1 00:00:28,590 --> 00:00:31,470 You might not believe me, but when John Lennon died, it affected me 2 00:00:31,470 --> 00:00:32,470 makes a shock. 3 00:00:32,530 --> 00:00:34,850 And when Harrison died, it made me a shock too. 4 00:00:35,210 --> 00:00:39,550 And Mark Hartnett, if he dies, it will make me pain. 5 00:00:39,770 --> 00:00:43,010 What about Ringo Starr? Ringo Starr, no. 6 00:00:44,150 --> 00:00:48,170 There's a song I don't like too much into sounds, it's Angie. 7 00:00:49,270 --> 00:00:50,530 Angie, ta-da-da-da. 8 00:00:51,510 --> 00:00:52,469 There, okay. 9 00:00:52,470 --> 00:00:54,610 It looks like the Beatles, by the way. I like it. 10 00:00:55,130 --> 00:00:57,710 Yes, obviously, things go well with them. 11 00:00:58,110 --> 00:00:59,770 More nerdy, guys, big thing there. 12 00:01:00,050 --> 00:01:01,050 You know that. 13 00:01:01,250 --> 00:01:04,650 Donnie Parton. Do you know Donnie Parton? ? Well, listen to Donnie Parton. 14 00:01:04,870 --> 00:01:06,130 Country, buddy. 15 00:01:06,890 --> 00:01:10,330 Because she is young, her music, there, this is the tone of its young episodes. C 16 00:01:10,330 --> 00:01:11,330 That's the cowboy. 17 00:01:11,610 --> 00:01:15,390 The good thing about Mick Jagger is that it proves that we can grow old and 18 00:01:15,390 --> 00:01:16,390 stay rock'n'roll. 19 00:01:16,930 --> 00:01:18,070 Now that you tell me, it's true. 20 00:01:18,310 --> 00:01:21,530 He's our age. Did you see the meeting? 21 00:01:23,020 --> 00:01:26,060 One day like that, he had a little thirsty and he came to you. It's me 22 00:01:26,060 --> 00:01:27,280 who did it. In 92. 23 00:01:28,360 --> 00:01:29,840 I worked at Securimax. 24 00:01:30,460 --> 00:01:32,700 I carried him a small briefcase in his castle in Touraine. 25 00:01:33,080 --> 00:01:36,340 Is he in Touraine? What are you believe it, buddy? France is beautiful, 26 00:01:36,400 --> 00:01:38,920 no? It's beautiful and it's big. 27 00:01:41,240 --> 00:01:43,400 Yeah, yeah, go ahead, asshole. Go ahead, here. 28 00:01:44,340 --> 00:01:45,340 Come on, come on. 29 00:01:45,480 --> 00:01:46,480 Take that and some acorn. 30 00:01:46,560 --> 00:01:47,660 Note the number, if ever. 31 00:01:49,380 --> 00:01:50,380 Hello, center strong. 32 00:01:50,480 --> 00:01:51,480 This is Fourbon 8. 33 00:03:20,440 --> 00:03:24,120 Alexandre Demare, I was asked to present today. 34 00:03:36,780 --> 00:03:43,700 You have 35 00:03:43,700 --> 00:03:45,620 already undergone experiences too intelligent? 36 00:03:48,400 --> 00:03:51,000 Are you married? Children? No. 37 00:03:52,000 --> 00:03:53,000 Well, I wouldn't like it. 38 00:03:54,240 --> 00:03:56,720 Psychiatric history? No. 39 00:03:57,260 --> 00:03:59,060 You know, I've already answered them all these questions. 40 00:03:59,280 --> 00:04:02,660 It is the strong center of vigilance, it is own file. Let's see your locker 41 00:04:02,660 --> 00:04:04,620 judicial. It's perfect. 42 00:04:05,880 --> 00:04:07,460 Are you unemployed? Yes. 43 00:04:08,380 --> 00:04:11,060 Well, you will have a one-month fixed-term contract. 44 00:04:11,420 --> 00:04:14,040 I'm sorry, but we're going under control of the leading company in 45 00:04:14,040 --> 00:04:14,978 market. 46 00:04:14,980 --> 00:04:17,540 On January 1st, we only hire a little reinforcement for the holidays. 47 00:04:18,320 --> 00:04:20,660 Notice, if you do your job, nothing says they won't 48 00:04:20,660 --> 00:04:21,660 will not keep. 49 00:04:21,680 --> 00:04:25,160 Don't repeat it to others, but last to arrive will not be 50 00:04:25,160 --> 00:04:26,160 necessarily the first out. 51 00:04:26,280 --> 00:04:28,840 And then the atmosphere at the moment, the guys, are particularly demotivated. 52 00:04:29,580 --> 00:04:30,800 Go straight to the locker room. 53 00:04:31,100 --> 00:04:32,520 One of your colleagues will take care of you. 54 00:04:32,740 --> 00:04:33,860 Hurry up, you're late. 55 00:04:34,580 --> 00:04:40,680 Ah, actually, if you have any problem, do not hesitate to come to us 56 00:04:40,680 --> 00:04:42,220 consult. I answer that. 57 00:04:45,360 --> 00:04:46,460 There will be no problem here. 58 00:04:56,630 --> 00:04:59,810 It's over for us. 59 00:05:00,030 --> 00:05:01,030 It's over for us. It's over for us. 60 00:05:02,450 --> 00:05:03,850 It's over for us. 61 00:05:05,290 --> 00:05:06,310 It's over for us. 62 00:05:06,610 --> 00:05:07,790 It's over for us. 63 00:05:08,130 --> 00:05:12,310 It's over for us. 64 00:05:29,140 --> 00:05:33,300 Here, a petition for training. 65 00:05:34,140 --> 00:05:35,360 You see, 66 00:05:36,340 --> 00:05:38,780 it's not normal to start without having been trained. 67 00:05:39,100 --> 00:05:41,880 They make you laugh with their 6 years of shooting per year. 68 00:05:42,280 --> 00:05:45,580 With the cops, it's 6 hours per week for at least a year. 69 00:05:46,200 --> 00:05:47,200 Continuing education. 70 00:05:47,580 --> 00:05:48,640 Thanks boy. 71 00:06:07,419 --> 00:06:07,720 But t 72 00:06:07,720 --> 00:06:14,980 'es 73 00:06:14,980 --> 00:06:16,280 who you? I'm new. 74 00:06:16,600 --> 00:06:18,220 Well, worry about the new one, we are one pair with mud. 75 00:06:23,400 --> 00:06:25,560 I'm not going to hit you elsewhere. No help, one. 76 00:06:32,360 --> 00:06:33,360 THANKS. 77 00:06:34,680 --> 00:06:35,680 Calm. 78 00:06:35,820 --> 00:06:37,000 92 R-67. 79 00:06:37,420 --> 00:06:38,079 Remember number. 80 00:06:38,080 --> 00:06:38,919 It's your weapon. 81 00:06:38,920 --> 00:06:39,920 Respect her. 82 00:07:09,080 --> 00:07:11,220 It's heavy, isn't it? I know, 8 kilos. 83 00:07:11,520 --> 00:07:13,780 We can't even wear them for produce, but you will see. 84 00:07:14,000 --> 00:07:16,840 When the Yanks have redeemed, You'll have a day when you egg them on. 85 00:07:25,870 --> 00:07:26,689 There's a little arm there. 86 00:07:26,690 --> 00:07:28,050 No, he is with me. 87 00:07:28,650 --> 00:07:30,230 Hello, I'm Jacques, I take care of new. 88 00:07:30,510 --> 00:07:32,210 Wait. It's the mummy. Hi. 89 00:07:32,410 --> 00:07:33,770 Good morning. You see it's not complicated. 90 00:07:34,230 --> 00:07:36,550 My tank, it goes with the loads. We go ahead for the place. 91 00:08:07,640 --> 00:08:10,060 Wait, what am I going to do with this? I don't don't know. 92 00:08:10,420 --> 00:08:11,680 You wake me up at the first stop sign. 93 00:08:11,920 --> 00:08:12,920 Vas-y, finis ta vie. 94 00:08:16,780 --> 00:08:19,720 Where did you work before? I worked in a bank. 95 00:08:20,800 --> 00:08:21,800 It made me change you. 96 00:08:22,800 --> 00:08:25,220 Vigilant and nothing worse. You're bored waiting to get you plumbed. 97 00:08:26,500 --> 00:08:27,500 At least we can look for you. 98 00:08:29,000 --> 00:08:30,000 I'll see, you'll like it. 99 00:08:32,799 --> 00:08:35,320 For now, you're safe. That you allowed? No. 100 00:08:35,679 --> 00:08:36,679 You better pass it. 101 00:08:37,710 --> 00:08:38,710 Just now, it's 1200. 102 00:08:38,830 --> 00:08:40,289 While the driver, it's all continued 1350. 103 00:08:41,450 --> 00:08:43,270 What does he do? Messenger. 104 00:08:43,610 --> 00:08:44,610 Almost 1500. 105 00:08:44,950 --> 00:08:47,250 It pays more, but it's more exposed. 106 00:08:47,730 --> 00:08:50,710 You've been working for a long time the Vigilante? For Vigilante, that 107 00:08:50,710 --> 00:08:53,410 fact... It's been 7 years. It's been 7 years. 108 00:08:53,910 --> 00:08:59,250 Who are the customers? We go where competition does not want to go. 109 00:08:59,470 --> 00:09:01,010 The red light districts, the small ones businesses. 110 00:09:01,350 --> 00:09:02,570 These are rarely large loads. 111 00:09:03,190 --> 00:09:04,190 At the same time, I can do it. 112 00:09:04,770 --> 00:09:06,150 Medium currency, medium risk. 113 00:09:40,450 --> 00:09:42,090 Yes, it's good, he takes it again 4. 114 00:09:42,970 --> 00:09:44,130 Return to us, for good. 115 00:09:44,830 --> 00:09:45,830 Hi. 116 00:10:39,099 --> 00:10:41,200 Eh, make yourself full, that they will be all reports! 117 00:11:18,700 --> 00:11:20,000 I fell, I fell, I am fell. 118 00:11:20,820 --> 00:11:21,820 You have just emerged. 119 00:11:49,640 --> 00:11:50,640 Pourron 3, RAS. 120 00:11:52,020 --> 00:11:54,500 What is the code of the week? people? Indigo. 121 00:11:54,980 --> 00:11:55,980 That's good, you're on the spot. 122 00:11:56,520 --> 00:12:03,280 Indigo! Are you married? No. 123 00:12:03,640 --> 00:12:04,479 So much the better. 124 00:12:04,480 --> 00:12:05,480 I won't last. 125 00:12:16,020 --> 00:12:17,020 So much the better. 126 00:12:19,280 --> 00:12:20,280 It's like candy. 127 00:12:20,400 --> 00:12:21,400 Candy, okay. 128 00:12:23,960 --> 00:12:25,380 Hey, that's the problem. 129 00:12:29,360 --> 00:12:31,680 Tell me, have you ever been robbed? Me ? No. 130 00:12:32,600 --> 00:12:35,520 And vigilant? Um, three times this year. 131 00:12:37,000 --> 00:12:39,600 There are 200 centenaurs in France, more of 6,000 that we had out of the bottom, it 132 00:12:39,600 --> 00:12:40,760 it has to fall three times in a row on our face. 133 00:12:42,700 --> 00:12:46,340 Do you think it's a radar? Because I, the Parisian, have not read my 134 00:12:46,340 --> 00:12:47,340 horoscope. 135 00:12:48,580 --> 00:12:51,700 Me, I say to myself, as long as we make one van, you have to choose those which are 136 00:12:51,700 --> 00:12:52,700 not yet named standards. 137 00:12:53,180 --> 00:12:54,260 Ours aren't even heavily armored. 138 00:12:55,540 --> 00:12:58,480 What will this change? Pardon, but Eric has just bought back. 139 00:12:59,300 --> 00:13:00,300 Until then, I don't understand anything. 140 00:13:00,820 --> 00:13:02,400 They didn't even replace the friends disappeared, then. 141 00:13:03,600 --> 00:13:04,600 It's crazy. 142 00:13:04,880 --> 00:13:06,920 We carry millions and the box is in the process of filing for bankruptcy. 143 00:13:08,400 --> 00:13:14,060 What's your new sign? Return Shut up, Dolph! And there, what 144 00:13:14,060 --> 00:13:15,920 do you think it's work? It's not bad. 145 00:13:16,460 --> 00:13:18,000 It's not for the Yanks at least. 146 00:13:20,340 --> 00:13:23,360 Doles, there's something disappearing again a double pump on three fingers. They have 147 00:13:23,360 --> 00:13:24,580 sent someone last year. 148 00:13:25,100 --> 00:13:26,100 Before you grab your mocs. 149 00:13:26,540 --> 00:13:27,960 I thought there were taubes in the house. 150 00:13:28,600 --> 00:13:30,680 So, do you eradicate them? It's normal. 151 00:13:31,020 --> 00:13:32,080 What do we have, idiots? 152 00:13:32,620 --> 00:13:33,680 They must have snooped on management. 153 00:13:34,220 --> 00:13:36,560 Every time there is complicity of battle, it's not the same 154 00:13:36,560 --> 00:13:37,560 sequels. 155 00:13:50,300 --> 00:13:51,300 Come on, let's bring her back. 156 00:13:51,920 --> 00:13:53,060 Oh, she's stupid. 157 00:13:53,840 --> 00:13:55,880 She's stupid. She's stupid. 158 00:14:27,440 --> 00:14:29,520 Sign, even the new one, he signed. 159 00:14:30,100 --> 00:14:31,100 Stop looking at me, you're little. 160 00:14:31,820 --> 00:14:34,500 Where are you going? Do you want me to take you back? No, I'm going to walk a little bit 161 00:14:34,500 --> 00:14:35,199 account service. 162 00:14:35,200 --> 00:14:36,240 You want ? Yes. 163 00:14:37,200 --> 00:14:38,200 There, 164 00:14:40,960 --> 00:14:41,959 you are free if you want. 165 00:14:41,960 --> 00:14:43,020 Oh, it's okay, I'm speeding up. 166 00:14:43,400 --> 00:14:44,400 That's what you asked me. 167 00:14:47,160 --> 00:14:48,160 This guy is fine. 168 00:14:48,500 --> 00:14:49,500 Yeah. 169 00:14:49,740 --> 00:14:51,400 Did you see? He signed. 170 00:15:40,989 --> 00:15:43,310 How long are you staying? One month to start. 171 00:15:43,890 --> 00:15:44,890 No. 172 00:15:50,670 --> 00:15:52,530 That will cost you 1450 euros. 173 00:15:58,770 --> 00:16:01,350 Here, 1852, in the north wing, like you know it. 174 00:16:01,810 --> 00:16:04,110 I'm going to ask you, I don't want to not that my room is cleaned. 175 00:16:04,570 --> 00:16:05,850 Never. All right. 176 00:16:44,880 --> 00:16:45,880 THANKS. 177 00:20:04,480 --> 00:20:05,480 7.62 and 1500. 178 00:20:07,080 --> 00:20:11,380 Do you know? I'm going to make one beauty. I'll take you for a ride if 179 00:20:11,380 --> 00:20:11,999 you want. 180 00:20:12,000 --> 00:20:14,100 Stop breaking our balls with it your fund for age. 181 00:20:14,560 --> 00:20:16,720 Is it full? Because yesterday we almost got stranded. 182 00:20:17,320 --> 00:20:22,980 Oh, I'm talking to you! This is it loading. 183 00:20:23,760 --> 00:20:26,280 Why do we never see the money? For not that you are tempted. 184 00:20:26,500 --> 00:20:27,500 You thought of everything. 185 00:20:27,840 --> 00:20:29,260 It's not too bad. Come on, come on. 186 00:21:11,790 --> 00:21:12,950 The worst is the electricity. 187 00:21:13,770 --> 00:21:16,390 We'll put a high voltage cable on your van, you have 20,000 volts in your ass 188 00:21:16,390 --> 00:21:18,790 and you die with the hand stuck to your gun. But it's not just anyone 189 00:21:18,790 --> 00:21:22,270 Who can afford a Rolls-Royce, right? You speak. You can get 12,000 190 00:21:22,270 --> 00:21:24,250 francs. Pomegranate, 200 euros. 191 00:21:24,930 --> 00:21:27,770 You’re Made in France, eh? Now everyone from the suburbs 192 00:21:27,770 --> 00:21:28,770 wants to get a van. 193 00:21:29,230 --> 00:21:31,050 There, the Artenis guys are hit in the pitbull. 194 00:21:32,010 --> 00:21:35,430 Well, hey, the weasel, there, what is are you screwing up by putting the stuffing in? There you go, 195 00:21:35,430 --> 00:21:37,670 there you go. I'm busy, huh? Come on. 196 00:21:38,670 --> 00:21:40,390 Come on. Here, I'll show you a thing. 197 00:22:00,659 --> 00:22:02,560 So hold on tight. 198 00:22:05,080 --> 00:22:08,400 Yes! 199 00:22:38,220 --> 00:22:41,380 What the hell did you do? More I've been waiting for a minute. 200 00:22:44,840 --> 00:22:48,040 Are you new? The more you are on the road, no longer there. 201 00:22:49,840 --> 00:22:55,040 Did you stop the pieces, did you? Come on, Come on, come on, let's move forward, let's move forward, not 202 00:22:55,040 --> 00:22:55,599 that you are afraid. 203 00:22:55,600 --> 00:22:59,660 Come on ! I'm not talking to you about a report. 204 00:23:01,820 --> 00:23:06,480 You could say goodbye! Do not close not the door. 205 00:23:07,540 --> 00:23:10,500 Alex? Come on, let's go through there. 206 00:23:11,080 --> 00:23:12,820 I'm going to show you something that makes me love it. 207 00:23:15,920 --> 00:23:17,180 Look people in the eyes. 208 00:23:17,580 --> 00:23:18,580 You'll see. 209 00:23:18,960 --> 00:23:19,960 They are paranoid. 210 00:24:35,210 --> 00:24:38,470 Come on, get off your ass, I'm sick ! He has the right to get out of the truck, he 211 00:24:38,470 --> 00:24:40,270 ? It’s a need for caking. 212 00:24:41,050 --> 00:24:42,350 Don't do it anymore, it should be tomorrow. 213 00:24:46,350 --> 00:24:52,230 Ah, do you have reflexes? Son of cop, grandson of a cop. 214 00:24:52,910 --> 00:24:55,130 Why aren't you a cop? I stopped the competition. 215 00:24:55,810 --> 00:24:57,430 But I kept connections. 216 00:24:58,910 --> 00:25:00,010 Best commissioner in Paris. 217 00:25:00,310 --> 00:25:01,310 Go! Go! Go. 218 00:25:05,580 --> 00:25:08,940 What's my name? Dana? 219 00:26:15,630 --> 00:26:17,190 Is that all? They didn't do everything. 220 00:26:29,970 --> 00:26:31,070 Damn, it's really a crisis. 221 00:26:32,610 --> 00:26:33,610 Even shit sells. 222 00:26:53,850 --> 00:26:55,590 Damn, we put one ball per person. 223 00:26:58,970 --> 00:27:00,190 Okay, go ahead, gaslighter. To you. 224 00:27:01,310 --> 00:27:02,310 Yes. 225 00:27:09,490 --> 00:27:11,710 You're still not made for Jalja, you, huh? Shut up. 226 00:27:35,620 --> 00:27:38,540 You could get involved a little, what? Not that, I don't like that. 227 00:27:44,180 --> 00:27:50,560 Hey! I leave my ball to the new guy. 228 00:27:52,980 --> 00:27:53,980 Come on, come on. 229 00:27:54,270 --> 00:27:55,270 Come on, over to you. 230 00:28:10,990 --> 00:28:11,990 Don't worry, come on. 231 00:28:13,490 --> 00:28:14,690 You always start from below. 232 00:28:15,690 --> 00:28:16,810 You extend your arm well. 233 00:28:23,620 --> 00:28:24,620 In the thigh, I say. 234 00:28:25,100 --> 00:28:26,140 She won't run away, that one. 235 00:28:30,500 --> 00:28:31,860 We were in the parking lot there. 236 00:28:33,840 --> 00:28:35,360 And I thought he was going to kill me foot. 237 00:28:57,300 --> 00:28:58,299 Yes. 238 00:28:58,300 --> 00:29:02,880 Where are the hot bridges? There are routes that are more dangerous than 239 00:29:02,880 --> 00:29:07,200 others, right? You are here for adrenaline? A little, yes. 240 00:29:09,180 --> 00:29:10,180 Well, don't dream. 241 00:29:10,620 --> 00:29:14,360 You do this job, I never took out my Everybody, do you believe it? Marquette, 242 00:29:14,360 --> 00:29:16,880 How many do you make? We had three attacks in the night. 243 00:29:18,400 --> 00:29:21,600 Do you think it's good? 29 guys. 244 00:29:22,200 --> 00:29:23,200 No more civilians. 245 00:29:23,280 --> 00:29:24,960 There is not a witness, but I say that they are the same. 246 00:29:25,600 --> 00:29:28,380 And if these bastards act stupid on me tighten, maybe it will shake. 247 00:29:30,660 --> 00:29:33,160 In any case, we have to come back one day or another, right? 248 00:30:14,460 --> 00:30:15,740 How are you ? Yeah. 249 00:30:16,240 --> 00:30:18,040 It's going to be today, you call me Bernard? Yeah. 250 00:30:19,440 --> 00:30:22,100 Generation life, the sub-offers that complete their retirement. 251 00:30:22,660 --> 00:30:24,040 Don't mess with him, he's a sick. 252 00:30:25,020 --> 00:30:27,420 Tell me, with loads if low, the risks of attack are 253 00:30:27,420 --> 00:30:31,220 numerous. It is certain that at the moment we is easy, but hey, in a month it 254 00:30:31,220 --> 00:30:32,220 'is knotted. 255 00:30:32,280 --> 00:30:33,280 It's going to be hot there. 256 00:32:04,560 --> 00:32:07,460 There is none, we are in the middle recession, then we will finally decide 257 00:32:07,460 --> 00:32:08,460 to be the guiding star. 258 00:32:09,260 --> 00:32:11,660 Who says the decline of the director star, straight away, it's a frustration to 259 00:32:11,660 --> 00:32:13,540 short term of stock markets, that it's my specialty. 260 00:32:14,520 --> 00:32:17,100 Do you understand? So in case of good, it’s excitement. I arrive in the 261 00:32:17,100 --> 00:32:19,640 a while, a few days, a little rest to be closer to you, 262 00:32:19,680 --> 00:32:20,680 but it's not possible. 263 00:32:21,400 --> 00:32:25,600 It's contentment, it's a micro-event in a micro-society, 264 00:32:25,640 --> 00:32:26,660 in an economic microcosm. 265 00:32:27,520 --> 00:32:30,180 We must intervene very quickly. It's things you admired me for 266 00:32:30,180 --> 00:32:32,840 before, huh? Without necessarily having understood. 267 00:32:33,560 --> 00:32:38,200 Exactly what I was doing when I said that you had won, or that I 268 00:32:38,200 --> 00:32:40,540 'had won, it was making me. 269 00:32:41,340 --> 00:32:42,340 It's the same for me. 270 00:32:43,580 --> 00:32:44,740 Not just about me. 271 00:32:45,640 --> 00:32:48,200 Eh ? Too beautiful, that's all. 272 00:32:49,560 --> 00:32:50,560 It wasn't far. 273 00:32:51,500 --> 00:32:52,780 One phone call, I'm here. 274 00:32:54,340 --> 00:32:55,340 In the evening, in the morning. 275 00:32:55,460 --> 00:32:56,460 In the evening, I can come late. 276 00:32:57,300 --> 00:32:58,740 In the morning, very happy, if you want. 277 00:33:15,160 --> 00:33:17,840 My darling, come on wake up, I'm done earlier. 278 00:35:53,379 --> 00:35:54,680 Good morning. Good morning. 279 00:35:56,920 --> 00:36:01,300 How are you ? In three weeks, by a phone call, I make a visit and I 280 00:36:01,300 --> 00:36:02,300 I don't even have the right to do it room. 281 00:36:03,040 --> 00:36:04,780 Are you on a board? No. 282 00:36:06,600 --> 00:36:08,700 Are you a police officer? Neither. 283 00:36:09,980 --> 00:36:12,340 Will you be with us for the holidays? Yes. 284 00:36:12,940 --> 00:36:15,920 Can you lend me some money? I'll give them back to you when I get them 285 00:36:15,920 --> 00:36:16,920 my overtime hours. 286 00:36:19,560 --> 00:36:20,580 But where should it be? 287 00:36:21,369 --> 00:36:22,830 50 euros is for my gift son. 288 00:36:23,810 --> 00:36:25,270 I have to buy now, then it I would have liked it. 289 00:36:28,570 --> 00:36:29,570 No, that's all I got. 290 00:36:30,350 --> 00:36:31,350 THANKS. 291 00:36:33,070 --> 00:36:34,670 What does it do? 292 00:36:34,670 --> 00:36:41,770 Stop, 293 00:36:41,770 --> 00:36:45,350 you piss off! It's not new, it suit, there. 294 00:36:46,390 --> 00:36:49,050 There are still the bullet holes there, No ? Stop anyway, you will wear 295 00:36:49,050 --> 00:36:50,050 the eye. 296 00:36:50,510 --> 00:36:52,790 It's what ? A union petition to increase the risk penalty for 297 00:36:52,790 --> 00:36:54,970 the holidays. No, no, no, no, I I'm not in love, it's been 15 months 298 00:36:54,970 --> 00:36:56,710 I'm unemployed, that's good. Stop complain. 299 00:36:57,070 --> 00:36:59,250 Stop complaining. Stop complain. Stop complaining. 300 00:36:59,710 --> 00:37:00,750 Stop complaining. Stop complain. 301 00:37:01,030 --> 00:37:02,030 Stop complaining. 302 00:37:02,890 --> 00:37:03,890 Stop complaining. 303 00:37:04,810 --> 00:37:11,536 Stop complaining. 304 00:37:21,420 --> 00:37:22,420 Everything is corny now. 305 00:37:51,400 --> 00:37:55,140 I'm going to turn my head. And then what again? I go with Nicolas and Alex 306 00:37:55,140 --> 00:37:57,780 to make a group of four for me the supermarket. It's me who takes care 307 00:37:57,780 --> 00:38:00,780 some new ones there. It's very good that in 10 days, the ricards will impose 308 00:38:00,780 --> 00:38:03,180 their attackers, then as much as you you get used to it. And then I don't want one 309 00:38:03,180 --> 00:38:05,860 new to a Dakar. What is a Dakar? Sometimes when you risk 310 00:38:05,860 --> 00:38:06,860 to bawl. 311 00:38:07,000 --> 00:38:08,340 For an exhaustion, it would be violent. 312 00:38:09,560 --> 00:38:12,880 What is it, Nicholas? I'm Karim. 313 00:38:13,440 --> 00:38:14,440 Well, we'll see. 314 00:38:22,400 --> 00:38:23,680 Ten minutes early. 315 00:38:25,060 --> 00:38:26,060 Anything. 316 00:38:32,200 --> 00:38:33,640 Come on, come on, come on, we can spend the day night. 317 00:38:34,080 --> 00:38:35,200 Stop exodizing him, the grandpa. 318 00:38:37,320 --> 00:38:39,180 It's Merry Christmas, it would tear you apart the mouth. 319 00:38:40,960 --> 00:38:42,600 Strength! 320 00:38:42,600 --> 00:38:49,660 Nicole, 321 00:38:50,420 --> 00:38:51,700 it's true that a file will be repurchased ? Yeah. 322 00:38:52,230 --> 00:38:52,490 Under 323 00:38:52,490 --> 00:39:00,650 -titration 324 00:39:00,650 --> 00:39:09,110 Company 325 00:39:09,110 --> 00:39:14,870 Radio-Canada 326 00:39:56,379 --> 00:39:57,380 So, still not. 327 00:39:59,720 --> 00:40:02,660 What do these people do? The Thames. 328 00:40:05,560 --> 00:40:06,560 We have two. 329 00:40:08,560 --> 00:40:11,720 And with that, it's the bomb. 330 00:40:27,050 --> 00:40:31,210 Do you know little Bourges? I know more. 331 00:40:32,890 --> 00:40:36,070 How did you end up there? Depression. 332 00:40:38,750 --> 00:40:45,430 Aren't you tired of this job? YOU know, 333 00:40:45,610 --> 00:40:47,150 They won't teach me. 334 00:40:48,010 --> 00:40:49,650 So you speak well if today I I don't care. 335 00:40:59,630 --> 00:41:00,630 That's a nice load. 336 00:41:01,770 --> 00:41:05,730 Can you imagine? It would be a great outing. 337 00:41:08,410 --> 00:41:10,550 He doesn't tell me he ever thought about it. We is all the same. 338 00:41:13,530 --> 00:41:14,530 Just a bag. 339 00:41:15,450 --> 00:41:16,470 Just to smell less good. 340 00:41:22,530 --> 00:41:24,490 The worst part is that I wouldn't even know more what to do with it. 341 00:41:29,870 --> 00:41:34,590 With all these attacks, you think he Is there a traitor on watch? 342 00:41:34,590 --> 00:41:39,270 Four or five years ago, I would have told them no. 343 00:41:40,110 --> 00:41:44,130 Today, they even hire Arabs. 344 00:41:45,870 --> 00:41:49,150 Hey Nicole, she doesn't talk to us. 345 00:41:50,190 --> 00:41:54,590 Is it true that you're a dyke? I'm depressed. 346 00:41:55,970 --> 00:41:57,590 75 euros for person. 347 00:42:20,680 --> 00:42:22,100 THANKS. Give it in two. 348 00:42:51,350 --> 00:42:54,150 Subtitling Société Radio-Canada 349 00:44:40,330 --> 00:44:41,730 Yes, yes, no but it will do it, I calculates. 350 00:44:43,650 --> 00:44:44,650 Two seconds, two seconds. 351 00:44:47,370 --> 00:44:50,010 Yes, come on, wait, two seconds. The laptop is brand new, I don't know 352 00:44:50,010 --> 00:44:51,330 how it works. That's it. So, wait. 353 00:44:53,870 --> 00:44:55,870 Listen, I don't have to tell you. 3, 8, 3, 9. 354 00:44:56,350 --> 00:44:57,430 It depends on the load. 355 00:44:59,450 --> 00:45:01,210 It doesn't matter, we'll do the same tour in Europe. 356 00:45:01,610 --> 00:45:03,850 It will be... Well yes, it can go up. 357 00:45:04,090 --> 00:45:05,110 15, 15, 15. 358 00:45:05,550 --> 00:45:06,830 Come on, 5, 5, 16. 359 00:45:07,700 --> 00:45:10,620 I don't know, I don't know. Frankly, I don't know. I should turn 360 00:45:10,620 --> 00:45:11,620 right away before tackling this. 361 00:45:12,180 --> 00:45:17,320 Maybe I can calculate... Ah! It's not written about me, I just made myself 362 00:45:17,320 --> 00:45:21,180 attacked by a tiger! Yes, there is such a big forest that was disappearing! T 363 00:45:21,180 --> 00:45:24,460 My tiger peed, huh? You have pee my tiger! It's not you, I 364 00:45:24,460 --> 00:45:27,860 remind you! Come on, take that he puts his belt. Attention. One two three. 365 00:45:45,320 --> 00:45:47,440 It amuses me to disturb myself during the conversations. 366 00:45:51,420 --> 00:45:53,780 I phone, I phone, I can't not get attacked. 367 00:46:02,840 --> 00:46:04,820 Come on, you know what, we'll call you mother, that is to say we are arriving. 368 00:46:19,630 --> 00:46:21,750 Maybe I don't have... 369 00:48:51,630 --> 00:48:52,930 Here, let's block some. 370 00:48:53,310 --> 00:48:54,310 He had a truth. 371 00:49:03,210 --> 00:49:10,150 I invite myself to dance. 372 00:49:28,580 --> 00:49:34,260 How does that make me paranoid? Why then? For a month since you 373 00:49:34,260 --> 00:49:36,460 This is the first time we did team together today. 374 00:49:37,620 --> 00:49:44,620 Hmm... So what are you doing here? Like you, I live 375 00:49:44,620 --> 00:49:45,620 my life. 376 00:49:46,680 --> 00:49:47,680 Maybe tomorrow. 377 00:51:00,680 --> 00:51:05,220 Are you a journalist? Writer? 378 00:51:05,220 --> 00:51:11,620 I wondered if I loved anyone in my room. 379 00:51:12,400 --> 00:51:13,400 Never. 380 00:51:15,380 --> 00:51:16,380 But it's good. 381 00:51:17,100 --> 00:51:18,100 Got it. 382 00:52:29,800 --> 00:52:36,560 A little respect for the dead, eh? Shit ! I lost your mouth! 383 00:52:51,350 --> 00:52:54,910 He attacked him with a swing! The old man! If he left, it's because he's with 384 00:52:54,910 --> 00:52:57,590 you to get closer, right? It's really just a big idiot! We're breaking! 385 00:52:57,590 --> 00:53:01,910 We're breaking! If you are pulleys, come with me to the gym! But how 386 00:53:01,910 --> 00:53:03,130 ? It's on the rice! 387 00:53:42,060 --> 00:53:43,060 Carmine, 388 00:53:44,480 --> 00:53:47,240 Crimson, you're starting to make me scream the balls with your tarlouze codes. 389 00:53:49,340 --> 00:53:53,300 It's not calming down, is it? My name is Bernard, not a weakling. 390 00:54:26,109 --> 00:54:32,970 Come see, we're going to show off until then ! Attention ! I can't calm you down 391 00:54:32,970 --> 00:54:36,350 little, right? Hey, look at him, he's all white! So my big guy, bring her back 392 00:54:36,350 --> 00:54:40,850 -me, eh! It's over, you can go at the stop of increase! Hey Alex! This 393 00:54:40,850 --> 00:54:43,370 told what happened to me area? Three times, other. 394 00:54:43,670 --> 00:54:50,630 Well it takes four! It was at Sudan, with 395 00:54:50,630 --> 00:54:51,710 my friend Gervier! 396 00:55:24,010 --> 00:55:29,510 Get out of here, we're on the boulevard! Your mouth ! Out ! Out ! There 397 00:55:29,510 --> 00:55:37,830 hammers 398 00:55:37,830 --> 00:55:39,350 ! 399 00:55:39,350 --> 00:55:46,230 You want us to think we have you 400 00:55:46,230 --> 00:55:49,310 beaten back? Come on now, let's Go ahead, friends, come on, go! 401 00:55:58,090 --> 00:55:59,090 Cut me down! 402 00:56:44,210 --> 00:56:45,210 Come on, 403 00:56:49,670 --> 00:56:50,890 Come back, you shitheads! 404 00:57:37,930 --> 00:57:40,010 On the contrary, it was completely legitimate defense. 405 00:57:42,690 --> 00:57:43,710 I wasn't there for that. 406 00:57:48,310 --> 00:57:49,490 You retouched them. 407 00:57:50,330 --> 00:57:51,330 That's not nothing. 408 00:57:54,310 --> 00:57:55,310 I killed a word. 409 00:58:01,270 --> 00:58:03,750 Don't forget that your word has me without doubt participated in your other three 410 00:58:03,750 --> 00:58:04,750 attacks. 411 00:58:04,950 --> 00:58:06,450 There are nine guys on the floor. 412 00:58:07,410 --> 00:58:08,910 10 included from today. 413 00:58:11,090 --> 00:58:12,130 And I knew you did. 414 00:58:19,410 --> 00:58:21,910 All of your colleagues who have resigned after the kind of event 415 00:58:21,910 --> 00:58:24,150 all sank into depression, all without listening. 416 00:58:25,910 --> 00:58:27,730 Whereas if you stay, you become a hero of the profession. 417 00:58:28,250 --> 00:58:32,790 And if I would intervene with the new management, your place, it 418 00:58:32,790 --> 00:58:33,790 is guaranteed. 419 00:58:48,680 --> 00:58:49,680 Well, send me Bernard. 420 00:58:54,540 --> 00:58:58,700 You know he came close to the title of Ile-de-France kickboxing champion? 421 00:58:58,700 --> 00:59:00,180 Besides, the rich girl wanted it. 422 00:59:01,420 --> 00:59:03,320 How do you know that? The rich one, she said it. 423 00:59:05,500 --> 00:59:06,500 Yes. 424 00:59:07,540 --> 00:59:08,540 Thanks for calling. 425 00:59:09,220 --> 00:59:10,220 It was sure. 426 00:59:10,580 --> 00:59:12,960 Union leadership agrees for a strike notice to be issued. 427 00:59:13,700 --> 00:59:16,120 A strike time of what? The box closes in a week? 428 00:59:16,380 --> 00:59:18,600 The referents will have nothing to do with it pull from our mouths. But it is sure that 429 00:59:18,600 --> 00:59:19,558 you leave like that. 430 00:59:19,560 --> 00:59:20,660 No, I'm tired of the funeral. 431 00:59:21,720 --> 00:59:24,280 But what will they do there? You Who will you be next? It's okay, 432 00:59:24,320 --> 00:59:25,320 shut up, Nicole, it’s okay. 433 00:59:26,640 --> 00:59:27,640 The same. 434 00:59:28,720 --> 00:59:33,800 Same thing, my shit! I'm going home door to do the housework. You you 435 00:59:33,800 --> 00:59:37,040 make me responsible for doing the housework ? You're going to testify for me, right? 436 00:59:37,040 --> 00:59:39,360 I don't care! Remi. 437 00:59:50,830 --> 00:59:54,190 And you, were you there? You can tell them that I had nothing to do with it? It's okay, you 438 00:59:54,190 --> 00:59:55,450 can. Everyone knows it's because of you they were made to you 439 00:59:55,450 --> 01:00:00,770 lead, shit! Bitch! Stop 440 01:00:00,770 --> 01:00:07,270 your bullshit! Stop your bullshit! Stop your bullshit! 441 01:00:07,270 --> 01:00:11,750 Stop your bullshit! Stop your bullshit! 442 01:00:28,400 --> 01:00:29,400 I think he's got the balls. 443 01:00:31,920 --> 01:00:37,720 What does he tell you? Bullshit of face. 444 01:00:39,100 --> 01:00:40,380 It's normal that you are rescued, it's nothing. 445 01:00:43,520 --> 01:00:44,520 I'm going to stop. 446 01:00:47,480 --> 01:00:48,480 Are you going to let me down too? 447 01:01:14,000 --> 01:01:19,060 Isabelle! Isabelle! Isabelle! Isabelle! Isabelle! Isabelle! 448 01:01:19,060 --> 01:01:22,120 Isabelle! Isabelle! Isabelle! Isabelle 449 01:01:22,120 --> 01:01:31,248 ! 450 01:01:53,740 --> 01:01:54,740 He's looking for you, André. 451 01:01:55,260 --> 01:01:58,040 It's true ? That he is looking for me is good. We hold each other. 452 01:02:01,800 --> 01:02:02,800 Neighbor. 453 01:02:07,880 --> 01:02:08,880 Tom. 454 01:02:24,030 --> 01:02:25,030 Make me. 455 01:02:59,020 --> 01:02:59,860 Hello ? 456 01:02:59,860 --> 01:03:13,920 No. 457 01:03:19,320 --> 01:03:21,400 Tell me how you are my number telephone. 458 01:03:37,220 --> 01:03:38,600 Here, sign it, it's for your own good. 459 01:03:38,800 --> 01:03:40,580 It's what ? A petition for the training. 460 01:03:41,020 --> 01:03:42,020 What training? And there you have it. 461 01:03:42,560 --> 01:03:45,640 You see, you find it normal, you, to start without having been trained? There you go, 462 01:03:45,760 --> 01:03:47,540 It's okay, don't bother me. This I'm not interested in your stuff. 463 01:03:48,680 --> 01:03:49,960 We're not going to come complain. 464 01:03:56,640 --> 01:03:58,780 How he put you forward, the little one new? He couldn't even place any 465 01:03:58,780 --> 01:04:01,480 one. You can laugh, right? But they have the chair at the premium. 466 01:04:01,980 --> 01:04:03,340 The bedtime can tip. 467 01:04:07,120 --> 01:04:13,360 What do you have? What is it? You have the blues? How are you. 468 01:04:14,220 --> 01:04:16,380 That made me fire you. Yes, well, shit. Hi. 469 01:04:19,720 --> 01:04:21,200 So that’s a pleasure, that. 470 01:04:27,660 --> 01:04:28,660 Hello, kid. 471 01:04:28,700 --> 01:04:29,820 I have a few years with this job. 472 01:04:30,460 --> 01:04:31,460 The box closes. 473 01:04:32,000 --> 01:04:33,000 Hey, buddy. 474 01:04:33,360 --> 01:04:35,340 Next week we're going to do everything what we want. 475 01:04:35,960 --> 01:04:37,960 The days of New Year's Eve, and they gave me everything repeated to be impossible. 476 01:04:38,480 --> 01:04:39,480 But he comes back anyway. 477 01:04:39,720 --> 01:04:41,420 And that is magnificent. 478 01:04:43,920 --> 01:04:47,500 I thought I understood that you too you were taken by the new company. 479 01:04:49,660 --> 01:04:51,060 Maybe we could team up together. 480 01:04:52,620 --> 01:04:59,440 But it remains between 481 01:04:59,440 --> 01:05:00,440 us. 482 01:05:25,720 --> 01:05:31,560 Hi ! Hi ! Hi ! Good day ! Hi ! 483 01:05:40,040 --> 01:05:44,760 What are you talking about? Hey! What ? Stop. Stop. She's not your little one 484 01:05:44,760 --> 01:05:45,760 thing. Take the lead. 485 01:05:49,100 --> 01:05:50,560 So, what is this? It's not important. 486 01:05:50,820 --> 01:05:51,880 It's a game of law. I didn't bet. 487 01:05:53,220 --> 01:05:54,220 Hi. Good evening. 488 01:05:54,900 --> 01:05:56,160 And that's the job. 489 01:05:57,980 --> 01:06:02,700 If you're good, I'll take you for a ring road later, if you are 490 01:06:02,700 --> 01:06:03,700 wise. 491 01:06:04,760 --> 01:06:07,160 Alex! Alex, come on. 492 01:06:07,620 --> 01:06:08,920 You are there. You are there. Come on. 493 01:06:12,380 --> 01:06:13,380 Wait, let's change. 494 01:06:14,220 --> 01:06:18,160 That's how it is. It's not bullshit. No, no, it's not bullshit. 495 01:07:08,479 --> 01:07:09,820 I took it all, eh. 496 01:07:10,080 --> 01:07:12,640 Solitaire, astro, super bingo, ok. 497 01:07:15,180 --> 01:07:16,580 Go ahead, scratch, my colfon, it's good, here. 498 01:07:22,460 --> 01:07:28,880 Why did you come back? Well, for work. 499 01:07:30,760 --> 01:07:31,760 Same time as for me. 500 01:07:33,700 --> 01:07:36,060 Bastard, you won 100 bucks! Manure. 501 01:07:37,600 --> 01:07:38,600 Sharing. 502 01:08:09,200 --> 01:08:11,560 Where are we going? You're the rupins. 503 01:08:14,060 --> 01:08:15,060 Friends. 504 01:08:17,020 --> 01:08:21,359 It's the same, you've had big money before, you, right? It was the mummy who gave me 505 01:08:21,359 --> 01:08:22,359 said that. 506 01:08:25,740 --> 01:08:26,740 Don't you miss it? 507 01:08:49,840 --> 01:08:51,800 We're going to enter, we're going to be the last to enter, there! It's okay, it's okay, we're not 508 01:08:51,800 --> 01:08:52,800 in a hurry. 509 01:08:57,420 --> 01:08:58,420 Yeah. 510 01:08:58,620 --> 01:08:59,840 But we had to start at 10 minutes. 511 01:09:00,340 --> 01:09:02,140 Are we all beautiful? Okay. 512 01:09:03,500 --> 01:09:06,160 It's perfect. 513 01:09:07,060 --> 01:09:09,660 It's blue. It is in law, it is well the first one, there. 514 01:09:10,319 --> 01:09:11,319 Come on ! 515 01:09:33,310 --> 01:09:35,069 It's a bit annoying with your music which rhyme there, it's heavy. 516 01:09:36,090 --> 01:09:37,910 Don't fucking do that, they're on their way to screw the boss there. Yeah, well you will 517 01:09:37,910 --> 01:09:40,229 fuck him, but basically, ok? We are not not obliged to endure, that is. Damn, you are 518 01:09:40,229 --> 01:09:47,090 angry! Live your life! You 519 01:09:47,090 --> 01:09:53,490 finished me? 520 01:09:53,490 --> 01:09:54,490 Yeah. 521 01:09:55,530 --> 01:09:56,530 You intrigued me. 522 01:09:59,330 --> 01:10:00,330 So what did you say? 523 01:10:03,880 --> 01:10:08,960 I think what did you come for? I continue, develop. 524 01:10:10,240 --> 01:10:11,600 I like you, I'll help you. 525 01:10:13,900 --> 01:10:17,220 How ? By introducing you to friends. 526 01:10:36,950 --> 01:10:37,950 NOW. 527 01:10:43,370 --> 01:10:47,170 What are you doing here? At the beginning, you were sure you worked for them 528 01:10:47,170 --> 01:10:49,490 Yanks. Oh, Jackpot, what are you jerk off there? It was him. 529 01:11:35,090 --> 01:11:38,310 Wait buddy, what do you think ? All this wheat, all this fucking wheat 530 01:11:38,310 --> 01:11:42,930 every day, it's inhumane! I have tried to break you, I swear I 531 01:11:42,930 --> 01:11:43,930 I tried. 532 01:11:44,810 --> 01:11:47,670 Then one day I met them, and there it's gone. 533 01:11:50,250 --> 01:11:51,250 So now it's not complicated. 534 01:11:52,610 --> 01:11:55,190 Either you're rich, or you're stupid. 535 01:12:08,760 --> 01:12:09,760 You have taste. 536 01:12:10,300 --> 01:12:12,640 If the mummy had not crossed, you would have sat in your place. 537 01:12:24,500 --> 01:12:25,500 Ah, they take time. 538 01:12:26,660 --> 01:12:30,000 Hey, what do I weigh? I promised to leave integrate anyway. 539 01:12:30,400 --> 01:12:35,540 Ah, you see, for me, this evening, it's rather disintegrate, if I understand myself. 540 01:12:40,650 --> 01:12:47,610 And tonight, the agreement... What is it? It's that my wife... 541 01:12:47,610 --> 01:12:49,710 That's just my sister, my little disappointed. It depends. 542 01:12:49,930 --> 01:12:50,930 She's mine, your wife. 543 01:12:51,790 --> 01:12:55,730 Bernard is our best shooter. He is a bit stupid, but useful. 544 01:12:56,790 --> 01:12:58,370 You stay with me in the cabin, you will arrive. 545 01:12:59,790 --> 01:13:00,790 It is necessary. 546 01:13:02,510 --> 01:13:03,510 We will have 12 minutes. 547 01:13:03,670 --> 01:13:04,670 Come on. 548 01:13:04,990 --> 01:13:05,990 Merry Christmas. 549 01:13:46,630 --> 01:13:47,630 Good night. 550 01:14:55,650 --> 01:14:56,650 I warned you. 551 01:15:00,590 --> 01:15:06,370 What are you doing here? Stop Damn, Alex! What the hell are you doing? 552 01:15:06,370 --> 01:15:08,550 What the hell are you doing? Stop, stop, I don't want to kill you. 553 01:15:08,930 --> 01:15:10,170 Stop! 554 01:18:20,520 --> 01:18:21,520 THANKS. 555 01:20:01,390 --> 01:20:02,750 I charge and they probe me.