1 00:00:05,640 --> 00:00:08,840 Here you are behind bars. 2 00:00:09,000 --> 00:00:12,640 This may feel as a punishment for you- 3 00:00:12,800 --> 00:00:15,880 -but I would say that it is a reward. 4 00:00:16,040 --> 00:00:20,400 Because now you get to do something like the others the players only dream of. 5 00:00:30,080 --> 00:00:33,640 In the last episode it started grumble a little in the traitor gang- 6 00:00:33,800 --> 00:00:36,760 -when Lasse and Jessica chose to kill David. 7 00:00:40,880 --> 00:00:43,680 How do I kill Lasse and Jessica? 8 00:00:43,840 --> 00:00:49,440 When I said I only have David… - He was my security. 9 00:00:49,600 --> 00:00:54,520 ...and yet I can't keep it David. So selfish! 10 00:00:54,680 --> 00:00:59,560 With the traitors divided could the group spin their own conspiracies. 11 00:00:59,720 --> 00:01:04,240 I am determined on Bathina. - Why do you keep saying you're faithful? 12 00:01:04,400 --> 00:01:08,880 -Not everyone jumped on the bandwagon. - I've been thinking a lot about Jessica. 13 00:01:09,040 --> 00:01:12,640 -You can't say that. - But I think Jessica. 14 00:01:13,640 --> 00:01:16,840 -But enough of them. -I hope you are a traitor. 15 00:01:17,000 --> 00:01:19,880 - Because otherwise I'm wrong. -You will regret it! 16 00:01:20,040 --> 00:01:24,160 And another faithful one banished from the castle. 17 00:01:25,360 --> 00:01:28,080 I am faithful and always has been. 18 00:01:28,240 --> 00:01:31,640 -No, no... -What is this? 19 00:01:32,640 --> 00:01:36,960 A roar of victory among the traitors which did not last long. 20 00:01:37,120 --> 00:01:40,840 Maybe I had a little suspicion at Lasse. 21 00:01:41,000 --> 00:01:45,320 And a long board meeting got even longer- 22 00:01:45,480 --> 00:01:47,400 -when father Gago came to visit. 23 00:01:47,560 --> 00:01:51,560 I have someone who wants to ask questions to you. Follow along here. 24 00:02:02,600 --> 00:02:06,080 I will come soon to call down the traitors. 25 00:02:06,240 --> 00:02:09,360 They will stand here next to the grill. 26 00:02:09,520 --> 00:02:14,760 You will be asked three questions, exactly who you want. 27 00:02:14,920 --> 00:02:18,040 Get ready and I'll get them. 28 00:02:32,640 --> 00:02:39,440 What the hell is going on now? I have the feeling that it is not a good surprise. 29 00:02:49,440 --> 00:02:55,400 Traitors, welcome. You can now take off your masks. 30 00:02:56,520 --> 00:03:00,520 Johan Pehrson. I thought he had eaten out- 31 00:03:00,680 --> 00:03:05,720 -but he's back! And quite honestly, I love Johan. 32 00:03:05,880 --> 00:03:11,360 - I've partied with Johan once. - Johan, I have the traitors here... 33 00:03:11,520 --> 00:03:15,000 -...next to the grate. -He has been in a dungeon. 34 00:03:15,160 --> 00:03:18,200 Why didn't I go down and check? 35 00:03:18,360 --> 00:03:23,680 You will now be asked three questions, exactly who you want. 36 00:03:24,720 --> 00:03:30,600 You traitors will have to answer written by hand. 37 00:03:30,760 --> 00:03:36,960 And then you personally hand it over the letter to Johan. 38 00:03:38,080 --> 00:03:43,320 That Johan will even be allowed to ask us questions are absolutely insane. 39 00:03:43,480 --> 00:03:46,760 I see this as a great opportunity. 40 00:03:46,920 --> 00:03:50,280 And I think the traitors should be worried. 41 00:03:50,440 --> 00:03:54,600 This is fucking scary. I'm about to die. 42 00:03:54,760 --> 00:03:58,560 My first question is… 43 00:04:16,680 --> 00:04:20,680 Whoops. Am I first? 44 00:04:26,640 --> 00:04:30,320 I got six votes yesterday. 45 00:04:32,440 --> 00:04:36,600 It was between me and Bathina. Sure I've noted- 46 00:04:36,760 --> 00:04:39,800 - who have voted for me. 47 00:04:39,960 --> 00:04:44,800 Then there is the question of the suspicions against me consists. 48 00:04:44,960 --> 00:04:50,200 But right now I feel very lonely, very abandoned- 49 00:04:50,360 --> 00:04:53,320 -and very insecure. 50 00:04:57,680 --> 00:05:00,280 Hello! 51 00:05:00,440 --> 00:05:04,560 - I'm alone here. I was first. -I've lost my damn voice. 52 00:05:04,720 --> 00:05:08,840 -What have you done? - I screamed so much yesterday. 53 00:05:09,000 --> 00:05:14,200 When Lasse comes I can ask him about a little vocal coaching. 54 00:05:16,240 --> 00:05:18,680 Come in. 55 00:05:18,840 --> 00:05:23,440 It's Lasse. I've lost my damn voice. 56 00:05:23,600 --> 00:05:26,520 -Oh. -You have to help me. 57 00:05:26,680 --> 00:05:30,360 Breakfast is almost the most important, I think. 58 00:05:30,520 --> 00:05:35,960 Come in. - That's where seeds are sown. 59 00:05:36,120 --> 00:05:40,320 - It's just me. - Hey, Roy. 60 00:05:40,480 --> 00:05:45,320 And it's such small details who do it. 61 00:05:45,480 --> 00:05:50,320 Someone tied the shoelace in a different way than yesterday and it will be a big deal. 62 00:05:50,480 --> 00:05:56,160 -Which ones do you think won't come? -Tim may be at risk. 63 00:05:56,320 --> 00:05:59,760 If you go the wrong way at breakfast, are you sitting with the wrong person- 64 00:05:59,920 --> 00:06:04,720 -are you not there when it is discussed, you can eat it. 65 00:06:04,880 --> 00:06:07,800 - It's Jessica. -Come in. 66 00:06:07,960 --> 00:06:12,000 - How did you know it was me? - I think we are a bit safe. 67 00:06:12,160 --> 00:06:15,520 But you don't know. Everything turns on a dime here. 68 00:06:15,680 --> 00:06:21,360 I've been thinking all night. I have become a psychopath. 69 00:06:21,520 --> 00:06:25,160 I think Robin Moss. 70 00:06:25,320 --> 00:06:28,480 And I'll explain later. Don't mention his name. 71 00:06:31,600 --> 00:06:33,280 - God, how scared I am! -Robin. 72 00:06:37,040 --> 00:06:40,840 -The shield man. -The last turtle. 73 00:06:41,000 --> 00:06:44,960 -Robin I think is a traitor. -Damn, how cool was that shield. 74 00:06:45,120 --> 00:06:49,360 If you think Robin Moss, how he is as a person- 75 00:06:49,520 --> 00:06:53,200 -that person with that personality in here absolutely does not go together. 76 00:06:53,360 --> 00:06:58,440 -Robin one hundred percent. -Roy, how did you sleep? 77 00:06:58,600 --> 00:07:05,280 Look at him. He doesn't look to feel good. Something weighs on his shoulders. 78 00:07:05,440 --> 00:07:09,680 It feels like the guy is walking around and has been given an assignment- 79 00:07:09,840 --> 00:07:12,920 -which he doesn't feel good about. 80 00:07:18,720 --> 00:07:23,280 I just have more and more suspicions that Jessica... 81 00:07:23,440 --> 00:07:26,760 ...and Lasse starts playing against me. 82 00:07:26,920 --> 00:07:32,040 I could be completely wrong, but I think I'm absolutely right. 83 00:07:32,200 --> 00:07:35,520 I think Robin. 84 00:07:39,320 --> 00:07:42,960 -Oh. -Come in! 85 00:07:44,920 --> 00:07:50,120 So, the outfit. Absolutely incredible. 86 00:07:50,280 --> 00:07:55,240 Please, Tim. Please, Tim. Please, Tim. 87 00:07:56,440 --> 00:07:58,840 Please, Tim. 88 00:07:59,000 --> 00:08:03,040 -Who are left then? - Tina, Tim, Silvana. 89 00:08:03,200 --> 00:08:05,960 And Daniela. 90 00:08:13,560 --> 00:08:17,480 God, chill. It's Silvana. 91 00:08:19,680 --> 00:08:22,200 Come in. 92 00:08:24,400 --> 00:08:27,880 - Look, Silvana died. - It's Silvana. 93 00:08:28,040 --> 00:08:32,600 - It was Silvana. -I knew it! 94 00:08:35,640 --> 00:08:40,760 Silvana is paranoid and can turn on me. 95 00:08:40,920 --> 00:08:45,680 Silvana is perfect, or I'm completely wrong. 96 00:08:45,840 --> 00:08:49,760 I wish anyway that we murder Silvana. 97 00:08:49,920 --> 00:08:52,440 Then we do so. We kill Silvana tonight. 98 00:09:24,080 --> 00:09:27,040 Yes, I will be murdered. I said that. 99 00:09:27,200 --> 00:09:32,280 Yes. Yes. 100 00:09:32,440 --> 00:09:37,680 "You have been murdered by the traitors." So, I don't know... 101 00:09:37,840 --> 00:09:45,720 The only thing I want to know now is which ones are the traitors. Who are they? 102 00:09:45,880 --> 00:09:49,920 Silvana was completely faithful. How could you believe otherwise? 103 00:09:50,080 --> 00:09:53,520 I haven't thought about her one second. 104 00:09:53,680 --> 00:09:58,240 - It is impossible to believe. -Listen. It's so damn clear. 105 00:09:58,400 --> 00:10:00,600 Yes, it is so clear now. 106 00:10:00,760 --> 00:10:03,720 Now the war begins and it's personal. 107 00:10:03,880 --> 00:10:07,440 This changed the game it feels like. 108 00:10:10,520 --> 00:10:14,000 -Good morning. -Good morning. 109 00:10:14,160 --> 00:10:20,320 The Traitors... sent me some night mail. 110 00:10:22,720 --> 00:10:26,640 Silvana has been murdered. 111 00:10:26,800 --> 00:10:29,680 And they wrote this by hand. 112 00:10:29,840 --> 00:10:33,160 Does anyone want to take a closer look on it? 113 00:10:35,040 --> 00:10:39,400 - We shouldn't have that much fun. -So rude! 114 00:10:39,560 --> 00:10:45,080 You are about to leave on a mission. And there waiting as usual- 115 00:10:45,240 --> 00:10:48,960 -lots of cash today, but... 116 00:10:49,120 --> 00:10:52,040 There is also a surprise. 117 00:10:52,200 --> 00:10:58,120 You will get the opportunity to gain information- 118 00:10:58,280 --> 00:11:01,080 -about the traitors. 119 00:11:05,040 --> 00:11:07,960 -Oh, my God. Yes! -Good there! 120 00:11:08,120 --> 00:11:10,200 More like that, Gago! 121 00:11:11,880 --> 00:11:16,920 But damn shit. How the hell is this going to go? 122 00:11:18,240 --> 00:11:23,040 What does this mean? It's coming be something with Johan, I think. 123 00:11:24,120 --> 00:11:27,560 Somehow Johan comes to make their voice heard. 124 00:11:27,720 --> 00:11:31,120 So we'll see you on the assignment. Arrivederci! 125 00:11:31,280 --> 00:11:33,840 Arrivederci. 126 00:11:34,000 --> 00:11:38,640 Phew, this is good news. Info about those bastards. 127 00:11:38,800 --> 00:11:42,840 Now there is an opportunity to win clues about us traitors. 128 00:11:43,000 --> 00:11:46,280 It feels a little scary. 129 00:12:04,440 --> 00:12:10,720 Hello? Hello, this is it a car salesman from Gothenburg. 130 00:12:10,880 --> 00:12:14,840 Today I am ready to listen to everything. Just say. 131 00:12:15,000 --> 00:12:19,320 Do you believe his personality is sitting so withdrawn? 132 00:12:19,480 --> 00:12:22,160 Roy, the day you told me… 133 00:12:22,320 --> 00:12:24,960 -Wait. - True, true. 134 00:12:25,120 --> 00:12:29,560 Now damn it's hunting. Silvana has been murdered. 135 00:12:29,720 --> 00:12:32,000 They took out my friend, now bastards. 136 00:12:32,160 --> 00:12:35,320 We must find a traitor today. 137 00:12:35,480 --> 00:12:41,240 Honestly, if you were to think Robin Moss personality, is it like this? 138 00:12:41,400 --> 00:12:44,960 -No. -Brother, explain to these. 139 00:12:45,120 --> 00:12:48,200 Had he won "Paradise Hotel" twice...? 140 00:12:48,360 --> 00:12:51,120 - I haven't seen the program. -Shitty. He won twice. 141 00:12:51,280 --> 00:12:56,200 And it's about lying, about screwing up... 142 00:12:56,360 --> 00:13:01,960 Roy has presented a thesis. That Robin is a traitor. 143 00:13:02,120 --> 00:13:05,400 He has great arguments, clear. 144 00:13:05,560 --> 00:13:08,840 First round table he gave an incendiary speech. 145 00:13:09,000 --> 00:13:12,080 He felt so bad and was so influenced by this, blah, blah, blah. 146 00:13:12,240 --> 00:13:14,680 And he voted for Yousif, for he had said: 147 00:13:14,840 --> 00:13:18,280 -"Why didn't you take a shield?" -You had every right to say... 148 00:13:18,440 --> 00:13:21,360 -...that you suspect me. -Did I say that? 149 00:13:21,520 --> 00:13:24,600 During the competition when I took the coin. 150 00:13:24,760 --> 00:13:28,200 I asked why you didn't take shield because you are at risk. 151 00:13:28,360 --> 00:13:33,080 He gave the worst fire speech but no one had heard his name! 152 00:13:33,240 --> 00:13:38,680 Do not defend yourself against accusations which do not exist or are groundless. 153 00:13:38,840 --> 00:13:41,320 It will eventually come to feel suspicious. 154 00:13:41,480 --> 00:13:43,760 They're going to kill someone and he takes off his mask. 155 00:13:43,920 --> 00:13:46,440 - Doesn't it suit his whole look? -Yes. 156 00:13:46,600 --> 00:13:51,080 -Not his appearance, his look. -He just goes under the radar. 157 00:13:51,240 --> 00:13:53,280 He has walked a lot under the radar! 158 00:13:53,440 --> 00:13:59,920 I can't defend Robin here. Do I say anything against it- 159 00:14:00,080 --> 00:14:03,080 -I get suspicious of myself. 160 00:14:03,240 --> 00:14:06,840 I think it's dangerous to start a drive now- 161 00:14:07,000 --> 00:14:12,680 -but I think there is one person We haven't checked at all. 162 00:14:12,840 --> 00:14:15,200 -Jessica? -Yes. 163 00:14:15,360 --> 00:14:17,440 I'm not sure about Jessica either. 164 00:14:18,440 --> 00:14:24,080 Minna suspects Jessica as a traitor and it is wonderful. 165 00:14:24,240 --> 00:14:27,520 She has been just right. Not talked too loudly or too much. 166 00:14:27,680 --> 00:14:31,320 She's right in the middle all the time. If you ask who she suspects: 167 00:14:31,480 --> 00:14:32,880 "It's very difficult..." 168 00:14:33,040 --> 00:14:35,880 I won't come to protect Jessica at all. 169 00:14:36,040 --> 00:14:39,680 I think I would like to joins that pact. 170 00:14:39,840 --> 00:14:44,200 Now she was so very sad over Silvana. 171 00:14:44,360 --> 00:14:48,560 Jessica's voices don't add up with how she acts. 172 00:14:48,720 --> 00:14:52,360 She walks around all the time and listens. 173 00:14:52,520 --> 00:14:54,640 You saw what she did before. 174 00:14:54,800 --> 00:14:57,800 I think it's a facade. It is so clear. 175 00:14:57,960 --> 00:14:59,520 I could be very wrong... 176 00:14:59,680 --> 00:15:03,240 We have to hit right. We cannot be wrong. 177 00:15:03,400 --> 00:15:06,840 I have a prime suspect and it's Lasse. 178 00:15:07,000 --> 00:15:10,880 Lasse is brutally high up on my list now. 179 00:15:11,040 --> 00:15:13,280 I thought 100% that we had a traitor yesterday. 180 00:15:13,440 --> 00:15:18,840 We make sure we have control on Lasse and Jessica- 181 00:15:19,000 --> 00:15:20,840 -just to see what happens. 182 00:15:21,000 --> 00:15:24,360 I will keep an eye on Lasse. Jessica absolutely. 183 00:15:24,520 --> 00:15:27,720 I have a hard time with Jessica today. And then Caroline- 184 00:15:27,880 --> 00:15:29,880 -which still is super duper on my radar. 185 00:15:30,040 --> 00:15:33,120 -Caroline, then? - I don't think so. 186 00:15:33,280 --> 00:15:36,880 No, that's too boring, I think. 187 00:15:37,760 --> 00:15:41,600 -What do you think, Caroline? - Sorry, what did I walk into? 188 00:15:41,760 --> 00:15:44,200 We talk a little... 189 00:15:44,360 --> 00:15:47,520 After breakfast it is so important for me to talk to Robin. 190 00:15:47,680 --> 00:15:50,640 Because I feel we are allies. I'll go straight ahead: 191 00:15:50,800 --> 00:15:53,920 "We need to talk about this." I have to tell you about Jessica. 192 00:15:54,080 --> 00:15:56,680 So, no, no... That's so damn clever... 193 00:15:56,840 --> 00:15:59,760 It's genius. 194 00:15:59,920 --> 00:16:05,960 I've been thinking about it more and more that she plays a damn good game. 195 00:16:06,120 --> 00:16:11,600 Caroline came to me and she believes that it's Jessica, 100 percent. 196 00:16:11,760 --> 00:16:15,240 Listen. I have an eye on her, look who she's talking to... 197 00:16:15,400 --> 00:16:17,200 It's not Jessica. 198 00:16:17,360 --> 00:16:20,040 - No, but just so you know. - I can't be so wrong. 199 00:16:20,200 --> 00:16:22,080 How are your thoughts going? 200 00:16:22,240 --> 00:16:25,280 I've had a feeling about Caroline since day one. 201 00:16:25,440 --> 00:16:28,320 There's something fishy about Caroline. 202 00:16:28,480 --> 00:16:32,040 Now she starts saying it's Jessica who are traitors. 203 00:16:32,200 --> 00:16:34,560 And there I feel: "No, no, no." 204 00:16:34,720 --> 00:16:37,400 -Jessica. -Don't say that. 205 00:16:37,560 --> 00:16:41,360 -You can't be dululu either. -Stop being naive. 206 00:16:41,520 --> 00:16:44,000 The votes she has cast goes against how she behaves. 207 00:16:44,160 --> 00:16:46,520 No, wait. Stop now. Now you lose it. 208 00:16:46,680 --> 00:16:50,400 No, Jessica must not be a traitor. 209 00:16:55,280 --> 00:17:00,120 Lustring, player. It's time for your third mission. 210 00:17:00,280 --> 00:17:03,200 See you in the attic. 211 00:17:03,360 --> 00:17:07,800 - The wind? - Let's go to the wind. 212 00:17:17,080 --> 00:17:21,560 Here we will be able to win information about who the traitors are. 213 00:17:21,720 --> 00:17:24,080 And you can't get a better profit. 214 00:17:24,240 --> 00:17:27,480 But I also want a shield. Please. 215 00:17:28,520 --> 00:17:32,280 If we can gain information then means that much, because we need help. 216 00:17:32,440 --> 00:17:34,720 Because the traitors are too good right now. 217 00:17:44,680 --> 00:17:47,520 Welcome to today's assignment. 218 00:17:48,760 --> 00:17:54,160 What you see in front of you is a tower built with tiles. 219 00:17:54,320 --> 00:17:58,640 A bit like your gang. You are all pawns in a game. 220 00:18:01,480 --> 00:18:06,720 Your task today is to select any tray- 221 00:18:06,880 --> 00:18:10,440 -move it to the top of the tower. 222 00:18:10,600 --> 00:18:16,160 For each successful move so you collect 2,000 for the prize pool. 223 00:18:16,320 --> 00:18:21,120 Among the tiles there is such a rascal. 224 00:18:21,280 --> 00:18:25,560 A brick with a shield symbol. If you manage to move it- 225 00:18:25,720 --> 00:18:28,280 -and put it on top and everything remains- 226 00:18:28,440 --> 00:18:32,400 -then you win both 2,000 and a shield. 227 00:18:35,200 --> 00:18:38,080 You will remember at breakfast that i said- 228 00:18:38,240 --> 00:18:41,120 - that you can gain information about the traitors. 229 00:18:41,280 --> 00:18:43,480 You were very excited. 230 00:18:47,280 --> 00:18:52,200 You see the marking up there. When you reach that high... 231 00:18:53,840 --> 00:19:00,960 ...then I have three handwritten answers to questions that the traitors answered. 232 00:19:02,320 --> 00:19:06,280 I have no desire to win information about the traitors. 233 00:19:06,440 --> 00:19:10,520 But you also get singled out quite a bit before the group- 234 00:19:10,680 --> 00:19:13,760 - if you are one causing the tower to collapse. 235 00:19:13,920 --> 00:19:17,000 Are you ready? Then I think we'll get started. 236 00:19:18,000 --> 00:19:22,400 Lasse, you have the honor of kicking things off this. Welcome forward. 237 00:19:22,560 --> 00:19:26,160 -Come on now, Lasse! -Make your move. 238 00:19:26,320 --> 00:19:28,480 Don't pat too much and don't jump too much. 239 00:19:28,640 --> 00:19:31,720 We are in a sensitive place. 240 00:19:31,880 --> 00:19:35,360 My only thought is that I can't make sure it crashes. 241 00:19:35,520 --> 00:19:37,160 Because then I will be exposed. 242 00:19:39,520 --> 00:19:41,920 Take it easy. 243 00:19:43,120 --> 00:19:45,680 Good, Lasse. One hand at a time. 244 00:19:49,200 --> 00:19:50,880 -Huh? - It's the shield! 245 00:19:51,040 --> 00:19:55,000 -Oh! -Good, Lasse! 246 00:19:56,040 --> 00:20:01,120 Yes, that felt rigged. My God. 247 00:20:01,280 --> 00:20:05,880 Lasse pulls the first stick and he gets the shield. 248 00:20:06,040 --> 00:20:10,720 So... What are the odds? But good. Neat. 249 00:20:10,880 --> 00:20:14,000 - Tina, welcome. - Take the middle, Tina. 250 00:20:14,160 --> 00:20:16,840 Feel off first. 251 00:20:17,000 --> 00:20:20,120 - It's hard to see. -Good! 252 00:20:20,280 --> 00:20:23,280 Lay it quietly and nicely. 253 00:20:23,440 --> 00:20:25,520 Good, Tina. Neat. 254 00:20:27,840 --> 00:20:31,160 -Take it, it, it. - Nice, Niklas. 255 00:20:32,600 --> 00:20:35,640 "And that's goal!" 256 00:20:35,800 --> 00:20:37,600 Daniela, welcome. 257 00:20:42,080 --> 00:20:44,840 -No... - Nice, Daniela. 258 00:20:45,000 --> 00:20:48,200 -Good, good, good. -Approved. 259 00:20:48,360 --> 00:20:51,680 - Welcome, Fontana. -Come on, Fontana! 260 00:20:51,840 --> 00:20:56,640 When it's my turn I started shaking in my whole body. 261 00:20:58,760 --> 00:21:01,320 -No, no, no... - No, not that one. 262 00:21:05,120 --> 00:21:09,680 The whole thing started shaking immediately. I just have to breathe- 263 00:21:09,840 --> 00:21:13,920 - get my shit together and not fuck it up. 264 00:21:15,280 --> 00:21:17,120 - It doesn't matter. -Gently. 265 00:21:17,280 --> 00:21:21,640 Fontana, do this. Check. So. Small, small, small. 266 00:21:21,800 --> 00:21:23,120 Do you understand, Fontana? 267 00:21:24,200 --> 00:21:26,440 -Oooh... - Name, God. 268 00:21:26,600 --> 00:21:31,040 Think I've been in front of RuPaul and didn't shake this much! 269 00:21:31,200 --> 00:21:34,960 So... Why do you shake so much? 270 00:21:35,120 --> 00:21:38,800 Continue as you are doing. You are fucking cruel. 271 00:21:38,960 --> 00:21:42,520 - Now it's coming. - It's going great. 272 00:21:42,680 --> 00:21:45,400 -Good! -Calm, calm. 273 00:21:45,560 --> 00:21:47,760 -Breathe, breathe. -Gently. 274 00:21:47,920 --> 00:21:50,840 Good. 275 00:21:51,000 --> 00:21:54,760 - Go ahead, Tim. -Come on, Tim. 276 00:21:54,920 --> 00:21:58,240 - There is such a pulse in that room. - Good, Tim. 277 00:21:58,400 --> 00:22:01,400 Approved. You now have 14,000. 278 00:22:01,560 --> 00:22:03,640 The atmosphere is palpable. 279 00:22:03,800 --> 00:22:06,360 You solve it. It is already on its way. 280 00:22:06,520 --> 00:22:09,640 That we can now gain information about the traitors... 281 00:22:09,800 --> 00:22:13,120 -Approved. 16,000. - We have to take this home. 282 00:22:13,280 --> 00:22:16,000 Because we are all out cycling, obviously. 283 00:22:16,160 --> 00:22:17,840 So we have to win this. 284 00:22:22,280 --> 00:22:27,360 Approved. 18,000. Jessica, welcome. 285 00:22:27,520 --> 00:22:32,240 -Jessica, the other side. - But it slopes a lot! 286 00:22:32,400 --> 00:22:35,160 -On the same? -Check the line above on that page. 287 00:22:35,320 --> 00:22:37,440 I dare not even touch the tower. I'm shaking. 288 00:22:37,600 --> 00:22:40,760 The tower is already standing and leaning. - It leans a lot! 289 00:22:40,920 --> 00:22:44,120 Listen, the heaviness is coming to be mostly this way. 290 00:22:44,280 --> 00:22:47,800 That's why you have to go to someone of the outer ones, because they are loosest. 291 00:22:47,960 --> 00:22:50,520 On the other side. 292 00:22:50,680 --> 00:22:54,120 And I realize that if I were to demolish the tower now- 293 00:22:54,280 --> 00:22:58,600 - maybe it wouldn't be like that suspect, because it is a difficult situation. 294 00:22:58,760 --> 00:23:00,960 It will fall when I just poke. 295 00:23:01,120 --> 00:23:04,000 Jessica, you nail it. Breathe and drive. 296 00:23:04,160 --> 00:23:08,840 Here it is quite simple to lose yourself if you want. 297 00:23:28,920 --> 00:23:31,240 It will fall when I just poke! 298 00:23:31,400 --> 00:23:33,640 Wait, try those two empty ones. 299 00:23:33,800 --> 00:23:38,640 -Feel a little bit. Press a little more. - You have to move it. 300 00:23:40,120 --> 00:23:43,880 - It was moved. -No! 301 00:23:44,040 --> 00:23:48,440 When Jessica has to choose bricks... Another argument. 302 00:23:48,600 --> 00:23:52,720 -Put a little, Jessica. -She deliberately makes the tower weak. 303 00:23:52,880 --> 00:23:56,800 - Great. -I'm going to pass out. 304 00:23:57,840 --> 00:24:03,600 No, damn it. I have to make it though. It will be too shady otherwise. 305 00:24:03,760 --> 00:24:06,520 -Go to the other side. -And pull out slowly. 306 00:24:06,680 --> 00:24:11,560 I'm shaky, unbelievably shaky. Hands just shaking. 307 00:24:14,840 --> 00:24:16,720 Now it will soon topple over. 308 00:24:18,040 --> 00:24:20,960 You solve it. Breathe. Don't forget to breathe. 309 00:24:23,640 --> 00:24:27,360 There is still some weight on that one, I can say. 310 00:24:30,160 --> 00:24:33,320 -Just do your best now. -Jessica, pull it to the side a little. 311 00:24:38,040 --> 00:24:42,440 - Good job. -Approved. 20,000. 312 00:24:42,600 --> 00:24:45,720 Was that stupid? Should I have demolished the tower? 313 00:24:45,880 --> 00:24:49,360 -Do not drip. -Breathe, Minna. No stress. 314 00:24:49,520 --> 00:24:51,720 -Nice! -Approved! 315 00:24:54,560 --> 00:24:58,000 -So... -Approved! 316 00:24:58,160 --> 00:25:00,840 -Robin. -Come on, Robin. 317 00:25:01,000 --> 00:25:05,840 -Sorry, bro. Do your best. - My hands are sweaty. 318 00:25:06,000 --> 00:25:10,880 He can make sure they don't get caught in our clues. 319 00:25:13,360 --> 00:25:17,160 Because I have suspicions about Robin, it will be very interesting- 320 00:25:17,320 --> 00:25:19,960 -to see if he's into this or not. 321 00:25:20,120 --> 00:25:23,440 Hold far down, it's more stable. 322 00:25:23,600 --> 00:25:27,840 -Damn, I'm getting more heart rate now. - We are quiet so he can think. 323 00:25:28,000 --> 00:25:31,160 If I can dream, I just want to screw this game. 324 00:25:31,320 --> 00:25:35,240 I suck at it. But I can't do that. 325 00:25:35,400 --> 00:25:37,440 Am I sick enough? No. 326 00:25:38,560 --> 00:25:40,880 Octopus. 327 00:25:43,680 --> 00:25:46,360 Come on, Robin. 328 00:25:46,520 --> 00:25:48,880 Oh, my days. What it moves. 329 00:25:49,040 --> 00:25:53,560 -Stop. - Calm, great. 330 00:25:53,720 --> 00:25:55,720 No, I'm kidding. Why did I do that? 331 00:25:55,880 --> 00:25:58,720 -Calm, calm, calm. -Yes. 332 00:25:58,880 --> 00:26:02,960 Here we have one that is steady on the hand. Approved! 333 00:26:03,120 --> 00:26:06,400 Yes! 334 00:26:11,480 --> 00:26:14,200 Approved. 335 00:26:15,600 --> 00:26:20,640 Now you have come this far. You have withdrawn 30,000. 336 00:26:20,800 --> 00:26:24,600 - Now you have the chance. -Come on now. 337 00:26:25,880 --> 00:26:33,160 If you manage one more brick, you get it information about the traitors. 338 00:26:34,960 --> 00:26:40,040 -Roy can come forward. - My pulse is brutal. 339 00:26:40,200 --> 00:26:43,840 I'm so shaky. You are so damn nervous. 340 00:26:44,000 --> 00:26:46,840 Some down there were loose. Check the other side of the one I took. 341 00:26:47,000 --> 00:26:50,240 - Just feel it. -Analyze for a long time. 342 00:26:50,400 --> 00:26:55,840 That would be so sad to lose now at the last bit. 343 00:26:56,000 --> 00:26:59,720 The last bit we need to get the clues. Come on, Roy! 344 00:26:59,880 --> 00:27:07,280 I can only feel like this: Roy, hope you fail the block. 345 00:27:07,440 --> 00:27:11,440 You are a disaster! Come on, drop it! 346 00:27:13,560 --> 00:27:17,520 That one is loose. It is great. 347 00:27:17,680 --> 00:27:19,920 You work it out, bro. 348 00:27:23,120 --> 00:27:27,160 -Calm, calm. Please, calm down. -Fuck... 349 00:27:35,520 --> 00:27:37,520 Approved! 350 00:27:41,920 --> 00:27:44,560 It was such an incredible relief. 351 00:27:44,720 --> 00:27:50,280 It felt like I was really walking from zero to hero in zero seconds. 352 00:27:52,320 --> 00:27:55,320 We got cash and now it's time to know- 353 00:27:55,480 --> 00:27:57,920 -what kind of information it is we will get 354 00:27:58,080 --> 00:28:03,120 -You solved the assignment with flying colours. -Wonderfully! 355 00:28:03,280 --> 00:28:09,160 Not only have you won 32,000, Lasse has won a shield- 356 00:28:09,320 --> 00:28:12,480 -and then I have this. 357 00:28:13,440 --> 00:28:18,320 It's obviously a little nervous to see the envelope in Gago's hand. 358 00:28:18,480 --> 00:28:22,600 -How the hell is this going to go? - I was thinking of doing this with them. 359 00:28:22,760 --> 00:28:25,880 No! 360 00:28:26,040 --> 00:28:28,320 - Uh, Gago? - We won. 361 00:28:28,480 --> 00:28:30,880 Now there are some who are very happy in here. 362 00:28:31,040 --> 00:28:36,560 The relief when he sets fire to the envelope instead, it's huge. 363 00:28:36,720 --> 00:28:40,880 Gago, what are you doing? Those are ours! I'm panicking! 364 00:28:41,040 --> 00:28:43,680 - Shall I say why? -Yes. 365 00:28:43,840 --> 00:28:49,200 Because there is a player sitting there down in the China Hall- 366 00:28:49,360 --> 00:28:53,560 - who have both asked the questions and have the answers. 367 00:28:53,720 --> 00:28:56,120 -Now? -Now. 368 00:28:56,280 --> 00:28:59,560 If I were you, had I shot away- 369 00:28:59,720 --> 00:29:05,280 -to see what he or she have to say. Away with you. 370 00:29:05,440 --> 00:29:08,000 Johan Pehrson! 371 00:29:08,160 --> 00:29:11,440 No, don't say that! 372 00:29:20,120 --> 00:29:23,280 Oh, my God. Who is that? 373 00:29:25,520 --> 00:29:29,000 -Hello! - Pehrson! 374 00:29:29,160 --> 00:29:31,640 - Johan Pehrson! -Here I am! 375 00:29:31,800 --> 00:29:35,600 Resurrection from the dead! 376 00:29:35,760 --> 00:29:39,680 - I get so happy when I see Johan. - Hug party! 377 00:29:39,840 --> 00:29:42,000 Maybe most because it is Johan Pehrson- 378 00:29:42,160 --> 00:29:45,600 - because it is an incredibly interesting person. 379 00:29:45,760 --> 00:29:50,840 It feels very funny to meet people again. 380 00:29:51,000 --> 00:29:52,400 Well! Hello. 381 00:29:52,560 --> 00:29:59,120 My tactic now is to watch the game with some new eyes where it says now. 382 00:29:59,280 --> 00:30:01,680 -Welcome. -This is how it is. You have survived. 383 00:30:01,840 --> 00:30:05,440 -Yes. And you? - I have actually done that. 384 00:30:05,600 --> 00:30:10,160 I've been in a dungeon for a while. And as I sit there- 385 00:30:10,320 --> 00:30:13,920 -then comes Gago and tells that: "Johan..." 386 00:30:14,080 --> 00:30:17,720 I have the traitors here next to the grill. 387 00:30:18,960 --> 00:30:23,480 You will now be asked three questions, exactly who you want. 388 00:30:24,480 --> 00:30:29,880 But you know how it is with traitors. Their answers cannot be trusted. 389 00:30:32,120 --> 00:30:36,640 - But do you see them? - No, I'm just there. 390 00:30:36,800 --> 00:30:40,480 The first question I asked was… 391 00:30:40,640 --> 00:30:46,280 In what way would you describe it? that you drive on- 392 00:30:46,440 --> 00:30:52,200 -or drives faithful to vote out or banish- 393 00:30:52,360 --> 00:30:54,320 -the ones you want? 394 00:30:54,480 --> 00:30:59,440 When Johan asked these questions then they were very circumstantial- 395 00:30:59,600 --> 00:31:02,360 -and long and strange. 396 00:31:03,520 --> 00:31:07,200 Yes, you pretty much were active and lazy. 397 00:31:08,640 --> 00:31:14,320 Yes. Second question: Which ones two people are closest to you- 398 00:31:14,480 --> 00:31:18,200 -for a seduction or blackmail? 399 00:31:18,360 --> 00:31:22,880 How it went now. Because I knew not if you found any traitors... 400 00:31:23,040 --> 00:31:28,800 Well, so... The questions were like... a bit fuzzy. 401 00:31:28,960 --> 00:31:32,840 -And it was Klara. -Wait, what does that mean? 402 00:31:33,000 --> 00:31:36,840 -They wanted to recruit her? -Yes. And the third question: 403 00:31:37,000 --> 00:31:43,880 Who right now in this group is leading in trying to push on? 404 00:31:44,040 --> 00:31:50,160 Then the answer was, after breakfast, that is, on the question... 405 00:31:51,280 --> 00:31:55,360 I don't even understand what it was the question and what was the answer. 406 00:31:55,520 --> 00:31:59,000 What was it like to be then? near these? 407 00:32:00,400 --> 00:32:03,000 They smelled... 408 00:32:03,160 --> 00:32:09,120 I experienced a perfume, a sweeter one. 409 00:32:10,200 --> 00:32:13,040 What fun. If I stay here for a while- 410 00:32:13,200 --> 00:32:15,840 -then I get to walk around and smell like shit the rest of the time. 411 00:32:16,000 --> 00:32:18,880 I can't use my perfume anymore. 412 00:32:19,040 --> 00:32:25,280 They breathed, moved and had none wearing heels. Because that's what I heard. 413 00:32:26,520 --> 00:32:28,840 They had gym shoes. 414 00:32:29,000 --> 00:32:32,800 It was completely useless information. 415 00:32:32,960 --> 00:32:35,800 He wasted my time. 416 00:32:35,960 --> 00:32:40,120 - But didn't you hear a voice? - No, nothing. 417 00:32:40,280 --> 00:32:44,720 But it is felt in the scriptures like it was a man- 418 00:32:44,880 --> 00:32:47,840 -which would mark by writing like this. 419 00:32:48,000 --> 00:32:53,680 I get a strong feeling that we are looking for a... 420 00:32:53,840 --> 00:32:56,320 - Woman and a man. -Yes. 421 00:32:56,480 --> 00:32:59,320 -But shall we see what is written here? -Yes, drive. 422 00:32:59,480 --> 00:33:01,680 -Are you coming in as faithful? -Yes. 423 00:33:01,840 --> 00:33:06,160 Okay. "Players, because Johan is new in the class"- 424 00:33:06,320 --> 00:33:08,600 -"thought I'd give him a soft start." 425 00:33:08,760 --> 00:33:11,640 “You can't vote for him at the evening's round table"- 426 00:33:11,800 --> 00:33:14,680 -"and he himself has no right to vote in the council chamber." 427 00:33:14,840 --> 00:33:19,560 “Also, he steps into the game with a shield." That's how it can go. 428 00:33:19,720 --> 00:33:25,520 It feels fantastic to experience that I am safe- 429 00:33:25,680 --> 00:33:29,640 -but the traitors will surely come chase me harder tomorrow. 430 00:33:33,360 --> 00:33:36,640 Your whole thing with your mother, it is fatly skewed. 431 00:33:36,800 --> 00:33:39,720 -I understand. - But I want to put it behind me... 432 00:33:39,880 --> 00:33:42,960 ...and feel that we can trust on each other and play together. 433 00:33:43,120 --> 00:33:47,520 Because if we can't do that, then we'll all be screwed. 434 00:33:47,680 --> 00:33:50,320 Then if you're a traitor, good for you- 435 00:33:50,480 --> 00:33:53,000 -but somewhere I just have to let it go… 436 00:33:53,160 --> 00:33:57,320 I hope it doesn't come up, for the traitors will enjoy- 437 00:33:57,480 --> 00:33:59,360 - because I end up in focus. 438 00:33:59,520 --> 00:34:01,880 But many will come to go to Robin today. 439 00:34:02,040 --> 00:34:06,600 -Do you think so? - My thought has been Jessica. 440 00:34:06,760 --> 00:34:09,560 There will be more puzzle pieces on her all the time. 441 00:34:09,720 --> 00:34:12,720 He is not well. I have written so many notes. 442 00:34:12,880 --> 00:34:17,000 - I've become a psychopath here. -For me it's Robin and Jessica. 443 00:34:17,160 --> 00:34:21,640 I trust Roy, he is faithful. But I want to keep Robin. 444 00:34:21,800 --> 00:34:24,680 -Okay, is that how it is? -Yes. 445 00:34:24,840 --> 00:34:29,920 Because I know Robin trusts me. We have become quite close. 446 00:34:30,080 --> 00:34:32,400 -I understand. -I'm honest. 447 00:34:32,560 --> 00:34:36,960 Therefore, I feel a little: "Damn, I want to drop Jessica." 448 00:34:39,280 --> 00:34:43,120 I think you should keep an eye on it Jessica. Don't trust everything she says. 449 00:34:43,280 --> 00:34:46,200 -Are you driving with me? -No. Consider the jenga tower. 450 00:34:46,360 --> 00:34:49,280 What did she do? She took it which was the second furthest. 451 00:34:49,440 --> 00:34:52,000 Of course she didn't want clues about himself. 452 00:34:52,160 --> 00:34:54,880 Don't say like this. You're talking in my head now. 453 00:34:55,040 --> 00:34:57,200 -Can this stay between us? -Yes, yes. 454 00:34:57,360 --> 00:35:02,000 Keep it with you. Whatever happens to us at the round table or tonight... 455 00:35:02,160 --> 00:35:06,360 Is Jessica a traitor, then I don't know what I'm doing. 456 00:35:06,520 --> 00:35:09,440 I think everything points to her. 457 00:35:12,400 --> 00:35:16,920 I will go to Robin. His incendiary speech first round the table. 458 00:35:17,080 --> 00:35:19,240 That he felt that he needed to defend himself- 459 00:35:19,400 --> 00:35:23,680 -against someone no one has said anything about. Then he voted for Yousif. 460 00:35:23,840 --> 00:35:29,040 And at the next one he voted for Niklas. And I think he's really short... 461 00:35:29,200 --> 00:35:31,560 Now that's really exciting. 462 00:35:31,720 --> 00:35:36,760 They have begun to direct their gazes ate one of the traitors properly. 463 00:35:36,920 --> 00:35:42,000 And in that situation, to try to save Robin, that's an impossibility. 464 00:35:42,160 --> 00:35:45,200 - It's just a matter of going along. - We have to. 465 00:35:45,360 --> 00:35:51,480 We don't throw anyone under the bus, but the group has become so strong now. 466 00:35:51,640 --> 00:35:54,760 -Yes... -Nem, so... yes. 467 00:35:54,920 --> 00:35:59,360 We get to drive Robin. We have decided that. 468 00:36:01,400 --> 00:36:04,160 -Damn what they screamed about you. -Oh, damn. 469 00:36:04,320 --> 00:36:08,120 -I'm starting to have some doubts. -Who is pulling it? 470 00:36:08,280 --> 00:36:11,000 No clue. I panicked. 471 00:36:11,160 --> 00:36:15,320 I don't have anything, it's just that I'm worried about Jessica. 472 00:36:15,480 --> 00:36:19,760 Jessica is too innocent. I can't imagine it. 473 00:36:19,920 --> 00:36:23,320 Bro, I think it's someone from my gang. 474 00:36:23,480 --> 00:36:29,080 Jessica and Lasse go against me. They have started World War II. 475 00:36:29,240 --> 00:36:36,720 So... I've been thinking a bit about Lasse- 476 00:36:36,880 --> 00:36:38,840 -which we have talked about a lot. 477 00:36:39,000 --> 00:36:42,320 - Lasse is the only one I have. - Yes, him too. 478 00:36:42,480 --> 00:36:45,800 If we pretend it's Lasse, we pretend now… 479 00:36:45,960 --> 00:36:49,680 We will arrive at that this is damn hard. 480 00:36:49,840 --> 00:36:54,640 There is so little to go on. You go for everything you can find. 481 00:36:54,800 --> 00:36:57,440 I just have to check one thing. 482 00:37:10,440 --> 00:37:15,080 I haven't really decided who I'll push out around the round table. 483 00:37:15,240 --> 00:37:18,760 Lasse or Jessica. We'll see. 484 00:37:18,920 --> 00:37:22,120 I have no idea how this round table will end. 485 00:37:22,280 --> 00:37:23,760 But it will be fun. 486 00:37:47,400 --> 00:37:52,800 When we go in to the round table is the three most risky. 487 00:37:53,800 --> 00:37:56,520 Robin, because I know it has been campaigned against him. 488 00:37:56,680 --> 00:37:59,240 Jessica, because I'm coming to go hard on her. 489 00:37:59,400 --> 00:38:03,960 But with that I will lie down. 490 00:38:19,920 --> 00:38:24,240 Good evening. And welcome to the council chamber- 491 00:38:24,400 --> 00:38:29,200 -and this mighty round table. 492 00:38:29,360 --> 00:38:33,800 Remember, the word is power here. 493 00:38:34,840 --> 00:38:38,280 The more you talk, the closer you get to the truth. 494 00:38:38,440 --> 00:38:40,720 The word is free. 495 00:38:48,400 --> 00:38:52,360 I can ask you a question, Robin. 496 00:38:52,520 --> 00:38:56,240 First round table that we had here- 497 00:38:56,400 --> 00:39:03,040 -so you started holding a fire or defense number. 498 00:39:03,200 --> 00:39:08,840 I think no one had your name on their lips. 499 00:39:09,000 --> 00:39:12,760 Why did you have a need? to explain you? 500 00:39:14,600 --> 00:39:17,520 As I said in this fire speech- 501 00:39:17,680 --> 00:39:21,560 - then I felt very alone as faithful 502 00:39:21,720 --> 00:39:27,040 -and thought that it was a hard first day. 503 00:39:28,240 --> 00:39:31,520 And then I felt good that I wasn't myself. 504 00:39:31,680 --> 00:39:35,600 And felt: "Damn, this didn't turn out well." 505 00:39:35,760 --> 00:39:39,080 But as soon as I got here, I felt that I want everyone here- 506 00:39:39,240 --> 00:39:44,120 - want to know that I felt bad, because it became stressful in my body. 507 00:39:44,280 --> 00:39:47,680 I go in with the idea of that I will vote for Robin. 508 00:39:47,840 --> 00:39:51,160 I have many theories and I have my suspicions- 509 00:39:51,320 --> 00:39:54,720 -but you haven't wanted to spit out yourself them because you are terrified at night. 510 00:39:54,880 --> 00:39:58,360 But the more I hear Robin talk, the more I begin to believe in him. 511 00:39:58,520 --> 00:40:02,560 I have seen you in other contexts, you are not a passive person. 512 00:40:02,720 --> 00:40:05,840 No, but this is a completely different game. 513 00:40:06,000 --> 00:40:09,320 Either you are yourself or you play something else. 514 00:40:09,480 --> 00:40:12,960 I am myself. I'm like this here and outside. 515 00:40:13,120 --> 00:40:16,840 Roy's argument that I have been passive is so damn bad- 516 00:40:17,000 --> 00:40:21,600 - that it's completely insane. I can't even understand- 517 00:40:21,760 --> 00:40:27,080 -that that's what he starts with around round the table. Roy, you can do better. 518 00:40:27,240 --> 00:40:31,680 I don't understand why you are so shy and withdrawn. 519 00:40:31,840 --> 00:40:36,160 It feels like it's something that weighs you down. 520 00:40:36,320 --> 00:40:40,520 Me and Robin are pretty tight and when he comes up- 521 00:40:40,680 --> 00:40:43,960 - so I think it can't be he. I know it's Jessica- 522 00:40:44,120 --> 00:40:46,440 -and Tim and have to get it over there. 523 00:40:46,600 --> 00:40:49,680 Sorry, I have a hard time taking the floor, so i... 524 00:40:51,040 --> 00:40:55,120 I notice that it is trying to insist that it should be me. 525 00:40:55,280 --> 00:40:58,480 Small hooks are added to it shall be I who am the traitor. 526 00:40:58,640 --> 00:41:04,440 Jessica voted for me with the argument that my personality had changed- 527 00:41:04,600 --> 00:41:08,080 -but I didn't experience that we had talked so much. 528 00:41:08,240 --> 00:41:13,360 It's not about "pinning" someone, but about finding the traitor. 529 00:41:13,520 --> 00:41:16,080 And I think you're a traitor. 530 00:41:17,560 --> 00:41:23,120 And where I have the most evidence right now, it's you and some other- 531 00:41:23,280 --> 00:41:27,200 -where I don't want to present what I have now. 532 00:41:27,360 --> 00:41:32,280 Caroline starts the drive towards me and i understand her- 533 00:41:32,440 --> 00:41:35,480 - because she wants to save yourself of course. 534 00:41:35,640 --> 00:41:39,960 However, I don't think so that she has particularly good arguments. 535 00:41:40,120 --> 00:41:42,680 This thing about throwing back. 536 00:41:42,840 --> 00:41:46,800 I think it is a good traitor behavior. 537 00:41:46,960 --> 00:41:50,040 I want us all to think about where are we going- 538 00:41:50,200 --> 00:41:53,080 -because we have to get a traitor out today. 539 00:41:53,240 --> 00:41:56,080 And then I want everyone to think on what she just said. 540 00:41:56,240 --> 00:42:00,600 That traitors throw back. It is exactly what she has done to me. 541 00:42:00,760 --> 00:42:04,680 I've believed in Caroline all along, and I have said that to many. 542 00:42:04,840 --> 00:42:09,840 Her argument is basically that I'm a traitor because she's faithful- 543 00:42:10,000 --> 00:42:11,720 - and I point at her. 544 00:42:11,880 --> 00:42:14,600 So please, vote for Jessica. I think it's her. 545 00:42:14,760 --> 00:42:17,800 I think it is a pretty bad argument. 546 00:42:17,960 --> 00:42:21,800 Now we have to look at concrete things. And I can say this. 547 00:42:21,960 --> 00:42:27,640 And my biggest suspect right now are you Jessica 548 00:42:28,800 --> 00:42:30,920 I don't know if it will like a shock? 549 00:42:31,080 --> 00:42:34,280 No, I haven't heard that, but present what you have. 550 00:42:34,440 --> 00:42:37,920 When we did jenga today. The traitor doesn't want us to get- 551 00:42:38,080 --> 00:42:40,600 -clues about who the traitor is. 552 00:42:40,760 --> 00:42:45,880 And you take that jenga which makes the whole tower unstable. 553 00:42:46,440 --> 00:42:50,240 I didn't take that guy, I just felt them. 554 00:42:50,400 --> 00:42:53,160 But wait, are you going to hang me because I...? 555 00:42:53,320 --> 00:42:55,640 No, I don't want to do that as an attack. 556 00:42:55,800 --> 00:42:59,240 Besides, I passed it. - I know this is a game. 557 00:42:59,400 --> 00:43:02,480 But I think that it is terribly unpleasant- 558 00:43:02,640 --> 00:43:06,360 - to be accused and I can't raw for it, I take it personally. 559 00:43:06,520 --> 00:43:11,360 - It's nothing personal... - It's calm, Minna. 560 00:43:11,520 --> 00:43:13,880 But I want to ask you one thing. 561 00:43:14,040 --> 00:43:16,240 Do you feel that you have been honest in the game- 562 00:43:16,400 --> 00:43:18,760 -or have you lied about something very important to us? 563 00:43:25,520 --> 00:43:27,560 Melina was her mother. 564 00:43:28,880 --> 00:43:33,520 No one knows about it. So I said to Minna: 565 00:43:33,680 --> 00:43:38,120 "Don't tell this to anyone, because you will be smoked." 566 00:43:38,280 --> 00:43:42,800 - That's the sickest thing I've ever heard! -Yes, thank you. 567 00:43:42,960 --> 00:43:47,720 That was a good question. And me actually thought of bringing it up tonight. 568 00:43:47,880 --> 00:43:50,320 - So now I do it. -By an incident. 569 00:43:50,480 --> 00:43:54,000 The traitors will enjoy. Me thought it was a chore- 570 00:43:54,160 --> 00:43:56,800 -but Melina was my mother. 571 00:44:00,360 --> 00:44:04,880 And now I see many looks. And I apologize, because… 572 00:44:05,040 --> 00:44:07,760 Can you lie about that one's mother is here in- 573 00:44:07,920 --> 00:44:10,680 -what else do you lie about? 574 00:44:10,840 --> 00:44:18,480 May I just ask why you and yours mother chose not to tell? 575 00:44:18,640 --> 00:44:22,640 We searched together. We wanted to stand in the endgame together. 576 00:44:22,800 --> 00:44:25,760 We wanted to win together. Then she gets murdered. 577 00:44:25,920 --> 00:44:29,080 I have kept quiet about it for I am faithful. 578 00:44:29,240 --> 00:44:33,640 I had not murdered my mother first night. Trust me! 579 00:44:33,800 --> 00:44:35,920 But do you think she lied badly or well? 580 00:44:36,080 --> 00:44:40,600 - Well, it was nothing... -This is what the traitors love. 581 00:44:40,760 --> 00:44:43,960 It is a perfect... 582 00:44:44,120 --> 00:44:49,040 After I defend myself, I felt that there is more focus- 583 00:44:49,200 --> 00:44:55,240 -on others, but I thought that the others have already made up their minds. 584 00:44:55,400 --> 00:44:58,640 Most of the time, you have made up your mind around the round table before. 585 00:44:58,800 --> 00:45:01,840 I have been very matter-of-fact... 586 00:45:02,000 --> 00:45:04,040 That's a bit of it which is the dangerous thing here. 587 00:45:04,200 --> 00:45:09,440 Sometimes you get too comfortable. I have to sharpen me one more time here- 588 00:45:09,600 --> 00:45:12,920 -and make sure everyone believes that I am faithful. 589 00:45:13,080 --> 00:45:16,360 I'm as faithful as you can be. I might as well push my cards. 590 00:45:16,520 --> 00:45:22,320 I stand with Tim. You have had very suspicious of Lasse. 591 00:45:24,520 --> 00:45:27,120 And you have very strong arguments. 592 00:45:27,280 --> 00:45:30,320 Niklas, why do you think? that it is Lasse? 593 00:45:30,480 --> 00:45:34,240 Had I been allowed to appoint a traitor so I had taken- 594 00:45:34,400 --> 00:45:37,120 - the nicest old man you can find. 595 00:45:37,280 --> 00:45:41,320 Because you don't believe him can be a traitor. 596 00:45:41,480 --> 00:45:44,960 He goes under the radar because everyone likes Lasse, precisely for that reason. 597 00:45:46,120 --> 00:45:49,880 When Robin goes on me and do what he does… 598 00:45:50,040 --> 00:45:53,480 I could say a lot of things- 599 00:45:53,640 --> 00:45:56,240 -about what he did at the round table today 600 00:45:56,400 --> 00:45:59,720 - but I don't know if you have so much beeping noise. 601 00:46:00,720 --> 00:46:03,560 That I would be because I'm a good guy... 602 00:46:03,720 --> 00:46:06,800 I don't think they are that stupid that they choose me therefore. 603 00:46:06,960 --> 00:46:11,880 It is interesting that for the first time at the round table- 604 00:46:12,040 --> 00:46:17,120 -then you get, Robin, quite a lot shit, at the beginning of this thing. 605 00:46:17,280 --> 00:46:22,120 And what you do afterwards, is that you pick me up… 606 00:46:22,280 --> 00:46:24,920 - No. -Wait a little now, then. 607 00:46:25,080 --> 00:46:28,800 That you talk about what Niklas has said and starts shooting at me. 608 00:46:28,960 --> 00:46:32,640 To defend yourself Do you throw things at others? 609 00:46:32,800 --> 00:46:34,960 I think that is very strange. 610 00:46:35,120 --> 00:46:37,800 It has changed how I will vote tonight. 611 00:46:37,960 --> 00:46:43,840 I have suspected you, so when Niklas, Tim and I have talked- 612 00:46:44,000 --> 00:46:47,880 -so it's not just us. I want don't speak for everyone else, but… 613 00:46:48,040 --> 00:46:50,840 But you are not defending yourself but throws at others. 614 00:46:51,000 --> 00:46:55,160 That is a clear sign for me that you are a traitor. 615 00:46:56,880 --> 00:47:01,120 This is a ding ding world after all. 616 00:47:01,280 --> 00:47:07,280 Do we have more suspicions about Lasse? 617 00:47:07,440 --> 00:47:10,520 Has someone clubbed him in the head so he's a bit giddy- 618 00:47:10,680 --> 00:47:12,800 -and not at the full use of their senses? 619 00:47:12,960 --> 00:47:15,920 I don't understand anything of how he plays. 620 00:47:24,040 --> 00:47:28,840 Yes... This was interesting. 621 00:47:29,880 --> 00:47:35,240 It was hailing everywhere here. I actually like that. 622 00:47:35,400 --> 00:47:37,920 That's how you get there. 623 00:47:38,920 --> 00:47:42,240 Now I want you to write the name on that player- 624 00:47:42,400 --> 00:47:46,800 -you suspect are traitors on the tray you have in front of you. 625 00:47:46,960 --> 00:47:49,520 All except Johan. Go ahead. 626 00:47:53,640 --> 00:47:59,480 Me, Jessica and Roy all went in and thought we'd vote for Robin today. 627 00:48:01,360 --> 00:48:05,480 But when I notice that Carro starts throwing Jessica under the bus- 628 00:48:05,640 --> 00:48:08,440 - then I start to feel a little scared for Jessica's sake. 629 00:48:08,600 --> 00:48:13,560 So I make a mine for Jessica and only: "Carro." 630 00:48:14,640 --> 00:48:18,600 And I also make that face to Roy. And I'm trying to make it Lasse- 631 00:48:18,760 --> 00:48:21,440 -but Lasse doesn't see me. 632 00:48:21,600 --> 00:48:24,960 We switch during the round table who are we going to vote for. 633 00:48:31,400 --> 00:48:34,960 Your votes are now locked. 634 00:48:38,720 --> 00:48:41,520 I want to start with you, Niklas. 635 00:48:43,560 --> 00:48:45,720 Go ahead. 636 00:48:47,400 --> 00:48:49,680 Hannah. 637 00:48:49,840 --> 00:48:54,720 A vote for Hanna. - Go ahead, Minna. 638 00:48:54,880 --> 00:48:59,840 I've had this person at the top of my list since day one. 639 00:49:00,000 --> 00:49:04,200 And with time have I received concrete things- 640 00:49:04,360 --> 00:49:08,000 -as that person has said and done. Puzzle piece upon puzzle piece. 641 00:49:08,160 --> 00:49:10,600 So you will be, Jessica. 642 00:49:12,640 --> 00:49:17,040 One vote for Jessica, one vote for Hanna. 643 00:49:17,200 --> 00:49:20,080 Robin, how do you reason? 644 00:49:20,240 --> 00:49:25,640 I don't even think I'm reasoning. I rewrote again. 645 00:49:25,800 --> 00:49:31,920 And as I said now to Lasse, maybe I should vote for Lasse- 646 00:49:32,080 --> 00:49:37,200 -but I'll take Jessica, because that's enough just so i can survive tonight. 647 00:49:39,720 --> 00:49:46,600 I am both surprised, sad, disappointed and very angry- 648 00:49:46,760 --> 00:49:51,160 -when Robin votes for me. And I can't wait- 649 00:49:51,320 --> 00:49:57,920 -see you later, if I were to survive the evening. 650 00:49:58,080 --> 00:50:01,680 Then he will know that he is alive. 651 00:50:01,840 --> 00:50:04,040 Tim, go ahead. 652 00:50:04,200 --> 00:50:07,400 I've been following my gut since day one. 653 00:50:09,160 --> 00:50:11,560 So I hope you're a traitor, Caroline. 654 00:50:13,600 --> 00:50:19,920 One vote for Caroline, one vote for Hanna and two votes for Jessica. 655 00:50:20,080 --> 00:50:22,120 Go ahead, Jessica. 656 00:50:22,280 --> 00:50:25,600 As I said, I believed in Caroline since day one- 657 00:50:25,760 --> 00:50:28,520 - and been clear about it, everyone knows it. 658 00:50:28,680 --> 00:50:32,240 Then I got a campaign against me and that makes me even more sure- 659 00:50:32,400 --> 00:50:35,360 - that the traitor is Caroline. 660 00:50:36,360 --> 00:50:39,040 Lasse, what do you think? 661 00:50:39,200 --> 00:50:42,080 I probably thought I would write what I have written- 662 00:50:42,240 --> 00:50:44,720 -and it became even more clear for me today- 663 00:50:44,880 --> 00:50:49,800 -and I absolutely wrote you, Robin. You are a traitor. 664 00:50:51,360 --> 00:50:57,320 Two votes for Jessica, two votes on Caroline, one on Hanna- 665 00:50:57,480 --> 00:51:02,280 -one on Robin. Johan, you can't vote tonight- 666 00:51:02,440 --> 00:51:04,840 -so I jump over to Caroline, go ahead. 667 00:51:05,960 --> 00:51:09,480 I don't think my voice comes as a surprise. 668 00:51:09,640 --> 00:51:14,520 And if I go today, I want to you all take with you what I have said- 669 00:51:14,680 --> 00:51:18,920 -and trust it to be true. I believe that you are a traitor, Jessica. 670 00:51:20,480 --> 00:51:22,720 Go ahead, Daniela. 671 00:51:22,880 --> 00:51:27,600 The name I have chosen is because I don't feel so convinced- 672 00:51:27,760 --> 00:51:30,640 -after this meeting. I still can't let go of your name- 673 00:51:30,800 --> 00:51:33,120 -so I vote for you, Niklas. 674 00:51:33,280 --> 00:51:36,480 Go ahead, Fontana. 675 00:51:39,160 --> 00:51:43,680 You are an icon, I'm so sorry. Caro. 676 00:51:43,840 --> 00:51:46,280 Go ahead, Roy. 677 00:51:47,360 --> 00:51:51,040 I will stand firm by what I have said before. 678 00:51:51,200 --> 00:51:55,240 I don't vote with the group, but on that information- 679 00:51:55,400 --> 00:51:58,960 -I have created for myself, and you are, Robin. 680 00:52:01,600 --> 00:52:04,320 Go ahead, Hanna. 681 00:52:04,480 --> 00:52:07,080 It's no hard feelings, I like you, Niklas- 682 00:52:07,240 --> 00:52:10,440 -but I think you play well, so my vote is for you. 683 00:52:11,760 --> 00:52:14,520 Go ahead, Clara. 684 00:52:14,680 --> 00:52:20,680 I went in here today and was going to vote for you, Robin. 685 00:52:20,840 --> 00:52:23,600 -But you actually convinced me. -Thanks. 686 00:52:23,760 --> 00:52:28,760 But Caroline, unfortunately. You began to suspect Jessica- 687 00:52:28,920 --> 00:52:33,000 -which I see as 100% faithful. That's why I chose to vote for you. 688 00:52:36,960 --> 00:52:40,760 Go ahead, Mohamed. 689 00:52:40,920 --> 00:52:43,480 Niklas, I vote for you. 690 00:52:43,640 --> 00:52:46,000 Tina, Tina... 691 00:52:46,160 --> 00:52:50,800 I vote for Hanna. 692 00:52:50,960 --> 00:52:55,960 I thought I would get all the votes on me except for Caroline and Tina. 693 00:52:56,120 --> 00:52:57,640 What is happening? 694 00:52:58,800 --> 00:53:04,840 We have four votes for Caroline, three votes for Jessica- 695 00:53:05,000 --> 00:53:10,400 -two votes for Hanna, two votes for Robin- 696 00:53:10,560 --> 00:53:13,640 -and three votes for Niklas. 697 00:53:13,800 --> 00:53:18,800 The last vote can be decisive. 698 00:53:18,960 --> 00:53:22,560 I really hope so that Jessica is smoking now. 699 00:53:22,720 --> 00:53:27,840 I've betrayed Jessica now. Now I want someone else in. 700 00:53:28,000 --> 00:53:30,560 Yousif, go ahead. 701 00:53:33,200 --> 00:53:38,280 If he votes for me, so be it tie between me and Caroline- 702 00:53:38,440 --> 00:53:42,000 -and there will be a vote. 703 00:53:42,160 --> 00:53:46,080 So, my heart is beating so hard. 704 00:54:00,200 --> 00:54:04,880 The last vote. Yousif, go ahead. 705 00:54:07,520 --> 00:54:12,600 If he votes for me, it's a tie between me and Caroline- 706 00:54:12,760 --> 00:54:14,920 -and there will be a vote. 707 00:54:17,240 --> 00:54:24,000 The person I voted for escaped the first day. 708 00:54:24,160 --> 00:54:26,240 Got away very smoothly. 709 00:54:27,480 --> 00:54:32,440 And I want to follow it up, so I vote for you, Carro. 710 00:54:35,840 --> 00:54:39,920 Caroline has received five votes, you can come forward. 711 00:54:40,080 --> 00:54:43,440 Damn this is disgusting… 712 00:54:46,800 --> 00:54:50,400 The saddest thing is that I felt that I had cracked the nut- 713 00:54:50,560 --> 00:54:52,920 -and that I tried to get my voice heard- 714 00:54:53,080 --> 00:54:55,240 -even if it's not that good right now. 715 00:54:55,400 --> 00:54:57,800 But I experienced that I tried to get it heard- 716 00:54:57,960 --> 00:55:01,280 -but it didn't go all the way. 717 00:55:01,440 --> 00:55:04,600 Before you reveal if you are faithful or traitor... 718 00:55:05,640 --> 00:55:07,640 ...do you have something to say? 719 00:55:08,800 --> 00:55:13,720 Remember everything I said today, although my voice was low. 720 00:55:13,880 --> 00:55:17,600 Remember where I looked, remember what i said- 721 00:55:17,760 --> 00:55:21,800 - by throwing things in other directions. That's the only thing I leave you with. 722 00:55:24,440 --> 00:55:30,120 And now, what you are most curious about. 723 00:55:31,320 --> 00:55:36,480 Are you faithful or are you a traitor? 724 00:55:47,200 --> 00:55:49,840 I am... 725 00:55:50,000 --> 00:55:53,440 -...a faithful one. -No! 726 00:55:53,600 --> 00:55:57,160 -Yes, she was faithful. -No, no... 727 00:55:57,320 --> 00:55:59,200 Oh, my God. 728 00:55:59,360 --> 00:56:03,440 The first one I check is Jessica. How does she react? 729 00:56:03,600 --> 00:56:07,440 And she sinks down and just: "Nah, nah..." 730 00:56:07,600 --> 00:56:11,920 And I just: "But, this isn't the Oscars." 731 00:56:12,080 --> 00:56:15,720 And here we go again. 732 00:56:15,880 --> 00:56:20,240 The little finger is in front and you spin it around- 733 00:56:20,400 --> 00:56:24,800 -like little, little ballerinas. Wow, what they're playing with you. 734 00:56:27,920 --> 00:56:31,560 They enjoy this. My traitors. 735 00:56:31,720 --> 00:56:37,000 Whoops. I say this. Soon darkness settles over the castle. 736 00:56:37,160 --> 00:56:40,520 So we'll see what happens. 737 00:56:40,680 --> 00:56:45,040 Johan and Lasse here sitting with a shield where- 738 00:56:45,200 --> 00:56:50,080 -and sleep safely tonight. I wish everyone have a fantastic evening. 739 00:56:50,240 --> 00:56:52,960 -Arrivederci! -Arrivederci! 740 00:56:55,440 --> 00:56:57,760 This is how it will be when you don't cooperate. 741 00:56:57,920 --> 00:57:03,040 - I'm completely mind-fucked now. - I was sure of her. 742 00:57:03,200 --> 00:57:07,040 See, we failed again. 743 00:57:07,200 --> 00:57:10,720 How the hell is that possible? What are we not seeing? 744 00:57:10,880 --> 00:57:14,240 Who is it that is deceiving me? Or am I deceiving the group? 745 00:57:14,400 --> 00:57:16,600 It feels like that the blind lead the blind- 746 00:57:16,760 --> 00:57:21,760 - and I'm really thunder blind. What am I not seeing? 747 00:57:32,280 --> 00:57:35,640 - Shall we toast Caroline? - Cheers to Caroline. 748 00:57:35,800 --> 00:57:37,720 She did well as long as she was there. 749 00:57:37,880 --> 00:57:43,760 I really thought she was traitor. I was bombproof. 750 00:57:45,600 --> 00:57:50,600 -Jessica, damn it. - I don't understand what happened. 751 00:57:50,760 --> 00:57:53,600 Fountain, come. 752 00:57:53,760 --> 00:57:58,000 It's terrible to be so very accused in that way. 753 00:57:58,160 --> 00:58:02,480 This was on the hair. Half my throat was cut. 754 00:58:02,640 --> 00:58:06,200 I was already standing with one foot outside. 755 00:58:06,360 --> 00:58:10,920 Robin has been very involved in putting myself in this seat. 756 00:58:11,080 --> 00:58:14,280 Roy, listen. Robin voted for me. 757 00:58:14,440 --> 00:58:16,520 Where did I start? 758 00:58:16,680 --> 00:58:20,120 I can at all don't even look at Robin. 759 00:58:20,280 --> 00:58:22,040 It must be Jessica. 760 00:58:22,200 --> 00:58:28,000 Because I'm afraid I don't should be able to hide what I feel. 761 00:58:28,160 --> 00:58:32,520 What the hell happened to Jessica today? It was something. 762 00:58:32,680 --> 00:58:36,640 I'm not known for holding back with my feelings. 763 00:58:36,800 --> 00:58:39,520 They come out. 764 00:58:39,680 --> 00:58:43,600 So I avoid him at the mingle. 765 00:58:45,320 --> 00:58:50,880 I buy that Lasse said that, one hundred percent 766 00:58:51,040 --> 00:58:53,840 -but he's a fucking traitor. 767 00:58:54,000 --> 00:58:57,960 If he's not, then I'm leaving. 768 00:58:58,120 --> 00:59:03,360 It's the first time I can say 100 % that I know who is the traitor. 769 00:59:03,520 --> 00:59:08,040 Robin. One hundred percent. 770 00:59:08,200 --> 00:59:11,760 And I will walk naked through the castle unless it's him. 771 00:59:11,920 --> 00:59:13,960 And it's not a funny story. 772 00:59:15,080 --> 00:59:20,240 I can't wait to get take off the mask and just ask: 773 00:59:20,400 --> 00:59:24,400 “Robin, what happened? What were you doing?" 774 00:59:24,560 --> 00:59:27,920 “Why on earth Did you do that?" 775 00:59:37,840 --> 00:59:41,520 It feels like that now to go to the conclave- 776 00:59:41,680 --> 00:59:46,880 -after this round table where man out both Lasse and Jessica. 777 01:00:03,040 --> 01:00:09,440 I feel betrayed, disappointed, hurt, angry. 778 01:00:09,600 --> 01:00:16,200 How could we end up in a situation where we sitting and trying to get each other out? 779 01:00:17,280 --> 01:00:20,800 To be honest, I'm furious. 780 01:00:20,960 --> 01:00:23,600 And I understand you. 781 01:00:23,760 --> 01:00:26,440 If you sit in the shit... Sometimes it's so- 782 01:00:26,600 --> 01:00:30,080 - that if one of us is in the shit so you can't always help each other. 783 01:00:30,240 --> 01:00:33,560 Sometimes it's done, and we can't burn all three of us. 784 01:00:33,720 --> 01:00:36,400 -I buy it, but... - Keep listening. 785 01:00:36,560 --> 01:00:39,840 The only thing you can do is to try to steer in another direction- 786 01:00:40,000 --> 01:00:44,160 - so it starts to be talked about someone else, but you steered against the two of us! 787 01:00:44,320 --> 01:00:46,040 -What is it? -I buy it... 788 01:00:46,200 --> 01:00:47,600 Listen to me now! 789 01:00:47,760 --> 01:00:52,200 Jessica is insane. Game-wise with all rights. 790 01:00:52,360 --> 01:00:54,560 But still not in a way, i feel 791 01:00:54,720 --> 01:00:57,760 I have to say: "Alright, we vote for Robin." 792 01:00:57,920 --> 01:01:00,080 That's what panicked me. 793 01:01:00,240 --> 01:01:02,720 The more I think about it so I think: 794 01:01:02,880 --> 01:01:09,200 “But damn, you and Lasse had one thought of sending me out. Come on.” 795 01:01:09,360 --> 01:01:13,840 Then comes my argument, that I thought you and Lasse- 796 01:01:14,000 --> 01:01:16,720 -be against me, and I will also point out another thing- 797 01:01:16,880 --> 01:01:21,240 I thought it was hard to send out David. Then you were selfish. 798 01:01:21,400 --> 01:01:24,440 I must be allowed to say that. There I began to feel: 799 01:01:24,600 --> 01:01:29,480 “Damn, why don't you listen when I saying I didn't feel well here?" 800 01:01:29,640 --> 01:01:32,240 - Because we want to win the game! -Can I talk? 801 01:01:32,400 --> 01:01:36,720 It wasn't to win the game. I think it was selfish. 802 01:01:36,880 --> 01:01:42,560 Shit the same, for today when I get hearing that Jessica went against me... 803 01:01:42,720 --> 01:01:46,760 Sorry, but I'm losing it. Me thought you were against me too. 804 01:01:46,920 --> 01:01:51,440 -But have you started the campaign? - No, I can swear to that. 805 01:01:51,600 --> 01:01:54,160 You voted for me out of nowhere. Did you start it? 806 01:01:54,320 --> 01:01:56,760 No, I swear by everything. 807 01:01:56,920 --> 01:01:59,360 It's just that I'm worried about Jessica. 808 01:01:59,520 --> 01:02:02,120 She plays a damn good game. 809 01:02:02,280 --> 01:02:08,200 Lasse that we have talked a lot about. He's such a fucking traitor. 810 01:02:08,360 --> 01:02:12,160 Do you want to know something? I first voted for Lasse... 811 01:02:12,320 --> 01:02:17,520 -But why are you voting for us? -I had to feel... 812 01:02:17,680 --> 01:02:19,440 Didn't you hear what I said? I thought you betrayed me. 813 01:02:19,600 --> 01:02:25,880 Can't you feel that? was a little...? I was completely alone. 814 01:02:26,040 --> 01:02:28,800 You are traitors along with me and you leave me 815 01:02:28,960 --> 01:02:31,280 Of course I have to leave you! 816 01:02:31,440 --> 01:02:34,520 Robin, just two seconds. I haven't opened my mouth yet- 817 01:02:34,680 --> 01:02:38,720 - and now I want to talk a little. We get in there and sit down- 818 01:02:38,880 --> 01:02:42,320 -and then you have, after Roy's damn good argument- 819 01:02:42,480 --> 01:02:49,240 -defended you superbly. All of a sudden you were pretty safe. 820 01:02:49,400 --> 01:02:53,440 Because you were so good in your argument. 821 01:02:53,600 --> 01:02:57,680 I'm off the hook. Then you say: "But wait a minute!" 822 01:02:57,840 --> 01:03:04,120 I stand with Tim who has had very suspicious of Lasse. 823 01:03:06,680 --> 01:03:11,520 And then... Now wait! This is how you draw in Niklas and Tim- 824 01:03:11,680 --> 01:03:15,480 -in the discussion against me and then when we vote- 825 01:03:15,640 --> 01:03:21,000 -then you vote for her who is vulnerable. Are you completely stupid in the head? 826 01:03:23,880 --> 01:03:26,240 I'm ashamed! What the hell do you think? 827 01:03:26,400 --> 01:03:28,000 You think I thought was this fun? 828 01:03:28,160 --> 01:03:30,600 I had damn it all against me, I thought. 829 01:03:30,760 --> 01:03:33,920 -Robin... -I realize how stupid I am. 830 01:03:34,080 --> 01:03:36,840 But you don't understand that I got brain ghosts... 831 01:03:37,000 --> 01:03:40,560 But dear friend, you had took care of everything. Everything was ready. 832 01:03:40,720 --> 01:03:42,480 I promise you will come to see later. 833 01:03:42,640 --> 01:03:45,200 - But you were at home! -Lasse, you have to believe me. 834 01:03:45,360 --> 01:03:50,440 - But you were ready. -Can you just listen? 835 01:03:50,600 --> 01:03:52,600 I didn't think… 836 01:03:52,760 --> 01:03:56,040 Robin is in despair and says he's lost it- 837 01:03:56,200 --> 01:04:00,520 -that he has gone crazy and yes... You can't be angry... 838 01:04:00,680 --> 01:04:03,760 -on a human who breaks down and cries. 839 01:04:03,920 --> 01:04:07,480 I laugh at how stupid I am in this game. 840 01:04:07,640 --> 01:04:10,920 I have been fooled. I'm ashamed! 841 01:04:11,080 --> 01:04:13,720 -But please, little love, you... -I'm ashamed! 842 01:04:13,880 --> 01:04:17,480 It's great that he understands that this went completely wrong. 843 01:04:17,640 --> 01:04:20,480 He realizes that he has gone crazy of the game. 844 01:04:20,640 --> 01:04:27,480 But...I'm not sure that he will not get play- 845 01:04:27,640 --> 01:04:29,360 -and be paranoid again tomorrow. 846 01:04:31,280 --> 01:04:35,000 Robin, you are not voting for me tomorrow, okay? 847 01:04:35,160 --> 01:04:38,720 Tomorrow you will vote for someone completely different and then you get to justify it- 848 01:04:38,880 --> 01:04:40,760 -with the fact that you have changed tracks again... 849 01:04:40,920 --> 01:04:44,680 I say the same thing. You don't vote on me tomorrow. There is not. 850 01:04:44,840 --> 01:04:49,000 But you are a traitor tomorrow. I will run that track. 851 01:04:49,160 --> 01:04:51,600 I can't change tracks now. 852 01:04:53,320 --> 01:04:58,960 Yes... Here you sit and cuddle. Good evening to you. 853 01:04:59,120 --> 01:05:02,760 -Good evening. - Now it's like this... 854 01:05:02,920 --> 01:05:08,000 ...that tonight it won't come to become a common murder. 855 01:05:08,160 --> 01:05:10,920 - It's time... -Oh, the death list. 856 01:05:11,080 --> 01:05:13,000 ...to activate the death list. 857 01:05:13,160 --> 01:05:15,520 It can't get any worse, this. 858 01:05:15,680 --> 01:05:19,760 I was totally set on murder last night. 859 01:05:19,920 --> 01:05:24,920 Instead, we will murder blindfolded tomorrow. 860 01:05:47,320 --> 01:05:51,120 Text: Pablo Diaz Bernal Iyuno