1
00:00:10,000 --> 00:00:16,000
Tudors.S02E01.720p.BDRip.x264.MIKY
Komai Yana Da Kyau
2
00:00:29,589 --> 00:00:34,782
~ Season 2 - Episode 1 ~
"Komai Yana Da Kyau"
3
00:01:43,325 --> 00:01:44,925
London.
4
00:03:02,973 --> 00:03:04,099
- Alherin ku.
- Ubangiji Thomas.
5
00:03:04,247 --> 00:03:05,800
Ambassador Chapuys.
6
00:03:06,669 --> 00:03:08,090
Na dauka ka yashe mu.
7
00:03:08,762 --> 00:03:10,531
Gaskiya ne. na yi,
8
00:03:11,063 --> 00:03:12,083
ko kokarin yi.
9
00:03:13,068 --> 00:03:15,571
A cikin lamirinmu, zan iya
Kada ka bar Mai Martaba.
10
00:03:16,123 --> 00:03:18,896
Ita ce mafi alheri kuma
mace mai ban mamaki a duniya,
11
00:03:19,474 --> 00:03:20,448
kuma mafi bakin ciki.
12
00:03:20,579 --> 00:03:21,506
Na yarda da ku.
13
00:03:22,116 --> 00:03:23,227
Haka kuma Sarkin sarakuna.
14
00:03:24,123 --> 00:03:26,061
Ya rubuta wannan
wasiƙar ƙarfafawa
15
00:03:26,385 --> 00:03:27,474
da goyon baya,
16
00:03:27,589 --> 00:03:29,211
don kokarin ku a madadinta.
17
00:03:32,139 --> 00:03:34,307
Ina rokonka kada ka isar mani.
18
00:03:35,184 --> 00:03:38,360
Tuni na ba da fiye da isa
tabbatar da amincina ga sarki...
19
00:03:38,361 --> 00:03:42,260
Dole ne in sami abin da zai haifar da zato.
Yi la'akari da lokutan da muke rayuwa a ciki.
20
00:03:44,243 --> 00:03:46,806
Ba na son zama
tauye 'yanci,
21
00:03:46,807 --> 00:03:49,603
wanda zai bani damar
magana gabagaɗi a cikin sirri.
22
00:03:49,638 --> 00:03:52,608
Game da wannan al'amurran da suka shafi
ubangidanku da sarauniya.
23
00:03:53,233 --> 00:03:56,269
Na gane.
Kuna buƙatar ƙara cewa a'a.
24
00:03:59,142 --> 00:04:02,107
- Na gode, Mista Cromwell.
- Mai Martaba Sarki.
25
00:04:03,333 --> 00:04:05,026
Sir Thomas More.
26
00:04:05,536 --> 00:04:06,995
Cromwell.
27
00:04:09,869 --> 00:04:11,120
Sir Thomas.
28
00:04:11,907 --> 00:04:12,973
Ranka ya dade.
29
00:04:13,669 --> 00:04:14,642
Dole ne in gaya muku.
30
00:04:15,127 --> 00:04:18,093
Na sami takarda kai daga
yan majalisar tarayya
31
00:04:18,418 --> 00:04:21,222
gunaguni na mugun hali
da cin zarafi da masu fada aji
32
00:04:21,384 --> 00:04:22,612
da malamai.
33
00:04:24,163 --> 00:04:25,392
Thomas...
34
00:04:26,597 --> 00:04:29,609
Mutane suna tambaya
'yanci daga mulkin malamai.
35
00:04:30,836 --> 00:04:32,273
Mai Martaba ya sani...
36
00:04:32,412 --> 00:04:34,729
da kyau wanda a koyaushe nake la'antar...
37
00:04:34,730 --> 00:04:37,000
cin zarafin malamai. Lokacin da suke
an kawo haske.
38
00:04:37,440 --> 00:04:38,760
A matsayinka na kansila,
39
00:04:38,876 --> 00:04:43,487
Na yi aiki tuƙuru don kawar da su
su kuma tsarkake mu Mai Tsarki Church.
40
00:04:44,413 --> 00:04:45,711
Amma..
41
00:04:47,263 --> 00:04:48,815
Kun san inda na tsaya.
42
00:04:49,951 --> 00:04:51,990
Kun san ko yaushe.
43
00:04:52,360 --> 00:04:54,446
Ba zan iya yarda da wannan ba..
44
00:04:54,700 --> 00:04:59,496
Sabuwar fangled hangen nesa na sirri
imani da alherin mutum.
45
00:04:59,565 --> 00:05:04,673
A gare ni, coci ne na dindindin
da kuma rayayyun alamar kasancewar Allah.
46
00:05:04,733 --> 00:05:09,157
Al'umma ce mai bayyane, mai iya gani.
47
00:05:11,891 --> 00:05:15,043
Ba kawai 'yan numfashi da
dakunan sirri suka taru.
48
00:05:20,232 --> 00:05:21,901
Sa'an nan, za ku yi magana gāba da ni.
49
00:05:25,468 --> 00:05:28,481
Amintacciya da soyayyar ta
Ranka ya dade sosai
50
00:05:28,597 --> 00:05:31,192
cewa ba zan taba cewa a
magana a kan ku a cikin jama'a.
51
00:05:34,782 --> 00:05:37,030
Don haka, ka taimake ni, ya Allah.
52
00:05:50,199 --> 00:05:52,934
Tashi ga Sarki!
53
00:05:57,596 --> 00:05:59,719
- Mai Martaba.
- Mai Martaba.
54
00:06:09,216 --> 00:06:11,901
Ubangijina, AlherinKa.
55
00:06:12,225 --> 00:06:14,300
Mun zo nan a cikin
ku ji amsar ku
56
00:06:14,301 --> 00:06:17,201
ga tuhumar da
nauyin da aka dora muku.
57
00:06:17,602 --> 00:06:21,519
Gabaɗaya ana tuhumar ku da tallafawa
ikon marigayi Cardinal Wolsey,
58
00:06:22,052 --> 00:06:26,594
da Bishop na Roma, da
na sarkin ku da kasar ku.
59
00:06:30,349 --> 00:06:35,563
Wasu a nan a cikin ku za su yi tsammani
Ina neman amfanin kaina.
60
00:06:36,142 --> 00:06:37,440
Ba haka ba ne.
61
00:06:38,298 --> 00:06:43,343
A matsayina na sarkin ku, an umurce ni
maido da tsari mai kyau a Duniya.
62
00:06:43,582 --> 00:06:46,826
Kuma tabbatar da rigakafi
da 'yanci na sarauta.
63
00:06:46,988 --> 00:06:49,909
Na mulkin mu da rawani.
64
00:06:52,259 --> 00:06:54,970
Wannan aikina ne mai tsarki.
65
00:06:56,175 --> 00:06:58,701
Hatimi a gaban Allah,
66
00:07:00,046 --> 00:07:04,078
da rantsuwar rantsuwa a kan nadin sarautata.
67
00:07:06,210 --> 00:07:09,293
Menene karshen ku,
Archbishop Warham?
68
00:07:10,266 --> 00:07:11,911
Ranka ya dade,
69
00:07:12,468 --> 00:07:17,473
kafin in isar da shi, na ba shi hanya
Grace, Babban Bishop Fisher,
70
00:07:17,682 --> 00:07:19,513
Bishop na Rochester.
71
00:07:27,879 --> 00:07:29,316
Ubangijina,
72
00:07:31,077 --> 00:07:33,557
an ce mu shigar da Mai Martaba
73
00:07:33,766 --> 00:07:36,941
a matsayin shugaban kasa
Church a Ingila.
74
00:07:38,123 --> 00:07:42,897
Abin takaici, ba za mu iya ba da tabbacin hakan ba
ga sarki ba tare da yashe ba
75
00:07:43,129 --> 00:07:45,886
hadin kan mu da tekun Roma.
76
00:07:47,833 --> 00:07:51,727
Idan za mu yi watsi da
hadin kan duniya Kirista,
77
00:07:51,889 --> 00:07:54,693
Kuma suka yi tsalle daga cikin jirgin Bitrus.
78
00:07:55,574 --> 00:08:01,960
sa'an nan za a nutsar da mu a cikin raƙuman ruwa na
duk bidi'a, jima'i, schisms da rarrabuwa.
79
00:08:02,758 --> 00:08:04,566
Ina ce muku
80
00:08:04,960 --> 00:08:06,466
cewa yarda da
81
00:08:06,767 --> 00:08:12,121
daukakar shari'a a kan Cocinmu Mai Tsarki
zai wakilci tsawa mai tsawa,
82
00:08:12,538 --> 00:08:15,922
na rigar Almasihu marar sumul.
83
00:08:20,418 --> 00:08:22,318
Alherin ku!
84
00:08:22,527 --> 00:08:24,265
Za mu ji hukuncin ku.
85
00:08:25,261 --> 00:08:29,155
Zan sanya wannan shawara ga Ikilisiya
86
00:08:29,896 --> 00:08:33,280
cewa Mai Martaba yana da sabon lakabi.
87
00:08:33,859 --> 00:08:38,309
Babban shugaban Cocin
da limaman Ingila,
88
00:08:39,445 --> 00:08:41,646
amma ina da gargadi.
89
00:08:42,411 --> 00:08:43,570
Har zuwa yanzu,
90
00:08:43,917 --> 00:08:46,652
a matsayin shari'ar Kristi kaɗai,
91
00:08:51,797 --> 00:08:53,327
Wanene ke goyon baya?
92
00:09:08,808 --> 00:09:09,851
Da kyau sosai.
93
00:09:10,930 --> 00:09:13,791
(a Latin)
94
00:09:14,497 --> 00:09:16,097
duk wanda yayi shiru.
95
00:09:16,548 --> 00:09:18,866
Don haka, ana tsammanin an amince da su.
96
00:09:24,822 --> 00:09:27,672
Na gode, Alherin ku.
97
00:09:48,463 --> 00:09:52,517
Roma.
98
00:10:12,367 --> 00:10:15,101
- Cardinal Campeggio!
- Uba Mai Tsarki.
99
00:10:18,045 --> 00:10:22,263
Zauna, Cardinal Campeggio.
Na san kuna da wahalar tafiya.
100
00:10:24,464 --> 00:10:27,199
Kuma kafafuna suna kashe ni ma.
101
00:10:27,547 --> 00:10:29,331
Me kuke so ku gan ni?
102
00:10:29,540 --> 00:10:33,873
Mun sami sabbin wasiku guda 2 dangane da
zuwa ga Sarkin Ingila, Babban al'amari.
103
00:10:34,800 --> 00:10:37,303
Oh, ba sake ba.
104
00:10:37,442 --> 00:10:38,833
Me suke cewa?
105
00:10:39,551 --> 00:10:42,208
To, na farko daga
Sarkin da kansa, ya rubuta
106
00:10:42,209 --> 00:10:44,614
m don yin wasan karshe
da shawara mai kyau.
107
00:10:44,649 --> 00:10:48,914
akan sunansa kuma ga
domin zaman lafiya a Ingila.
108
00:10:49,795 --> 00:10:53,109
Yana amfani da wani nau'i na salmon temperate
harshen tsarki,
109
00:10:53,294 --> 00:10:57,767
gunaguni cewa ba a can
duk wani basarake ne da Paparoma ke kula da shi
110
00:10:57,906 --> 00:10:59,992
"Kamar yadda Mai Tsarki ya yi mana."
111
00:11:00,711 --> 00:11:04,442
Ya nufi magabata kuma
gaskiya, yana da batu.
112
00:11:04,604 --> 00:11:07,339
Clemente ya kasance mai muni
mai jinkirtawa, hakika.
113
00:11:07,594 --> 00:11:10,419
Ko da yake ba daidai ba ne
don wasu mutane su tono
114
00:11:10,454 --> 00:11:15,333
gawar kuma suka daba masa wuka a titi.
Zan iya fahimtar hakan sosai.
115
00:11:15,368 --> 00:11:16,856
Bai taba shahara ba.
116
00:11:16,857 --> 00:11:20,457
Bukatar a cikin taki.
Kuma harafi ta biyu?
117
00:11:20,734 --> 00:11:23,747
Daga Sarki a madadin inna.
118
00:11:23,979 --> 00:11:29,385
Catherine, Sarauniyar rashin jin daɗi,
yana kira gare ku da ku hana shiga tsakani,
119
00:11:30,318 --> 00:11:33,898
kuma tsohon yayi magana da Sarki.
120
00:11:34,523 --> 00:11:38,278
Gaskiya ne, dole ne mu zo ga hukunci.
121
00:11:39,668 --> 00:11:42,078
A daya bangaren kuma,
122
00:11:42,820 --> 00:11:44,751
don kare sha'awar Ikilisiya,
123
00:11:44,786 --> 00:11:49,296
ya kamata mu yi ƙoƙari kada mu yi gaba
daya daidai sama da ɗayan, bayan duk.
124
00:11:49,634 --> 00:11:55,103
suna da sojoji da bindigogi yayin da kamar
dole ne mu yi duel da kyau da gaskiya.
125
00:11:56,494 --> 00:11:59,628
Wannan yarinyar fa?
wannan putane, Sarki gaba daya?
126
00:11:59,824 --> 00:12:00,976
Anne Boleyn.
127
00:12:01,337 --> 00:12:05,254
Ee, me yasa ba wani
kawar da ita kawai?
128
00:12:23,470 --> 00:12:24,482
A'a.
129
00:12:25,611 --> 00:12:26,679
Kar ka tashi.
130
00:12:32,740 --> 00:12:34,153
Zama haka.
131
00:12:39,067 --> 00:12:41,060
Kuna da kyau sosai,
132
00:12:42,636 --> 00:12:44,397
don haka so sosai.
133
00:12:47,572 --> 00:12:50,029
Dole ne in mallake ku gaba daya.
134
00:12:59,785 --> 00:13:00,871
Ba zan iya jira ba.
135
00:13:01,554 --> 00:13:03,170
Oh, ƙaunataccena.
136
00:13:04,189 --> 00:13:06,599
Ya dan jima kadan,
137
00:13:07,109 --> 00:13:08,916
sannan..
138
00:13:12,764 --> 00:13:14,572
Na yi shugaban
cocin Ingila.
139
00:13:17,573 --> 00:13:19,673
Shin gaskiya ne?
140
00:13:22,010 --> 00:13:26,066
Sai naji dadi... murna.
141
00:13:26,298 --> 00:13:30,029
A ƙarshe, za ku sami 'yancin ku,
142
00:13:30,191 --> 00:13:32,625
kuma za ku iya yin yadda kuke so.
143
00:13:35,383 --> 00:13:39,461
Na yi farin ciki da sake fasalin Cromwell
wasu daga cikin Apartment a cikin Hasumiyar.
144
00:13:40,207 --> 00:13:43,104
Duk Sarauniyar Ingila tana nan
145
00:13:43,359 --> 00:13:46,163
kafin nadin sarauta.
146
00:14:04,096 --> 00:14:05,463
Baba.
147
00:14:06,413 --> 00:14:07,479
Me ke faruwa?
148
00:14:08,314 --> 00:14:10,029
Ba ku so ku yi bikin?
149
00:14:10,353 --> 00:14:12,045
Ya yi nisa da wuri don haka.
150
00:14:12,277 --> 00:14:14,525
Ba a yi galaba a kan bishop da gaske ba.
151
00:14:16,193 --> 00:14:19,276
Ta hanyar tsoho, sun kada kuri'a don yin
Sarkin Ikilisiya,
152
00:14:19,577 --> 00:14:22,427
amma sai dai kawai,
kamar yadda shari’ar Kristi ta yarda.
153
00:14:24,189 --> 00:14:26,633
Ba dole ba ne ka zama a
ƙwararren lauya don sanin cewa
154
00:14:26,634 --> 00:14:29,213
ana iya amfani da Ubangijin Kristi
don soke zaben da kanta.
155
00:14:30,075 --> 00:14:32,578
Sa'an nan duk ya kasance a banza.
156
00:14:33,876 --> 00:14:35,243
A'a,
157
00:14:35,939 --> 00:14:37,746
ba don komai ba.
158
00:14:38,604 --> 00:14:41,848
Ka'idar ta kasance yanzu
yadda mafi yawansu suka yarda.
159
00:14:42,325 --> 00:14:43,453
Kamar yadda George ya gaya mani,
160
00:14:43,488 --> 00:14:47,496
akwai juriya da recalcitrance
gaske tsaya daga mutum daya kawai.
161
00:14:48,767 --> 00:14:51,085
- Wannan Bishop Fisher mai jini.
- Fisher.
162
00:14:57,041 --> 00:14:59,853
- Yallabai?
- Ah, Mista Cranmer!
163
00:14:59,888 --> 00:15:01,676
Na yi nadama don jinkiri, Mista Cranmer.
164
00:15:01,838 --> 00:15:03,133
Ba a gafartawa gaba daya.
165
00:15:03,134 --> 00:15:06,034
Banza, ba ma fara cin abinci ba.
Yana da kyau ganin ku.
166
00:15:06,496 --> 00:15:09,950
- Mr. Boleyn.
- Mr. Wyatt, wannan shine Mista Cranmer.
167
00:15:11,247 --> 00:15:14,306
Mista Cranmer, kai mutum ne
na zane, na yi imani.
168
00:15:14,469 --> 00:15:18,524
- Kuma ba kai ba mawaki bane, Mr. Wyatt?
- Wannan shine mafi ƙarancin hankali na.
169
00:15:18,710 --> 00:15:20,495
Kuna iya ɗaukar ɗaya daga cikin nawa
ikirari bayan wahala.
170
00:15:20,496 --> 00:15:22,296
Ba zan yi ba idan ni ne ku.
Zai juya kan ku waya.
171
00:15:22,557 --> 00:15:27,261
Muna tattaunawa kafin ka isa, da
ci gaban ikilisiyar Bishops,
172
00:15:27,447 --> 00:15:29,788
wanda aka kira don yanke shawara
akan sarautar Sarki.
173
00:15:30,112 --> 00:15:32,707
Mai martaba yana da hikima
yanke shawarar nada
174
00:15:32,708 --> 00:15:35,857
George Boleyn nan zuwa
tattaunawa da Alherinsu.
175
00:15:35,892 --> 00:15:37,783
Na sami yawancinsu suna masauki.
176
00:15:38,247 --> 00:15:40,380
Hakika, akwai a
ƴan taurin kai.
177
00:15:40,415 --> 00:15:43,461
- Bishop Fisher, Ina ɗauka.
- Gaskiya.
178
00:15:44,133 --> 00:15:46,173
Zan iya tambayar wane kuma?
179
00:15:46,404 --> 00:15:48,142
Babban Bishop da kansa.
180
00:15:48,606 --> 00:15:49,602
Warren.
181
00:15:49,881 --> 00:15:51,711
Bayan shekaru yana da kyau sosai.
182
00:15:51,850 --> 00:15:53,524
sai ya zama ba zato ba tsammani.
183
00:15:53,559 --> 00:15:54,814
Domin ya tsufa,
184
00:15:54,849 --> 00:15:56,703
kuma sakamakon haka, ya ke
kusa da mahaliccinsa.
185
00:15:56,704 --> 00:15:58,641
ga wanda bai dace ba
dole ne ya bayyana kansa?
186
00:15:58,780 --> 00:16:01,008
To, na tabbata za a yi
al'amarinsa mai sauki ya bayyana
187
00:16:01,009 --> 00:16:03,383
yadda ya taimaka ya 'yantar da cocinsa daga
188
00:16:03,680 --> 00:16:07,295
camfi, ƙarya na addini
na kwadayin ecclesiastical.
189
00:16:44,376 --> 00:16:46,415
Mr. Rouss.
190
00:16:49,567 --> 00:16:50,540
E, yallabai.
191
00:16:51,977 --> 00:16:53,414
A dafa
192
00:16:54,063 --> 00:16:55,685
kamar ciniki.
193
00:16:57,586 --> 00:16:58,675
E, yallabai.
194
00:17:01,201 --> 00:17:03,519
Kun fahimci abin da muke tsammani daga gare ku?
195
00:17:06,694 --> 00:17:09,150
Ina yi, a.
196
00:17:11,352 --> 00:17:13,414
Wannan don wahalar ku ne.
197
00:17:22,360 --> 00:17:24,863
Idan ka ci amanar mu,
198
00:17:26,068 --> 00:17:29,985
Zan hallaka dukan iyalinka.
199
00:18:22,960 --> 00:18:26,960
Mai Martaba, wannan shine Mr. Cranmar,
wanda na sha yin magana.
200
00:18:26,961 --> 00:18:29,601
Don tambayar Mista Cranmer wanene
ya fara magana da gaskiyar cewa.
201
00:18:29,636 --> 00:18:33,862
Babban al'amarin mai martaba ya kasance
batun tauhidi ba na shari'a ba.
202
00:18:34,262 --> 00:18:35,676
Mr. Cranmer.
203
00:18:38,642 --> 00:18:42,165
Ina da sha'awar haduwa da ku kusan
sama da kowane mutum a yanzu.
204
00:18:42,698 --> 00:18:45,270
Ana maraba da ku a nan kotu.
205
00:18:45,734 --> 00:18:47,866
- Mai Martaba, I..
- Yana da ban dariya.
206
00:18:48,150 --> 00:18:50,978
Wasu daga cikin mafi girma kuma mafi
mai farin jini a cikin mulkina,
207
00:18:51,186 --> 00:18:53,719
zufa da kokawa
a kan wani al'amari da ku,
208
00:18:53,720 --> 00:18:55,659
Caraf m, idan ka gafarta mini.
209
00:18:55,983 --> 00:19:00,503
ya iya warwarewa da cikakke
sauki da tsantsar hankali wanda..
210
00:19:01,175 --> 00:19:02,681
Sanya abin kunya.
211
00:19:03,446 --> 00:19:04,906
Mai Martaba, I..
212
00:19:05,439 --> 00:19:07,386
Um.. I..
213
00:19:07,710 --> 00:19:12,137
Mista Cranmer, Mai Martaba ya yanke shawara
ya nada ka babban malaminsa.
214
00:19:15,381 --> 00:19:16,888
I... ah..
215
00:19:19,947 --> 00:19:21,731
Dole ne ku gode wa Mai Martaba.
216
00:19:24,744 --> 00:19:26,505
Mai martaba.
217
00:19:28,151 --> 00:19:31,001
Kuna maraba a nan, Mista Cranmer.
218
00:19:31,836 --> 00:19:34,501
- Mista Cromwell.
- Mai Martaba.
219
00:19:37,514 --> 00:19:40,665
Yayi kyau, Mr. Cranmer, yayi kyau.
220
00:19:43,771 --> 00:19:45,648
To ka auri wadanka?
221
00:19:46,320 --> 00:19:47,966
Menene sunanta?
222
00:19:48,128 --> 00:19:49,257
Katarina Brook.
223
00:19:49,292 --> 00:19:50,386
Catherine...
224
00:19:51,535 --> 00:19:52,578
Me yasa ta?
225
00:19:53,389 --> 00:19:55,637
Ina son kuma ina sha'awar Miss Brooke.
226
00:19:55,961 --> 00:19:57,931
Tuna da mahaifiyata.
227
00:19:58,487 --> 00:19:59,901
Nawa shekararta?
228
00:20:01,454 --> 00:20:02,775
Goma sha bakwai.
229
00:20:05,996 --> 00:20:08,151
Wasu uwa.
230
00:20:09,820 --> 00:20:11,234
Matakai Catherine.
231
00:20:12,230 --> 00:20:15,382
Ba ka da ikon rikon amana,
Charles, koyaushe kuna da su.
232
00:20:16,332 --> 00:20:17,461
Wannan lokacin ya bambanta.
233
00:20:17,496 --> 00:20:19,031
Yaya bambanta?
234
00:20:22,172 --> 00:20:23,864
Ban sani ba.
235
00:20:25,417 --> 00:20:27,016
Ina ji kawai.
236
00:20:28,383 --> 00:20:30,631
Kuma ba don tana da kyau ba.
237
00:20:34,108 --> 00:20:35,915
Auren rai biyu ne.
238
00:20:37,932 --> 00:20:39,322
Na tabbata za ku iya fahimtar hakan.
239
00:20:53,227 --> 00:20:56,008
Oh, sun, tafi.
240
00:21:01,362 --> 00:21:03,610
Ka bar mu da kanmu.
241
00:21:09,511 --> 00:21:11,011
Ina son ku, Anne Boleyn.
242
00:21:11,712 --> 00:21:12,912
koyaushe zan yi.
243
00:21:15,896 --> 00:21:17,287
Koyaushe.
244
00:21:19,164 --> 00:21:21,528
Ta yaya za ka ce haka, Thomas?
245
00:21:22,617 --> 00:21:26,325
Babu rashin sa'a yana kawo abin da lokaci ya canza.
246
00:21:33,533 --> 00:21:35,966
Lokaci ba zai canza ni ba,
247
00:21:42,710 --> 00:21:44,240
ko wannan.
248
00:22:06,710 --> 00:22:07,983
Thomas.
249
00:22:18,470 --> 00:22:20,138
Ina Anne.
250
00:22:21,459 --> 00:22:25,052
Ina so in taya murna
kai don girman kai.
251
00:22:25,538 --> 00:22:27,114
Na gode, Thomas.
252
00:22:27,902 --> 00:22:31,170
Na tabbata ban manta da hakan ba
mun kasance abokai na gaske.
253
00:22:31,471 --> 00:22:34,460
Oh, da ma in manta.
254
00:22:35,977 --> 00:22:38,202
Amma na ga an tashe ku ma.
255
00:22:38,944 --> 00:22:43,486
To, shi ne .. wani lokacin jami'in diflomasiyya,
godiya ga ikon Mr. Cromwell,
256
00:22:43,764 --> 00:22:46,661
Mu mutane masu zane-zane, wani lokacin
amfani da mu.
257
00:22:46,916 --> 00:22:49,451
Akwai wani a nan
Na tabbata kuna son haduwa.
258
00:22:49,486 --> 00:22:51,299
Lady Anne Boleyn, wannan shine Mark Smithen,
259
00:22:51,300 --> 00:22:55,500
mashawarcin rawa, mawaki, mawaki,
da kuma janar duk zagaye baiwa.
260
00:22:55,862 --> 00:22:56,818
Mr. Smithen.
261
00:22:56,853 --> 00:22:59,042
Yana son a kira shi Markus kawai.
262
00:22:59,222 --> 00:23:01,602
Ta yaya za a iya kiransa a fili?
263
00:23:01,902 --> 00:23:05,058
Uwargida, abin farin ciki ne.
264
00:23:07,612 --> 00:23:10,323
- Kuna buga violin?
- Hakika.
265
00:23:10,717 --> 00:23:12,270
Kunna wani abu.
266
00:23:13,011 --> 00:23:14,101
I mana.
267
00:24:02,151 --> 00:24:04,399
Za ku raba ni?
268
00:25:13,771 --> 00:25:16,922
Ina so in gode wa AlherinKa
don jawabin ku ga jama'a.
269
00:25:17,085 --> 00:25:18,197
An ce da kyau.
270
00:25:18,336 --> 00:25:20,793
- Kuma jaruntaka sosai.
- Na faɗi gaskiya kawai.
271
00:25:21,071 --> 00:25:25,126
Na yi imani cewa al'ada,
har yanzu shari'ar Kristi ta yarda,
272
00:25:25,289 --> 00:25:28,070
hakika ya karya dukkan lissafin.
273
00:25:28,672 --> 00:25:32,195
Ta yaya doka ta
Kristi ya halatta gurgu,
274
00:25:32,427 --> 00:25:36,575
ko da sarki, ya zama shugaban Coci?
275
00:25:36,969 --> 00:25:39,542
Yaro, kad'an gareni.
276
00:25:59,264 --> 00:26:02,439
Dole ne in tambaye ka, Sir Thomas,
277
00:26:02,786 --> 00:26:06,147
Idan har yanzu kuna da hankali
don yin murabus daga ofishin ku..
278
00:26:06,726 --> 00:26:10,481
Bayan zabe, Alheri,
Dole ne in furta cewa an jarabce ni ne kawai.
279
00:26:11,130 --> 00:26:13,215
Amma akan tunani,
280
00:26:13,609 --> 00:26:16,251
Ina raini tsayawa
yi yaƙi domin Kiristanci.
281
00:26:16,506 --> 00:26:18,824
Oh, wannan kyakkyawan labari ne.
282
00:26:19,681 --> 00:26:23,065
Kamar yadda lalle ne, shi ne juya
sake na archibishop.
283
00:26:23,366 --> 00:26:26,949
Na gode Allah da lamirinsa
daga karshe ya kore shi yayi Allah wadai
284
00:26:26,984 --> 00:26:28,733
rigar Sarki kawai.
285
00:26:29,183 --> 00:26:31,616
Kuma ya bayyana aniyarsa ta...
286
00:26:31,941 --> 00:26:33,864
sabawa dokokin,
287
00:26:38,245 --> 00:26:41,211
wanda zai iya cutar da Ikilisiya.
288
00:26:47,638 --> 00:26:48,706
Samun likita.
289
00:26:49,253 --> 00:26:51,223
Kira likita, da sauri!
290
00:26:51,941 --> 00:26:53,865
Taimako! Don Allah a taimaka!
291
00:26:54,977 --> 00:26:57,133
Ya Allah, ya Allah..
292
00:26:59,635 --> 00:27:02,532
Mutane hudu ne suka mutu sakamakon zafin.
293
00:27:03,181 --> 00:27:06,171
Bishop Fisher ya tsira a lokacin
domin ya ci miya kadan.
294
00:27:07,909 --> 00:27:10,273
Abin takaici ne ƙwarai, Sir Thomas.
295
00:27:10,829 --> 00:27:13,008
Ya fi
abin takaici, Ranka ya dade.
296
00:27:15,070 --> 00:27:17,851
An kama mai dafa abincin Fisher,
297
00:27:18,848 --> 00:27:20,609
amma dole in gaya muku cewa..
298
00:27:21,579 --> 00:27:27,098
Wannan jita-jita ta wadatar da mu ga ainihi
daga waɗanda suke a kansa.
299
00:27:28,692 --> 00:27:29,874
Hukumar Lafiya ta Duniya?
300
00:27:30,499 --> 00:27:32,122
Sunan Wilchare.
301
00:27:32,492 --> 00:27:34,532
- Boleyn?
- Da.
302
00:27:35,343 --> 00:27:36,397
Kuma...
303
00:27:38,309 --> 00:27:40,786
da kyau, wasu ma sun zargi Lady Anne.
304
00:27:40,821 --> 00:27:43,263
Haka kuma mutane za su zarge ta da komai!
305
00:27:44,567 --> 00:27:47,858
Za su zargi ta idan aka yi ruwan sama.
ko kuma idan damina ta sauka.
306
00:27:48,043 --> 00:27:51,658
Za su zarge ta da rashin kunya
sarauniya, kuma ga gaskiyar cewa ina son ta.
307
00:27:51,751 --> 00:27:54,041
Za su zargi ta da laifin
iska mai lalata mana amfanin gona,
308
00:27:54,042 --> 00:27:56,642
da guguwar da ke nutsar da jiragen ruwan mu.
309
00:27:56,803 --> 00:27:59,654
Laifin Lady Anne ne.
310
00:28:09,619 --> 00:28:11,404
Kai Sir Thomas fa?
311
00:28:12,006 --> 00:28:13,281
Kuna zarginta?
312
00:28:14,370 --> 00:28:17,012
Kuna tsammanin za ta gwada
don guba Bishop Fisher?
313
00:28:17,128 --> 00:28:20,187
- Henry..
- Duk lokacin don "Henry" ya ƙare!
314
00:28:23,965 --> 00:28:25,749
Duk wanda yayi laifi..
315
00:28:26,560 --> 00:28:28,623
Mai dafa abinci, Rouss, ya gwada
316
00:28:28,994 --> 00:28:33,135
a fili kuma kusan nasara,
don guba daya daga cikin Mai Martaba
317
00:28:33,170 --> 00:28:37,276
manyan jama'a sabobin, da bishop
na mu Mai Tsarki Church, da kuma ni.
318
00:28:38,380 --> 00:28:41,045
Yanzu, idan Mai Martaba zai yi
rufe ido ga wasu abubuwa.
319
00:28:41,184 --> 00:28:44,776
Za a tilasta kowa ya ɗauka
cewa yunkurin kisan kai ne
320
00:28:46,051 --> 00:28:48,276
yi da albarkar ku.
321
00:29:08,415 --> 00:29:09,922
Ubangijina, Boleyn.
322
00:29:17,670 --> 00:29:23,294
Mr. Rouss, za mu iya wuce
kuma a kan wannan duk rana, haka
323
00:29:23,295 --> 00:29:25,101
sau daya kuma,
324
00:29:26,098 --> 00:29:28,148
wa ya baka guba?
325
00:29:34,047 --> 00:29:36,687
Mista Rouss, ba za a iya tunaninsa ba
cewa ya kamata ku ba zato ba tsammani
326
00:29:36,688 --> 00:29:39,515
kai kanka don yin kisan kai
ubangidanku da mutanen gidansa.
327
00:29:40,026 --> 00:29:43,711
Bayan yayi masa hidima sosai
wadannan shekaru hudu da suka gabata.
328
00:29:44,091 --> 00:29:47,174
Wa ya baka guba?
329
00:29:51,823 --> 00:29:54,488
Yallabai, ina da 'ya'ya mata uku.
330
00:30:01,742 --> 00:30:03,549
Menene ma'anar hakan?
331
00:30:09,737 --> 00:30:12,170
Ina so su sami mazajen aure nagari,
332
00:30:13,376 --> 00:30:15,091
amma wannan yana ɗaukar kuɗi.
333
00:30:20,328 --> 00:30:23,573
Za mu iya biyan ku don bayanin ku.
334
00:30:24,546 --> 00:30:26,076
A'a, yallabai.
335
00:30:28,161 --> 00:30:30,363
An riga an biya biyan kuɗi.
336
00:30:31,453 --> 00:30:33,353
Ba za ku iya saita shi ba.
337
00:30:44,732 --> 00:30:46,367
Kai wawa ne,
338
00:30:46,771 --> 00:30:49,089
kuma za ku mutu dominsa.
339
00:31:05,474 --> 00:31:07,374
Kai, ka dakata.
340
00:31:15,045 --> 00:31:17,038
Ina kuke daukar wannan lilin?
341
00:31:17,177 --> 00:31:19,495
- Zuwa ga Mai martaba Sarauniya.
- Me yasa?
342
00:31:19,680 --> 00:31:23,203
Don yin riga ga Mai Martaba.
Kullum tana yin hakan.
343
00:31:23,574 --> 00:31:25,659
Har yanzu tana yin rigarsa?
344
00:31:25,914 --> 00:31:28,046
Ee. Iya, Miss Anne.
345
00:32:04,489 --> 00:32:07,293
- masoyi.
- Yaya za ku iya?
346
00:32:07,942 --> 00:32:09,448
- Menene?
- Rigar ku!
347
00:32:09,564 --> 00:32:12,392
Har yanzu tana yin rigarku!
Ta yaya za ku kyale ta?
348
00:32:12,670 --> 00:32:14,477
Ban ma yi tunani akai ba.
349
00:32:17,143 --> 00:32:20,341
Kun ce min babu komai
m tsakanin ku kuma.
350
00:32:20,480 --> 00:32:23,655
Babu. Abin da m.
Riga ne kawai don Allah.
351
00:32:23,840 --> 00:32:27,502
A'a, ba riga kawai ba ne.
Ni da kai ne.
352
00:32:27,641 --> 00:32:29,402
Su ne kai da ita!
353
00:32:29,588 --> 00:32:32,670
- Ban gane ba.
- Sannan kuna so.
354
00:32:33,412 --> 00:32:38,232
Yana da wuya lokacin da za mu kasance
tayi aure, amma tana nan!
355
00:32:38,719 --> 00:32:43,539
Ba za ka iya samun mutum uku a aure ba,
me yasa bazaka iya ganin haka ba?
356
00:32:43,678 --> 00:32:47,966
Kuma me yasa baza ku gane cewa ina da ba
abubuwan da za a yi tunani a kai fiye da riga na!
357
00:32:55,801 --> 00:32:59,813
Sarkin ya amince da sabon
da kuma musgunawa fursunoni.
358
00:33:00,573 --> 00:33:02,960
Za a tafasa su da rai.
359
00:33:04,953 --> 00:33:07,757
Yana da hikima da ya yi
mai tsanani a wannan yanayin.
360
00:33:09,171 --> 00:33:11,883
Amma ba zai iya guje wa wasu zato ba.
361
00:33:12,578 --> 00:33:15,011
Akalla a kan
mace da babanta.
362
00:33:17,074 --> 00:33:20,458
Mu duka muna hannun Allah.
363
00:33:23,030 --> 00:33:27,758
Amma ina damuwa da dalili
Ina kwance a nan banza.
364
00:33:28,364 --> 00:33:31,771
Sarki zai iya ci gaba
da sakinsa, tun
365
00:33:32,420 --> 00:33:34,807
ya baiwa kansa iko.
366
00:33:34,946 --> 00:33:39,001
An gaya min cewa a karshe shawara.
Sarki ya fusata.
367
00:33:39,812 --> 00:33:42,645
Kuma ya bukaci sanin abin da zai faru
faruwa idan ya ci gaba ko ta yaya
368
00:33:42,655 --> 00:33:45,044
kuma ku auri Anne ba tare da
Izinin Paparoma?
369
00:33:45,676 --> 00:33:50,728
- Wannan.. me suka ce?
- Boleyn ne kawai ya goyi bayansa.
370
00:33:51,122 --> 00:33:53,254
ba ma abokinsa Brandon ba.
371
00:33:54,251 --> 00:33:55,896
Godiya ga Allah.
372
00:34:00,063 --> 00:34:01,783
Katarina!
373
00:34:06,646 --> 00:34:07,484
Miji.
374
00:34:08,363 --> 00:34:09,685
Ya kuke ji?
375
00:34:09,917 --> 00:34:10,752
Menene?
376
00:34:10,914 --> 00:34:14,691
Suka ce min ka sha wahala
ciwon hakori wanda na san yana da muni mai zafi
377
00:34:14,830 --> 00:34:16,870
wani ma ya ce
kana da tabawa na gout.
378
00:34:17,009 --> 00:34:18,408
Tabbas, ba ni da gout.
379
00:34:18,409 --> 00:34:21,157
Ban san dalilin da ya sa ku ma
ku saurari irin wadannan jita-jita na wawa.
380
00:34:22,177 --> 00:34:23,475
Domin ina kula da ku.
381
00:34:26,523 --> 00:34:27,682
Katarina.
382
00:34:28,040 --> 00:34:30,219
Za ku yi
daina yin riga na.
383
00:34:31,725 --> 00:34:33,851
Ina tsammanin kuna son wannan
rigar da na yi muku.
384
00:34:33,886 --> 00:34:35,792
Na ga inda kuke sawa daya.
385
00:34:38,237 --> 00:34:40,138
- Henry.
- Yanzu me?
386
00:34:41,922 --> 00:34:45,097
Diyar mu Maryama..
Ba shi da kyau.
387
00:34:45,607 --> 00:34:48,226
Ba ta ajiye abinci ba
kwanaki takwas yanzu.
388
00:34:49,037 --> 00:34:51,331
Ba ku ganin ya kamata mu ziyarce ta?
389
00:34:51,517 --> 00:34:53,973
Kuna iya zuwa ku ziyarta
gimbiya idan kina so,
390
00:34:54,391 --> 00:34:55,967
kuma za ku iya zama a can.
391
00:34:58,933 --> 00:35:03,545
Ko don 'yar mu ba don kowa ba
Shin zan yi mafarki na bar ku.
392
00:35:04,513 --> 00:35:07,108
Kun san hakki na
wuri yana gefen ku.
393
00:35:21,222 --> 00:35:24,189
Zan iya sanya kaina ga rahamar Allah.
394
00:35:25,834 --> 00:35:27,258
Yallabai, yallabai.
395
00:35:27,293 --> 00:35:30,883
Ku gaya wa 'yan mata na na mutu cikin sauki,
kuma ba tare da ciwo ba.
396
00:35:32,416 --> 00:35:33,760
Shugaban farko?
397
00:35:34,363 --> 00:35:36,101
Ko kuma duk inda ya zo?
398
00:37:08,291 --> 00:37:10,029
Zauna
399
00:37:16,263 --> 00:37:18,303
Matar ka tayi kyau sosai,
400
00:37:19,044 --> 00:37:20,643
suna murna tare.
401
00:37:21,107 --> 00:37:22,984
Ee, muna.
402
00:37:23,401 --> 00:37:26,553
Aure mai dadi yana ibada
abin da ake so.
403
00:37:28,199 --> 00:37:31,768
Don bude gada,
Ina so ka yi min wani abu.
404
00:37:58,303 --> 00:38:00,111
Alherin ku.
405
00:38:02,243 --> 00:38:04,537
Ina bukata in yi magana da Mai Martaba ni kaɗai.
406
00:38:13,946 --> 00:38:17,028
Sarki ya aiko ka? A wannan sa'a, me ya sa?
407
00:38:18,558 --> 00:38:20,621
Sarki yana son ku zama masu hankali.
408
00:38:21,316 --> 00:38:24,514
Janye roko zuwa Roma, kuma
amince fuskarki da hannunsa.
409
00:38:24,676 --> 00:38:27,017
Kuma yayi alkawarin kara yawan kyauta.
410
00:38:28,232 --> 00:38:30,603
Kamar yadda kuka sani, majalisa
yana gab da sanya shi mafi girma
411
00:38:30,616 --> 00:38:32,850
cikin ruhi,
haka kuma na dan lokaci.
412
00:38:33,006 --> 00:38:33,817
A'a.
413
00:38:34,629 --> 00:38:36,969
Paparoma ne kawai yake da na Allah
iko anan duniya,
414
00:38:37,247 --> 00:38:39,356
kuma shine siffar gaskiya ta har abada.
415
00:38:39,565 --> 00:38:42,578
- Eh, amma Sarki..
- Alherin ku,
416
00:38:43,737 --> 00:38:48,395
Ina son kuma ina son Mai Martabansa
gwargwadon yadda kowace mace za ta iya son namiji.
417
00:38:48,580 --> 00:38:51,917
Amma da ban so shi ba
kamfani a matsayin matarsa, lokaci guda
418
00:38:52,080 --> 00:38:54,073
a kan muryar lamirina.
419
00:38:55,046 --> 00:38:58,013
Ni ce matarsa ta gaskiya.
420
00:39:01,002 --> 00:39:05,365
Ku tafi Roma idan kuna so, ku yi jayayya
a can tare da manyan mutane masu mahimmanci,
421
00:39:05,404 --> 00:39:08,326
maimakon nan,
mace ce kawai talaka.
422
00:39:41,296 --> 00:39:42,779
Me ta ce?
423
00:39:42,919 --> 00:39:45,445
Ta ce za ta yi biyayya
Mai Martaba a komai.
424
00:39:45,653 --> 00:39:48,782
Ku bauta mata biyayya
zuwa biyu mafi girma iko.
425
00:39:48,944 --> 00:39:50,670
Wadanne manyan iko guda biyu?
426
00:39:50,705 --> 00:39:52,397
Paparoma da Sarkin sarakuna?
427
00:39:52,432 --> 00:39:53,278
A'a.
428
00:39:53,996 --> 00:39:56,476
Allah da lamirinta.
429
00:40:07,223 --> 00:40:08,802
Chapuys.
430
00:40:10,081 --> 00:40:11,189
Mai martaba.
431
00:40:11,224 --> 00:40:13,851
Kuna iya gaya wa maigidan ku.
A gaskiya, za ku iya gaya wa duk wanda kuke so.
432
00:40:14,106 --> 00:40:16,621
Ba zan taba yarda a yi min hukunci ba
da Paparoma a cikin wannan al'amari,
433
00:40:16,656 --> 00:40:19,137
kuma ban damu ba idan Figavus
yayi kokarin kore ni.
434
00:40:19,172 --> 00:40:22,356
Zai iya yin abin da yake so a Roma,
Zan yi abin da nake so a nan.
435
00:40:22,588 --> 00:40:23,816
Mai martaba.
436
00:40:24,025 --> 00:40:25,856
Kuma wallahi,
437
00:40:26,296 --> 00:40:28,127
barka da dawowa kotu.
438
00:40:28,451 --> 00:40:30,027
Mai martaba.
439
00:41:00,723 --> 00:41:02,507
Yaya Sarauniya?
440
00:41:03,504 --> 00:41:05,126
Ta kasance kyakkyawa.
441
00:41:05,821 --> 00:41:08,672
Ta kasance kamar wani abu na
sauran duniya da zarar na same ku.
442
00:41:33,585 --> 00:41:35,926
Na tuna ka taba gaya min cewa..
443
00:41:36,506 --> 00:41:39,333
Kuna iya wani lokaci
dole sai naji bakin ciki,
444
00:41:40,371 --> 00:41:42,340
ko da ba ka yi nufi ba.
445
00:41:44,635 --> 00:41:46,883
Shin da gaske za ku sa ni baƙin ciki?
446
00:41:50,011 --> 00:41:50,753
A'a.
447
00:41:52,028 --> 00:41:54,137
Na rantse da dukan mai tsarki.
448
00:41:54,368 --> 00:41:56,269
Duk abubuwa za su kasance da kyau.
449
00:41:56,887 --> 00:42:00,920
Kuma a gare ku, koyaushe zan zama gaskiya,
450
00:42:02,078 --> 00:42:03,562
baya canzawa.
451
00:42:11,743 --> 00:42:13,991
Ba zan zarge ka ba
idan ba ku yarda da ni ba.
452
00:42:17,560 --> 00:42:19,066
Kun yarda dani?
453
00:42:42,382 --> 00:42:43,518
Mai martaba.
454
00:42:44,004 --> 00:42:46,438
- An aiko ku a kira ni?
- Ina.
455
00:42:47,875 --> 00:42:50,030
Yaya ya kamata ku so
gobe za a tafi farauta?
456
00:42:54,248 --> 00:42:57,284
Idan haka ne Mai Martaba ke so.
457
00:42:57,446 --> 00:42:59,091
Muna iya zama na ɗan lokaci kaɗan,
458
00:43:00,042 --> 00:43:01,200
ziyartar mutane,
459
00:43:02,174 --> 00:43:03,796
zauna da su.
460
00:43:05,256 --> 00:43:07,856
Mai Martaba, menene wannan duka?
461
00:43:07,891 --> 00:43:09,671
Kuma idan muka dawo.
462
00:43:10,285 --> 00:43:11,676
za mu kasance kadai.
463
00:43:12,603 --> 00:43:13,761
Shi kaɗai?
464
00:43:14,271 --> 00:43:15,569
Ni da kai,
465
00:43:16,102 --> 00:43:16,867
nan,
466
00:43:18,675 --> 00:43:20,482
Babu wani mutum.
467
00:43:25,164 --> 00:43:26,763
Kuna nufin shi?
468
00:43:27,134 --> 00:43:30,007
Na riga na ba da umarni
don Catherine ta tafi.
469
00:43:33,298 --> 00:43:34,318
Ya Allah na.
470
00:43:39,754 --> 00:43:41,515
Shin kun fi farin ciki?
471
00:44:15,733 --> 00:44:18,678
Miji, menene wannan?
472
00:44:22,456 --> 00:44:25,005
- Na ga shi.
- Menene?
473
00:44:25,677 --> 00:44:27,693
- Me kuka gani?
-Bayan lokaci mai tsawo...
474
00:44:30,312 --> 00:44:34,507
Na san Lutheran ayan
a ja da annabin karya.
475
00:44:35,040 --> 00:44:37,404
Kuma alamu da yawa..
476
00:44:38,447 --> 00:44:40,763
Har yanzu ban gane ba.
477
00:44:41,226 --> 00:44:42,844
Menene kuka gani?
478
00:44:43,916 --> 00:44:48,482
Dabba. Dujal.
479
00:44:49,316 --> 00:44:51,819
Yana nan kusa, Alice.
480
00:45:05,850 --> 00:45:08,291
- Ka tuna ka tara shi ya tuƙi?
- Iya, Madam.
481
00:45:08,541 --> 00:45:10,254
Kyakkyawan safiya don tafiya.
482
00:45:11,291 --> 00:45:12,751
Kyawawa.
483
00:45:18,220 --> 00:45:21,581
Yi hankali da shi, John,
a kan ku.
484
00:45:30,642 --> 00:45:32,010
Mu tafi.
485
00:45:34,060 --> 00:45:34,979
Ci gaba.
486
00:46:11,649 --> 00:46:15,589
Uwargidana, Mista Sakatare Cromwell
yana nan don ganin ku.
487
00:46:17,490 --> 00:46:19,042
Madam
488
00:46:31,279 --> 00:46:34,766
Mai Martaba ya ba da umarnin cewa zai kasance
tafi daga wannan wuri cikin wata guda
489
00:46:34,767 --> 00:46:37,067
kuma ya zauna a gidansa a More.
490
00:46:42,264 --> 00:46:44,651
Ko sallama bai yi ba.
491
00:46:51,766 --> 00:46:55,497
Kuna da kyauta, ba shakka, don ɗauka
tare da halartan ku da bayinku.
492
00:46:58,858 --> 00:47:00,596
Duk inda na je,
493
00:47:01,453 --> 00:47:03,470
Na zama matarsa,
494
00:47:03,771 --> 00:47:05,718
kuma zan yi masa addu'a.
495
00:47:11,001 --> 00:47:14,875
Akwai ah.. wani al'amari.
496
00:47:14,910 --> 00:47:19,669
Mai Martaba ya yi fatan ka koma gare shi
kayan ado na hukuma na Sarauniyar Ingila.
497
00:47:28,661 --> 00:47:29,936
A'a!
498
00:47:30,863 --> 00:47:33,366
Ba zan daina ba
da wadannan hakki nawa
499
00:47:33,644 --> 00:47:36,703
don ƙawata macen da ta kasance
abin kunya na Kiristanci.
500
00:48:24,664 --> 00:48:26,267
Albarkacin Mai Martaba Sarki.
501
00:48:28,171 --> 00:48:30,089
Ranka ya dade.
502
00:48:30,124 --> 00:48:32,008
Ranka ya dade.
503
00:48:32,332 --> 00:48:34,689
Allah ya sakawa Mai Martaba Sarki.
Allah ya albarkace ka.
504
00:48:34,724 --> 00:48:35,461
Na gode.
505
00:48:35,600 --> 00:48:38,265
- Allah ya sakawa Mai Martaba Sarki!
- Na gode duka.
506
00:48:52,858 --> 00:48:54,689
Albarka Uwargida.
507
00:48:55,153 --> 00:48:57,053
Sarauniyar Zuciya.
508
00:48:57,563 --> 00:49:01,155
Za a yi ma mahaukaci
jama'a fiye da wannan don maraba da ku..
509
00:49:01,595 --> 00:49:03,797
Lokacin da kuka koma London.
510
00:49:49,502 --> 00:49:51,843
Ee? Ku zo.
511
00:49:58,772 --> 00:50:00,070
To?
512
00:50:00,533 --> 00:50:05,539
Mai Martaba, an ce in wuce a
sakon bankwana daga sarauniya.
513
00:50:05,678 --> 00:50:09,201
Ta yi nadamar yin hakan
bata yi mata sannu ba,
514
00:50:09,572 --> 00:50:13,095
ita kuma ta tambaya
Lafiyar Mai Martaba.
515
00:50:27,890 --> 00:50:30,827
Sarauniya! ban yi ba
so a gaishe ta,
516
00:50:30,862 --> 00:50:33,730
kuma ba na so
yi mata ta'aziyya!
517
00:50:33,765 --> 00:50:36,311
Ban damu ba ko ita
tambaya lafiyata ko a'a.
518
00:50:36,346 --> 00:50:38,827
Bari ta daina wannan, kuma
ku kula da kanmu!
519
00:50:38,946 --> 00:50:41,494
- Kana fahimta na!
- E, Mai Martaba Sarki.
520
00:50:41,587 --> 00:50:42,862
Fita!
521
00:50:58,575 --> 00:50:59,780
Na tuba.
522
00:51:00,429 --> 00:51:02,329
Kar a ba da hakuri.
523
00:51:14,658 --> 00:51:16,813
Ta yaya abubuwa za su bambanta?
524
00:51:19,826 --> 00:51:21,796
Lallai komai yana da kyau.
525
00:51:25,620 --> 00:51:27,103
Ba ku tunani?
526
00:51:28,216 --> 00:51:30,626
Komai yana da kyau?
527
00:51:35,910 --> 00:51:37,092
Ee.
528
00:51:38,691 --> 00:51:41,217
Komai yana da kyau.
529
00:51:58,186 --> 00:51:59,808
Mayya ce,
530
00:52:00,318 --> 00:52:03,609
wanda ya cancanci dukan rabo
kuma a aika zuwa wuta.
531
00:52:04,605 --> 00:52:07,201
Kuma wa za ku kashe?
Menene Lady Anne?
532
00:52:07,827 --> 00:52:11,674
Ka zama bawa na kusa da Sarki.
Ina cikin halin yin haka.
533
00:52:13,412 --> 00:52:15,163
Ta lallaba ta yi masa sihiri.
534
00:52:15,198 --> 00:52:18,806
Ka yi la'akari da cin amanarsa
halal mace da kuma Mai Tsarki Church.
535
00:52:21,361 --> 00:52:23,122
Kada mu ƙara zama,
536
00:52:23,354 --> 00:52:25,834
amma addu'o'inmu da fatanmu suna tare da ku.