --> 00:43:40,742 መልሰው ሲፈልጉ፣ አሳልፌ እሰጣለሁ። 541 00:43:46,457 --> 00:43:52,837 መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ። ቀጥል። በጭነት መኪናው ላይ ተነሱ። ወደ ላይ, ወደ ላይ. 542 00:43:53,881 --> 00:43:55,173 ሁኔታ? 543 00:43:55,424 --> 00:43:59,761 የግል ጃክሰን የእጅ ቦምብ ወሰደ frag ጠላት OP. 544 00:44:00,054 --> 00:44:05,058 - የራሱ የእጅ ቦምብ ነበር። - በቁስሉ ሞተ, ጌታ. 545 00:44:05,309 --> 00:44:08,978 - ሌላ ማንኛውም? - አይ, ጌታዬ. 546 00:44:12,566 --> 00:44:15,985 በደንብ ተፈጽሟል። ያንተ ጥፋት አይደለም። 547 00:44:18,572 --> 00:44:20,740 ወንዶችዎን ያነጋግሩ። 548 00:44:21,909 --> 00:44:24,702 - ቀጥል. - አመሰግናለሁ, ጌታዬ. 549 00:44:49,228 --> 00:44:51,854 ሁለት እስረኞች እንዳገኙ ሰምተናል። 550 00:44:54,024 --> 00:44:55,858 መልካም ስራ። 551 00:44:56,694 --> 00:44:59,153 ጃክሰን ሞቷል። 552 00:44:59,863 --> 00:45:02,115 አዎ ሰምተናል። 553 00:45:04,201 --> 00:45:07,495 አዎ ፣ እነሱ ይፈልጋሉ ዛሬ ማታ ሌላ ፓትሮል ። 554 00:45:30,436 --> 00:45:32,353 ምን እያደረክ ነው Cobb? 555 00:45:32,646 --> 00:45:35,648 አንድ ሰው በባንክ ውስጥ ትተሃል? 556 00:45:37,192 --> 00:45:40,027 አዎ። አዎ አድርገናል። 557 00:45:40,279 --> 00:45:44,657 ሦስተኛው እስረኛ ነው። ለመመለስ በጣም ሩቅ ሄዷል. 558 00:45:44,867 --> 00:45:47,785 ምናልባት እሱን እናስቀምጠው ይሆናል ከመከራው. 559 00:45:48,036 --> 00:45:52,540 - ጉስቁልናውን ውሰደው። - ከእንግዲህ ማዳመጥ አልችልም። 560 00:46:03,927 --> 00:46:07,013 - ጌታዬ, ሲጋራ ይፈልጋሉ? - አዎ. 561 00:46:08,432 --> 00:46:12,185 - መብራት ያለው ማነው? - እዚህ. ቆይ ጌታዬ 562 00:46:17,816 --> 00:46:19,859 ሃያ ሁለት። 563 00:46:22,404 --> 00:46:25,281 ዌብስተር ምን እያየህ ነው? 564 00:46:29,328 --> 00:46:34,248 አዎ። እኔ ያሰብኩት ነው የኮሌጅ ልጅ. 565 00:46:36,210 --> 00:46:38,044 ሰክረሃል ወታደር? 566 00:46:38,295 --> 00:46:42,423 - ለቀቅ አርገኝ። - ጥያቄውን ይመልሱ. 567 00:46:42,716 --> 00:46:46,385 አዎን ጌታዪ። ሰከርኩ ጌታዬ 568 00:46:46,637 --> 00:46:52,642 ሰክሮ፣ ታሞ እና ደክሟል የዱላ ጠባቂዎች፣ ትእዛዝ መቀበል -- 569 00:46:52,893 --> 00:46:57,438 ሄይ ኮብ ዝም በል ። አሰልቺ ነው እሺ? 570 00:46:57,731 --> 00:47:00,525 ከጎኑ ጆኒ? 571 00:47:03,737 --> 00:47:06,906 አዎ እኔ ነኝ። 572 00:47:31,890 --> 00:47:33,683 ስለዚህ ሰው እንደጠፋን ያውቃል? 573 00:47:33,851 --> 00:47:37,854 አዎ ያውቃል። እንደመረጥክም ያውቃል እስከ ሁለት እስረኞች ያወሩ። 574 00:47:38,021 --> 00:47:43,943 - ስለ ምን? - OB, የአቅርቦት ችግር, የሂትለር ተወዳጅ ቀለም. 575 00:47:44,111 --> 00:47:46,195 አላውቅም። አንዳቸውም ወንዙን አያሻግረንም። 576 00:47:46,363 --> 00:47:48,489 ምን ዋጋ አለው? 577 00:47:50,868 --> 00:47:52,869 በሐቀኝነት? 578 00:47:53,078 --> 00:47:58,082 ሲንክ ቀኑን ሙሉ ስልኩ ላይ ነበር ጉራ ወደላይ። አሁን እየታየ ያለው ይመስለኛል። 579 00:47:58,292 --> 00:48:00,293 ምን እንደምነግርህ አላውቅም። 580 00:48:00,460 --> 00:48:03,796 የተሳካ ፓትሮል ሰጥተኸው አሁን ሁለት ይፈልጋል። 581 00:48:03,964 --> 00:48:05,423 ስኬታማ። 582 00:48:05,591 --> 00:48:11,429 ጌታ ሆይ፣ ሰዎቹ ተሰብስበዋል። አንተ ከሆነ ላብራራላቸው እፈልጋለሁ ። 583 00:48:12,139 --> 00:48:15,308 ከትላንትናው ምሽት ጋር ተመሳሳይ ዝርዝር ነው። 584 00:48:15,726 --> 00:48:18,519 ደህና, በአብዛኛው. 585 00:48:21,315 --> 00:48:23,733 - ምሽት, ጌቶች. - ምሽት, ኮሎኔል. 586 00:48:23,942 --> 00:48:25,818 በእርጋታ። 587 00:48:30,324 --> 00:48:33,743 ሁላችሁም ጥሩ ስራ ሰሩ ትናንት ምሽት ከባድ ተልዕኮ ላይ. 588 00:48:33,911 --> 00:48:38,331 በዚህ ምሽት መልካም እድል እመኛለሁ, ምክንያቱም እኔም ተመሳሳይ ነገር እጠብቃለሁ። 589 00:48:38,498 --> 00:48:41,500 - ለወንዶቹ አጭር መግለጫ ሰጥተሃል? - በመንገዳችን ላይ ብቻ። 590 00:48:41,752 --> 00:48:46,339 እነሱን ማስታወስዎን እርግጠኛ ይሁኑ ባደረጉት ነገር ምን ያህል ኮርቻለሁ። 591 00:48:46,548 --> 00:48:48,549 አዎን ጌታዪ። 592 00:48:53,221 --> 00:48:56,057 ስለዚህ አሁን በአጭሩ እገልጻቸው ጌታዬ? 593 00:48:58,018 --> 00:49:02,772 አይ፣ አደርገዋለሁ። 594 00:49:11,365 --> 00:49:13,491 ሳርጌ፣ ወደ ውስጥ እየገቡ ነው። 595 00:49:13,742 --> 00:49:15,451 አስር-ጎጆ! 596 00:49:18,872 --> 00:49:21,707 - ማርቲን. - ጌታዬ. 597 00:49:21,959 --> 00:49:26,712 - በእርጋታ። ይህ ሁሉም ሰው ፣ ግራንት? - ጌታዬ. 598 00:49:30,550 --> 00:49:34,011 እናንተ ሰዎች በጣም ጥሩ ስራ ሰሩ ባለፈው ምሽት. 599 00:49:34,513 --> 00:49:37,056 ኩራተኛ ነኝ። 600 00:49:37,808 --> 00:49:40,059 ኩራተኛ ነኝ። ኮሎኔል ሲንክን አየሁ። እሱም ኩሩ ነው። 601 00:49:40,227 --> 00:49:44,230 በእውነቱ እሱ በጣም ኩራት ነው እንዲያደርጉት ይፈልጋል ዛሬ ማታ ከወንዙ ማዶ ሌላ ጠባቂ። 602 00:49:48,902 --> 00:49:52,571 አሁን በማንኛውም ቅጽበት፣ የምንመታውን መውጫ ቦታ ትናንት ማታ በእሳት ነበልባል ውስጥ ይወጣል ። 603 00:49:52,781 --> 00:49:54,031 - ማርቲን? - አዎን ጌታዪ። 604 00:49:54,199 --> 00:49:56,534 ወደ ሩቅ ቦታ መሄድ አለብን ማለት ነው። በዚህ ጊዜ ወደ ከተማ. 605 00:49:56,702 --> 00:49:58,619 ካፒቴን ስፓይርስ፣ ካርታው አለህ፣ እባክህ። 606 00:49:58,829 --> 00:50:01,330 አዎ። ሳጅን ግራንት? 607 00:50:04,751 --> 00:50:07,795 እዚህ እና እዚህ የጠላት እንቅስቃሴ አለን። 608 00:50:08,046 --> 00:50:11,173 ይህ ማለት የእኛ ነው እዚህ አዲስ ቤት ዒላማ. 609 00:50:11,341 --> 00:50:12,800 ሁሉንም ጀልባዎች አስመልሰናል. 610 00:50:12,968 --> 00:50:15,344 ስለዚህ ከተመሳሳይ ቦታ እንነሳለን። ትናንት ማታ አደረግን። 611 00:50:15,512 --> 00:50:18,431 እቅዱን አንለውጥም ጌታዬ? 612 00:50:20,600 --> 00:50:23,436 አይደለም እቅዱ አንድ ነው። 613 00:50:25,522 --> 00:50:29,483 ከ 0100 ይልቅ 0200 ሰዓቶች ይሆናል. 614 00:50:29,735 --> 00:50:32,862 - ያ ግልጽ ነው? - አዎን ጌታዪ። 615 00:50:33,113 --> 00:50:39,618 እሺ ጥሩ። ምክንያቱም ሁላችሁንም እፈልጋለሁ ዛሬ ማታ ሙሉ እንቅልፍ ለማግኘት. 616 00:50:41,872 --> 00:50:46,709 ማለዳ ላይ ሪፖርት ያደርጋሉ ማለት ነው። ወንዝ ማዶ ያደረግከው ለእኔ... 617 00:50:46,960 --> 00:50:49,295 ወደ ጀርመን መስመር... 618 00:50:50,464 --> 00:50:54,091 ... ግን አልቻሉም ማንኛውንም የቀጥታ እስረኞች ለመጠበቅ. 619 00:51:00,474 --> 00:51:04,518 - ይገባኛል? - አዎን ጌታዪ። 620 00:51:07,731 --> 00:51:09,690 ጥሩ። 621 00:51:09,858 --> 00:51:15,154 ለነገ በሰላማዊ መንገድ ተመልከት። ከመስመር እየወጣን ነው። 622 00:51:17,115 --> 00:51:19,450 ልክ እንደዚያ ሰምቻለሁ? 623 00:51:21,495 --> 00:51:24,538 ከመስመር መውጣት! 624 00:51:34,382 --> 00:51:36,634 ጦርነትን ለመዋጋት አዲስ መንገድ ነው። 625 00:51:36,802 --> 00:51:41,472 ይህን ለመጻፍ አትቸገር። እኔ አደርገዋለሁ። በእውነቱ ልደሰት እችላለሁ። 626 00:51:41,640 --> 00:51:44,350 የሆነ ነገር ላይ ሊሆኑ ይችላሉ ብዬ አስባለሁ - 627 00:51:46,561 --> 00:51:48,312 ሌተና ጆንስ። 628 00:51:48,563 --> 00:51:50,815 - ጌታዬ. - በኩባንያው ሲፒ ውስጥ ይቀላቀሉን። 629 00:52:02,786 --> 00:52:04,870 - አንደኛ ሳጅን ሊፕቶን? - ጌታዬ. 630 00:52:05,038 --> 00:52:07,998 የተከበረ መልቀቅዎ እንደ ተመረጠ ሰው… 631 00:52:08,166 --> 00:52:09,583 እንዲመጡ አድርጋቸው፣ ሉዝ። 632 00:52:09,751 --> 00:52:11,710 ... እና የአንተ የጦር ሜዳ ኮሚሽን እንደ ሁለተኛ መቶ አለቃ. 633 00:52:11,878 --> 00:52:14,046 - እዚህ ምን አለን ወንዶች? - ሄይ ፣ ጓደኛ። 634 00:52:14,214 --> 00:52:16,132 - እንኳን ደስ አለዎት, ካርውድ. - አመሰግናለሁ, ጌታዬ. 635 00:52:16,383 --> 00:52:19,593 - ከንፈር, እንኳን ደስ አለዎት. - አመሰግናለሁ። 636 00:52:20,637 --> 00:52:22,847 አመሰግናለሁ። እንኳን ደህና መጣህ ጌታዬ። 637 00:52:23,056 --> 00:52:27,560 - ሄይ፣ ለአንተ ሃሪ ነው። እንኳን ደስ አላችሁ። - ሃሪ ፣ በቅርቡ ይህንን አልጠበቅሁዎትም። 638 00:52:27,769 --> 00:52:30,271 ያንን ጭረት እያጠባህ እንደሆነ ገምቼ ነበር። ለሌላ ወር ወይም ለሁለት. 639 00:52:30,438 --> 00:52:32,940 ናፍቀሽኝ ነበር ሌዊስ? 640 00:52:33,859 --> 00:52:38,612 ሌተና ጆንስ ክፍለ ጦር የሚመጥን ሆኖ ታይቷል። እርስዎን ወደ አንደኛ መቶ አለቃ ለማስተዋወቅ። 641 00:52:38,864 --> 00:52:41,282 እነሱ እዚያ ላይ በሠራተኛ ላይ ይፈልጉዎታል። 642 00:52:41,491 --> 00:52:43,576 ከዚ ጋር ሩቅ አትሂድ። 643 00:52:46,997 --> 00:52:51,917 - እንኳን ደስ አለዎት እና መልካም ዕድል. - አመሰግናለሁ, ጌታዬ. 644 00:52:53,128 --> 00:52:55,462 ተሰናብቷል። 645 00:52:56,423 --> 00:52:59,633 እንደጠፋህ እገምታለሁ። ሌላ የፕላቶን መሪ፣ huh፣ Web? 646 00:53:05,140 --> 00:53:07,349 ስለዚህ ሁለተኛ ፓትሮል በጭራሽ አልተፈጠረም። 647 00:53:07,517 --> 00:53:12,396 ቃል ነበር ካፒቴን ኒክሰን የፃፈው የውሸት ዘገባ፣ እና ክፍለ ጦር ጠቢብ ሆኖ አያውቅም። 648 00:53:12,606 --> 00:53:15,441 ከሀጌናው እንደወጣን ብዙዎቻችን በቀላል ኩባንያ ውስጥ... 649 00:53:15,609 --> 00:53:21,614 ...አንድ ጥግ እንደታጠፈ ተሰማኝ እና ሁላችንም ወደ ቤት ህያው ልናደርገው እንችላለን። 650 00:53:21,823 --> 00:53:24,283 የበለጠ እናውቃለን ወደ መስመሩ ስንጠጋ። 651 00:53:24,534 --> 00:53:31,123 ኧረ ከመርሳቴ በፊት። ኮ/ል ሲንክ ትንሽ ደስተኛ አይደለም። ከዩኒፎርምዎ ገጽታ ጋር. 652 00:53:31,333 --> 00:53:34,668 ተገቢ አይደለም ይላል። ወደ እርስዎ ደረጃ. 653 00:53:41,009 --> 00:53:43,010 የኦክ ቅጠሎች. 654 00:53:44,554 --> 00:53:46,972 እንኳን ደስ አለህ ዋና። 655 00:53:49,309 --> 00:53:51,143 ክቡራን፣ ተዘጋጅተናል። 656 00:54:00,070 --> 00:54:01,987 እነዳለሁ። 657 00:54:02,906 --> 00:54:05,324 - ሳጅን ማላርክይ. - መልካም ዕድል, ጌታ. 658 00:54:09,079 --> 00:54:11,622 - ሳጅን ማርቲን. - አዎ, መቶ አለቃ? 659 00:54:11,790 --> 00:54:14,750 - ጥሩ ስራ። - አመሰግናለሁ, ጌታዬ. አብራችሁ ብትሆኑ ጥሩ ነው። 660 00:54:40,527 --> 00:54:42,027 እዚህ. 661 00:54:57,210 --> 00:54:58,961 ሰዎች ወደ ቤታቸው ይመለሱ ይሆን ብዬ አስብ ነበር... 662 00:54:59,129 --> 00:55:02,214 ... ምን እንደሚያስከፍል ያውቃል ወታደሮቹ ይህንን ጦርነት ያሸንፋሉ። 663 00:55:02,382 --> 00:55:05,843 በአሜሪካ ውስጥ ነገሮች ነበሩ ቀድሞውንም የሰላም ጊዜ መምሰል ጀምሯል። 664 00:55:06,011 --> 00:55:10,347 የኑሮ ደረጃው እየጨመረ ነበር፣ የሩጫ ውድድር እና የምሽት ክለቦች እየበዙ ነበር። 665 00:55:10,515 --> 00:55:14,977 የሆቴል ክፍል ማግኘት አልቻልክም በሚያሚ ባህር ዳርቻ በጣም ተጨናንቋል። 666 00:55:16,730 --> 00:55:19,857 ማንም ሰው እንዴት ሊያውቅ ይችላል ወታደሮች የሚከፍሉት ዋጋ... 667 00:55:20,025 --> 00:55:22,026 ...በሽብር፣ በስቃይ እና በደም መፋሰስ... 668 00:55:22,235 --> 00:55:28,073 ...በመሳሰሉት ቦታዎች በጭራሽ ባይሄዱ ኖሮ ኖርማንዲ፣ ባስቶኝ ወይስ Haguenau? 669 00:58:53,613 --> 00:58:55,614 የትርጉም ጽሑፎች በ ኤስዲኤል ሚዲያ ቡድን