1
00:43:21,030 --> 00:43:24,870
「シン・セヨン」

2
01:10:56,600 --> 01:10:58,020
「学生証、シン・セジン」

3
01:10:58,020 --> 01:10:59,270
被害者、20歳

4
01:10:59,270 --> 01:11:01,770
韓国人交換学生です

5
01:11:04,150 --> 01:11:05,900
この人は正しいですか？

6
01:11:14,450 --> 01:11:16,370
声明では、友達

7
01:11:17,250 --> 01:11:19,290
キツネの遊びをして
死んだと言った。

8
01:11:19,290 --> 01:11:20,210
キツネ?

9
01:11:20,960 --> 01:11:22,000
それは何ですか？

10
01:11:24,130 --> 01:11:25,710
それは幽霊を見せてくれる...

11
01:11:28,430 --> 01:11:29,720
遊ぶ

12
01:11:29,720 --> 01:11:32,890
はい？遊ぶから
友達はこんなことになりましたか？

13
01:11:33,470 --> 01:11:34,600
幽霊を見る？

14
01:11:35,140 --> 01:11:36,890
いたずらしないでください
真剣に答えてください。

15
01:11:38,350 --> 01:11:40,060
私の目で直接見たんですよ！

16
01:11:40,060 --> 01:11:43,570
遊んだ後、友達に
続いてひどいことが起こりました。

17
01:11:44,860 --> 01:11:46,530
私の目で賢く見ました。

18
01:11:47,900 --> 01:11:50,160
今回は私の番かもしれません。

19
01:12:08,090 --> 01:12:13,140
ご覧のとおり
精神的な行為は様々ですが

20
01:12:13,140 --> 01:12:16,390
人間は普遍的に
魂と見えないものについて

21
01:12:16,390 --> 01:12:18,810
カラフルな想像力
持っています

22
01:12:18,810 --> 01:12:19,930
教授

23
01:12:19,940 --> 01:12:21,940
また？なぜいつも質問するの？

24
01:12:21,940 --> 01:12:24,020
私は賢いです。

25
01:12:24,020 --> 01:12:24,940
話とは違う

26
01:12:28,570 --> 01:12:31,450
なぜまだ見えない存在を
信じない人がいるのでしょうか？

27
01:12:33,700 --> 01:12:34,700
タオ！

28
01:12:34,700 --> 01:12:35,830
はい？

29
01:12:38,700 --> 01:12:40,750
この質問についてどう思いますか？

30
01:12:41,580 --> 01:12:45,340
まあ...

31
01:12:45,880 --> 01:12:47,000
面白いですね

32
01:12:47,000 --> 01:12:49,210
ええ？なぜですか？

33
01:12:49,800 --> 01:12:52,970
一度も見たことがないから、幽霊を

34
01:12:55,930 --> 01:12:57,350
そうですね！

35
01:12:58,430 --> 01:13:02,480
魂と幽霊は長い間
私たちの想像の産物でした。

36
01:13:03,060 --> 01:13:06,610
彼らが存在するという
科学的証拠はありません。

37
01:13:07,270 --> 01:13:08,690
例えば、

38
01:13:08,690 --> 01:13:15,160
私たちの学校の近くの放棄された敷地
以前は崇拝の場所でした。

39
01:13:15,160 --> 01:13:18,330
噂では魂の世界に行く
通路と見なされたと

40
01:13:18,330 --> 01:13:20,620
そこで変で説明できない
物事が起こったと言います。

41
01:13:20,620 --> 01:13:22,960
みんな本当ではありません。

42
01:13:25,710 --> 01:13:30,090
この議論を続けたい場合
いつでも私の部屋に来る

43
01:13:32,220 --> 01:13:33,510
あなたも同じです。

44
01:13:33,510 --> 01:13:34,470
しかし、雪はなぜしかし？

45
01:13:51,570 --> 01:13:54,030
これを飲んで他に行きますか？

46
01:13:54,030 --> 01:13:56,910
クラブ？私は良いことを知っています

47
01:13:56,910 --> 01:13:59,660
いいえ、もっと面白いことに行きましょう。

48
01:13:59,660 --> 01:14:02,240
さっき授業時
ミン教授が言ったところはどうですか？

49
01:14:02,250 --> 01:14:04,790
学校の近くにフェンスされたところだ。

50
01:14:04,790 --> 01:14:06,540
そこに見るものは何ですか？

51
01:14:06,540 --> 01:14:07,960
私はコンテンツが必要です。

52
01:14:07,960 --> 01:14:09,420
どんなコンテンツ？

53
01:14:10,250 --> 01:14:11,250
ここ！

54
01:14:21,560 --> 01:14:25,560
クレイジー！ 13万ビューを超えた！うわー！

55
01:14:25,560 --> 01:14:27,270
そう、その映像が飛び出したから！

56
01:14:27,270 --> 01:14:29,190
だからまたしよう

57
01:14:29,190 --> 01:14:30,610
一緒に行く？

58
01:14:30,610 --> 01:14:32,320
うん、いいね！

59
01:14:32,320 --> 01:14:34,990
私と一緒に行くと
百万ビューは基本です

60
01:14:36,030 --> 01:14:38,280
誰もいないところに行くって？

61
01:14:38,950 --> 01:14:41,660
- この時？
- あなたは幽霊が怖いですか？

62
01:14:41,660 --> 01:14:43,870
私はただの弱者が怖いと思います。

63
01:14:43,870 --> 01:14:47,210
心配しないで
私はすべてを見ましたが、安全です。

64
01:14:48,880 --> 01:14:50,170
それでは一緒に行きましょう

65
01:15:01,930 --> 01:15:04,600
殺す...

66
01:15:06,480 --> 01:15:07,310
見て！

67
01:15:09,270 --> 01:15:10,480
さて、そこに入ろう

68
01:15:19,110 --> 01:15:20,070
タオ！

69
01:15:21,660 --> 01:15:23,490
なにして、大丈夫

70
01:15:51,610 --> 01:15:53,440
これを見て

71
01:15:54,480 --> 01:15:56,320
ここで安全なのですか？

72
01:15:56,320 --> 01:15:57,440
そうだから

73
01:15:59,530 --> 01:16:00,780
これは何ですか？

74
01:16:02,280 --> 01:16:03,990
ラナ、早く来て

75
01:16:10,120 --> 01:16:11,330
タオ！

76
01:16:24,300 --> 01:16:26,060
それは何ですか？

77
01:16:26,810 --> 01:16:28,640
ここの幽霊が出てきます。
しなかった？

78
01:16:28,640 --> 01:16:29,730
うん

79
01:16:29,730 --> 01:16:31,850
知らない、今日は大ヒットするかも

80
01:16:31,850 --> 01:16:33,520
運が大ヒットというのはどういう意味ですか？

81
01:16:33,520 --> 01:16:38,230
幽霊撮影時の視聴回数
何百万は保証だから！

82
01:16:38,240 --> 01:16:40,190
- 私の幽霊の見方を知る
- 本当？

83
01:16:40,200 --> 01:16:42,490
うん、タイ映画で見た

84
01:16:44,950 --> 01:16:46,410
あなたは今完全に馬鹿だと思います。

85
01:16:46,410 --> 01:16:48,450
逆さまに見る

86
01:16:48,450 --> 01:16:49,910
それほど醜いように見えますか？

87
01:16:51,540 --> 01:16:53,290
ベトナム人は
幽霊を見るにはどうすればいいですか？

88
01:16:54,290 --> 01:16:59,590
私の記憶では、夜に髪を撫でると
お母さんに混乱したことがあります。

89
01:17:00,130 --> 01:17:01,420
エイさん、本当ですか？

90
01:17:01,420 --> 01:17:03,340
私は毎晩髪を泣いています。

91
01:17:03,340 --> 01:17:06,220
ああ、だからあなたはTorayのようです。

92
01:17:06,220 --> 01:17:07,640
ハハ、面白い

93
01:17:07,640 --> 01:17:08,890
韓国はどうですか？

94
01:17:08,890 --> 01:17:10,680
まあ、わからないと思いますが

95
01:17:12,480 --> 01:17:14,020
高校に通うとき

96
01:17:14,020 --> 01:17:17,690
3年生がした「キツネチャン」とは
綱領術があった

97
01:17:17,690 --> 01:17:19,780
- ここで、私を撮ってみてください
- わかりました

98
01:17:19,780 --> 01:17:23,570
このように指をつかんで注文を外面

99
01:17:36,670 --> 01:17:38,130
見える！

100
01:17:39,300 --> 01:17:41,550
今私の前にいる

101
01:17:49,310 --> 01:17:51,640
本当のようですが？演じてもいい

102
01:17:51,640 --> 01:17:53,640
私もやってみて、教えてください

103
01:17:53,640 --> 01:17:55,310
ええと…ああ、わかりました。

104
01:17:59,940 --> 01:18:01,070
そしてねじれ

105
01:18:23,630 --> 01:18:25,260
みんな、ええと…私は何かを見たと思います。

106
01:18:28,890 --> 01:18:32,100
何か黒いボールのようです...

107
01:18:34,850 --> 01:18:36,230
いいえ、ちょっと待って、これ...

108
01:18:37,020 --> 01:18:38,520
わかった

109
01:18:38,520 --> 01:18:39,900
あなたは完全に面白い

110
01:18:40,480 --> 01:18:41,980
今

111
01:18:41,980 --> 01:18:42,900
やめる

112
01:18:45,700 --> 01:18:47,280
解けない

113
01:18:47,280 --> 01:18:50,030
やめて、一つも笑わない

114
01:18:50,030 --> 01:18:52,240
ラナ！

115
01:18:52,830 --> 01:18:54,870
ラナ、ラナ！

116
01:19:00,670 --> 01:19:03,090
ラナ！

117
01:19:15,980 --> 01:19:17,810
そこを見て

118
01:19:17,810 --> 01:19:19,150
ラナが消えた！

119
01:19:39,960 --> 01:19:42,130
もういいよ、やめて

120
01:20:04,730 --> 01:20:06,360
なぜですか？

121
01:20:06,360 --> 01:20:07,610
夢ではなかった

122
01:20:28,550 --> 01:20:30,050
一度休んで

123
01:20:32,640 --> 01:20:35,260
私は方法を探す

124
01:24:00,260 --> 01:24:01,470
「不在中電話、セジン」

125
01:24:06,810 --> 01:24:07,980
朝食べて行く！

126
01:24:15,780 --> 01:24:18,240
セジンア、電話を受ける

127
01:24:19,200 --> 01:24:20,030
セジンア...

128
01:24:20,030 --> 01:24:21,200
どうぞ！

129
01:24:25,740 --> 01:24:27,830
セジン、セジン！

130
01:24:29,160 --> 01:24:31,710
- インデントしてください！どうぞ！
- いいえ、いいえ！

131
01:24:34,840 --> 01:24:36,300
ここに入ってはいけません！

132
01:24:46,390 --> 01:24:48,060
コア景観、その女性をエクスポート

133
01:24:48,060 --> 01:24:49,020
出てください。

134
01:24:52,520 --> 01:24:54,310
はい、ありがとうございます。

135
01:24:54,310 --> 01:24:56,610
一度行って休んでください。

136
01:24:56,610 --> 01:24:58,860
必要に応じて連絡します。

137
01:25:08,370 --> 01:25:09,700
今

138
01:25:10,710 --> 01:25:13,000
賢くて理性的な人は

139
01:25:13,670 --> 01:25:17,460
空想の話ではなく
自分が見るものだけを信じなければならない

140
01:25:18,710 --> 01:25:23,130
この議論を続けたい場合
いつでも私の部屋に来る

141
01:25:30,390 --> 01:25:32,100
そこに風水が悪い

142
01:25:32,100 --> 01:25:33,310
井戸が作られた後

143
01:25:34,730 --> 01:25:38,020
奇妙な出来事がたくさん起こって

144
01:25:38,020 --> 01:25:40,490
長い間捨てられていた。

145
01:25:42,240 --> 01:25:44,320
授業で言ったように

146
01:25:44,320 --> 01:25:48,410
魂の世界につながる
通路もあります。

147
01:26:09,390 --> 01:26:12,100
悪霊を封印できるものだ

148
01:26:12,810 --> 01:26:16,230
あなたがしなければならないことは

149
01:26:16,230 --> 01:26:18,150
その悪霊が残した
何かを探すことです。

150
01:26:18,150 --> 01:26:20,730
それは髪
一本鎖かもしれません

151
01:26:20,730 --> 01:26:22,740
爪かもしれません

152
01:26:23,820 --> 01:26:25,660
これをうまくやると
私は買うことができますか？

153
01:26:29,490 --> 01:26:30,660
そうかもしれない

154
01:26:31,370 --> 01:26:33,370
そしてそれがあなたを助けます

155
01:26:33,370 --> 01:26:35,830
誰かがいるところへ
案内してあげるよ

156
01:26:37,380 --> 01:26:40,000
そこはどこですか？

157
01:26:43,010 --> 01:26:46,260
直接目で見なければ信じられないところ

158
01:27:28,260 --> 01:27:29,260
それは何ですか？

159
01:29:17,870 --> 01:29:21,580
災いと不幸
持って来るものがあります。

160
01:29:23,170 --> 01:29:24,830
人間は
それを見るのは禁止されています

161
01:31:11,820 --> 01:31:13,110
ママ？

162
01:31:44,810 --> 01:31:46,680
すみません、タオ学生

163
01:31:47,600 --> 01:31:49,770
これはあなたの魂を救う
唯一の方法です。