1 00:00:26,640 --> 00:00:28,080 Это похоже на рай. 2 00:00:28,460 --> 00:00:30,940 На самом деле это самая коварная пустыня кто бы ни был. 3 00:00:31,500 --> 00:00:32,560 Калахари. 4 00:00:33,460 --> 00:00:36,920 Короткий сезон дождей уходит много лунок с водой и даже 5 00:00:36,920 --> 00:00:37,920 реки. 6 00:00:38,240 --> 00:00:41,480 Через несколько недель вода затерянный в песчаных глубинах 7 00:00:41,480 --> 00:00:42,480 земля. 8 00:00:42,860 --> 00:00:45,520 Ямы сухие и реки перестаньте течь. 9 00:00:46,460 --> 00:00:50,220 Трава приобретает очень красивый цвет блондинка и предлагает себя в качестве еды 10 00:00:50,220 --> 00:00:53,880 дикие жвачные животные. Но, увы, во время девять месяцев они не будут иметь ничего общего друг с другом. 11 00:00:54,640 --> 00:00:58,820 Так что большинство из них дезертируют пустыня и красивые светлые пастбища 12 00:00:58,820 --> 00:00:59,820 гнить на солнце. 13 00:01:00,020 --> 00:01:04,420 Человек избегает Калахари, как чумы потому что ему нужна вода, чтобы выжить. 14 00:01:05,019 --> 00:01:07,820 Итак, эти чудесные пейзажи совершенно необитаемый. 15 00:01:09,200 --> 00:01:12,640 За исключением маленьких людей Калахари. 16 00:01:17,260 --> 00:01:22,120 Мундштуки маленькие, настоящие, но изящный и нежный 17 00:01:22,120 --> 00:01:23,120 пропорциональный. 18 00:01:23,500 --> 00:01:27,400 Где бы ни был человек умерли от жажды через несколько дней, они 19 00:01:27,400 --> 00:01:30,780 жить счастливо в этой пустыне, которая так мало похоже на пустыню. 20 00:01:31,040 --> 00:01:35,020 Они знают, где выкапывать корни, луковицы и клубни и какие ягоды и 21 00:01:35,020 --> 00:01:36,160 стручки, которые можно есть. 22 00:01:51,310 --> 00:01:53,350 Они знают, что делать, чтобы есть вода. 23 00:01:54,310 --> 00:01:57,870 Как собрать капли на рассвете осторожно снимайте росу с листьев 24 00:01:57,870 --> 00:01:58,870 выровняли накануне. 25 00:02:04,410 --> 00:02:06,850 Простая цапля иногда может утолить жажду. 26 00:02:07,190 --> 00:02:11,650 Если у вас есть глаз, несколько веточек подскажет, куда копать и 27 00:02:11,650 --> 00:02:13,910 вы эксгумируете огромный клубень. 28 00:02:17,950 --> 00:02:20,290 Вы постукиваете по нему заостренной палкой. 29 00:02:21,870 --> 00:02:26,670 Берешь пригоршню стружек, ты сожмите их, и ваша съемка сделает это 30 00:02:26,670 --> 00:02:27,670 остается. 31 00:02:31,390 --> 00:02:38,390 Наверное, это люди, которые больше всего наполненный 32 00:02:38,390 --> 00:02:39,109 Земля. 33 00:02:39,110 --> 00:02:42,970 Они не знают ни преступлений, ни наказание, ни насилие, ни закон, ни полиция, 34 00:02:42,990 --> 00:02:44,070 судья, лидер или босс. 35 00:02:46,130 --> 00:02:50,600 Они убеждены, что боги не размещать на Земле только хорошее и 36 00:02:50,600 --> 00:02:51,600 полезны для их использования. 37 00:02:52,460 --> 00:02:54,640 В их вселенной зла не существует. 38 00:02:57,260 --> 00:03:01,200 Даже ядовитая змея не противно. Просто избегайте вкуса, который 39 00:03:01,200 --> 00:03:02,200 жалит. 40 00:03:04,520 --> 00:03:08,200 На самом деле змея очень хорошая и даже вкусно. 41 00:03:08,680 --> 00:03:10,700 А из его кожи получаются отличные сумки. 42 00:03:12,220 --> 00:03:14,660 Мясники живут небольшими кланами. семья. 43 00:03:16,519 --> 00:03:20,620 Иногда с разницей в два года кланы могут встречаться, но в 44 00:03:20,620 --> 00:03:24,420 как правило, они живут совершенно изолированно, не осознавая, что есть и другие 45 00:03:24,420 --> 00:03:25,420 народы в мире. 46 00:03:26,080 --> 00:03:30,940 В самом сердце Калахари живут бушманы. которые никогда не видели и не слышали о 47 00:03:30,940 --> 00:03:31,940 современный человек. 48 00:03:32,060 --> 00:03:35,160 Иногда они слышат шум гром в безоблачном небе. 49 00:03:35,540 --> 00:03:39,460 Они делают вывод, что боги все еще съели слишком много и их желудок 50 00:03:39,460 --> 00:03:43,820 рычит. И иногда они наблюдают за доказательство этого божественного метеоризма. 51 00:03:44,880 --> 00:03:46,440 Их язык очень своеобразен. 52 00:03:46,940 --> 00:03:50,300 Он обильно приправлен любопытным щелканье языком. 53 00:03:51,320 --> 00:03:58,100 Они очень нежные люди. Они не 54 00:03:58,100 --> 00:04:00,400 никогда не наказывайте детей и никогда даже не рычи. 55 00:04:01,040 --> 00:04:05,280 И это естественно очень хорошо воспитаны, их игры очаровательны и 56 00:04:05,280 --> 00:04:06,820 очень образный. 57 00:04:15,440 --> 00:04:18,740 Когда семье нужно мясо, охотник использует стрелу с покрытием 58 00:04:18,740 --> 00:04:20,120 «Особая смесь. 59 00:04:20,339 --> 00:04:24,020 Когда к животному прикасаются, оно не чувствует всего один укол, и стрела вылетит. 60 00:04:24,240 --> 00:04:27,940 Газель убежала, но вскоре после этого Сонливость одолевает ее, и она останавливается. 61 00:04:30,420 --> 00:04:32,320 Через некоторое время она засыпает. 62 00:04:36,200 --> 00:04:38,580 Итак, охотник извиняется перед своим добыча. 63 00:04:38,920 --> 00:04:41,660 Он объясняет ей, что его семья нуждается своего мяса. 64 00:04:44,140 --> 00:04:47,580 Чем бушманы отличаются от все расы, населяющие землю 65 00:04:47,580 --> 00:04:50,780 заключается в том, что у них нет чувства собственность. 66 00:04:51,920 --> 00:04:55,380 В их среде обитания действительно нет ничего что мы не можем обладать ничем, кроме 67 00:04:55,380 --> 00:04:58,980 деревья, трава и животные. В на самом деле, эти бушмены никогда не видели 68 00:04:58,980 --> 00:05:00,020 камень или скала. 69 00:05:00,440 --> 00:05:03,340 Самые твердые предметы они знаю, это кость и дерево. 70 00:05:04,500 --> 00:05:08,720 Они живут в мирном мире, который игнорирует твердость камня, стали или 71 00:05:08,720 --> 00:05:09,720 бетон. 72 00:05:12,580 --> 00:05:15,520 Ах, в тысяче миль к югу есть большой город. 73 00:05:19,100 --> 00:05:21,560 И там мы находим цивилизованных людей. 74 00:05:43,820 --> 00:05:48,280 Цивилизованный человек отказался приспосабливаться к его окружение. Он адаптировал свою 75 00:05:48,280 --> 00:05:49,540 подходящую ему среду. 76 00:05:50,180 --> 00:05:53,940 Поэтому он строил города, дороги, транспортные средства, машины и 77 00:05:53,940 --> 00:05:56,640 перекачивал энергию из земли для экономии его стиральная машина. 78 00:05:57,540 --> 00:06:01,600 Но он не знал, как остановиться. Чем больше он улучшал свое окружение 79 00:06:01,600 --> 00:06:05,760 чтобы облегчить жизнь, тем больше он сложный. И теперь его дети 80 00:06:05,760 --> 00:06:10,020 приговорены к 10 или 15 годам обучения просто чтобы научиться выживать в 81 00:06:10,020 --> 00:06:12,220 сложный и опасный мир, где они родились. 82 00:06:12,730 --> 00:06:16,370 И цивилизованный человек, отказавшись адаптироваться к утренней обстановке 83 00:06:16,370 --> 00:06:20,390 сегодня обнаруживает, что он должен адаптироваться и перестраиваться каждый день, чтобы 84 00:06:20,390 --> 00:06:22,010 среду обитания, которую он дал себе. 85 00:06:23,030 --> 00:06:27,770 Например, если день называется понедельник и появляются цифры 7, 30, 86 00:06:27,770 --> 00:06:31,110 ты должен отвыкнуть от своего домашней обстановке и приспособиться к 87 00:06:31,110 --> 00:06:32,330 совершенно другая среда. 88 00:06:40,430 --> 00:06:41,339 В 8. 89 00:06:41,340 --> 00:06:43,040 0:0, все должны активизироваться. 90 00:06:48,940 --> 00:06:51,960 Я хотел бы написать статью о дети-инвалиды, ясно? Нет, нет, 91 00:06:52,020 --> 00:06:53,020 никаких детей-инвалидов, нет. 92 00:06:53,520 --> 00:06:55,440 Наш раздел не должен угнетать водить машину. 93 00:06:55,660 --> 00:06:57,660 Хорошо, мои извинения. 94 00:06:57,980 --> 00:07:01,360 Поэтому я попытаюсь заставить его умереть смеяться над красивыми бумажками 95 00:07:01,360 --> 00:07:02,059 зефир. 96 00:07:02,060 --> 00:07:03,920 10-30 мы перестаём быть активными. 97 00:07:04,300 --> 00:07:05,300 На 15 минут. 98 00:07:07,340 --> 00:07:09,100 Затем мы снова начинаем активничать. 99 00:07:12,380 --> 00:07:15,840 Привет, Кейт. Вы можете использовать это Сообщение о нехватке учителей в 100 00:07:15,840 --> 00:07:17,180 Ботсвана. Это интересно. 101 00:07:17,480 --> 00:07:20,200 Да, они готовы нанять любого которые, при условии, что они умеют читать и 102 00:07:20,200 --> 00:07:21,200 напиши. Я не знаю. 103 00:07:21,560 --> 00:07:23,680 Я получил мыло для статьи на бандитах. 104 00:07:23,980 --> 00:07:27,280 Мой раздел должен охватывать темы успокаивающий, как Мисс Америка или Джеки 105 00:07:27,280 --> 00:07:30,380 Онассис. Нет, это не имеет значения. Таким образом, твой день разделен на маленькие 106 00:07:30,380 --> 00:07:32,900 сегменты, которые требуют от вас адаптироваться каждый раз к новому 107 00:07:32,900 --> 00:07:36,560 обстоятельства. я могу посидеть у тебя стол? Мы иногда встречаем 108 00:07:36,560 --> 00:07:37,660 люди, у которых действительно есть проблемы. 109 00:07:41,770 --> 00:07:45,990 Вас не беспокоит шум в моя голова? Нет. 110 00:07:47,130 --> 00:07:50,230 У вас есть эта рассылка о недостаче учителя в Ботсване? Да. 111 00:07:50,530 --> 00:07:53,790 Собираетесь ли вы использовать его? Может быть. я не никогда не используй это для меня. 112 00:07:54,330 --> 00:07:57,830 Но в Калахари всегда вторник. или четверг, если хочешь, или даже 113 00:07:57,830 --> 00:07:58,830 Воскресенье. 114 00:07:59,550 --> 00:08:03,670 Никаких часов и календаря для тебя сказать сделать то или это. 115 00:08:04,470 --> 00:08:08,270 С некоторых пор иногда случались странные явления в небе, 116 00:08:08,270 --> 00:08:10,410 шумные птицы, которые летали без взмахивая крыльями. 117 00:08:24,110 --> 00:08:25,830 Однажды что-то упало с неба. 118 00:08:40,650 --> 00:08:45,070 Кто никогда не видел ничего подобного. Она была прозрачна, как вода, но 119 00:08:45,070 --> 00:08:46,930 было труднее всего, что он знал в мире. 120 00:08:48,690 --> 00:08:52,230 Он задавался вопросом, почему боги отправил эту штуку на землю. 121 00:08:56,260 --> 00:08:59,760 Эта вещь более странная и красивая что все, что они знали 122 00:08:59,760 --> 00:09:01,060 был послан богами. 123 00:09:01,600 --> 00:09:03,100 За что ? 124 00:09:03,100 --> 00:09:09,920 Кэбот застрял 125 00:09:09,920 --> 00:09:12,100 его палец в этой штуке к большой радости дети. 126 00:09:23,180 --> 00:09:27,820 кто пытался это смягчить лианы, и у него была форма и 127 00:09:27,820 --> 00:09:28,820 идеальный вес. 128 00:09:29,680 --> 00:09:33,440 Это было также удивительно гладко для работы со змеиной шкурой. 129 00:09:38,700 --> 00:09:41,220 Кэбот открыл его свойства мюзикл. 130 00:09:42,760 --> 00:09:45,920 И каждый день они находили вещь новое применение. 131 00:09:48,620 --> 00:09:51,820 Твердый, тяжелый, гладкий, он был чудо из чудес. 132 00:09:52,550 --> 00:09:55,950 Самая полезная вещь, чем боги никогда не предлагал их за 133 00:09:55,950 --> 00:09:57,110 сохранить свой труд. 134 00:09:59,490 --> 00:10:03,450 Но какая халатность со стороны Боги, они прислали только одного. 135 00:10:04,310 --> 00:10:07,850 Впервые вот что которым мы не могли поделиться, потому что это 136 00:10:07,850 --> 00:10:08,850 был уникальным. 137 00:10:15,090 --> 00:10:18,090 И теперь это нужно всем почти постоянно. 138 00:10:18,590 --> 00:10:22,410 Полностью игнорируемая вещь становится необходимость, вызывающая импульсы 139 00:10:22,410 --> 00:10:26,530 неизвестное, потребность обладать, отказ делиться. 140 00:10:34,830 --> 00:10:40,010 Появились новые чувства, гнев, зависть, ненависть, 141 00:10:40,010 --> 00:10:41,010 насилие. 142 00:10:57,370 --> 00:11:01,710 Кто разгневался на богов? Он крикнул им, заберите свою вещь, мы не будем 143 00:11:01,710 --> 00:11:02,529 не хочет. 144 00:11:02,530 --> 00:11:03,530 Посмотри, что она с нами сделала. 145 00:11:04,450 --> 00:11:08,050 Но боги остались непреклонны. Кто кричал на них, вы с ума сошли что ли? 146 00:11:08,050 --> 00:11:09,050 Возьми это обратно. 147 00:11:09,640 --> 00:11:16,060 Затем он крикнул: «Осторожно, осторожно!» Но было слишком поздно, вещь отступила 148 00:11:16,060 --> 00:11:17,260 на голове его дочери Кани. 149 00:11:20,920 --> 00:11:22,700 Кто взял вещь и пошел ее закопать ? 150 00:11:51,760 --> 00:11:55,800 В тот вечер мы не услышали ни смеха, ни болтать у семейного очага. 151 00:11:56,980 --> 00:12:01,540 Возникло странное чувство стыда захватил клан. Они молчали. 152 00:12:04,760 --> 00:12:09,780 Кто заявил, что я закопал эту вещь, она больше не сделает нас несчастными. 153 00:12:24,780 --> 00:12:29,020 Той ночью гиена, привлеченная запах крови на этой штуке выкопал ее. 154 00:12:34,000 --> 00:12:38,200 Но вспыльчивый шутник, взяв гиена на охоте, эта ушла 155 00:12:38,200 --> 00:12:39,200 бросьте эту вещь. 156 00:12:43,340 --> 00:12:45,640 На следующий день Кани нашел ее. 157 00:12:55,530 --> 00:12:58,930 Его брат Комал услышал шум внутри и сказал: дай мне попробовать. 158 00:13:36,770 --> 00:13:39,010 В тот вечер семья была очень несчастный. 159 00:13:45,790 --> 00:13:49,010 Они начали говорить об этом которые вошли в их жизнь. 160 00:13:49,830 --> 00:13:51,370 Они не знали, как это назвать. 161 00:13:51,740 --> 00:13:53,300 Они называли ее злой. 162 00:13:58,340 --> 00:14:03,040 Кабо заявил, что, возможно, боги были отвлечены, когда запустили 163 00:14:03,040 --> 00:14:04,040 зло на земле. 164 00:14:05,000 --> 00:14:08,500 Они всегда присылали нам правильные такие вещи, как дождь, деревья, 165 00:14:08,500 --> 00:14:11,500 корни и фрукты, которые можно есть, потому что мы мы их дети и они нас любят. 166 00:14:12,760 --> 00:14:15,120 И теперь они присылают нам это злая вещь. 167 00:14:20,630 --> 00:14:23,330 Кто заявил, что эта вещь не принадлежит не на землю. 168 00:14:23,770 --> 00:14:27,090 Завтра доведу до конца землю, и я отпущу золото. 169 00:14:28,890 --> 00:14:31,810 Видишь, скажи тогда, край земли должно быть далеко. 170 00:14:32,630 --> 00:14:35,870 Я думаю, тебе придется пройти 20 дней, может быть, 40. 171 00:14:37,610 --> 00:14:39,870 Кто ответил, я уеду завтра. 172 00:15:12,520 --> 00:15:17,220 3000 км к северу, в штате Барани, дела были очень плохи. 173 00:15:17,740 --> 00:15:18,800 Это был ужас. 174 00:15:23,200 --> 00:15:26,780 Аннуитет в 35 миллионов для борьбы Эрозия в долине Мунда. 175 00:15:26,980 --> 00:15:29,280 От 5 до 6 миллионов на развитие... Это неприемлемо. 176 00:15:29,680 --> 00:15:30,680 Это не. 177 00:16:08,680 --> 00:16:09,760 Я просил вашу машину. 178 00:16:29,300 --> 00:16:31,380 Банда полицейских снова делает это. 179 00:16:31,580 --> 00:16:34,680 Думаешь, они были в Капинде? Я тоже в это поверил. 180 00:16:35,100 --> 00:16:36,400 Сколько сбежало? 181 00:16:36,869 --> 00:16:39,130 Там было два джипа с четырьмя мужчинами внутри. 182 00:16:39,790 --> 00:16:41,210 Сэма Бога с ними не было. 183 00:16:41,430 --> 00:16:43,130 На этот раз он должен умереть. 184 00:16:43,630 --> 00:16:47,370 Вы найдете его, арестуете и бить, лично. 185 00:16:52,370 --> 00:16:53,370 Приведите его сюда, ко мне. 186 00:17:01,790 --> 00:17:03,070 Где Сэм Бога? 187 00:17:07,339 --> 00:17:13,740 Где ваш лагерь? Приведи того, кто есть в коридоре. 188 00:17:15,720 --> 00:17:16,720 Приведите раненого. 189 00:17:24,380 --> 00:17:29,460 Где Сэм Бога? Где ваш лагерь? Хорошо. 190 00:17:32,320 --> 00:17:33,620 Отвезите их в вертолет. 191 00:17:42,510 --> 00:17:45,050 Все в порядке, направляемся на юг. я направит с вертолета. Чтобы 192 00:17:45,050 --> 00:17:46,050 ваши заказы. 193 00:17:57,950 --> 00:17:58,970 Сухие разборы, херня. 194 00:17:59,190 --> 00:18:02,250 Четверо из восьми убийц скрылись. на двух джипах. Остальные четыре 195 00:18:02,250 --> 00:18:05,070 были застрелены в залах совета охранниками президента. 196 00:18:06,250 --> 00:18:09,570 Чудо. Все убийцы носили коричневая футболка, ставшая униформой 197 00:18:09,570 --> 00:18:12,650 банды террористов под командованием печально известная Самбога. 198 00:18:13,210 --> 00:18:16,690 Однако свидетели утверждают, что Самбога не принял это на свой счет 199 00:18:16,690 --> 00:18:20,530 идет в атаку. Предполагается, что у него задумал и подготовил атаку со стороны 200 00:18:20,530 --> 00:18:22,490 'лагерь, расположенный недалеко от капитал. 201 00:18:22,830 --> 00:18:26,310 Из официальных источников мы знаем, что террористы убили министра 202 00:18:26,310 --> 00:18:30,010 образования, министр труда общественности и министра сельского хозяйства. 203 00:18:30,270 --> 00:18:32,990 Президент чудом спасся стрельба. 204 00:18:33,290 --> 00:18:35,850 Несмотря на легкую травму, он обратится к нации через несколько 205 00:18:35,850 --> 00:18:36,850 моменты. 206 00:18:42,450 --> 00:18:47,310 Мы победили! Мы победили! У нас было президент и пятеро его ополченцев! ты 207 00:18:47,310 --> 00:18:48,310 было это во сне. 208 00:18:48,550 --> 00:18:49,550 Послушайте его. 209 00:18:49,710 --> 00:18:51,970 Я обязан Всевышнему тем, что был пощадили. 210 00:18:52,390 --> 00:18:54,910 Но мы сожалеем о смерти троих сотрудники нашего офиса. 211 00:18:57,280 --> 00:18:59,020 Они отсутствуют. Мы убили их всех шесть. 212 00:18:59,220 --> 00:19:02,960 Я видел, как они падали. Ты убил некоторых трое и ранило пятерых. 213 00:19:04,040 --> 00:19:05,920 Вы потеряли четырех человек. 214 00:19:06,680 --> 00:19:10,320 Почему эта работа неизбежно? Вас привлекли к ответственности? 215 00:19:10,320 --> 00:19:13,180 Мы потеряли сознание в природа. Они никогда нас не найдут. 216 00:19:43,370 --> 00:19:45,510 Что происходит? Поломка сухой, мой полковник. 217 00:19:46,170 --> 00:19:49,270 Прошло много времени? Около 15 минут. 218 00:19:49,590 --> 00:19:51,030 Как вы. В пути! 219 00:19:51,030 --> 00:19:57,970 Теперь скажи 220 00:19:57,970 --> 00:19:58,970 -я. 221 00:20:00,770 --> 00:20:05,550 Где находится «Самбога»? Где ваш лагерь? 222 00:20:13,680 --> 00:20:18,180 Ты будешь дальше! Я скажу всё! время на банане к востоку от 223 00:20:18,180 --> 00:20:24,100 Бкази! Я отвезу тебя! я покажу банан к востоку от Бкази! 224 00:20:24,100 --> 00:20:28,720 Не убивай меня! Я скажу всё! Полковник Газа, ты меня слышишь? Да, мой 225 00:20:28,720 --> 00:20:31,060 генерал. Банан к востоку от Бкази, следуй за мной. 226 00:20:31,400 --> 00:20:32,460 По вашему приказу, генерал. 227 00:20:32,800 --> 00:20:37,640 Человек, которого нужно убить, это этот ублюдок президент, а не дебил министр. 228 00:20:38,100 --> 00:20:41,460 В следующий раз я возьму на себя инициативу коммандос, и мы убьем его в его 229 00:20:41,460 --> 00:20:42,460 кровать. 230 00:20:42,990 --> 00:20:49,710 Камуфлируйте транспортные средства! Давай, Мисс, ваша позиция! 231 00:20:49,710 --> 00:20:56,590 Быстро, быстро! Отпустить! Размытие, иди, иди! С 232 00:20:56,590 --> 00:21:02,730 Что такое убежище? Но нет, подумай вот, идиот! Носите это! 233 00:21:02,730 --> 00:21:09,710 Они там 234 00:21:09,710 --> 00:21:16,690 ! Они все здесь! Ты их не видишь нет? Они здесь! Хорошо. 235 00:22:47,180 --> 00:22:48,180 Подобрать! 236 00:23:39,020 --> 00:23:41,620 Самое нескромное животное Африки — бабуин. 237 00:24:01,500 --> 00:24:05,760 Кто ему говорит, ты взял что-то очень зло, ты лучше скажи мне 238 00:24:05,760 --> 00:24:08,240 верните его, чтобы я мог купить его в край земли. 239 00:24:08,730 --> 00:24:12,530 Она причинила мне много зла и моей семье. Если ты сохранишь это, ты 240 00:24:12,530 --> 00:24:14,310 Вы тоже пострадаете, как и ваша семья. 241 00:24:16,850 --> 00:24:20,590 Он говорил долго и с таким серьезно, что павиан начал 242 00:24:20,590 --> 00:24:21,590 'слушай. 243 00:24:23,010 --> 00:24:26,330 Наконец он, казалось, убедился и уронил вещь. И кто ему сказал, 244 00:24:26,430 --> 00:24:28,490 ты проявляешь великую мудрость. 245 00:24:49,450 --> 00:24:53,050 Итак, вы хотите играть в доктора Швейцер в Ботсване? Нет, я хочу 246 00:24:53,050 --> 00:24:55,210 просто измени свою жизнь на шесть месяц или год. 247 00:24:55,890 --> 00:24:59,990 Но посреди Калахари? Мама, я не Не ходите в Калахари. Это не просто 248 00:24:59,990 --> 00:25:00,990 пустыня в Ботсване. 249 00:25:58,860 --> 00:26:01,320 Это гайка, где ключ не может даже не пройти. Это неправда. 250 00:26:01,760 --> 00:26:02,760 Но я мечтаю об этом. 251 00:26:03,060 --> 00:26:04,800 Прямо в лицо, я иду к нему дайте начало. 252 00:26:05,200 --> 00:26:06,200 Эй, вот. 253 00:26:06,520 --> 00:26:09,580 Но каждый год я сталкиваюсь это механика до потопа. Это 254 00:26:09,580 --> 00:26:10,580 не человек. 255 00:26:10,860 --> 00:26:14,580 Нет, но это не человек. Не кричи такой сильный, Прауди. Я пытаюсь исправить 256 00:26:14,580 --> 00:26:15,580 сканер. 257 00:26:18,120 --> 00:26:19,300 Все в порядке, можешь продолжать. 258 00:26:20,240 --> 00:26:23,680 СПАСИБО. Каждый год ты возвращаешься сюда с большая палатка, больше снаряжения 259 00:26:23,680 --> 00:26:26,520 сложно, и тогда каждый год вы верните эту же фигню. 260 00:26:26,910 --> 00:26:30,950 Что мне придется сломать свой багажник ремонт, не правда ли? Ах, вот. 261 00:26:32,530 --> 00:26:35,510 Любопытно, но это падение слона совершенно не содержит борной кислоты. 262 00:26:42,630 --> 00:26:44,010 Что за чертовщина. 263 00:26:44,450 --> 00:26:46,090 Он снова вылил мне на лицо все масло. рот. 264 00:26:46,310 --> 00:26:50,270 Здравствуйте, преподобный. Что ты сделано верхом на лошади? я ударил по-крупному 265 00:26:50,270 --> 00:26:51,650 камень, и мой картер треснул. 266 00:26:52,290 --> 00:26:54,650 Проблема в том, что мне нужно идти ищите нового учителя в 267 00:26:54,650 --> 00:26:56,250 Мабула сегодня сменится. Это не повезло. 268 00:26:56,640 --> 00:26:59,160 Я подарю тебе свое открытое болото, но она в плачевном состоянии 269 00:26:59,160 --> 00:27:00,480 пересек горы Грамадолеос. 270 00:27:01,560 --> 00:27:04,920 Я обещал М'Пуди остаться поработаю здесь неделю 271 00:27:04,920 --> 00:27:06,160 дайте ему время все исправить. 272 00:27:06,600 --> 00:27:07,600 Вот, преподобный. 273 00:27:07,640 --> 00:27:08,640 СПАСИБО. 274 00:27:11,200 --> 00:27:12,200 Пойдем, М'Пуди. 275 00:27:13,240 --> 00:27:14,240 Привет, М'Пуди. 276 00:27:14,660 --> 00:27:17,900 Здравствуйте, преподобный. Есть ли болото будет ходить туда и обратно в Мабулу? Она 277 00:27:17,900 --> 00:27:19,300 трудно начать, сука. 278 00:27:19,680 --> 00:27:22,460 Извините, преподобный. я установил новый сегменты, они очень тугие. 279 00:27:22,980 --> 00:27:24,340 Совершит ли она поездку? 280 00:27:24,800 --> 00:27:26,860 Мне нужна была неделя, чтобы работайте над этим. 281 00:27:27,220 --> 00:27:30,440 Это случай форс-мажора. Мы хочу знать, сможет ли она зайти так далеко 282 00:27:30,440 --> 00:27:31,440 'в Мабулу и обратно. 283 00:27:31,780 --> 00:27:34,320 Я даже не смотрел на тормоза или поле, которое является направлением. 284 00:27:34,700 --> 00:27:35,359 Рассказывает вам. 285 00:27:35,360 --> 00:27:38,660 Хорошо. Оно покатится. Как только я поднялся корпус рулевого управления. 286 00:27:38,960 --> 00:27:40,780 Но начать будет трудно, сука. Ой, извини. 287 00:27:41,120 --> 00:27:43,100 Итак, преподобный, машина готова. ты. 288 00:27:44,680 --> 00:27:46,200 Брегер приручил его. 289 00:27:46,520 --> 00:27:50,320 Кажется, у нее вполне моральные принципы. распутный. Наконец-то ей достаточно 290 00:27:50,320 --> 00:27:51,320 порочный. 291 00:27:54,160 --> 00:27:56,640 Я буду надеяться, что... что может быть... 292 00:27:56,640 --> 00:28:02,800 ты 293 00:28:02,800 --> 00:28:04,220 мог бы пойти туда. 294 00:28:04,500 --> 00:28:06,500 Да, Веран, я очень неуклюж с женщины. 295 00:28:06,760 --> 00:28:07,760 Вы все будете. 296 00:28:07,880 --> 00:28:09,180 Для меня это больно. 297 00:28:09,600 --> 00:28:13,820 Как только я нахожусь в присутствии женщины, мой мозг сбивается с пути и замирает. 298 00:28:14,500 --> 00:28:15,500 Это глупо. 299 00:28:15,540 --> 00:28:17,760 Вам следует встречаться чаще женщины. 300 00:28:17,960 --> 00:28:18,960 Было бы хуже. 301 00:28:19,540 --> 00:28:20,800 Давай, сделай мне одолжение. 302 00:29:09,530 --> 00:29:10,690 Однажды, 303 00:29:13,750 --> 00:29:17,530 очень шумное животное пронеслось мимо рядом с тем местом, где кто спал. 304 00:29:18,990 --> 00:29:23,590 Он оставил очень необычные отпечатки, как будто они были двумя огромными 305 00:29:23,590 --> 00:29:25,070 змеи, сползающие вместе. 306 00:29:59,159 --> 00:30:00,800 Пока. 307 00:31:27,960 --> 00:31:28,960 До свидания, мадам. 308 00:31:29,040 --> 00:31:30,040 Пока. 309 00:35:49,480 --> 00:35:55,100 Я сказал всем вслух! Ты это слышишь? Спать! 310 00:35:55,100 --> 00:36:02,060 Но глухой-с! 311 00:36:02,060 --> 00:36:03,060 заткнись! 312 00:36:38,650 --> 00:36:40,650 Я никогда не был в политике. 313 00:36:41,990 --> 00:36:43,390 Рейес, ты можешь удалиться. 314 00:36:45,870 --> 00:36:49,550 О нет, есть и другие, которые вернись. Лучше, чтобы ты 315 00:36:49,550 --> 00:36:51,050 вернулся бы в постель. Будет осторожнее. 316 00:36:57,270 --> 00:36:59,430 Эй, проснись и наполни меня бензина. 317 00:37:00,370 --> 00:37:04,010 И что вы видели под этими двумя джипами? Хорошо да, ваше превосходительство, они забрали мое 318 00:37:04,010 --> 00:37:07,850 товар. А еще большая бочка бензина. А потом они заставили меня 319 00:37:07,850 --> 00:37:10,750 иди спать. Если вы хотите найти Ваше Превосходительство, скажите им, чтобы они заплатили мне мою 320 00:37:10,750 --> 00:37:12,870 товар, иначе я разорюсь из-за жизнь. 321 00:37:35,820 --> 00:37:41,400 Мисс Томпсон? Меня зовут... я Позвоните мне... 322 00:37:41,400 --> 00:37:45,140 Меня зовут... Меня зовут... 323 00:37:45,140 --> 00:37:48,560 м 324 00:37:48,560 --> 00:37:58,480 звонит 325 00:37:58,480 --> 00:37:59,480 Эндрю Стейн. 326 00:38:02,090 --> 00:38:05,590 Двигатель в картере Преподобного сломался и он... Да. 327 00:38:12,330 --> 00:38:13,330 СПАСИБО. 328 00:38:46,820 --> 00:38:50,160 Как далеко находится деревня? 329 00:39:27,150 --> 00:39:30,790 У тебя больше нет тормоза? Нет. 330 00:39:31,230 --> 00:39:33,690 Что ты делаешь ? Я открываю ворота. 331 00:39:38,290 --> 00:39:41,390 Как нам выбраться отсюда? Разве ты не Не волнуйтесь. 332 00:39:48,300 --> 00:39:49,300 Я доберусь туда. 333 00:39:56,180 --> 00:39:57,180 Все в порядке, все в порядке, это хорошо. 334 00:39:57,500 --> 00:39:58,500 Мы собираемся остаться там. 335 00:39:59,060 --> 00:40:00,060 Нет, все в порядке. 336 00:40:00,760 --> 00:40:06,900 Я просто... Но что ты такое? делать сейчас? Ничего, я закрываю 337 00:40:06,900 --> 00:40:07,900 барьер, но это легко. 338 00:40:08,120 --> 00:40:09,120 Ты сумасшедший! 339 00:40:49,899 --> 00:40:53,920 Кто видел странного человека? Он спас его, но другой его не услышал 340 00:40:53,920 --> 00:40:54,920 нет. 341 00:41:01,080 --> 00:41:04,220 Кто ему сказал, что это странная палка? Растет ли он на деревьях? 342 00:41:04,220 --> 00:41:22,660 Он 343 00:41:22,660 --> 00:41:24,760 не понимал, почему мужчина сбежал. 344 00:41:25,260 --> 00:41:28,440 Он, несомненно, видел эту вещь зло, что было одето, кто и он был 345 00:41:28,440 --> 00:41:29,920 понеслась как газель. 346 00:41:48,680 --> 00:41:49,680 Она остановилась. 347 00:41:49,880 --> 00:41:50,880 Я заметил. 348 00:41:51,600 --> 00:41:55,840 Сможешь вытащить нас отсюда? я не не верьте этому. Новые сегменты 349 00:41:55,840 --> 00:41:56,840 чрезвычайно плотно. 350 00:41:58,520 --> 00:42:01,220 Мы еще далеки от миссии? 40 примерно километров. 351 00:42:01,700 --> 00:42:04,120 И мы будем там до темноты? О, Я сомневаюсь в этом. 352 00:42:04,500 --> 00:42:05,860 Машина сломалась. 353 00:42:06,300 --> 00:42:07,300 Я заметил. 354 00:42:08,160 --> 00:42:11,900 Ничего не поделаешь, ты в этом уверен ? Да, сегодня утром потребовалось трое мужчин 355 00:42:11,900 --> 00:42:14,260 и лошадь, чтобы она могла начать. Так что же ты делаешь? я 356 00:42:14,260 --> 00:42:15,920 могу разжечь огонь, и у меня есть немного положения. 357 00:42:16,840 --> 00:42:18,120 И спальный мешок. 358 00:42:18,650 --> 00:42:19,650 Ночевать. 359 00:42:19,870 --> 00:42:20,910 Боюсь, да. 360 00:42:21,470 --> 00:42:25,230 Вы уверены, что двигатель не работает? нет? Да, вы, должно быть, это заметили. 361 00:42:29,610 --> 00:42:34,170 Я могу перенести тебя. ты вам не придется мокнуть. Все в порядке. 362 00:42:59,020 --> 00:43:00,340 За что ? Не повезло! 363 00:44:26,700 --> 00:44:33,220 Он ушел, но... Не подходи ближе! Я не хотел. Уходите ! я 364 00:44:33,220 --> 00:44:36,920 Клянусь... Я не хотел. 365 00:44:38,200 --> 00:44:41,980 В 800 метрах, кто готовил его ужин, когда ему было примерно 366 00:44:41,980 --> 00:44:47,140 прервано? Носорог зарекомендовал себя авторитетный поборник борьбы с 367 00:44:47,140 --> 00:44:51,620 лесной пожар в Африке. Как только он видит малейшее пламя, он топчет его 368 00:44:51,620 --> 00:44:52,620 чтобы выключить его. 369 00:45:06,600 --> 00:45:08,480 Вы работаете в Ботсване? Да. 370 00:45:09,260 --> 00:45:10,260 Да. 371 00:45:11,720 --> 00:45:16,380 И что ты делаешь? Я... я собирает немного навоза. 372 00:45:17,100 --> 00:45:20,340 Я... Не оставайся там! Внимание ! 373 00:45:57,740 --> 00:46:03,320 Мисс Томпсон! Мисс Томпсон! Все идет ну, он ушел. 374 00:46:03,660 --> 00:46:05,320 Кто ушел? Носорог. 375 00:46:05,840 --> 00:46:10,160 Как ? Какой носорог? Тот, у кого есть потушил пожар, ты наверное это видел. 376 00:46:10,440 --> 00:46:13,440 Это ты потушил пожар, это было ты, которого я видел. Он сделал это раньше 377 00:46:13,440 --> 00:46:16,820 я и потому что я не хотел его вернись, я... Но у тебя есть 378 00:46:16,820 --> 00:46:23,380 конечно... Не подходи ко мне! Мисс Томпсон, если мы зажжем огонь и 379 00:46:23,380 --> 00:46:26,100 носорог видит его, он бросается к выключи его, он в... 380 00:46:26,510 --> 00:46:27,830 Повадки носорога. 381 00:46:28,350 --> 00:46:31,830 Величайшие учёные подтвердят это. Это чтобы скрыть свою позорную мораль 382 00:46:31,830 --> 00:46:33,670 что вы говорите о бородавочниках и носорог. 383 00:46:33,910 --> 00:46:35,110 Хорошо, я покажу тебе. 384 00:46:35,390 --> 00:46:36,730 Я собираюсь разжечь еще один огонь. 385 00:46:39,050 --> 00:46:40,210 Вы думаете, что я лгу. 386 00:46:40,650 --> 00:46:41,650 Вы увидите. 387 00:46:48,070 --> 00:46:49,810 Вот, я зажгу еще один огонь. 388 00:46:50,750 --> 00:46:51,950 Вы увидите, что он вернется. 389 00:46:52,350 --> 00:46:53,830 Ты лжец, я. 390 00:47:02,359 --> 00:47:03,359 Возможно, он слишком далеко. 391 00:47:05,140 --> 00:47:06,260 Он может быть с подветренной стороны. 392 00:47:40,540 --> 00:47:43,200 Я не говорю на их диалекте. 393 00:47:43,700 --> 00:47:44,980 Хорошо, я спрашиваю их. 394 00:47:46,500 --> 00:47:51,520 Они говорят да. 395 00:47:53,440 --> 00:47:55,320 Они смотрители. 396 00:47:55,580 --> 00:47:58,020 Они всегда качают головами, нет. когда они хотят сказать да. 397 00:48:27,150 --> 00:48:31,210 Кем ты занимаешься? Я готовлю кофе. 398 00:48:46,030 --> 00:48:48,630 Шеф, кучка гражданских только что пройти, не показывая мне паспорт. 399 00:48:48,710 --> 00:48:50,630 Да, не показывая мне паспорт. Они вооружены и сломали 400 00:48:50,630 --> 00:48:51,650 барьер. С тобой разговаривает Франк. 401 00:48:51,870 --> 00:48:53,470 Фрэнк, они едут на двух джипах. 402 00:48:53,730 --> 00:48:54,730 Да, босс. 403 00:48:56,780 --> 00:48:57,780 Минутку, босс. 404 00:49:01,660 --> 00:49:02,660 Да, босс, я их вижу. 405 00:49:02,780 --> 00:49:04,000 Вы их останавливаете? Да, босс. 406 00:49:05,260 --> 00:49:10,720 Останавливаться! Останавливаться! Останавливаться! Откровенный 407 00:49:10,720 --> 00:49:17,340 ? Фрэнк, что это шум? Откровенный! 408 00:49:17,340 --> 00:49:19,580 Я остановил их, босс. 409 00:49:37,990 --> 00:49:41,830 Разве они не могут нам помочь? 410 00:49:55,080 --> 00:49:56,800 Они собираются принести послание преподобному. 411 00:49:58,600 --> 00:50:00,220 Я постараюсь очистить удар слева. 412 00:50:00,640 --> 00:50:01,960 Спереди у нее электрическая лебедка. 413 00:51:22,990 --> 00:51:23,990 Пожалуйста. 414 00:51:24,670 --> 00:51:25,670 Не смотри. 415 00:51:27,150 --> 00:51:30,550 Это дерево не покидает меня. Необходимо не дать ему уйти от меня. Они 416 00:51:30,550 --> 00:51:31,550 очень собственнический. 417 00:51:31,690 --> 00:51:34,430 Можешь дать мне мое платье, пожалуйста? пожалуйста? В моем чемодане. 418 00:51:41,750 --> 00:51:43,790 Розовое платье с кружевной отделкой. 419 00:52:45,900 --> 00:52:46,900 Очень добрый. 420 00:53:17,480 --> 00:53:21,960 В то утро, встретивший человека самое уродливое, что он когда-либо видел? 421 00:53:21,960 --> 00:53:25,620 Она была бледна, как твари которые вышли из гнилых стволов. Его 422 00:53:25,620 --> 00:53:29,080 волосы были ужасные, длинные, жилистые и такие же белые, как у 423 00:53:29,080 --> 00:53:30,080 'старуха. 424 00:53:30,480 --> 00:53:31,540 Она была очень высокой. 425 00:53:32,060 --> 00:53:35,240 Копать придется день и ночь, чтобы найди чем ее накормить. 426 00:53:42,040 --> 00:53:43,040 Уходите. 427 00:53:47,000 --> 00:53:50,740 Несмотря на жару, она укрылась тела со шкурами, похожими на 428 00:53:50,740 --> 00:53:51,740 паутина. 429 00:53:56,640 --> 00:53:59,920 Поскольку у нее были странные жесты и волшебная, он думал, что она из 430 00:53:59,920 --> 00:54:04,040 раса богов, но что она делала на земле? Он еще не был 431 00:54:04,040 --> 00:54:07,320 несчастлив видеть ее, потому что он собирался иметь возможность вернуть ему зло 432 00:54:07,320 --> 00:54:08,840 и, наконец, вернуться домой. 433 00:54:09,299 --> 00:54:12,620 Итак, с большим тактом он сказал ей: что эта вещь ему больше не нужна и 434 00:54:12,620 --> 00:54:13,620 что она сможет забрать его обратно. 435 00:54:14,000 --> 00:54:17,180 Но она повернулась к нему спиной с крайняя грубость. 436 00:54:22,860 --> 00:54:26,900 Там был еще один бог. 437 00:54:27,140 --> 00:54:30,300 Огонь горел в ее животе и дым шел из его ноздрей. 438 00:54:30,620 --> 00:54:34,200 Кто ему сказал, вежливо, это было очень любезно с вашей стороны прислать мне эту вещь, 439 00:54:34,260 --> 00:54:35,680 но она навредила моей семье. 440 00:54:36,000 --> 00:54:37,000 Возьмите его обратно, пожалуйста. 441 00:54:37,080 --> 00:54:38,140 Я не понимаю тебя. 442 00:54:40,270 --> 00:54:41,930 Где машина? 443 00:54:41,930 --> 00:54:54,990 я 444 00:54:54,990 --> 00:54:55,990 Я попробую его снять. 445 00:55:07,470 --> 00:55:10,770 На голове у него была синяя кожа и красный на теле. Волосы для него 446 00:55:10,770 --> 00:55:11,770 вырос на лице. 447 00:55:12,150 --> 00:55:17,370 Что случилось? где ты был прошлое? Самое любопытное, что эти 448 00:55:17,370 --> 00:55:20,490 боги не умели говорить. Жак Ассер меняет роли, как обезьяны. 449 00:55:21,030 --> 00:55:28,010 Что случилось? Где находится сука? С 450 00:55:28,010 --> 00:55:29,770 чтобы высушить это, оно у тебя есть висит там. 451 00:55:30,750 --> 00:55:32,710 Я вам скажу. Давай, пойдем туда спуститься. 452 00:55:33,490 --> 00:55:36,130 Маленький Бошемен, что он идет? делать здесь? 453 00:55:36,480 --> 00:55:38,340 Я не знаю, он пытался объясни это. 454 00:55:40,660 --> 00:55:43,320 Вы говорите по Боучману? Ну да. 455 00:55:46,660 --> 00:55:48,280 Пушистый умел говорить. 456 00:55:54,700 --> 00:55:57,240 Он благодарит нас за бутылку, но он хотел бы вернуть его нам. 457 00:55:57,540 --> 00:55:58,560 Я ему ничего не дал. 458 00:55:59,540 --> 00:56:00,840 Ему все равно, и мы этого не хотим. 459 00:56:01,220 --> 00:56:02,660 Ну, ему просто нужно это купить. 460 00:56:03,850 --> 00:56:07,610 Волосы говорят ему, что нам не нужно твоей вещи. Это зависит от вас 461 00:56:07,610 --> 00:56:10,450 избавиться. Ци был ужасно разочарован. 462 00:56:10,990 --> 00:56:14,050 Боги поступили несправедливо, заставив его пойти на край земли, чтобы 463 00:56:14,050 --> 00:56:17,790 выбросьте вещь. И он задавался вопросом, сможет ли он не имел дело с ложными богами. 464 00:56:30,050 --> 00:56:31,048 Отправиться! 465 00:56:31,049 --> 00:56:34,370 Спускайтесь, мы в другой квартире. Давай, давай, поторопись. 466 00:56:35,810 --> 00:56:37,370 Давай, возьми себя в руки. 467 00:57:07,020 --> 00:57:08,420 Великий белый охотник, пришедший спасение. 468 00:57:08,660 --> 00:57:10,160 Мисс Томпсон, я полагаю. 469 00:57:10,400 --> 00:57:11,339 Привет, Стейн. 470 00:57:11,340 --> 00:57:14,540 Я приглашаю вас завершить путешествие в роскошь. Это изменит вас. Спасибо, с 471 00:57:14,540 --> 00:57:15,540 радость. 472 00:57:17,140 --> 00:57:19,100 Как он открывается? С консервный нож. 473 00:57:25,020 --> 00:57:29,960 Современный. Миледи? Большое спасибо, господин. Стейн, за тебя... Прощай, Стейн. 474 00:57:30,540 --> 00:57:32,780 До свидания, мисс Томпсон. Мисс, я Подарок, Джеки. 475 00:57:33,640 --> 00:57:35,080 Преподобный делал прическу. 476 00:57:35,520 --> 00:57:38,320 Он позвонил мне по рации. Я предложил искать тебя, что было 477 00:57:38,320 --> 00:57:39,320 очень мило с моей стороны. 478 00:57:39,640 --> 00:57:40,640 Конечно. 479 00:57:41,600 --> 00:57:43,120 Хочешь посидеть здесь? СПАСИБО. 480 00:57:43,800 --> 00:57:44,920 О, спасибо, мистер Штейн. 481 00:57:47,640 --> 00:57:48,459 Привет, Штейн. 482 00:57:48,460 --> 00:57:49,460 Привет, Моника. 483 00:58:23,370 --> 00:58:24,370 Я бы не хотел говорить об этом. 484 00:58:26,770 --> 00:58:29,030 Она думает, что я идиот деревня и я это понимаю. 485 00:58:29,710 --> 00:58:31,510 Она спросила меня, что я делаю. 486 00:58:32,030 --> 00:58:33,510 Я сказал, что собираю какашки. 487 00:58:34,790 --> 00:58:37,570 Не уточняя, что я анализирую эту какашку для моей докторской диссертации. 488 00:58:38,090 --> 00:58:39,710 Держу пари, она думает, что я один из них сборщик мусора. 489 00:58:43,930 --> 00:58:46,470 Было ли это больно? Я предпочитаю не делать этого разговаривать. 490 00:58:47,270 --> 00:58:51,910 Э? Так больно? Наконец, ваш страдания скоро коснутся их 491 00:58:51,910 --> 00:58:52,888 конец. 492 00:58:52,890 --> 00:58:55,810 За исключением того, что когда он прибыл на миссию, он вам придется оставаться неподвижным, 493 00:58:55,810 --> 00:58:58,610 во всем своем великолепии слушать племя споёт тебе гимн 494 00:58:58,610 --> 00:59:02,210 добро пожаловать. Только тогда ты сможешь расслабиться, принять ванну и 495 00:59:02,210 --> 00:59:05,570 обед. Правда ли, что когда носорог видит огонь, он идет к нему 496 00:59:05,570 --> 00:59:11,490 топтать? Кто тебе это сказал история? Андростейн? Что он 497 00:59:11,490 --> 00:59:14,430 ему пришло в голову сказать тебе это ? Я бы не хотел говорить об этом. 498 00:59:15,570 --> 00:59:18,350 Здесь оно вернет тебе твое сердце живот. Спасибо, мне это нужно. 499 00:59:22,950 --> 00:59:26,350 Она отказалась поверить мне насчет шутка этого проклятого носорога. 500 00:59:26,710 --> 00:59:28,990 Какой чертов носорог? я не предпочитаю не говорить об этом. 501 00:59:29,730 --> 00:59:33,830 Как она залезла на дерево, это дерьмо? Это жезл, который не оставит меня 502 00:59:33,830 --> 00:59:34,830 не кто это зацепил. 503 00:59:36,170 --> 00:59:38,190 Ты знаешь, что она носит трусики с цветы на нем. 504 00:59:40,850 --> 00:59:42,370 Вот что отправило его в воздух. 505 01:00:23,880 --> 01:00:26,200 Я машу, я сделал почтение? Нет. 506 01:00:44,220 --> 01:00:47,920 Печально известный лидер террористов Сэм Бога и его банда убийц 507 01:00:47,920 --> 01:00:50,040 насильно проник на территорию Ботсвана. 508 01:00:51,940 --> 01:00:54,140 Итак, сколько? В общем, даже не 300. 509 01:00:55,080 --> 01:00:58,700 Я говорил тебе не тратить зря патроны, ублюдки. С 300, 510 01:00:58,880 --> 01:01:02,140 мы даже можем защитить себя. Вы будете все идет от автоматического к одному за другим 511 01:01:02,140 --> 01:01:03,140 выстрел. 512 01:01:04,960 --> 01:01:10,060 Это автоматически. И это удар за выстрел. 513 01:01:10,720 --> 01:01:13,820 Однако население помещено в защищает от того факта, что самбога является 514 01:01:13,820 --> 01:01:16,840 опасный человек, что он и его люди вооружены. Самая большая осторожность 515 01:01:16,840 --> 01:01:22,330 это... Эй! Почему мы это сделали красивый? Ну, я пойду его учить 516 01:01:22,330 --> 01:01:25,970 отдай... Ты согласишься на это отправиться туда? Какая голова? У тебя есть голова 517 01:01:25,970 --> 01:01:28,750 делать пришлось стервятникам. Вы, должно быть, острый, скажи ей, что она красивая. 518 01:01:29,110 --> 01:01:32,830 И где ты так быстро научился говорить с женщины? У меня семь жен. Сколько ты 519 01:01:32,830 --> 01:01:35,910 а ты? А почему ты не дома? ты со своими семью женами? Я знаю 520 01:01:35,910 --> 01:01:38,230 как жениться на женщине, но я этого не делаю не знаю, как с этим жить. 521 01:01:38,670 --> 01:01:42,450 Так зачем делать их женами? А день, мне придется сделать тебя твоим 522 01:01:42,450 --> 01:01:43,450 образование. 523 01:01:50,920 --> 01:01:54,680 Однако мы все знаем, что каждый тарелки, которые мы разбиваем, были 524 01:01:54,680 --> 01:01:56,380 сломан мистером Никто. 525 01:01:56,820 --> 01:01:59,540 Это он рвет наши книги и нашу карты. 526 01:02:25,740 --> 01:02:26,740 Здравствуйте, мистер Стейн. 527 01:02:27,640 --> 01:02:28,660 Да, у меня есть... 528 01:04:02,320 --> 01:04:05,920 кто видел группу малышей смешные четвероногие, но ему пришлось 529 01:04:05,920 --> 01:04:07,260 быть съедобным, и он был голоден. 530 01:04:39,240 --> 01:04:42,420 Внезапно мальчик начал болтать по отношению к кому? Это 531 01:04:42,420 --> 01:04:46,380 последний спас его и сказал ему, что это животное к которому я прикасался, скоро уснет и 532 01:04:46,380 --> 01:04:47,380 мы можем это съесть. 533 01:04:48,960 --> 01:04:52,740 Но мальчик убежал без сомневаюсь пригласить свою семью на праздник. 534 01:05:14,120 --> 01:05:17,980 Он услышал странный шум и еще один из этих круглоногих зверей 535 01:05:17,980 --> 01:05:18,980 появился. 536 01:05:22,600 --> 01:05:26,180 Юный мальчик и взрослый вышли, они казались перевозбужденными. 537 01:05:26,580 --> 01:05:29,360 Кто им говорит, приходите, хватит мясо для нас троих. 538 01:05:33,820 --> 01:05:37,260 Но взрослый был груб и прожорлив и он схватил животное. 539 01:05:40,580 --> 01:05:43,600 Кто говорит ему, что у тебя есть мораль? прискорбно? Раз уж ты хочешь это съесть 540 01:05:43,600 --> 01:05:45,420 один, я убью еще одного за я. 541 01:05:48,780 --> 01:05:53,540 Мужчина кричал на него, но Ки больше не хотел это обсуждать 542 01:05:53,540 --> 01:05:54,540 плохо обученный. 543 01:05:56,580 --> 01:06:00,420 Внезапно грянул гром, животные — крикнул Ки, и Ки побежал за ними. 544 01:06:00,780 --> 01:06:01,900 Он был очень голоден. 545 01:06:21,580 --> 01:06:24,560 Пришло время молчать жду встречи со своим адвокатом, но если 546 01:06:24,560 --> 01:06:27,700 ты говоришь, что бы ты ни сказал прежде чем публичные силы будут задержаны 547 01:06:27,700 --> 01:06:28,700 против тебя. 548 01:06:44,420 --> 01:06:47,740 И почему ты так хорошо выглядишь? я иду в суде. 549 01:06:48,560 --> 01:06:50,360 В чем вас обвиняют? Это было ничего. 550 01:06:50,760 --> 01:06:51,760 Пришли полицейские. 551 01:06:51,820 --> 01:06:54,420 Они совершили бы прекрасное путешествие ради кража козы. 552 01:06:54,720 --> 01:06:57,780 И не каждый, кто умеет читать, Кико, Кико, Кико. Поэтому они спрашивают меня 553 01:06:57,780 --> 01:06:59,780 выступать в качестве переводчика. Принесите Кико. 554 01:07:00,300 --> 01:07:01,300 Кико. 555 01:07:05,340 --> 01:07:09,200 Они привели Ти в место, где собрались мужчины. Он их 556 01:07:09,200 --> 01:07:12,060 улыбается, чтобы спасти их, но никто вернул ему улыбку. 557 01:07:32,460 --> 01:07:36,000 Вас обвиняют в умышленном и незаконно зарезал козу в 558 01:07:36,000 --> 01:07:40,700 Дата 21 сентября 1981 года, в г. окрестности Мотокве. Вы умоляете 559 01:07:40,700 --> 01:07:45,560 виновен или не виновен? г-н Коди испытывал большие трудности в 560 01:07:45,560 --> 01:07:48,520 переведите, потому что на языке Ки виноватого слова не существует. 561 01:07:51,340 --> 01:07:56,340 Наконец он спросил, ты убил животное? Ки ответил: да, но мужчина 562 01:07:56,340 --> 01:07:58,740 выиграл. Он не хотел этого поделитесь со мной. 563 01:07:59,520 --> 01:08:01,000 Так что же он будет умолять? 564 01:08:02,620 --> 01:08:04,160 Они приговорили его к смертной казни. 565 01:08:04,820 --> 01:08:08,620 За убийство козла? Нет, три месяц в тюрьме, но для него это 566 01:08:08,620 --> 01:08:09,620 то же самое – смерть. 567 01:08:09,960 --> 01:08:11,300 Я уверен, что он умрет от этого. 568 01:08:12,460 --> 01:08:15,140 Я никогда в жизни не видел стены, а он они будут повсюду вокруг него 569 01:08:15,140 --> 01:08:19,260 сейчас. Ты им это объяснил? Они не хотел ничего слышать. 570 01:08:19,640 --> 01:08:21,020 Надо что-то сделать. 571 01:08:22,939 --> 01:08:24,100 Никто не знает бушманов. 572 01:08:26,160 --> 01:08:28,200 Никто никогда не заходит внутрь Калахари. 573 01:08:28,479 --> 01:08:30,200 Откуда ты их знаешь? так хорошо? 574 01:08:30,910 --> 01:08:34,370 В то время, когда Ботсвана принадлежала англичанам, я ударил полицейского, который 575 01:08:34,370 --> 01:08:35,370 оскорбил моего отца. 576 01:08:35,729 --> 01:08:37,710 Поэтому я нашел убежище в Калахари. 577 01:08:38,729 --> 01:08:40,270 Я был обезвожен до смерти. 578 01:08:40,630 --> 01:08:43,710 Семья этих маленьких ребят рассказала мне нашел и похоронил меня. 579 01:08:44,450 --> 01:08:48,090 Только голова торчала. И две недели меня насильно кормили 580 01:08:48,090 --> 01:08:51,450 корни. Когда меня выкопали, я увидел мою кожу, которая была почти белой, 581 01:08:51,550 --> 01:08:52,550 как у тебя, ну. 582 01:08:52,689 --> 01:08:56,950 Я прожил среди них три года. Они очень цивилизованные люди, эти люди. 583 01:08:57,670 --> 01:08:59,069 Я уверен, что они умрут. 584 01:09:12,170 --> 01:09:13,529 Завтра я хотел бы поехать в Махади. 585 01:09:14,170 --> 01:09:18,310 Вы хотите посетить это... Как он называется? Я хочу вызволить его из тюрьмы. 586 01:09:19,590 --> 01:09:20,750 Будь осторожен, не будь глупым. 587 01:09:21,390 --> 01:09:22,609 Он должен освободить его. 588 01:09:24,550 --> 01:09:26,010 Возможно, отстаивая свое дело. 589 01:09:27,450 --> 01:09:29,689 Итак, ты пойдешь со мной? Да. 590 01:09:49,680 --> 01:09:52,020 Он говорит, что сожалеет о том, что попытается поешь завтра. 591 01:09:52,680 --> 01:09:54,660 И уже неделю он ничего не глотает вообще. 592 01:09:55,280 --> 01:09:56,280 Нет. 593 01:09:59,460 --> 01:10:01,900 Да, мы обеспокоены. Мы не можем не кормить его насильно. 594 01:10:02,100 --> 01:10:03,100 Мы должны отпустить его. 595 01:10:03,340 --> 01:10:04,800 Ему осталось еще 11 недель. 596 01:10:05,240 --> 01:10:07,900 Я не знаю, может быть, мы могли бы найти решение, заплатить штраф, 597 01:10:07,920 --> 01:10:08,659 депозит. 598 01:10:08,660 --> 01:10:11,400 Ну, если есть кто-то, кто согласен взять и сделать это 599 01:10:11,400 --> 01:10:14,540 работаю, но у него нет опыта, ни квалификации. 600 01:10:15,140 --> 01:10:16,260 Да, у него есть квалификация. 601 01:10:16,840 --> 01:10:19,240 Он знает гораздо больше тебя о животные и растения. 602 01:10:19,820 --> 01:10:22,980 Да, мы хотим использовать его как эксперт по экологии. 603 01:10:32,700 --> 01:10:36,160 Он должен оставаться к вашим услугам на протяжении всего срока его наказания. Если он 604 01:10:36,160 --> 01:10:39,120 убегает, нам нужно его выследить и запереть его на долгое-долгое время. 605 01:10:39,280 --> 01:10:40,280 ОК, спасибо. 606 01:10:46,720 --> 01:10:47,720 Хорошая идея. 607 01:11:33,580 --> 01:11:35,880 Я знаю каждое его слово, но это странно. 608 01:11:36,650 --> 01:11:41,890 Это плохо, т. злая вещь. Он также говорит о 609 01:11:41,890 --> 01:11:42,890 конец света. 610 01:11:43,190 --> 01:11:46,730 Объясни ему, что он должен остаться с нами. на одиннадцать недель. 611 01:12:11,180 --> 01:12:15,760 Субтитры Société Radio-Canada 612 01:13:37,340 --> 01:13:37,780 я 613 01:13:37,780 --> 01:13:44,960 извини, 614 01:13:45,000 --> 01:13:46,040 Я этого не осознавал. 615 01:13:46,260 --> 01:13:47,620 Я бы не хотел говорить об этом. 616 01:14:20,390 --> 01:14:21,630 Выбросьте свое оружие. 617 01:14:28,490 --> 01:14:29,990 Не двигайся, маленький негодяй. 618 01:14:30,610 --> 01:14:37,170 Хочешь, чтобы я послал ему взрыв? Выйдите из машины. 619 01:14:37,550 --> 01:14:38,550 Ваши руки в воздухе. 620 01:14:45,350 --> 01:14:46,350 Соберите всех детей. 621 01:14:50,490 --> 01:14:53,870 Сержант, я иду на восток направлении города Мотамби. Дж 622 01:14:53,870 --> 01:14:57,970 'забирает всех детей из школы с я. Если я увижу хотя бы один грузовик, только один 623 01:14:57,970 --> 01:15:02,570 самолет, один жандарм, один солдат, солдат, которого я убил 624 01:15:02,570 --> 01:15:03,570 все эти дети. 625 01:15:04,310 --> 01:15:06,290 У вас там есть радио? Да. 626 01:15:07,030 --> 01:15:10,610 Это то, что ты собираешься сказать своему начальство. Я прошу, чтобы мы выпустили 627 01:15:10,610 --> 01:15:14,350 Коридор шириной 15 километров, который армия и полиция эвакуируют 628 01:15:14,350 --> 01:15:19,010 населения, что они размещают продукты питания, вода, каждые 30 километров. 629 01:15:19,430 --> 01:15:21,110 которые быстро разрезаются, прежде чем мы прибывает. 630 01:15:21,470 --> 01:15:22,570 Вы можете позвонить им. 631 01:15:25,390 --> 01:15:27,950 Соберите их в круг. Большой круг вокруг меня. 632 01:15:28,310 --> 01:15:30,910 Я могу оставить малышей и девочек никогда не смогу дойти до моего 633 01:15:30,910 --> 01:15:31,910 время. Это слишком далеко. 634 01:15:36,290 --> 01:15:37,390 Иди на работу. 635 01:15:37,810 --> 01:15:39,390 Начните с эвакуации людей отсюда. деревня. 636 01:15:39,650 --> 01:15:41,470 Мы отправимся через два часы. 637 01:15:46,280 --> 01:15:48,540 Но я не хочу никого видеть в этом деревня в двух часах. 638 01:16:15,760 --> 01:16:16,760 Немного, да. 639 01:16:16,840 --> 01:16:19,840 Я хотел бы провести несколько дней Ньока провести инвентаризацию игры. 640 01:16:20,580 --> 01:16:22,480 Пересекать джунгли на этом драндулете — это нормально. быть непростым. 641 01:16:22,720 --> 01:16:23,720 Мы собираемся его раздеть. 642 01:16:38,420 --> 01:16:43,560 ВОЗ ? Ты придешь? Ну давай же ! ВОЗ ? Ждать, подожди, подожди. 643 01:16:45,930 --> 01:16:47,210 Я говорю ему, где двери, когда то же самое. 644 01:17:42,260 --> 01:17:48,680 Кто сказал, что он пойдет сюда? 645 01:18:00,330 --> 01:18:02,810 Это он. Нам нужно освободить его от Коридор 15 километров. 646 01:18:03,930 --> 01:18:06,870 Дамы и господа, мне очень жаль, но мы должны покинуть землю, чтобы 647 01:18:06,870 --> 01:18:08,170 банда головорезов. 648 01:18:08,390 --> 01:18:12,210 Вы знаете, где Эндрю Стейн? О да, это также необходимо предупредить. Ему в 9 649 01:18:12,210 --> 01:18:15,530 километров отсюда. Вы возьмете воротник... Ладно, подожди, я 650 01:18:15,530 --> 01:18:16,530 сопровождать. 651 01:18:17,610 --> 01:18:19,050 Джонни, отвези их в Маради. 652 01:18:36,360 --> 01:18:37,360 Пришло время петь. 653 01:18:37,640 --> 01:18:38,860 Пусть все поют. 654 01:18:39,440 --> 01:18:40,440 Петь! 655 01:20:43,750 --> 01:20:46,510 Это долгий путь. 656 01:20:47,590 --> 01:20:48,590 Пойдем. 657 01:21:46,040 --> 01:21:47,040 Взрослый Орикс. 658 01:21:48,360 --> 01:21:52,380 Он говорит, что есть человеческие вещи там. 659 01:21:53,620 --> 01:21:55,140 Или ? В двери. 660 01:22:06,420 --> 01:22:07,059 Армейские штучки. 661 01:22:07,060 --> 01:22:08,200 Они что-то разгружают вещь. 662 01:22:10,280 --> 01:22:11,380 Интересно, что они делают делать. 663 01:22:15,510 --> 01:22:17,690 Это как еда, кастрюли готовлю и все. 664 01:22:19,110 --> 01:22:20,110 Возможно, это пикник. 665 01:22:22,050 --> 01:22:23,770 Забавно, они уходят. 666 01:22:26,670 --> 01:22:27,970 Они пришли сюда и просто ушли вещи. 667 01:22:28,910 --> 01:22:29,910 Да, это смешно. 668 01:22:33,650 --> 01:22:34,650 О, хорошо. 669 01:22:34,710 --> 01:22:36,850 Раз, два, три, четыре, пять, шесть. 670 01:23:03,340 --> 01:23:08,900 Субтитры Джереми Диаса 671 01:23:38,690 --> 01:23:41,490 Субтитры 672 01:23:41,490 --> 01:23:45,790 Канадская радиовещательная корпорация 673 01:24:20,140 --> 01:24:25,360 Вы видите вон тот остров? Иди до конца поднимите и поверните эту штуку, пока 674 01:24:25,360 --> 01:24:26,360 люди в армии видят тебя. 675 01:24:26,620 --> 01:24:31,880 Потом ты пойдёшь к ним и скажешь, что Сэм Поха совершил ошибку. 676 01:24:36,100 --> 01:24:38,640 Теперь я хочу, чтобы они ушли еду каждые 10 километров. 677 01:24:39,100 --> 01:24:41,960 Вы понимаете? Да. Теперь иди! Надень себя 678 01:24:41,960 --> 01:24:48,820 ! Соответствовать ! А 679 01:24:48,820 --> 01:24:49,820 страус? 680 01:25:00,690 --> 01:25:06,930 Я вижу много детей. Это было наверняка для них эта еда, которую мы 681 01:25:06,930 --> 01:25:07,930 видел только сейчас. 682 01:25:08,130 --> 01:25:09,150 Эй, но они вооружены. 683 01:25:09,370 --> 01:25:11,870 Кто, дети? Нет, есть мужчины вооружены ими. 684 01:25:12,370 --> 01:25:16,370 Разве это не пикник? Я верю что эти дети являются заложниками. 685 01:25:16,840 --> 01:25:22,180 По радио мы говорили о Сэме Моге. ты думаешь, это он? Мы м 686 01:25:22,180 --> 01:25:27,620 сказал сказать, что нам нужно провизия каждые 15 километров 687 01:25:27,620 --> 01:25:28,620 вместо 30. 688 01:25:34,680 --> 01:25:36,200 Мадемуазель сказала 30 километров, это слишком много. 689 01:25:36,460 --> 01:25:37,940 Она с ними? Да. 690 01:25:38,260 --> 01:25:39,620 Я не ожидал найти тебя здесь. 691 01:25:49,900 --> 01:25:51,100 Они должны быть обездвижены. 692 01:25:52,260 --> 01:25:54,000 Бушманы хорошие охотники. 693 01:25:55,440 --> 01:25:56,440 Вот, покажи ему. 694 01:26:04,220 --> 01:26:05,220 Хорошо. 695 01:26:05,800 --> 01:26:08,740 Объясните ему, что мужчины с стальные стержни очень неприятны и это 696 01:26:08,740 --> 01:26:09,740 мы должны уложить их спать. 697 01:26:16,430 --> 01:26:19,590 Он хочет знать, как им удалось соберите всех туда. Нет, нет, они 698 01:26:19,590 --> 01:26:23,530 они... их нет в... Объясните ему это. 699 01:26:23,990 --> 01:26:25,450 Через час снова выходим. 700 01:26:25,950 --> 01:26:27,250 Я собираюсь вздремнуть. 701 01:26:52,500 --> 01:26:55,940 Дорогая мисс Томпсон, ваш похитители только что получили 702 01:26:55,940 --> 01:26:57,020 инъекция анестетика. 703 01:26:58,540 --> 01:27:00,780 И как только они заснут, обезоружить их. 704 01:27:02,500 --> 01:27:04,740 Они не должны давать ему это билет, прежде чем украсть все 705 01:27:04,740 --> 01:27:05,740 мужчины. 706 01:27:10,760 --> 01:27:15,500 После броска дротика он должен потяните нить так, чтобы она упала и 707 01:27:15,500 --> 01:27:17,520 этот человек воображает, что это насекомое, которое его укусило. 708 01:27:25,650 --> 01:27:30,330 Он понял, это сработает. Он должен каждый раз опускайте дротик. 709 01:28:05,520 --> 01:28:06,520 Он наш малыш. 710 01:28:07,000 --> 01:28:08,340 Вот и все, я это вижу. 711 01:28:27,900 --> 01:28:28,900 Посмотрите на него. 712 01:28:29,920 --> 01:28:31,640 Он умный. 713 01:28:38,890 --> 01:28:41,690 Субтитры 714 01:28:41,690 --> 01:28:53,230 RU 715 01:28:53,230 --> 01:28:54,230 ? 716 01:29:10,270 --> 01:29:11,590 Давай, перестань плакать и поешь. 717 01:29:29,490 --> 01:29:36,070 В данный момент ничего не происходит. 718 01:29:37,050 --> 01:29:38,050 Дайте ему время. 719 01:29:40,940 --> 01:29:45,560 Что это ? 720 01:30:28,400 --> 01:30:30,740 Она засыпает. Она идет мы нужны нам, когда она 721 01:30:30,740 --> 01:30:31,740 просыпайся. 722 01:30:33,840 --> 01:30:34,840 Джафтар, просыпайся. 723 01:30:35,220 --> 01:30:36,440 Тебе нужно проснуться, Джафтар. 724 01:30:38,000 --> 01:30:40,320 Не время вздремнуть, это должен... 725 01:31:04,750 --> 01:31:06,050 чтобы связать их. Есть некоторые в машина. 726 01:31:06,550 --> 01:31:06,830 Поехали 727 01:31:06,830 --> 01:31:19,950 -у. 728 01:31:20,590 --> 01:31:22,190 Вы берете пистолет этого человека. 729 01:31:22,770 --> 01:31:24,670 И ты из этого. 730 01:31:25,250 --> 01:31:26,250 Этот будет для вас. 731 01:31:27,710 --> 01:31:29,190 Их всего шесть, двоих не хватает. 732 01:31:38,830 --> 01:31:41,070 Возможно, он где-то спит. Это странно. 733 01:31:45,390 --> 01:31:49,730 Теперь нам нужно пройти это инструкции всем детям. 734 01:31:50,230 --> 01:31:51,230 Но молча. 735 01:31:51,510 --> 01:31:54,990 Когда оружие в нашем распоряжении владение, каждый должен бежать 736 01:31:54,990 --> 01:31:58,230 к этим скалам позади нас и укрыться. Все в порядке ? 737 01:33:46,600 --> 01:33:47,600 Двое отсутствуют. 738 01:33:47,660 --> 01:33:50,420 Да, вот этот и я слышал стуки огонь там. 739 01:35:58,190 --> 01:35:59,190 Это долгая история. 740 01:36:00,330 --> 01:36:05,290 Почему эти люди лежат и они мертвы? Вы следовали за ними? 741 01:36:05,290 --> 01:36:07,610 Спящий. Нет, мы их разрезаем. 742 01:36:08,410 --> 01:36:11,910 Где Кейт и дети? Они спрятаны там, и они могут выйти наружу. 743 01:36:12,950 --> 01:36:17,870 О, за его пуди! Здесь я уходит в охрану. 744 01:36:42,120 --> 01:36:43,120 Давайте, дети, следуйте за мной. 745 01:38:17,230 --> 01:38:24,070 Он говорит спасибо, до свидания, и надеется, что что у тебя будет 746 01:38:24,070 --> 01:38:26,090 много детей. Скажи ему, что он идет мы будем очень скучать по тебе. 747 01:38:26,490 --> 01:38:27,590 Но он не знает, что это такое. 748 01:38:27,810 --> 01:38:29,630 Но я должен за это заплатить имейте это. Бушманы не знают, что 749 01:38:29,630 --> 01:38:30,589 вот что такое деньги. 750 01:38:30,590 --> 01:38:33,230 Так что я могу ему предложить? ? Здесь нет ничего, что могло бы ему пригодиться. 751 01:38:33,270 --> 01:38:36,090 У бушманов нет нужды. Но Это закон и он должен это принять 752 01:38:36,090 --> 01:38:37,090 деньги. 753 01:38:38,430 --> 01:38:45,290 Он идет в неправильном направлении. 754 01:38:45,450 --> 01:38:46,450 Калахари находится в том же направлении. 755 01:38:47,950 --> 01:38:53,230 Он говорит, что ему нужно найти эту вещь зло покупать это. Но я не 756 01:38:53,230 --> 01:38:54,230 вообще ничего не понимаю. 757 01:38:55,240 --> 01:38:56,880 Ах, я буду скучать по этому малышу. 758 01:38:57,300 --> 01:38:58,300 Да, я тоже. 759 01:38:58,760 --> 01:39:02,460 И ты, ты собираешься сделать это лицо всем твоя жизнь? Какая голова? Маленький Джек 760 01:39:02,460 --> 01:39:05,800 Подсказка будет лучше вас. я иду поговорите с Кейт. Скажи ему, что Зорро 761 01:39:05,800 --> 01:39:06,800 ты. 762 01:39:07,240 --> 01:39:08,240 Нет. 763 01:39:08,800 --> 01:39:15,640 Я хотел бы сказать ему... Я бы сказал... Послушайте, мисс Томпсон. 764 01:39:16,320 --> 01:39:17,840 Я знаю, ты думаешь, что я глупый. 765 01:39:18,520 --> 01:39:20,040 Но обычно я нормальный. 766 01:39:20,500 --> 01:39:24,440 Это только в присутствии женщины что я... Вообще-то. 767 01:39:24,650 --> 01:39:26,750 Это психологический феномен действительно захватывающе. 768 01:39:27,330 --> 01:39:32,150 Если мужчина чувствителен к какому-то типу острый парафротический синдром, 769 01:39:32,150 --> 01:39:36,150 встреча с девушкой, достигшей совершеннолетия, что это такое? он проходит? Это будет другое слово 770 01:39:36,150 --> 01:39:37,150 очень сложно, это. 771 01:39:37,790 --> 01:39:40,390 Большой дурак, да? Что бы это ни было, В любом случае это слишком много. 772 01:39:40,670 --> 01:39:45,390 Хорошо. С большей простотой я сказал бы... Слушай, мисс 773 01:39:45,390 --> 01:39:46,390 Томпсон. 774 01:39:47,010 --> 01:39:48,010 Кейт. 775 01:39:48,430 --> 01:39:53,010 Кейт. На самом деле это явление действительно увлекательная психология. 776 01:39:53,230 --> 01:39:55,110 Я думаю, она поймет, она учитель. 777 01:39:55,970 --> 01:40:00,290 Я бы сказал, вне присутствия женщина, я могу поймать самую маленькую 778 01:40:00,290 --> 01:40:03,330 насекомое, не причиняя ему вреда. Если она находит время, чтобы узнать меня, она 779 01:40:03,330 --> 01:40:06,150 смотри, что я не чудак. мне просто нужно немного 780 01:40:06,150 --> 01:40:08,570 обучение, потратить немного больше время с ней. Да, ты особенно 781 01:40:08,570 --> 01:40:09,930 нужна рука помощи. Подожди меня. 782 01:40:11,330 --> 01:40:12,330 Подожди меня. 783 01:40:34,570 --> 01:40:36,670 Иди расскажи ему свои вещи, пока студентов еще нет. 784 01:40:37,550 --> 01:40:38,550 Ты прав. 785 01:40:47,610 --> 01:40:48,630 Здравствуйте, мисс Томпсон. 786 01:40:49,710 --> 01:40:53,330 Доброе утро. Как вы ? ХОРОШИЙ, СПАСИБО. А ты, как дела? 787 01:40:53,330 --> 01:40:57,250 Большое спасибо. Как вы ? Хорошо, СПАСИБО. 788 01:41:00,250 --> 01:41:01,250 Кейт. 789 01:41:02,280 --> 01:41:08,300 Я знаю, ты думаешь, что я глупый, но на самом деле это не так. Это 790 01:41:08,300 --> 01:41:09,580 только когда есть женщина. 791 01:41:10,600 --> 01:41:11,620 Вы, например. 792 01:41:12,040 --> 01:41:13,040 Прошу прощения. 793 01:41:13,160 --> 01:41:17,680 На самом деле, обычно я вполне нормально, но каждый раз, когда я вхожу 794 01:41:17,680 --> 01:41:23,660 присутствие женщины, я имею в виду, мою мозг замерзает, и мои руки ничего не делают 795 01:41:23,660 --> 01:41:24,459 несмотря ни на что. 796 01:41:24,460 --> 01:41:31,200 Внимание ! Это мука. 797 01:41:31,740 --> 01:41:32,740 Я заметил. 798 01:41:33,300 --> 01:41:40,140 А на самом деле... На самом деле, 799 01:41:40,160 --> 01:41:44,400 мы должны свести это к незначительное психологическое явление или может 800 01:41:44,400 --> 01:41:46,320 - быть плохо усваиваемым синдромом Фрейда. 801 01:41:47,220 --> 01:41:51,360 В тот день, когда я принес тебе твой туфли, я пришел извиниться 802 01:41:51,360 --> 01:41:54,320 за все мои глупости во время нашей Поездка в Мабулу, и я хотел тебя 803 01:41:54,320 --> 01:41:57,560 объясни, что я не слишком глупо, как я выглядел, и я 804 01:41:57,560 --> 01:41:58,680 я погружаюсь дальше. 805 01:41:59,100 --> 01:42:00,900 Так что я прекрасно понимаю, что ты быть... 806 01:42:01,680 --> 01:42:07,340 Но это... на самом деле... вещь психологический 807 01:42:07,340 --> 01:42:09,220 достаточно... 808 01:42:09,220 --> 01:42:14,860 С 809 01:42:14,860 --> 01:42:21,340 на самом деле это психологический феномен необычный. 810 01:42:21,700 --> 01:42:25,860 Это правда, что ты случай необычный психологический. И более того, 811 01:42:25,900 --> 01:42:26,900 ты очаровательна. 812 01:42:38,920 --> 01:42:40,580 Ай, ай, ай, ай, ай. 813 01:42:56,080 --> 01:43:00,580 Кто думал, что никогда не доберется до этого? край земли? И вот однажды, 814 01:43:00,580 --> 01:43:02,740 Перед ним был конец Земли. 815 01:43:54,060 --> 01:43:55,060 СПАСИБО.