1 00:00:41,541 --> 00:00:45,294 මගේ නම ස්ටීවන් ආතර් යංගර්. 2 00:00:45,378 --> 00:00:47,379 මම ඇමරිකානු පුරවැසියෙක්. 3 00:01:02,187 --> 00:01:07,232 මගේ නම ස්ටීවන් ආතර් යංගර් සහ මම ඇමරිකානු පුරවැසියෙක්. 4 00:01:07,317 --> 00:01:09,068 මට තියෙනවා... 5 00:01:12,238 --> 00:01:15,324 මට තියෙනවා... මට තියෙනවා... 6 00:01:16,326 --> 00:01:18,577 මට යම් යම් ඉල්ලීම් තියෙනවා. 7 00:01:34,010 --> 00:01:38,764 දයාවන්ත අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්, සහ ඔහුගේ අනාගතවක්තෘ මුහම්මද්, 8 00:01:38,848 --> 00:01:41,934 ඔහුට සාමය ලැබේවා! 9 00:01:42,018 --> 00:01:46,647 මගේ නම Yusuf Atta Mohamed. 10 00:01:46,731 --> 00:01:50,234 මගේ කලින් නම ස්ටීවන් ආතර් යංගර්. 11 00:02:46,708 --> 00:02:49,710 දැන් සති තුනක සිට ඔහු ගැන හෝඩුවාවක් තිබේ, කිසිවක් හෙළි නොකළේය. 12 00:02:49,794 --> 00:02:53,755 මුස්ලිම් පල්ලියට යනවා, කාලය ගත කරනවා ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ, ඔහු තේ සඳහා මිතුරන් හමුවෙයි. 13 00:02:53,840 --> 00:02:57,384 හරි, මම ඔත්තු බලන අයව එයා ගැන තියන්නම් තව සතියක්, එහෙනම් මම අදින්නම්. 14 00:02:57,468 --> 00:02:59,928 සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට. මම දුරකථන ලොග් හරහා යමින් සිටියෙමි. 15 00:03:00,013 --> 00:03:01,763 අපිට තව මොනවද තියෙන්නේ? ඩී.ජේ. 16 00:03:01,848 --> 00:03:03,015 ඔව්. 17 00:03:03,099 --> 00:03:05,559 තර්ජන සංචිතය අපට වස පෑනක් එව්වා. 18 00:03:05,643 --> 00:03:09,146 තවත් පියාසර පාසලක් කැඳවා ඇත අරාබි ශබ්දයක් ඇති මිනිසෙකු ගැන 19 00:03:09,272 --> 00:03:11,190 පියාසර පාඩම් ඉගෙන ගැනීමට අවශ්යයි. 20 00:03:11,274 --> 00:03:13,692 පියාසර පාසල? මගේ වාර්තාව සතියක් තුළ තුනක්. 21 00:03:13,776 --> 00:03:15,027 එල්ලෙන-ග්ලයිඩින් පාසල් ගණන් නොගනී. 22 00:03:15,111 --> 00:03:18,947 හොඳයි, යාලුවනේ, නමුත් අපි ඔහුව පරීක්ෂා කළ යුතුයි. මට කණගාටුයි, නමුත්, කරුණාකර එයට ඇතුල් වන්න. 23 00:03:23,369 --> 00:03:26,079 මූලස්ථානය ඔවුන්ගේ සමාලෝචනය සිදු කරයි ලබන සතියේ. 24 00:03:26,164 --> 00:03:27,539 අපිට පෙන්නන්න කියන්න තරම් දේවල් නැහැ. 25 00:03:27,624 --> 00:03:29,082 අපි දේවල් වලට උඩින් ඉන්නවා. 26 00:03:29,167 --> 00:03:30,834 ඔව්. 27 00:03:30,919 --> 00:03:33,420 හෙලන්, මම හිතන්නේ මට ඇති කියලා මෙහි යමක්. 28 00:03:33,504 --> 00:03:37,758 මම ClA වෙතින් එම නව ගොනු වෙත ආපසු ගියෙමි සහ මම මේක හොයාගත්තා. හෙන්රි හම්ෆ්රිස්. 29 00:03:37,842 --> 00:03:39,551 දැන් ඇත්තටම ඔහු ගැන කිසිවක් නැත ගොනුවේ, 30 00:03:39,636 --> 00:03:42,721 ඒ සියල්ල නැවත සකස් කර ඇත, නමුත් ඔහුගේ බිරිඳ රීනා බොස්නියානු ජාතිකයෙකි. 31 00:03:42,805 --> 00:03:43,889 - බොස්නියානු? - ඔව්. 32 00:03:43,973 --> 00:03:45,974 සහ මට කිව හැකි දේ වලින් සියලු නැවත සකස් කිරීම් හරහා, 33 00:03:46,059 --> 00:03:49,436 ඇය යම් යම් විරුද්ධාභාසයකට සම්බන්ධ වූවාය එහි යුද සමයේ ක්‍රියාකාරකම්. 34 00:03:49,520 --> 00:03:52,564 එය කුමක්දැයි නොකියයි, නමුත් ඇය භක්තිමත් මුස්ලිම්, ඇය නගරයේ මේ පැත්තේ ජීවත් වේ. 35 00:03:52,649 --> 00:03:55,984 ඉතින් ඇයි ඇය අපේ පල්ලියට නොයන්නේ? ඉතින්, මම ClA ට කතා කරලා විවෘත කරන්න කිව්වා. . . 36 00:03:56,069 --> 00:03:57,402 ෆිල්. 37 00:03:57,487 --> 00:03:58,904 A, අපට බොස්නියානු සම්බන්ධයක් නැත, 38 00:03:58,988 --> 00:04:00,656 බී, මුස්ලිම් කාන්තාවන් මුස්ලිම් පල්ලියට යා යුතු නැත, 39 00:04:00,740 --> 00:04:05,494 සහ C, කවුරුහරි උදව්වක් ඉල්ලන්න යන්නේ නම් වෙනත් ආයතනයක, ඒ මම වනු ඇත. 40 00:04:06,162 --> 00:04:07,371 ඔහ්, වෙඩි තියන්න. 41 00:04:08,748 --> 00:04:11,750 හරි. හරි, මට සමාවෙන්න. 42 00:04:11,834 --> 00:04:12,834 ෆිල්? 43 00:04:16,422 --> 00:04:19,758 ඒක හොඳ වැඩක්. ඇයි ඔබ ඒ ගැන සොයා බලන්නේ නැත්තේ? 44 00:04:21,886 --> 00:04:23,053 හරි හරී. 45 00:04:23,137 --> 00:04:24,721 ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි. 46 00:04:26,808 --> 00:04:28,934 ඔබ වරක් පළමු කාර්යාල නියෝජිතයෙකු විය, ඔබ දන්නවා. 47 00:04:29,018 --> 00:04:31,019 ඔව්, මට ඇත්තටම මතක නැහැ. 48 00:04:32,313 --> 00:04:34,606 මම ඇතුලට යන්නම්, ඔයාලා දවල්ට කෑම ටිකක් හදන්න, හරිද? 49 00:04:34,691 --> 00:04:35,691 හරි හරී. 50 00:04:42,198 --> 00:04:43,699 ඒ කව්ද? 51 00:04:45,702 --> 00:04:47,452 ඔහ්, ඒ තැපැල්කරු. 52 00:04:49,205 --> 00:04:51,039 නෑ. අද තැපැල් කාන්තාව. 53 00:04:51,916 --> 00:04:53,208 ඇය හුරතල් ය. ඔබට දැකීමට අවශ්‍යද? 54 00:04:53,293 --> 00:04:55,711 ඔබ නිතරම තැපැල් සේවකයින් පරීක්ෂා කරනවාද? 55 00:04:55,795 --> 00:04:57,129 සෑම දිනම. 56 00:04:57,839 --> 00:04:59,798 ...අපට මේ සඳහා මෙහි සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට අවශ්‍යයි. 57 00:04:59,882 --> 00:05:02,509 දැන් භයානක පලාගිය කෙනෙක් පැහැදිලිවම අවශ්ය වේ 58 00:05:02,593 --> 00:05:05,762 වෙඩි තැබීමක් සම්බන්ධයෙන් අද කලින් සිදු වූ බව. 59 00:05:06,681 --> 00:05:08,473 ඔව්, මට තේරෙනවා, 60 00:05:08,558 --> 00:05:09,850 නමුත් ඔහු පොහොර මිලදී ගන්නා නිසා, 61 00:05:09,934 --> 00:05:12,853 අවශ්යයෙන්ම අදහස් නොවේ ඔහු බෝම්බයක් හදනවා. 62 00:05:13,354 --> 00:05:16,940 මම දන්නේ නැහැ, සමහර විට ඔහු වවනවා මම දන්න හැමෝටම රෝස මල් වලින් පිරුණු වත්තක්. 63 00:05:17,025 --> 00:05:19,026 ඔබ මේ මිනිසා හඳුනා ගන්නවාද? 64 00:05:19,110 --> 00:05:23,822 ඔහුගේ නම ස්ටීවන් ආතර් යංගර්, ඔහු මුලින් ඔහියෝ ප්‍රාන්තයේ ඇක්‍රොන් හි අයෙකි. 65 00:05:23,906 --> 00:05:26,325 ඔහු අතිශයින්ම භයානක ලෙස සැලකේ සහ ළං නොවිය යුතුය ... 66 00:05:26,409 --> 00:05:27,826 ඔයාලා මේක දැක්කද? 67 00:05:27,910 --> 00:05:30,871 ප්‍රවෘත්ති දැරිය, වින්ස් විසින් ඇවිස්සීද? සරාගී කටහඬ, සරාගී දුඹුරු හිසකෙස්. 68 00:05:31,831 --> 00:05:34,416 ඇවිස්සීද? අන්තිම වතාවේ ඔහු ඇවිස්සුණා 1978 විය. 69 00:05:34,500 --> 00:05:36,668 ඔව්, ඔබේ මව සමඟ. 70 00:05:38,546 --> 00:05:39,838 රටපුරා... 71 00:05:39,922 --> 00:05:44,134 ඊට අමතරව බලධාරීන් අපට ලබා දී ඇත මෙම ස්ථානවල පින්තූර. 72 00:05:44,218 --> 00:05:49,014 ඔබට මෙම ස්ථාන හඳුනාගත හැකි නම්, කරුණාකර ඔබගේ 800 අංකයට අමතන්න... 73 00:05:49,682 --> 00:05:50,849 ෆෙඩරල් බලධාරීන් ඔබේ උදව් ඉල්ලනවා... 74 00:05:50,933 --> 00:05:53,185 ඒක හැම චැනල් එකකම තියෙනවා. මෙයට අවසර දුන්නේ කවුද? 75 00:05:53,269 --> 00:05:56,063 ලියෝ, ෆීනික්ස් පීඩීට කතා කරන්න, ඔයා එහෙම කරනවද? සිදුවන්නේ කුමක්දැයි සොයා බලන්න. 76 00:05:56,147 --> 00:06:00,025 එම සැකකරු හඳුනාගෙන ඇත ස්ටීවන් ආතර් යන්ගර් ලෙස, 77 00:06:00,109 --> 00:06:02,527 සහ ඔහු සම්බන්ධව අවශ්යයි පොලිස් නිලධාරියෙකුගේ ඝාතනයත් සමඟ... 78 00:06:02,612 --> 00:06:03,987 මම මේ මිනිහව අඳුරනවා. 79 00:06:05,990 --> 00:06:07,866 ෆීනික්ස් පීඩී මේ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. 80 00:06:07,950 --> 00:06:09,284 ඔවුන්ගේ සියලුම පිරිමින්ට ගණන් ගනු ලැබේ. 81 00:06:09,369 --> 00:06:11,286 කවුද මේ මිනිහව කවර් කරන්නේ මල්ලි? 82 00:06:11,371 --> 00:06:13,288 - ඔහ්, ෂිට්, ඔහු මගේ කෙනෙක්. - ඔහුගේ ගොනුව ගන්න. 83 00:06:13,373 --> 00:06:15,832 වින්ස්, ෆීනික්ස් ෆීල්ඩ් ඔෆිස් එක ගන්න රේඛාව මත. 84 00:06:15,917 --> 00:06:17,876 ඇයි අපිට කලින් මේක TV එකේ තියෙන්නේ? 85 00:06:17,960 --> 00:06:21,880 කමක් නැහැ. ස්ටීවන් ආතර් යන්ගර්, කිං ෆහාඩ් පල්ලියේ සාමාජිකයෙකි. 86 00:06:21,964 --> 00:06:24,841 වත්මන් ලිපිනයක් නැත, වාර්තාවක් නැත, අන්තවාදයේ ඉතිහාසයක් නැත. 87 00:06:24,926 --> 00:06:28,136 ඔහු එක්සත් ජනපද හමුදාවට සේවය කළ බව මෙහි පවසයි. නමුත් ඔහුගේ හමුදා ගොනුව වර්ගීකරණය කළ යුතුය 88 00:06:28,221 --> 00:06:30,514 - මොකද ඒකේ කිසිම දෙයක් නැති නිසා. - ඇයි ඒක පුවරුවේ නැත්තේ? 89 00:06:30,598 --> 00:06:34,184 හායි, මේ විශේෂ නියෝජිත පෝල් වින්සන්ට් FBl ලොස් ඇන්ජලීස් ක්ෂේත්‍ර කාර්යාලයෙන්. 90 00:06:34,268 --> 00:06:35,310 මට ඔබ සතු සියල්ල අවශ්‍යයි 91 00:06:35,395 --> 00:06:39,106 - ස්ටීවන් ආතර් බාල වයස අවුරුදු 38 මත. - හෙලන්? 92 00:06:40,233 --> 00:06:41,817 ඔබ මෙම ප්‍රවෘත්ති වාර්තා දැක තිබේද? 93 00:06:41,901 --> 00:06:43,610 මේ පුද්ගලයා, බාල, ඔබට ඔහු මත යමක් තිබේද? 94 00:06:43,694 --> 00:06:47,447 සැකකරු හඳුනාගෙන ඇත ස්ටීවන් ආතර් යන්ගර් ලෙස, 95 00:06:47,532 --> 00:06:50,742 සහ ඔහු සම්බන්ධව අවශ්යයි පොලිස් නිලධාරියෙකුගේ ඝාතනයත් සමඟ 96 00:06:50,827 --> 00:06:53,328 සහ කුඩා දරුවන් දෙදෙනෙකු පැහැරගෙන යාම. 97 00:06:56,165 --> 00:06:59,126 - අපි ඔවුන් සියල්ලන්ම ගෙන්වා ගත යුතුයි. - මොකක්ද? 98 00:06:59,210 --> 00:07:01,503 මට ඔබේ කාර්යාලයේදී ඔබ සමඟ කතා කළ හැකිද? 99 00:07:06,467 --> 00:07:10,053 අපි ඔවුන්ගේ පවුල් ප්‍රශ්න කළ යුතුයි ඔවුන්ගේ මිතුරන්, ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාරික සගයන්, 100 00:07:10,138 --> 00:07:11,972 සෑම ත්‍රස්තවාදී සම්බන්ධයක්ම 101 00:07:12,056 --> 00:07:13,890 ඔබ නිරීක්ෂණය කර ඇත පසුගිය මාස නවය පුරාවට, 102 00:07:13,975 --> 00:07:16,017 සහ අපි දැන් එය කළ යුතුයි. 103 00:07:16,102 --> 00:07:17,102 ඒ සිය ගණනක් මිනිසුන්, ජැක්. 104 00:07:17,186 --> 00:07:18,270 අපිට එහෙම කරන්න මිනිස් බලය නැහැ. 105 00:07:18,354 --> 00:07:20,480 අපි ඒවා ගන්නවා. අපිට ඕන තරම් නියෝජිතයෝ. 106 00:07:20,565 --> 00:07:23,442 තවද අපට දේශීය නීතිය බලාත්මක කිරීම සඳහා බඳවා ගත හැකිය අපට එය අවශ්ය නම්. 107 00:07:23,526 --> 00:07:26,111 අපි මේ මිනිහවයි ඒ තැන් හොයාගන්න ඕන. 108 00:07:26,195 --> 00:07:28,447 අනෙක් සියල්ල අතහරින්න. මෙය ඉහළම ප්‍රමුඛතාවයකි. 109 00:07:28,531 --> 00:07:31,366 හරි හරී. මට මේ මොකක්ද කියලා දැනගන්න පුළුවන්ද? 110 00:07:31,451 --> 00:07:32,909 එය D.C හි වර්ගීකරණය කරන ලද නියෝගයකි. 111 00:07:32,994 --> 00:07:36,496 ඉක්මනින්ම ඔබව දැනුවත් කරනු ඇත, නමුත් ඔබ එය ලබා ගැනීම වඩා හොඳය. 112 00:07:39,959 --> 00:07:44,504 "ඉතින් තාත්තා වලස්, අම්මා වලස් සහ වලස් සියල්ලෝම තද නින්දට වැටුණහ." 113 00:07:46,549 --> 00:07:48,091 - ඔබ එය සත්‍ය බව විශ්වාස කරනවාද? -නැහැ. 114 00:07:48,968 --> 00:07:50,010 ඔව්. 115 00:07:50,094 --> 00:07:51,636 - මම ඒක හදනවා කියලා හිතනවද? - ඔව්. 116 00:07:51,721 --> 00:07:54,055 - නෑ! ඔබ? -නැහැ. 117 00:07:58,936 --> 00:08:01,396 ඇයි මහත්තයෝ ඔයාගෙ කාමරේට යන්නෙ නැත්තෙ. 118 00:08:01,481 --> 00:08:06,234 වලසුන් සොයා, ඔවුන් සියල්ලන්ම නිදාගෙන සිටින බවට වග බලා ගන්න, හරිද? යන්න! ඉදිරියට යන්න. ඉක්මන් කරන්න. දුවන්න. 119 00:08:11,449 --> 00:08:12,449 ආයුබෝවන්? 120 00:08:12,533 --> 00:08:14,993 හායි, මම නියෝජිත පිලිප්ස්, ෆෙඩරල් විමර්ශන කාර්යාංශය. 121 00:08:15,077 --> 00:08:16,703 මම ඇතුළට ඇවිත් ඔබෙන් අහන්න කැමතියි ප්‍රශ්න කිහිපයක්, කරුණාකර. 122 00:08:17,079 --> 00:08:18,788 - අපි ඔවුන්ව සොයාගත්තා! - අපි ඒවා ගත්තා! 123 00:08:18,873 --> 00:08:22,542 හොඳයි! හොඳයි, පැණිරස පයි. එන්න, අපි ඔවුන් සියල්ලන්ම ඇඳට දමමු. අපි යමු! 124 00:08:26,881 --> 00:08:28,381 හායි, මම ඔයාට කතා කරන්නයි හිටියේ. 125 00:08:28,466 --> 00:08:30,926 - මට ගැටලුවක් තිබේද? - කුමක් සමඟද? සිදුවුයේ කුමක් ද? 126 00:08:31,302 --> 00:08:34,596 හොඳයි, මගේ ගේට්ටුවෙන් පිටත කොල්ලෝ ටිකක් ඉන්නවා FBl එකෙන් කියලා. 127 00:08:34,680 --> 00:08:36,806 ඒක කරන්න බැරි දෙයක්. ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා කවුරුත් දන්නේ නැහැ. 128 00:08:36,891 --> 00:08:37,974 ඔබ මේ ගැන කිසිවක් දන්නේ නැද්ද? 129 00:08:38,059 --> 00:08:40,977 නැහැ. ඒත් මම ඒකට ඉන්නවා. මම කෙලින්ම ඔබ වෙත එන්නම්. 130 00:08:41,062 --> 00:08:44,606 නෑ මම ඒක බලාගන්නම්. නමුත් ඔබ වහාම අපව වෙනත් ස්ථානයකට ගෙන යා යුතුයි. 131 00:08:44,690 --> 00:08:45,690 එච්, මට සවන් දෙන්න. 132 00:08:45,775 --> 00:08:47,484 මේ මගේ පවුලයි. 133 00:08:47,568 --> 00:08:49,194 දෙයියනේ. 134 00:08:50,738 --> 00:08:53,198 අපි ළඟ සැකකරුවන් 80ක් ඉන්නවා. තව පාරේ. 135 00:08:53,282 --> 00:08:54,950 මේවා ඔව්, මේවා නැහැ. 136 00:08:55,034 --> 00:08:59,120 එය විය හැකි බව ඔබ පැහැදිලි කරයි හමුදා පහසුකමක්, නමුත් අපට භාරකාරත්වය ඇත. 137 00:08:59,288 --> 00:09:01,581 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ ඔවුන්ගේ අයිතිවාසිකම් කියවා ඇත. ඒ මොන වගේ ප්‍රශ්නයක්ද? 138 00:09:01,666 --> 00:09:02,707 කරුණාකර ඔබට අල්ලා ගත හැකිද? 139 00:09:02,792 --> 00:09:05,210 යංගර්ට හිටපු බිරිඳක් සිටින බව දැනගත්තා සහ කුඩා දරුවන් දෙදෙනෙක්. 140 00:09:05,294 --> 00:09:07,128 ඔවුන් දින පහකට පෙර නිවසින් පිටව ගියහ. ඉඳලා දැකලා නෑ. 141 00:09:07,213 --> 00:09:10,882 ඇයට ද්‍රව්‍යමය සාක්ෂි වරෙන්තුවක් දමන්න. ඇය යමක් දැන ගැනීමට බැඳී සිටී. ඇයව සොයා ගන්න. 142 00:09:13,469 --> 00:09:15,470 හේයි, මයික්, මට ඔයාට ආපහු කතා කරන්න වෙනවා. 143 00:09:16,973 --> 00:09:18,139 -බ්‍රෝඩි. -විශේෂ නියෝජිත බ්‍රෝඩි, 144 00:09:18,224 --> 00:09:19,474 මගේ නම චාල්ස් තොම්සන්. 145 00:09:19,559 --> 00:09:21,726 මම සම්බන්ධයි ආරක්ෂක බුද්ධි ඒජන්සිය සමඟ. 146 00:09:21,811 --> 00:09:24,563 මට ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍යයි අන්ත ජාතික ආරක්ෂාව පිළිබඳ කාරණයක්. 147 00:09:24,647 --> 00:09:26,064 සම්බන්ධයි, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 148 00:09:26,148 --> 00:09:28,942 -මට සවන් දෙන්න. - ඔබ මගේ පුද්ගලික අංකය ලබා ගත්තේ කෙසේද? 149 00:09:29,026 --> 00:09:30,735 ඔබට අද අලුත් ලිපිගොනු දහසක් ලැබී ඇත. 150 00:09:30,820 --> 00:09:33,280 මම එය හෝ ඔබේ අංකය නොදනිමි මම ඇත්තම නොවේ නම්, හරිද? 151 00:09:33,364 --> 00:09:34,823 මම මේ ගැන ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කරන්නේ නැහැ. 152 00:09:34,907 --> 00:09:39,661 කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. ClA ගොනුවක් වැරදීමකින් ඔබට කලින් එවා ඇත. 153 00:09:39,912 --> 00:09:44,040 හෙන්රි හම්ෆ්රීස්ගේ නම. ඒක වැරදීමක්. ඔහු අතිශය භයානක මිනිසෙකි. 154 00:09:44,125 --> 00:09:45,709 - PIease hoId. - නෑ! 155 00:09:45,793 --> 00:09:49,296 -ඒ කව් ද? - මම දන්නේ නැහැ. මෙම අංකය කිසිවෙකු සතුව නොමැත. 156 00:09:49,380 --> 00:09:50,672 මට මෙතන ෆයිල් ගොඩක් තියෙනවා. 157 00:09:50,756 --> 00:09:52,632 මම දන්නවා ඔයාට ගෝඩ්ඩම් ෆයිල් එක තියෙනවා කියලා! 158 00:09:52,717 --> 00:09:55,468 ඔබ මිනිසුන් එහි යැව්වා නම්, වහාම ඒවා ඉවත් කරන්න. 159 00:09:55,553 --> 00:09:59,097 ඔහුට ළං නොවන්න. මම නැවත නැවතත්, ඔබ ඔහු වෙත ළඟා නොවිය යුතුය. 160 00:09:59,181 --> 00:10:00,223 ඔබට අල්ලා ගත හැකිද? 161 00:10:01,350 --> 00:10:03,643 - පිලිප්ස් සහ හන්ට්ලි එහි ගියා. - ඔවුන් අමතන්න. 162 00:10:05,104 --> 00:10:07,606 "පුද්ගලික තොරතුරු සීමා කර ඇත. මේ මිනිසා සන්නද්ධ හා භයානක ය. 163 00:10:07,690 --> 00:10:11,109 “විෂයයට ප්‍රවේශයක් කළ යුතු නැත හෝ ඕනෑම තත්වයක් යටතේ පවුල. 164 00:10:11,193 --> 00:10:15,864 "දෙපාර්තමේන්තු ප්‍රධානීන් අමතන්න වෙනත් ඕනෑම ක්‍රියාවකට පෙර චාල්ස් තොම්සන්." 165 00:10:15,948 --> 00:10:17,449 - ඔවුන් පිළිතුරු දෙන්නේ නැහැ. - ඔහ්, ජරාව. 166 00:10:17,533 --> 00:10:19,409 හරි, මම ඒකට ඉන්නවා. ඩී.ජේ. , අපි යමු! 167 00:10:31,380 --> 00:10:33,048 ඒ එයාලගේ කාර් එක. 168 00:10:42,558 --> 00:10:45,226 - කැමරාව. - දොර විවෘතයි. යන්න. 169 00:10:52,777 --> 00:10:53,777 මම මෙතන ඉන්නවා. 170 00:10:53,861 --> 00:10:56,821 FBl ! මම ඔබව දැකීමට දොර වෙත යන්න! 171 00:10:57,406 --> 00:10:59,074 මට ඔබේ ලාංඡනය පෙන්වන්න. 172 00:11:00,951 --> 00:11:02,452 - මෙන්න. - මට ඒක බලන්න දෙන්න! 173 00:11:03,621 --> 00:11:04,913 මෙන්න! 174 00:11:06,374 --> 00:11:07,707 එලියට එනවා. 175 00:11:16,926 --> 00:11:18,593 ඔයා තව එක පියවරක් ගන්න, මම වෙඩි තියන්නම්. 176 00:11:18,678 --> 00:11:19,761 අනේ. 177 00:11:22,473 --> 00:11:24,933 - තුවක්කුව බිම තබන්න. - විදියක් නෑ. 178 00:11:25,017 --> 00:11:26,726 ඔබ නොවේ. ඇයගේ. 179 00:11:26,811 --> 00:11:29,354 එය මැන්ටලය මත තබන්න. ආපසු යන්න, සෙමින්. 180 00:11:33,150 --> 00:11:35,110 ඔබේ හිස මත අත්! 181 00:11:35,194 --> 00:11:36,695 - ඔබේ හිස මත අත්! - ඔබේ හඬ පහත් කරන්න! 182 00:11:36,779 --> 00:11:38,571 මගේ දරුවන් බිය ගන්වන්න එපා. 183 00:11:39,782 --> 00:11:42,450 කව්ද බන් උබලව මගේ ගෙදරට එව්වේ. 184 00:11:54,964 --> 00:11:57,382 - මම විශේෂ නියෝජිත බ්‍රෝඩි. - මගේ දරුවන් කොහෙද? 185 00:11:57,466 --> 00:11:58,925 ඔබේ බිරිඳ සමඟ. ඔවුන් හොඳින්. 186 00:12:00,761 --> 00:12:02,095 ඔබ සතුව මා ගැන ගොනුවක් තිබේද? 187 00:12:02,179 --> 00:12:06,224 හෙන්රි හැරල්ඩ් හම්ෆ්රිස්. ඒක ඔයාගේ ඇත්ත නමද? 188 00:12:06,809 --> 00:12:09,310 -ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? - ඔබ ඔබේ අයිතිවාසිකම් කියවා තිබේද? 189 00:12:09,395 --> 00:12:11,604 - මගේ මිනිහා එනවා. - ඔබ මෙහි සිටින බව කිසිවෙකු දන්නේ නැත. 190 00:12:11,689 --> 00:12:14,691 මේ අපතයෝ මගේ ගෙදර එව්වද? ඔබ එයට වගකිව යුතුද? 191 00:12:14,775 --> 00:12:16,401 ඔබට මට දිය හැකි මුල් නමක් තිබේද? 192 00:12:16,485 --> 00:12:17,485 ඇත්ත එකක්ද? 193 00:12:18,446 --> 00:12:20,572 හරි හරි අපි ගේම් එක ගහමු. 194 00:12:21,323 --> 00:12:23,116 ඔබට මා අමතන්න පුළුවන් එච්. 195 00:12:23,200 --> 00:12:24,826 නියෝජිත බ්‍රෝඩි, ඔබේ මුල් නම කුමක්ද? 196 00:12:24,910 --> 00:12:27,078 ඔබ පැහැරගෙන ගොස් රඳවා තබා ඇත ෆෙඩරල් නියෝජිතයන් දෙදෙනෙක්. 197 00:12:27,163 --> 00:12:28,872 - ඔයා ඒක පිළිගන්නවා නේද? - ඔවුන් මගේ නිවසට ආවා. 198 00:12:28,956 --> 00:12:31,207 මගේ ළමයි එතන හිටියා. මට ඔවුන්ව මරන්න තිබුණා. 199 00:12:31,292 --> 00:12:33,835 ඉතින් ඔබ සිතන්නේ ඔබ නීතියට ඉහළින් සිටින බවයි, එයද? 200 00:12:37,757 --> 00:12:39,424 ඔබ මේ මිනිසා හඳුනා ගන්නවාද? 201 00:12:39,508 --> 00:12:41,718 ඔව්. එයා TV එකේ නේද? 202 00:12:43,220 --> 00:12:44,804 හෙලන්, මට සමාවෙන්න, මෙම සම්මුඛ සාකච්ඡාව අවසන් කර ඇත. 203 00:12:44,889 --> 00:12:46,306 මම ඔබ මත රඳා පවතී. ඉදිරියට එන්න ! 204 00:12:46,390 --> 00:12:50,268 ඒක හොර වැඩක්. CLA විසින් FBl එවා ඇති සමහර ලැයිස්තුවක ඔබගේ නම ඇත. 205 00:12:50,352 --> 00:12:52,771 කවුරුත් මට කිව්වේ නැහැ. මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා මේක වෙන්න ඉඩ දෙනවා කියලා. 206 00:12:52,855 --> 00:12:54,773 ඔබ ඔහුගේ ගොනුව අපට එව්වා. FBl එකට බනින්න එපා. 207 00:12:54,857 --> 00:12:57,692 ඇත්තටම? ඔබ මඟ පෙන්වීම් පරීක්ෂා කළාද? DlA ප්‍රමුඛතා ලැයිස්තුවට එරෙහිව 208 00:12:57,777 --> 00:12:59,611 කුඩා රතු ටැග් සමඟ "ස්පර්ශ නොකරන්න"? 209 00:12:59,695 --> 00:13:00,862 ඉන්න, ඔහු ආරක්ෂාව යටතේද? 210 00:13:00,946 --> 00:13:02,739 මේ මගේ ජීවිතයයි. ඔබ මෙය අවුල් කළේ කෙසේද? 211 00:13:02,823 --> 00:13:05,909 ඔහු ඉලක්කයක්. එයා හිතුවේ ඔයාගේ කොල්ලෝ කියලා මිනීමරුවන් විය. ඒකට සමාවෙන්න. 212 00:13:05,993 --> 00:13:08,119 ඔබේ හෘදයාංගම සමාව ඉල්ලීමට ස්තූතියි. 213 00:13:08,204 --> 00:13:09,204 ඔයා කව්ද? 214 00:13:09,288 --> 00:13:11,331 අහන්නේ නැතුව ඉන්න එක හොදයි. 215 00:13:15,336 --> 00:13:17,003 ජැක්, මොකද වෙන්නේ? 216 00:13:17,087 --> 00:13:19,380 මට ඔබ සමඟ තත්පරයක් කතා කළ හැකිද? 217 00:13:23,302 --> 00:13:25,470 මට දැන් ඔබට සියලු විස්තර ලබා දිය නොහැක, 218 00:13:25,554 --> 00:13:29,098 නමුත් අපිව මාරු කරනවා මධ්යගත විධාන පහසුකමකට. 219 00:13:30,476 --> 00:13:31,935 ඔයා මට මේකට උදව් කරනවා හරිද? 220 00:13:32,019 --> 00:13:33,269 හරි, ඇත්තෙන්ම. 221 00:13:34,480 --> 00:13:36,064 නමුත් මෙම පහසුකම කොහෙද? 222 00:13:37,441 --> 00:13:39,734 එය වර්ගීකරණය කර ඇත. 223 00:14:00,548 --> 00:14:03,091 මොන මගුලක්ද මේ තැන? 224 00:14:10,641 --> 00:14:13,476 - නියෝජිත බ්‍රෝඩි? හරි, කරුණාකර මාව අනුගමනය කරන්න. - ඔව්? 225 00:14:27,157 --> 00:14:29,409 මෙම අවස්ථාවේදී, මට ඔයාගේ ගිනි අවි ඔක්කොම ගන්න ඕනේ. 226 00:14:29,493 --> 00:14:32,036 - ඔයා මගේ තුවක්කුව ගන්නේ නැහැ. -මැඩම්, මට සමාවෙන්න. නීති රීති. . . 227 00:14:32,121 --> 00:14:35,039 - කමක් නෑ පුතේ, එයාට ඒක තියාගන්න දෙන්න. - ඔව්, සර්. 228 00:14:35,916 --> 00:14:39,002 මම ජෙනරල් පෝල්සන්, මම මෙහි මෙහෙයුම මෙහෙයවමි. 229 00:14:39,086 --> 00:14:40,503 - ඔයා බ්‍රෝඩි? - ඔව්. 230 00:14:40,588 --> 00:14:43,423 මම දන්නවා ඔයාව මේ ගැන දැනුවත් කරලා නෑ කියලා. නමුත් ඔබ අපට උදව් කරනු ඇත 231 00:14:43,507 --> 00:14:46,301 විමර්ශන රාජකාරි සමඟ මගේ අණ යටතේ මෙහි. 232 00:14:46,385 --> 00:14:47,510 ඒ නිසා මම ඔබව ඔබේ කාර්යාලවලට පෙන්වන්නම්. . . 233 00:14:47,595 --> 00:14:49,387 අගෞරවයක් නෑ සර්, නමුත් යුධ නීතියට පිටින්, 234 00:14:49,471 --> 00:14:51,890 හමුදාවට අධිකරණ බලයක් නැත ගෙදර පස මත. 235 00:14:51,974 --> 00:14:53,892 හොඳයි, ආරක්ෂක බලය පැවරීමේ පනත තියෙනවා. 236 00:14:53,976 --> 00:14:56,311 ජනාධිපතිවරයාට බලය තිබෙනවා සන්නද්ධ හමුදා භාවිතා කිරීමට 237 00:14:56,395 --> 00:15:00,106 ඕනෑම කැරැල්ලක් මර්දනය කිරීමට, නීති විරෝධී සංයෝජනය හෝ කුමන්ත්රණය. 238 00:15:01,191 --> 00:15:02,859 මේ සියල්ල 07 දී කොන්ග්‍රසය හරහා ගියේය. 239 00:15:02,943 --> 00:15:05,320 නියෝජිත හෙලන්! ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්. 240 00:15:05,404 --> 00:15:08,406 - ජෙනරාල්, ඔබව දැකීම සතුටක්. - චාලි. ඔබ සියලු දෙනා එකිනෙකා හඳුනනවාද? 241 00:15:08,490 --> 00:15:10,074 ඔව් අපි කලින් මුණ ගැහුණා. පොඩි මිශ්‍රණයක්. 242 00:15:10,159 --> 00:15:12,201 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? ඔයා කවුද යාලුවනේ? 243 00:15:12,286 --> 00:15:14,412 - ස්වාධීන කොන්ත්‍රාත්කරුවන්? - මොන ආයතනයද? 244 00:15:14,496 --> 00:15:17,290 ඔහ්, කිසිම ආයතනයක් අපට හිමිකම් නොකියයි. හරි, ජෙනරාල්? 245 00:15:17,374 --> 00:15:19,042 හරි, හැමෝම. ඔබට මා අනුගමනය කළ හැකි නම්, කරුණාකර. 246 00:15:24,757 --> 00:15:25,965 මෙතනින්, කරුණාකරලා. 247 00:15:29,178 --> 00:15:31,346 මගේ ඉතිරි සෙනඟ කොහෙද? 248 00:15:31,430 --> 00:15:33,348 අපි මෙහි සිටින කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ වැඩ කරනවා මෙම කාමරයෙන්. 249 00:15:33,432 --> 00:15:37,101 සියල්ල සමඟ ආරක්ෂිත රේඛා සකස් කරමින් පවතී ක්ෂේත්ර කාර්යාල මෙන්ම අනෙකුත් ආයතන. 250 00:15:37,186 --> 00:15:38,227 මෙම ස්ථානය කුමක්ද? 251 00:15:38,312 --> 00:15:41,189 කොහෙවත් නැහැ. එය නොපවතියි. අපිත් නැහැ. 252 00:15:42,149 --> 00:15:44,609 හේයි, යාලුවනේ, මට ඔයා මේක බලන්න ඕනේ. 253 00:15:48,656 --> 00:15:52,450 දයාවන්ත අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්, සහ ඔහුගේ අනාගතවක්තෘ මුහම්මද්, 254 00:15:53,410 --> 00:15:54,494 ඔහුට සාමය ලැබේවා! 255 00:15:55,454 --> 00:15:58,456 මගේ නම Yusuf Atta Mohamed. 256 00:16:00,125 --> 00:16:03,711 මගේ කලින් නම ස්ටීවන් ආතර් යංගර්. 257 00:16:05,631 --> 00:16:06,965 මේක Location එක. 258 00:16:07,049 --> 00:16:10,301 අපි තිර ග්‍රහණයක් ගත්තා සියලුම ස්ථාන, ඒවා පිරිසිදු කර, 259 00:16:10,386 --> 00:16:13,388 එයාව එලියට අරන් ඊට පස්සේ ඒ දේ එලියට ගත්තා. 260 00:16:13,472 --> 00:16:17,058 ඔබගෙන් සමහරෙක් මෙය හඳුනා ගනීවි. 261 00:16:19,019 --> 00:16:20,478 එය බෝම්බයකි. 262 00:16:20,562 --> 00:16:22,230 ඔබ මෙය දැක තිබේද? 263 00:16:26,193 --> 00:16:31,447 මම බෝම්බ තුනක් දැම්මා ඇමරිකානු නගර තුනක. 264 00:16:32,992 --> 00:16:37,412 තුනම එක සමානයි, තුනම නාගරික ප්‍රදේශවල 265 00:16:38,747 --> 00:16:40,248 සහ aII තුන 266 00:16:43,919 --> 00:16:45,211 න්‍යෂ්ටික බෝම්බ වේ. 267 00:16:46,255 --> 00:16:47,213 ජේසුස් වහන්සේ. 268 00:16:47,297 --> 00:16:50,758 මට ඔබ විසින් ඉටු කරනු ලබන ඉල්ලීම් තිබේ, 269 00:16:51,844 --> 00:16:53,970 නැත්නම් මේ බෝම්බ පුපුරයි. 270 00:16:56,974 --> 00:16:59,225 මම මේ ඉල්ලීම් දෙන්නම් 271 00:17:01,270 --> 00:17:02,645 Iater දිනයකදී. 272 00:17:05,524 --> 00:17:07,483 මෙය ස්ථානය දෙකයි. 273 00:17:11,405 --> 00:17:13,322 මෙය තුන්වන ස්ථානයයි. 274 00:17:18,537 --> 00:17:21,330 බෝම්බ තුනම පිපිරෙන්න සූදානම් 275 00:17:22,166 --> 00:17:27,003 21 සිකුරාදා, පැසිෆික් වේලාවෙන් දහවල්. 276 00:17:27,087 --> 00:17:30,048 ජේසුස් වහන්සේ. ඒ දැන් සිට දින හතරක් පමණි. 277 00:17:30,132 --> 00:17:35,428 විඛණ්ඩන ද්‍රව්‍යI ඊයම් සහ ජලයෙන් ඵලදායී ලෙස ආරක්ෂා කර ඇත ... 278 00:17:35,512 --> 00:17:38,806 ඔබට පසුව තාක්ෂණික විස්තර පරීක්ෂා කළ හැකිය ඔබට අවශ්ය නම්. 279 00:17:38,891 --> 00:17:43,269 මිනිස්සු, සියයට එකක අවස්ථාවක් තිබේ නම් තර්ජනය බරපතලයි 280 00:17:43,353 --> 00:17:44,562 මෙය 100% කි. 281 00:17:44,646 --> 00:17:47,565 තනි පුද්ගලයෙකු විය හැක්කේ කෙසේද න්‍යෂ්ටික අවි නිෂ්පාදනය කරනවාද? 282 00:17:47,649 --> 00:17:51,861 එයා අපේ කෙනෙක්. විශේෂඥයෙක්. වෘත්තීය හමුදා, ඩෙල්ටා බලකාය. 283 00:17:51,945 --> 00:17:55,031 පුපුරණ ද්‍රව්‍ය, බෝම්බ නිෂ්ක්‍රීය කිරීමේ විශේෂඥ, 284 00:17:55,157 --> 00:17:58,242 ක්ෂේත්‍ර න්‍යෂ්ටික අවි පිළිබඳ විශේෂඥ. 285 00:17:58,327 --> 00:18:02,246 න්‍යෂ්ටික පරීක්ෂා කිරීමට lraq හි සේවය කළේය. ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි ඔහු දනී. 286 00:18:02,331 --> 00:18:04,123 ඔහු 100% ඇමරිකානුවෙක්. 287 00:18:04,208 --> 00:18:07,418 ඔහු නව යොවුන් වියේ සිටියදී, ඔහුගේ පියා පවුල ලාස්ලාමාබාද් වෙත ගෙන ගියේය 288 00:18:07,503 --> 00:18:09,087 එහේ තානාපති කාර්යාලයේ වැඩ කරන්න. 289 00:18:09,171 --> 00:18:11,130 ඔහු ෆාර්සි සහ අරාබි භාෂාව චතුර ලෙස කතා කරයි. 290 00:18:11,215 --> 00:18:14,759 අපි දන්නවද එයාට පුළුවන් ක්‍රමයක් තියෙනවද කියලා විඛණ්ඩනය කළ හැකි ද්‍රව්‍ය අතට ගන්නවාද? 291 00:18:14,843 --> 00:18:19,138 වසර තුනකට පෙර ඔහු කණ්ඩායමක සිටියේය රුසියාවේ න්යෂ්ටික පහසුකම් පරීක්ෂා කිරීම. 292 00:18:19,223 --> 00:18:22,683 රුසියානුවන්ට බැහැ පවුම් 1 5 සිට 1 8 දක්වා ගිණුම්. 293 00:18:22,768 --> 00:18:26,479 ඒවා නිවැරදි විය නොහැක. එක් බෝම්බයක පවුම් පහක් පමණ. 294 00:18:26,563 --> 00:18:29,690 ඒ මිලියන හයේ සිට දහය දක්වා ජීවිත හානි, මිනිස්සු. 295 00:18:30,943 --> 00:18:34,112 නමුත් අපට සෘජු සාක්ෂි තිබේද? මේක ඇත්තද කියලා? 296 00:18:34,196 --> 00:18:38,574 ටෙහෙරානය ඔහුට ලබා ගැනීමට මිලියන 20ක් ගෙව්වා න්‍යෂ්ටික ද්‍රව්‍ය රුසියාවෙන් පිටතට සහ lran වෙත. 297 00:18:38,659 --> 00:18:40,952 එවිට ඔවුන්ට ඔහු සහ මුදල් අහිමි විය. 298 00:18:41,036 --> 00:18:42,120 ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ? 299 00:18:42,204 --> 00:18:43,579 එයාලම අපිට කිව්වා. 300 00:18:43,664 --> 00:18:46,457 අපි යංගර් පාවිච්චි කරන එක එයාලට ඕන වුණේ නැහැ බොම්බ පිටකරන්නට නිදහසට කරුණක් ලෙසය. 301 00:18:46,542 --> 00:18:48,167 ඔහුට අවශ්ය කුමක්ද? ඇයි මෙයා මෙහෙම කරන්නේ? 302 00:18:48,252 --> 00:18:52,088 අපි දන්නේ නැහැ. මෙතෙක්, ඔහු කිසිදු ඉල්ලීමක් කර නැත, වැඩිදුර සම්බන්ධකම් නොමැත. 303 00:18:52,172 --> 00:18:55,258 ඉතින් අපිට පැය 72ක් තියෙනවා හොයාගන්න ඔහු සැඟවී සිටින තැන. 304 00:18:55,342 --> 00:18:58,594 ඔබේ විමර්ශනයේ අවධානය යොමු නොවේ යංගර් ඉන්න තැන ගැන කියන්නයි යන්නේ. 305 00:18:58,679 --> 00:19:02,932 ඒ බෝම්බ තුන තියෙන තැන ගැන. එය ඔබගේ ක්ෂණික ප්‍රමුඛතාවයයි. 306 00:19:03,016 --> 00:19:05,017 නමුත් නිසැකවම, අපි ඔහුව සොයා ගත්තොත්, අපි බෝම්බ සොයා ගනිමු. 307 00:19:05,102 --> 00:19:07,436 අවශ්‍ය නොවේ, නියෝජිත හෙලන්. 308 00:19:10,649 --> 00:19:13,442 ඔයාට දැනටමත් එයා ඉන්නවා නේද ජෙනරාල්? 309 00:19:14,403 --> 00:19:18,281 පැය 24කට කලින් අත්අඩංගුවට ගත්තද? ඇයි එළියට ඇවිත් අපිට කිව්වේ නැත්තේ? 310 00:19:18,365 --> 00:19:21,284 ඔබට අවසරයක් නොතිබුණි. එය හමුදා බුද්ධි අංශ හරහා වර්ගීකරණය කර ඇත. 311 00:19:21,368 --> 00:19:23,828 "හමුදා බුද්ධිය." මහා ඔක්සිමොරන්. 312 00:19:23,912 --> 00:19:24,954 ඔහු අල්ලා ගත්තේ කෙසේද? 313 00:19:25,038 --> 00:19:27,999 ආරක්ෂක නිලධාරියෙකු ඔහුව වෙළඳ සංකීර්ණයක දී දුටුවේය ෆීනික්ස් හි. 314 00:19:28,083 --> 00:19:32,587 ඔහුගේ රුව රට පුරා අලවා ඇත සහ ඔහු සාප්පු සංකීර්ණයකට යනවාද? 315 00:19:32,671 --> 00:19:36,257 මිනිස්සු, මේ කර්නල් කර්ක්මේජියන්. සිරකරුවා බැලීමට ඔහු ඔබව රැගෙන යයි. 316 00:19:36,341 --> 00:19:38,342 ඔබට නිරීක්ෂණය කිරීමට අවසර ඇත, එපමණයි. 317 00:19:38,427 --> 00:19:41,429 ජෙනරාල්, අපට මේ මිනිසාගෙන් ප්‍රශ්න කළ හැක්කේ කවදාද? 318 00:19:41,513 --> 00:19:44,098 මේ වන විට හමුදාව භාරව සිටී ඕනෑම ප්‍රශ්න කිරීමකින්. 319 00:19:44,183 --> 00:19:46,601 එය වෙනස් වුවහොත්, අපි ඔබට දන්වන්නෙමු. 320 00:19:46,685 --> 00:19:48,477 කර්නල්, ඔබ කැමති නම්. 321 00:19:48,562 --> 00:19:50,605 - මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර. -කරුණාකර. 322 00:20:01,783 --> 00:20:06,537 අප සතුව විවිධ ආයතනවල ප්‍රවීණයන් ඇත, හමුදාව, න්‍යෂ්ටික විශේෂඥයින්, මනෝ විද්‍යාඥයින්, 323 00:20:06,622 --> 00:20:09,123 සෑම වචනයක්ම සහ චලනයන් විශ්ලේෂණය කිරීම ඔහු සාදයි. 324 00:20:09,208 --> 00:20:10,833 මෙයට අවසර දුන්නේ කවුද? 325 00:20:10,918 --> 00:20:13,628 හැම දෙයක්ම මෙතන මෙහෙයුම් පරාමිතීන් තුළ වේ. 326 00:20:13,712 --> 00:20:14,712 අපි කවදාවත් ඔහුට පහර දෙන්නේ නැහැ. 327 00:20:14,796 --> 00:20:19,550 උණුසුම්, සීතල, නින්ද අහිමි වීම, දැඩි ශබ්දය, දීප්තිමත් ආලෝකය, ප්රචණ්ඩත්වයේ තර්ජන. 328 00:20:19,635 --> 00:20:21,385 ඔහු භීතියට පත් විය යුතුය. 329 00:20:21,470 --> 00:20:24,347 කෝ බල්ලෝ? බල්ලන් සිටිය යුතුය. 330 00:20:24,973 --> 00:20:27,475 මෙන්න ආධුනික පැය, චාලි. මේක කවදාවත් වැඩක් වෙන්නේ නෑ. 331 00:20:27,559 --> 00:20:30,561 ඔව්, හොඳයි, ඔබ එය වැඩ කිරීමට සිදු වනු ඇත. 332 00:20:34,524 --> 00:20:36,734 ඔබට එහි ඇතුළු වී ඔහු සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යද? 333 00:20:36,818 --> 00:20:39,654 ඔව්. ඒත් මට ඒක කරන්න ඔයාගෙ උදව් ඕනෙ නෑ. 334 00:20:39,821 --> 00:20:41,822 මාව විශ්වාස කරන්න, ඔබ එසේ කරනු ඇත. 335 00:20:53,001 --> 00:20:55,044 මට කියන්න එයා මෙහෙ නෑ කියලා. 336 00:21:08,517 --> 00:21:09,517 ඔහු මොනවද කරන්නේ? 337 00:21:11,019 --> 00:21:13,104 ඔහ්, ෂිට්, අපි ගියා. 338 00:21:18,026 --> 00:21:19,527 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 339 00:21:22,572 --> 00:21:26,033 නෑ. කොහොමත් බෑ, සතෙක්. ඔබ ඔහුගෙන් ඈත් වන්න. 340 00:21:28,120 --> 00:21:29,745 -ආයුබෝවන්. - බැක් ද ෆක්. . . 341 00:21:30,872 --> 00:21:31,914 දැන් එහි ඇතුළු වන්න! 342 00:21:40,215 --> 00:21:43,092 මම කවදාවත් සිරකරුවාට අත තැබුවේ නැහැ. 343 00:21:43,176 --> 00:21:45,886 ඔහුට රිදවන්න එපා! ඔබට පසුව ඔහුව අවශ්‍ය වේ. 344 00:21:50,434 --> 00:21:51,434 මම දැන් ඇතුලට යනවා කර්නල්. 345 00:21:51,518 --> 00:21:53,728 කුමක් ද? නැත, ඔබට අවසරයක් නැත. 346 00:21:53,812 --> 00:21:55,479 ඔබ FBl වලට බාධා කිරීමට අදහස් කරනවාද? 347 00:21:55,564 --> 00:21:58,149 කෝ පෝල්සන්? සහ ඔහුව මෙතැනින් ඉවත් කරන්න! 348 00:22:07,159 --> 00:22:08,284 ජරාව. 349 00:22:08,702 --> 00:22:12,747 යංගර් මහතා, මම විශේෂ නියෝජිත බ්‍රෝඩි, FBl. 350 00:22:12,831 --> 00:22:14,915 මෙහි ඔබගේ තත්වය නීති විරෝධී ය. 351 00:22:15,000 --> 00:22:18,252 ඒ වගේම මම ඔයාව මෙතනින් ගෙනියනවා, ඉතින් ඔයාටයි මටයි වාඩි වෙලා කතා කරන්න පුළුවන්. 352 00:22:18,337 --> 00:22:22,631 මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම නීත්‍යානුකූල බව ඔබට වැටහෙනු ඇතැයි මම සිතමි. සහ අවශ්යයි. 353 00:22:23,675 --> 00:22:25,009 අවශ්යද? 354 00:22:25,093 --> 00:22:27,011 ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධයේදී. 355 00:22:27,262 --> 00:22:30,097 FBl කාන්තාව, ඇය සිරමැදිරියේ තනිවම සිටී. 356 00:22:30,557 --> 00:22:34,435 ඔයාට ස්තූතියි. කරුණාකර ඔබට මගේ දෑත් වියළා ගත හැකිද? ඔවුන් ඇත්තටම සීතලයි. 357 00:22:38,565 --> 00:22:41,359 ඔයා මගේ ඔරලෝසුව දිහා බැලුවා. ඔබ වේලාව දැන ගැනීමට කැමතිද? 358 00:22:41,443 --> 00:22:43,444 උදේ 10:15. 359 00:22:47,532 --> 00:22:49,533 බාල මහතා, 360 00:22:49,618 --> 00:22:51,869 මම ඔබෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් ඇසීමට කැමතියි. 361 00:22:51,953 --> 00:22:53,913 ඔබේ බිරිඳ ජෙහාන් ගැන සහ ඔබේ දරුවන් දෙදෙනා. 362 00:22:55,040 --> 00:22:56,624 ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? 363 00:22:56,708 --> 00:22:59,919 ඔයා ගොඩක් කලබල වෙන්න ඇති ඇය ඔබව හැර ගිය විට. 364 00:23:00,796 --> 00:23:04,340 මම කලබල නැහැ. මම මගේ ඉරණම පිළිගන්නවා. 365 00:23:05,717 --> 00:23:07,593 ඔබ ඔබේ දේ පිළිගත යුතුයි. 366 00:23:07,677 --> 00:23:10,221 - ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ, බාල මහත්මයා? - යූසුෆ්. මගේ නම යූසුෆ්. 367 00:23:10,305 --> 00:23:11,972 හරි යූසුෆ්. 368 00:23:13,308 --> 00:23:15,726 එයාලා මගෙන් මේ ගැන අහයි 369 00:23:15,811 --> 00:23:18,813 සහ මම ඇත්තටම වෙන්න කැමතියි ඔවුන්ට යමක් පැවසීමට හැකියාව ඇත. 370 00:23:20,440 --> 00:23:24,193 මට සමාවෙන්න, ලස්සන කාන්තාව. එය ඉක්මන් වැඩියි. 371 00:23:27,906 --> 00:23:29,824 ඇයව මෙතනින් ඉවත් කරන්න. 372 00:23:31,368 --> 00:23:33,327 නෝනා. නෝනා. 373 00:23:35,831 --> 00:23:39,834 ඔබ, සොල්දාදුවා, හොඳ ප්‍රතිඵල ලබාගන්න! 374 00:23:45,465 --> 00:23:47,550 ඒකයි මම ඔයාගෙන් අහන්නේ. 375 00:23:48,176 --> 00:23:49,552 මට නැවත අමතන්න. 376 00:23:50,262 --> 00:23:53,764 ඔයා දැක්කද එතන මොනවද වෙන්නේ කියලා? එය විවාදාත්මක ලෙස නීති විරෝධී සහ අකාර්යක්ෂම ය. 377 00:23:53,849 --> 00:23:56,142 ඔහු දෙන ඕනෑම තොරතුරක් බොහෝ විට විශ්වාස කළ නොහැකි ය. 378 00:23:56,226 --> 00:23:57,685 අපි මේ අය සමඟ වැඩ කරන්නේ නම්, අපගේ අඛණ්ඩතාව. . . 379 00:23:57,769 --> 00:24:00,521 මේ වන විට ඔවුන්ට නිල අවසරය ඇත. 380 00:24:00,605 --> 00:24:02,356 ජැක්, මට ඒක විශ්වාස කරන්න බැහැ. 381 00:24:02,441 --> 00:24:06,235 සාමාන්‍ය උපදේශක සංදේශය ගැන කුමක් කිව හැකිද? බලහත්කාර ප්‍රශ්න කිරීම්? ක්‍රමයක් නැහැ. . . 382 00:24:06,319 --> 00:24:09,780 බලන්න, අධ්‍යක්ෂ කාර්යාලය අපට නියෝග කර ඇත 383 00:24:09,865 --> 00:24:11,907 හැකි සෑම විටම හමුදාවට සහාය වීමට. 384 00:24:12,033 --> 00:24:16,787 දැනට, අපි නිරීක්ෂණය කරමු සහ අපගේ විමර්ශනය සමගාමීව ක්‍රියාත්මක කරන්න. 385 00:24:16,872 --> 00:24:19,915 මාව දැනුවත් කරන්න, හරිද? 386 00:24:23,920 --> 00:24:26,464 අපිට මිනිහා ඉන්නවා ඒත් එහෙම කියන්න බෑ. ඇයි දෙයියනේ නැත්තේ? 387 00:24:26,548 --> 00:24:28,466 නිල වශයෙන් ඔහු නොපවතින බැවිනි. 388 00:24:28,550 --> 00:24:29,925 ඔහුගේ මුහුණ රට පුරා ඇත! 389 00:24:30,010 --> 00:24:31,135 අපි එය එහි තබා ගන්නෙමු. 390 00:24:31,219 --> 00:24:35,306 මුහුණු ස්ථාන කරා යොමු කරයි. අපගේ පරම ප්‍රමුඛතාවය මෙම ස්ථාන සොයා ගනිමින් සිටී. 391 00:24:35,390 --> 00:24:38,142 කවුරුහරි ඔවුන් සිටින තැන දැන සිටිය යුතුය, එය මිතුරන් හෝ පවුලේ අය වීමට ඉඩ ඇත. 392 00:24:38,226 --> 00:24:40,269 ඇයි අපිට බැරි මේ මිනිහගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න? 393 00:24:40,353 --> 00:24:42,313 අපි දැනට ඒ ගැන සාකච්ඡා කරමින් ඉන්නවා. 394 00:24:42,397 --> 00:24:44,690 - සාකච්ඡා කරනවාද? - යාලුවනේ. 395 00:24:44,774 --> 00:24:46,358 කරුණාකර. 396 00:24:46,443 --> 00:24:50,237 -ඩී.ජේ. , හිටපු බිරිඳ ගැන අලුත් දෙයක්? -ඔව්, මම දැන් LAX එකේ කට්ටියට කතා කළා. 397 00:24:51,406 --> 00:24:54,158 දින දෙකකට පෙර, බිරිඳ සහ දරුවන් සෞදි අරාබියට ගුවන් යානයකට නැගීමට උත්සාහ කළේය. 398 00:24:54,242 --> 00:24:56,702 ඒත් අන්තිම මොහොතේ වීසා ප්‍රතික්ෂේප කළා. 399 00:24:56,786 --> 00:24:58,412 ඔවුන් තවමත් රට තුළ සිටිනු ඇත. 400 00:24:58,497 --> 00:25:01,749 පිලිප්ස්, මට ඔබ චෙක්පතක් සම්බන්ධීකරණය කිරීමට අවශ්‍යයි කුලියට දෙන ආයතන සමඟ. 401 00:25:01,833 --> 00:25:04,668 ඔහු බෝම්බ ප්‍රවාහනය කරන්න ඇති යම් ආකාරයක ට්රක් රථයක හරස් රට. 402 00:25:04,753 --> 00:25:05,753 ඔහු ඔහුගේ සැබෑ නම භාවිතා නොකරනු ඇත. 403 00:25:05,837 --> 00:25:08,672 හරි, මම දේශීය PDs වරාය නගරවලින් ලබාගන්නම් සහ මායිම් නගර. 404 00:25:08,757 --> 00:25:12,176 වින්ස්, ෆ්‍රෑන්ක් සහ ඔහුගේ කණ්ඩායමට යන්න. 405 00:25:12,260 --> 00:25:16,805 ඔහුගේ අන්තර්ජාලයේ, දුරකථනයේ හෝඩුවාවක් සංවිධානය කරන්න ක්‍රෙඩිට් කාඩ්, සංචාරක වෙන් කිරීම්. 406 00:25:16,890 --> 00:25:19,225 ජාතික ආරක්ෂක ලිපි ලබා ගන්න ඔබට දුෂ්කර කාලයක් ලබා දෙන ඕනෑම කෙනෙකුට. 407 00:25:19,309 --> 00:25:20,309 ඔයාට ඒක තේරුණා. 408 00:25:21,436 --> 00:25:23,229 හෙලන්. මට ඔබ සමඟ වචනයක් කතා කළ හැකිද? 409 00:25:24,439 --> 00:25:26,815 අපට ඔබ සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍යයි. එච් සමඟ. 410 00:25:26,900 --> 00:25:28,567 එයා ඔයාව ඉල්ලනවා. 411 00:25:37,911 --> 00:25:42,164 ඔබ විශේෂඥ ප්‍රශ්න කරන්නෙකු බව මට ආරංචියි. හිටපු හමුදාවද? 412 00:25:42,249 --> 00:25:43,832 මාව අද මම මිනිහා කළා. 413 00:25:44,626 --> 00:25:47,336 ඔබ සගයන් සමඟ වැඩ කරන්නේ කෙසේද? ඔබ ඔවුන්ට පහර දුන්නාද? 414 00:25:47,420 --> 00:25:50,923 ඔහු ලාභ සාඩිස්ට් කෙනෙක්. බාලයා ඒ ශිල්පීය ක්‍රම සියල්ල දන්නවා. 415 00:25:51,007 --> 00:25:52,883 ඔහු යුද හමුදාවෙන් පුහුණුව ලැබූවෙකි ඒවාට ඔරොත්තු දීමට. 416 00:25:52,968 --> 00:25:54,343 ඒ දේවල් එයාට හරියන්නේ නැහැ. 417 00:25:54,427 --> 00:25:57,763 ඔවුන් ඔබව භාවිතා කිරීමට ඇති අවස්ථා මොනවාද? ඒ පුංචි සංදර්ශනයෙන් පස්සේ? 418 00:25:57,847 --> 00:25:59,348 ඔයා හිතුවද ඒක සංදර්ශනයක් කියලා? 419 00:26:00,267 --> 00:26:02,643 ඔබට අවශ්‍ය වූයේ අනෙක් ප්‍රශ්න කරන්නන්ය නරක මිනිස්සු වගේ බලන්න. 420 00:26:02,727 --> 00:26:04,812 ඒ අය තමයි නරක මිනිස්සු. 421 00:26:05,981 --> 00:26:09,233 ඉතින්, ඔබ තරුණයාට කතා කළා. ඔහු ගැන තවත් යමක් ඉගෙන ගන්න? 422 00:26:09,317 --> 00:26:11,986 ටිකක්. ඔබ? 423 00:26:12,070 --> 00:26:13,988 අපොයි නෑ ඒක එයාගේ ෆයිල් එක. 424 00:26:14,072 --> 00:26:16,282 මෙය ඔබගේ ය. 425 00:26:18,451 --> 00:26:20,035 එය වර්ගීකරණය කර ඇත. 426 00:26:20,120 --> 00:26:22,580 නමුත් ඔවුන් ඔබව තෝරා ගත්තේ මන්දැයි මම දකිමි. 427 00:26:22,831 --> 00:26:25,791 - හාවඩ් නීතිය, ගෞරව උපාධිය ලබා ඇත. - කවුද ඔයාට ඒක දුන්නේ? 428 00:26:25,875 --> 00:26:28,961 ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි වීම. හොඳ තේරීමක්. මට තව මොනවද බලන්න දෙන්න. 429 00:26:29,588 --> 00:26:31,297 පෙම්වතුන් නැත. 430 00:26:31,381 --> 00:26:34,592 සහ දරුවන් නැත. පවුලකට වඩා වෘත්තියක් තෝරා ගත්තේය. 431 00:26:34,676 --> 00:26:37,011 එය නැරඹීම වඩා හොඳය, එයාලා හිතයි ඔයා සමලිංගිකයෙක් කියලා. 432 00:26:39,889 --> 00:26:43,726 ඉතින්, ඔබට කිසිවක් ලැබුණේ නැත ඔහුගෙන් තවමත්, හාහ්? මොනතරම් පුදුමයක්ද. 433 00:26:43,810 --> 00:26:46,520 ඔව්, හොඳයි, ජෙනරාල් මෙන්න ඔබ වෙනුවෙන් විශාල ගනුදෙනුවක් ඇත. 434 00:26:46,605 --> 00:26:50,524 මිල නියමයි, නමුත් ඔබට පරාජය කළ නොහැක තවත් ප්‍රශ්න කරන්නන්. 435 00:26:50,609 --> 00:26:51,609 මම භාරයි. 436 00:26:51,693 --> 00:26:55,613 අපට අවශ්‍ය යැයි හැඟෙන පරිදි ඔබව ගෙන එනු ඇත, අනිත් අය එක්ක මාරුවෙන් මාරුවට ප්‍රශ්න කරනවා. 437 00:26:55,697 --> 00:26:59,241 මම සහායකයෙකු සමඟ තනිවම වැඩ කරමි සහ මා තෝරාගත් තවත් එක් ප්‍රශ්න කරන්නෙකු 438 00:26:59,326 --> 00:27:00,576 මට විවේකයක් අවශ්‍ය වූ විට භාර ගන්නේ කවුද? 439 00:27:00,660 --> 00:27:02,036 ඔයා මෙතන වෙඩි තියන්න එපා, මම කරනවා. 440 00:27:02,120 --> 00:27:07,291 ඔයාට ඕනේ මම මගේ වැඩ කරන්න, ඔබ මට ගෞරවයෙන් සලකනු ඇත. 441 00:27:08,043 --> 00:27:09,793 විශේෂයෙන්ම කාන්තාවක් ඉදිරිපිට. 442 00:27:09,878 --> 00:27:11,378 බලන්න අපි හැමෝම මෙතන ලොකු පීඩනයකින් ඉන්නේ. 443 00:27:11,463 --> 00:27:14,173 -ඇයි අපි පසුබසින්නේ නැත්තේ. . . - ඔබ වැඩුණු මිනිසෙක්. එය සමඟ කටයුතු කරන්න. 444 00:27:14,257 --> 00:27:16,508 මේ රටේ අනාගතය ඔබ අතේ. 445 00:27:16,593 --> 00:27:20,304 කමිටුව නැති කරන්න, මම තවත් එක්කෙනෙක් එක්ක නායකත්වය දෙනවා. 446 00:27:21,264 --> 00:27:22,264 WHO? 447 00:27:24,351 --> 00:27:25,392 ඇයගේ. 448 00:27:25,935 --> 00:27:28,646 කොහෙත්ම නැහැ. ඇය මෙහි අතුරු පරීක්ෂණයක කොටසකි, 449 00:27:28,730 --> 00:27:30,898 ඇය පළමු දෙය නොදනී හමුදා ප්‍රශ්න කිරීම් ගැන. 450 00:27:30,982 --> 00:27:33,651 - කිසිසේත්ම නැත. . . - ඔහුට අවශ්‍ය දේ දෙන්න. 451 00:27:33,735 --> 00:27:36,236 දැන් ඔහුව එතනට ගන්න, ජෙනරාල්. 452 00:27:38,365 --> 00:27:39,657 ඇයි ඔයාට මාව ඕන? 453 00:27:39,741 --> 00:27:41,992 ඔබට අඛණ්ඩතාව ඇත, මම එයට කැමතියි. 454 00:27:42,077 --> 00:27:46,455 ඒ වගේම මේ අය භයානකයි. මට ආරක්ෂාව අවශ්‍ය විය හැකිය. 455 00:27:48,875 --> 00:27:50,918 ඔබට සැලසුමක් තිබේද? 456 00:27:51,002 --> 00:27:54,421 මම ඔහුව සොලවන්න, ඔබ ඔහුව සොලවන්න, හරිද? 457 00:28:03,431 --> 00:28:04,973 කැපී පෙනෙන! 458 00:28:05,266 --> 00:28:09,645 ClA මානව සම්පත් පුහුණු අත්පොත, 1983 පමණ. 459 00:28:09,729 --> 00:28:10,896 "හොන්ඩුරාන් සංස්කරණය" නේද? 460 00:28:10,980 --> 00:28:12,856 මිනිස්සු, අපිත් එක්ක අලුත් විශේෂඥයෙක් ඉන්නවා. 461 00:28:12,941 --> 00:28:16,318 මෙතැන් සිට නිරීක්ෂකයන් නොසිටිනු ඇත. කරුණාකරලා හැමෝම එලියට. 462 00:28:16,403 --> 00:28:20,114 ලුබිචිච්, ඔබ ඔහුට කීවාද ඔහුගේ කුඩා බව ශිෂ්ණය යනු? ඔවුන් ඇත්තටම ඒකට වෛර කරනවා. 463 00:28:20,281 --> 00:28:22,950 සියලුම හමුදා නිලධාරීන් එකවර පිටත් වනු ඇත. 464 00:28:23,034 --> 00:28:25,536 ඔබ ඉතිරි, ඔබේ ආයතන සමඟ සාකච්ඡා කරන්න. 465 00:28:25,620 --> 00:28:26,620 මොකක්ද දෙයියනේ මේ වෙන්නේ? 466 00:28:26,705 --> 00:28:28,914 මම. ඔයා එළියේ. 467 00:28:32,001 --> 00:28:33,210 මගේ උපකරණ තවමත් මෙහි තිබේද? 468 00:28:33,294 --> 00:28:35,671 ඔව්, එතනම තමයි, සහ Alvarez මෙහි ඇත. 469 00:28:35,755 --> 00:28:38,298 ආයුබෝවන් මාගේ යාළුවා. එය නිවැරදිව ඇතුළට රෝද කරන්න. 470 00:28:42,345 --> 00:28:46,140 ඔයාලගෙන් කෙනෙක්ට පුලුවන්ද මාව ගන්න අර ගිනි පොරොව ඔතනද? 471 00:28:48,351 --> 00:28:49,643 ගිනි පොරොව, ඔතන. 472 00:28:53,857 --> 00:28:56,900 චාලි, ඔබට මගේ බිරිඳට කතා කළ හැකිද? කරුණාකර මගේ කෑම මෙහි ගෙන එන ලෙස ඇයට කියන්න. 473 00:28:56,985 --> 00:29:00,863 -ඇයට මෙතනට එන්න බෑ, ඒක මහ රහසක්. - මට මගේ බිරිඳ මෙහි අවශ්‍යයි. 474 00:29:00,947 --> 00:29:03,031 ඒ වගේම එයා කෑම ගැන ගොඩක් විශේෂයි. 475 00:29:04,826 --> 00:29:07,536 - ස්තූතියි. - කර්නල් කර්ක්මේජියන්, ඔබ අණ දෙන නිලධාරියා. 476 00:29:07,620 --> 00:29:09,413 මම, සර්? ඔයා නේද? 477 00:29:12,250 --> 00:29:13,250 මම දැන් ඒක කරනවා. 478 00:29:15,920 --> 00:29:17,337 අපි එයාව බස්සමු. 479 00:29:19,466 --> 00:29:21,383 ඉතින්, මෙය ක්රියා කරන්නේ කෙසේද? 480 00:29:21,468 --> 00:29:22,926 මම ඒක කවදාවත් දන්නේ නැහැ. 481 00:29:23,011 --> 00:29:25,179 ඒ වගේම ඇත්තටම ලොකු දෙයක් 482 00:29:25,263 --> 00:29:26,805 ඔහු ද නැත. 483 00:29:37,358 --> 00:29:38,442 නියෝජිත බ්‍රෝඩි? 484 00:29:38,943 --> 00:29:40,360 අපට ඔබේ ඇස් අවශ්‍යයි. 485 00:29:40,820 --> 00:29:44,323 ඔබට ඕනෑම රසවත් ටික් එකක් සෙවිය හැකිද, 486 00:29:44,407 --> 00:29:47,075 අක්ෂි චලනයන්, බිය, තැතිගැන්ම, 487 00:29:47,160 --> 00:29:49,161 ඒ වගේ දේවල්, කරුණාකරලා? 488 00:29:50,205 --> 00:29:53,207 බාල මහත්මයා! මගේ නම එච්. 489 00:29:53,291 --> 00:29:56,293 මම පවත්වන්න යනවා ඔබේ ප්‍රශ්න කිරීම මෙතැන් සිට. 490 00:29:56,377 --> 00:29:57,628 අපි හමුවෙලා තියෙනවා. 491 00:29:57,712 --> 00:30:00,756 ඒක හරි. කණගාටුයි ඔබට එය දැකීමට සිදු විය. 492 00:30:01,049 --> 00:30:05,177 ඒ වගේම මට ඔයා දැනගන්න ඕන, මගේ උනන්දුව පවතින්නේ ඔබ සමඟ පමණි. 493 00:30:05,470 --> 00:30:10,557 දැන්, මට ඔබෙන් එක ප්‍රශ්නයක් ඇත. ඒක සරල එකක්. 494 00:30:10,850 --> 00:30:15,145 මට කියන්න ඔබ බෝම්බ තුන තැබූ තැන. 495 00:30:15,730 --> 00:30:17,356 මේ අපි කතා කළ දෙයක් නොවේ. 496 00:30:17,440 --> 00:30:19,858 ඒ ඔයා අහගෙන හිටපු නිසා ඔබටම. 497 00:30:20,151 --> 00:30:23,320 කරුණාකර දුරම ස්ථානයෙන් ආරම්භ කරන්න. 498 00:30:32,080 --> 00:30:33,539 බාල මහත්මයා? 499 00:30:36,000 --> 00:30:38,460 ඔබට තේරෙනවා මම ඔබට කුමක් කරන්නද? 500 00:30:43,633 --> 00:30:44,675 අහෝ මගේ දෙවියනේ ! 501 00:30:52,475 --> 00:30:54,101 කුමක් ද? කුමක් ද? එය ඇඟිල්ලක් පමණි. 502 00:30:54,185 --> 00:30:57,145 මොකක්ද, ඇත්තටම සම්පූර්ණ ඇඟිල්ලක් නෙවෙයි, ඒක. . . 503 00:30:57,772 --> 00:30:59,314 ඔහුව පටිගත කරන්න, ඉන්පසු ඔහුව අත්හරින්න. 504 00:30:59,399 --> 00:31:01,817 - ඔහුව එළියට ගන්න! -කමක් නැහැ! 505 00:31:03,611 --> 00:31:07,406 ඉතින් ඒක ඔබේ තාක්ෂණය? ඔයා පට්ට විහිලුවක්. 506 00:31:08,116 --> 00:31:09,867 ඔබ මා එහි කොටසක් වනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කරනවාද? 507 00:31:09,951 --> 00:31:11,493 හරි, හරි, තවත් ඇඟිලි නැහැ. 508 00:31:11,578 --> 00:31:13,704 ඔයා හිතන්නේ ඔයා ආපහු එතනට යනවා කියලද? 509 00:31:13,788 --> 00:31:15,455 හොඳයි, ඇයි අපි මිනිහගෙන් අහන්නේ නැත්තේ? 510 00:31:15,540 --> 00:31:19,960 ඔහුට සෘජු ප්‍රවේශය, ඉහළම මට්ටම්, පිටුපස දොර, නම් නැත, වාර්තා නැත. 511 00:31:20,753 --> 00:31:24,464 හොඳයි, මට කියන්න. මට අවසර තිබේද නැද්ද? 512 00:31:24,549 --> 00:31:26,800 ඉහළ අධිකාරිය විශ්වාස කරයි අපි හැමෝම කළ යුතු බව 513 00:31:26,885 --> 00:31:31,054 අපි හිතන දේ අපේ රටට හොඳයි කියලා සහ එහි ජනතාව. 514 00:31:33,641 --> 00:31:34,808 අල්වාරෙස්, ඔහුව බෑග් කරන්න. 515 00:31:35,935 --> 00:31:38,395 කර්නල්, ඔබට ගෝරිල්ලන් නැති වෙයිද? 516 00:31:38,479 --> 00:31:40,564 - මම මෙහි භාරව සිටින්නේ නම්, එල්. . . -ඔයා නෙමෙයි. 517 00:31:40,648 --> 00:31:42,900 ඔහු සහ අපි යමක් කළ යුතුයි ඒ ගැන. 518 00:31:43,860 --> 00:31:45,402 මම ඔහුට දිගටම යාමට අවසර නොදෙමි. . . 519 00:31:45,486 --> 00:31:49,156 එබැවින් ඔබේ අවසරයකින් තොරව එය සිදුවීමට ඉඩ දෙන්න. එතකොට ඔයා වහලා නේද? 520 00:31:52,994 --> 00:31:55,245 - මගේ එක්කෙනෙක් ඉන්නවා. - ගනුදෙනුව. 521 00:31:55,330 --> 00:31:58,415 අපි මේක එකපාරටම නවත්තන්න ඕන. ඒ මනුස්සයව දැන්ම අයින් කරන්න ඕන! 522 00:31:58,499 --> 00:32:00,792 ඔයාට යන්න ඕන, ඒක හරි. 523 00:32:06,007 --> 00:32:08,842 කරුණාකර මේ මේසය මත සියල්ල තබන්න. 524 00:32:25,777 --> 00:32:28,737 මම ඔබව ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සිට දැකලා නැහැ, හරිද? 525 00:32:32,283 --> 00:32:35,035 ඔබ අවසන් වූ විට, ඔබට එළිමහනේ රැඳී සිටිය හැකිය. 526 00:32:50,343 --> 00:32:53,971 බාල මහත්මයා ඔබ මේ සඳහා සූදානම්ද? 527 00:32:55,765 --> 00:32:56,765 නැත. 528 00:32:57,892 --> 00:32:59,601 කිසිවෙක් කිසිදා නැත. 529 00:33:08,695 --> 00:33:11,279 ඔබගේ සියලු නරකම බිය, 530 00:33:11,364 --> 00:33:13,490 ඔබගේ සියලු බියකරු සිහින 531 00:33:13,574 --> 00:33:15,409 මෙතන ඉන්නවා. 532 00:33:22,500 --> 00:33:24,209 අහෝ මගේ දෙවියනේ ! අහෝ මගේ දෙවියනේ ! 533 00:33:24,293 --> 00:33:25,419 ජෙනරල් පෝල්සන් දැන්ම මෙතනට ගන්න! 534 00:33:25,503 --> 00:33:26,670 කර්නල්, ජිනීවා සම්මුතිය යනුවෙන් සඳහන් කරයි. . . 535 00:33:26,754 --> 00:33:29,631 හමුදා කොමිෂන් සභා පනත, නීති විරෝධී සතුරු සටන්කරුවන් නැත 536 00:33:29,716 --> 00:33:30,966 ජිනීවා සම්මුතිය ඉල්ලා සිටිය හැක. 537 00:33:31,050 --> 00:33:32,634 එම පනත මගින් වධහිංසා පැමිණවීම නීති විරෝධී බව ප්‍රකාශ කරයි. 538 00:33:32,719 --> 00:33:34,845 නීති විරෝධී සටන්කරුවන්ට අයිතියක් නැත habeas corpus වෙත. 539 00:33:34,929 --> 00:33:36,763 ඔවුන්ට උසාවියට කිසිදු හිමිකම් පෑමක් කළ නොහැක, ඉතින් ඔවුන් එය ඔප්පු කරන්නේ කෙසේද? 540 00:33:36,848 --> 00:33:40,142 ඒ පිටසක්වල නීති විරෝධී සතුරු සටන්කාමීන්ය. මෙම පුද්ගලයා ඇමරිකානු පුරවැසියෙකි. 541 00:33:40,226 --> 00:33:43,270 ඒක ඊයේ අවලංගු කළා. ඔහු දැන් රටක් නැත. 542 00:33:44,063 --> 00:33:45,188 ඔයාට ඒක කරන්න බෑ. 543 00:33:45,273 --> 00:33:48,316 සර්, ජෙනරාල් පෝල්සන් දැන් ආපහු එන්න බෑ. 544 00:33:48,401 --> 00:33:49,985 ඔහු කියනවා ඔබ භාරයි, දිගටම කරගෙන යන්න. 545 00:33:50,069 --> 00:33:51,361 - ඔහු කියන්නේ කුමක්ද? - කරගෙන යන්න සර්. 546 00:33:51,446 --> 00:33:54,114 මෙය නීති විරෝධීයි. මම මෙය සිදුවීමට ඉඩ නොදෙමි! 547 00:33:55,616 --> 00:34:00,162 ප්ලූටෝනියම් වළ සමන්විත වේ 548 00:34:00,246 --> 00:34:02,998 ප්ලූටෝනියම් ඊ කැනිස්ටර් තුනක්, 549 00:34:04,584 --> 00:34:06,460 පවුම් එකහමාරක්. 550 00:34:08,421 --> 00:34:10,297 තවත් පවුම් එකහමාරක්, 551 00:34:12,425 --> 00:34:15,052 සහ තවත් පවුම් එකහමාරක්. 552 00:34:16,262 --> 00:34:18,055 අපි මේක නතර කරන්න ඕන. 553 00:34:19,057 --> 00:34:20,849 මට ඔබට නැවත ඇමතීමට ඉඩ දෙන්න. 554 00:34:21,267 --> 00:34:23,518 කරුණාකර ඔබට දොර වසා දැමිය හැකිද? 555 00:34:27,482 --> 00:34:28,899 ඔහු එහි කරන දේ සෑම එකක්ම උල්ලංඝනය කිරීමකි. . . 556 00:34:28,983 --> 00:34:31,359 ඔබ නැවත සැකකරු සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් කළාද? 557 00:34:31,444 --> 00:34:32,986 -නැහැ. - එහෙනම් ඇයි ඔබ කාමරයෙන් පිටව ගියේ? 558 00:34:33,071 --> 00:34:36,990 ජැක්, සැකකරුට වධ දෙනවා. මෙය ව්‍යවස්ථා විරෝධීයි. 559 00:34:37,075 --> 00:34:42,329 හෙලන්, ඒ බෝම්බ පිපිරුණොත්, අමන ව්‍යවස්ථාවක් ඇති නොවනු ඇත! 560 00:34:53,382 --> 00:34:56,384 ප්රධාන විනිසුරු සහ අධ්යක්ෂ කාර්යාලය මෙතන වෙන්නේ මොකක්ද කියලා දන්නවා, 561 00:34:56,469 --> 00:35:01,014 නමුත් එය නතර කිරීමට අපට හැකියාවක් නැත සහ තත්වය පිටතට ඇද ගැනීමට නොහැකි තරම් බරපතල ය. 562 00:35:01,766 --> 00:35:04,684 ඔබ එහි සිටින විට ඔබ සාක්ෂිකරුවෙකු ලෙස ක්‍රියා කරයි. සහ මෙය අවසන් වූ විට, 563 00:35:04,769 --> 00:35:08,480 අපි සිවිල් අයිතිවාසිකම් නඩුවක් ගේමු මේ අපතයන්ට එරෙහිව. 564 00:35:08,564 --> 00:35:11,483 මේ අතර, ඔබ ඉන්සිඩන්ට් කමාන්ඩර්. 565 00:35:12,401 --> 00:35:16,363 ඔබගේ බලයෙන් සෑම දෙයක්ම කිරීමට අපට අවශ්‍යයි ඒ බෝම්බ හොයන්න කියලා. 566 00:35:17,657 --> 00:35:19,366 ඔයාට තේරෙණව ද? 567 00:35:37,885 --> 00:35:39,386 ඔබ ඔබේ නම් ටැගය ඉවත් කර ඇත. 568 00:36:10,918 --> 00:36:12,711 කමක් නැද්ද එල්. . . 569 00:36:19,343 --> 00:36:20,677 ඔයා හොඳින්ද? 570 00:36:22,388 --> 00:36:26,600 ඔයා දන්නවනේ, ඒක මුලින්ම හැමෝටම වදින්නේ එහෙමයි. ඔබ එයට පුරුදු වන්න. 571 00:36:29,770 --> 00:36:31,229 ඔබ ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කළේවත් නැත. 572 00:36:32,106 --> 00:36:35,150 ඉතින් මගේ ජැකට්ටුවේ මේ ලේ හරි යයි මට යම් තොරතුරක් ලැබුනේ නම්? 573 00:36:35,234 --> 00:36:36,943 හොඳයි, ඔබට කිසිවක් නොලැබෙනු ඇත. 574 00:36:37,028 --> 00:36:40,363 ඔයා මේක කරන්න, එයා ඔයාට ඕන දෙයක් කියයි. ඒ කිසිවක් සත්‍ය නොවනු ඇත. 575 00:36:40,448 --> 00:36:43,241 කායික වධ හිංසා වැඩ කරන්නේ නැහැ. 576 00:36:43,326 --> 00:36:46,703 ඉතින්, මම හිතන්නේ ඒ නිසා ඔවුන් එය භාවිතා කළා 577 00:36:46,787 --> 00:36:49,664 මානව ඉතිහාසයේ ආරම්භයේ සිට, හාහ්? 578 00:36:49,749 --> 00:36:50,749 විනෝදයටද? 579 00:36:50,833 --> 00:36:54,878 ඒකයි ඔයාව විශේෂ වෙන්නේ, එහෙම නේද? සතුරාට එරෙහි අපගේ රහස් ආයුධය? 580 00:36:56,130 --> 00:36:59,466 එය සතුරා ගැන නොවේ. ඒක අපි ගැන. 581 00:36:59,634 --> 00:37:01,134 අපේ දුර්වලකම. 582 00:37:03,137 --> 00:37:05,388 අපි ඉන්නේ පරදින පැත්තේ, හෙලන්. 583 00:37:07,516 --> 00:37:09,559 අපි බයයි, ඔවුන් නැහැ. 584 00:37:10,645 --> 00:37:12,771 අපි සැක කරනවා, ඔවුන් විශ්වාස කරනවා. 585 00:37:12,980 --> 00:37:14,105 අපිට වටිනාකම් තියෙනවා. 586 00:37:14,190 --> 00:37:17,025 ඒ වගේම අපේ වටිනාකම් අපිට පාඩුයි ජීවිත කීයක් 587 00:37:17,526 --> 00:37:20,946 ඒක එතන ඉන්න මිනිහා ගැන නෙවෙයි. ප්‍රශ්නය ඔහු නොවේ. ඔබයි. 588 00:37:21,030 --> 00:37:22,739 සබඳතා ගොඩනැගීමට කුමක් සිදුවේද? 589 00:37:22,823 --> 00:37:25,325 කාලය ගත වේ, සමහරවිට මාස. 590 00:37:25,409 --> 00:37:29,037 බලන්න, මේක ක්‍රියාවලියක්. මට සීමාවක් නැති බව ඔහු විශ්වාස කළ යුතුයි. 591 00:37:29,121 --> 00:37:31,915 - ඔබ ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න අසන්නේවත් නැත. - ඒක ඔයාගේ වැඩක්. 592 00:37:31,999 --> 00:37:32,958 හොඳයි, එහෙනම් මට ඒක කරන්න දෙන්න. 593 00:37:33,042 --> 00:37:34,251 - ඔයාට මාත් එක්ක වැඩ කරන්න ඕනද? - නෑ! 594 00:37:34,335 --> 00:37:37,671 මා අසල වැඩ කරන්නේ කෙසේද? මාරුවෙන් මාරුවට? 595 00:37:50,059 --> 00:37:51,351 ඉදිරියට යන්න. 596 00:38:14,792 --> 00:38:16,876 යූසුෆ්, ඔහු නවතින්නේ නැහැ. 597 00:38:18,921 --> 00:38:23,341 ඇයි ඔබ ඔහුට මෙය කිරීමට ඉඩ දෙන්නේ? 598 00:38:25,386 --> 00:38:27,971 අපි කොහොමහරි මේ බෝම්බ හොයාගන්නවා. 599 00:38:28,055 --> 00:38:32,058 ඔයා මට කතා කරන්න, සමහර විට අපට එය පහසු කළ හැක. 600 00:38:32,560 --> 00:38:35,395 නැත්තම් අර අවජාතකයා ඔයා ලග තියාගන්නවා. 601 00:38:36,063 --> 00:38:37,480 කමක් නෑ. 602 00:38:38,858 --> 00:38:40,525 මම සියල්ල සූදානම්. 603 00:38:43,321 --> 00:38:47,532 පල්ලියේ ඔබේ මිතුරන්. ඔබේ පවුල. 604 00:38:49,160 --> 00:38:50,910 ඔබට මෙය ඔවුන්ව විශ්මයට පත් කිරීමට අවශ්‍යද? 605 00:38:52,371 --> 00:38:53,705 ඔබේ බිරිඳ? 606 00:38:54,915 --> 00:38:56,291 ඔබේ දරුවන්? 607 00:38:59,879 --> 00:39:01,212 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 608 00:39:02,214 --> 00:39:03,548 ඔබේ දරුවන්. 609 00:39:04,091 --> 00:39:06,009 කවුරුත් ඔයාට කිව්වේ නෑ නේද? 610 00:39:06,093 --> 00:39:08,720 ඔබේ බිරිඳ රට යන්න හැදුවා. 611 00:39:08,971 --> 00:39:10,805 සෞදි අරාබියට යන්න, 612 00:39:11,474 --> 00:39:13,224 නමුත් ඇයට වීසා ප්‍රතික්ෂේප විය. 613 00:39:13,309 --> 00:39:15,560 ඔවුන් ඕනෑම තැනක සැඟවී සිටිය හැකිය. 614 00:39:16,020 --> 00:39:18,605 ඒවා කෑලි කෑලි වලට කඩන්න ඕන නෑ. 615 00:39:19,315 --> 00:39:21,941 යූසුෆ් යූසුෆ්, ඔබ ඔවුන්ට ආදරෙයි. 616 00:39:23,402 --> 00:39:25,653 ඔබ ඔවුන්ට බොහෝ සේ ආදරය කළ යුතුය. 617 00:39:28,824 --> 00:39:31,117 මගේ ඉල්ලීම්වලට එකඟ වෙන්න ඔයාට දවස් දෙකක් තියෙනවා. 618 00:39:32,286 --> 00:39:34,037 දෙයියනේ ඒක, ඔබ කිසිදු ඉල්ලීමක් කර නැත. 619 00:39:34,121 --> 00:39:37,332 දිවුරන්න එපා. දෙවියන් වහන්සේ ඔබට සවන් දෙයි. ඔහු සියල්ල දකියි. 620 00:39:37,416 --> 00:39:38,792 ඔහු ඔබව දකිනවා. 621 00:39:39,251 --> 00:39:41,711 අල්ලාහ් ප්‍රිය කරන්නේ යහපත කරන අයට මිස අයහපතට නොවේ. 622 00:39:43,047 --> 00:39:45,215 මම කුරානය කියෙව්වා. මම එය අගය කරනවා. 623 00:39:45,299 --> 00:39:47,717 සාධාරණ යුද්ධයකට අල්ලාහ් ආශීර්වාද කරයි. 624 00:39:47,802 --> 00:39:51,262 මට බෝම්බ වලින් එකක් දෙන්න. බෝම්බ වලින් එකක් විතරයි. මට සාක්ෂියක් දෙන්න. 625 00:39:51,347 --> 00:39:53,014 එවිට ඔවුන් ඔබට සවන් දෙනු ඇත, ඔබ බරපතල බව ඔවුන් දැන ගනු ඇත. 626 00:39:53,099 --> 00:39:54,432 හෙට. 627 00:39:55,142 --> 00:39:56,684 ඔවුන් හෙට සවන් දෙනු ඇත. 628 00:39:56,769 --> 00:39:58,353 හෙට මොකද වෙන්නේ? අවසාන දිනය සිකුරාදා වේ. 629 00:39:58,437 --> 00:39:59,437 - වෙලාව ඉවරයි. - ඉන්න! 630 00:39:59,522 --> 00:40:02,232 හෙට මොකද වෙන්නේ? කරුණාකර මට කියන්න! 631 00:40:02,316 --> 00:40:04,692 ඔබට උදව් කිරීමට මට උදව් කරන්න, හරිද? 632 00:40:04,777 --> 00:40:06,736 මට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය නැහැ. 633 00:40:06,821 --> 00:40:09,572 මට ඒක ගන්න පුළුවන්. මම එයට සුදුසුයි. 634 00:40:09,657 --> 00:40:12,492 - ඔබට අවශ්ය නම් ඔබට රැඳී සිටිය හැක. - හෙට මොකද වෙන්නේ? 635 00:40:12,660 --> 00:40:13,660 ඔහුට පහර දෙන්න. 636 00:40:48,529 --> 00:40:50,989 මම දැන් ඔයාව මරනවාට ඔයා කැමතිද? 637 00:40:52,241 --> 00:40:54,492 ඔබට කළ යුතු දේ කරන්න. 638 00:40:55,244 --> 00:40:57,203 මට නැතිවෙන්න බෑ. 639 00:41:03,210 --> 00:41:05,336 ඔබ ප්‍රායෝගිකයි. 640 00:41:05,421 --> 00:41:09,799 ඔබ සාපේක්ෂතාවාදියෙක්, ප්රතිවිපාකවාදියෙක්. 641 00:41:09,884 --> 00:41:11,718 මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 642 00:41:13,095 --> 00:41:15,472 නැහැ, ඇත්තෙන්ම ඔබ එසේ නොවේ. 643 00:41:15,556 --> 00:41:18,516 ඔබ කියවන්නේ ආගමික පොත් පමණයි. 644 00:41:21,437 --> 00:41:25,565 මම මෙතන කරන දේ මගේ මිනිස්සුන්ට හොඳයි 645 00:41:26,066 --> 00:41:29,736 මට ප්‍රතිඵල ලැබෙනවා නම්, මම ඒවා සුරැකුවහොත්. 646 00:41:30,654 --> 00:41:31,905 ඔබට පෙනෙනවා, 647 00:41:32,781 --> 00:41:36,743 H සහ බාල නැත. 648 00:41:36,827 --> 00:41:38,995 ඇත්තේ ජය පරාජය පමණි. 649 00:41:39,079 --> 00:41:41,498 ජයග්රාහකයා ගත යුතුය සදාචාරාත්මක උස් බිම 650 00:41:41,582 --> 00:41:44,417 මොකද ඔවුන්ට ඉතිහාස පොත් ලියන්න පුළුවන්. 651 00:41:44,502 --> 00:41:47,504 පරාජිතයා නිකම්ම පරදිනවා. 652 00:41:50,216 --> 00:41:52,759 ඔබගේ සැලැස්මේ ඇති එකම වැරදි ගණනය කිරීම 653 00:41:53,636 --> 00:41:54,969 මම විය. 654 00:41:56,597 --> 00:42:01,559 ඔබට පෙනෙනවා, මම ඔබේ ඇස් ඉරා දමමි, නමුත් ඔබ මගේ ගොඩනැගිල්ල කඩා දමන්නේ නැත. 655 00:42:03,103 --> 00:42:07,524 සෑම මිනිසෙක්ම, ඔහු කොතරම් ශක්තිමත් වුවත්, යමක් ගැන තමාටම බොරු කියයි. 656 00:42:08,526 --> 00:42:11,069 මම ඔයාගේ බොරුව හොයාගන්නම් 657 00:42:11,153 --> 00:42:12,487 සහ මම ඔබව බිඳ දමමි. 658 00:42:14,573 --> 00:42:16,324 ඔබ වීරයෙක් වේවි. 659 00:43:29,565 --> 00:43:30,648 ඔව්? 660 00:43:32,526 --> 00:43:33,693 හොඳයි. 661 00:43:34,653 --> 00:43:35,945 ඔහුගේ බිරිඳ මෙහි සිටී. 662 00:43:36,030 --> 00:43:37,655 කාලය ගැන. 663 00:43:38,365 --> 00:43:39,949 එච්, රීනා මෙහේ. 664 00:43:50,878 --> 00:43:52,128 අල්වාරෙස්. 665 00:43:53,589 --> 00:43:56,341 ආලෝකය අඩු කරන්න, පැයක විවේකයක් ගන්න. 666 00:43:59,136 --> 00:44:00,637 හරි, කර්නල්? 667 00:44:01,180 --> 00:44:03,723 ඔබේ බිරිඳට කිසිවක් නොකියන්න. ඔයාට තේරෙනවා ද? 668 00:44:03,807 --> 00:44:06,392 - මම ඇතුලට යනවා. - හෝව්, හෝව්, හෝව්. හේයි. 669 00:44:08,312 --> 00:44:09,937 විනාඩි දහයක් ඉන්න. 670 00:44:10,022 --> 00:44:13,566 ඇඩ්රිනලින් අඳින විට ඔහු අඬන්න පටන් ගනීවි. 671 00:44:13,651 --> 00:44:16,819 එවිට ඔබට ඔහු සමඟ කතා කළ හැකිය. පෙර නොවේ. 672 00:44:17,071 --> 00:44:19,405 ඔහු නිදාගෙන සිටී නම්, ඔහුට පහර දෙන්න. 673 00:44:19,990 --> 00:44:22,408 මෙම හරිත බොත්තම ඔබන්න, ඔහු හරහා කුඩා කම්පනයක් යවන්න 674 00:44:22,493 --> 00:44:24,327 එය ඔහුව අවදි කරයි, හරිද? 675 00:44:24,411 --> 00:44:26,621 නමුත් ඔබට පමණක් බොත්තම ඔබන්න. 676 00:44:26,705 --> 00:44:28,081 ඔයාට ඒක තේරුණාද? ඇය පමණයි. 677 00:44:28,165 --> 00:44:29,499 මම ඒක කරන්න යන්නේ නැහැ. 678 00:44:29,583 --> 00:44:31,501 හරි එහෙනම් ඔයා මෙතන ඉන්න. 679 00:44:31,585 --> 00:44:33,795 මේකෙන් පැනලා යන්න බෑ. 680 00:44:34,713 --> 00:44:36,255 පැනලා දුවන්න? 681 00:44:36,924 --> 00:44:40,218 අපේ සමහර අයට එහෙම විකල්පයක් නෑ හෙලන්. 682 00:44:40,302 --> 00:44:45,014 මට දුවන්න තැනක් නැහැ. මම මෙහි සිරකරුවෙක් වෙමි. 683 00:44:45,099 --> 00:44:46,933 ClA එකෙන් අහන්න. 684 00:44:48,435 --> 00:44:49,686 ඔවුන්ගෙන් විමසන්න. 685 00:44:56,026 --> 00:44:58,194 ඒ මොන මගුලක්ද? 686 00:44:58,278 --> 00:45:01,364 ඔහු නරක දේවල් කර ඇත. එහේ මිනිස්සු එයාව හොයනවා. 687 00:45:01,448 --> 00:45:03,032 ඔවුන්ට ආපසු ගෙවීමට අවශ්යයි. 688 00:45:03,117 --> 00:45:06,828 ඉතින් ඔහු මීට පෙර බොහෝ වාරයක් මෙය කර ඇත. එය කවදා හෝ වැඩ කරන්නේද? 689 00:45:08,288 --> 00:45:10,248 ඔයා අපේ කෙනෙක් වෙලා. 690 00:45:10,332 --> 00:45:13,584 "ඒක භයානකයි," අපි කියනවා, "නමුත් එය වැඩ කරනවාද?" 691 00:45:26,807 --> 00:45:29,642 ඔයා නිදාගෙන නැහැ, දුප්පත්. 692 00:45:35,482 --> 00:45:36,816 - ඔහු නින්දට වැටී ඇත. -කුමක් ද? 693 00:45:36,900 --> 00:45:39,152 - ඔහු නිදි. -අපට මෙහි නැවත H අවශ්‍යයි. 694 00:45:39,236 --> 00:45:41,738 බ්‍රෝඩි, මගුල බොත්තම ඔබන්න. අවජාතකයා නිදාගත යුතු නැත! 695 00:45:41,822 --> 00:45:43,239 - ඔබ අසා ඇති එච්. - මම ඒක කරන්නම්. 696 00:45:43,323 --> 00:45:44,657 එපා, කරන්න එපා. 697 00:45:46,493 --> 00:45:48,244 ඒ ඇති. එය නිවා දමන්න. 698 00:45:48,328 --> 00:45:51,038 - එය නිවා දමන්න! දෙවියන් වෙනුවෙන්! - මට බැහැ! 699 00:45:52,207 --> 00:45:54,167 මගේ දෙවියනේ, එය ඔහුව මරනවා! 700 00:45:56,086 --> 00:45:59,005 -එය කොහේ ද? කෝ ඒකද? -අපොයි! 701 00:46:13,896 --> 00:46:16,314 ඒක ලස්සනයි, Katie May. ඔයා මට ඒක හැදුවද? 702 00:46:16,398 --> 00:46:18,149 මම ඉස්කෝලේ ඒක කළා. 703 00:46:21,779 --> 00:46:23,196 අවජාතකයෙක්. 704 00:46:23,363 --> 00:46:24,614 කමක් නැද්ද? 705 00:46:24,698 --> 00:46:28,576 ළමයි, තාත්තා යන්න ඕනේ. නමුත් මම ඉක්මනින් ගෙදර එන්නම්, හරිද? 706 00:46:28,994 --> 00:46:30,369 ආයුබෝවන්, තාත්තේ. 707 00:46:30,454 --> 00:46:32,330 - මම ඔයාට ආදරෙයි. -මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 708 00:46:34,458 --> 00:46:36,626 ධාරාව තත්පර 1 5ක් ධාවනය විය, ඔහු හොඳින් වනු ඇත. 709 00:46:36,710 --> 00:46:37,710 ඔබ ඔහුව මරා දැමීමට ආසන්නයි. 710 00:46:37,795 --> 00:46:40,505 ඔයාලා හැමෝම එයාව බේරගන්න හැදුවා නේද? 711 00:46:40,589 --> 00:46:42,882 මට ඕන වුණේ එයා ඒක බලන්න. ඔහුට බලාපොරොත්තුවක් දැනිය යුතුය. 712 00:46:42,966 --> 00:46:46,302 - ඔබ මේ අමන බෝම්බ සොයා ගන්නවාද? - නෑ, ඒක ඔයාගේ වැඩක්. 713 00:46:46,386 --> 00:46:49,263 විශේෂ නියෝජිත බ්‍රෝඩි, මේ මගේ බිරිඳ රීනා. 714 00:46:52,476 --> 00:46:55,770 - යා යුතුයි, බෝනික්කා. රාජකාරි ඇමතුම්. - හරි, ආදරය. ආයුබෝවන්. 715 00:47:01,568 --> 00:47:03,653 ඔයා දන්නවා ද. ඔහු කරන දේ ඔබ දන්නවා. 716 00:47:03,737 --> 00:47:04,821 ඇත්ත වශයෙන්. 717 00:47:04,905 --> 00:47:07,949 ඔබට හැක්කේ කෙසේද? ඔබේ පවුල, ඔබේ දරුවන්. 718 00:47:08,033 --> 00:47:11,410 ඔබ ඔහු සමඟ එකම නිවසේ ජීවත් වේ. එයා සාමාන්‍ය කෙනෙක් නෙවෙයි. 719 00:47:11,745 --> 00:47:12,912 සාමාන්යද? 720 00:47:13,789 --> 00:47:15,998 මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්. 721 00:47:16,083 --> 00:47:19,210 මට මගේ පළමු පවුල බොස්නියාවේදී අහිමි විය. 722 00:47:19,294 --> 00:47:21,128 මගේ ගෙදරට මිනිස්සු තුන්දෙනෙක් එනවා. 723 00:47:21,964 --> 00:47:25,675 මගේ පවුලේ අය ඉදිරියේ ඔවුන් මාව දූෂණය කරනවා, ඊට පස්සේ හැමෝම මරනවා. 724 00:47:25,759 --> 00:47:28,261 මගේ පොඩි පුතා, ඔවුන් අන්තිමට මරනවා. 725 00:47:29,429 --> 00:47:31,180 මේ මගේ අසල්වැසියන් විය, 726 00:47:31,265 --> 00:47:32,849 ඔවුන් මාව දැන සිටියා. 727 00:47:32,933 --> 00:47:34,934 හරිම සාමාන්‍ය පිරිමි. 728 00:47:51,869 --> 00:47:55,413 අපි ඔහුව යේමනය, පකිස්ථානය, රුසියාව, පුරා. ඔහු විදේශ ගමන් බලපත්‍ර කිහිපයක් භාවිත කළේය. 729 00:47:55,497 --> 00:47:58,374 හරි, නමුත් ඔවුන් ඔහුව දැම්මා සහ න්‍යෂ්ටික ද්‍රව්‍ය ඕනෑම වේලාවක එකට එකතු වෙනවාද? 730 00:47:58,458 --> 00:48:01,127 එය අවස්ථානුකූලව පමණි. රුසියානුවන් හරියටම කීයද දන්නේ නැහැ. . . 731 00:48:01,211 --> 00:48:05,131 ඔහුට එහි රාත්තල් 1 5, 1 8 ක් තිබුනේ නම්, ඔහු එය ජාත්‍යන්තරයට ප්‍රවාහනය කළේ කෙසේද? 732 00:48:05,215 --> 00:48:06,215 එයාට සල්ලි ගොඩක් තිබුණා. 733 00:48:06,300 --> 00:48:08,801 එය නිවැරදිව මුද්‍රා තැබූ පසු, එය චලනය කිරීම එතරම් අපහසු නොවේ. 734 00:48:08,886 --> 00:48:10,386 හිටපු බිරිඳ ගැන අලුත් දෙයක්? 735 00:48:10,470 --> 00:48:13,055 ඔව්, අපි ඇයව ඔරිගන් වෙත ලුහුබැඳ ගියෙමු. ඇය Eugene හි ATM යන්ත්‍රයක් භාවිතා කළාය. 736 00:48:13,140 --> 00:48:15,474 සියලුම මොටලවල දේශීය PD හි දෘඪ තැටිය සහ බී සහ බී. 737 00:48:15,559 --> 00:48:16,726 අපි ඇයව ඉදිරි පැය 1 2 ඇතුළත ලබා ගනිමු. 738 00:48:16,810 --> 00:48:19,270 Vince, Younger අත්අඩංගුවට ගනු ලැබුවේ සාප්පු සංකීර්ණයක දී ය. පටියක් තිබිය යුතුය. 739 00:48:19,354 --> 00:48:22,565 මිලිටරි ඉන්ටෙල් ඒක තියෙනවා. ඔවුන් වැඩ කරනවා අපට එය බැලීමට අවසර තිබේද යන්න. 740 00:48:22,649 --> 00:48:24,775 - ඔහ්, යේසුස්. - ලොක්කා, එය පරීක්ෂා කරන්න. 741 00:48:24,860 --> 00:48:27,904 මට ජර්සිවල හර්ට්ස් සේවකයෙක් ලැබුණා කවුද එයාව lD කළේ. එය නිශ්චිත lD වේ. 742 00:48:27,988 --> 00:48:29,947 ඔහු ටොන් දෙකක ට්රක් රථයක් කුලියට ගත්තේය. ඔහු එය ආපසු දුන්නේ නැත. 743 00:48:30,032 --> 00:48:31,490 නියමයි. එහි චලනයන් නිරීක්ෂණය කරන්න. 744 00:48:31,575 --> 00:48:34,160 ඒකට ඕන එකක් දාන්න ප්රධාන නගරවල සියලුම නීති ක්රියාත්මක කිරීමේ ආයතන. 745 00:48:34,244 --> 00:48:36,287 ඔය ට්‍රක් එක දැකපු කෙනෙක් හොයාගන්න. 746 00:48:38,790 --> 00:48:41,918 හරි, මෙන්න මෙයාව අත්අඩංගුවට ගත්තා. ඒ කියන්නේ රට හරහා ගියා. 747 00:48:42,002 --> 00:48:44,420 බෝම්බ තුනක්. එක් නැගෙනහිර වෙරළ. මෑන්හැටන් වෙන්න ඕන. 748 00:48:44,504 --> 00:48:48,090 එක් බටහිර වෙරළ තීරයක්. සමහරවිට LA. ජේසුනි, අපි හරියටම පිපිරුම් කලාපයේ. 749 00:48:48,175 --> 00:48:51,761 හරි, තුන්වෙනි එක, කොහේ හරි මැද. සමහරවිට චිකාගෝ. 750 00:48:51,845 --> 00:48:52,803 ටෙක්සාස්? 751 00:48:52,888 --> 00:48:55,640 - හරි, මුලින්ම මෙම ස්ථාන වෙත අවධානය යොමු කරන්න. - දැන් ඒක කරනවා. 752 00:48:55,724 --> 00:48:58,267 හේයි, බ්‍රෝඩි, එච්ට ඔබව අවශ්‍යයි. 753 00:49:06,860 --> 00:49:08,361 එයාට කියන්න මම මෙතන කියලා. 754 00:49:08,820 --> 00:49:10,404 ඔහුට එළියට එන්න පුළුවන්. 755 00:49:11,823 --> 00:49:14,033 එච්, ඇය ඔබ පිටතට එනවාට කැමතියි. 756 00:49:16,328 --> 00:49:18,663 හෙලන්, ඔයාට මෙතනට එන්න පුළුවන්ද? 757 00:49:20,207 --> 00:49:21,415 කරුණාකර? 758 00:49:25,420 --> 00:49:26,837 මෙතන විතරයි. 759 00:49:30,217 --> 00:49:31,384 සමාවෙන්න. 760 00:49:32,970 --> 00:49:34,887 යූසුෆ්, අද බ්‍රහස්පතින්දාය. 761 00:49:36,098 --> 00:49:38,265 අද කුමක් සිදුවේද? 762 00:49:38,350 --> 00:49:40,101 ඇය දෙස බලන්න, යූසුෆ්. 763 00:49:44,314 --> 00:49:48,192 ඔබ සම්බාහනය ගැන යමක් දන්නවාද? එය ඉතා ප්රයෝජනවත් වනු ඇත. 764 00:49:49,361 --> 00:49:51,988 කුමක් ද? නැහැ, මම වෙනුවෙන් නොවේ, ඔහු වෙනුවෙන්. 765 00:49:52,072 --> 00:49:56,617 ඔහුගේ බෙල්ල කැක්කුමක ඇති අතර ඔහුට විවේකයක් අවශ්‍ය වේ. 766 00:49:56,702 --> 00:49:57,910 කරුණාකර. 767 00:50:08,714 --> 00:50:10,756 මම සංගීතය ටිකක් වාදනය කළොත් මතකද? 768 00:50:20,017 --> 00:50:22,435 මේවායින් එකක් වගේ? දිගටම කරගෙන යන්න. 769 00:50:25,772 --> 00:50:27,773 යම් අවස්ථාවක, පසුව සඳහා. 770 00:50:30,235 --> 00:50:32,611 ඔබට හැකි තරම් ගැඹුරට යන්න, ඔහු වේදනාව අවහිර කරයි, 771 00:50:32,696 --> 00:50:34,405 මට අවශ්‍ය නැහැ එයාගේ සංවේදනය නැති වෙනවාට. . . 772 00:50:34,489 --> 00:50:36,323 නෑ නවතින්න එපා. 773 00:50:46,752 --> 00:50:49,420 සමහර විෂයයන් පිරිමියෙකුගෙන් ගත හැකිය. 774 00:50:50,464 --> 00:50:51,714 ගැහැණු? 775 00:50:52,716 --> 00:50:54,759 ඒවා නිවැරදිව බිඳ දමයි. 776 00:50:55,510 --> 00:50:58,054 මට උදව්වට හිටපු හෙදියක් හිටියා. 777 00:50:58,805 --> 00:51:01,182 ඇය ඉතා හොඳ විය. 778 00:51:01,266 --> 00:51:03,142 ඒකයි මම ඇයව විවාහ කරගත්තේ. 779 00:51:03,894 --> 00:51:06,896 රීනා ඔයාට කිව්වද ඇගේ පවුලට මොකද වුණේ? 780 00:51:07,647 --> 00:51:09,648 ඔව්, ඇත්තෙන්ම ඇය කළා. 781 00:51:10,734 --> 00:51:14,612 ඇය සමහර විට සම්පූර්ණයෙන්ම නාඳුනන අයට කියයි. ඒක ලැජ්ජයි. 782 00:51:16,323 --> 00:51:18,657 ඇය ඔබට කතාවේ අවසානය කීවාද? 783 00:51:18,742 --> 00:51:21,494 මොකද වුනේ ඔවුන් ගම ආපසු ගත් විට 784 00:51:21,578 --> 00:51:23,704 සහ මිනිසුන් තිදෙනා අල්ලා ගත්තාද? 785 00:51:24,498 --> 00:51:27,833 ඇය ඔවුන්ගේ භාර්යාවන් සහ දරුවන් ඝාතනය කළාය ඔවුන් ඉදිරියේ. 786 00:51:28,877 --> 00:51:31,962 අපේ භට පිරිස් පැමිණි විගස, ඇය එම මිනිසුන් තිදෙනා මරා දැමුවාය. 787 00:51:33,673 --> 00:51:36,759 ඔවුන් ඇයව අල්ලාගෙන මට භාර දුන්නා. 788 00:51:40,347 --> 00:51:45,184 මම කිව්වද අපේ දරුවන්ට නොමේරූ උපත, හෙලන්? 789 00:51:46,394 --> 00:51:48,145 අපි ගොඩක් කලබල වුණා. 790 00:51:48,855 --> 00:51:52,274 දරු ප්රසූතිය ලස්සනම දෙයක් විය. 791 00:51:54,861 --> 00:51:59,281 ඔවුන්ගේ හිස් මුදුන් ඔටුන්න හිමි වීමට පටන් ගත් විට, 792 00:51:59,366 --> 00:52:02,076 ඇත්තටම දෙවියන් ඉන්නවා වගේ. 793 00:52:05,705 --> 00:52:07,498 යූසුෆ්, ඔබට කොහොමද? 794 00:52:08,542 --> 00:52:11,210 ඔබ කොහෙද ඔබේ බිරිඳ අලිට උපත දුන්නේ කවදාද? 795 00:52:12,879 --> 00:52:15,381 සමුරා කොහොමද? 796 00:52:15,465 --> 00:52:19,802 මෙහි නියෝජිත බ්‍රෝඩි ඔව් කියාවි මොකද එයා හිතන්නේ ඔයා හොඳ තාත්තා කෙනෙක් කියලා. 797 00:52:21,054 --> 00:52:25,683 මම? මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා හිටියා කියලා එම රෝහල අසල ඕනෑම තැනක. 798 00:52:31,815 --> 00:52:33,107 ඔව්. 799 00:52:34,067 --> 00:52:36,610 ඔව්! ඒක තමයි මට බලන්න ඕන. 800 00:52:38,321 --> 00:52:40,656 නැහැ, එපා! එච්, එපා! නවත්වන්න! 801 00:52:40,740 --> 00:52:41,782 කරුණාකර ඔහුව නවත්වන්න! 802 00:52:41,867 --> 00:52:44,994 මට ඔහුව නවත්වන්න පුළුවන්, නමුත් ඔබ මා සමඟ කතා කළ යුතුයි. මට යමක් කියන්න! 803 00:52:45,078 --> 00:52:48,247 හරි හරී! මම කතා කරන්නම්, මම කතා කරන්නම්! මම කතා කරන්නම්! මම කරන්නම්. . . 804 00:52:59,384 --> 00:53:00,926 මම දැන් කැමැත්තෙමි 805 00:53:04,890 --> 00:53:07,558 මගේ කොන්දේසි පිළිබඳ ප්‍රකාශයක් කිරීමට. 806 00:53:11,438 --> 00:53:13,522 මෙය කාලය නාස්ති කිරීමකි. 807 00:53:13,607 --> 00:53:16,859 ඔහුව කැමරාවක් ඉදිරිපිට තබන්න, ඔහුට විවේකයක් ලැබේ, ඔහුට අවශ්‍ය එයයි. 808 00:53:16,943 --> 00:53:19,737 දැන් අපට පිරිනැමීමක් කරන්න, අපි එය සලකා බලමු. වැඩි කාලයක්. 809 00:53:19,821 --> 00:53:22,364 ඔහු කතා කරන්නේ නම්, එය ප්‍රගතියයි. 810 00:53:22,449 --> 00:53:23,866 අනික අපි ත්‍රස්තවාදීන් එක්ක ඩීල් දාන්නේ නැහැ. 811 00:53:23,950 --> 00:53:27,077 අනේ, අපි ඒක හැමදාම කරනවා. 812 00:53:27,162 --> 00:53:29,330 ඔහුට වධ හිංසා කළ බව ඔහු කියයි, අපි එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නෙමු. 813 00:53:29,414 --> 00:53:31,582 ඔහුට විකාශනයක් අවශ්‍ය බව ඔහු කියයි, අපි එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නෙමු. 814 00:53:31,666 --> 00:53:35,461 ඔහු පිස්සු ඉල්ලීම් කරයි, අපි එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නෙමු. මොකක්ද දෙයියනේ වැඩේ? 815 00:53:35,545 --> 00:53:36,879 සර්, අපි පටිගත කරනවා. 816 00:53:39,424 --> 00:53:40,925 ජනාධිපතිතුමනි, 817 00:53:43,637 --> 00:53:47,765 මම දැනට රඳවාගෙන සිටිමි ත්‍රස්තවාදී චෝදනා මත. 818 00:53:52,312 --> 00:53:56,232 මම මුස්ලිම් ජාතිකයෙක් සහ විශ්වාසවන්ත ඇමරිකානුවෙක්. 819 00:53:57,984 --> 00:53:59,818 මම මගේ බිරිඳට ආදරෙයි. 820 00:54:05,158 --> 00:54:06,700 මම මගේ දරුවන්ට ආදරෙයි. 821 00:54:08,745 --> 00:54:10,454 මම මගේ රටට ආදරෙයි. 822 00:54:12,082 --> 00:54:16,418 මා අල්ලා ගත් දා සිට මට හොඳින් සැලකුවා 823 00:54:16,503 --> 00:54:21,006 ගෞරවනීය පිරිමින් සහ කාන්තාවන් විසිනි අපේ ත්‍රිවිධ හමුදාවේ සහ පොලිසියේ. 824 00:54:21,091 --> 00:54:22,258 ඔහු නතර වෙනවා. 825 00:54:23,343 --> 00:54:26,637 මට ඔයාව අවශ්‍ය නැහැ මෙම ප්රකාශය විකාශනය කිරීමට. 826 00:54:26,721 --> 00:54:29,556 එය භයානක පූර්වාදර්ශයක් වනු ඇත. 827 00:54:30,433 --> 00:54:34,103 මම බෝම්බ තුනක් දැම්මා ඇමරිකානු නගර තුනක. 828 00:54:35,230 --> 00:54:37,982 මම ඔවුන්ගේ Iocations හෙළිදරව් කරමි 829 00:54:38,066 --> 00:54:41,193 ඔබ සාදන විට පහත දැක්වෙන මහජන නිවේදන. 830 00:54:42,153 --> 00:54:43,946 පළමුව, 831 00:54:44,197 --> 00:54:48,993 තවදුරටත් මූල්‍ය හෝ මිලිටරි ආධාර නැත ලබා දෙනු ඇත 832 00:54:49,077 --> 00:54:53,580 පාලන තන්ත්‍ර සහ ඒකාධිපතිත්වය රූකඩ කිරීමට ඕනෑම ඉස්ලාමීය ජාතීන් තුළ. 833 00:54:55,375 --> 00:54:56,583 දෙවනුව, 834 00:54:57,377 --> 00:55:02,715 සියලුම එක්සත් ජනපද හමුදා ඉවත් කර ගන්නා බව සියලුම ඉස්ලාමීය රටවලින්. 835 00:55:04,509 --> 00:55:08,971 මම පිළිගැනීමට කැමැත්තෙමි මෙම ඉල්ලීම් සඳහා සාධාරණ කාල රාමුවක්. 836 00:55:10,390 --> 00:55:13,559 ජනාධිපතිතුමනි, මම දන්නවා ඔබ ගේන්න ඕන කියලා අපේ පිරිමි සහ ගැහැණු ගෙදර 837 00:55:13,643 --> 00:55:15,519 අපි ආදරය කරන ජාතියට. 838 00:55:19,232 --> 00:55:21,191 ස්තුතියි 839 00:55:21,276 --> 00:55:23,777 සහ අල්ලාහ් ඇමරිකාවට ආශීර්වාද කරයි. 840 00:55:32,370 --> 00:55:33,996 මොකක් හරි මගුලක් විහිළුවක්. 841 00:55:34,080 --> 00:55:36,665 අපි කැමති බව අපි ඔහුට ඒත්තු ගැන්වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? ඔහුගේ අරමුණු සඳහා වැඩ කිරීමට? 842 00:55:36,750 --> 00:55:38,334 බෝම්බ තියෙන තැන් අපිට දැනගන්න පුළුවන්. 843 00:55:38,418 --> 00:55:42,504 තනි ත්‍රස්තවාදියෙකුට ඉඩ දෙන්න එක්සත් ජනපද විදේශ ප්‍රතිපත්තිය නියම කිරීමට? 844 00:55:42,589 --> 00:55:46,091 ඔහු විකාශනය ඉල්ලා සිටියේ නැත. ඒක මහජනතාවට පෙන්වන්න කියලා එතුමා අපිට කිව්වේ නැහැ. 845 00:55:46,176 --> 00:55:47,343 ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ සාකච්ඡා කිරීමට පමණි. 846 00:55:47,427 --> 00:55:49,511 ඔහ්, සාකච්ඡා කරන්න. ඔබේ මනස අවුල්ද? 847 00:55:49,596 --> 00:55:53,182 අපි මේක මහජනතාවට නිකුත් කළොත්, ඔහු දන්නවා අපිට එයා එක්ක කවදාවත් ඩීල් දාන්න බෑ කියලා. 848 00:55:53,266 --> 00:55:56,727 - ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ සාකච්ඡා කිරීමට පමණි. - ගනුදෙනුව ගන්න! 849 00:55:57,312 --> 00:55:59,521 ඔහුගේ ඉල්ලීම් සාධාරණ, සාක්ෂාත් කරගත හැකි, 850 00:55:59,606 --> 00:56:01,565 මම ඇමරිකානු ජනතාව විශ්වාස කරනවා ඔවුන් සමඟ ගමන් කරනු ඇත. 851 00:56:01,649 --> 00:56:04,276 ඒ නිසා ඔබට නිසැක විය හැකිය ඔවුන්ට කවදාවත් ඒවා ඇසෙන්නේ නැත. 852 00:56:04,361 --> 00:56:06,779 හොඳයි, සමහරවිට ඔවුන් විය යුතුයි. ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද? 853 00:56:06,863 --> 00:56:09,948 එයා අපිට මොකුත් කරන්න කිව්වෙ නෑ. එය ප්‍රකාශ කරන ලෙස ඔහු ජනාධිපතිවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. 854 00:56:10,033 --> 00:56:11,617 මිලියන කිහිපයක් මිනිසුන් බේරා ගත හැකිය. 855 00:56:11,701 --> 00:56:14,286 අපිට තව පැය 21ක් තියෙනවා. අපිට වෙලාව ඉවරයි. 856 00:56:14,371 --> 00:56:16,205 ඔහුට අවශ්‍ය එයයි. 857 00:56:16,289 --> 00:56:19,625 ඒ වගේම ඔහු ශක්තිය එකතු කර ගන්නවා. කාලය සඳහා කේවල් කිරීම. 858 00:56:19,709 --> 00:56:21,627 ඔබ මෙම ගනුදෙනුව කපා නොගන්නේ නම්, 859 00:56:21,711 --> 00:56:24,254 සමහර විට මට මෙය තලයක් හෝ දෙකක් ඉහළ නැංවීමට සිදුවේ. 860 00:56:24,339 --> 00:56:28,634 කුමකටද? නොච් එකක් හෝ දෙකක් යනු කුමක්ද? ඔබ දැනටමත් කරමින් සිටින දෙය ඉක්මවා? 861 00:56:29,803 --> 00:56:32,388 ඔහුට වධ දීමෙන් ඔබට ලැබෙන්නේ කුමක්ද? 862 00:56:32,472 --> 00:56:35,599 ඔහු අපට කිසිවක් ලබා දී නැත. අපි ඔහුගේ අතටම සෙල්ලම් කළා. 863 00:56:35,683 --> 00:56:37,726 කාට හරි මෙතනට කෝල් එකක් ගන්න වෙයි. 864 00:56:37,811 --> 00:56:39,770 ඇමතුම මෙයයි, 865 00:56:39,854 --> 00:56:42,272 මම උඩ තට්ටුවට කතා කරන්නේ නැහැ ජනාධිපතිවරයාට කියන්න ඔහු වෙනස් විය යුතුයි 866 00:56:42,357 --> 00:56:46,819 සියවසක මැද පෙරදිග ප්‍රතිපත්තිය මොකද සමහර අපතයෝ වීඩියෝ කරලා. 867 00:56:48,113 --> 00:56:50,823 උබට තේරුනේවත් නෑ බෝම්බ ඇත්ත නම්! 868 00:56:51,199 --> 00:56:52,533 හරි එහෙනම්. 869 00:56:53,618 --> 00:56:55,494 ඉදිරි සංවර්ධන බලාපොරොත්තු, අපට උපකල්පනය කළ හැකිය 870 00:56:55,578 --> 00:56:58,080 වත්මන් විවෘත ප්රොටෝකෝල බව ප්රශ්න කිරීම දිගටම 871 00:56:58,164 --> 00:57:00,624 ඉහළ අධිකාරිය විසින් වෙනත් ආකාරයකින් මෙහෙයවන තුරු. 872 00:57:00,708 --> 00:57:04,628 ඉතින්, වෙනත් වචන වලින්, ඔයාට ඕන මම මගේ ගමන යන්න 873 00:57:04,712 --> 00:57:08,132 මට මගේ ගමන යන්න නොකියා? 874 00:57:17,892 --> 00:57:22,438 යූසුෆ්, ඔබට ගනුදෙනුවක් කළ හැකිය. ඔයාට මේ කට්ටිය සීතල වෙලා. 875 00:57:22,522 --> 00:57:25,941 ඔවුන්ට ඔබව උසාවියට ගෙන යා නොහැක, ඔවුන්ට නොහැක නියපොතු නැති මිනිහෙක්ට නඩු දාන්න. 876 00:57:26,025 --> 00:57:28,610 ඔබේ සහකරුවන් අපට දෙන්න, බෝම්බ කොහෙද කියන්න 877 00:57:28,695 --> 00:57:30,612 අපි ඔයාව පකිස්තානයට ගුවන් යානයකට දැම්මා. 878 00:57:30,697 --> 00:57:33,031 - මගේ දරුවන් සමඟ? - ඔවුන් සාකච්ඡා කරනු ඇත. 879 00:57:33,116 --> 00:57:36,285 මෙය සිදු වූ බව පිටත කිසිවකු දන්නේ නැත. 880 00:57:36,369 --> 00:57:39,913 අපට බෝම්බ දෙන්න, ඔබට නිදහසේ සිටිය හැකිය. 881 00:57:39,998 --> 00:57:42,040 ඔහුට නිදහසේ සිටීමට අවශ්‍ය නැත. 882 00:57:42,125 --> 00:57:43,625 හැමෝම කැමති නිදහසේ ඉන්න. 883 00:57:43,710 --> 00:57:47,087 එක්සත් ජනපදය අවුල් කර ඇති උපකල්පනයකි ලොව පුරා. 884 00:57:47,172 --> 00:57:50,799 ඔබ නිදහස කියන දේ බොරු දෙවි කෙනෙක්. 885 00:57:50,884 --> 00:57:53,218 බලන්න? හිත් වගේ. 886 00:57:53,303 --> 00:57:55,220 ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද බ්‍රෝඩි? 887 00:57:55,305 --> 00:57:57,598 ඔහු මෙහි තැබුවේය. 888 00:57:57,682 --> 00:57:59,808 අපි ඔහුට කරන්නේ කුමක්දැයි ඔහු දැන සිටියේය. 889 00:58:00,268 --> 00:58:03,562 යූසුෆ්, මට කියන්න බෝම්බ කොහෙද කියලා. 890 00:58:03,646 --> 00:58:04,938 ගනුදෙනුව කරන්න. 891 00:58:05,023 --> 00:58:07,524 බෝම්බ 892 00:58:07,609 --> 00:58:11,028 මගේ කොන්දේසි සපුරා නොමැති නම් පුපුරා යනු ඇත. 893 00:58:11,112 --> 00:58:13,322 නමුත් ඔවුන් වනු ඇත. 894 00:58:13,406 --> 00:58:17,159 වෙනත් විකල්පයක් නැත. ඔයා ඒක එයාලට කියන්න ඕන බ්‍රෝඩි. 895 00:58:19,913 --> 00:58:22,331 ඔබ ඇත්තටම මේ සඳහා මෙහි සිටීමට අවශ්ය නැත. 896 00:58:35,637 --> 00:58:37,429 ඔහු කොපමණ වේලාවක් එහි සිටගෙන සිටිනවාද? 897 00:58:37,514 --> 00:58:38,764 විනාඩි 23 යි. 898 00:58:38,848 --> 00:58:41,141 ආරක්ෂකයින් පොලිසියට කීවේය. ඔව්හු අවුත් ඔහු අල්ලා ගත්හ. 899 00:58:41,226 --> 00:58:42,559 එය වේගවත් කරන්න, ඔබට හැකිද? 900 00:58:46,314 --> 00:58:47,606 විශාලනය කරන්න. 901 00:58:48,149 --> 00:58:51,527 ඔහු ඇතුළට යනවා, ඔහු සිටගෙන සිටියි සෘජුවම ආරක්ෂක කැමරාවක් ඉදිරිපිට, 902 00:58:51,611 --> 00:58:54,321 ඔහු විනාඩි 23 ක් එහි රැඳී සිටියි ඔහු හසු වන තුරු? 903 00:58:54,405 --> 00:58:57,157 එදිනම ඔහු ටේප් එක එව්වා. ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ අල්ලා ගැනීමටය. 904 00:58:57,242 --> 00:59:01,453 ඔහු තමාව අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දුන්නේය අපට ඔහුට වධ හිංසා කළ හැකි බව ඔහු දැන සිටියත්. 905 00:59:01,788 --> 00:59:03,163 ඔහු ඒ සඳහා සූදානම් විය. 906 00:59:03,248 --> 00:59:05,958 "මම සියල්ල සූදානම්," ඔහු කීවේ එයයි. 907 00:59:07,794 --> 00:59:08,794 දෙයියනේ! 908 00:59:08,878 --> 00:59:11,380 මිනිහා අපිව වඳුරන් හදනවා. 909 00:59:11,464 --> 00:59:15,759 ඔහු ට්රක් රථයක් කුලියට ගත්තේය. එය හොඳම ලිහිල් පරිස්ථිතික සාක්ෂියකි. 910 00:59:15,843 --> 00:59:19,513 අපට සෘජු සාක්ෂි නොමැත ඔහු සතුව න්‍යෂ්ටික ද්‍රව්‍ය පවා තිබෙන බව. 911 00:59:19,597 --> 00:59:21,473 බෝම්බ තුනක් සහිත වීඩියෝවක් හැර. 912 00:59:21,558 --> 00:59:23,559 ඒ වගේම ඒ බෝම්බ හදන්නත් දන්නවා හරි වගේ නේද? 913 00:59:23,643 --> 00:59:27,771 ඔහුට කාලය, විධික්‍රම, හැකියාව, මූල්ය, සම්බන්ධතා. 914 00:59:27,855 --> 00:59:29,231 එතන තියෙන්නේ ලර්නියානු සම්බන්ධයක්. 915 00:59:29,315 --> 00:59:34,278 සමහර අපතයෝ සෙල්ලම් තුවක්කුවක් අහසේ ගසති සහ ඔහුට වෙඩි තැබීමට පොලිස් නිලධාරීන්ට බල කරයි. 916 00:59:34,362 --> 00:59:37,864 පොලිසිය විසින් සියදිවි නසා ගැනීම. රජයෙන් වධහිංසා පැමිණෙන්නේ කෙසේද? 917 00:59:37,949 --> 00:59:40,492 ඔබ කියන්නේ ඔහුට අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය වූ බවයි ඉතින් අපට ඔහුට වධ හිංසා කළ හැකිද? 918 00:59:40,577 --> 00:59:41,577 කාරණයක් කිරීමට පමණි. 919 00:59:41,661 --> 00:59:43,412 හොඳයි, එය වංචාවක් නම්? 920 00:59:43,496 --> 00:59:47,332 ඔහුට ඕනෑම දෙයක් ඉල්ලා සිටිය හැකිය සහ අපට සොයා ගැනීමට ක්‍රමයක් නැත. 921 00:59:47,834 --> 00:59:51,837 බ්‍රෝඩි, ඔබ නැවත එහි ඇතුළු වීම හොඳය. දැන්. 922 01:00:03,516 --> 01:00:05,434 ඔයාට එයාව දාලා යන්න පුළුවන්. 923 01:00:05,518 --> 01:00:07,853 මට පවරා ගැනීමට නියෝග කර ඇත. 924 01:00:09,188 --> 01:00:10,689 හරි, අල්වාරෙස්. 925 01:00:20,199 --> 01:00:21,783 ඔහු සියල්ල ඔබගේ ය. 926 01:00:32,670 --> 01:00:34,338 අපි දන්නවා යූසුෆ්. 927 01:00:36,716 --> 01:00:38,717 අපි දන්නවා බෝම්බ ගැන. 928 01:00:39,719 --> 01:00:42,387 ඔබ ඉතා දක්ෂයි. 929 01:00:43,014 --> 01:00:45,599 වීඩියෝ එකකින් න්‍යෂ්ටික ව්‍යාජයක් කරන්න පුළුවන් නේද? 930 01:00:47,226 --> 01:00:49,603 - බෝම්බ ඇත්ත. -කමක් නැහැ. 931 01:00:49,687 --> 01:00:52,147 එහෙනම් මට එකක් දෙන්න. 932 01:00:52,231 --> 01:00:54,066 එන්න, ඔප්පු කරන්න. 933 01:00:55,068 --> 01:00:56,693 මට එකක් දෙන්න. 934 01:00:59,072 --> 01:01:01,323 මම ඔබට සාක්ෂි දෙනවට ඔබ කැමති නැහැ. 935 01:01:01,407 --> 01:01:03,408 කිසිවෙකු ඔබව විශ්වාස කරන්නේ නැත, යූසුෆ්. 936 01:01:04,118 --> 01:01:08,664 මුන් කරන්නේ මේ මගුල විතරයි මන්ද ඔවුන්ට ඔබේ සහකරුවන් අවශ්‍ය බැවිනි. 937 01:01:08,748 --> 01:01:10,916 - ඇය මොනවද කරන්නේ? නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ ඒවා තියෙනවා කියලා. 938 01:01:11,042 --> 01:01:12,000 ඔබට පෙනෙනු ඇත. 939 01:01:12,085 --> 01:01:14,044 මගෙන් සාක්ෂි අහන්න එපා. 940 01:01:14,128 --> 01:01:18,256 විශ්වාස කිරීමට අපට එය අවශ්‍යයි බෝම්බ ඇත්ත. 941 01:01:20,760 --> 01:01:23,095 ඔවුන් ඔබට අවශ්ය දේ ලබා දෙනු ඇත. 942 01:01:24,180 --> 01:01:26,264 ඔබ එවැනි වීරයෙක් වනු ඇත. 943 01:01:31,479 --> 01:01:33,438 ඔබේ බිරිඳ නැවත පැමිණෙනු ඇත, 944 01:01:34,440 --> 01:01:35,899 ඔබේ දරුවන් ඔබට ආදරය කරනු ඇත. 945 01:01:38,695 --> 01:01:41,697 ඔබ ඔබව අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දුන්නා. 946 01:01:41,781 --> 01:01:45,158 ඔවුන් ඔබට කළ හැකි දේ ඔබ දැන සිටියා, ඔව්හු එය කළහ. 947 01:01:48,955 --> 01:01:51,748 ඔබ දැනටමත් දිනාගෙන ඇති බව ඔබට නොපෙනේද? 948 01:01:51,833 --> 01:01:57,337 ඔබ අපි හරියටම ඔප්පු කර ඇත අපි කියන ජාතියේ මිනිස්සු අපි නෙවෙයි කියලා. 949 01:01:59,340 --> 01:02:00,799 ඔවුන් ඔබට කළ දේ බලන්න. 950 01:02:02,135 --> 01:02:04,469 මම දන්නා නිර්භීතම මිනිසා ඔබයි. 951 01:02:05,138 --> 01:02:06,805 ඒත් දැන් ඒක ඉවරයි. 952 01:02:07,640 --> 01:02:08,682 කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ. 953 01:02:11,310 --> 01:02:13,395 බෝම්බ නෑ නේද? 954 01:02:23,448 --> 01:02:25,782 නැහැ, නැහැ, කවදාවත් තිබුණේ නැහැ. 955 01:02:29,537 --> 01:02:31,663 බෝම්බ නැහැ. 956 01:02:32,915 --> 01:02:34,875 මට ඕනේ මගේ බිරිඳ විතරයි 957 01:02:35,376 --> 01:02:37,377 සහ මගේ දරුවන්. 958 01:02:38,713 --> 01:02:41,423 අනේ බෝම්බ නෑ! 959 01:02:41,507 --> 01:02:45,469 ඔබ ඔහුට දිගටම සිටීමට ඉඩ දුන්නේ ඇයි? ඔයාට ඕන වෙලාවක මට කියන්න තිබුණා. 960 01:02:47,180 --> 01:02:49,347 මම හරිම නරකයි. 961 01:02:50,224 --> 01:02:51,558 මගේ බිරිඳ, 962 01:02:52,727 --> 01:02:56,813 මගේ ආගම, මගේ රට. 963 01:02:56,898 --> 01:02:58,064 මට සමාවෙන්න. 964 01:02:58,149 --> 01:03:00,650 ඔබට ඕනෑම අවස්ථාවක න්‍යෂ්ටික ද්‍රව්‍ය තිබුණාද? 965 01:03:00,735 --> 01:03:04,362 කිසිවක් නැත. බෝම්බ හිස් ෂෙල් වෙඩි, ඔවුන් තුළ කිසිවක් නැත. 966 01:03:04,447 --> 01:03:05,864 වීඩියෝ එක හැදුවේ කොහෙද? 967 01:03:07,700 --> 01:03:09,242 නැහැ, මට ඔවුන් ඇසීමට අවශ්‍ය නැහැ. 968 01:03:11,204 --> 01:03:13,246 එය මගේ කනට කොඳුරන්න. 969 01:03:18,753 --> 01:03:20,253 ඒක හරිද? 970 01:03:21,714 --> 01:03:27,344 අනේ එයාට තවත් මට රිද්දන්න දෙන්න එපා. කරුණාකර? කරුණාකර, කරුණාකර. 971 01:03:42,235 --> 01:03:43,235 ඒක බොරුවක්. 972 01:03:44,278 --> 01:03:45,570 මම දැනගෙන හිටියා ඒක බොරුවක් කියලා. 973 01:03:45,655 --> 01:03:47,280 මිනිසා වධ හිංසාවට ලක්ව ඇත. 974 01:03:47,365 --> 01:03:50,659 මම මගේ ප්‍රශ්න කිරීම්වලට නායකත්වය දුන්නා. ඔහු දැන් ඕනෑම දෙයක් ගැන පවසනු ඇත. 975 01:03:50,743 --> 01:03:52,619 ඇය හරි, ඔබ දන්නවා. 976 01:03:53,579 --> 01:03:55,831 අපි හැමදාම දැනගෙන හිටියා එය සියයට එකක අවස්ථාවක් පමණි 977 01:03:55,915 --> 01:03:57,332 ඕනෑම කෙනෙකුට අදින්න පුළුවන් මේ වගේ දෙයක් off. 978 01:03:57,416 --> 01:03:58,416 අපිට ලිපිනයක් තියෙනවා. 979 01:03:58,501 --> 01:04:01,461 ඔහු යමක් කීවේය අද සිදුවන්නට නියමිතව තිබුණි. 980 01:04:02,088 --> 01:04:03,588 අපි එය බැරෑරුම් ලෙස ගත යුතුයි. 981 01:04:25,403 --> 01:04:27,445 - හරි, යන්න, දැන්. - අපි ගමන් කරමු. 982 01:04:27,613 --> 01:04:30,031 මම විශේෂ නියෝජිත බ්‍රෝඩි. මේ විශේෂ නියෝජිත වින්සන්ට්. 983 01:04:30,116 --> 01:04:31,741 - මේජර් පියර්ස්. - ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද? 984 01:04:31,826 --> 01:04:34,870 එච්චර නැහැ. EOD දැන් ඇතුලේ, මර උගුල් සඳහා පරීක්ෂා කිරීම, 985 01:04:34,954 --> 01:04:37,539 පාරිසරික නිරීක්ෂණ සිදු කිරීම. මූලාශ්රයක් සොයමින්. 986 01:04:37,623 --> 01:04:38,957 අපි යමු. 987 01:04:42,128 --> 01:04:45,213 හෙලන්, මේක බොරුවක් නම්, එවිට අපි සියල්ලන්ම ඉවත් වෙමු. 988 01:04:45,298 --> 01:04:47,883 යමක් වැරදියි, වින්ස්. 989 01:04:47,967 --> 01:04:49,843 ඔහු මේ සියල්ල සැලසුම් කළේය. 990 01:04:57,143 --> 01:04:58,977 මුද්‍රණ පිටපත මට දෙන්න. 991 01:05:02,815 --> 01:05:04,149 මේක. 992 01:05:06,652 --> 01:05:07,903 එය එසේමයි, මට විශ්වාසයි. 993 01:05:07,987 --> 01:05:10,322 මෙම ප්‍රදේශය තවමත් එළිපෙහෙළි කර තිබේද? 994 01:05:11,490 --> 01:05:12,991 අපොයි. 995 01:05:13,868 --> 01:05:15,076 විදිනවාද? 996 01:05:15,661 --> 01:05:20,498 අපට හැකි ස්ථානයක්, දෙවන මහල, නිරිතදිග කෙළවර. 997 01:05:21,667 --> 01:05:24,044 කරුණාකර වහාම කණ්ඩායමක් එවන්න. 998 01:05:24,128 --> 01:05:25,712 අපේ ගමනේදී, එය පිටපත් කරන්න. 999 01:05:26,172 --> 01:05:29,132 දෙයියනේ මේ මුළු පළාතම උගුලට හසු විය හැකිය. 1000 01:05:34,764 --> 01:05:36,765 එතන ඉන්න! චලනය නොවන්න! 1001 01:05:40,519 --> 01:05:42,479 සර්, අපි වහලය මත යමක් සොයා ගත්තා. 1002 01:05:50,071 --> 01:05:51,237 වින්ස්. 1003 01:05:56,535 --> 01:05:58,620 එයාට ඕන අපිව මෙතනට දාන්න. 1004 01:05:58,704 --> 01:05:59,913 ඇයි? 1005 01:06:06,837 --> 01:06:07,837 මේ මොන මගුලක්ද? 1006 01:06:07,922 --> 01:06:09,547 ඒක අල්ලන්න එපා! 1007 01:06:10,049 --> 01:06:11,049 ජරාව. 1008 01:06:21,435 --> 01:06:24,854 එම ස්ථානයේ සිටි විශේෂඥයන් සිතන්නේ බෝම්බයක් බවයි සමහර විට C4 ප්ලාස්ටික් පුපුරණ ද්රව්ය වලින් සාදා ඇත 1009 01:06:24,939 --> 01:06:28,024 හිතාමතාම පුපුරුවා හැර ඇත නගර මධ්‍යයේ සාප්පු සංකීර්ණයක. 1010 01:06:28,109 --> 01:06:30,151 ඔවුන් ත්‍රස්තවාදය බැහැර කළේ නැහැ. 1011 01:06:30,236 --> 01:06:33,822 මේ වන විට මළ සිරුරු කිහිපයක් එළියට එන අයුරු අපි දුටුවෙමු. ඔවුන් අපට ගණන් දෙන්නේ නැහැ. 1012 01:06:33,906 --> 01:06:36,950 මට කිසිම අදහසක් නැහැ අපි එහි කොපමණ තුවාල ලබා තිබේද, 1013 01:06:38,411 --> 01:06:40,912 නමුත් දරුණු ලෙස තුවාල ලැබූ අය සිටිති. 1014 01:06:42,456 --> 01:06:44,040 මිනිස්සු උදව් ඉල්ලලා කෑ ගහනවා. 1015 01:06:44,125 --> 01:06:46,042 මුළු ගොඩනැගිල්ලම, එය පුපුරා ගියේය. 1016 01:06:53,634 --> 01:06:55,176 මෝඩ බැල්ලිගෙ පුතා. 1017 01:06:55,261 --> 01:06:59,264 හරි, හරි! මොකක්ද කියලා හිතන්න න්‍යෂ්ටික අවි තුනක් කළොත් හොඳයි! 1018 01:07:03,769 --> 01:07:05,603 ඔබට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද? 1019 01:07:05,688 --> 01:07:06,855 ඔබට හැකි වූයේ කෙසේද? 1020 01:07:06,939 --> 01:07:08,565 ඔබට සාක්ෂි අවශ්‍ය විය, 1021 01:07:09,608 --> 01:07:12,235 මට විවේකයක් අවශ්‍ය විය. මට දැන් ඉන්න පුළුවන්. 1022 01:07:12,319 --> 01:07:16,531 එය සාප්පු සංකීර්ණයක් විය! පනස් තුන් දෙනෙක් මැරිලා! 1023 01:07:16,615 --> 01:07:20,452 ඒක ඔයාගෙ වරදක්. දෙවියන් වහන්සේ ඔවුන්ට ආදරෙයි, ඔවුන් ප්‍රාණ පරිත්‍යාගශීලීන්, සියලු ප්‍රාණ පරිත්‍යාගශීලීන්. 1024 01:07:20,536 --> 01:07:23,705 ඉන් පනස් තුනක්. සිරුරු පනස් තුනක් කෑලි කෑලිවලට! 1025 01:07:23,789 --> 01:07:24,873 - ඒක කරන්න එපා බ්‍රෝඩි. -කට වහපන්! 1026 01:07:24,957 --> 01:07:27,167 - එපා. - කෝ ඒ බෝම්බ? 1027 01:07:27,251 --> 01:07:28,877 කෝ අර මගුල් බෝම්බ? 1028 01:07:28,961 --> 01:07:30,754 එය කරන්න! එය කරන්න! 1029 01:07:30,838 --> 01:07:34,424 මම මගේ රටට ආදරෙයි, ඔබ එය විකාර කරනවා! 1030 01:07:34,508 --> 01:07:38,344 මම මගේ ආගමට ආදරෙයි, ඔබ එයට කෙළ ගසයි! 1031 01:07:38,429 --> 01:07:42,557 යමක් මතක තබා ගන්න, මට මෙහි සිටීමට අවශ්‍ය නිසා මම මෙහි සිටිමි! 1032 01:07:42,641 --> 01:07:46,561 මම මා අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දුන්නෙමි මොකද මම බයගුල්ලෙක් නෙවෙයි. 1033 01:07:46,645 --> 01:07:51,316 මම මගේ පීඩකයන් මුහුණට මුහුණ හමුවීමට තෝරා ගත්තෙමි! 1034 01:07:52,651 --> 01:07:55,653 ඔයා මට ම්ලේච්ඡයෙක් කියනවා. 1035 01:07:56,322 --> 01:07:57,572 එතකොට ඔයා මොකක්ද? 1036 01:07:57,656 --> 01:08:01,242 මොකක්ද, ඔයා මගෙන් අඬන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා සිවිල් වැසියන් 50 ට වැඩිද? 1037 01:08:01,327 --> 01:08:04,704 ඔබ මිනිසුන් සෑම දිනකම එම සංඛ්යාව මරා දමයි! 1038 01:08:04,789 --> 01:08:09,793 ඒක කොහොමද බ්‍රෝඩි? මෙය මා ගැන නොවේ. මේ ඔබ ගැනයි! 1039 01:08:09,877 --> 01:08:14,589 එය දැනෙන්නේ කෙසේද? ඔබට මෙහි බලයක් නැත! කිසිවක් නැත! 1040 01:08:14,757 --> 01:08:18,760 ඇත්තේ එක අධිකාරියක් මිස එය ඔබ නොවේ! 1041 01:08:18,844 --> 01:08:20,345 ඔබ අංගමාරයෙක්! 1042 01:08:20,429 --> 01:08:22,931 ඔබ පිළිකාවක්! 1043 01:08:23,015 --> 01:08:24,974 ඒක කොහොමද බ්‍රෝඩි? 1044 01:08:36,445 --> 01:08:38,363 මොකද වෙන්නේ, හෙලන්? 1045 01:08:39,907 --> 01:08:42,534 මම ඒක ගන්න ඕනද? 1046 01:09:02,346 --> 01:09:05,056 ලොක්කා, යංගර්ට ඩලස් වල වාහන නැවැත්වීමේ ටිකට් පතක් ලැබුණා. 1047 01:09:05,141 --> 01:09:08,143 ඔවුන් ලිපිනය සොයා ගත්තා පාළු ගබඩාවකට. ඔවුන් බෝම්බයක් සොයාගත්තා. 1048 01:09:08,227 --> 01:09:09,477 ඔවුන් සිතන්නේ එය සැබෑවක් බවයි. ඒක න්‍යෂ්ටිකයි. 1049 01:09:09,562 --> 01:09:12,897 එහි පවුම් හතරක්, හතරහමාරක් අඩංගු විය හැක, සිකුරාදා දවල්ට පුපුරවන්න සෙට් උනා. 1050 01:09:12,982 --> 01:09:14,524 එය හොඳින් සැඟවී තිබුණි, පරිපූර්ණ ලෙස ආරක්ෂා කර ඇත. 1051 01:09:14,608 --> 01:09:16,734 අපි ඇත්තටම වාසනාවන්තයි, නමුත් ඉතිරිව ඇත්තේ පැය තුනකටත් අඩු කාලයකි. 1052 01:09:16,819 --> 01:09:18,236 ගුවන් අනාවරනය හිස් විය. 1053 01:09:18,320 --> 01:09:19,904 අවස්ථාවක් නැති තරම් අනිත් දෙන්නා වෙලාවට හොයාගන්න කියලා. 1054 01:09:19,989 --> 01:09:24,701 බ්රෝඩි? මට ඔයා ඇතුලට එන්න ඕනේ, ඔහු තත්වයක සිටී. 1055 01:09:24,785 --> 01:09:26,452 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු තත්වයක සිටී. ඔහුට වධ හිංසා පමුණුවා මරා දමනවා. 1056 01:09:26,537 --> 01:09:28,788 තරුණ නොවේ, H. ඔහුට ඔබව අවශ්‍යයි. 1057 01:09:49,268 --> 01:09:50,727 ඔහු ඉරිතලා නොතිබිය හැකිය. 1058 01:09:52,271 --> 01:09:53,313 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1059 01:09:55,024 --> 01:09:56,441 ඔහු ඉරිතලා නොතිබිය හැකිය. 1060 01:09:56,525 --> 01:09:57,984 තව පැය තුනක් විතරයි තියෙන්නේ. 1061 01:10:01,822 --> 01:10:04,782 බලන්න කෝටියක් මිනිස්සු මැරෙන්නයි හදන්නේ. 1062 01:10:04,867 --> 01:10:06,868 ඔබ තවමත් එහි සිටිනවාද, නැද්ද? 1063 01:10:20,841 --> 01:10:23,801 ඔයා මට නවත්තන්න කිව්වොත් මම කරන්නම්. 1064 01:10:24,970 --> 01:10:26,304 මම නවතිනවා. 1065 01:11:09,515 --> 01:11:10,515 ඔව්. 1066 01:11:12,017 --> 01:11:14,936 බ්‍රෝඩි, ඔවුන්ට ජෙහාන් යන්ගර් ලැබුණා. 1067 01:11:18,774 --> 01:11:22,068 මගේ ළමයි කොහෙද? මට දැන් ඔවුන්ව දැකීමට අවශ්‍යයි. 1068 01:11:22,152 --> 01:11:23,778 ඔවුන් ආරක්ෂිත අත්අඩංගුවේ. කරුණාකර සන්සුන් වන්න. 1069 01:11:23,862 --> 01:11:27,615 මට සන්සුන් වෙන්න කියන්න එපා. මට මගේ දරුවන් අවශ්‍යයි! 1070 01:11:27,700 --> 01:11:29,826 යන්ගර් මහත්මිය, කරුණාකර අසුන් ගන්න සහ අපි මේ ගැන කතා කරමු. 1071 01:11:29,910 --> 01:11:33,204 මම ඔබට වචනයක් කියන්නේ නැහැ ඔබ මට මගේ දරුවන් බැලීමට ඉඩ දෙන තුරු! 1072 01:11:33,289 --> 01:11:35,873 බාල මහත්මිය, ඔබ ඉතා බරපතල කරදරයක සිටී. 1073 01:11:35,958 --> 01:11:39,544 ත්‍රස්තවාදයට අනුබල දීම සම්බන්ධයෙන් ඔබට චෝදනා එල්ල වේ ඔබ වහාම අප සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු නොකරන්නේ නම්. 1074 01:11:39,628 --> 01:11:41,087 ඒ ජීවිතාන්තය දක්වා සිරදඬුවමක්. 1075 01:11:41,171 --> 01:11:44,465 ඔබේ දරුවන් රැක බලා ගැනීම සඳහා තබනු ඇත ඔබ ඔවුන්ව නැවත කිසි දිනක දකින්නේ නැත. 1076 01:11:44,550 --> 01:11:48,136 දැන්, මගුල වාඩි වෙන්න ඔබ දන්නා දේ අපට කියන්න පටන් ගන්න. 1077 01:11:48,220 --> 01:11:50,138 බ්‍රෝඩි, කරුණාකරලා මෙතනින් එන්න. 1078 01:11:59,606 --> 01:12:01,316 - මම ඇයව ඔහු සමඟ එහි ගෙන යනවා. -කුමක් ද? 1079 01:12:01,400 --> 01:12:04,485 බිරිද තමයි අපේ උන්දෑ. ඔබට දැන් ඔහු සමඟ කතා කළ හැකිය, පිළිතුරු කිහිපයක් ලබා ගන්න. 1080 01:12:04,570 --> 01:12:05,653 නමුත් අපි ඇයගෙන් ප්‍රශ්න කළේ නැහැ. 1081 01:12:05,738 --> 01:12:06,863 බෝම්බ තිබෙන තැන ඇයට කියන්න පුළුවන්. 1082 01:12:06,947 --> 01:12:10,658 අපිට වෙලාවක් නැහැ. අපි ඇයව රැගෙන යා යුතුයි එහි දී ඇයගෙන් සහ ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න. 1083 01:12:10,743 --> 01:12:14,037 නමුත් අපි එය නිවැරදිව කළ යුතුයි සහ අපි දැන් එය කළ යුතුයි. 1084 01:12:21,795 --> 01:12:23,880 ඔයා මට මොනවද කරන්නේ? 1085 01:12:25,257 --> 01:12:26,924 ඔබ මොන වගේ සතුන්ද? 1086 01:12:27,009 --> 01:12:29,135 ඔබ ටේප් එක දැක්කා. අපි ඒක කළේ නැහැ, ඔහු කළා. 1087 01:12:29,219 --> 01:12:30,803 ඔහු බොරුකාරයෙකි, ඔහු කිසි විටෙකත් එසේ නොකරනු ඇත. 1088 01:12:30,888 --> 01:12:32,847 එය සැබෑවක් වන අතර ඔබ එහි සිටින බව අපි සිතමු. 1089 01:12:32,931 --> 01:12:34,474 ඔබට කවදා හෝ අවශ්යද? ඔබේ දරුවන් නැවත හමුවෙමුද? 1090 01:12:34,558 --> 01:12:36,017 මම කවදාවත් මේ ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත. 1091 01:12:36,101 --> 01:12:39,145 අපිට ඔයාව විශ්වාස නෑ ජෙහාන්. අපට යමක් කියන්න. 1092 01:12:51,617 --> 01:12:53,326 ජෙහාන්. 1093 01:12:53,410 --> 01:12:55,411 ඔබ ඔහුට කළේ කුමක්ද? 1094 01:12:57,873 --> 01:12:59,415 ඔය ඌරන්. 1095 01:12:59,500 --> 01:13:03,211 දැන් ජෙහාන් ඔයාගෙත් අපේත් යහපත වෙනුවෙන්. 1096 01:13:03,295 --> 01:13:06,631 මට අවශ්‍ය ඔබ ඔහුගෙන් බෝම්බ කොහේදැයි අසන්න. 1097 01:13:07,174 --> 01:13:11,719 කියන්න, "යූසුෆ්, කරුණාකර මට කියන්න බෝම්බ කොහෙද පැටියෝ?" 1098 01:13:13,639 --> 01:13:15,473 - කියන්න! - යූසුෆ්, 1099 01:13:16,725 --> 01:13:19,102 බෝම්බ කොහෙද? 1100 01:13:19,186 --> 01:13:21,729 මම හිතන්නේ ඇය තවමත් ඔබට ආදරෙයි, යූසුෆ්. 1101 01:13:21,814 --> 01:13:24,190 ඇය ඔබව බේරා ගැනීමට අවශ්යයි. 1102 01:13:24,274 --> 01:13:26,901 එයාට කියන්න. ඔබ ඔහුට ආදරෙයි කියන්න. 1103 01:13:30,906 --> 01:13:32,782 මම ඔයාට ආදරෙයි, යූසුෆ්. 1104 01:13:34,785 --> 01:13:37,328 යූසුෆ් ඔබට අවශ්‍ය වූයේ මෙයයි. 1105 01:13:37,413 --> 01:13:39,914 ඔබට අවශ්‍ය දේ! 1106 01:13:42,334 --> 01:13:46,671 එහෙනම් දැන් මම පොඩි කෑලි ටිකක් කපලා දාන්නම් ජෙහාන් ඒවා ඔයාට දෙන්න. 1107 01:13:46,755 --> 01:13:48,464 - ඔහ්, නැහැ. -නැහැ. 1108 01:13:48,549 --> 01:13:50,091 - ඔයා මොනවද කරන්නේ? - අල්වාරෙස්, පුටුව අල්ලා ගන්න. 1109 01:13:50,175 --> 01:13:52,009 -නෑ, කරුණාකරලා. - එච්, ඔබට මෙය කළ නොහැක! 1110 01:13:52,094 --> 01:13:54,887 කරුණාකර, ඔහුව නවත්වන්න! කරුණාකර! මම ඇමරිකානු පුරවැසියෙක්! 1111 01:13:54,972 --> 01:13:56,597 -එච්. - කට වහගන්න, චාලි. 1112 01:13:56,682 --> 01:13:59,559 අපි ඔයාට මේක කරන්න දෙන්නේ නැහැ. දැන් මම විතරක් නෙවෙයි. 1113 01:13:59,643 --> 01:14:02,353 අනේ ඉතින් දැන් ඔය ඔක්කොම මට විරුද්ධව වැඩ කරනවද? 1114 01:14:02,438 --> 01:14:07,108 බෝම්බ තියෙන්නේ කොහෙද කියලා දැනගන්න ඕනද නැද්ද? එය මගේ වගකීමයි! 1115 01:14:07,192 --> 01:14:08,818 ඔයාට ඕන මම දිනන්න, නැත්නම් ඔබට ඔහු දිනනවාට අවශ්‍යද? 1116 01:14:08,902 --> 01:14:10,319 එච්, පිහිය බිම තියන්න. 1117 01:14:10,404 --> 01:14:12,989 ඉතින් ඔබ තේරීමක් කළා, ඔබට ඔහු ජයග්‍රහණය කිරීමට අවශ්‍යද? 1118 01:14:13,073 --> 01:14:14,949 ඔයාලා ඔක්කොම ආත්මාර්ථකාමීයි. 1119 01:14:15,033 --> 01:14:17,618 මෙය ඔබ ගැන නොවේ! 1120 01:14:17,703 --> 01:14:20,663 මේක යුද්ධයක්. මෙය පූජාවකි. 1121 01:14:22,499 --> 01:14:23,833 ඇයව ආපසු ගන්න. 1122 01:14:26,962 --> 01:14:28,379 නැහැ! 1123 01:14:31,425 --> 01:14:33,301 - වෙලාවක් නැහැ! - නෑ! ජෙහාන්! 1124 01:14:33,385 --> 01:14:34,510 වෙලාවක් නැහැ! 1125 01:14:34,595 --> 01:14:36,137 නැහැ! 1126 01:14:36,221 --> 01:14:38,473 වෙලාවක් නැහැ! 1127 01:15:04,082 --> 01:15:05,082 එච්. 1128 01:15:12,257 --> 01:15:14,133 සෑම නගරයකම රජයේ නිලධාරීන් 1129 01:15:14,218 --> 01:15:20,515 දැනට ඉවත් වෙමින් පවතී න්‍යෂ්ටික නවාතැන් වලට. 1130 01:15:23,268 --> 01:15:25,728 අපේම පවුල් දැනටමත් ගිහින්. 1131 01:15:28,607 --> 01:15:31,567 සමහර කටකතා වලට බැඳී ඇත, භීතිය. 1132 01:15:36,156 --> 01:15:38,282 අපට ඔබ මෙය අවසන් කිරීමට අවශ්‍යයි. 1133 01:16:24,663 --> 01:16:27,707 ඔයා අද මෙතන මැරෙනවා. 1134 01:16:27,791 --> 01:16:29,625 ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 1135 01:16:31,628 --> 01:16:33,671 අපි දෙන්නම ඒක දන්නවා. 1136 01:16:35,173 --> 01:16:37,258 ඔවුන් දැන් මාව නවත්වන්නේ නැහැ. 1137 01:16:38,343 --> 01:16:40,011 සීමාවක් නැහැ. 1138 01:17:11,460 --> 01:17:13,210 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1139 01:17:14,588 --> 01:17:16,130 ඔහුට පොඩි විවේකයක් අවශ්‍යයි. 1140 01:17:16,214 --> 01:17:18,716 දෙවියන් වෙනුවෙන්, අපට වෙලාවක් නැත. 1141 01:17:19,676 --> 01:17:21,636 හොඳයි, ඔබ සිතන්නේ මා කුමක් කළ යුතුද, හෙලන්? 1142 01:17:21,720 --> 01:17:24,013 ඔයා බැල්ලිගෙ පුතා. ඔබට මා කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද? 1143 01:17:25,015 --> 01:17:26,599 ඔබ කළ යුතු දේ පමණක් කරන්න! 1144 01:17:30,479 --> 01:17:33,606 මට කරන්න තියෙන්නේ ඒජන්ට් බ්‍රෝඩි 1145 01:17:37,569 --> 01:17:39,070 සිතාගත නොහැකි ය. 1146 01:17:44,660 --> 01:17:46,619 මට ළමයි ගෙන්න. 1147 01:17:46,703 --> 01:17:48,162 ජේසුස් වහන්සේ. 1148 01:17:48,246 --> 01:17:52,583 මට ළමයි දෙන්න, මම දෙන්නම් ඔබට අවශ්‍ය පිළිතුරු. ඔවුන්ව ඇතුළට ගෙන එන්න. 1149 01:17:52,668 --> 01:17:54,460 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1150 01:17:54,544 --> 01:17:57,171 ඔහුට ඒවා බැලීමට ඉඩ දෙන්න. ඔහුට මා සමඟ ඔවුන් බැලීමට ඉඩ දෙන්න. 1151 01:17:57,255 --> 01:17:58,255 නැත. 1152 01:17:59,007 --> 01:18:00,091 මගේ මළ සිරුරට උඩින්. 1153 01:18:00,175 --> 01:18:01,801 - ළමයි එළියේ. - නෑ! 1154 01:18:01,885 --> 01:18:04,345 - ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ නේද? - ඔයා ඒ ළමයින්ට කරදර කරන්නේ නැහැ. 1155 01:18:04,429 --> 01:18:05,429 - ඔයා හිතනවද මම එහෙම කරයි කියලා? - ඔව්! 1156 01:18:05,514 --> 01:18:06,889 හොඳයි! එතකොට එයාටත් එහෙම වෙයි. 1157 01:18:06,973 --> 01:18:10,351 ඒ සියල්ල මෙයට මඟ පෙන්වයි. එච් ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇතැයි ඔහු විශ්වාස කළ යුතුය. 1158 01:18:10,435 --> 01:18:13,062 බලන්න, ඔබ කළ යුත්තේ ඔවුන් ගෙන්වා ගැනීමයි, 1159 01:18:13,146 --> 01:18:15,648 ඔවුන්ව කාමරයට ගෙන ගොස් බඳින්න. ඒක තමයි. 1160 01:18:15,732 --> 01:18:19,360 -නැහැ. - මම ඔවුන්ට හානියක් කරන්නේ නැහැ. මම ඔබට මගේ වචනය දෙනවා. 1161 01:18:19,444 --> 01:18:20,861 නමුත් මම විශ්වාස කරන බව ඔහු විශ්වාස කළ යුතුයි. 1162 01:18:20,946 --> 01:18:24,865 එවිට ඔහු අපට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කියයි. හරිද? 1163 01:18:25,242 --> 01:18:27,284 හරි, මම ඒක කරන්නම්. 1164 01:18:27,619 --> 01:18:29,954 ඔයා ඒ ළමයින්ට රිද්දුවොත් මම ඔයාව මරනවා. 1165 01:18:30,038 --> 01:18:31,539 හොඳයි, නියෝජිත බ්‍රෝඩි. 1166 01:18:31,623 --> 01:18:34,125 ඒ අපි හැමෝම මැරෙන්නේ නැත්නම් මුලින්ම පිපිරීමකින්. 1167 01:18:34,918 --> 01:18:36,252 ජේසුනි, මගුලක්. 1168 01:19:02,446 --> 01:19:04,196 එන්න මේ පාර. 1169 01:19:11,329 --> 01:19:12,705 ඔබ සූදානම්ද, යූසුෆ්? 1170 01:19:12,789 --> 01:19:14,915 ඔයාව ආරක්ශිතව තියන්නම්. 1171 01:19:15,000 --> 01:19:17,251 මේ අවසානයයි. 1172 01:19:17,335 --> 01:19:21,088 මම ඔයාට කරන කිසිම දෙයකින් ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන් වුණේ නැහැ. 1173 01:19:21,173 --> 01:19:22,173 දැන් නොවේ. 1174 01:19:34,853 --> 01:19:36,729 ඔබේ දරුවන් දෙස බලන්න. 1175 01:19:37,439 --> 01:19:39,440 ඔබ ඔවුන් ගැන ආඩම්බර නොවන්නේද? 1176 01:19:44,029 --> 01:19:45,196 එපා. 1177 01:19:46,031 --> 01:19:47,948 ඔහුට එය කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න, ඔහුට ඉඩ නොදෙන්න, මම ඔබෙන් අයදිනවා. 1178 01:19:48,033 --> 01:19:50,367 යූසුෆ් යූසුෆ්, අපට කතා කරන්න. 1179 01:19:51,870 --> 01:19:54,538 ඔයා මගේ අමන පැටවුන්ව තනි කරන්න. 1180 01:19:54,623 --> 01:19:56,040 අපට කතා කරන්න, යූසුෆ්. 1181 01:19:59,461 --> 01:20:00,461 නැහැ! 1182 01:20:04,883 --> 01:20:08,385 අපොයි! ඔයා මගුලක්! ඔයා මගුලක්! 1183 01:20:11,181 --> 01:20:12,473 නිව්යෝක්! නිව් යෝර්ක් නගරයේ බෝම්බයක්! 1184 01:20:12,557 --> 01:20:14,058 නිව් යෝර්ක්හි කොහෙද? මට ලිපිනයක් දෙන්න. 1185 01:20:14,142 --> 01:20:15,476 මගුලක්! ඔහුව නවත්වන්න! 1186 01:20:15,560 --> 01:20:18,896 - ඔහුව මගේ අමන පැටවුන්ගෙන් ඈත් කරන්න! - මට ලිපිනයක් දෙන්න! 1187 01:20:18,980 --> 01:20:21,106 701 බටහිර 83, දෙවන මහල! 1188 01:20:21,191 --> 01:20:22,399 - ඔහුව නවත්වන්න! - දෙවෙනි එක? 1189 01:20:22,484 --> 01:20:24,860 - දැන් එයාව නවත්තන්න! - මට දෙවෙනි එක දෙන්න! 1190 01:20:24,945 --> 01:20:29,782 ලොස් ඇන්ජලීස්, 1 8750 Centinela, එය යට ගරාජය! මගුල ඔහුව නවත්වන්න! 1191 01:20:29,866 --> 01:20:31,575 මට තුන්වෙනි එක දෙන්න! අපි ඔබව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ, යූසුෆ්! 1192 01:20:31,660 --> 01:20:35,496 අපොයි! කරුණාකර! මම ඔබෙන් අයදිනවා, කරුණාකර ඔහුව නවත්වන්න! 1193 01:20:35,747 --> 01:20:37,289 මට තුන්වෙනි එක දෙන්න යූසුෆ්. 1194 01:20:37,374 --> 01:20:40,835 ඩලස්. බිම් මහල, 1 533 ස්මිත්. කරුණාකර ඔවුන්ට රිදවීමට ඔහුට ඉඩ නොදෙන්න! 1195 01:20:40,919 --> 01:20:41,919 ඩලස්, පහළම මාලය. 1196 01:20:42,003 --> 01:20:43,128 කරුණාකර ඔහුට ඉඩ නොදෙන්න ඔවුන්ට රිදෙව්වා. කරුණාකර. 1197 01:20:44,589 --> 01:20:46,590 එච්, ඔහු අපට පැවසීය. ඔවුන් සිටින තැන ඔහු අපට කීවේය. 1198 01:20:47,425 --> 01:20:49,343 - ඔහු බොරු කියනවා. - නැහැ, ඔහු නොවේ! 1199 01:20:49,427 --> 01:20:51,971 බෝම්බය අපි දැනටමත් ඩලස් වලින් සොයාගෙන ඇත. ඔහු නිවැරදි ලිපිනය ලබා දුන්නේය. 1200 01:20:52,055 --> 01:20:53,764 ඔබ අනෙක් ඒවා සත්‍යාපනය කිරීමට කොපමණ කලකට පෙරද? 1201 01:20:54,266 --> 01:20:56,642 - විසි. - විනාඩි විස්සක්. 1202 01:20:56,726 --> 01:20:58,310 හොඳයි, මට ඔවුන් සමඟ විනාඩි 20 ක් තියෙනවා. 1203 01:20:59,020 --> 01:21:01,605 "අපි උපකල්පනය කරමු දැනට පවතින ක්‍රම ප්රශ්න කිරීම් දිගටම කරගෙන යනු ඇත 1204 01:21:01,731 --> 01:21:03,983 "වෙනත් ආකාරයකින් මෙහෙයවන්නේ නම් මිස ඉහළ අධිකාරියක් විසින්." 1205 01:21:04,276 --> 01:21:06,527 ඔහු බැරෑරුම් ලෙස ශබ්ද කරයි. එයාට සීරියස් වෙන්න බැරිද? 1206 01:21:06,611 --> 01:21:08,779 H, මෙම මෙහෙයුම අවසන් වේ! 1207 01:21:08,864 --> 01:21:11,740 ඔයාලා කවුරුත් මගේ වැඩවලට ගරු කරන්නේ නැහැ නේද? 1208 01:21:11,825 --> 01:21:16,954 ඔබ කිසිවෙකුට තේරෙන්නේ නැත! මේ සියල්ල පරීක්ෂා කරන තුරු අපි නවතින්නේ නැත! 1209 01:21:17,497 --> 01:21:18,873 - ෂිට්. - ඒක තමයි ruIe! 1210 01:21:18,957 --> 01:21:21,709 එය දිගටම කරගෙන යාම මගේ යුතුකමයි! 1211 01:21:21,793 --> 01:21:22,960 එච්? 1212 01:21:23,044 --> 01:21:25,212 ඒ ළමයි අහිංසක ළමයි! 1213 01:21:25,297 --> 01:21:29,508 අහිංසක ළමයි නෑ! කොහොමත් එයාගේ ළමයි නෙවෙයි. 1214 01:21:29,885 --> 01:21:34,680 ඕනෑවට වඩා ආත්මාර්ථකාමී හා දුර්වලයි ඔහුගේම සැලැස්මක් ඉටු කිරීමට? නැත. 1215 01:21:34,764 --> 01:21:38,893 නැහැ, මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ! ඔහුගෙන් නොවේ. 1216 01:21:38,977 --> 01:21:41,145 නැහැ! ඔහුව නවත්වන්න! කරුණාකර! 1217 01:21:41,229 --> 01:21:43,647 යූසුෆ්! තව තියෙනවා නේද? 1218 01:21:43,732 --> 01:21:44,857 නැහැ, නැහැ, නැහැ! 1219 01:21:44,941 --> 01:21:46,817 මට මෙය කළ හැකි බව ඔබ විශ්වාස කරනවාද? 1220 01:21:46,902 --> 01:21:49,069 එච්, ඔහු එය විශ්වාස කරයි! ඔහු එය විශ්වාස කරයි! 1221 01:21:49,154 --> 01:21:51,405 ඇදහිල්ල මදි, ඔහු එය දැනගත යුතුයි. 1222 01:21:51,489 --> 01:21:52,489 ඔහු එය දන්නවා! 1223 01:21:52,574 --> 01:21:55,826 ඒක මදි කියලා දැනගෙන තමා බලන්න වෙන්නේ. 1224 01:21:55,911 --> 01:21:57,578 නැහැ! ඔහුව එතැනින් ඉවත් කරන්න! 1225 01:21:57,662 --> 01:22:01,999 හරි, ඒ ඇති! වින්ස්ටන්, මෙතනට ඇවිත් අර දෙයියනේ දොර පුපුරවන්න! 1226 01:22:02,083 --> 01:22:03,083 දොර හිස් කරන්න! 1227 01:22:05,503 --> 01:22:06,962 පරීක්ෂා කරන්න, පරීක්ෂා කරන්න! 1228 01:22:07,047 --> 01:22:08,756 දෙයියනේ! එය පිටතට ගන්න! 1229 01:22:10,216 --> 01:22:11,383 පරීක්ෂා කරන්න! 1230 01:22:12,344 --> 01:22:13,385 එය ගෙන යන්න! 1231 01:22:13,470 --> 01:22:15,346 එච්! බිම හිටගන්න! බිම හිටගන්න! 1232 01:22:20,727 --> 01:22:22,811 හරි ඒ ඇති. ඒ ඇති! 1233 01:22:24,814 --> 01:22:28,776 - වෛද්‍යවරයා ගන්න! - නෑ! ඔවුන්ව මෙතැනින් ඉවත් කරන්න! 1234 01:22:28,860 --> 01:22:31,612 වෙන කවුරුත් ඒවා දකින්නේ නැහැ, ඔයාට මාව තේරෙනවාද? කිසිවෙකු ඔවුන්ව දකින්නේ නැත! 1235 01:22:31,696 --> 01:22:33,948 ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 1236 01:22:34,032 --> 01:22:36,033 නැගිටින්න! නැගිටින්න! 1237 01:22:41,873 --> 01:22:43,040 ඔබ දැන සිටියා. 1238 01:22:43,124 --> 01:22:44,124 ඔහුට මෙය කළ හැකි බව ඔබ දැන සිටියා. 1239 01:22:44,209 --> 01:22:47,252 - ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් එම දරුවන් පෙළගස්වා ඇත! - මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ එයාට පිස්සු හැදෙයි කියලා! 1240 01:22:56,763 --> 01:22:59,974 එතන හිටපු මිනිහා මිනිස්සු 53ක් මැරුවා. 1241 01:23:00,058 --> 01:23:03,435 ඔවුන්ගෙන් සමහරක් කාන්තාවන් සහ ළමයින්, සහ කොහොම හරි මම දුෂ්ටයාද? 1242 01:23:03,520 --> 01:23:06,480 තොපි කට වහගෙන හිටපන් උන්මත්තක. ඔයා නපුරුයි! 1243 01:23:06,564 --> 01:23:07,690 ඔහ්, සහ ඔහු නොවේද? 1244 01:23:13,071 --> 01:23:15,155 ඔයාට ඒක ඇහෙනවා, යූසුෆ්? 1245 01:23:15,240 --> 01:23:16,907 ඔබට ජය. 1246 01:23:16,992 --> 01:23:20,077 ඔබ දැන් ඔවුන් සියල්ලන්ම ඔබේ පැත්තට ගෙන ඇත. 1247 01:23:20,161 --> 01:23:21,745 ඔබ පැහැදිලි තැනක සිටී. 1248 01:23:23,957 --> 01:23:26,542 ඔබට ඔවුන්ට කියන්නට අවශ්‍ය නැත හතරවන බෝම්බය ගැන. 1249 01:23:30,422 --> 01:23:32,423 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1250 01:23:32,507 --> 01:23:33,966 ඔබ ඔහුව මේ වන විට හඳුනන්නේ නැද්ද? 1251 01:23:34,050 --> 01:23:36,677 ඔහු මෙය සෑම පියවරකදීම සැලසුම් කර ඇත. 1252 01:23:36,761 --> 01:23:38,804 මම කිව්වේ, ඔහුට දරාගත නොහැකි නම් කුමක් කළ යුතුද? 1253 01:23:38,888 --> 01:23:41,056 එයාට කරන්න තියෙන්නේ ඔක්කොම අපිට බෝම්බ තුන දෙන්න නේද? 1254 01:23:41,683 --> 01:23:48,397 දැන් මට රාත්තල් 15 සිට 18 දක්වා මතකයි න්යෂ්ටික ද්රව්ය අතුරුදහන්. 1255 01:23:50,608 --> 01:23:51,984 උබට ගණන් කරන්න බැරිද? 1256 01:23:53,194 --> 01:23:58,907 හතර හමාරක් තුනක් යනු 1 3 හමාරක්, හතර වතාවක් 18 වේ. 1257 01:24:00,618 --> 01:24:02,411 ඔහු කළ දේ ඔබට අනුමාන තුනක් දෙන්න. 1258 01:24:03,079 --> 01:24:04,913 - ඔහුගෙන් අහන්න. - ඔයා හිතන්නේ තවත් බෝම්බයක් තියෙනවා කියලා? 1259 01:24:04,998 --> 01:24:08,250 තවත් බෝම්බයක් තියෙනවා. සෑම විටම තවත් බෝම්බයක් තිබේ. 1260 01:24:08,334 --> 01:24:11,754 ඔහු වෙළඳ සංකීර්ණයේ බෝම්බය ගැන ඔබට කීවේ නැත. නමුත් ඔහු ඔබට අනෙක් තුන ලබා දුන්නේය. 1261 01:24:12,964 --> 01:24:15,799 ඔව්, නියෝජිත බ්‍රෝඩි, හතරවෙනි බෝම්බයක් තියෙනවා. 1262 01:24:16,760 --> 01:24:19,011 ඔහ්, ක්රිස්තුස්! ඒ ළමයි ආපහු මෙහෙට ගන්න. 1263 01:24:19,095 --> 01:24:22,890 කවුරුහරි ඔබව නවත්වන්න හැදුවොත් ඔහුට වෙඩි තියන්න. එය සෘජු නියෝගයකි! 1264 01:24:22,974 --> 01:24:24,391 නෑ බෝම්බයක් නෑ. 1265 01:24:24,476 --> 01:24:25,809 අපිට මේක කරන්න බෑ. 1266 01:24:25,894 --> 01:24:29,229 -බ්‍රෝඩි, සියයට එකක අවස්ථාවක් තිබේ නම්. . . - ඔහු උන්මත්තකයෙක්, 1267 01:24:29,314 --> 01:24:32,316 ඔබ එසේ කීවේය! අපිට සාක්ෂි නැහැ. 1268 01:24:32,400 --> 01:24:34,276 ඒත් අපි එහෙම කළා නම් හරි. හරිද? 1269 01:24:34,360 --> 01:24:36,320 ඔබ දරුවන් නැවත ලබා ගනීවි. 1270 01:24:36,446 --> 01:24:38,030 ඇත්තටම? සහ මම මේ වතාවේ ඔවුන් සමඟ කුමක් කරන්නද? 1271 01:24:38,114 --> 01:24:40,157 - මට කොපමණ දුරක් යා හැකිද? - කාර්යය කරන්න, එච්. 1272 01:24:43,495 --> 01:24:44,703 මට කොන්දේසියක් තියෙනවා. 1273 01:24:45,538 --> 01:24:47,498 ඔබ. ඔයා එතනින් යන්න 1274 01:24:47,582 --> 01:24:51,085 ඒ ළමයි ආපහු මෙතනට ඇදගෙන පයින් ගහලා, කෑගසමින් හිඟාකමින්. 1275 01:24:51,169 --> 01:24:53,587 ඔබ ඔවුන්ව එතනට ගන්න සහ ඔවුන්ව බැඳ තබන්න, 1276 01:24:53,671 --> 01:24:56,673 මොකද මෙතන ඉන්න එකම කෙනා ඔයා ඕනෑම විනීතභාවයකින්. 1277 01:24:56,758 --> 01:25:01,095 ෆක් අල්වාරෙස්, ෆක් චාලි. මේ මගුල් වල ඉතුරු ඔක්කොම මගුල්. 1278 01:25:01,179 --> 01:25:03,305 - ඔයා ඒක කරන්න. - ඇයි මම? 1279 01:25:03,807 --> 01:25:06,600 මක්නිසාද යත් ඔබට එය කළ හැකි නම්, ඕනෑම කෙනෙකුට එය කළ හැකිය. 1280 01:25:08,061 --> 01:25:10,062 එච්, ක්රීඩා සඳහා වෙලාවක් නැත. 1281 01:25:10,146 --> 01:25:11,772 මම ක්‍රීඩා කරන්නේ නැහැ. 1282 01:25:12,774 --> 01:25:14,274 මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි. 1283 01:25:15,276 --> 01:25:17,694 මට මේක කරන්න පුළුවන් කියන්න. 1284 01:25:17,779 --> 01:25:21,115 බ්‍රෝඩි, මේ එයාගේ ළමයි දෙන්නා අපේ දහස් ගණනකට එරෙහිව. 1285 01:25:21,199 --> 01:25:23,450 මාව සාධාරණීකරණය කරන්න, 1286 01:25:23,535 --> 01:25:24,785 කමක් නෑ කියන්න. 1287 01:25:24,869 --> 01:25:26,703 - තවත් බෝම්බයක් තිබේ නම්. . . - ඔබට මෙය කළ නොහැක! 1288 01:25:26,788 --> 01:25:28,747 අපි මිනිස්සුන්ට කෙලවනවා. 1289 01:25:28,832 --> 01:25:32,042 බෝම්බයට ඉඩ දෙන්න! අපට මෙය කළ නොහැක! 1290 01:25:41,845 --> 01:25:43,095 ඒක තමයි. 1291 01:25:50,728 --> 01:25:52,104 ඔබ නිදහස් මිනිසෙක්, යූසුෆ්. 1292 01:25:52,689 --> 01:25:55,274 ඔවුන්ට නඩු දාන්න බැහැ නියපොතු නැති මිනිහෙක්. 1293 01:25:55,358 --> 01:25:56,525 මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 1294 01:25:56,609 --> 01:25:58,944 මේ එයයි. මම එයාට යන්න දෙනවා. 1295 01:26:00,029 --> 01:26:01,655 අපි මෙතනින් ඉවරයි. 1296 01:26:06,119 --> 01:26:07,995 අපි ඉවර නැහැ. 1297 01:26:08,079 --> 01:26:10,330 කෝ අර මගුල් ළමයි. 1298 01:26:10,415 --> 01:26:12,249 ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ? මට වෙඩි තියන්නද? 1299 01:26:13,376 --> 01:26:15,794 ඔබ වෙනුවෙන් ඔබේ ජරා වැඩ කරන්නේ කවුද? ඔබ එය ඔබම කරන්නද? 1300 01:26:15,879 --> 01:26:18,422 ඔයා හිතන්නේ මට ඒක ආවරණය වෙලා නැහැ කියලා? 1301 01:26:18,756 --> 01:26:21,258 අපට ඔබේ දරුවන්, එච්. 1302 01:26:21,885 --> 01:26:22,926 ඔබට තේරෙනවාද? 1303 01:26:23,511 --> 01:26:26,430 - එය වෙත ආපසු යන්න. මේ දැන්! - අපි සන්සුන් විය යුතුයි, හරිද? 1304 01:26:27,098 --> 01:26:28,098 ජරාව. 1305 01:26:29,434 --> 01:26:31,685 ඔබේ අමන ආයුධය බිම දමන්න නැත්නම් මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම්. 1306 01:26:31,769 --> 01:26:35,189 නැහැ, ඔහුට වෙඩි තියන්න එපා. ඔහුට වෙඩි තියන්න එපා! එයා මැරුණොත් අපිට කෙලවෙනවා. 1307 01:26:35,273 --> 01:26:36,648 යූසුෆ් ඔය තුවක්කුව බිම තියන්න. 1308 01:26:37,817 --> 01:26:38,942 යූසුෆ්! 1309 01:26:44,449 --> 01:26:45,490 කමක් නෑ. 1310 01:26:51,289 --> 01:26:53,290 හැමදේම හරි යයි. 1311 01:26:54,584 --> 01:26:57,294 කරුණාකර මගේ දරුවන් බලාගන්න. 1312 01:26:57,962 --> 01:26:59,046 - යේසුස්. -නැහැ. 1313 01:27:16,397 --> 01:27:18,023 අපි අපිට කරන්න පුළුවන් හැමදේම කරලා තියෙනවා. 1314 01:27:20,777 --> 01:27:22,611 අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. 1315 01:27:24,948 --> 01:27:26,782 අපි ඉක්මනින්ම දැනගන්නෙමු. 1316 01:27:31,329 --> 01:27:33,080 නියෝජිත බ්‍රෝඩි, ඔබ සමඟ වැඩ කිරීම සතුටක්. 1317 01:27:45,343 --> 01:27:47,177 මෙය කිසි විටෙකත් සිදු නොවීය. 1318 01:27:48,137 --> 01:27:49,471 ඔවුන් කිසිවිටෙක නොසිටියේය. 1319 01:27:49,555 --> 01:27:54,226 බාල, දරුවන්, ඔවුන් කිසිවෙක් නැත. 1320 01:28:43,568 --> 01:28:46,695 1 8570 CentineIa. ඒක තමයි ලිපිනය. අපට එය දර්ශනය විය. 1321 01:28:48,698 --> 01:28:50,574 ස්ථානය තහවුරු කර ඇත. ඔබ යන්නෙක්. 1322 01:28:52,577 --> 01:28:54,202 බෝම්බ නිෂ්ක්‍රීය කරන්න! 1323 01:28:54,287 --> 01:28:56,705 අපි ඉන්නේ ඊසාන දිග කෙළවරේ ගොඩනැගිල්ලේ. අපි උපාංගය සොයා ගත්තා. 1324 01:28:56,789 --> 01:28:57,873 ඒක කොපි කරන්න. 1325 01:28:58,916 --> 01:29:01,084 හරි, පැහැදිලිව සිටගෙන ඉඩ දෙන්න. 1326 01:29:01,419 --> 01:29:03,503 බෝම්බ නිෂ්ක්‍රීය කිරීම, ඔබ එම ස්ථානයේ පැහැදිලිය. 1327 01:29:27,028 --> 01:29:28,028 අපි හොඳයි. 1328 01:29:28,112 --> 01:29:31,073 බෝම්බය නිරායුධ කර ඇත. මම නැවත කියනවා, බෝම්බය නිරායුධයි. 1329 01:29:35,620 --> 01:29:37,746 සුභ පැතුම්, මේජර්.