1
00:00:09,009 --> 00:00:11,011
[juichen en schreeuwen]

2
00:00:15,640 --> 00:00:17,934
[gejuich en geschreeuw worden luider]

3
00:00:19,019 --> 00:00:19,853
[fluit klinkt]

4
00:00:32,449 --> 00:00:33,616
Ja!

5
00:01:08,068 --> 00:01:10,737
<i>Mijn oorspronkelijke naam</i>
<i>was Zion Zachariah Daniels.</i>

6
00:01:12,614 --> 00:01:14,074
<i>Ik weet niet precies wat Zion bedoelt,</i>

7
00:01:14,157 --> 00:01:17,118
<i>maar ik weet dat het een berg is</i>
<i>dat staat in de Bijbel.</i>

8
00:01:17,202 --> 00:01:18,328
<i>Een enorme ook.</i>

9
00:01:18,828 --> 00:01:21,372
<i>Dus ik denk dat het betekent,</i>
<i>achtig, stevig en sterk.</i>

10
00:01:28,296 --> 00:01:29,881
<i>Ik ben zo geboren.</i>

11
00:01:29,964 --> 00:01:32,050
<i>Ik weet het niet echt</i>
<i>veel van al het andere.</i>

12
00:01:32,133 --> 00:01:33,468
<i>Dit is normaal voor mij.</i>

13
00:01:36,387 --> 00:01:39,766
Zion was 16 jaar oud toen ik hem adopteerde.

14
00:01:43,645 --> 00:01:46,147
<i>Hij had gewoon niemand.</i>

15
00:01:49,442 --> 00:01:52,320
[Zion] <i>Toen ik werd geboren,</i>
<i>mijn moeder heeft mij afgestaan voor adoptie.</i>

16
00:01:53,196 --> 00:01:55,240
Ik heb mijn ouders niet ontmoet,
maar dat wil ik echt niet.

17
00:01:57,742 --> 00:01:59,994
<i>Ik woonde ongeveer in zeven of acht</i>
<i>pleeggezinnen.</i>

18
00:02:01,412 --> 00:02:03,790
<i>Ik werd uitgehongerd en werd vaak geslagen.</i>

19
00:02:07,293 --> 00:02:10,004
<i>Maar ik ga niet liegen,</i>
<i>Ik was geen braaf kind.</i>

20
00:02:11,214 --> 00:02:15,051
<i>Toen ik dat allemaal doormaakte, had ik het eigenlijk wel</i>
<i>een slechte houding tegenover veel dingen.</i>

21
00:02:15,927 --> 00:02:17,512
[zoemer klinkt]

22
00:02:18,304 --> 00:02:20,306
[Donahue] <i>Worstelen is de oudste sport</i>
<i>bekend bij de mens.</i>

23
00:02:20,390 --> 00:02:22,350
<i>Het wordt twee keer in de Bijbel genoemd.</i>

24
00:02:23,810 --> 00:02:27,397
<i>Het zijn feitelijk twee menselijke wezens</i>
<i>elkaar hun wil opleggen.</i>

25
00:02:27,480 --> 00:02:28,648
Beweeg!

26
00:02:29,524 --> 00:02:32,527
Mijn naam is coach Donahue.
Ik coach al 25 jaar worstelen.

27
00:02:35,238 --> 00:02:36,698
<i>De eerste keer dat ik Zion zag</i>

28
00:02:36,781 --> 00:02:40,410
<i>was toen hij liep</i>
<i>door de gangen met prothesebenen.</i>

29
00:02:42,453 --> 00:02:46,291
<i>De protheses sneden</i>
<i>in zijn voeten, en hij werd opengesneden.</i>

30
00:02:47,667 --> 00:02:49,460
<i>Hij werd gedwongen ze te dragen.</i>

31
00:02:54,090 --> 00:02:56,885
[Zion] <i>Ik had het gevoel dat mensen het probeerden</i>
<i>om mij op iedereen te laten lijken</i>

32
00:02:56,968 --> 00:02:58,678
<i>toen ik op mezelf wilde lijken.</i>

33
00:03:03,099 --> 00:03:06,561
<i>Zoals waarom ik niet op de grond lig</i>
<i>waar ik iets gewend ben</i>

34
00:03:06,644 --> 00:03:08,438
<i>en mij hogerop brengen</i>
<i>waar vind ik het niet leuk?</i>

35
00:03:12,442 --> 00:03:13,902
[lachen]

36
00:03:14,527 --> 00:03:18,406
<i>Het feit dat ik gewoon kan opstaan en doen</i>
<i>alles waarvan veel mensen denken dat ik het niet kan,</i>

37
00:03:19,282 --> 00:03:20,575
<i>dat maakte me boos.</i>

38
00:03:21,284 --> 00:03:23,077
Ik wilde gewoon mezelf zijn.

39
00:03:24,495 --> 00:03:26,164
Ja, hoofdcontrole. Laten we gaan!

40
00:03:27,373 --> 00:03:30,543
[Donahue] <i>Toen Zion in de</i> kwam
<i>worstelkamer, zijn protheses gingen eraf.</i>

41
00:03:30,627 --> 00:03:33,296
Wij hebben alleen onze armen
we moeten worstelen en lopen met,

42
00:03:33,379 --> 00:03:35,340
dus we moeten heel voorzichtig zijn,
begrijp je het?

43
00:03:35,423 --> 00:03:36,299
Ja.

44
00:03:36,925 --> 00:03:38,509
-Klaar om te rock-'n-roll?
-Ja.

45
00:03:38,593 --> 00:03:41,387
[Donahue] Laten we gaan!
Ga naar uw stations! Laten we gaan!

46
00:03:41,471 --> 00:03:43,097
Ik wil dat je beweegt.

47
00:03:43,556 --> 00:03:44,474
Zion, laten we gaan!

48
00:03:44,974 --> 00:03:49,020
[Donahue] <i>We hebben een techniek gemaakt</i>
<i>rond zijn lichaamsstijl en zijn capaciteiten.</i>

49
00:03:52,565 --> 00:03:53,900
<i>Toen hij aan het worstelen was,</i>

50
00:03:53,983 --> 00:03:56,486
<i>hij vergat een heleboel</i>
<i>van de dingen waarmee hij te maken kreeg.</i>

51
00:03:56,569 --> 00:03:59,697
Ga zo hard als je kunt
zolang je kunt.

52
00:04:11,376 --> 00:04:13,461
<i>Mensen zouden hem discrimineren,</i>

53
00:04:13,544 --> 00:04:17,090
<i>andere teams zouden naar hem kijken</i>
<i>en commentaar geven aan andere worstelaars.</i>

54
00:04:18,800 --> 00:04:20,385
Laten we gaan, Sion!

55
00:04:21,261 --> 00:04:22,595
Kom op, Zion!

56
00:04:22,679 --> 00:04:24,055
Handbediening.

57
00:04:24,639 --> 00:04:25,723
Beweging. Tempo.

58
00:04:25,807 --> 00:04:27,684
[zoemer klinkt]

59
00:04:33,314 --> 00:04:37,360
[Donahue] <i>Hij had dat heel gemakkelijk kunnen doen</i>
<i>Ik heb alles erin gegooid en het is niet gelukt.</i>

60
00:04:38,403 --> 00:04:41,114
<i>Hij had iemand kunnen zijn</i>
<i>die in de problemen kwam</i>

61
00:04:41,197 --> 00:04:43,533
<i>omdat hij geen familie had.</i>

62
00:04:44,284 --> 00:04:46,369
<i>Hij had geen stabiliteit in zijn leven.</i>

63
00:04:48,288 --> 00:04:50,081
<i>Dat was een recept voor een ramp.</i>

64
00:04:56,337 --> 00:04:59,799
[Zion] <i>Ik heb net besloten dat ik het niet wil voelen</i>
<i>alsof ik zwak ben of iets dergelijks.</i>

65
00:05:06,139 --> 00:05:06,973
[grommen]

66
00:05:21,404 --> 00:05:23,781
[Donahue] Kom op! Kom op, laten we gaan!
Ga naar binnen!

67
00:05:23,865 --> 00:05:25,491
Ik wil die piek zien. Laten we gaan.

68
00:05:27,285 --> 00:05:28,119
Ga naar binnen!

69
00:05:28,202 --> 00:05:30,663
Peterson, pak de pols! Pak de pols!

70
00:05:30,747 --> 00:05:32,915
Leun achterover! Leun achterover! Leun achterover!

71
00:05:32,999 --> 00:05:34,542
Goed gedaan, Zion.

72
00:05:34,625 --> 00:05:36,169
Leuk werk. [klappen]

73
00:05:36,252 --> 00:05:37,337
Uitstekend.

74
00:05:42,008 --> 00:05:44,677
[Zion] <i>Ik hield mezelf tegen</i>
<i>van een heleboel verschillende dingen.</i>

75
00:05:46,179 --> 00:05:49,682
<i>Toen begon ik wat losser te worden.</i>
<i>Ik begon te beseffen dat ik iets kan doen.</i>

76
00:05:49,766 --> 00:05:50,892
[fluit klinkt]

77
00:05:54,854 --> 00:05:58,316
<i>In het laatste jaar heb ik er een paar verslagen</i>
<i>van de beste jongens in de staat Ohio.</i>

78
00:05:59,984 --> 00:06:03,404
[Donahue] <i>Naarmate hij steeds meer werd</i>
<i>succesvol, hij werd omarmd.</i>

79
00:06:03,488 --> 00:06:06,282
[zingen]

80
00:06:08,785 --> 00:06:12,330
[heen en weer zingen]

81
00:06:12,413 --> 00:06:13,748
[juichen]

82
00:06:17,085 --> 00:06:19,712
[Zion] <i>Vroeger praatte ik met niemand</i>
<i>of iets dergelijks.</i>

83
00:06:20,213 --> 00:06:22,090
<i>Maar dan, bijvoorbeeld, nadat je goed bent geworden,</i>

84
00:06:22,173 --> 00:06:24,801
<i>het gaf me gewoon veel vertrouwen</i>
<i>met alles.</i>

85
00:06:31,557 --> 00:06:33,059
Stop met het maken van foto's van ons.

86
00:06:36,521 --> 00:06:37,688
[juichen]

87
00:06:49,200 --> 00:06:51,953
[menigte schreeuwt]

88
00:06:56,207 --> 00:06:57,333
[fluit klinkt]

89
00:06:57,417 --> 00:06:59,419
[Donahue] <i>Zion kwam in de wedstrijd terecht</i>
<i>om naar de staat te gaan,</i>

90
00:06:59,502 --> 00:07:02,338
<i>dus als hij wint, gaat hij,</i>
<i>Als hij verliest, doet hij dat niet.</i>

91
00:07:04,006 --> 00:07:07,009
<i>Hij kreeg na verloop van tijd een plotselinge dood</i>
<i>en plotselinge overwinning.</i>

92
00:07:08,344 --> 00:07:12,014
Dichterbij kon je niet komen
naar het staatstoernooi dan Zion kreeg.

93
00:07:12,098 --> 00:07:16,436
<i>Ik bedoel, het was een beetje alsof je volhield</i>
<i>met een vinger, zo dichtbij was het.</i>

94
00:07:22,024 --> 00:07:25,111
<i>Nou, Jack Gorman eindigde</i>
<i>Zion aan het einde vasthouden.</i>

95
00:07:26,571 --> 00:07:29,407
<i>Zion was zo van streek,</i>
<i>hij legde zijn hoofd op de mat.</i>

96
00:07:30,741 --> 00:07:33,870
<i>Er was een staande ovatie</i>
<i>Dat gebeurde vanwege Zion.</i>

97
00:07:34,704 --> 00:07:37,123
Hij huilde zo hard,
hij wist het niet eens.

98
00:07:37,206 --> 00:07:38,458
[applaus]

99
00:07:38,541 --> 00:07:40,626
<i>Dus pakte ik hem op mijn schouder.</i>

100
00:07:45,173 --> 00:07:47,175
En ik weet dat ik emotioneel word, maar...

101
00:07:47,258 --> 00:07:49,927
het is acht jaar geleden
dat ik bij Sion ben geweest,

102
00:07:50,678 --> 00:07:52,805
en het was zoiets als...

103
00:07:54,098 --> 00:07:55,433
het enige dat hij kreeg.

104
00:07:56,017 --> 00:08:00,104
<i>Weet je, hij werkte zo hard</i>
<i>en hij dacht dat hij faalde,</i>

105
00:08:00,188 --> 00:08:04,192
maar hij was een van de grootste successen
die ik ooit heb gehad, was Zion.

106
00:08:20,708 --> 00:08:22,335
[Zion] Dat was bij de diploma-uitreiking.

107
00:08:23,252 --> 00:08:24,921
Hij is als een vaderfiguur voor mij.

108
00:08:27,048 --> 00:08:29,884
Dit is onze hele line-up.

109
00:08:29,967 --> 00:08:34,722
Dit team werd uitgeroepen tot het beste team
die Massillon sinds 1976 ziet.

110
00:08:35,431 --> 00:08:38,226
Dit was mijn thuiskomstdatum.

111
00:08:38,309 --> 00:08:41,604
Ik vroeg haar naar huis te komen met een bordje.
Het was echt oubollig, maar het werkte.

112
00:08:42,647 --> 00:08:44,357
Dat was heel slim van mij.

113
00:08:44,732 --> 00:08:47,652
Nu vindt ze mij alleen maar vervelend, maar wel cool.

114
00:08:49,612 --> 00:08:52,949
[een popballad spelen]

115
00:09:11,050 --> 00:09:13,886
[Kimberly] <i>Vader God,</i>
<i>Ik vraag u hem eraan te herinneren</i>

116
00:09:13,970 --> 00:09:18,599
<i>dat hij ondanks zijn angst wordt gemaakt</i>
<i>van wat zijn fysieke wezen kan zijn.</i>

117
00:09:20,059 --> 00:09:23,062
<i>Ga door met het dempen van de stemmen</i>
<i>die misschien tegen hem liegt</i>

118
00:09:23,145 --> 00:09:24,981
<i>en vertel hem wat hij niet kan doen.</i>

119
00:09:25,314 --> 00:09:27,650
<i>Laat hem een licht zijn in een donkere plaats.</i>

120
00:09:28,568 --> 00:09:32,613
<i>Vader God, u weet wat het is</i>
<i>die we in dit huishouden nodig hebben</i>

121
00:09:32,697 --> 00:09:35,199
<i>wat betreft zijn studie en voor zijn toekomst.</i>

122
00:09:36,367 --> 00:09:38,035
[juichen]

123
00:09:38,911 --> 00:09:43,374
<i>Ik vraag alleen dat u uw testament opmaakt</i>
<i>wat het ook is,</i>

124
00:09:43,457 --> 00:09:45,251
<i>het doel dat je voor hem hebt.</i>

125
00:09:46,127 --> 00:09:47,795
In Jezus' naam, amen.

126
00:09:49,130 --> 00:09:50,339
[applaus]

127
00:09:57,013 --> 00:09:58,014
Laten we gaan!

128
00:09:58,097 --> 00:10:00,474
[zingen]

129
00:10:00,558 --> 00:10:01,934
-Zion!
-[zang]

130
00:10:02,018 --> 00:10:03,269
-Zion!
-[zang]

131
00:10:03,352 --> 00:10:04,478
-Zion!
-[zang]

132
00:10:04,562 --> 00:10:06,564
[zingen]

133
00:10:12,486 --> 00:10:14,238
Ik moet het gewoon van dag tot dag leven.

134
00:10:14,322 --> 00:10:17,241
Ik kan niet te ver in het verleden kijken
anders ga ik het nu verpesten.

135
00:10:18,034 --> 00:10:21,954
<i>En hetzelfde geldt voor worstelen.</i>
<i>Je moet het wedstrijd voor wedstrijd bekijken.</i>


