1 00:00:35,969 --> 00:00:38,339 Waxa kaliya ee aan rabay waxay ahayd inaan la arki karin. 2 00:00:43,311 --> 00:00:44,912 Waxay ahayd codsi fudud. 3 00:00:46,414 --> 00:00:48,316 May yeelin cid kale ku lug yeelato. 4 00:00:50,551 --> 00:00:54,222 Markii aan qol ku jiray qof kale, 5 00:00:54,355 --> 00:00:57,525 Waxaan dareemay sidii aan ahay kala badh ayaa jira. 6 00:00:57,558 --> 00:01:00,428 Markii aan qol ku jiray iyo laba qof oo kale, 7 00:01:01,929 --> 00:01:03,931 Waxaan dareemayay saddex meelood meel naftayda. 8 00:01:05,233 --> 00:01:07,868 Markii aan qol ku jiray iyo saddex qof oo kale, 9 00:01:09,370 --> 00:01:11,705 Waxaan dareemayay rubuc naftayda ah. 10 00:01:12,906 --> 00:01:15,743 Iyo markii aan ku jiray dad badan, 11 00:01:18,346 --> 00:01:20,047 Waxaan dareemay sidii qofna. 12 00:01:44,305 --> 00:01:45,939 waan ku necbahay 13 00:01:46,039 --> 00:01:47,241 Fadlan. 14 00:01:52,112 --> 00:01:53,481 ... dhammaan waxyaalahaas. 15 00:01:53,614 --> 00:01:55,416 Oh, waxaan u maleynayaa inuu kulul yahay. 16 00:01:55,449 --> 00:01:58,286 Oh, Tiff Peedle ayaa ii sheegay wuxuu leeyahay hal nuts. Taasi waa wax laga yaqyaqsado. 17 00:01:58,419 --> 00:02:00,588 Tiff Peedle beenaale pathological. 18 00:02:00,654 --> 00:02:01,889 Waligaa ma ogid. 19 00:02:01,955 --> 00:02:03,591 Hal waddo ayaa jirta si aad u ogaato, runtii. 20 00:02:03,657 --> 00:02:05,993 ma samaynaysid taas. Jooji 21 00:02:06,093 --> 00:02:07,961 Maya. Maya 22 00:02:08,061 --> 00:02:09,430 Hey, Connor. 23 00:02:11,599 --> 00:02:13,100 Haye, maxaa dhacaya? 24 00:02:13,801 --> 00:02:15,068 Waxba. 25 00:02:19,640 --> 00:02:21,675 Si badheedh ah ayuu kuu jecel yahay. Ma u malaynaysaa? 26 00:02:21,809 --> 00:02:23,811 Si badheedh ah ayuu rabaa inuu kuu waso. Allaw. 27 00:02:23,911 --> 00:02:26,180 Frederica Diaz ayaa ii sheegtay wuxuu ahaa fuck weyn. 28 00:02:26,280 --> 00:02:28,849 Frederica Diaz? Haa Ardayga beddelka Isbaanishka? 29 00:02:28,949 --> 00:02:32,119 Sophomore, dhici, dabada weyn, goono yaryar, homeroom 42, xusuusnow? 30 00:02:32,186 --> 00:02:33,821 Haa Sax. Haa 31 00:02:37,258 --> 00:02:38,359 Waa maxay? 32 00:02:39,660 --> 00:02:40,994 Ilaahow. 33 00:02:41,028 --> 00:02:43,664 Dareen-celinta xitaa ma rabaan iyada. 34 00:02:43,764 --> 00:02:46,300 Walaashaada cusub waa liiska-Z. 35 00:02:46,367 --> 00:02:48,001 Iyadu maaha walaashay. 36 00:02:48,101 --> 00:02:50,304 Waa sharciga karmic, Nina. Gurigaagu waa qumman yahay, 37 00:02:50,371 --> 00:02:52,540 hooyadaa waa ilmo yar aabahaa waa kulul yahay. 38 00:02:52,640 --> 00:02:54,708 Ha noqon mid xun. 39 00:02:54,808 --> 00:02:57,811 Adiguna waxaad tahay gabadha ugu quruxda badan dugsiga. 40 00:02:57,878 --> 00:02:59,547 Haa, si fiican, waan buuran ahay. 41 00:02:59,680 --> 00:03:02,316 Hagaag, waxay ahayd in aad dhaxli doonto dib u dhac hadhow ama hadhow. 42 00:03:05,018 --> 00:03:06,119 Dhibic 43 00:03:07,455 --> 00:03:10,123 Ma ka qabtaa haddaan kula fadhiisto? 44 00:03:10,190 --> 00:03:12,393 Waxaan hubaa inaan isticmaali lahaa shirkad. 45 00:03:41,355 --> 00:03:44,024 Kaalay waanu ku sugaynay. Aan tagno. 46 00:03:44,091 --> 00:03:47,094 fuck! Waa wax lagu qoslo! 47 00:03:49,663 --> 00:03:50,898 Dhaqso. 48 00:03:51,832 --> 00:03:53,701 Xagee ku dhuumanaysay? 49 00:03:53,767 --> 00:03:55,503 Waxay ku jirtay musqusha. 50 00:03:55,569 --> 00:03:57,037 Ugh! Waa maxay naxdin. 51 00:04:05,579 --> 00:04:07,114 Ma rumaysan karo waalidkay qaaday iyada. 52 00:04:07,247 --> 00:04:08,582 Markii ay timid usbuucii hore, 53 00:04:08,616 --> 00:04:11,218 waxay haysatay sanduuq kartoon ah iyada oo dambaska aabbaheed ku jiro. 54 00:04:19,893 --> 00:04:22,396 Runtii waan rajeynayaa waxaad aqbali lahayd Dot, Nina. 55 00:04:22,463 --> 00:04:23,897 Dhammaanteen waxan ku wada jirnaa. 56 00:04:23,964 --> 00:04:26,467 Si kastaba ha ahaatee. Ma ahayn go'aankayga. 57 00:04:26,567 --> 00:04:27,601 Halkaa ayay fadhidaa. 58 00:04:27,701 --> 00:04:29,870 Haddaba waa maxay? Xataa ma maqli karto. 59 00:04:29,937 --> 00:04:31,905 Xataa ma hadli karto. 60 00:04:31,972 --> 00:04:34,975 Waxay la mid tahay bisad, ama ey ama wax. 61 00:04:36,276 --> 00:04:37,945 Hooyaday waxay tidhi haye. 62 00:04:37,978 --> 00:04:39,613 Waxay rabtay inaan kuu sheego in walaasheed 63 00:04:39,713 --> 00:04:42,249 ayaa eegaya loogu talagalay qurxinta gudaha, haddii aad xiisaynayso. 64 00:04:42,316 --> 00:04:43,951 Waxay ku nooshahay Wallingford. 65 00:04:44,051 --> 00:04:45,553 Hagaag, waan siin doonaa wicitaan. 66 00:04:45,619 --> 00:04:47,087 Wali aad ayaan ahay halkan mashquul, in kastoo. 67 00:04:47,120 --> 00:04:48,489 Xitaa ma haysto dhammaatay jikada. 68 00:04:48,622 --> 00:04:51,258 Ama qolka fadhiga, ama qolka cuntada. 69 00:04:53,627 --> 00:04:56,063 Ma i caawinaysaa casho leh, Dot? 70 00:04:58,432 --> 00:05:00,468 Ha taaban taas, fadlan. 71 00:05:02,102 --> 00:05:04,605 waan ka xumahay Hooyaday isugeynta xakamaynta guud. 72 00:05:04,638 --> 00:05:06,974 Tani waxay noqon kartaa dharka sariirteena cusub. 73 00:05:07,107 --> 00:05:09,309 Ciise Masiix, hooyo, way taabanaysay uun. 74 00:05:09,410 --> 00:05:13,080 Ma aha in ay haysato cooties ama wax. 75 00:05:13,146 --> 00:05:15,516 Ka sokow, waxaad tahay daaya gabadha dib u dhacsan cuntadeena taabo. 76 00:05:15,649 --> 00:05:18,986 Iska jir, Nina, bushimaha way akhriyi kartaa. 77 00:05:19,086 --> 00:05:20,854 Qolka jiifkaagu aad buu u muuqdaa, Marwo Deer. 78 00:05:20,954 --> 00:05:24,124 Waxaan jeclahay daahyada cusub. Aad ayey u riwaayado badan yihiin. 79 00:05:24,191 --> 00:05:26,126 Goormaad ku jirtay qolkayga hurdada? 80 00:05:26,193 --> 00:05:29,497 Waan heli jirnay xoogaa lipstick ah, hooyo. 81 00:05:29,597 --> 00:05:33,133 Mudane Deer wuxuu qabtay shaqo aad u wanaagsan gurigan. 82 00:05:33,200 --> 00:05:36,470 Waa guriga ugu wanaagsan Meriden, qof kastaa wuxuu leeyahay sidaas. 83 00:05:37,505 --> 00:05:39,640 Waad ku mahadsan tahay, Michelle. 84 00:05:43,677 --> 00:05:45,446 Ma aha sidaas, Dot. 85 00:05:45,513 --> 00:05:48,015 Waad khasaarinaysaa aad u badan oo digirta ah. 86 00:05:55,889 --> 00:05:57,891 Waan daawanayay warka. 87 00:05:58,025 --> 00:06:02,496 Maxaynu wax u daawan waynay taasi run ahaantii na saameeya? 88 00:06:02,530 --> 00:06:04,798 Joogitaanka Michelle ee casho. Caawa maaha, Nina. 89 00:06:04,865 --> 00:06:06,800 Sababta, ma jirto cunto ku filan gabadha dhagoolada ah? 90 00:06:06,867 --> 00:06:10,638 Aabbahaa maalin dheer buu lahaa. Waan hubaa inuu yeeli lahaa sida habeen xasilloon. 91 00:06:10,704 --> 00:06:13,707 Hagaag, haddaba, muxuu u diiday Keligaa wax ku cun Dot? 92 00:06:15,809 --> 00:06:19,079 Paul Deer, sida wacan inaan mar kale ku arko. 93 00:06:20,213 --> 00:06:22,049 Janice Feltswater. 94 00:06:22,149 --> 00:06:24,017 Waxaan ahay la taliyaha kulliyadda Nina. 95 00:06:24,084 --> 00:06:25,218 Shirka waalidka iyo macalinka. 96 00:06:25,318 --> 00:06:26,319 Oh, haa. Haa 97 00:06:26,386 --> 00:06:28,856 Waxaan ahaa macne in aan kula taabto saldhigga. 98 00:06:28,922 --> 00:06:30,491 Ama xaaskaaga. 99 00:06:30,558 --> 00:06:32,760 Aniga, haa, waan ka walaacsanahay. 100 00:06:33,494 --> 00:06:34,695 Ku saabsan Nina? 101 00:06:34,762 --> 00:06:36,263 Ku saabsan Dot. 102 00:06:36,363 --> 00:06:39,366 Gabadha curyaanka ah ee aad qaadatay? Waa dhagool. 103 00:06:39,399 --> 00:06:41,268 Waxay u muuqataa mid aan faraxsanayn. 104 00:06:42,670 --> 00:06:44,738 Hadda ayay wayday aabaheed. 105 00:06:44,838 --> 00:06:46,073 Aad bay isugu dhawaayeen. 106 00:06:46,173 --> 00:06:47,675 Ka warran hooyadeed? 107 00:06:47,741 --> 00:06:49,409 Kansarka, markii Dot uu ahaa toddoba. 108 00:06:49,443 --> 00:06:51,612 Oh, naxdin leh. Haa 109 00:06:51,712 --> 00:06:54,715 Aad baad u fiican tahay in la soo geliyo. 110 00:06:54,748 --> 00:06:58,218 Ma tihid mid qurux badan naqshadeeye, nin wanaagsan baad tahay. 111 00:06:58,285 --> 00:06:59,787 Mahadsanid Olivia Deer? 112 00:06:59,920 --> 00:07:01,789 Haa Wax khaldan? 113 00:07:01,889 --> 00:07:04,792 Oh, uu, xaaskaygu xidid buu lahaa. 114 00:07:04,892 --> 00:07:06,059 Aah. Antibiyootiga. 115 00:07:06,093 --> 00:07:07,961 Hagaag, way fiicnayd inaan ku arko. Wacan in aan ku arko. 116 00:07:08,095 --> 00:07:09,630 Habeen wanaagsan. U sheeg xaaskaaga salaan. 117 00:07:09,730 --> 00:07:11,932 waan doonaa Habeen wanaagsan. Habeen wanaagsan. 118 00:07:20,307 --> 00:07:21,441 Hello, Dot. 119 00:07:21,542 --> 00:07:24,377 Ma lahayd maalin fiican dugsiga? 120 00:07:24,444 --> 00:07:26,647 Maalintii inteeda badan ayay qaadatay musqusha. 121 00:07:26,747 --> 00:07:28,549 Aad bay u fican tahay. 122 00:07:28,616 --> 00:07:30,951 Miyaanad noqon karin, sida, waalidkeed aan ilaah ahayn? 123 00:07:33,921 --> 00:07:35,923 Maanta waad fiicantahay. 124 00:07:37,925 --> 00:07:40,293 Waxaan idhi uun in aad maanta u egtahay mid fiican. 125 00:07:40,393 --> 00:07:43,664 Hagaag, waxaan u ekaa xaar waxaanan u baahanahay inaan timahayga dhaqo. 126 00:07:43,764 --> 00:07:46,233 Hooyo waa ka baxday qolka fadhiga. 127 00:08:01,782 --> 00:08:04,184 Haye, kaalay halkan. Qaado. 128 00:08:05,753 --> 00:08:07,187 Way fiicantahay. 129 00:08:07,287 --> 00:08:11,124 Waa, sida, bulsho ahaan la aqbali karo. Waa heroin la sharciyeeyay. 130 00:08:11,158 --> 00:08:12,860 Hooyaday ma dareemi doonto. 131 00:08:16,597 --> 00:08:17,765 Malab 132 00:08:41,354 --> 00:08:42,455 haye 133 00:08:43,056 --> 00:08:44,324 Paisley 134 00:08:46,960 --> 00:08:49,830 Waa shaqo adag qurxinta, Bawlos. 135 00:08:49,897 --> 00:08:53,634 Waa inaan ku tiirsanaado Faransiiska iyo Talyaani ii soo dira maryo. 136 00:08:58,706 --> 00:09:02,042 Kaalay Aan ku seexo Kaalay 137 00:09:04,211 --> 00:09:05,545 Sare u soco. 138 00:09:06,413 --> 00:09:07,414 Sare 139 00:09:08,215 --> 00:09:09,516 Ma fiicantahay? 140 00:09:25,733 --> 00:09:27,100 Mahadsanid, mudane. 141 00:09:35,408 --> 00:09:36,610 Jooji. 142 00:09:38,078 --> 00:09:40,881 Waa maxay? Aniga oo sidaas ii eegaya. 143 00:09:40,914 --> 00:09:42,082 Sida maxaa? 144 00:09:42,215 --> 00:09:43,917 Wali sinta ayaa i xanuunaysa habeenkii. 145 00:09:55,929 --> 00:09:57,631 Tani waxay timid maanta. 146 00:10:00,968 --> 00:10:03,637 Hadda qolka ugu dambeyntii waa la dhameeyay. 147 00:10:03,771 --> 00:10:05,238 Way qumman tahay. 148 00:10:08,275 --> 00:10:09,376 Wacan. 149 00:10:14,882 --> 00:10:16,216 waan ka xumahay 150 00:10:17,217 --> 00:10:18,551 Ku saabsan Dot. 151 00:10:22,122 --> 00:10:23,791 Waxaan rabaa iyada halkan, Olivia. 152 00:10:23,891 --> 00:10:25,558 Waxay ahayd wax sax ah in la sameeyo. 153 00:10:27,961 --> 00:10:29,396 Waa inaan helaa hablaha casho. 154 00:10:29,462 --> 00:10:32,232 Sidaas ha u odhan. 155 00:10:32,299 --> 00:10:34,234 Ha u jeedin, mar kasta oo aad tiraahdo 156 00:10:34,301 --> 00:10:36,169 in aad tahay wax u socdo, 157 00:10:36,269 --> 00:10:39,006 waxaad sheegaysaa Anigu ma ihi kan samaynaya. 158 00:10:39,106 --> 00:10:41,108 Waad daalan tahay, Olivia. Wax yar hurdo qaado. 159 00:10:41,174 --> 00:10:42,776 Maya, waan ogahay! 160 00:10:42,843 --> 00:10:45,245 Waxaan ahay cajiib nafta is og. 161 00:10:50,951 --> 00:10:53,620 Markaa, waxaad u malaynaysaa Dhibic ayaa awood u yeelan doonta 162 00:10:53,653 --> 00:10:55,622 in la sii wado fasalladaada dugsiga? 163 00:10:55,689 --> 00:10:56,990 ma aqaan, maxaad u weyddiin wayday? 164 00:10:57,090 --> 00:11:00,694 Waxaad mooddaa inaad khabiir tahay in dhego-la-hadal. 165 00:11:00,794 --> 00:11:04,865 Waad ogtahay, waxaa jira Kooras Luqadda Calaamadaha Ameerikaanka fiidnimada fiidnimada. 166 00:11:04,965 --> 00:11:09,102 Waxaan u maleeyay inay noqon doonto madadaalo haddaynu wada baranay luqad yar oo calaamadaha. 167 00:11:09,169 --> 00:11:11,204 Ma waxaad u jeedaa inay dhab ahaantii joogto? 168 00:11:11,304 --> 00:11:13,673 Dabcan way joogto, Nina 169 00:11:13,774 --> 00:11:16,176 Iyadu ma samayso cid kale hayso. 170 00:11:16,276 --> 00:11:17,610 Reerna ma leh. 171 00:11:17,677 --> 00:11:19,479 Nasiib uma laha adiga oo kale. 172 00:11:21,181 --> 00:11:22,783 Kuuma yeeli doonto inaad, waad ogtahay, 173 00:11:22,850 --> 00:11:24,551 qaar qaado koorsooyinka luqadda dhegoolaha. 174 00:11:24,651 --> 00:11:27,154 Way kari wayday caawin laakiin si fiican u eeg codsiyada kuleejka. 175 00:11:27,220 --> 00:11:29,622 Dadku waxay jecel yihiin inay arkaan hindise yar. 176 00:11:31,992 --> 00:11:35,328 Hello? Haa. Waan ogahay. 177 00:11:35,362 --> 00:11:37,798 Haa, waa hagaag, aan ku soo celiyo. Waayahay 178 00:11:39,066 --> 00:11:41,668 Adiga ayaa iska dhigaya guriga, okay, Dot? 179 00:11:42,903 --> 00:11:44,237 waan hoyanayaa ee Michelle. 180 00:11:44,337 --> 00:11:46,306 Waa inaan ku dhaqannaa Hababkayada cusub. 181 00:11:47,207 --> 00:11:49,209 Caawa? 182 00:11:49,309 --> 00:11:51,644 Haa, waxaan rabay inaan ku siiyo iyo inantaada cusub waqti in la xidho. 183 00:11:58,085 --> 00:12:01,088 Michelle waxay ku dhacday Norman Griss, 184 00:12:02,055 --> 00:12:04,557 Nina Deer oo leh Nelim Sathime. 185 00:12:05,225 --> 00:12:07,160 Oh, iyo, Dot, 186 00:12:07,227 --> 00:12:10,898 qaybtan waa lagu shuraakoobayaa Connor Kennedy. 187 00:12:11,765 --> 00:12:12,933 Waayahay? 188 00:12:14,234 --> 00:12:16,103 Waa hagaag, qof walba. 189 00:12:17,104 --> 00:12:18,705 Hi. 190 00:12:18,772 --> 00:12:20,774 Dib u diir lakabkaas dibadda maqaarka 191 00:12:20,908 --> 00:12:24,744 oo is baro la guud qaab-dhismeedka anatomical. 192 00:12:24,778 --> 00:12:26,179 Waxaan wacayaa PETA. 193 00:12:26,246 --> 00:12:28,348 Tani waa weyn naxariista xoolaha hadda. 194 00:12:28,415 --> 00:12:30,183 Badbaadi, Miss Fell. 195 00:12:35,789 --> 00:12:36,790 Oh... 196 00:12:36,924 --> 00:12:38,691 Dabeecad, Dhibic, aayar. 197 00:12:39,927 --> 00:12:41,929 Doofaarku mar hore wuu dhintay. 198 00:12:48,601 --> 00:12:51,571 Ma rumaysan karo maqalkaas badeecooyinka wasakhda ah waxay gaadhaan shaybaadhka oo leh Connor. 199 00:12:51,638 --> 00:12:53,907 Waa sida Piln isku dayaya inuu xajiyo qaddarka. 200 00:12:53,974 --> 00:12:56,076 Oo waxaan rabaa in aan isaga fujiyo. 201 00:12:56,143 --> 00:12:57,377 isaga was. 202 00:12:57,444 --> 00:12:59,947 Waa iska caddahay ka baqasho ballan. 203 00:13:00,047 --> 00:13:03,283 Marka, yaad rabtaa bang-chung maalmahan, Nina? 204 00:13:05,318 --> 00:13:07,821 Qofna. Nina, waa inaad sii socotaa. 205 00:13:07,955 --> 00:13:10,457 Waxaad tahay 17 oo weli bikro baad tahay. 206 00:13:10,490 --> 00:13:12,292 Ha welwelin, ma ihi qof u sheegi doona. 207 00:13:12,392 --> 00:13:14,727 Waa uun haddii aadan shaygan soo kicin ka hor dhamaadka sanadka, 208 00:13:14,794 --> 00:13:17,297 waad ku dhamaan doontaa isagoo ah spinster dugsiga sare. 209 00:13:17,397 --> 00:13:18,398 Si badheedh ah. 210 00:13:18,465 --> 00:13:19,799 Hadda, Runtii ma helayo. 211 00:13:19,933 --> 00:13:22,169 Waxaad yeelan kartaa qof kasta oo aad rabtay. 212 00:13:22,269 --> 00:13:25,072 Marka laga reebo Connor. Dibs isaga semesterkan. 213 00:13:26,974 --> 00:13:28,441 Oh, eeg. 214 00:13:28,508 --> 00:13:31,344 Dot waxay heshay wehel way la hadli kartaa. 215 00:13:32,946 --> 00:13:35,115 Malaha Myrna way korsan doontaa iyada, iyo habkaas 216 00:13:35,182 --> 00:13:37,350 way yeelan kartaa laba gabdhood oo dhego la'. 217 00:14:39,879 --> 00:14:43,050 Markii Beethoven uu ahaa 17 sano jir, hooyadii waa dhimatay. 218 00:14:46,386 --> 00:14:51,224 Sannadkii 1801, markii Beethoven marka hore la ogaaday waxaa ka lumay maqalkiisii, 219 00:14:51,324 --> 00:14:53,360 aad buu u niyad jabay. 220 00:14:57,730 --> 00:14:59,899 ... run ahaantii waa garanayaa qofka aan ahay. Waxaan siiyey ogeysiis laba toddobaad ah. 221 00:15:00,000 --> 00:15:02,535 Daawo, Waxaan hadda kuu sheegayaa... 222 00:15:07,874 --> 00:15:09,842 Waa maxay? Oh, waxba, nin. 223 00:15:09,909 --> 00:15:11,511 Waxaan rabaa inaan arko Ha ka werwerin. 224 00:15:11,578 --> 00:15:14,847 Haye, maxaa fuck ah? Ma rabto inaad fuso la sayidkii, ilmo. 225 00:15:14,914 --> 00:15:18,251 Kaalay Haye, nimanyahow, kaalaya. Aan tagno. 226 00:15:18,285 --> 00:15:21,621 Laakiin wuu ka soo baxay xilligan ee guulaysta dhibaatada. 227 00:15:27,260 --> 00:15:30,964 Muddadiisa dhexe lagu gartaa cod geesinimo leh, 228 00:15:32,799 --> 00:15:34,801 Sida uu ku jiray opera, Fidelio, 229 00:15:37,370 --> 00:15:41,541 meesha naag badbaadisay ninkeedii xidhnaa ka dil 230 00:15:41,608 --> 00:15:43,643 gacanta cadowgiisa. 231 00:15:47,747 --> 00:15:49,582 Halkan kaalay, Dot. 232 00:15:49,616 --> 00:15:51,618 Ha baqin, waxaad u baahan tahay xoogaa midab ah. 233 00:15:54,988 --> 00:15:58,425 Aad bay u xun tahay Waan joojiyay inaan ku arko ka dib markii hooyadaa dhimatay. 234 00:16:00,460 --> 00:16:02,895 Mar walba waxaan doonayey walaasheed. 235 00:16:02,962 --> 00:16:05,298 Waad ogtahay, laga yaabaa haddii aad yeelan lahayd a Saamaynta dumarka ee noloshaada, 236 00:16:05,398 --> 00:16:07,734 ma yeeli lahayd u ekaa ilaaliyaha. 237 00:16:10,803 --> 00:16:12,339 Halkaa, waxay u egtahay mid qumman. 238 00:16:12,472 --> 00:16:14,274 Hadda adiga dhab ahaantii naag u eeg. 239 00:16:15,808 --> 00:16:16,976 Ka dib. 240 00:16:48,341 --> 00:16:51,844 Waxaan qabtay su'aal pop ah taariikhda maanta. Waxaan helay B-. 241 00:16:51,944 --> 00:16:53,880 Oh, taasi aad bay u xun tahay. 242 00:16:53,980 --> 00:16:55,848 Michelle waxay heshay C. 243 00:16:55,948 --> 00:16:57,717 Waxaan u maleeyay wax fiican bay ahayd. 244 00:16:57,817 --> 00:17:01,154 Waxa ugu yar ee aad samayn karto wax taageero ah dheh. 245 00:17:03,790 --> 00:17:05,958 Timahaagu aad bay u dheeraynayaan. 246 00:17:07,360 --> 00:17:08,828 Aad bay u jilicsan tahay. 247 00:17:10,297 --> 00:17:11,798 Mahadsanid Aabe 248 00:17:15,335 --> 00:17:17,504 Todobo jir ayaan ahaa markii hooyaday dhimatay. 249 00:17:19,038 --> 00:17:21,474 Intaa ka dib, aabbahay wuxuu noqday adduunyo. 250 00:17:42,729 --> 00:17:47,767 Markii aan yaraa, xataa haddaan cadaalad ahaa barbarashada miisaanka, 251 00:17:47,867 --> 00:17:49,602 aabbahay dhabarkiisa ayuu cadaadi lahaa 252 00:17:49,702 --> 00:17:52,872 ka dhanka ah saldhigga ee biyaano toosan isagoo indhaha isku haya 253 00:17:52,905 --> 00:17:56,243 si uu u awoodo dareemo gariir ee xadhkaha biyaano. 254 00:17:57,710 --> 00:17:59,846 Waxay ahayd hab uu wax u dhegeysto. 255 00:18:12,024 --> 00:18:13,193 Maalin maalmaha ka mid ah 256 00:18:14,861 --> 00:18:16,963 waxaanu cunaynay shiilan faransiis ah. 257 00:18:19,932 --> 00:18:22,802 waan la ciyaarayay ketchup ee saxankayga. 258 00:18:25,605 --> 00:18:29,442 Aabahay wuxuu ii sheegay inuu ku qasban yahay orod jidka bangiga. 259 00:18:30,743 --> 00:18:33,246 Waxaan ku idhi Waxaan ku qasbanaay inaan tago musqusha. 260 00:18:35,315 --> 00:18:38,485 Wuxuu ii sheegay inaan la kulmo makhaayadda horteeda. 261 00:18:42,121 --> 00:18:45,558 Markii aan halkaas gaaray, meel walba dad baa joogay. 262 00:18:50,230 --> 00:18:54,000 Aabahay waa orday gaari xamuul ah hortiisa waana la dilay. 263 00:19:07,680 --> 00:19:11,951 Askarigii baa ii sheegay in uu malaha ku dhintay saamayn. 264 00:19:12,018 --> 00:19:14,321 Waxay ahayd degdeg, xanuun ma jirin. 265 00:19:16,022 --> 00:19:18,625 waa in aan ku raaxayso taas. 266 00:19:20,760 --> 00:19:23,696 Diiwaanka, Labada dhinacba wuu eegay, 267 00:19:23,796 --> 00:19:27,133 laakiin wuu maqli waayay hoonka baabuurka ayaa ku garaacaya. 268 00:19:27,967 --> 00:19:30,470 Qofna uma cararin inuu badbaadiyo. 269 00:19:30,503 --> 00:19:34,341 Qofna ma dhibin si uu u baxsado oo uu u qabto. 270 00:19:34,474 --> 00:19:38,144 Haddaan isaga la joogi lahaa, way ka duwanaan lahayd. 271 00:19:39,679 --> 00:19:41,781 Haddaanan isaga ka tegin. 272 00:19:52,859 --> 00:19:54,193 Aabe. 273 00:20:01,000 --> 00:20:03,303 Waxaad leedahay dhabarka quruxda badan. 274 00:20:05,405 --> 00:20:08,341 Hadday adiga uun tahay may qurux badnayn. 275 00:20:08,408 --> 00:20:11,210 Waxaan helay saddex rodol. Waxaan isku miisaamay qolka jimicsiga. 276 00:20:11,311 --> 00:20:12,812 Maxay ahayd taasi? 277 00:20:51,284 --> 00:20:53,786 Sidee buu u imanayaa guriga Alderside? 278 00:20:53,920 --> 00:20:55,254 Fiican, fiican. 279 00:21:07,734 --> 00:21:10,303 waan hoyanayaa ee Michelle. 280 00:21:12,639 --> 00:21:13,973 Waa habeen dugsiyeed. 281 00:21:14,106 --> 00:21:15,408 Ujeedadaaduna waa? 282 00:21:17,877 --> 00:21:19,879 Ma soconaysid Hooyo 283 00:21:19,946 --> 00:21:21,581 Maxay u tagi wayday? 284 00:21:22,915 --> 00:21:25,752 Ha i khilaafin kaliya in aan is khilaafo. 285 00:21:25,818 --> 00:21:27,787 Waxaan aadeynaa kaliya filimada oo leh saaxiibo badan. 286 00:21:27,887 --> 00:21:29,822 Wiilashii? 287 00:21:29,922 --> 00:21:32,592 Arrinkaaga maaha. Kaliya waan xiiseeyaa. 288 00:21:32,659 --> 00:21:35,562 Haa, aniga iyo Michelle waxay ahaayeen gang-bang kooxda varsity oo dhan 289 00:21:35,628 --> 00:21:37,930 safka danbe ee Cineplex ah. 290 00:21:37,997 --> 00:21:39,332 Ma soconaysid 291 00:21:41,501 --> 00:21:42,735 Maxaa diidaya? 292 00:21:51,310 --> 00:21:54,481 Waxaan dhammeeyay dhammaan shaqadaydii guriga. 293 00:21:54,514 --> 00:21:56,683 Shaqadeedii guriga oo dhan way dhammaysay. 294 00:21:59,419 --> 00:22:00,753 Markaa ma tagi karaa? 295 00:22:00,820 --> 00:22:02,489 Hagaag, aabbahaa ayay ku xidhan tahay. 296 00:22:04,624 --> 00:22:05,792 Mahadsanid Aabe 297 00:22:05,858 --> 00:22:07,293 Oh. 298 00:22:08,528 --> 00:22:10,663 Hello? Haa. Waxaan maqnaan doonaa hal ilbiriqsi gudahood 299 00:22:10,763 --> 00:22:12,665 Michelle ayaa banaanka ku sugaysa. Bye. 300 00:22:24,310 --> 00:22:25,778 Maxaa qaldan 301 00:22:31,317 --> 00:22:33,185 Waxay u malaynaysaa inay wax kasta samayn karto ayay rabtaa. 302 00:22:33,285 --> 00:22:35,121 Kaliya waxay rabtaa inay aado filim. 303 00:22:35,187 --> 00:22:36,689 Ma i caawinaysid, Olivia. 304 00:22:36,723 --> 00:22:38,157 Ma i caawinaysid. 305 00:22:38,224 --> 00:22:40,126 Waxaan isku dayayaa inaan koriyo. 306 00:22:40,192 --> 00:22:44,063 Waxaan isku dayayaa inaan wax sax ah sameeyo, adiguna ima caawinaysid. 307 00:22:44,196 --> 00:22:45,965 Si joogto ah ayaad ii khilaafaysaa. 308 00:22:46,032 --> 00:22:48,668 is deji. waan necbahay marka aad igu dhufato. 309 00:22:48,701 --> 00:22:51,203 Adigu maamulkayga ayaad wiiqday. 310 00:22:51,337 --> 00:22:54,507 Ha noqon wax lagu qoslo, waa gabdho kaliya. Ciise. 311 00:23:01,347 --> 00:23:03,850 Oh, waan ka xumahay waa inaad taas aragto, Dot. 312 00:23:08,354 --> 00:23:12,158 Hagaag, wuu xanaaqaa mar mar sabab wanaagsan ma jirto. 313 00:23:13,493 --> 00:23:16,395 Dadku waxay noqon karaan aad u adag, Dot. 314 00:23:18,565 --> 00:23:20,066 Waad ogtahay, hooyadaa way adagtahay. 315 00:23:20,099 --> 00:23:21,934 Hooyadaa waxay ahayd dacas. 316 00:23:22,068 --> 00:23:25,705 waan guursaday ninkii ugu horeeyay ee aan la joogay, laakiin hooyadaa maaha. 317 00:23:25,738 --> 00:23:28,908 Hooyadaa way weynayd, duq, nasiib wacan. 318 00:23:31,578 --> 00:23:33,680 Waxaad u egtahay hooyadaa, ma ogtahay taas? 319 00:23:33,746 --> 00:23:38,250 Waxaad hadda la mid tahay da'da hooyadaa ayaa ahayd markii aan is baranay. 320 00:23:38,284 --> 00:23:39,519 Qabo 321 00:23:47,594 --> 00:23:50,530 Waa kan gurigayagii qalin jabinta kadib. 322 00:23:50,597 --> 00:23:52,031 Waxaan wadaagnay qol jiif. 323 00:23:52,098 --> 00:23:55,434 gidaarkaas ayaan kor u qaaday labadayda gacmood. 324 00:23:55,568 --> 00:23:57,369 Ilaahow timahayga fiiri. 325 00:24:03,442 --> 00:24:04,443 Umm-Hmm. 326 00:24:06,779 --> 00:24:11,784 Waad ogtahay, waa inaad sameyso dadaal badan si ay u sii wadaan muuqaalka. 327 00:24:11,884 --> 00:24:14,153 Halkaa tag waxaad u egtahay mid aad u fiican. 328 00:24:18,958 --> 00:24:21,127 Hooyadaa waan ka masayraa mararka qaarkood. 329 00:24:22,562 --> 00:24:24,564 Marna waa inaan duqoobayn. 330 00:24:32,605 --> 00:24:35,074 Waa maxay, ma rabtaa inaad filim aaddo? 331 00:24:35,141 --> 00:24:37,476 Dabcan. Hubaal, waan ku qaadan karaa 332 00:24:38,645 --> 00:24:40,980 Xaalad kuma lihid in la wado. 333 00:24:41,080 --> 00:24:44,651 Kaligeed bay tahay, Bawlos. Waxay doonaysaa inay tagto filim. Waa waxa ugu yar ee aan samayn karo. 334 00:24:44,751 --> 00:24:45,785 Gabadha miskiinka ah. 335 00:24:45,852 --> 00:24:47,353 waan wadi doonaa 336 00:24:52,324 --> 00:24:54,426 Bawlos waa ku wadi doonaa. 337 00:25:24,156 --> 00:25:27,126 Ka gudub si aan u ag fadhiisto Connor. 338 00:25:27,193 --> 00:25:29,028 Waxaan rabaa inaan arko haddii uu si adag u dhaco 339 00:25:29,061 --> 00:25:30,663 markaan gacanta saaray dhabtiisa. 340 00:25:38,470 --> 00:25:40,840 Ma inaan waydiino Dot inuu nala fadhiisto? 341 00:25:43,576 --> 00:25:45,678 Dadka qaar door biday in aad keligaa fadhiiso. 342 00:25:45,745 --> 00:25:47,814 Haa, saaxiib. Iyadu waa buzzkill, ninyahow. 343 00:25:47,880 --> 00:25:50,349 Maya, anigu... Dhab ahaantii, nimanyahow ka fikir. 344 00:25:50,416 --> 00:25:52,752 Waxaan ula jeedaa, qiyaas maxay taasi noqon doontaa, 345 00:25:52,885 --> 00:25:54,754 ma garanaysaa Ma awoodo inaad maqasho? 346 00:25:55,688 --> 00:25:57,156 Waa niyad jab. 347 00:25:57,223 --> 00:25:59,158 Way garanaysaa waxa ay u egtahay in la maqlo. 348 00:25:59,225 --> 00:26:01,728 Waxay lumisay maqalkeedii markay todoba jir ahayd ka dib markii ay hooyadeed dhimatay. 349 00:26:01,761 --> 00:26:03,562 Waxay ahayd gebi ahaanba caadi intaa ka hor. 350 00:26:06,733 --> 00:26:08,500 Taasi waa qabow. 351 00:26:08,567 --> 00:26:09,769 Ma garanayo, waan ku sharadsan lahaa aad wax u lumiso 352 00:26:09,902 --> 00:26:11,237 weligeed isagoo lahaa haba yaraatee. 353 00:26:11,270 --> 00:26:13,039 Hagaag, Deepak Chopra Winfrey. 354 00:26:13,105 --> 00:26:14,774 Waad ku mahadsan tahay casharka nolosha. 355 00:26:31,457 --> 00:26:34,927 Maalin waanu kacnay oo waanu garwaaqnay dunidu way nuugtaa. 356 00:26:37,296 --> 00:26:39,431 Oo annagu waanu nuuganahay ku jiritaankeeda. 357 00:26:41,533 --> 00:26:43,102 Anaguna waanu ka cararnay. 358 00:26:48,274 --> 00:26:51,143 Waxaan kuu sheegayaa, waa hermaphrodite. 359 00:26:51,243 --> 00:26:53,312 Waa maxay? Ma i rumaysan tihiin? 360 00:27:07,626 --> 00:27:10,429 Wax kasta oo aan ahayn in aan is wajahno nafteena sidaan nahay. 361 00:27:16,836 --> 00:27:19,005 Wax kasta oo laga fogaado in la weydiiyo 362 00:27:20,306 --> 00:27:22,809 sababta aan nafteena u nacno aad u badan. 363 00:27:43,662 --> 00:27:46,365 Sidee ku ogaan kartaa haddii aad tahay shumis wanaagsan? 364 00:27:47,700 --> 00:27:49,335 maxaad ka wadaa 365 00:27:51,003 --> 00:27:52,939 waxaan ula jeedaa, haddii aad ahaan lahayd shumis xun, 366 00:27:53,005 --> 00:27:54,841 ma u malaynaysaa dadka ayaa kuu sheegi lahaa? 367 00:27:54,941 --> 00:27:57,877 Mise waxaad u malaynaysaa inaad jeclaan lahayd, dhab ahaantii noolow noloshaada oo dhan 368 00:27:57,977 --> 00:28:00,512 ku fikiraya shumis fiican bay ahaayeen? 369 00:28:01,881 --> 00:28:04,550 Ma garanayo. 370 00:28:04,683 --> 00:28:06,819 Waa inaad waydiisaa, waxaan filayaa. 371 00:28:08,788 --> 00:28:12,624 Raadi qof aad runtii ku kalsoon tahay oo dhunko iyaga. 372 00:28:14,560 --> 00:28:16,729 Kadibna weydii sida ay wax u dhaceen. 373 00:28:18,297 --> 00:28:19,498 waxaan filayaa. 374 00:29:31,303 --> 00:29:32,304 waxaan ahay... 375 00:29:36,242 --> 00:29:37,743 Waan xanuunsanahay, Dot. 376 00:29:42,281 --> 00:29:45,117 waan bukaa oo waan necbahay. 377 00:29:49,621 --> 00:29:50,890 Waxaan u maleeyay 378 00:29:53,159 --> 00:29:56,896 markaad halkan timid laga yaabaa in arrimuhu is beddelaan. 379 00:30:03,335 --> 00:30:07,840 Waxaan is idhi malaha qof kale ku haysto halkan lahaa... 380 00:30:12,678 --> 00:30:14,113 Ma garanayo. 381 00:30:15,747 --> 00:30:17,850 Ma garanayo waxaan u maleeyay. 382 00:30:41,773 --> 00:30:43,109 waan necbahay 383 00:30:56,488 --> 00:30:59,158 Haddii aad ku noolaan karto meel kasta aduunka xaggee bay ahaan lahayd? 384 00:31:00,192 --> 00:31:01,860 Ma garanayo. 385 00:31:01,961 --> 00:31:03,862 Weligaa ma samaysay ka fikir taas ka hor? 386 00:31:03,963 --> 00:31:05,564 Dabcan. Mar walba waan ka fekeraa. 387 00:31:05,664 --> 00:31:07,199 Hagaag, xaggee haddaba? 388 00:31:09,068 --> 00:31:10,569 Ka waran adiga? 389 00:31:11,904 --> 00:31:13,405 Florida, laga yaabee. 390 00:31:14,406 --> 00:31:15,574 Qorrax badan. 391 00:31:16,208 --> 00:31:17,309 Haa. 392 00:31:18,144 --> 00:31:19,645 Malaha Australia. 393 00:31:21,247 --> 00:31:23,349 Random Waa maxay sababtu? 394 00:31:25,684 --> 00:31:27,486 Runtii aad bay u fog tahay. 395 00:31:54,913 --> 00:31:56,682 Si kastaba ha ahaatee, Nina. Kaliya sug ilaa aad hooyo iyo aabbe waa hurdaan 396 00:31:56,748 --> 00:31:58,951 oo dhuumasho. Ma aha sidaas u adag. 397 00:31:59,051 --> 00:32:01,387 Hooyaday waa hurdo la'aan joogto ah, Mar walba waan sameeyaa. 398 00:32:01,453 --> 00:32:03,956 Waxaan ula jeedaa, la hooyadaa waa inay fududaato. Michelle. 399 00:32:04,056 --> 00:32:06,092 Def Jam Records halkaas waxba kama qaban doono. 400 00:32:06,192 --> 00:32:08,027 Ku maqli mayso. 401 00:32:08,961 --> 00:32:10,429 Bal eeg, waxaan idhi waan isku dayi doonaa 402 00:32:10,529 --> 00:32:12,531 Kaalay, waxay noqon doontaa madadaalo. Waa afarteenna. 403 00:32:12,631 --> 00:32:14,133 Meesha ayaan helnay, armaajo khamriga waalidkay. 404 00:32:14,233 --> 00:32:15,934 Waxaa laga yaabaa inaad kaniiniga qaar ka qaadi karto ka hooyadaa. 405 00:32:16,035 --> 00:32:18,804 hooyadeed qoraal qoraal ah oo weyn. 406 00:32:18,904 --> 00:32:19,938 - Michelle. - Waa maxay? 407 00:32:20,039 --> 00:32:22,241 - Aamus - iyadu waa. 408 00:32:22,308 --> 00:32:24,410 Waan noqon doonaa daahsoon ku dhaqanka. 409 00:32:31,150 --> 00:32:32,651 Waa maxay sababta riwaayaddu? Waxba. 410 00:32:32,751 --> 00:32:34,620 I eeg hadda. 411 00:32:34,720 --> 00:32:36,722 Brian waalidkiis waa la tagi doonaa hal habeen. 412 00:32:36,822 --> 00:32:38,657 Connor iyo Brian ayaa na doonaya in ay la sakhraansan yihiin. 413 00:32:38,757 --> 00:32:40,426 oo ma tagi doontid aniga iga daa. 414 00:32:40,492 --> 00:32:42,661 Maxay tahay sababta aan halkaas u joogo? Maxaad ugu martiqaadi la'dahay Fiona? 415 00:32:42,794 --> 00:32:44,963 Sababtoo ah isagu ma sameeyo waxaan rabaa in aan waso Fiona. Wuxuu rabaa inuu ku waso. 416 00:32:45,064 --> 00:32:46,898 Bal eeg, waxaan idhi waan isku dayi doonaa Michelle. Ku rid 417 00:32:46,999 --> 00:32:48,734 Waad ogtahay, hooyadaa way dhimanaysaa 9:00 habeen walba 418 00:32:48,800 --> 00:32:51,803 iyo aabahaa waa in aad seexataa mar mar. 419 00:32:51,903 --> 00:32:53,639 Waa inaan aadaa fasalka. 420 00:33:01,847 --> 00:33:02,848 Hello? 421 00:33:02,948 --> 00:33:04,416 Sidee tahay gabadhayda yar? 422 00:33:04,483 --> 00:33:05,651 maxaad rabtaa 423 00:33:05,751 --> 00:33:07,486 Waxaan lahaa hadda daqiiqad aamusan xafiiska. 424 00:33:07,586 --> 00:33:09,321 Waxaan u maleeyay inaan arki doono sidaad tahay 425 00:33:09,421 --> 00:33:10,822 Fiican 426 00:33:10,922 --> 00:33:13,092 Ma ku jirtaa kaaga lebbiska farxada? 427 00:33:13,159 --> 00:33:16,328 Waa inaan gala fasalka. Taleefankayga waan daminayaa 428 00:33:16,428 --> 00:33:18,264 Yaa ahaa kaas? 429 00:33:18,364 --> 00:33:20,266 Hooyaday Aad bay u baahan tahay. 430 00:34:11,383 --> 00:34:12,484 Xaar! 431 00:34:55,561 --> 00:34:56,795 Haye, Dot. 432 00:35:25,591 --> 00:35:29,495 Noloshu way nuugtaa, Dot. Waxaan dareemayaa sidaan kuu sheegi karo. 433 00:35:29,595 --> 00:35:33,465 Waxaan dareemayaa inaan daacad noqon karo waayo ma maqli kartid mise waad awoodaa? 434 00:35:35,434 --> 00:35:37,769 Ku eeg. 435 00:35:37,803 --> 00:35:40,906 Cunista sandwichkaaga sida doofaarka inta aan hadlayo. 436 00:35:42,808 --> 00:35:45,844 Waa wax la yaab leh oo lagu nasteexo 437 00:35:45,944 --> 00:35:49,915 Markii ugu horeysay ee aan kula kulmo, iyo marka ugu horeysa guuray, waan ku nacay. 438 00:35:49,981 --> 00:35:51,650 wejigaaga waan nacay, 439 00:35:52,651 --> 00:35:54,653 iyo indhahaaga madhan ee carrabka la'. 440 00:35:57,823 --> 00:36:02,027 Laakiin hadda waxaan dareemayaa sidii aan mar kale kuu aqaan waxaas oo dhami waa is beddeleen. 441 00:36:02,127 --> 00:36:03,762 Aad bay u fiican tahay in la ogaado in uu jiro qof 442 00:36:03,829 --> 00:36:05,664 oo noloshu ay ka nasato in ka badan tayda. 443 00:36:08,634 --> 00:36:10,702 Waxaan dili doonaa aabahay, Dot. 444 00:36:13,472 --> 00:36:14,673 Caawa. 445 00:36:18,710 --> 00:36:20,846 Waan necbahay isaga, waad ogtahay. 446 00:36:20,946 --> 00:36:23,982 Waan necbahay isaga laakiin waan jeclahay isaga. 447 00:36:24,049 --> 00:36:26,552 Waan necbahay marka uusan oggolaan waxaan la baxaa saaxiibaday, 448 00:36:26,652 --> 00:36:29,888 laakiin waan jeclahay marka uu i waso. 449 00:36:29,988 --> 00:36:32,558 Waan necbahay markuu aniga sidoo kale, in kastoo. 450 00:36:32,658 --> 00:36:34,125 Ma aragtaa sida taasi u shaqeyso? 451 00:36:34,159 --> 00:36:35,661 Wax macno ah ma samaynayso. 452 00:36:40,499 --> 00:36:43,535 Wuu jecel yahay marka In kastoo aan ka qaniino ibtiisa. 453 00:36:45,804 --> 00:36:49,174 Waxaan ku dhejiyaa caarada ibtiisa Ilkaheyga dhexdooda 454 00:36:49,241 --> 00:36:53,579 oo aan carrabka xoqo hor iyo gadaal, sida muraayadda muraayadda. 455 00:36:57,683 --> 00:36:59,985 Waxay u kaxaysaa duurjoogta. 456 00:37:00,051 --> 00:37:02,354 Waxaan ka dhigay inuu mar uun yimaado dhuuqida ibtiisa. 457 00:37:02,421 --> 00:37:04,756 Xataa ma taabto diktiisa mar. 458 00:37:07,225 --> 00:37:10,596 waan jeclahay in aan kuu sheego xaarkan. 459 00:37:10,696 --> 00:37:12,230 Sababtoo ah waa sida laabta ayay igaga baxday 460 00:37:12,364 --> 00:37:14,232 laakiin wali waa sir ma garanaysaa 461 00:37:19,871 --> 00:37:21,940 Michelle aabaheed wuxuu haystay qori. 462 00:37:22,908 --> 00:37:24,610 Waan ogahay meesha ay ku taal. 463 00:37:27,546 --> 00:37:30,549 Laakiin waxaan qiyaasayaa inay aad u fool xun tahay. 464 00:37:30,682 --> 00:37:33,352 Waad ogtahay, oo leh hooyada qurxinta iyo dhammaan. 465 00:37:33,419 --> 00:37:34,920 Inkastoo ay tahay malaha mar hore ayuu ku biiray 466 00:37:35,020 --> 00:37:38,056 Judy Garland iyo Marilyn Monroe in jannada popper ee pill. 467 00:37:38,123 --> 00:37:40,626 Waxay la mid tahay iyo E! Sheekada Meriden ee runta ah. 468 00:37:45,397 --> 00:37:47,198 waan soo daahay 469 00:37:49,134 --> 00:37:51,202 Hooyo ma toosi doonto. Nah. 470 00:37:52,438 --> 00:37:53,939 Ma maqli kartid. 471 00:37:55,040 --> 00:37:56,642 Waxay noqon doontaa aniga, 472 00:37:57,609 --> 00:37:58,877 aabbahay, 473 00:38:00,312 --> 00:38:02,814 iyo xabbad. 474 00:38:02,914 --> 00:38:05,951 Michelle ayaa u xadi doonta aniga galabtaan. 475 00:38:06,452 --> 00:38:07,486 Pow 476 00:39:31,737 --> 00:39:34,172 Haye, hey, ka xumahay. Miyaan ku cabsi galiyay? 477 00:39:35,173 --> 00:39:36,808 Aniga-- uma jeedin. 478 00:39:36,842 --> 00:39:37,876 Kaliya waan ku raadinayey 479 00:39:38,009 --> 00:39:39,344 Waxaan maqlay muusigga. Taasi waa, sida, yaab leh. 480 00:39:39,411 --> 00:39:42,481 Aniga -- waligay ma fiicneyn wax kasta oo aan ahayn kubbadda koleyga. 481 00:39:45,016 --> 00:39:46,818 Fiiri, 482 00:39:46,885 --> 00:39:50,489 Waxaan la yaabanahay goortaad waxay rabeen inay isu yimaadaan 483 00:39:50,556 --> 00:39:51,757 in la qoro shaybaadhka. 484 00:39:59,898 --> 00:40:00,932 Dhibic 485 00:40:02,233 --> 00:40:04,202 Dhibic 486 00:40:04,269 --> 00:40:07,205 Warqadda gidaarka ee cuntada qolku waa gadooday. 487 00:40:07,272 --> 00:40:08,607 Waxay dalbadeen warqad khaldan. 488 00:40:08,707 --> 00:40:10,742 Haa, waa hagaag, waxay igu keentaa lallabo. 489 00:40:10,876 --> 00:40:14,045 Khalad bay sameeyeen. Way beddeli doonaan. 490 00:40:14,112 --> 00:40:16,682 Hadii aan casho cuno maalin walbana taas eeg. 491 00:40:16,748 --> 00:40:18,083 si dhab ah ayaan u tuuri lahaa 492 00:40:18,183 --> 00:40:19,451 Waa ku filan tahay. 493 00:40:20,285 --> 00:40:22,287 Waa maxay? Kaliya waxaan leeyahay. 494 00:40:22,387 --> 00:40:25,924 Waa maxay, waa sharci darro hadda in la haysto fikrad gurigan? 495 00:40:28,560 --> 00:40:30,095 Taasi waa Michelle. 496 00:40:30,228 --> 00:40:31,863 Labadiinaba waxay ku biiraan sinta. 497 00:40:31,897 --> 00:40:34,199 Haa, waxaan nahay saaxiibo, hooyo, taasi waa waxa ay sameeyaan asxaabta ugu fiican. 498 00:40:34,265 --> 00:40:36,367 Haddii aad wax hayso, waad ogaan lahayd. 499 00:40:41,473 --> 00:40:43,441 - Connor. - Waxay ahayd inaan waco. 500 00:40:43,542 --> 00:40:45,477 - Maxaad halkan ka qabanaysaa? - Ma iyada halkan? 501 00:40:45,577 --> 00:40:47,078 Hadda waa inay halkan joogtaa. 502 00:40:47,145 --> 00:40:49,581 Waad ogtahay Michelle, inay noqon doonto soo daahay aaskeeda. 503 00:40:49,648 --> 00:40:51,216 Waad soo geli kartaa, in kastoo. 504 00:40:51,282 --> 00:40:52,918 Haa, waxaan u imid inaan arko Dot. 505 00:40:53,819 --> 00:40:55,286 Dhibic? 506 00:40:55,386 --> 00:40:56,988 Haa. waxaan ula jeedaa, halkan ayay ku nooshahay, sax? Way kula nooshahay? 507 00:40:57,088 --> 00:40:58,757 Haa, gabi ahaanba. 508 00:40:58,824 --> 00:41:01,593 Haa, Dot gabi ahaanba halkan ku nool, haa. 509 00:41:01,660 --> 00:41:05,631 Waxaan u maleeyay macno badan samayn mayso in la waco. Ma soo gali karaa? 510 00:41:05,731 --> 00:41:08,834 Haa. Waan ka xumahay. gabi ahaanba waan qallafsanahay 511 00:41:08,934 --> 00:41:12,437 Hooyaday way qurxinaysaa markaa waanu wax cunaynaa jikada dhexdeeda. Soo gal 512 00:41:13,672 --> 00:41:14,773 Waayahay 513 00:41:20,579 --> 00:41:21,913 Ma tihid Michelle. 514 00:41:21,980 --> 00:41:24,182 Maya, ma ihi 515 00:41:24,282 --> 00:41:25,784 kumaad tahay 516 00:41:25,851 --> 00:41:27,653 Waxaan ahay Connor. 517 00:41:27,753 --> 00:41:29,821 Waligaa nooma sheegin ku saabsan Connor, Nina. 518 00:41:29,921 --> 00:41:31,757 Waa maxay sababta sirta weyn? 519 00:41:31,790 --> 00:41:34,092 Wuxuu u yimid Dot. 520 00:41:34,159 --> 00:41:37,162 maxaad tahay ma la samayn doonaa iyada? 521 00:41:37,295 --> 00:41:40,799 Oh, haa, waxaanu nahay shuraako shaybaadhka xagga bayolojiga. 522 00:41:42,133 --> 00:41:43,869 Oh, taasi waa inay noqotaa Michelle. 523 00:41:51,309 --> 00:41:53,178 Meel dhig tan. 524 00:41:53,311 --> 00:41:55,046 Waxaan sugay ilaa aabahay hurdo. 525 00:41:55,146 --> 00:41:58,183 Markaa, waxaad la aadaysaa dugsiga Nina iyo Dot? 526 00:41:58,283 --> 00:41:59,785 Waa sax, mudane. 527 00:42:00,786 --> 00:42:02,287 Nina waligeed kuma xusin. 528 00:42:02,320 --> 00:42:03,955 Ha siin isaga shahaadada saddexaad, Paul. 529 00:42:04,022 --> 00:42:05,824 Waa maxay darajada saddexaad? 530 00:42:05,891 --> 00:42:07,192 Connor waa halkaan. 531 00:42:08,159 --> 00:42:09,327 Waa maxay? 532 00:42:09,394 --> 00:42:10,528 Wuxuu rabaa inuu arko Dot. 533 00:42:12,197 --> 00:42:16,201 Si cad cudurdaar. Wuu ogyahay inaan nahay sida BFF. 534 00:42:16,301 --> 00:42:18,136 Fucking A. Sideen u ekaa? 535 00:42:18,169 --> 00:42:19,204 Kulul 536 00:42:19,337 --> 00:42:21,973 Ma wuxuu rabaa inuu i waso? Haa 537 00:42:22,007 --> 00:42:23,241 dheh. Maxaa dheh? 538 00:42:23,341 --> 00:42:25,844 Waxaad dhahdaa wuxuu rabaa inuu i waso. 539 00:42:25,977 --> 00:42:27,045 Wuxuu rabaa inuu ku waso. 540 00:42:27,145 --> 00:42:29,981 Connor Kennedy wuxuu rabaa inuu i waso 541 00:42:32,250 --> 00:42:34,686 Connor Kennedy raba inuu ku waso 542 00:42:37,689 --> 00:42:38,824 Aan ruxno. 543 00:42:38,857 --> 00:42:40,158 Sug! Aan ku dhejiyo tan. 544 00:42:40,225 --> 00:42:42,560 Waxa ugu dambeeya ee aan u baahanahay aabahay ma helayaa. 545 00:42:45,030 --> 00:42:48,533 Haa, Dot iyo anigu runtii waan haysanaa si aan uga gudubno shaybaadhkayaga bayoloji. 546 00:42:48,600 --> 00:42:51,102 Waxaan is idhi malaha waanu kari karnaa aad maktabadda. 547 00:42:53,038 --> 00:42:55,206 Hi, Mudane iyo Marwo Deer. 548 00:42:55,273 --> 00:42:57,575 - Hi, Connor. - haye. 549 00:42:57,676 --> 00:42:59,577 Casho waxay u egtahay mid aad u fiican, Marwo Deer. 550 00:42:59,678 --> 00:43:02,213 - Waxay ka timid Bene, Bene. On York. - Hmm. 551 00:43:04,215 --> 00:43:07,218 Maxaad eegaysaa? 552 00:43:07,252 --> 00:43:09,788 Waxaad u malaynaysaa inaad labadiina tahay kuwa kaliya ee sameeya shaqada guriga? 553 00:43:15,794 --> 00:43:17,696 Hagaag, um, aan ku aragno hadhow. 554 00:43:22,367 --> 00:43:23,635 Xagee u socdaan? 555 00:43:23,735 --> 00:43:25,436 Ilaa maktabadda. 556 00:43:25,536 --> 00:43:28,073 Oo miyaad sii deynaysaa iyada? Maxaa diidaya? 557 00:43:28,139 --> 00:43:29,775 Weligaa iima ogolaanin inaan wax sameeyo. 558 00:43:29,875 --> 00:43:31,142 Taasi run maaha. 559 00:43:31,242 --> 00:43:32,744 Waxa uu noqon karaa fuck buka, ma garanaysid. 560 00:43:32,811 --> 00:43:34,379 Wuxu yidhi saaxiib aad iskool ka timi. 561 00:43:34,445 --> 00:43:35,814 Oo miyaad rumaysatay? 562 00:43:35,914 --> 00:43:38,784 Isagaad na baray, waad u ogolaatay guriga. 563 00:43:46,658 --> 00:43:49,427 Waxaan kaliya... Waxaan qabaa dhowr su'aalood ku saabsan... 564 00:43:49,494 --> 00:43:51,730 Ku saabsan shaybaadhka. 565 00:43:51,797 --> 00:43:54,099 Eeg, waa inaan helaa a - calaamad wanaagsan oo bio 566 00:43:54,165 --> 00:43:55,600 sababtoo ah waxaan u baahanahay inaan jiido B 567 00:43:55,667 --> 00:43:57,302 si aad u hesho kubbadda koleyga deeqda waxbarasho ee UConn 568 00:43:57,402 --> 00:43:58,937 waana ogahay in aanan heli doonin 569 00:43:59,004 --> 00:44:00,505 wax ka fiican marka loo eego C- Ingiriisi, 570 00:44:00,605 --> 00:44:02,107 marka waxaan u baahanahay tan. 571 00:44:02,173 --> 00:44:04,009 Ma ku caawin karaa? 572 00:44:04,109 --> 00:44:06,411 Waxaan qabaa inaan u baahanahay daqiiqad kale. 573 00:44:08,680 --> 00:44:10,081 Waa maxay dhadhanka? 574 00:44:11,116 --> 00:44:12,851 Waa dhagool. 575 00:44:12,951 --> 00:44:15,520 Haah, laakiin haddii aad si tartiib ah u hadasho, bushimahaaga ayay akhrin kartaa. 576 00:44:16,121 --> 00:44:17,355 Vanilla? 577 00:44:17,823 --> 00:44:19,157 Strawberry? 578 00:44:20,025 --> 00:44:21,359 Chocolate? 579 00:44:23,795 --> 00:44:25,864 Um, aniga waxba iima aha. waan fiicanahay, mahadsanid 580 00:44:27,799 --> 00:44:29,134 Chocolate? 581 00:44:30,368 --> 00:44:32,771 Ma waxaad u malaynaysaa ibtayda si aan caadi ahayn u weyn yihiin? 582 00:44:32,838 --> 00:44:34,706 Michelle, timahaaga iska dhig. 583 00:44:34,806 --> 00:44:36,975 Hagaag, Steph Simon ayaa ka hadlayay qolka labiska. 584 00:44:37,042 --> 00:44:38,609 Ibta naasahaaga? Maya. 585 00:44:38,676 --> 00:44:40,645 Ibta naasaha guud ahaan. 586 00:44:41,880 --> 00:44:44,850 Aabe! Ciise Masiix, ma garaaci kartaa? 587 00:44:44,950 --> 00:44:46,651 waan garaacay 588 00:44:46,718 --> 00:44:49,520 Haa, laakiin ma sugi kartaa ilaa aan ka sheego "Soo gal," mise wax? 589 00:44:49,620 --> 00:44:52,557 Waxaan rabay inaan arko haddii aad rabto dhameeyay shaqada gurigaaga. 590 00:44:52,657 --> 00:44:55,693 Waxaan kuu sheegay inaan sameeyay galabtaan. fuck 591 00:44:57,195 --> 00:44:59,798 Nina, ma kula hadli karaa hal ilbiriqsi? 592 00:45:02,333 --> 00:45:03,401 Nina? 593 00:45:13,044 --> 00:45:14,712 Waa maxay? Waa habeen dugsiyeed. 594 00:45:14,846 --> 00:45:16,414 Haddaba waa maxay? Waana daahday. 595 00:45:16,514 --> 00:45:18,683 Waa inaad diirada saartaa shaqada gurigaaga. Gurigeeda u dir. 596 00:45:18,750 --> 00:45:20,185 Waxaan qabaneynaa shaqada guriga. 597 00:45:20,251 --> 00:45:21,686 Ma dhammayn, halkaas ayaad ku jirtaa samaynta cidiyahaaga. 598 00:45:21,753 --> 00:45:24,022 Kaliya gurigeeda u dir, okay? Waa habeen dugsiyeed. 599 00:45:26,657 --> 00:45:28,860 - Waa inaad tagtaa. - Tag? 600 00:45:28,927 --> 00:45:30,862 - Halkee tagtaa? - Ma garanayo. Guriga, waxaan filayaa. 601 00:45:30,929 --> 00:45:32,898 - Waayo? - Sababtoo ah. 602 00:45:32,998 --> 00:45:34,665 Maxaa dhacaya haddii Connor soo laabto? 603 00:45:34,699 --> 00:45:36,501 waan ku soo wici doonaa 604 00:45:36,567 --> 00:45:40,405 Waayahay, waa hagaag, Waxaan ku soo qaadayaa saqda dhexe oo waxaan aadeynaa Brian's. 605 00:45:40,505 --> 00:45:41,706 Ma awoodo! 606 00:45:47,712 --> 00:45:48,713 Michelle... 607 00:45:57,255 --> 00:46:01,092 doqon ma ihi, Dot. Ma ihi Dadku waxay moodayaan inaan ahay, 608 00:46:02,360 --> 00:46:04,029 laakiin anigu ma ihi. Waxaan ula jeedaa, waxaan... 609 00:46:04,062 --> 00:46:06,898 Waxaan qabaa khalkhal waxbarasho. Waxaan hayaa ADD 610 00:46:12,237 --> 00:46:14,739 Dadku waxay qabaan wax badan oo nacas ah. 611 00:46:19,710 --> 00:46:23,248 Waxaan ula jeedaa, dadku waxay u maleynayaan Waxaan ku dhuftay Frederica Diaz, waa... 612 00:46:29,220 --> 00:46:31,056 Waxaan kaa fekeraa mararka qaarkood. 613 00:46:33,758 --> 00:46:36,594 Waxaan ka fekerayaa sidaad qaawan tahay, 614 00:46:38,129 --> 00:46:39,965 iyo sida aad u aamusan tahay. 615 00:46:42,267 --> 00:46:43,634 Sida caruusada. 616 00:46:47,438 --> 00:46:49,674 Adiguna waxaad tahay bikrad miyaadan ahayn, Dot? 617 00:47:27,879 --> 00:47:29,547 Jooji Jooji. 618 00:47:32,217 --> 00:47:33,451 waan buurnahay 619 00:47:37,122 --> 00:47:40,125 Mar walba sidaas ayaad tiraahdaa. xagee ku buuran tahay 620 00:47:40,191 --> 00:47:42,360 Wax buuran ma arko. Aaway baruurtii, halkan? 621 00:47:42,393 --> 00:47:45,030 - Jooji Ma jiraan? 622 00:47:45,130 --> 00:47:46,631 - Waa kan? - Jooji. 623 00:47:56,241 --> 00:47:57,708 wax baan kuu hayaa. 624 00:47:57,808 --> 00:47:58,977 Waa maxay? 625 00:47:59,044 --> 00:48:00,245 Hadyad. 626 00:48:00,345 --> 00:48:01,512 Maya, taas uun baad sheegaysaa. 627 00:48:01,579 --> 00:48:04,015 Maya, waa run waan ku siinayaa 628 00:48:06,151 --> 00:48:07,552 Laakiin marka hore... 629 00:48:11,589 --> 00:48:13,091 Maxay ahayd taasi? 630 00:48:21,699 --> 00:48:23,501 Dhibic ayaa jabisay taalladii. 631 00:48:27,272 --> 00:48:29,274 Waxaan qaadan doonaa qashinka 632 00:48:40,385 --> 00:48:44,189 Waa inaad noqotaa wax yar si taxadar leh halkan, gabadh yar. 633 00:48:55,866 --> 00:48:58,203 Ha taaban, waad goyn doontaa. 634 00:49:19,957 --> 00:49:21,126 Olivia. 635 00:50:02,367 --> 00:50:05,270 Aabbe, aniga, haa, waxaan idhi waan daalay. 636 00:50:30,395 --> 00:50:33,064 Daacad noqo. Ma waxaad u malaynaysaa inaan buurnahay? 637 00:50:36,067 --> 00:50:37,402 Daacad noqo. 638 00:50:44,309 --> 00:50:47,178 Waxaan filayaa inaan ku aamini karo, sax, Dot? waxaan ula jeedaa, 639 00:50:47,245 --> 00:50:50,081 maxaad been iigu sheegaysaa? Aniga dan igama hayso. 640 00:51:02,327 --> 00:51:04,329 Caawa waa habeen, Dot. 641 00:51:06,831 --> 00:51:08,333 Waan dareemi karaa 642 00:51:09,367 --> 00:51:11,236 Caawa waan dili doonaa. 643 00:51:11,336 --> 00:51:14,339 Oo waan samayn doonaa waa saqda dhexe. Waxay ahaan doontaa wakhtiga ugu fiican. 644 00:51:19,677 --> 00:51:22,780 Waad ogtahay, way fiicantahay oo aadan maqli karin, Dot. 645 00:51:22,880 --> 00:51:26,517 Haddii kale, waxaad noqon doontaa, sida, gacan-wadaage. 646 00:52:01,719 --> 00:52:03,120 Waaxda daryeelka carruurta. 647 00:52:03,221 --> 00:52:04,555 Gina McQueen oo hadlaysa. 648 00:52:06,591 --> 00:52:07,758 Hello? 649 00:52:09,827 --> 00:52:10,995 Hello? 650 00:52:48,633 --> 00:52:50,835 H-O-T, kulul! 651 00:52:50,935 --> 00:52:53,271 Kooxda Cougar waa kuleyl. 652 00:52:54,004 --> 00:52:56,307 H-O-T, kulul! 653 00:52:56,374 --> 00:52:59,510 Markaynu nidhaahno guux, waxaad dhahdaa net. 654 00:52:59,544 --> 00:53:01,779 Tag shabagga Meriden. 655 00:53:02,313 --> 00:53:03,648 Meriden. 656 00:53:03,714 --> 00:53:05,983 Waxay heleen wiilal laakiin waxaan helnay rag. 657 00:53:06,050 --> 00:53:08,886 Cougar ayaa taagan kor u han weyn oo dheer. 658 00:53:08,986 --> 00:53:11,489 Cougars ku dhufo kubbadda koleyga! 659 00:53:38,983 --> 00:53:40,017 haye 660 00:53:43,588 --> 00:53:45,222 Halkaa kumaan arag 661 00:53:47,725 --> 00:53:49,827 Waxaan nuugaa kubbadda koleyga iyo... 662 00:54:00,871 --> 00:54:02,106 Waad ogtahay, sida caadiga ah markaan badino, 663 00:54:02,206 --> 00:54:03,341 waxaa jira koox dhan oo dad ah 664 00:54:03,408 --> 00:54:05,576 sugaya meel ka baxsan our qolka labiska, 665 00:54:05,676 --> 00:54:07,211 nagu faraxsan. 666 00:54:10,080 --> 00:54:11,782 Dhaqso u baxay maanta. 667 00:54:17,288 --> 00:54:19,023 Qofna ma jecla guuldarada. 668 00:54:28,633 --> 00:54:31,268 Waad ogtahay, waan ka fekerayay kugu saabsan xalay. 669 00:54:34,805 --> 00:54:36,541 Taas ayaan ka fekerayay 670 00:54:38,309 --> 00:54:41,111 Haddaynu safar dhulka ah aadno, sida ay u aamusnaan lahayd. 671 00:54:45,115 --> 00:54:46,951 Waad ogtahay, waan mari karnaa jidka oo dhan 672 00:54:47,051 --> 00:54:49,420 iyada oo loo marayo Long Island, ilaa, ah, Pennsylvania. 673 00:54:49,487 --> 00:54:52,323 Waad ogtahay, taasi waa meesha ay sameeyaan Shukulaatada Hershey. 674 00:54:52,423 --> 00:54:53,824 Pennsylvania. 675 00:54:53,924 --> 00:54:57,662 Iyo, haa, dhammaan tiirarka laambadda u eeg dhunkashada Hershey. 676 00:54:59,163 --> 00:55:01,666 Waxay ku siinayaan MandM bilaash ah warshadda. 677 00:55:05,436 --> 00:55:07,271 timahaaga waan urinayaa 678 00:55:08,773 --> 00:55:10,775 Waxay u uraysaa sida qajaarka. 679 00:55:16,080 --> 00:55:20,317 Runtii waan helay, runtii aad u adag xalay. 680 00:55:22,319 --> 00:55:23,988 Waxay ahayd inaan garaaco. 681 00:55:26,691 --> 00:55:30,695 Iyo hooyaday Waxay ahayd meel ka baxsan qolkayga, tuwaalada iska saaraya. 682 00:55:30,828 --> 00:55:32,663 Waad ogtahay, waan maqli karay iyada, 683 00:55:34,799 --> 00:55:36,601 laakiin waan is celin waayay. 684 00:55:38,869 --> 00:55:41,472 Waxaan ula jeedaa, waxaan imid afar jeer. 685 00:55:44,308 --> 00:55:46,844 Waxaan ula jeedaa, afar jeer, taasi -- taasi caadi maaha, ma tahay? 686 00:55:57,388 --> 00:55:58,889 Maxaan sameeyaa? 687 00:56:02,827 --> 00:56:05,129 Waxaan ahay galmoodkan oo leh cillad waxbarasho 688 00:56:05,195 --> 00:56:08,132 yaa illoobay sida loo ciyaaro kubbadda koleyga. 689 00:56:08,198 --> 00:56:11,368 Dhul-beereedka ayaa imanaya duhurnimadii berri. 690 00:56:12,637 --> 00:56:14,138 Horta ayaad ii sheegtay. 691 00:56:15,172 --> 00:56:18,643 Nina ma joogtaa ciyaarta kubbadda koleyga? 692 00:56:18,709 --> 00:56:20,711 Waa gabadhaadii. Ma garanaysid meel ay joogto? 693 00:56:20,811 --> 00:56:24,214 Hagaag, dabcan waan ogahay meeday, waxay joogtaa ciyaarta kubbadda kolayga. 694 00:56:24,314 --> 00:56:27,418 Wiilkaas yimid habeenkii kale wuxuu ka tirsanaa kooxda kubbadda koleyga. 695 00:56:27,518 --> 00:56:28,653 Waxaan u maleeyay inuu aad u qurux badan yahay. 696 00:56:28,719 --> 00:56:29,754 qurux badan 697 00:56:29,854 --> 00:56:31,088 Nina. 698 00:56:36,093 --> 00:56:37,695 Digtoonow, Olivia. 699 00:56:39,029 --> 00:56:42,032 Waa maxay fiidiyowyadan muusikada oo dhan iyo majaladaha, 700 00:56:42,099 --> 00:56:43,333 ma dhab ahaantii u malayn inay kuu baahan tahay 701 00:56:43,400 --> 00:56:45,770 si ay ugu riixdo shukaansiga oo u labisan sida dacas? 702 00:56:52,910 --> 00:56:54,011 Bawlos? 703 00:56:55,112 --> 00:56:57,114 Miyaan cayilan? 704 00:56:57,214 --> 00:56:58,616 Waa 17 jir kaliya. 705 00:56:58,716 --> 00:57:00,518 Markaad 17 jir ahayd, weli bikro baad ahayd. 706 00:57:05,122 --> 00:57:07,091 Kaalay, bal eeg. Xitaa ma aadan eegin. 707 00:57:07,124 --> 00:57:09,026 Halkan kaalay, eeg haddii aad qanjaruufi karto inch. 708 00:57:09,126 --> 00:57:10,394 Eeg haddii aad qanjaruufi karto inch. 709 00:57:10,461 --> 00:57:11,629 Habeen wanaagsan. 710 00:57:14,298 --> 00:57:17,101 Maan baad tahay. sagxada ayaan hurdaa 711 00:57:28,245 --> 00:57:30,247 Sariirta gal, Olivia. 712 00:57:30,314 --> 00:57:32,282 ma rabo, Waan ku faraxsanahay halkan 713 00:57:32,783 --> 00:57:33,951 Sariirta gal 714 00:57:34,051 --> 00:57:35,486 Iga daa! 715 00:57:35,586 --> 00:57:38,255 Olivia, sariirta gal. Waxaa kugu dhici doona hargab 716 00:57:38,322 --> 00:57:40,224 Haa, dhammaan adiga ayay khaladkaaga noqon doontaa. 717 00:57:50,568 --> 00:57:53,137 Bal eeg, weli sidii iftiin baan ahay baal ahaan. 718 00:57:56,173 --> 00:57:58,809 Waad ogtahay, waan dhunkaday gabdho farabadan oo hore. 719 00:58:00,144 --> 00:58:01,746 Waa sax. 720 00:58:03,848 --> 00:58:06,651 Laakiin waligay ma samayn, waad ogtahay, waxa. 721 00:58:08,786 --> 00:58:10,354 Gudaha ku dheji. 722 00:58:16,293 --> 00:58:17,361 Waa maxay? 723 00:58:19,163 --> 00:58:20,497 waa maxay 724 00:58:49,894 --> 00:58:51,528 Taasi waa sax. 725 00:59:14,251 --> 00:59:15,352 Nina? 726 00:59:19,323 --> 00:59:20,390 Nina? 727 00:59:22,660 --> 00:59:24,361 - Waa maxay? Aaway Dot? 728 00:59:26,430 --> 00:59:28,432 Sidee layga rabaa inaan ogaado? 729 00:59:32,436 --> 00:59:33,537 Sidee ahayd ciyaartu? 730 00:59:33,604 --> 00:59:34,605 Way nuugtay. 731 00:59:36,173 --> 00:59:37,374 Waanu khasaarnay. 732 00:59:41,612 --> 00:59:43,714 Ha qaadan dirayskayga. 733 00:59:44,949 --> 00:59:47,718 Waxaan helay wax laga yaabo ku dareensii fiicnaan. 734 00:59:47,785 --> 00:59:48,886 Waa maxay? 735 01:00:00,931 --> 01:00:02,767 Aabe! Furo. 736 01:00:02,867 --> 01:00:06,370 Waa maxay? Allaw! 737 01:00:06,470 --> 01:00:08,438 - Waxaan kuu sheegay in aan hadiyad kuu helay. - Waan jeclahay! 738 01:00:08,472 --> 01:00:10,641 - Runtii ma jeceshahay? - Haa, waan jeclahay. 739 01:00:10,741 --> 01:00:13,711 Waan jeclahay, aabe. Aad bay u weyn tahay. 740 01:00:13,778 --> 01:00:16,280 Sug hal daqiiqo, aabe, sug hal daqiiqo. 741 01:00:16,380 --> 01:00:17,782 Maxaa jira? 742 01:00:17,882 --> 01:00:19,717 Jooji 743 01:00:19,784 --> 01:00:23,620 Alleylehe. Waa inaan birta ka dhigaa labiskayga intaanan seexan. 744 01:00:25,990 --> 01:00:27,091 Markaa... 745 01:00:28,759 --> 01:00:30,460 qolkayga ayaan joogi doonaa 746 01:00:44,008 --> 01:00:45,275 ma fiicantahay? 747 01:01:05,796 --> 01:01:07,031 Oh, xaar. 748 01:01:08,465 --> 01:01:10,634 Ma u malaynaysaa Waxaan haystaa dick weyn, Dot? 749 01:01:10,667 --> 01:01:13,103 Waxaan ula jeedaa, waan qiyaasay. 750 01:01:14,471 --> 01:01:16,206 Aad bay u yar tahay marka ay jilicsan tahay, 751 01:01:16,306 --> 01:01:19,643 laakiin marka ay adkaato, waa -- way weyn tahay. 752 01:01:29,019 --> 01:01:30,287 Sug 753 01:01:30,354 --> 01:01:32,222 Dhibic Sug! 754 01:02:09,226 --> 01:02:10,427 Soo gal 755 01:02:12,396 --> 01:02:14,698 Waan garaacay oo sugay markan. 756 01:02:20,604 --> 01:02:22,439 Taas ha samayn, Ma arki karo waxaan samaynayo. 757 01:02:22,539 --> 01:02:24,574 Waan is gubi doonaa oo la xumeeyo. 758 01:02:29,880 --> 01:02:31,181 Aabe, waa inaan tan sameeyaa. 759 01:02:31,248 --> 01:02:32,449 Bir ka hor ciyaarta soo socota. 760 01:02:32,549 --> 01:02:34,284 Ma jecli dirayskaygu kulul 761 01:02:35,019 --> 01:02:36,553 Jooji! 762 01:02:36,620 --> 01:02:39,256 Waxaan jeclahay in aan bireeyo oo ha qaboojiso. 763 01:02:45,395 --> 01:02:47,397 Aabe sir baan kuu hayaa. 764 01:02:47,531 --> 01:02:48,899 - Ma qabtaa? - Haa. 765 01:02:48,966 --> 01:02:50,935 - Yaab. - Runtii? 766 01:02:52,236 --> 01:02:53,470 fadhiiso 767 01:02:59,276 --> 01:03:00,945 Indhaha isku qabo. 768 01:03:02,947 --> 01:03:04,114 Indhaha isku qabo. 769 01:03:04,248 --> 01:03:05,382 Waayahay 770 01:03:11,255 --> 01:03:13,790 waan ku rabaa in uu diyaar u noqdo arrintan. 771 01:03:13,891 --> 01:03:14,892 Hmm 772 01:03:25,669 --> 01:03:27,304 Ha xidho. 773 01:03:38,615 --> 01:03:40,184 Taasi waxay dareemeysaa wanaagsan. 774 01:03:43,120 --> 01:03:45,122 Aad ayaan kuu jeclahay, Nina. 775 01:03:49,426 --> 01:03:50,427 Maxay ahayd taasi? 776 01:03:50,460 --> 01:03:52,296 Malaha dhibic. Malab, yaa dan ah? 777 01:03:54,965 --> 01:03:57,134 Haddaadan ku qaylin imaatinka guriga aad goor dambe? 778 01:03:57,201 --> 01:04:00,037 Maya, maya, maya, maya, maya. Hadda maaha. wali waan jiraa aniga oo sugaya yaabkayga. 779 01:04:06,043 --> 01:04:07,511 Aabe? Haa. 780 01:04:14,018 --> 01:04:17,287 waa inaan wax kuu sheego laakiin waa in aad ballan qaaddo inaan xanaaqin. 781 01:04:17,354 --> 01:04:20,457 Dabcan, dabcan, malab, wax. Wax kasta. 782 01:04:21,458 --> 01:04:23,460 Waa inaad marka hore ballan qaaddaa. 783 01:04:24,461 --> 01:04:25,896 Bal ii sheeg. 784 01:04:26,964 --> 01:04:28,465 - Ma ballan qaaday? - Waxaan ballan qaadayaa. 785 01:04:28,498 --> 01:04:30,234 - Dhaarta! - waa maxay? 786 01:04:34,338 --> 01:04:36,806 uur baan leeyahay Indhaha waad furi kartaa hadda. 787 01:04:41,011 --> 01:04:42,512 Maxaad ula jeedaa, Nina? 788 01:04:42,579 --> 01:04:45,082 uur baan leeyahay aabe. uur baan leeyahay 789 01:04:45,182 --> 01:04:46,383 Hagaag, taasi waa wax aan macquul ahayn! 790 01:04:46,483 --> 01:04:48,418 Ma i rumaysan tihiin? 791 01:04:48,518 --> 01:04:50,854 - Sidee ku garanaysaa? - Imtixaan ayaan galay! 792 01:04:50,921 --> 01:04:52,556 Tijaabooyinku maaha kuwo sax ah. 793 01:04:52,656 --> 01:04:55,092 Waa sax 97%, Aabe, 794 01:04:55,192 --> 01:04:57,894 mana aan haysan muddo lix toddobaad gudahood ah. 795 01:04:59,196 --> 01:05:00,364 fuck! 796 01:05:03,033 --> 01:05:04,368 waa kaas? 797 01:05:05,535 --> 01:05:07,504 Waa intaas oo dhan waxaad odhan doontaa? 798 01:05:07,537 --> 01:05:09,406 Maxaad ka qaban doontaa? 799 01:05:09,539 --> 01:05:12,209 Maxaan ka qaban doonaa? 800 01:05:12,276 --> 01:05:14,378 Maxay kula tahay Ma wax ka qaban doonaa? 801 01:05:14,444 --> 01:05:15,745 Ma rabo ilmo cagaha mareexaan leh 802 01:05:15,845 --> 01:05:17,347 guriga ku wareegaya, Aabe! 803 01:05:17,414 --> 01:05:19,416 Waxaan rabay inaan hubsado. Ma waxaad u malaynaysaa inaan waalan ahay? 804 01:05:19,516 --> 01:05:21,585 Waxaan rabay inaan hubsado! 805 01:05:21,685 --> 01:05:23,253 Waxaan u baahanahay $1,000 806 01:05:24,854 --> 01:05:26,256 $1,000? 807 01:05:26,356 --> 01:05:28,692 Waxaa jira rug caafimaad oo aan la magacaabin ee Fairfield. 808 01:05:28,758 --> 01:05:30,260 Cidna uma aadan sheegin? 809 01:05:30,360 --> 01:05:31,761 Dabcan maya. 810 01:05:39,069 --> 01:05:40,404 Waa hagaag. waan... 811 01:05:44,208 --> 01:05:45,742 jeeg ayaan kuu qori doonaa 812 01:05:45,809 --> 01:05:47,644 Jeeg iima qori kartid, Aabe. 813 01:05:47,744 --> 01:05:49,746 Magac qarsoon maaha. Waxaan u baahanahay lacag caddaan ah 814 01:05:57,654 --> 01:05:59,456 Waan heli doonaa berri 815 01:06:04,428 --> 01:06:06,096 xagee u socotaa 816 01:06:07,397 --> 01:06:08,732 waan daalay 817 01:06:09,933 --> 01:06:11,435 Waxaa laga yaabaa inaad adiguna daalan tahay. 818 01:06:11,568 --> 01:06:13,070 Waa habeen dugsiyeed. 819 01:06:23,080 --> 01:06:26,950 Neefta ayaan is hayn jiray biyaha hoostooda muddo dheer mar. 820 01:06:28,952 --> 01:06:32,956 Aabbahay wuxuu i geeyay YMCA subaxa sabtida. 821 01:06:33,023 --> 01:06:35,459 Ku dhex quustay barkadda, waxba maan maqal laakiin garaaca wadnahayga 822 01:06:35,525 --> 01:06:37,527 ka soo horjeeda biyaha. 823 01:06:39,763 --> 01:06:42,199 waan joogi lahaa biyaha hoostooda weligeed 824 01:06:42,299 --> 01:06:44,468 haddii aabbahay ma aan sugin 825 01:06:44,534 --> 01:06:46,703 ee bleachers barkadda quusitaanka agteeda. 826 01:06:46,803 --> 01:06:49,673 Waxaan dilay kalluunkaygii dahabka ahaa markii aan yaraa, Dot. 827 01:06:49,773 --> 01:06:50,974 Waxaan lahaa lix ka mid ah. 828 01:06:52,342 --> 01:06:54,944 Oo aan kala badh u gooyay maqas leh. 829 01:07:00,784 --> 01:07:04,621 Marka qof ku sugayo, waa inaad hawada u soo baxdaa. 830 01:07:08,658 --> 01:07:10,860 Waxaan ahaa geesi markii aan yaraa. 831 01:07:28,478 --> 01:07:30,547 haye 832 01:07:30,647 --> 01:07:32,882 cadaalad baan ahaa la yaaban haddii aad rabto... 833 01:07:34,484 --> 01:07:36,653 Myrna, axsaan ma ii samayn kartaa oo ku weydii Dot luqadda dhegoolaha 834 01:07:36,720 --> 01:07:38,188 haddii ay aadi lahayd Guga Fling ila caawa? 835 01:07:38,255 --> 01:07:39,423 Hubaal. 836 01:07:41,591 --> 01:07:42,926 Waxay tiri maya. 837 01:07:43,026 --> 01:07:44,828 -Maxaad ula jeedaa, maya? - Sidaa ayay tidhi. 838 01:07:44,894 --> 01:07:46,330 Maya, waxaan ula jeedaa, ku soo celi taas. 839 01:07:46,396 --> 01:07:48,198 Dib u saxeex "Maxaad ula jeedaa, maya?" 840 01:07:50,834 --> 01:07:54,003 Waxay tiri ma tagi karto, waxay tidhi waan ka xumahay. 841 01:07:54,070 --> 01:07:55,739 Ma fahmin. 842 01:07:56,706 --> 01:07:58,074 Waxay tidhi hadda iska daa. 843 01:07:58,175 --> 01:07:59,943 Waxay tiri kuma saxna adiga. 844 01:08:01,878 --> 01:08:03,513 Sidee ayay u garanaysaa maxaa igu saxan 845 01:08:03,547 --> 01:08:05,115 Kaliya weydii iyada. 846 01:08:07,050 --> 01:08:09,386 Waxay tiri iyadaa iska leh. 847 01:08:13,022 --> 01:08:14,691 Waa dheesha. 848 01:08:18,428 --> 01:08:19,463 haye 849 01:08:21,465 --> 01:08:23,867 waan ku qaadanayaa qoob ka ciyaarka, Dot. 850 01:08:30,407 --> 01:08:33,076 - Karootada. - Anigana. 851 01:08:33,143 --> 01:08:34,544 waan samayn doonaa dhilladaas fuqarada ah... 852 01:08:34,611 --> 01:08:35,945 Michelle, hoos u dhig. 853 01:08:36,045 --> 01:08:38,548 Dunida oo dhami waa hore u taqaan waxaad tahay candhuuf. 854 01:08:39,416 --> 01:08:41,618 Ma jiraan wax ka haray oo caddaynaya. 855 01:08:55,599 --> 01:08:57,767 Waxaan u maleeyay inaad xiran karto kan qoob ka ciyaarka. 856 01:08:57,834 --> 01:08:59,603 Waxaan filayaa inay dhici doonto qurux kuu eeg. 857 01:09:02,839 --> 01:09:03,907 Ku haboon naftaada. Fiican 858 01:09:03,973 --> 01:09:05,842 Kaliya waan dhigayaa qashin qubka 859 01:09:05,942 --> 01:09:07,777 ama u dhiibo Ciidanka Badbaadada. 860 01:09:18,755 --> 01:09:22,259 Dhibic, waxaan hayaa qaar war wanaagsan adiga. 861 01:09:22,359 --> 01:09:26,663 Habeen danbe ka dib, waxaad noqon doontaa ilmo keliya. 862 01:09:26,696 --> 01:09:28,598 Taasi waa sax, waan qaadayaa. 863 01:09:28,698 --> 01:09:32,269 waxaan ula jeedaa, yaa raba in uu ku dheggan yahay eedeymo dil ah? Aniga maaha. 864 01:09:32,336 --> 01:09:34,638 halkaan ayaan ka baxayaa 865 01:09:34,704 --> 01:09:37,807 Waxaan u maleynayaa in laga yaabo inaan bilaabi karo New Haven, ma ogtahay? 866 01:09:37,874 --> 01:09:39,676 Waxaan ka shaqeyn karaa baar 867 01:09:41,478 --> 01:09:43,280 ama noqo mid dharbaaxo ah. 868 01:09:43,347 --> 01:09:47,317 Waxaan showgan ku arkay MTV oo ku saabsan dharbaaxayaasha. 869 01:09:47,384 --> 01:09:50,554 Lacag badan ayay ka helaan waana sahlan tahay, waxaan filayaa. 870 01:09:50,620 --> 01:09:53,122 Qaarkood xataa caan bay noqdeen, sida Courtney Love. 871 01:09:53,223 --> 01:09:55,359 Iyadu-- waxay ahayd dhar-qaadid. 872 01:09:56,960 --> 01:09:59,796 Waxaan noqon karaa iyada oo kale, malaha. 873 01:09:59,863 --> 01:10:02,031 waxaan ula jeedaa, Runtii waxba igama gelin, 874 01:10:02,065 --> 01:10:04,200 farabadan rag hore eegaya naasahayga. 875 01:10:06,570 --> 01:10:09,573 Dhib malaha, ugu yaraan waa la i siin lahaa. 876 01:10:15,512 --> 01:10:17,046 Aad bay u adkeyd 877 01:10:19,048 --> 01:10:20,817 inaan been u sheego aabahay oo ku saabsan in aad uur leedahay 878 01:10:20,884 --> 01:10:22,886 in aan u malaynayo qayb iga mid ah ayaa run moodaysa. 879 01:10:26,256 --> 01:10:27,757 Taasi ma waalan tahay? 880 01:10:36,533 --> 01:10:38,335 Waxaan heli doonaa $1,000, in kastoo. 881 01:10:38,402 --> 01:10:42,071 Taasi way ku filnaan doontaa si aan u bilaabo New Haven ka hor intaanan shaqo helin. 882 01:10:42,171 --> 01:10:43,507 Waxay noqon doontaa mid qumman 883 01:10:45,208 --> 01:10:47,744 Waad ogtahay, anigu kuuma ogola aad qoob ka ciyaarka bilaa lipstick, 884 01:10:47,844 --> 01:10:50,246 Kaliya ma awoodo. 885 01:10:50,347 --> 01:10:53,016 Midkan urta sida strawberries. 886 01:10:53,082 --> 01:10:56,019 Connor wuu waalan doonaa marka aad u tagto inaad dhunkato. 887 01:10:59,022 --> 01:11:00,290 Wanaagsan 888 01:11:02,125 --> 01:11:04,127 Hadda waxaad ku dhowdahay inaad u ekaato bini'aadam. 889 01:11:14,270 --> 01:11:17,307 Macnaha ugu wanaagsan ee magaca Beethoven wuxuu yimaadaa caadadiisa dambe, 890 01:11:18,575 --> 01:11:20,810 muddo dhego la'aan buuxda. 891 01:11:26,983 --> 01:11:29,152 Maskaxdiisa ayaan qiyaasayaa 892 01:11:29,252 --> 01:11:32,322 waa inuu ahaa kii ugu qaylada badnaa aamusnaan taariikhda. 893 01:11:38,495 --> 01:11:40,163 Ma jecli? 894 01:11:42,432 --> 01:11:44,834 Dhibic, ma aadi kartid qoob ka ciyaarka sidaan. 895 01:11:44,934 --> 01:11:48,304 Adigaa u eg waa inuu gaas soo shubaa. 896 01:11:48,405 --> 01:11:51,274 Ka warran Connor? Aad buu kuugu kulul yahay! 897 01:11:57,080 --> 01:11:59,148 Waxaad tahay hal-xidhaale weyn, Dot. 898 01:12:01,418 --> 01:12:03,487 Ma garanayo sida aad u sameyso. 899 01:12:09,292 --> 01:12:11,995 Ma rabtaa in aad i ogolaato sirtaada? 900 01:12:18,034 --> 01:12:20,837 Run bay yiraahdeen ayaa ku xorayn kara. 901 01:12:21,871 --> 01:12:23,339 Taasi waa been. 902 01:12:25,709 --> 01:12:28,678 Runtu waxay tahay, beentu way ina ilaalin kartaa. 903 01:12:30,714 --> 01:12:32,348 Beentu naga ilaali 904 01:12:34,150 --> 01:12:35,819 runta ka timid. 905 01:12:35,885 --> 01:12:36,986 Nina? 906 01:13:15,058 --> 01:13:17,761 - Nina? - Ciise Masiix, Aabe waad iga cabsatay. 907 01:13:18,394 --> 01:13:19,663 Sideen u eegaa? 908 01:13:19,729 --> 01:13:21,164 Lacagtii waan kuu keenay. 909 01:13:21,230 --> 01:13:22,599 waxaan u ekaa xaar 910 01:13:25,669 --> 01:13:27,771 $1,000, miyaanay ahayn waxaad tidhi? 911 01:13:28,938 --> 01:13:30,339 $1,000, sax. 912 01:13:30,406 --> 01:13:31,575 Markaa waad hagaajin kartaa dhibaatada. 913 01:13:31,608 --> 01:13:33,443 Sax. Hagaaji 914 01:13:33,577 --> 01:13:36,279 Sababtoo ah waxaad tahay uur waan tagay bangiga oo helay lacag caddaan ah. 915 01:13:36,379 --> 01:13:38,548 - Wayn. - Sababtoo ah waxaad leedahay uur. 916 01:13:38,615 --> 01:13:40,617 Aabe, runtii waan kuu rajeynayaa joojin lahaa hadalka. 917 01:13:40,717 --> 01:13:42,218 - In aad uur leedahay? - Jooji! 918 01:13:42,285 --> 01:13:44,353 - Waa maxay? Uur baad leedahay sow maaha? - Aabe. 919 01:13:44,420 --> 01:13:46,556 - Waan sii sheegi karaa. - Hagaag, runtii waan jeclaan lahaa ma yeeli doontid! 920 01:13:46,623 --> 01:13:49,092 - Waxaad tahay uur, Nina, dheh! - Maya! 921 01:13:49,125 --> 01:13:51,194 - Waan tegayaa oo is diyaariyaa. - Waan dhihi karaa marar badan iyo marar badan. 922 01:13:51,294 --> 01:13:53,362 Maya! Waad i cabsi gelinaysaa. 923 01:13:55,031 --> 01:13:57,567 Laakiin dhib malahan inta jeer Waxaan ku celinayaa, 924 01:13:57,634 --> 01:13:59,803 iyada oo aan loo eegin inta jeer Waxaan ku celinayaa, 925 01:13:59,936 --> 01:14:02,606 wali run kama dhigin, Sow sax maaha, Nina? 926 01:14:02,706 --> 01:14:03,740 Haa? 927 01:14:08,478 --> 01:14:10,379 Gabadhaydu waa dhillo. 928 01:14:19,155 --> 01:14:20,456 Waa maxay taasi? 929 01:14:41,277 --> 01:14:42,612 Waa xaafad 930 01:14:42,679 --> 01:14:44,781 halkaas oo 12 qoys guryahoodii way waayeen. 931 01:14:44,848 --> 01:14:45,982 Dabka ayaa kacay Jimcihii... 932 01:14:46,015 --> 01:14:47,116 Waa maxay taasi? 933 01:14:47,183 --> 01:14:50,019 I maqal, Nina! I maqal. 934 01:14:50,153 --> 01:14:52,155 Waan bukaa xiqqoo. 935 01:14:53,523 --> 01:14:56,192 Ma garanayo waxa aad ka hadlayso. 936 01:14:59,996 --> 01:15:01,097 Tampons? 937 01:15:01,164 --> 01:15:02,331 waan sharixi karaa 938 01:15:04,333 --> 01:15:06,035 Kiishkaas ayaan ku iibsaday. Aabe. 939 01:15:06,135 --> 01:15:08,605 Hadyad ahaan. Oo sidan ayaad iigu abaalgudaysaa? 940 01:15:08,672 --> 01:15:11,107 Adigoo isticmaalaya si aad u qariso beentaada? 941 01:15:11,174 --> 01:15:13,442 - Waxay yihiin Michelle. - Ha yeelin, Nina. Ha samayn 942 01:15:13,509 --> 01:15:16,445 Ma waxaad isku dayaysaa inaad iga dhigto galay nooc ka mid ah dameerka? 943 01:15:16,512 --> 01:15:19,515 - Ma tahay? - Aabe, Waxaan ku dhaaranayaa inay yihiin Michelle. 944 01:15:19,616 --> 01:15:22,051 Kiishadeeda ma keenayso oo iyagaan u sido iyada. 945 01:15:22,151 --> 01:15:23,620 Maya, Nina. Maya 946 01:15:25,054 --> 01:15:26,556 been baad ii sheegtay. 947 01:15:28,491 --> 01:15:30,727 Ma garanaysaa cabsida aan qabay? 948 01:15:32,729 --> 01:15:34,063 waan ka xumahay 949 01:15:39,335 --> 01:15:41,137 Ma ogtahay sidaan u cabsaday? 950 01:15:48,211 --> 01:15:49,879 waan ku jeclahay aabe 951 01:15:56,586 --> 01:15:57,987 Maxaa ku dhacay gabadhayda yar? 952 01:15:58,054 --> 01:15:59,889 Wali waxaan ahay gabadhaada yar! 953 01:15:59,989 --> 01:16:03,927 Gabadhayda yar yaa sameyn lahayd -- yaa i maqli lahaa runtana ii sheeg. 954 01:16:04,027 --> 01:16:06,229 waan kuu sheegayaa maxaa ku dhacay. 955 01:16:06,329 --> 01:16:08,064 Way soo jeesatay galay qaniinyo yar! 956 01:16:08,164 --> 01:16:09,666 Taasi run maaha. 957 01:16:09,733 --> 01:16:11,234 Waad i dhaawacaysaa! 958 01:16:11,334 --> 01:16:13,837 maxaad been iigu sheegtay? 959 01:16:14,904 --> 01:16:16,039 Waa maxay sababtu? 960 01:16:16,105 --> 01:16:18,007 I maqal aabbe, waan ka xumahay. 961 01:16:19,408 --> 01:16:20,744 waan ka xumahay 962 01:16:22,578 --> 01:16:25,915 Aabe jooji. Fadlan. 963 01:16:27,516 --> 01:16:29,385 Waan baqay, waad ogtahay. 964 01:16:32,922 --> 01:16:34,090 Waan baqay. 965 01:16:39,062 --> 01:16:43,032 Maya, fadlan waa inaan isu diyaari inaad baxdo. 966 01:16:43,099 --> 01:16:45,702 Fadlan tan ha samayn. Ha samayn, fadlan. 967 01:16:46,936 --> 01:16:48,137 Jooji! 968 01:16:52,075 --> 01:16:53,877 Maya! Waxaad isku dayeysaa inaad sameyso dameer iga soo baxay? 969 01:16:53,943 --> 01:16:55,745 Aabe, fadlan, ha i garaacin. waa inaan tago, fadlan. 970 01:16:55,812 --> 01:16:58,047 Maya. Maya Waxaan sameyn karnaa tan markaan soo noqdo. 971 01:16:58,114 --> 01:16:59,916 Waa inaan isdiyaariya! Maya! 972 01:16:59,983 --> 01:17:03,252 Fadlan, waa inaan isu diyaari inaad baxdo. 973 01:17:03,319 --> 01:17:05,121 Fadlan, tan ha samayn, ha samayn. 974 01:17:05,154 --> 01:17:07,290 Fadlan! Ha iga dhigin tan! waan ku jeclaa. 975 01:17:07,390 --> 01:17:09,058 Fadlan! Waan ku jeclahay adiga! 976 01:17:09,125 --> 01:17:12,061 Waad i dhaawacaysaa! Jooji, fadlan! 977 01:17:13,730 --> 01:17:15,231 Fadlan jooji 978 01:17:16,833 --> 01:17:19,669 Jooji! Maya! 979 01:17:19,769 --> 01:17:23,272 Fadlan ha samayn, fadlan! Fadlan, maya! 980 01:17:23,339 --> 01:17:26,509 Derisku waxay yiraahdaan dhimbiilki ugu horreeyay waxaa la arkay wax ka yar 9:00, 981 01:17:26,609 --> 01:17:28,111 waxayna ahayd ilaa 10:00 982 01:17:28,177 --> 01:17:30,646 in dabku bilaabay inuu qabsado ee cul-de-sac. 983 01:17:30,680 --> 01:17:32,248 Maamulka... 984 01:17:32,348 --> 01:17:33,950 Jooji! 985 01:17:34,017 --> 01:17:36,853 Maya! Maya! 986 01:17:38,121 --> 01:17:39,155 Aamus! 987 01:17:40,356 --> 01:17:42,291 Aamus! 988 01:17:44,828 --> 01:17:49,332 Iska daa iyada! 989 01:17:55,705 --> 01:17:58,207 Aamus! 990 01:17:58,341 --> 01:17:59,475 Jooji! 991 01:18:08,617 --> 01:18:10,553 Aamus! 992 01:18:35,745 --> 01:18:37,513 Maya. Maya 993 01:18:37,580 --> 01:18:40,583 Maya! Aabbahay baad dishay! 994 01:18:42,819 --> 01:18:45,521 Aabbahay baad dishay! 995 01:18:47,323 --> 01:18:49,358 qaniinyo xunxun! 996 01:18:50,760 --> 01:18:53,930 Adaa qaniinyo been ah! 997 01:18:54,030 --> 01:18:56,665 Haddaadan ahaan lahayn sida qaniinyada beenta ah, 998 01:18:56,732 --> 01:18:58,902 tani weligeed may dhicin. 999 01:19:01,437 --> 01:19:03,272 Qofna ma ogaan lahaa. 1000 01:19:04,407 --> 01:19:07,043 Qofna weligiis ma ogaan lahaa. 1001 01:19:07,110 --> 01:19:09,512 Oo tani waxay noqon doontaa weligood ma dhicin. 1002 01:19:20,589 --> 01:19:21,724 Waa mucjiso. 1003 01:19:24,293 --> 01:19:25,761 Waad maqli kartaa. 1004 01:19:30,733 --> 01:19:33,736 Dhaqaaq ama lumiso, Nina! 1005 01:19:34,971 --> 01:19:36,572 Isku soo wada duuboo. 1006 01:19:39,042 --> 01:19:40,543 Kaalay, Nina. 1007 01:19:40,609 --> 01:19:43,712 Dhanka hore ku wareeg, waxaan kula kulmi doonaa ilbiriqsi gudahood! 1008 01:19:44,313 --> 01:19:45,481 Tag 1009 01:19:57,426 --> 01:19:59,562 Nina, waa inaan aasnaa boorsada dhabarka. 1010 01:19:59,628 --> 01:20:01,664 Waa inaan raacnaa qorshaha. 1011 01:20:04,000 --> 01:20:05,634 Ciise, waqti kugu filan bay kugu qaadatay. 1012 01:20:05,668 --> 01:20:07,503 Maan ogayn inay imanayso. 1013 01:20:09,438 --> 01:20:11,975 Maxaa ku jira boorsada dhabarka? Aan arko. 1014 01:20:12,075 --> 01:20:13,276 Jooji! 1015 01:20:15,144 --> 01:20:17,146 Si qarsoodi ah. 1016 01:20:33,696 --> 01:20:35,764 Indhahaagu waa casaadeen. Casaan, sax? 1017 01:20:35,831 --> 01:20:37,533 Haa. Haa. 1018 01:20:37,633 --> 01:20:40,970 maxaad qaadatay? Ma xasuusto waxay ahaayeen. 1019 01:20:41,037 --> 01:20:43,306 Waxaan u maleynayaa in mid ka mid ahaa vicodin iyo laga yaabee codeine. 1020 01:20:43,372 --> 01:20:45,508 Hagaag, wax ma ii keentay? 1021 01:20:46,342 --> 01:20:47,343 Maya 1022 01:20:48,511 --> 01:20:50,013 Ma haysaa wax sigaar ah? 1023 01:20:50,113 --> 01:20:52,615 Haa. 1024 01:20:52,681 --> 01:20:55,684 Kuwan ii qabo sababtoo ah waan haystaa waa inaad raadisaa Brian. 1025 01:21:00,189 --> 01:21:02,858 Halkaa ayaad joogtaa. Ma rabtaa inaad dheesho 1026 01:21:14,837 --> 01:21:16,705 Aynu ka saarno bacdaas. 1027 01:21:16,805 --> 01:21:18,641 Kaalay kuma dheeli kartid. 1028 01:21:19,242 --> 01:21:20,843 Kaalay, ina keen. 1029 01:21:44,433 --> 01:21:46,869 Waad gariiraysaa Ma dareentaa? 1030 01:22:24,440 --> 01:22:26,609 Waxaan jeclahay in aan kula ciyaaro, Dot. 1031 01:22:36,819 --> 01:22:38,154 Dhibic, sug 1032 01:22:45,661 --> 01:22:46,729 Dhibic? 1033 01:22:50,099 --> 01:22:51,967 Soo rog, dhibic. 1034 01:23:06,982 --> 01:23:08,584 Ma i maqli kartaa? 1035 01:23:11,954 --> 01:23:13,289 waan ka xumahay 1036 01:23:14,923 --> 01:23:16,359 Ma hadli kartaa? 1037 01:23:17,693 --> 01:23:19,162 Ma maqli kartaa? 1038 01:23:22,831 --> 01:23:25,134 Waxaad tahay maskaxiyan, ma ogtahay taas? 1039 01:23:26,435 --> 01:23:28,171 Dhammaan waxyaalahaas Waxaan ku idhi adigaa gaar ah. 1040 01:23:28,271 --> 01:23:31,374 Waan ogahay taas. 1041 01:23:31,474 --> 01:23:34,977 Halkaa ayaad fadhiday oo aad dhegaysatay in aan ka hadlo dikkayga. 1042 01:23:38,614 --> 01:23:40,349 Halkaas ayaad fadhiday adna waad maqashay hadalkayga 1043 01:23:40,449 --> 01:23:41,684 qiyaastii inta jeer waan garaacay 1044 01:23:41,784 --> 01:23:44,120 - Connor, fadlan. - Waa maxay? 1045 01:23:44,187 --> 01:23:46,622 Ma jeclid inaan mar dambe maqlo, Dot? 1046 01:23:47,656 --> 01:23:48,824 Ma ahan mid xiiso badan 1047 01:23:48,891 --> 01:23:51,194 marka ay tahay inaad la timaado jawaab, waa, Dot? 1048 01:23:51,294 --> 01:23:53,229 - Fadlan. - Maya. 1049 01:23:55,631 --> 01:23:56,832 Ku raaxaysan. 1050 01:24:11,480 --> 01:24:13,582 Nina Kaalay, waa inaan tagnaa. 1051 01:24:16,352 --> 01:24:18,554 Halkee ayaan u soconaa? - I soo raac. 1052 01:24:33,736 --> 01:24:34,837 Halkan. 1053 01:25:10,439 --> 01:25:12,541 Waxaan u maleynayaa in taasi qoto dheer tahay. 1054 01:25:26,622 --> 01:25:28,991 Weligay ma helin inaan aabbahay aaso. 1055 01:25:36,965 --> 01:25:39,067 Aabbahaa waa inuu ogaa 1056 01:25:39,935 --> 01:25:41,670 oo aad maqli kartay. 1057 01:25:45,641 --> 01:25:47,310 Waxay ahayd sirtayada. 1058 01:25:56,685 --> 01:25:58,354 Maxaad u samaysay? 1059 01:26:02,691 --> 01:26:04,493 Sababtoo ah ma aadan yeelin. 1060 01:26:12,301 --> 01:26:14,437 Maya, waxaan ula jeedaa, 1061 01:26:14,470 --> 01:26:17,673 maxaad iska dhigtay marka horeba dhega la'aa? 1062 01:26:22,144 --> 01:26:23,379 Waxaan kaliya... 1063 01:26:25,448 --> 01:26:27,616 Waxaan rabay inaan u dhawaado. 1064 01:26:33,622 --> 01:26:35,958 Oo aan la arki karin qof kasta oo kale. 1065 01:26:41,997 --> 01:26:43,299 Hagaag, hadda ma awoodid 1066 01:26:44,132 --> 01:26:46,302 Waa maxay sababtu? 1067 01:26:46,335 --> 01:26:48,237 Sababtoo ah markaa labadeenuba keligay ahaan doonaa. 1068 01:27:23,339 --> 01:27:24,840 Aan guriga aadno. 1069 01:27:56,238 --> 01:27:59,107 Hooyo! Xaggee bay ku geynayaan? 1070 01:27:59,241 --> 01:28:01,777 Nina, xaji, waan tagi doonaa in yar ka maqnaada, okay? 1071 01:28:01,877 --> 01:28:03,712 Ma ihi--ma fiicni. 1072 01:28:03,779 --> 01:28:06,815 Waxaan sameeyey wax aad u xun oo aad u xun. 1073 01:28:06,915 --> 01:28:08,717 Aabahaa dilay. 1074 01:28:09,785 --> 01:28:12,655 Wuu waashay. Wax buu tuurayay, 1075 01:28:12,755 --> 01:28:14,990 iyo wax jebin, wuxuuna ii sheegay inuu i neceb yahay. 1076 01:28:15,090 --> 01:28:17,926 Aniguna waxaan qaatay silig biyaano ah 1077 01:28:19,595 --> 01:28:21,397 iyo-- anna waan ceejiyey leh. 1078 01:28:21,464 --> 01:28:22,765 Hagaag, wakhtigu waa dhamaaday 1079 01:28:22,831 --> 01:28:25,468 Qabo hal ilbiriqsi! Bal aan dhameeyo. 1080 01:28:25,568 --> 01:28:27,503 Ma rabin inuu ku xumeeyo. 1081 01:28:27,603 --> 01:28:29,505 Nina, waligey rabay inuu ku xumeeyo. 1082 01:28:32,174 --> 01:28:34,977 Waan ka xumahay, Nina. Weligaa ma i cafin kartaa? 1083 01:28:37,946 --> 01:28:39,415 Aad baan uga xumahay. 1084 01:29:01,970 --> 01:29:05,273 Dadku had iyo jeer waxay ka hadlaan aamusnaan ka hor duufaanka 1085 01:29:07,443 --> 01:29:10,112 laakiin qofna ma hadlin ku saabsan aamusnaanta ka dib. 1086 01:29:22,658 --> 01:29:24,660 Ugu yaraan ka dib duufaanta 1087 01:29:26,662 --> 01:29:28,664 waad ogtahay inay runtii dhamaatay. 1088 01:29:48,551 --> 01:29:52,220 Markii Beethoven uu dhintay 1827. 1089 01:29:52,354 --> 01:29:54,857 in ka badan 10,000 oo qof ayaa u yimid baroor diiq. 1090 01:29:59,595 --> 01:30:02,931 Laga soo bilaabo bilowgii. 1091 01:30:03,031 --> 01:30:07,169 Waxaan u malayn jiray in marka Waxaan ku dhintay aas ma dhici doonto. 1092 01:30:09,037 --> 01:30:13,075 Anigoo noloshayda u horseeday si aan muuqan, ninna uma iman baroorta. 1093 01:30:23,452 --> 01:30:27,856 Laakin aan la arki karin miyaanay u qalmin aakhirka. 1094 01:30:27,923 --> 01:30:32,928 Sababtoo ah marka aan la arki karin, waxaa laga yaabaa in dadka kale aysan ku arkin 1095 01:30:33,028 --> 01:30:35,698 laakiin ma caawin kartid dadka kale arkaya.