1
00:01:42,102 --> 00:01:45,354
ሴናተሮች እድሎችን አስቡበት
ለ ኢምፓየር.

2
00:01:46,023 --> 00:01:50,026
በመጨረሻም የፕላኔቶች እጣ ፈንታ
ሮሙለስ እና ሬሙስ አንድ ይሆናሉ።

3
00:01:51,445 --> 00:01:53,613
የሬሙስ ሺንዞን
እድል እየሰጠን ነው።

4
00:01:53,697 --> 00:01:56,199
እራሳችንን የበለጠ ጠንካራ ለማድረግ
ከመቼውም ጊዜ በበለጠ.

5
00:01:56,533 --> 00:01:58,993
አለመቀበል እብደት ነው።

6
00:01:59,703 --> 00:02:03,706
ጭፍን ጥላቻ ወይም ፖለቲካ እንዳትፈቅዱ እለምንሃለሁ

7
00:02:03,791 --> 00:02:06,000
በዚህ ጥምረት ውስጥ ጣልቃ መግባት.

8
00:02:06,502 --> 00:02:08,878
የሺንዞንን ጦር ከኛ ጋር በመቀላቀል፣

9
00:02:08,962 --> 00:02:11,714
ፌዴሬሽኑ እንኳን አይደለም።
በመንገዳችን ላይ መቆም እንችላለን…

10
00:02:11,799 --> 00:02:13,299
በቃ!

11
00:02:13,926 --> 00:02:15,635
ውሳኔው ተወስኗል።

12
00:02:15,719 --> 00:02:18,805
ወታደሩ አያደርገውም።
በሮሜሉስ ላይ ፖሊሲን ማዘዝ.

13
00:02:19,223 --> 00:02:23,226
ሴኔት ተመልክቷል።
የሺንዞን ሃሳብ ውድቅ አደረገው።

14
00:02:23,769 --> 00:02:26,562
እሱና ተከታዮቹ ይገናኛሉ።
ሁሉም የታሰበ ኃይል

15
00:02:26,647 --> 00:02:29,649
እና ወደዚያ ጥቁር ድንጋይ ተመለሰ
መጡ።

16
00:02:30,275 --> 00:02:34,529
- ራሴን ግልጽ አደርጋለሁ?
-አዎን ጌታዪ።

17
00:02:45,916 --> 00:02:47,625
ይቅርታ ካደረግክ ፕራይተር።

18
00:02:47,918 --> 00:02:50,002
ቀጠሮ አለኝ
ከቶሊያን አምባሳደር ጋር.

19
00:02:50,462 --> 00:02:51,796
እርግጥ ነው።

20
00:02:54,466 --> 00:02:57,718
ሴናተሮች፣ ሌሎችም አሉ።
ማን መናገር ይፈልጋል?

21
00:02:59,054 --> 00:03:03,933
ከዚያም በውሳኔው ላይ ድምጽ እንዲሰጥ እጠራለሁ
ከሴሌስ II ጋር ክፍት የንግድ ድርድር ።

22
00:03:04,393 --> 00:03:05,685
እንደምታውቁት, ሬማን ፈንጂዎች

23
00:03:05,769 --> 00:03:08,062
ኮታቸዉን አልሞሉም።
አሁን ለወራት.

24
00:03:08,146 --> 00:03:11,482
ሁላችሁም እንደምታስታውሱት ተስፋ አደርጋለሁ
የንግድ ኮሚቴው ግኝቶች.

25
00:03:11,608 --> 00:03:13,651
የማንፈልገውን ያህል...

26
00:03:42,973 --> 00:03:44,765
አንድ ሰው ደህንነትን ያስጠነቅቃል?

27
00:03:44,850 --> 00:03:47,018
ሴናተር ታልአውራን ይመልሱ።

28
00:04:17,674 --> 00:04:18,674
ግዴታ

29
00:04:19,259 --> 00:04:23,179
የከዋክብት ካፒቴን ሕይወት
በተከበረ ግዴታ የተሞላ ነው.

30
00:04:24,097 --> 00:04:26,182
በጦርነት ሰዎችን አዝዣለሁ።

31
00:04:26,433 --> 00:04:31,145
የሰላም ስምምነቶችን ተነጋግሬያለሁ
በማይታዩ ጠላቶች መካከል።

32
00:04:31,855 --> 00:04:33,856
ፌዴሬሽኑን ወክያለሁ

33
00:04:33,941 --> 00:04:37,526
ከ 27 የውጭ ዝርያዎች ጋር በመጀመሪያ ግንኙነት.

34
00:04:37,611 --> 00:04:41,656
ግን ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም አይወዳደሩም።
ዛሬ ከከባድ ግዴታዬ ጋር

35
00:04:43,951 --> 00:04:45,368
እንደ ምርጥ ሰው ።

36
00:04:46,912 --> 00:04:49,956
አሁን በአንድ አጋጣሚ አውቃለሁ
እንደዚ

37
00:04:50,040 --> 00:04:52,124
ቸር እንደሆንኩ ይጠበቃል

38
00:04:52,209 --> 00:04:57,088
በምስጋናዬም የሞላ
በዚህ የተባረከ ህብረት ድንቅ ላይ.

39
00:04:57,381 --> 00:05:01,217
ግን ሁለታችሁም ይኑራችሁ
ምን እንደምታደርገኝ አስብ?

40
00:05:02,427 --> 00:05:05,554
በእርግጥ ደስተኛ ነዎት ፣
ግን ስለ ፍላጎቶቼስ?

41
00:05:06,181 --> 00:05:08,516
ይህ ሁሉ የተወገዘ ችግር ነው።

42
00:05:09,559 --> 00:05:13,020
በደስታ እየተቀመጡ ነው።
በታይታን ላይ ፣

43
00:05:13,814 --> 00:05:18,442
አዲሱን የመጀመሪያ መኮንን አሰልጥኛለሁ።
ሁላችሁም ታውቁታላችሁ።

44
00:05:18,568 --> 00:05:21,904
እሱ አምባገነን ማርቲኔት ነው።
ማን ፈጽሞ አይሆንም

45
00:05:22,239 --> 00:05:24,657
ወደ ሌላ ቦታ እንድሄድ ፍቀድልኝ።

46
00:05:24,741 --> 00:05:27,994
ደንቡ ነው ጌታዬ።
የስታርፍሌት ኮድ፣ ክፍል 12፣ አንቀጽ...

47
00:05:28,078 --> 00:05:29,912
- አቶ ውሂብ.
- ጌታዬ?

48
00:05:30,247 --> 00:05:31,789
- ዝም በል ።
-አዎን ጌታዪ።

49
00:05:34,543 --> 00:05:37,253
አሥራ አምስት ዓመታት
ይህን ለማለት እየጠበቅኩ ነው።

50
00:05:39,089 --> 00:05:40,464
አይ፣ በቁም ነገር።

51
00:05:40,549 --> 00:05:43,843
ዊል ፣ ዲና ፣
እንደገና ለማጤን አሁንም ጊዜ አለ።

52
00:05:44,136 --> 00:05:45,219
አዎ፧

53
00:05:46,638 --> 00:05:47,680
-አይ።
-አይ።

54
00:05:47,764 --> 00:05:50,725
አይ፧ ኦህ ፣ በጣም ደህና ፣ ከዚያ።

55
00:05:54,771 --> 00:05:59,608
ዊል ሪከር፣ ነበርክ
ለ15 ዓመታት የታመነው ቀኝ ክንዴ።

56
00:06:00,152 --> 00:06:04,155
ኮርሴን ጠብቀሃል
እውነት እና ቋሚ.

57
00:06:05,991 --> 00:06:10,786
Deanna Troi፣ አስጎብኚዬ ሆንክ
እና ሕሊናዬ.

58
00:06:11,747 --> 00:06:15,541
እንድገነዘብ ረድተኸኛል።
የራሴ የተሻሉ ክፍሎች።

59
00:06:17,085 --> 00:06:18,753
እናንተ የእኔ ቤተሰብ ናችሁ።

60
00:06:21,006 --> 00:06:23,299
እና በጥሩ የባህር ባህል ፣

61
00:06:23,800 --> 00:06:27,428
ሁለታችሁም ግልጽ የሆነ ግንዛቤ እመኛለሁ።

62
00:06:27,637 --> 00:06:31,265
ጥሩ ጓደኞቼ እንደዛ አድርጉት።

63
00:06:33,268 --> 00:06:34,477
ሙሽሪት እና ሙሽሪት.

64
00:06:34,561 --> 00:06:36,479
- ለሙሽሪት እና ለሙሽሪት.
- ለሙሽሪት እና ለሙሽሪት.

65
00:06:54,164 --> 00:06:56,665
መቼም አስበህ
እንደገና ማግባት?

66
00:06:56,875 --> 00:06:59,710
አይደለም ሃያ ሶስት የእኔ ገደብ ነበር።

67
00:07:03,507 --> 00:07:04,632
ዎርፍ?

68
00:07:05,675 --> 00:07:09,720
- ደህና ነህ?
- ሮሙላን አሌ ህገወጥ መሆን አለበት።

69
00:07:10,347 --> 00:07:11,680
ነው።

70
00:07:13,642 --> 00:07:16,435
- ያ የሚያምር ቶስት ነበር።
- ከልብ ነበር.

71
00:07:16,561 --> 00:07:17,728
እና መጨነቅ አያስፈልግዎትም።

72
00:07:17,854 --> 00:07:20,731
ለአዲሱ አማካሪዎ አጭር መግለጫ እሰጣለሁ
ማወቅ በሚያስፈልጋት ነገር ሁሉ ላይ.

73
00:07:20,816 --> 00:07:24,860
ኦህ ፣ ልክ እንደ ሲኦል ነህ።
ስለኔ ብዙ ታውቃለህ።

74
00:07:25,070 --> 00:07:29,698
ምንም ንግግሮች እንደማይኖሩ እወስዳለሁ
በቤታዝድ ሥነ ሥርዓት ወቅት?

75
00:07:30,075 --> 00:07:32,868
አይ ንግግር እና ልብስ የለም.

76
00:07:35,205 --> 00:07:38,749
ክቡራትና ክቡራን
እና የተጋበዙ ዝርያዎች,

77
00:07:39,501 --> 00:07:42,753
በቴራን ጥናት ውስጥ
እና ቤታዞይድ የጋብቻ ሥነ ሥርዓቶች

78
00:07:42,921 --> 00:07:47,341
ባህላዊ መሆኑን ደርሼበታለሁ።
ደስተኛ የሆኑትን ጥንዶች ለማቅረብ

79
00:07:47,843 --> 00:07:49,218
በስጦታ።

80
00:07:49,928 --> 00:07:53,639
የአዛዥ ሪከር ፍቅር ተሰጥቶታል።
ለጥንታዊ የሙዚቃ ቅርጾች ፣

81
00:07:53,890 --> 00:07:56,892
የሚከተለውን ለማቅረብ መርጫለሁ።
እንደ ስጦታዬ

82
00:07:57,102 --> 00:07:59,520
ለግንኙነታቸው ክብር።

83
00:08:00,730 --> 00:08:01,730
ውህደት!

84
00:08:01,857 --> 00:08:05,109
ፀሀይ በጣም ብሩህ ስትሆን አይቶ አያውቅም

85
00:08:05,485 --> 00:08:08,737
ነገሮች በትክክል ሲሄዱ አላየሁም።

86
00:08:08,989 --> 00:08:12,074
የሚጣደፉበትን ቀናት በማስተዋል

87
00:08:12,909 --> 00:08:16,162
በፍቅር ላይ ሲሆኑ የኔ እንዴት እንደሚበሩ

88
00:08:16,246 --> 00:08:21,167
ሰማያዊ ሰማያት
ፈገግ እያለኝ ነው።

89
00:08:21,751 --> 00:08:23,043
ኢርቪንግ በርሊን።

90
00:08:23,128 --> 00:08:28,132
ከሰማያዊ ሰማያት በቀር ምንም የለም።
አየዋለሁ?

91
00:08:53,700 --> 00:08:55,367
ወግ ነው ዎርፍ።

92
00:08:55,452 --> 00:08:57,786
አንተ፣ ከሁሉም ሰዎች፣
የሚለውን ማድነቅ ይኖርበታል።

93
00:08:57,871 --> 00:08:59,622
አላደርገውም።

94
00:09:00,123 --> 00:09:01,832
ምን አላደርግም አቶ ወርፍ?

95
00:09:01,958 --> 00:09:04,210
መቶ አለቃ፣ ተገቢ አይመስለኝም።

96
00:09:04,294 --> 00:09:07,671
ለ Starfleet መኮንን ራቁቱን እንዲታይ.

97
00:09:07,964 --> 00:09:08,964
ኧረ አሁን ና።

98
00:09:09,049 --> 00:09:13,302
ትልቅ ፣ ቆንጆ ፣ የታሰረ ሰው
እንደ እርስዎ? ምን መፍራት ይችላሉ?

99
00:09:18,141 --> 00:09:22,228
ካፒቴን፣ እያነሳሁ ነው።
ያልተለመደ ኤሌክትሮማግኔቲክ ፊርማ

100
00:09:22,312 --> 00:09:23,854
ከኮላሪን ስርዓት.

101
00:09:23,939 --> 00:09:27,191
- ምን ዓይነት ፊርማ?
- ፖዚትሮኒክ.

102
00:09:35,575 --> 00:09:37,451
በጣም ደካማ ነው.

103
00:09:37,535 --> 00:09:41,121
እኔ ግን ወደ ሶስተኛው ፕላኔት ለይቻለሁ
በኮላሪን ስርዓት.

104
00:09:41,331 --> 00:09:43,415
- ስለ እሱ ምን እናውቃለን?
- ያልታወቀ።

105
00:09:43,500 --> 00:09:46,252
መቀራረብ አለብን
ለበለጠ ዝርዝር ቅኝት.

106
00:09:46,336 --> 00:09:47,336
ቲዎሪዎች?

107
00:09:47,420 --> 00:09:49,922
ከፖዚትሮኒክ ፊርማዎች ጀምሮ
መፈጠራቸው ብቻ ነው የታወቀው

108
00:09:50,006 --> 00:09:51,590
እንደራሴ ካሉ አንድሮይድ

109
00:09:51,675 --> 00:09:55,469
ንድፈ-ሐሳብ መደረጉ ምክንያታዊ ነው
በኮላሩስ III ላይ አንድሮይድ አለ።

110
00:09:55,720 --> 00:09:58,222
የፈራሁትን ብቻ። ካፒቴን፣

111
00:09:58,848 --> 00:10:00,349
ወደ ኮላሪን ስርዓት ማዞር

112
00:10:00,433 --> 00:10:03,060
በጣም ቅርብ ያደርገናል
ወደ ሮሙላን ገለልተኛ ዞን.

113
00:10:05,605 --> 00:10:09,525
አሁንም ከጎናችን ጥሩ ነው። ይመስለኛል...

114
00:10:12,195 --> 00:10:15,155
መመልከት ተገቢ ይመስለኛል።
አትጨነቅ, ቁጥር አንድ.

115
00:10:15,240 --> 00:10:17,950
አሁንም ወደ ቤታዝድ እናቀርብልዎታለን
ለመቆጠብ ብዙ ጊዜ ያለው።

116
00:10:18,034 --> 00:10:19,159
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

117
00:10:19,244 --> 00:10:22,997
ሁላችንም የምናከብረው
የቤታዞይድ ወግ.

118
00:10:23,290 --> 00:10:26,959
አሁን፣ ይቅርታ ካደረግክ፣
እኔ ጂም ውስጥ እሆናለሁ.

119
00:10:33,049 --> 00:10:37,720
ሚስተር ብራንሰን፣ ኮርስ ላይ ተኛ
ለኮላሪን ስርዓት ፣ warp 5.

120
00:10:41,224 --> 00:10:44,768
ምን መሰለህ ዳታ?
ለረጅም ጊዜ የጠፋ ዘመድ?

121
00:11:02,579 --> 00:11:05,581
እያነበብኩ ያለሁት ስድስት የተለያዩ ናቸው።
positronic ፊርማዎች

122
00:11:05,665 --> 00:11:08,208
በጥቂት ኪሎ ሜትሮች ላይ ተዘርግቷል
በፕላኔቷ ገጽ ላይ.

123
00:11:08,293 --> 00:11:10,586
ምን እናውቃለን
ስለ ኮላሩስ III ሕዝብ ብዛት?

124
00:11:10,670 --> 00:11:12,713
የተገለሉ የሰው ልጆች ኪስ።

125
00:11:12,797 --> 00:11:14,840
ቅድመ ጦርነት ስልጣኔ ይመስላል

126
00:11:14,924 --> 00:11:17,509
በመጀመሪያ ደረጃ
የኢንዱስትሪ ልማት.

127
00:11:17,802 --> 00:11:20,637
ካፒቴን፣ አልመክርም።
ማጓጓዣውን በመጠቀም.

128
00:11:20,722 --> 00:11:22,848
ያ ion አውሎ ነፋስ
በጣም ጎረቤት አይመስልም.

129
00:11:22,932 --> 00:11:25,100
ወደ እኛ አቅጣጫ ሊያመራ ይችላል።
ያለ ብዙ ማስጠንቀቂያ.

130
00:11:25,185 --> 00:11:26,310
ተረድቷል።

131
00:11:32,233 --> 00:11:36,487
- ዳታ፣ ሚስተር ዎርፍ፣ አንተ ከእኔ ጋር ነህ።
- ካፒቴን፣ ላስታውስህ አይገባም...

132
00:11:36,571 --> 00:11:38,906
ቁጥር አንድ ስጋትህን አደንቃለሁ።

133
00:11:39,199 --> 00:11:43,118
- ነገር ግን አርጎን ለመሞከር እያሳከኩኝ ነው።
- እወራረዳለሁ።

134
00:11:43,620 --> 00:11:46,914
የካፒቴን መብት።
ሊገመት የሚችል አደጋ የለም።

135
00:11:47,290 --> 00:11:51,418
እና ሚስትህ በፍጹም ይቅር አትለኝም።
የሆነ ነገር ቢደርስብህ።

136
00:11:51,836 --> 00:11:54,463
ድልድዩ አለህ ሚስተር ትሮይ።

137
00:13:01,823 --> 00:13:04,283
ሁሌም ግራ ይገባኛል።
በሰው ቅድመ-ዝንባሌ

138
00:13:04,367 --> 00:13:07,369
ደህንነቱ ባልተጠበቀ ፍጥነት ተሽከርካሪዎችን ለማብረር።

139
00:13:13,251 --> 00:13:15,794
ከዚያ መነሳት በላይ ጌታዬ። ግማሽ ኪሎ ሜትር.

140
00:13:39,402 --> 00:13:43,155
የጨረር ኤሌክትሮማግኔቲክ መስክ
በእኔ tricorder ውስጥ ጣልቃ እየገባ ነው።

141
00:13:43,364 --> 00:13:45,699
በጥቂት ሜትሮች ውስጥ ነን
የምልክቱ.

142
00:13:46,659 --> 00:13:48,410
አድናቂዎች ወጥተዋል። ዙሪያውን እንፈልግ።

143
00:14:27,325 --> 00:14:31,912
- የሮቦት ክንድ ይመስላል።
- በጣም አስተዋይ።

144
00:14:33,540 --> 00:14:35,249
ሚስተር ዎርፍ ወደ ተሽከርካሪው አምጣው.

145
00:15:06,823 --> 00:15:08,574
ይህ ትክክል አይመስልም።

146
00:15:17,500 --> 00:15:21,169
የመጨረሻው ፊርማ በግምት ነው።
ወደ ሰሜን 100 ሜትር, ጌታ.

147
00:15:51,659 --> 00:15:52,909
አንተ ነህ።

148
00:15:54,329 --> 00:15:57,247
መመሳሰል አስደናቂ ነው።

149
00:16:08,468 --> 00:16:10,594
- ማራኪ።
- ማራኪ።

150
00:16:15,266 --> 00:16:16,558
ወደ ተሽከርካሪው.

151
00:16:23,191 --> 00:16:26,860
ጊዜው ይመስለኛል
አንዳንድ አስተማማኝ ያልሆኑ ፍጥነቶችን ለመሞከር.

152
00:16:46,089 --> 00:16:48,131
ለምን የሚያብረቀርቅ ጭንቅላት አለህ?

153
00:16:49,050 --> 00:16:51,343
ይህ ጊዜ ተገቢ አይደለም
ለውይይት.

154
00:16:51,427 --> 00:16:52,469
ለምን፧

155
00:16:52,553 --> 00:16:54,805
ምክንያቱም ካፒቴን አለበት
ተሽከርካሪውን በማብራራት ላይ ማተኮር.

156
00:16:54,889 --> 00:16:56,098
-ለምን፧
- ምክንያቱም...

157
00:16:56,182 --> 00:16:57,224
ውሂብ!

158
00:16:58,309 --> 00:16:59,601
ይቅርታ ጌታዬ

159
00:17:02,563 --> 00:17:04,272
የተሳሳተ ነገር ተናግሬያለሁ?

160
00:17:47,316 --> 00:17:48,442
ውሂብ.

161
00:18:46,209 --> 00:18:50,337
- ይህ አሉታዊ ነው 3, cos / ባር ደረጃ.
- የቫልቭ ማስተላለፍ ተጀምሯል.

162
00:18:50,421 --> 00:18:55,217
ታውቃለህ ፣ ሁሉም ነገር ግምት ውስጥ ይገባል ፣ ውሂብ ፣
ጥሩ አይኖች ያለህ ይመስለኛል።

163
00:18:58,137 --> 00:19:00,430
አይናችን አንድ ነው ዶክተር።

164
00:19:02,600 --> 00:19:04,476
ታዲያ ምን አግኝተናል ጆርዲ?

165
00:19:06,145 --> 00:19:08,271
እሱ ተመሳሳይ አለው እላለሁ።
የውስጥ ሜካኒክስ እንደ ዳታ

166
00:19:08,356 --> 00:19:10,273
ግን ብዙ አይደለም
positronic ልማት.

167
00:19:10,358 --> 00:19:12,859
የነርቭ መንገዶች
የተራቀቁ አይደሉም።

168
00:19:12,944 --> 00:19:14,903
እሱ ምሳሌ ነው እላለሁ።

169
00:19:15,196 --> 00:19:17,697
ዶክተር Soong የፈጠረው ነገር
ከመረጃ በፊት.

170
00:19:18,741 --> 00:19:20,534
ስም አለህ ጌታዬ?

171
00:19:21,160 --> 00:19:23,745
እኔ B-4 ነኝ።

172
00:19:25,581 --> 00:19:26,665
B-4?

173
00:19:27,166 --> 00:19:30,836
የዶክተር ሱንግ ቀልደኛ ፍላጎት
ስሞች ማለቂያ የሌላቸው ይመስላሉ።

174
00:19:31,963 --> 00:19:35,757
እንዴት መሆን እንደቻሉ ሊነግሩን ይችላሉ።
ባገኘንህ ፕላኔት ላይ?

175
00:19:35,967 --> 00:19:37,384
አላውቅም።

176
00:19:38,511 --> 00:19:41,680
በሕይወትዎ ውስጥ ማንኛውንም ነገር ያስታውሳሉ
ፕላኔት ላይ ከመሆንህ በፊት?

177
00:19:41,764 --> 00:19:46,434
አይደለም ለምን ረጅሙ ሰው ያደርጋል
ጠጉር ፊት አለህ?

178
00:19:48,688 --> 00:19:53,191
ቁጥር አንድ አሳውቀኝ።
እና፣ ጆርዲ፣ እንደገና ሰብስበው።

179
00:19:53,359 --> 00:19:54,401
አዬ ጌታዬ

180
00:19:58,447 --> 00:20:01,074
B-4፣ እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?

181
00:20:02,785 --> 00:20:04,327
አንተ እኔ ነህ።

182
00:20:05,121 --> 00:20:06,121
አይ.

183
00:20:07,623 --> 00:20:09,249
ስሜ ዳታ እባላለሁ።

184
00:20:10,668 --> 00:20:12,335
እኔ ወንድምህ ነኝ።

185
00:20:16,716 --> 00:20:18,508
ሻይ ፣ ኤርል ግራጫ ፣ ሙቅ።

186
00:20:23,764 --> 00:20:26,641
ካፒቴን፣ አላችሁ
አንድ የአልፋ ቅድሚያ ግንኙነት

187
00:20:26,726 --> 00:20:29,144
- ከ Starfleet ትዕዛዝ.
- እውቅና ተሰጥቶታል።

188
00:20:34,942 --> 00:20:37,277
አድሚራል ጄኔዌይ፣
እንደገና በማየቴ እንዴት ጥሩ ነው።

189
00:20:37,486 --> 00:20:40,989
ዣን-ሉክ እንዴት ትፈልጋለህ?
ወደ Romulus ጉዞ?

190
00:20:41,782 --> 00:20:44,951
- ከቀሪዎቹ መርከቦች ጋር ወይም ያለሱ?
- ዲፕሎማሲያዊ ተልዕኮ.

191
00:20:45,244 --> 00:20:47,495
ተጋብዘናል፣ እመን አላመንክም።

192
00:20:47,580 --> 00:20:50,999
የሆነ ዓይነት ያለ ይመስላል
የውስጥ የፖለቲካ ቅስቀሳ።

193
00:20:51,167 --> 00:20:53,710
አዲሱ ፕሪተር ፣
ሺንዞን የሚባል ሰው

194
00:20:53,961 --> 00:20:56,129
የፌዴሬሽኑ ተወካይ ጠይቋል።

195
00:20:56,255 --> 00:21:00,008
- አዲስ ፕሪተር?
- ተጨማሪ እዚህ አለ. እሱ ሬማን ነው።

196
00:21:00,843 --> 00:21:03,303
እመኑኝ፣
እኛም አልገባንም።

197
00:21:03,387 --> 00:21:04,804
እርስዎ በጣም ቅርብ የሆነ መርከብ ነዎት።

198
00:21:04,889 --> 00:21:07,098
ስለዚህ ሄዳችሁ እንድትሰሙ እፈልጋለሁ
ምን ማለት እንዳለበት.

199
00:21:07,183 --> 00:21:08,934
የመሬቱን አቀማመጥ ያግኙ.

200
00:21:09,185 --> 00:21:13,521
ኢምፓየር ያልተረጋጋ ከሆነ፣ ይችላል።
ለጠቅላላው አራተኛ ችግር ማለት ነው ።

201
00:21:13,606 --> 00:21:14,731
ተረድቷል።

202
00:21:14,815 --> 00:21:17,275
እየላክንህ ነው።
ያለንን የማሰብ ችሎታ ሁሉ.

203
00:21:17,360 --> 00:21:19,027
ግን ብዙ አይደለም.

204
00:21:19,278 --> 00:21:22,030
ልነግርህ አያስፈልገኝም።
ጀርባዎን ለመመልከት, Jean-Luc.

205
00:21:22,156 --> 00:21:23,406
በጭንቅ።

206
00:21:23,491 --> 00:21:26,034
ሶና፣ ቦርግ፣ ሮሙላኖች።

207
00:21:26,661 --> 00:21:29,037
የሚያገኙ ይመስላሉ።
ሁሉም ቀላል ስራዎች.

208
00:21:29,205 --> 00:21:30,789
እድለኛ ነኝ ፣ አድሚራል ።

209
00:21:30,873 --> 00:21:33,959
ዕድለኛ እንደሚሆን ተስፋ እናድርግ። ጄኔዌይ ውጭ

210
00:21:41,509 --> 00:21:45,679
ሄልምማን፣ በአዲስ ኮርስ ውስጥ ተኛ።
ወደ ሮሚሉስ ውሰዱን። ዋርፕ 8.

211
00:21:46,973 --> 00:21:50,225
- አዬ-አዬ ጌታዬ። ኮርሱ ተቀርጾ ተቀምጧል።
- ሮሙሎስ?

212
00:21:50,309 --> 00:21:53,061
ኦፓል ባህርን እፈራለሁ።
መጠበቅ አለበት, ቁጥር አንድ.

213
00:21:53,145 --> 00:21:54,354
ይሳተፉ።

214
00:22:07,368 --> 00:22:10,954
እንደሚመለከቱት, የሬሙስ አንድ ጎን
ሁልጊዜ ከፀሐይ ጋር ይጋጫል.

215
00:22:11,247 --> 00:22:14,040
በከፍተኛ ሙቀት ምክንያት
በዚያ የዓለማቸው ግማሽ ላይ ፣

216
00:22:14,125 --> 00:22:16,835
ሬማኖች ይኖራሉ
በፕላኔቷ ጨለማ በኩል.

217
00:22:18,587 --> 00:22:21,089
ምንም የሚታወቅ ነገር የለም ማለት ይቻላል።
የሬማን መነሻ ዓለም ፣

218
00:22:21,173 --> 00:22:23,008
ምንም እንኳን የማሰብ ችሎታ ቢቃኝም
አረጋግጠዋል

219
00:22:23,092 --> 00:22:26,720
የዲሊቲየም ማዕድን መኖር
እና ከባድ የጦር መሳሪያዎች ግንባታ.

220
00:22:28,597 --> 00:22:30,473
ሬማኖች እራሳቸው
ተብለው ይታሰባሉ።

221
00:22:30,558 --> 00:22:33,476
የማይፈለግ ጎሳ
በንጉሠ ነገሥቱ ተዋረድ ውስጥ.

222
00:22:33,811 --> 00:22:36,855
ግን ስምም አላቸው።
አስፈሪ ተዋጊዎች ስለሆኑ።

223
00:22:36,939 --> 00:22:40,191
በዶሚኒዮን ጦርነት, የሬማን ወታደሮች
እንደ ጥቃት ኃይሎች ያገለግሉ ነበር።

224
00:22:40,276 --> 00:22:41,693
በጣም ኃይለኛ በሆኑ ግጭቶች ውስጥ.

225
00:22:41,777 --> 00:22:43,111
የመድፍ መኖ.

226
00:22:43,195 --> 00:22:46,906
አዎ፣ ግን ሬማን እንዴት አደረገ
ፕራይተር ለመሆን? አልገባኝም።

227
00:22:46,991 --> 00:22:49,242
መገመት አለብን
ሮሙላን ተባባሪዎች ነበሩት።

228
00:22:49,326 --> 00:22:50,535
መፈንቅለ መንግስት?

229
00:22:50,619 --> 00:22:52,871
የፕራይተር ሃይል
ሁልጊዜ የሮሙላን መርከቦች ነው።

230
00:22:52,955 --> 00:22:56,124
ከሺንዞን ጀርባ መሆን አለባቸው
ሴኔትን ለመጣል።

231
00:22:56,208 --> 00:22:58,209
ስለ ሺንዞን ምን ተማርን?

232
00:22:58,294 --> 00:23:00,420
Starfleet የማሰብ ችሎታ
ማቅረብ የቻለው

233
00:23:00,504 --> 00:23:02,714
የእሱ ወታደራዊ መዝገብ ከፊል መለያ።

234
00:23:02,798 --> 00:23:05,884
እሱ በአንጻራዊ ሁኔታ ሲታይ ወጣት እንደሆነ መገመት እንችላለን
እና ብቃት ያለው አዛዥ።

235
00:23:05,968 --> 00:23:09,554
12 ዋና ዋና ጉዳዮችን ተዋግቷል።
በጦርነቱ ውስጥ. ሁሉም ስኬታማ።

236
00:23:09,638 --> 00:23:11,347
ከዚያ ውጪ የምናውቀው ነገር የለም።

237
00:23:11,807 --> 00:23:15,894
ደህና, ምንም እንኳን ይመስላል
እኛ በእውነት ወደማይታወቅ በመርከብ እየሄድን ነው።

238
00:23:17,271 --> 00:23:21,441
ቀጥልበት። ልትሰጠኝ የምትችለውን ሁሉ
አድናቆት ይኖረዋል. ተሰናብቷል።

239
00:23:22,735 --> 00:23:26,154
ካፒቴን አሁንም ማመን አልቻልኩም
ከማስታወሻ ማውረድ ጋር አብሮ ሄደ።

240
00:23:27,907 --> 00:23:30,992
ካፒቴን ፒካርድ B-4 በሚለው ይስማማል።
የተነደፈው ሳይሆን አይቀርም

241
00:23:31,077 --> 00:23:34,496
በተመሳሳዩ እራስ-ተጨባጭ
መለኪያዎች እንደ ራሴ.

242
00:23:35,331 --> 00:23:40,251
የማስታወስ ችሎታዬ በተሳካ ሁኔታ ከተሰራ
በእሱ positronic ማትሪክስ ውስጥ የተዋሃደ ፣

243
00:23:40,836 --> 00:23:42,754
እሱ ሁሉንም ችሎታዎቼ ሊኖረው ይገባል።

244
00:23:42,922 --> 00:23:46,216
አዎ። ግን ደግሞ ይኖረዋል
ሁሉም ትውስታዎችዎ እንዲሁ።

245
00:23:46,342 --> 00:23:50,345
- በዚህ ምቾት ይሰማዎታል?
- ምንም አይሰማኝም, Geordi.

246
00:23:51,013 --> 00:23:53,723
እምነቴ ነው።
እኔ የማስታወሻ engrams ጋር መሆኑን

247
00:23:53,891 --> 00:23:57,268
እሱ መሥራት ይችላል።
እንደ የበለጠ የተሟላ ግለሰብ.

248
00:23:57,353 --> 00:24:00,855
- እንደ እርስዎ ያለ ግለሰብ ማለት ነው?
-አዎ።

249
00:24:04,527 --> 00:24:07,028
ምናልባት እሱ አይታሰብም
እንደ እርስዎ መሆን, ዳታ.

250
00:24:07,780 --> 00:24:11,199
ምናልባት እሱ መሆን አለበት
በትክክል እሱ ነው.

251
00:24:12,118 --> 00:24:13,493
እንደዚያ ሊሆን ይችላል።

252
00:24:13,702 --> 00:24:17,705
ግን ሊኖረው ይገባል ብዬ አምናለሁ።
አቅሙን ለመመርመር እድሉ.

253
00:24:20,751 --> 00:24:22,794
እሺ ጨርሰናል።

254
00:24:31,679 --> 00:24:33,888
B-4፣ የት እንዳሉ ታውቃለህ?

255
00:24:34,765 --> 00:24:37,725
መብራት ያለበት ክፍል ውስጥ ነኝ።

256
00:24:40,729 --> 00:24:43,398
አባታችንን ታስታውሳለህ?

257
00:24:45,151 --> 00:24:47,777
- አባታችን?
-አዎ። ዶክተር ሱንግ

258
00:24:49,280 --> 00:24:50,363
አይ።

259
00:24:51,407 --> 00:24:54,075
የመቶ አለቃውን ስም ታውቃለህ?
የዚህ ዕቃ?

260
00:24:54,201 --> 00:24:57,287
ካፒቴን... አይ.

261
00:25:00,666 --> 00:25:03,585
ውሂብ፣ እየተዋሃደ ነው።
ብዙ ፕሮግራሚንግ.

262
00:25:04,170 --> 00:25:07,338
አስታውስ እሱ ተምሳሌት ነው
ካንተ በጣም ያነሰ የተራቀቀ።

263
00:25:07,423 --> 00:25:09,924
የእሱ ማትሪክስ እንደሆነ አናውቅም።
መላመድ ይችላል።

264
00:25:10,009 --> 00:25:12,302
ለእሱ የተወሰነ ጊዜ መስጠት በእርግጥ ያስፈልገናል.

265
00:25:13,596 --> 00:25:16,431
ጆርዲ፣ ይህ የሚያገለግለው ለምንድነው?

266
00:25:17,099 --> 00:25:18,641
- ምን?
- ይህ.

267
00:25:19,643 --> 00:25:21,895
ያ የማይሰራ የማህደረ ትውስታ ወደብ ነው።

268
00:25:22,396 --> 00:25:26,274
ምናልባት ጊዜያዊ ማህደረ ትውስታ ማከማቻ
የነርቭ መንገዶቹ ከመጠን በላይ ከተጫኑ ነው.

269
00:25:26,734 --> 00:25:29,110
እዚህ ብይዘው ቅር አይልህም።
ለተወሰነ ጊዜ?

270
00:25:29,195 --> 00:25:30,445
ጥቂት ምርመራዎችን ያካሂዱ?

271
00:25:31,280 --> 00:25:32,906
አይ፣ ቅር አይለኝም።

272
00:25:33,699 --> 00:25:34,866
ውሂብ.

273
00:25:35,659 --> 00:25:38,369
አይ፡ መቆየት አለብህ
ከኮማንደር ላ ፎርጅ ጋር።

274
00:25:38,537 --> 00:25:40,830
እሱ እርስዎን ለመርዳት ሊሞክር ነው።

275
00:25:50,299 --> 00:25:53,968
የካፒቴን መዝገብ. የመጀመሪያ ቀን 56844.9.

276
00:25:54,303 --> 00:25:56,888
ኢንተርፕራይዙ ሮሙሉስ ደርሷል

277
00:25:56,972 --> 00:25:59,891
እና እየጠበቀ ነው
በተሰየሙት መጋጠሚያዎች.

278
00:25:59,975 --> 00:26:02,602
በረካዎቻችን ሁሉ መልስ አጥተዋል።

279
00:26:03,312 --> 00:26:05,939
17 ሰአታት እየጠበቅን ነው።

280
00:26:11,987 --> 00:26:15,490
- አማካሪ?
- እዚያ አሉ, ጌታዬ.

281
00:26:33,425 --> 00:26:35,927
ካፒቴን, ጋሻዎችን እንድናነሳ እመክራለሁ.

282
00:26:36,011 --> 00:26:37,553
ገና፣ አቶ ወርፍ።

283
00:26:38,389 --> 00:26:41,432
ካፒቴን ፣ ከሁሉም አክብሮት ጋር
ወደ ዲፕሎማሲያዊ ፕሮቶኮል ፣

284
00:26:42,309 --> 00:26:44,769
የፌዴሬሽን ምክር ቤት
እዚህ ተቀምጠን አይደለም, እኛ ነን.

285
00:26:44,853 --> 00:26:48,523
ትዕግስት. ዲፕሎማሲ
በጣም ትክክለኛ ሥራ ነው።

286
00:26:48,899 --> 00:26:50,817
- እንጠብቃለን.
- ካፒቴን.

287
00:26:57,950 --> 00:26:59,450
- መከላከያዎችን ማንሳት.
-አይ።

288
00:26:59,535 --> 00:27:02,245
- ካፒቴን.
- ታክቲካዊ ትንታኔ, ሚስተር ዎርፍ.

289
00:27:04,873 --> 00:27:08,876
ሃምሳ ሁለት አስጨናቂ ባንኮች፣
27 የፎቶን ቶርፔዶ የባሕር ወሽመጥ፣

290
00:27:08,961 --> 00:27:11,170
የመጀመሪያ እና ሁለተኛ ደረጃ መከላከያዎች.

291
00:27:14,300 --> 00:27:15,800
አዳኝ ነች።

292
00:27:28,439 --> 00:27:30,189
እየተወደስን ነው።

293
00:27:30,899 --> 00:27:32,233
በስክሪኑ ላይ።

294
00:27:37,823 --> 00:27:38,948
ኢንተርፕራይዝ፣

295
00:27:40,409 --> 00:27:44,162
እኛ Reman warbird, Scimitar ነን.

296
00:27:44,997 --> 00:27:48,875
- ፕራይተር ሺንዞን ፣ ደስ ብሎኛል…
- እኔ ሺንዞን አይደለሁም።

297
00:27:50,336 --> 00:27:52,170
እኔ የእሱ ምክትል ነኝ።

298
00:27:53,922 --> 00:27:56,507
የትራንስፖርት መጋጠሚያዎችን እየላክን ነው።

299
00:28:00,346 --> 00:28:04,223
- በጣም ወሬ አይደለም.
- ከቤት ውጭ ቡድን ፣ አጓጓዥ ክፍል 4።

300
00:28:51,146 --> 00:28:53,648
ጨለማውን ይቅር እንደምትል ተስፋ አደርጋለሁ።

301
00:28:55,609 --> 00:28:58,027
በብርሃን አልተመቸንም።

302
00:28:59,822 --> 00:29:03,991
- ፕራይተር ሺንዞን?
- ካፒቴን ፒካርድ.

303
00:29:06,412 --> 00:29:08,871
ዣን-ሉክ ፒካርድ.

304
00:29:11,375 --> 00:29:15,336
ሁልጊዜ ትንሽ ከፍ ያለህ አስብ ነበር።
እንግዳ ነገር አይደለም?

305
00:29:18,090 --> 00:29:21,342
አሁን፣ ልትቃኙኝ ትችላላችሁ
ያለ ማጭበርበሪያ, አዛዥ ውሂብ.

306
00:29:34,106 --> 00:29:37,275
- እኛ እንዳሰብንህ አይደለህም ።
-አይ፧

307
00:29:37,693 --> 00:29:39,068
አንተ ሰው ነህ።

308
00:29:44,783 --> 00:29:47,034
ለምን ወደዚህ እንድንመጣ ጠየቅከን?

309
00:29:49,705 --> 00:29:50,955
ፕሪተር?

310
00:29:51,874 --> 00:29:56,043
- ከዚህ በፊት የሰው ሴት አጋጥሞኝ አያውቅም።
- እኔ ግማሽ ሰው ነኝ።

311
00:29:56,670 --> 00:29:59,630
የቤታዝድ ዴአና ትሮይ።

312
00:30:00,591 --> 00:30:04,594
ኢምፓቲክ እና ቴሌፓቲክ ችሎታዎች።
የመርከብ አማካሪ.

313
00:30:05,554 --> 00:30:09,265
ይህን ሁሉ አውቄ ነበር።
ግን እንደዚህ ቆንጆ እንደሆንሽ አላውቅም ነበር።

314
00:30:09,433 --> 00:30:12,143
እርስዎ በጣም የተለመዱ ይመስላሉ
ከሰራተኞቻችን ጋር።

315
00:30:12,352 --> 00:30:14,353
ኦ እኔ ኮማንደር ሪከር ነኝ።

316
00:30:16,815 --> 00:30:18,149
ፀጉርህን መንካት እችላለሁ?

317
00:30:18,233 --> 00:30:22,737
ወደ ሮሚሉስ የመጣነው እኛ በሆነ ጉዳይ ነው።
ትልቅ ጠቀሜታ እንዳለው ተረጋግጧል።

318
00:30:23,071 --> 00:30:24,739
የምትነግሩን ነገር ካለ

319
00:30:24,823 --> 00:30:28,576
እንደ ፌዴሬሽን ተወካዮች ፣
አሁን እንዲያደርጉት እመክራለሁ።

320
00:30:29,244 --> 00:30:32,580
አዎ። ይቅርታ ካፒቴን።

321
00:30:33,248 --> 00:30:35,333
ልንነጋገርበት የሚገባን ብዙ ነገር አለ።

322
00:30:35,417 --> 00:30:38,169
ለማወቅ ጓጉቻለሁ
እየተነጋገርን ያለነው.

323
00:30:38,253 --> 00:30:40,213
አንድነት, ካፒቴን.

324
00:30:41,048 --> 00:30:45,593
በመካከላችን ግድግዳዎችን ማፍረስ
አንድ መሆናችንን ለማወቅ።

325
00:30:48,180 --> 00:30:50,932
ስለ ነገሩ እያወራሁ ነው።
ተመሳሳይ ያደርገናል።

326
00:30:52,351 --> 00:30:55,436
ሰላም። ሰላም እንፈልጋለን።

327
00:31:00,609 --> 00:31:04,278
አሁን እያሰብክ ነው።
ይህ ሁሉ እውነት ለመሆን በጣም ጥሩ ይመስላል ፣

328
00:31:04,655 --> 00:31:06,489
ግን ደግሞ እያሰብክ ነው።

329
00:31:06,740 --> 00:31:09,784
ለሰላም ዕድሉ
ችላ ለማለት በጣም ተስፋ ሰጪ ነው።

330
00:31:12,496 --> 00:31:13,871
ልክ ነኝ?

331
00:31:16,917 --> 00:31:17,959
አዎ።

332
00:31:18,544 --> 00:31:22,255
ከዚያ, ምናልባት ለመጨመር ጊዜው አሁን ነው
ለውይይታችን አንዳንድ ብርሃን።

333
00:31:22,798 --> 00:31:25,633
ኮምፒውተር, መብራቱን አራት ደረጃዎችን ከፍ አድርግ.

334
00:31:40,065 --> 00:31:44,569
በጣም ትንሽ ልጅ ሳለሁ,
በሚገርም በሽታ ተመታሁ።

335
00:31:46,280 --> 00:31:49,073
ለድምፅ ከፍተኛ-ስሜታዊነት አዳብሬያለሁ።

336
00:31:49,992 --> 00:31:52,743
ትንሽ እንኳን ሹክሹክታ
ስቃይ ፈጠረብኝ።

337
00:31:52,828 --> 00:31:54,829
ማንም ምንም ማድረግ አልቻለም.

338
00:31:54,913 --> 00:31:59,375
በመጨረሻም ወደ አንድ ሐኪም ተወሰድኩኝ
አንዳንድ የ Terran በሽታዎች ልምድ።

339
00:31:59,501 --> 00:32:02,169
እናም መረመረኝ።
ከሻላፍት ሲንድሮም ጋር.

340
00:32:04,840 --> 00:32:06,674
ታውቃለህ ካፒቴን?

341
00:32:12,222 --> 00:32:13,306
አዎ።

342
00:32:14,766 --> 00:32:17,518
ከዚያም ታውቃለህ
በጣም አልፎ አልፎ የሚከሰት ሲንድሮም ነው.

343
00:32:18,228 --> 00:32:19,520
ዘረመል።

344
00:32:20,939 --> 00:32:24,317
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው, ሁሉም ወንድ አባላት
አንድ ቤተሰብ አላቸው.

345
00:32:25,527 --> 00:32:30,156
ውሎ አድሮ ታከምኩኝ እና አሁን
የቻልከውን ያህል እሰማለሁ ካፒቴን።

346
00:32:31,533 --> 00:32:34,201
የምትችለውን ያህል ማየት እችላለሁ።

347
00:32:35,370 --> 00:32:38,456
የሚሰማዎትን ሁሉ ይሰማኛል.

348
00:32:40,250 --> 00:32:41,584
እንደውም

349
00:32:42,544 --> 00:32:46,339
እርስዎ የሚሰማዎትን በትክክል ይሰማኛል.

350
00:32:47,716 --> 00:32:49,383
እኔ ዣን-ሉክ አይደለሁም?

351
00:32:51,887 --> 00:32:55,640
ነገ በሮምሉስ ወደ እራት ይምጡ።
ሁለታችንም ብቻ።

352
00:32:56,892 --> 00:33:00,603
ወይስ የኛን ብቻ ልበል?

353
00:33:16,244 --> 00:33:18,579
ይህን የምትፈልገው ይመስለኛል።

354
00:33:22,250 --> 00:33:26,087
እስከ ነገ ድረስ, መቶ አለቃ.
ብዙ የምንወያይበት ነገር አለ።

355
00:33:30,592 --> 00:33:33,511
ኮምፕዩተር, የመመለሻ መብራት
ወደ ቀድሞው ደረጃ.

356
00:34:04,626 --> 00:34:06,043
ምንም ጥርጥር የለውም, መቶ አለቃ.

357
00:34:06,128 --> 00:34:09,463
እስከ ጨካኝዎ ድረስ
የሻላፍት ሲንድሮም ውጥረት.

358
00:34:09,715 --> 00:34:11,090
እሱ ክሎን ነው።

359
00:34:11,508 --> 00:34:14,635
ምናልባት የፀጉር ቀዳዳ ተጠቅመዋል
ወይም የቆዳ ሕዋስ.

360
00:34:15,178 --> 00:34:19,223
-ለምን፧
- ቁጥር አንድ ለማወቅ አስባለሁ።

361
00:34:20,308 --> 00:34:22,810
ሁኔታውን ለ Starfleet ያሳውቁ።

362
00:34:23,145 --> 00:34:25,980
ማወቅ አለብኝ
ሲኦል የመጣው ከየት ነው.

363
00:34:27,899 --> 00:34:29,233
መካሪ።

364
00:34:32,946 --> 00:34:36,574
ደግፈናል ሺንዞን
ሴኔትን ስትገድል.

365
00:34:36,658 --> 00:34:40,161
ጊዜው ፍጹም እንደሆነ ነግረኸን ነበር።
በፌዴሬሽኑ ላይ ለሚሰነዘረው ጥቃት.

366
00:34:40,620 --> 00:34:43,247
አሁን ለምን እንደዘገያችሁ አይገባኝም።

367
00:34:43,331 --> 00:34:45,499
እርስዎ መረዳት የለብዎትም.

368
00:34:45,751 --> 00:34:47,460
እና ኢንተርፕራይዙን ወደዚህ ማምጣት ፣

369
00:34:47,544 --> 00:34:49,420
ምን ሊሆን የሚችል ዓላማ
ያ ማገልገል ይችላል?

370
00:34:49,504 --> 00:34:52,840
- አላማ አለኝ።
- ከዚያ፣ ምናልባት ታበራልን ይሆናል።

371
00:34:52,924 --> 00:34:54,425
ዝምታ ሮሙላን!

372
00:35:02,517 --> 00:35:05,936
በእውነት ትዕግስት መማር አለብህ
አዛዥ።

373
00:35:07,272 --> 00:35:11,692
በየቀኑ 18 ሰአታት ያሳልፉ
በሮሙላን ጠባቂ ግርፋት ስር

374
00:35:11,777 --> 00:35:14,320
እና በቅርቡ ትዕግስት ይገባዎታል.

375
00:35:17,157 --> 00:35:18,324
አሁን ሂዱ።

376
00:35:27,751 --> 00:35:29,418
ኮማንደር ዶናትራ.

377
00:35:31,379 --> 00:35:32,838
እባክዎ ይቆዩ።

378
00:35:42,557 --> 00:35:45,059
እንድታስቡበት የምፈልገው ቃል አለ።

379
00:35:46,353 --> 00:35:50,815
ታማኝነት። የምፈልገው ነገር ነው።
ከሚያገለግሉኝ.

380
00:35:51,066 --> 00:35:53,567
- አገለግላችኋለሁ?
-አዎ።

381
00:35:54,861 --> 00:35:56,737
እና, እንደማስበው, በታማኝነት.

382
00:35:57,447 --> 00:36:00,074
በሌላ በኩል ኮማንደር ሱራን

383
00:36:03,411 --> 00:36:05,579
እዚህ ሌላ ቃል አለ፣ ፕሪተር።

384
00:36:07,707 --> 00:36:08,833
አደራ።

385
00:36:11,753 --> 00:36:13,921
ታምነኛለህ?

386
00:36:15,215 --> 00:36:17,758
ይህ እምነት እስከምን ድረስ ይዘልቃል?

387
00:36:18,260 --> 00:36:21,595
ምን ያህል ጥልቅ ነው?

388
00:36:23,932 --> 00:36:27,560
አንድ አዛዥ ምን ማድረግ አለበት
ለአንተ ታማኝ መሆኗን ለማሳየት?

389
00:36:29,354 --> 00:36:31,021
አንዲት ሴት ምን ማድረግ አለባት?

390
00:36:32,566 --> 00:36:36,068
ሴት አይደለሽም።

391
00:36:37,320 --> 00:36:39,154
አንተ ሮሙላን ነህ።

392
00:36:40,323 --> 00:36:43,284
በታማኝነት አገልግሉኝ።
አንተም ምንዳ ታገኛለህ።

393
00:36:44,703 --> 00:36:48,956
እነዚያን የሚያምሩ ዓይኖች ጠብቅ
በአዛዥ ሱራን ላይ።

394
00:36:50,458 --> 00:36:53,961
እና በመጀመሪያ የክህደት ምልክት ...

395
00:36:58,133 --> 00:36:59,592
እሱን ያስወግዱት?

396
00:37:01,136 --> 00:37:03,512
ከዚያ እራስዎን ያረጋግጣሉ.

397
00:37:11,479 --> 00:37:12,646
አሁን ሂዱ።

398
00:37:23,158 --> 00:37:24,825
እና ፣ አዛዥ ፣

399
00:37:27,913 --> 00:37:31,415
እንደገና ብትነካኝ ፣

400
00:37:33,960 --> 00:37:35,461
እገድልሃለሁ።

401
00:38:46,741 --> 00:38:50,160
ሮሙላኖች እንደምንም ነበራቸው
የእርስዎን ዲ ኤን ኤ አግኝተናል

402
00:38:50,578 --> 00:38:52,371
እኔም የተፈጠርኩ ነበርኩ።

403
00:38:52,580 --> 00:38:56,917
እና ዝግጁ ስሆን ፣
በኔ ሊተኩህ ነበር።

404
00:38:58,503 --> 00:39:01,588
የሮሙላን ወኪል ያስቀምጡ
በ Starfleet ልብ ውስጥ።

405
00:39:02,007 --> 00:39:04,425
- ደፋር እቅድ ነበር።
-ምን ሆነ፧

406
00:39:05,301 --> 00:39:07,678
በሮሜሉስ ላይ በተደጋጋሚ እንደሚከሰት፣

407
00:39:08,263 --> 00:39:12,433
አዲስ መንግስት ወደ ስልጣን መጣ።
እቅዱን ለመተው ወሰኑ.

408
00:39:13,059 --> 00:39:15,686
ፈሩ
እንድገኝ

409
00:39:15,812 --> 00:39:17,771
እና ወደ ጦርነት እንደሚመራ.

410
00:39:22,569 --> 00:39:24,903
የምታስታውሰው ፊት አይደለም።

411
00:39:26,740 --> 00:39:28,073
በትክክል አይደለም.

412
00:39:28,742 --> 00:39:31,243
የዓመጽ ዕድሜ ልክ ያንን ያደርጋል።

413
00:39:32,579 --> 00:39:34,705
አፍንጫዬን ሰበሩኝ መንጋጋዬ።

414
00:39:35,206 --> 00:39:37,374
ግን በጣም ብዙ ነው.

415
00:39:38,626 --> 00:39:39,877
አይኖች።

416
00:39:40,879 --> 00:39:44,131
- በእርግጥ ዓይኖችን ታውቃለህ?
-አዎ።

417
00:39:44,632 --> 00:39:47,134
አይናችን ሕይወታችንን ያንጸባርቃል አይደል?

418
00:39:48,845 --> 00:39:50,929
እና ያንተ በጣም እርግጠኛ ነህ።

419
00:39:56,978 --> 00:39:59,521
ታዲያ እኔ የጠበከውን ያህል ረጅም አይደለሁም?

420
00:40:00,065 --> 00:40:03,275
ሁሌም ተስፋ አድርጌ ነበር።
ሁለት ሜትር ልመታ እችላለሁ።

421
00:40:03,651 --> 00:40:04,860
እኔ እንደነበረው.

422
00:40:09,491 --> 00:40:11,658
ሬሙስ ላይ እንዴት ጨረሱ?

423
00:40:13,870 --> 00:40:15,913
እንድሞት ወደዚያ ላኩኝ።

424
00:40:17,624 --> 00:40:21,001
ተራ ሰው እንዴት ሊተርፍ ቻለ
የዲሊቲየም ማዕድን ማውጫዎች?

425
00:40:22,337 --> 00:40:23,545
አስፈላጊ መሆኑ አይደለም።

426
00:40:23,838 --> 00:40:27,132
እኔ ከአሁን በኋላ የእቅዳቸው አካል ስላልነበርኩ
በፌዴሬሽኑ ላይ.

427
00:40:29,469 --> 00:40:32,513
በእነዚያ አስፈሪ ጥልቀት
የተረገሙትን ብቻ ነው የኖረው።

428
00:40:33,473 --> 00:40:35,224
ከሬማን ባሮች ጋር፣

429
00:40:35,308 --> 00:40:38,769
እንድኖር ተፈርጃለሁ።
የማያቋርጥ ድካም እና ረሃብ

430
00:40:38,853 --> 00:40:41,814
በጭካኔው ተረከዝ ስር
የሮሙላን ጠባቂዎች.

431
00:40:42,357 --> 00:40:45,192
በጣም ጠንካራው ብቻ
የመዳን ተስፋ ነበረው።

432
00:40:45,944 --> 00:40:48,237
ሲወስዱኝ ገና ልጅ ነበርኩ።

433
00:40:49,155 --> 00:40:52,908
ከዚያም ፀሐይን ወይም ከዋክብትን አላየሁም
እንደገና ለ 10 ዓመታት ያህል.

434
00:40:55,537 --> 00:40:59,373
የሮሜላን ጠባቂዎች ብቸኛው ነገር
ከሬማኖች ይልቅ ተጠላ

435
00:41:00,041 --> 00:41:01,250
ነበርኩኝ።

436
00:41:06,714 --> 00:41:08,799
አንድ ሰው ግን አዘነኝ።

437
00:41:10,760 --> 00:41:13,303
የእኔ ምክትል የሆነው ሰው።

438
00:41:14,556 --> 00:41:17,224
ጠበቀኝ::
ከጠባቂዎች ጭካኔ

439
00:41:18,393 --> 00:41:20,561
እና እንዴት መኖር እንዳለብኝ አስተምሮኛል.

440
00:41:21,396 --> 00:41:25,274
እና በዚያ ጨለማ ቦታ
የራሴ ምንም ባልነበረበት

441
00:41:26,109 --> 00:41:28,402
የሬማን ወንድሞቼን አገኘሁ።

442
00:41:32,157 --> 00:41:35,492
ብቸኛውን እውነተኛ ደግነት አሳዩኝ።
መቼም አውቀዋለሁ።

443
00:41:35,910 --> 00:41:38,203
ይህን እያደረግክ ነው።
ሬማኖችን ነፃ ለማውጣት?

444
00:41:38,496 --> 00:41:42,082
ያ ነጠላ አስተሳሰብ ነው።
ካደረግሁት ነገር ሁሉ በስተጀርባ።

445
00:41:42,584 --> 00:41:46,253
የ Scimitarat ምስጢር ከመገንባት
ሠራዊቴን ለመሰብሰብ መሠረት ።

446
00:41:46,337 --> 00:41:48,380
በመጨረሻም በኃይል ወደ ሮሙሉስ መምጣት።

447
00:41:49,257 --> 00:41:53,010
ፈጽሞ እንደማይሰጡን አውቃለሁ
ነፃነታችን. መውሰድ አለብኝ።

448
00:41:53,094 --> 00:41:56,263
ስንት ሮሙላኖች ሞቱ
ለነጻነትህ?

449
00:41:58,349 --> 00:41:59,391
በጣም ብዙ።

450
00:41:59,726 --> 00:42:04,521
ነጥቡ ግን በመጨረሻ ኢምፓየር ነው።
የተሻለ መንገድ እንዳለ እየተረዳ ነው።

451
00:42:05,106 --> 00:42:06,940
መንገዱም ሰላም ነው።

452
00:42:12,614 --> 00:42:16,450
- አታምነኝም።
- ምንም ምክንያት የለኝም።

453
00:42:16,951 --> 00:42:18,827
ሁሉም ምክንያት አለህ።

454
00:42:19,829 --> 00:42:23,916
ህይወቴን ብትኖሩ እና ልምድ ካላችሁ
የወገኖቼ መከራ

455
00:42:25,126 --> 00:42:26,710
እኔ ባለሁበት ትቆማለህ።

456
00:42:26,794 --> 00:42:28,045
እና ህይወቴን ብትኖሩ ኖሮ

457
00:42:28,129 --> 00:42:31,089
ይገባሃል
ለፌዴሬሽኑ ያለኝ ኃላፊነት

458
00:42:31,174 --> 00:42:36,011
የግል ስሜቴን መፍቀድ አልችልም።
በውሳኔዎቼ ላይ አሉታዊ ተጽዕኖ ለማሳደር።

459
00:42:36,095 --> 00:42:39,473
ያለኝ የግል ስሜቴ ብቻ ነው።

460
00:42:45,146 --> 00:42:48,023
ማወቅ እፈልጋለሁ
ሰው መሆን ምን ማለት ነው.

461
00:42:48,942 --> 00:42:51,485
ሬማኖች ወደፊት ሰጥተውኛል።

462
00:42:52,695 --> 00:42:57,157
- ነገር ግን ያለፈውን ጊዜዬን ልትነግሩኝ ትችላላችሁ።
- ያለፈውን ጊዜዬን ልነግርዎ እችላለሁ።

463
00:42:59,702 --> 00:43:03,830
- እኛ Picards ሁልጊዜ ተዋጊዎች ነበርን?
- ራሴን እንደ አሳሽ አስባለሁ።

464
00:43:04,832 --> 00:43:06,792
እኛ ሁልጊዜ አሳሾች ነበርን?

465
00:43:08,670 --> 00:43:11,838
የመጀመሪያው ፒካርድ ነበርኩ።
የእኛን ሥርዓተ ፀሐይ ለመተው.

466
00:43:12,674 --> 00:43:15,509
በቤተሰቡ ውስጥ ብዙ ግርግር ፈጥሮ ነበር።

467
00:43:16,094 --> 00:43:20,055
ግን ወጣትነቴን አሳለፍኩ…

468
00:43:20,181 --> 00:43:25,060
ከዋክብትን ቀና ብሎ ማየት ፣ ማለም
እዚያ ስላለው ነገር ፣ ስለ…

469
00:43:25,270 --> 00:43:26,645
አዲስ አለም።

470
00:43:40,994 --> 00:43:43,495
ሺንዞን ላምንህ እየሞከርኩ ነው።

471
00:43:47,959 --> 00:43:51,753
አንድ ተስማሚ ነገር ካለ
ፌዴሬሽኑ በጣም ውድ ነው ፣

472
00:43:52,839 --> 00:43:54,923
ሁሉም ሰዎች ናቸው ፣

473
00:43:55,758 --> 00:43:57,843
ሁሉም ዘሮች, አንድ ሊሆኑ ይችላሉ.

474
00:43:59,512 --> 00:44:01,263
ምን የተሻለ ምሳሌ ነው?

475
00:44:01,806 --> 00:44:06,393
አንድ Starfleet ካፒቴን
በሮሜላን ሴኔት ውስጥ ቆሟል ።

476
00:44:10,815 --> 00:44:15,068
የበለጠ የሚያኮራኝ ምንም ነገር የለም።
በጓደኝነት ውስጥ እጅዎን ከመውሰድ ይልቅ.

477
00:44:17,238 --> 00:44:18,739
በጊዜ.

478
00:44:20,491 --> 00:44:22,826
ያ እምነት ሲገኝ።

479
00:44:28,416 --> 00:44:31,168
ካፒቴን፣ ያልተፈቀደ ነገር አጋጥሞናል።
ወደ ዋናው ኮምፒተር መድረስ.

480
00:44:31,252 --> 00:44:32,377
ምንጭ?

481
00:44:32,462 --> 00:44:34,755
የተወሰነ ጊዜ ይወስዳል
ያንን ለማወቅ, ካፒቴን.

482
00:44:34,839 --> 00:44:38,050
የውሂብ ዥረቱ እንደገና ተዘዋውሯል።
በመርከቧ በሙሉ በንዑስ ጣቢያዎች በኩል.

483
00:44:38,134 --> 00:44:42,429
- ምን ፕሮግራሞች ተደርሰዋል?
- እኔ ማወቅ የማልችለው ነገር ነው።

484
00:44:42,889 --> 00:44:45,140
እሱ በአብዛኛው መሰረታዊ የከዋክብት ካርቶግራፊ ብቻ ነው።

485
00:44:45,266 --> 00:44:47,476
የኮከብ ገበታዎች፣ የግንኙነት ፕሮቶኮሎች፣

486
00:44:47,560 --> 00:44:49,227
አንዳንድ አገናኞች
ከቅኝ መከታተያ ጣቢያዎች.

487
00:44:49,312 --> 00:44:51,146
የተገደበ ቁሳቁስ እንኳን አይደለም።

488
00:44:51,230 --> 00:44:53,982
ቢሆንም ግን ምንጩን መማር አለብን።
አሳውቀኝ።

489
00:44:54,067 --> 00:44:56,193
ካፒቴን፣ ሌላም ነገር አለ።

490
00:44:57,612 --> 00:45:00,781
የዳሳሽ ምዝግብ ማስታወሻዎችን እየገመገምኩ ነበር።
ይህንን ተመልከት።

491
00:45:01,949 --> 00:45:03,200
Scimitarde ከለበሰ ፣

492
00:45:03,284 --> 00:45:06,953
ጊዜያዊ መጨናነቅ ነበር።
በሶስተኛ ደረጃ EM ባንድ. እዚያ።

493
00:45:07,663 --> 00:45:11,124
ይህን አያምኑም.
ታላሮን ነው።

494
00:45:15,463 --> 00:45:18,131
እኔ ታላሮን ጨረር አሰብኩ
በንድፈ ሃሳባዊ ነበር።

495
00:45:18,216 --> 00:45:21,718
ለዚህም ነው የመጀመሪያ ቅኝቶቻችን ያላደረጉት።
አንሳ። ግን ገባኝ ካፒቴን።

496
00:45:21,803 --> 00:45:24,054
የታላሮን ምርምር
በፌዴሬሽኑ ውስጥ ተከልክሏል

497
00:45:24,138 --> 00:45:26,014
በባዮሎጂያዊ ባህሪያቱ ምክንያት.

498
00:45:26,099 --> 00:45:30,143
ኦርጋኒክን የመጠቀም ችሎታ አለው
በንዑስ-አቶሚክ ደረጃ ቁሳቁስ.

499
00:45:30,436 --> 00:45:34,314
አደጋውን ከልክ በላይ መገመት አልችልም።
የታላሮን ጨረር, ዣን-ሉክ.

500
00:45:34,565 --> 00:45:37,109
በአጉሊ መነጽር ብቻ ሊገድል ይችላል
ሕይወት ያለው ነገር ሁሉ

501
00:45:37,193 --> 00:45:38,902
በዚህ መርከብ ላይ በጥቂት ሰከንዶች ውስጥ.

502
00:45:38,986 --> 00:45:40,987
ገባኝ። ቀጥልበት።

503
00:45:41,489 --> 00:45:45,158
እሱ ያለውን ማወቅ እፈልጋለሁ
እና ማንኛውንም ስጋት እንዴት ማስወገድ እንደምንችል።

504
00:45:45,535 --> 00:45:46,993
አማራጮች እፈልጋለሁ.

505
00:46:00,007 --> 00:46:03,135
ይህ ስህተት ነበር።
ጊዜ እያጠፋን ነው።

506
00:46:04,387 --> 00:46:06,304
የእኔ ጊዜ.

507
00:46:07,682 --> 00:46:09,641
እና እንዴት እንደመረጥኩ አጠፋዋለሁ።

508
00:46:09,767 --> 00:46:12,269
ሺንዞን ተልእኳችንን አትርሳ።

509
00:46:13,438 --> 00:46:15,814
መስራት አለብን። አሁን።

510
00:46:22,071 --> 00:46:24,197
ወደ Scimitar እንመለሳለን.

511
00:46:25,908 --> 00:46:28,076
ስለ እሱ ብቻ የማወቅ ጉጉት ነበረኝ።

512
00:46:43,384 --> 00:46:44,593
ና.

513
00:46:47,221 --> 00:46:48,763
ቤቨርሊ፣ ግባ።

514
00:46:53,060 --> 00:46:54,436
እሱን አስታውስ?

515
00:46:57,732 --> 00:47:01,568
- እንደማስታውሰው እሱ ትንሽ ጎበዝ ነበር።
- የተወገዘ ሞኝ ነበር።

516
00:47:02,069 --> 00:47:05,697
ራስ ወዳድ። የሥልጣን ጥመኞች።
በጣም ቅመም የሚያስፈልገው።

517
00:47:06,741 --> 00:47:08,700
እሱ ደህና ሆነ።

518
00:47:11,621 --> 00:47:14,247
ሺንዞንን ማመን ፈልጌ ነበር።

519
00:47:15,249 --> 00:47:20,170
ግን ይህ የታላሮን ጨረር
በቀላሉ ሊገለጽ አይችልም.

520
00:47:22,590 --> 00:47:26,468
እሱ ምንም ይሁን ምን, እሱ ሰላም አይደለም.

521
00:47:27,512 --> 00:47:29,930
እሱ እርስዎ እንደነበሩት ነው?

522
00:47:33,601 --> 00:47:34,768
ኦ፣ አዎ።

523
00:47:36,020 --> 00:47:38,438
- ውሂብ ወደ ካፒቴን ፒካርድ.
- ቀጥል ፣ ውሂብ።

524
00:47:38,564 --> 00:47:39,564
ካፒቴን፣

525
00:47:39,649 --> 00:47:43,818
እኔና ጆርዲ ምንጩን ለይተናል
ያልተፈቀደው የኮምፒተር መዳረሻ.

526
00:47:44,153 --> 00:47:47,364
እና መንገድ አግኝተናል ብዬ አምናለሁ።
የታክቲክ ጥቅም ለማግኘት.

527
00:47:47,448 --> 00:47:48,782
በመንገዴ ላይ።

528
00:48:02,088 --> 00:48:03,171
ፈቃድ?

529
00:48:04,549 --> 00:48:08,343
እንደ መርከብ አማካሪ ፣
ትንሽ እንድትተኛ እመክራለሁ።

530
00:48:10,471 --> 00:48:11,972
ጥቂት የጫጉላ ሽርሽር።

531
00:48:16,769 --> 00:48:18,144
ወደ መኝታ ይምጡ.

532
00:48:20,773 --> 00:48:21,982
ኢምዛዲ.

533
00:48:46,257 --> 00:48:47,465
ኢምዛዲ.

534
00:48:49,760 --> 00:48:52,345
እኔ እንደምችለው ሊያውቅህ አይችልም።

535
00:48:52,972 --> 00:48:55,098
እኔ የምችለውን እሱ ፈጽሞ ሊነካህ አይችልም.

536
00:48:55,182 --> 00:48:58,351
- ይህ እውነት አይደለም!
- ከዚያም ከንፈሮቼን ሰሙ.

537
00:49:06,861 --> 00:49:08,528
ከአንተ ጋር ነኝ ኢምዛዲ

538
00:49:09,822 --> 00:49:11,865
አሁን ሁልጊዜ ከእናንተ ጋር እሆናለሁ.

539
00:49:13,326 --> 00:49:15,744
- ይህ እውነት አይደለም!
- ዲና ፣ ምን ችግር አለው?

540
00:49:15,870 --> 00:49:17,078
-አይ!
- ዲና?

541
00:49:17,163 --> 00:49:19,873
- ዲና!
-አይ!

542
00:49:24,253 --> 00:49:26,254
ማስያዣው ፈርሷል።

543
00:49:29,550 --> 00:49:31,051
እንደገና አግኟት።

544
00:49:35,389 --> 00:49:36,389
ፕሪተር፣

545
00:49:36,641 --> 00:49:39,100
የትራንስፖንደር ምልክት ደርሶናል።

546
00:49:50,154 --> 00:49:54,407
እየተፋጠነ ነው።
ለጨዋታዎች ምንም ተጨማሪ ጊዜ የለዎትም.

547
00:49:59,038 --> 00:50:00,747
ዶክተሮች እንዲዘጋጁ ያድርጉ.

548
00:50:14,970 --> 00:50:16,304
መጓጓዣ.

549
00:50:25,523 --> 00:50:27,273
ማውረዱን ይጀምሩ።

550
00:50:45,251 --> 00:50:47,460
ሻይ, ሙቅ.

551
00:51:02,309 --> 00:51:05,895
ከትንሽ ከፍ ያሉ ደረጃዎች በስተቀር
አድሬናሊን እና ሴሮቶኒን ፣

552
00:51:05,980 --> 00:51:07,856
እርስዎ ፍጹም መደበኛ ነዎት።

553
00:51:11,986 --> 00:51:15,155
ዲና ፣ መግለፅ ትችላለህ?

554
00:51:15,656 --> 00:51:16,990
ነበር...

555
00:51:19,577 --> 00:51:21,327
ጥሰት ነበር።

556
00:51:22,496 --> 00:51:27,083
የሺንዞን ምክትል ያለው ይመስላል
ወደ ሀሳቦቼ የመግባት ችሎታ ።

557
00:51:27,668 --> 00:51:31,171
ተጠያቂ ሆኛለሁ።
ከስራዬ እንድሰናበት እጠይቃለሁ።

558
00:51:31,630 --> 00:51:33,173
ፍቃድ ተከልክሏል።

559
00:51:34,175 --> 00:51:37,677
የበለጠ መታገስ ከቻሉ
እነዚህ ጥቃቶች፣ ከጎኔ እፈልጋችኋለሁ።

560
00:51:37,803 --> 00:51:39,429
አሁን ከመቼውም ጊዜ በላይ።

561
00:51:39,847 --> 00:51:42,348
ድርጅቱ
ከፌዴሬሽን ጠፈር በጣም የራቀ ነው ...

562
00:51:45,644 --> 00:51:46,853
Worf ፣ ይከላከላሉ!

563
00:51:58,324 --> 00:51:59,866
ጤና ይስጥልኝ ዣን-ሉክ

564
00:52:01,577 --> 00:52:04,162
ለምን እዚህ ነኝ?
ለምን ይህን አደረግክ?

565
00:52:04,705 --> 00:52:06,164
ብቸኛ ነበርኩ።

566
00:52:17,760 --> 00:52:21,346
-ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧
- የደምህን ናሙና እፈልጋለሁ።

567
00:52:22,765 --> 00:52:27,435
የቦርግ ጓደኞችዎ ምን ይላሉ?
"መቃወም ከንቱ ነው."

568
00:52:34,777 --> 00:52:36,986
ኦህ አዎ አንድሮይድ።

569
00:52:38,113 --> 00:52:43,117
- እምቢ ማለት ያልቻላችሁትን ማጥመጃ።
- ይህ ሁሉ እኔን ለመያዝ እንድትችል?

570
00:52:44,078 --> 00:52:45,954
ከንቱ አትሁኑ።

571
00:52:47,873 --> 00:52:51,459
ካገኘን በኋላ.
ጥቂት ማሻሻያዎችን ማድረግ ነበረብን።

572
00:52:51,961 --> 00:52:55,588
ተጨማሪ ማህደረ ትውስታ ወደብ,
የተደበቀ ትራንስፖንደር.

573
00:52:55,798 --> 00:52:59,425
አሁን መዳረሻ አግኝቻለሁ
ወደ Starfleet የግንኙነት ፕሮቶኮል

574
00:52:59,927 --> 00:53:03,221
አሁን ትክክለኛውን ቦታ አውቃለሁ
የሙሉ መርከቦችዎ.

575
00:53:04,974 --> 00:53:07,976
- መሄድ ይችላሉ.
- የት?

576
00:53:10,688 --> 00:53:12,272
ከዓይኔ ውጪ።

577
00:53:16,777 --> 00:53:18,361
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

578
00:53:18,445 --> 00:53:22,115
ስለ እጣ ፈንታ ነው, ፒካር.

579
00:53:22,449 --> 00:53:25,910
- ስለ ሬማን የተገለለ ሰው ነው።
- ሬማን አይደለህም!

580
00:53:25,995 --> 00:53:30,123
እና እኔ ሙሉ በሙሉ ሰው አይደለሁም። ታዲያ እኔ ምን ነኝ?

581
00:53:31,125 --> 00:53:35,461
ሕይወቴ ትርጉም የለሽ ነው።
በሕይወት እስካለህ ድረስ።

582
00:53:37,381 --> 00:53:39,340
አንተ ስትኖር እኔ ምን ነኝ?

583
00:53:40,342 --> 00:53:43,136
ጥላ? አስተጋባ?

584
00:53:43,470 --> 00:53:46,055
ጉዳዮችዎ ከእኔ ጋር ከሆኑ ፣
ከዚያም ከእኔ ጋር ተገናኘኝ.

585
00:53:46,140 --> 00:53:49,559
ይህ ከመርከቤ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም.
ከፌዴሬሽኑ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም።

586
00:53:49,643 --> 00:53:51,477
ግን ያደርጋል።

587
00:53:51,770 --> 00:53:55,148
ከእንግዲህ አንሆንም።
እንደ ባሪያዎች በማንም ፊት ስገዱ።

588
00:53:55,232 --> 00:53:58,985
ሮሙላውያን አይደሉም ፣
እና የእናንተ ኃያል ፌዴሬሽን አይደለም።

589
00:53:59,653 --> 00:54:02,906
እኛ ለጦርነት የተፈጠርን ዘር ነን።

590
00:54:04,617 --> 00:54:06,075
እና ድል.

591
00:54:06,243 --> 00:54:09,245
ለመዝለቅ ዝግጁ ነዎት
መላው ሩብ ወደ ጦርነት

592
00:54:09,330 --> 00:54:12,206
የእራስዎን የግል አጋንንትን ለማርካት?

593
00:54:12,583 --> 00:54:15,752
ይገርመኛል።
እራስዎን ምን ያህል ያውቃሉ.

594
00:54:15,836 --> 00:54:19,380
- እንዲህ ላለ ድርጊት አልችልም.
- አንተ እኔ ነህ.

595
00:54:23,385 --> 00:54:28,389
ተመሳሳይ ክቡር Picard ደም
በደም ሥሮቻችን ውስጥ ያልፋል።

596
00:54:30,643 --> 00:54:33,937
ህይወቴን ብትኖር ኖሮ፣
ልክ እንደ እኔ ታደርጋለህ።

597
00:54:35,105 --> 00:54:39,525
ስለዚህ በመስታወት ውስጥ ይመልከቱ. እራስህን ተመልከት።

598
00:54:42,780 --> 00:54:44,530
ያንን አስቡበት ካፒቴን።

599
00:54:46,200 --> 00:54:48,785
ለእናንተ ከዚህ የበለጠ ስቃይ አይመስለኝም።

600
00:54:55,834 --> 00:54:57,251
ሺንዞን

601
00:54:58,629 --> 00:55:00,838
ላንቺም መስታወት ነኝ።

602
00:55:04,760 --> 00:55:06,594
ለረጅም ጊዜ አይደለም, ካፒቴን.

603
00:55:07,554 --> 00:55:09,347
ለመመስከር እንደማትተርፍ እሰጋለሁ።

604
00:55:09,431 --> 00:55:13,142
በድምፅ ላይ የማስተጋባት ድል.

605
00:55:30,411 --> 00:55:32,161
ካባው ፍጹም ነው።

606
00:55:32,246 --> 00:55:35,623
የ tachyon ልቀት የለም፣
ምንም ቀሪ ፀረ-ፕሮቶኖች የሉም.

607
00:55:35,916 --> 00:55:38,334
ቆይ ጆርዲ። የሚገቡበትን መንገድ ይፈልጉ።

608
00:55:48,846 --> 00:55:51,764
ፕራይተር ሺንዞን እስረኛ ያስፈልገዋል።

609
00:56:02,401 --> 00:56:05,737
- ስለ ጊዜ, አቶ ዳታ.
- ተልእኮዬ ስኬታማ ነበር ጌታዬ።

610
00:56:07,364 --> 00:56:09,824
የጨረራውን ምንጭ አግኝቻለሁ።

611
00:56:10,117 --> 00:56:13,453
ይህ ሙሉ መርከብ
በመሠረቱ የታላሮን ጀነሬተር ነው።

612
00:56:13,620 --> 00:56:16,372
የእሱ የኃይል ማስተላለፊያዎች ይመራሉ
በድልድዩ ላይ ወደ ገቢር ማትሪክስ.

613
00:56:16,457 --> 00:56:18,791
- መሳሪያ ነው።
- እንደዚህ ይመስላል።

614
00:56:18,959 --> 00:56:20,251
ስለማውረዱስ?

615
00:56:20,335 --> 00:56:23,046
ሺንዞን እንዳለው ያምናል።
የእኛ የግንኙነት ፕሮቶኮሎች.

616
00:56:23,130 --> 00:56:26,340
ትክክለኛ ያልሆኑ ቦታዎችን ይሰጡታል።
ለሁሉም የ Starfleet መርከቦች.

617
00:56:26,425 --> 00:56:28,092
- ጥሩ ስራ።
- ጌታዬ.

618
00:56:31,513 --> 00:56:35,558
ጆርዲ ፕሮቶታይፕ ሰጠኝ።
ለአደጋ ጊዜ ትራንስፖርት ክፍል.

619
00:56:36,977 --> 00:56:40,313
ይህንን እንድትጠቀም እመክርሃለሁ ጌታዬ
ወደ ድርጅቱ ለመመለስ.

620
00:56:40,814 --> 00:56:44,150
- የሚሰራው ለአንዳችን ብቻ ነው።
-አዎን ጌታዪ።

621
00:56:52,034 --> 00:56:53,993
አብረን መውጫ መንገድ እናገኛለን።

622
00:57:07,424 --> 00:57:09,592
ለሂደቱ ጊዜው አሁን ነው.

623
00:57:24,942 --> 00:57:26,943
ተንቀሳቀስ ፣ ደፋር የሰው እንስሳ።

624
00:57:28,779 --> 00:57:30,613
ትንሽ ያነሰ ፍሎይድ፣ ዳታ።

625
00:58:01,895 --> 00:58:03,187
ግደለው!

626
00:58:15,868 --> 00:58:16,993
በዚህ መንገድ, ጌታ.

627
00:58:17,077 --> 00:58:20,329
ሹትልባይ አለ።
አሁን ካለንበት ቦታ 94 ሜትር ይርቃል።

628
00:58:38,056 --> 00:58:41,434
- እዛ ጋ ጌታዬ።
- ሂድ!

629
00:59:09,796 --> 00:59:10,922
ውሂብ!

630
00:59:11,798 --> 00:59:14,717
ያለው ይመስላል
የተመሰጠረ የደህንነት ስርዓት.

631
00:59:14,801 --> 00:59:17,553
ልባዊነት አድናቆት ይኖረዋል ፣
አዛዥ!

632
00:59:17,638 --> 00:59:20,264
ሬማን በጣም የተወሳሰበ ቋንቋ ነው።
ከሥዕሎች ጋር

633
00:59:20,349 --> 00:59:21,891
የተወሰኑ የግሥ ሥርወ-ወክል...

634
00:59:21,975 --> 00:59:25,645
ያን አስደናቂ ሆኖ ሳገኘው፣ ዳታ፣
እኛ በእርግጥ ያ በር ክፍት እንፈልጋለን!

635
01:00:04,476 --> 01:00:08,729
በመርከቧ መግለጫው መሠረት እ.ኤ.አ.
እነሱ የ Scorpion-class ጥቃት በራሪ ወረቀቶች ናቸው።

636
01:00:26,707 --> 01:00:30,751
- ውሂብ ፣ ይህ ምን ይመስልዎታል?
- ወደብ አስተላላፊ፣ ጌታዬ።

637
01:00:30,836 --> 01:00:33,212
እንድነዳ ትፈልጋለህ ጌታ?

638
01:00:45,934 --> 01:00:48,352
መረጃ፣
የሻትልባይ በሮች መክፈት ይችላሉ?

639
01:00:48,437 --> 01:00:50,688
አሉታዊ, ጌታዬ.
የሃይል ቦታ አቁመዋል

640
01:00:50,772 --> 01:00:52,023
በውጫዊ ፖርቶች ዙሪያ.

641
01:00:52,107 --> 01:00:55,234
ደህና ፣ ከዚያ አንድ መንገድ ብቻ ይቀራል።

642
01:01:04,703 --> 01:01:07,371
ይመስላችኋል
ይህ የጥበብ አካሄድ ነው ጌታዬ?

643
01:01:07,456 --> 01:01:09,707
መረጃ ልናገኝ ነው።

644
01:01:10,125 --> 01:01:12,460
አስጨናቂዎችን ኃይል ጨምሩ.

645
01:01:12,544 --> 01:01:14,920
- ዝግጁ ፣ ካፒቴን።
- እሳት.

646
01:01:54,127 --> 01:01:55,795
የትራክተር ጨረር ፣ አሁን!

647
01:01:58,799 --> 01:02:00,841
Worf, በማጓጓዣዎች ላይ መቆለፍ.

648
01:02:08,767 --> 01:02:10,434
አለኝ ጌታዬ።

649
01:02:20,070 --> 01:02:22,238
ይህ በቂ ርቀት ሄዷል።

650
01:02:22,322 --> 01:02:25,866
በትዕግስት የተወያየን መስሎኝ ነበር
አዛዥ።

651
01:02:25,951 --> 01:02:27,451
የኔ ቀጭን ለብሷል።

652
01:02:27,994 --> 01:02:30,538
ደግፈናል።
እርምጃ ስለገባህ።

653
01:02:30,622 --> 01:02:32,331
እና አሁንም, ዘግይተሃል.

654
01:02:35,043 --> 01:02:37,503
ኢንተርፕራይዙ ቁሳዊ ያልሆነ ነው።

655
01:02:37,587 --> 01:02:40,673
እንኳን አያበቃም።
የገለልተኛ ዞን.

656
01:02:41,675 --> 01:02:43,384
እና በሁለት ቀናት ውስጥ

657
01:02:43,468 --> 01:02:47,680
ፌዴሬሽኑ አካል ጉዳተኛ ይሆናል።
ከመጠገን በላይ.

658
01:02:47,764 --> 01:02:49,849
ያ ያረካዎታል?

659
01:02:51,143 --> 01:02:52,852
ለጊዜው።

660
01:02:52,936 --> 01:02:54,311
እና ስመለስ

661
01:02:54,396 --> 01:02:57,648
እኔ እና አንተ ትንሽ እናወራለን።

662
01:02:57,732 --> 01:03:00,568
ተገቢውን አክብሮት ስለማሳየት.

663
01:03:06,324 --> 01:03:08,534
ፊቱ ላይ ምን እየሆነ ነው?

664
01:03:15,333 --> 01:03:17,126
አዛዥ ፣ ትንሽ ጊዜ።

665
01:03:20,922 --> 01:03:24,800
በእውነት ተዘጋጅተሃል
እጆችዎ በደም እንዲረከቡ?

666
01:03:24,885 --> 01:03:27,386
እሱ ምድርን ለማሸነፍ እያሰበ አይደለም።

667
01:03:27,929 --> 01:03:29,972
ለማጥፋት አቅዷል።

668
01:03:31,600 --> 01:03:35,936
ኃጢአቱም ምልክት ያደርገናል።
እና ልጆቻችን ለትውልድ.

669
01:03:41,568 --> 01:03:45,112
የእሱን DNA የበለጠ ባጠናሁ ቁጥር
የበለጠ ግራ የሚያጋባ ሆነ።

670
01:03:45,197 --> 01:03:47,656
በመጨረሻም፣
አንድ መደምደሚያ ላይ ብቻ ልደርስ እችላለሁ።

671
01:03:47,741 --> 01:03:50,868
ሺንዞን ተፈጠረ
በጊዜያዊ አር ኤን ኤ ቅደም ተከተል.

672
01:03:50,952 --> 01:03:53,037
እሱ የተነደፈ ነበር
ስለዚህ በተወሰነ ነጥብ ላይ

673
01:03:53,121 --> 01:03:55,498
የእርጅና ሂደቱ ሊፋጠን ይችላል

674
01:03:55,582 --> 01:03:57,124
እድሜዎን በፍጥነት ለመድረስ.

675
01:03:57,209 --> 01:04:00,127
ኢንጅነሪንግ ሆነ
የህይወቱን 30 አመታት ለመዝለል.

676
01:04:00,420 --> 01:04:03,172
ነገር ግን ጊዜያዊ ቅደም ተከተል ሲደረግ
አልነቃም ነበር፣

677
01:04:03,256 --> 01:04:06,175
የእሱ ሴሉላር መዋቅር
መፈራረስ ጀመረ።

678
01:04:06,259 --> 01:04:07,676
እየሞተ ነው።

679
01:04:08,595 --> 01:04:09,803
መሞት?

680
01:04:11,765 --> 01:04:14,183
ለእሱ ምንም ሊደረግለት ይችላል?

681
01:04:14,267 --> 01:04:16,101
ምንም ነገር የለም, ሙሉ በሙሉ ደም ከመውሰድ በስተቀር

682
01:04:16,186 --> 01:04:18,938
ብቸኛው ለጋሽ
ከተመጣጣኝ ዲ ኤን ኤ ጋር.

683
01:04:19,981 --> 01:04:21,106
አንተ።

684
01:04:25,946 --> 01:04:30,449
- ምን ያህል ጊዜ አለው?
- በእርግጠኝነት መናገር አልችልም።

685
01:04:30,617 --> 01:04:33,744
ነገር ግን የመበስበስ መጠን
እየተፋጠነ ይመስላል።

686
01:04:37,707 --> 01:04:39,625
ከዚያም ወደ እኔ ይመጣል.

687
01:05:06,945 --> 01:05:08,320
ወንድም፣

688
01:05:08,655 --> 01:05:11,740
- መንቀሳቀስ አልችልም።
-አይ።

689
01:05:12,200 --> 01:05:16,412
የግንዛቤ ችሎታህን ብቻ ነው ያነቃሁት
እና የመገናኛ ንዑስ ክፍሎች.

690
01:05:16,621 --> 01:05:18,122
ለምን፧

691
01:05:18,206 --> 01:05:22,001
- አደገኛ ስለሆንክ።
-ለምን፧

692
01:05:22,085 --> 01:05:24,253
ነበርክ
መረጃ ለመሰብሰብ ፕሮግራም ተዘጋጅቷል

693
01:05:24,337 --> 01:05:26,839
በዚህ መርከብ ላይ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል.

694
01:05:27,507 --> 01:05:30,843
አልገባኝም።

695
01:05:32,387 --> 01:05:33,554
አውቃለሁ።

696
01:05:37,851 --> 01:05:41,895
ስለ ምንም ነገር ታውቃለህ
የሺንዞን እቅድ በፌዴሬሽኑ ላይ?

697
01:05:43,440 --> 01:05:44,523
አይ.

698
01:05:45,609 --> 01:05:49,612
ምንም እውቀት አለህ?
የመርከቧን ስልታዊ ችሎታዎች?

699
01:05:50,071 --> 01:05:51,155
አይ.

700
01:05:52,616 --> 01:05:54,366
አሁን መንቀሳቀስ እችላለሁ?

701
01:05:55,660 --> 01:05:56,702
አይ.

702
01:06:00,373 --> 01:06:02,916
ምን እያደረክ ነው?

703
01:06:03,001 --> 01:06:07,046
- አንተን ማቦዘን አለብኝ።
- ለምን ያህል ጊዜ?

704
01:06:09,591 --> 01:06:11,133
ላልተወሰነ ጊዜ።

705
01:06:13,219 --> 01:06:14,720
እስከመቼ...

706
01:06:22,604 --> 01:06:24,438
ለረጅም ጊዜ, ወንድም.

707
01:06:26,316 --> 01:06:29,068
ካስኬዲንግ ባዮጂን pulse ይባላል።

708
01:06:29,402 --> 01:06:31,487
ልዩ ባህሪያት
የታላሮን ጨረር

709
01:06:31,571 --> 01:06:34,490
የኃይል ሞገድ ፍቀድ
ከሞላ ጎደል ያለ ገደብ ለማስፋፋት.

710
01:06:34,574 --> 01:06:38,744
እንደ ብሩህ ጥንካሬው ፣
መርከብን ሊያካትት ይችላል

711
01:06:39,746 --> 01:06:41,747
ወይም ፕላኔት.

712
01:06:43,249 --> 01:06:46,794
የጦር መሣሪያ ብቻ ይሠራ ነበር።
የእንደዚህ አይነት ስፋት

713
01:06:46,878 --> 01:06:48,295
በአንድ ምክንያት.

714
01:06:49,881 --> 01:06:53,676
- እሱ ምድርን ይከተላል።
- እንዴት እርግጠኛ መሆን ይችላሉ?

715
01:06:54,678 --> 01:06:57,054
እንዴት እንደሚያስብ አውቃለሁ።

716
01:06:57,138 --> 01:07:00,391
የሰውን ልጅ ማጥፋት፣
ፌዴሬሽኑን አንካሳ።

717
01:07:00,475 --> 01:07:05,229
- ሮሙላኖች ወረሩ።
- ካባውን ለመግባት ምንም መንገድ የለም?

718
01:07:05,313 --> 01:07:06,355
አይ.

719
01:07:08,149 --> 01:07:11,151
ስለዚህ በ 10 ሜትር ውስጥ ማለፍ ይችላል
በ Starfleet ውስጥ ያለው እያንዳንዱ መርከብ

720
01:07:11,236 --> 01:07:13,112
እና በጭራሽ አያውቁም ።

721
01:07:14,989 --> 01:07:17,700
እኛ ግን አንድ ጥቅም አለን።

722
01:07:17,784 --> 01:07:20,327
ለመኖር ደምህ ያስፈልገዋል።

723
01:07:20,412 --> 01:07:24,790
- እሱ መጀመሪያ ከአንተ በኋላ ሊመጣ ይችላል።
- በእሱ ላይ እቆጥራለሁ.

724
01:07:24,874 --> 01:07:27,042
ወደ ሴክተር 10-45 ታዝዘናል።

725
01:07:27,127 --> 01:07:29,420
የእኛ መርከቦች ወደ ሌላ አቅጣጫ ተቀይረዋል።
እዚያ ለመገናኘት.

726
01:07:29,504 --> 01:07:33,132
- ጥንካሬ በቁጥር.
- አዎ፣ ቢያንስ ተስፋ የምናደርገው ይህንኑ ነው።

727
01:07:33,925 --> 01:07:36,760
ሊፈቀድለት አይገባም
ያንን መሳሪያ ለመጠቀም.

728
01:07:37,971 --> 01:07:40,431
ሁሉም ሌሎች ስጋቶች ሁለተኛ ደረጃ ናቸው.

729
01:07:44,811 --> 01:07:46,186
ገባኝ?

730
01:07:52,527 --> 01:07:53,861
አዎን ጌታዪ።

731
01:07:56,781 --> 01:08:00,325
ሁሉም እጆች ፣ የውጊያ ጣቢያዎች።

732
01:08:14,632 --> 01:08:16,592
የኃይል መስኩን ያስጀምሩ.

733
01:08:36,279 --> 01:08:38,572
የካፒቴን የግል መዝገብ፣ ተጨማሪ።

734
01:08:38,656 --> 01:08:41,533
ወደ ፌዴሬሽን ቦታ እያመራን ነው።
በከፍተኛው ጦርነት.

735
01:08:41,743 --> 01:08:42,993
መርከበኞቹ ምላሽ ሰጥተዋል

736
01:08:43,077 --> 01:08:45,746
ከቁርጠኝነት ጋር
ከነሱ እየጠበቅኩ መጥቻለሁ።

737
01:08:45,830 --> 01:08:49,875
ልክ እንደ አንድ ሺህ አዛዦች
በሺህ ሌሎች የጦር ሜዳዎች ፣

738
01:08:49,959 --> 01:08:51,752
ንጋትን እጠብቃለሁ።

739
01:09:14,150 --> 01:09:15,442
እስከመቼ?

740
01:09:18,571 --> 01:09:20,239
የሰአታት ጉዳይ።

741
01:09:22,992 --> 01:09:25,369
አሁን ሂደቱን መጀመር አለብን.

742
01:09:31,125 --> 01:09:33,585
ስምጥ እስክንደርስ ድረስ?

743
01:09:35,421 --> 01:09:36,964
ሰባት ደቂቃዎች.

744
01:09:57,986 --> 01:10:00,445
መረጃ፣ አሁን ያለንበት ቦታ ምንድን ነው?

745
01:10:04,784 --> 01:10:07,244
ወደ መርከቧ እስክንደርስ ድረስ ምን ያህል ነው?

746
01:10:07,954 --> 01:10:09,288
አሁን ባለንበት ፍጥነት፣

747
01:10:09,372 --> 01:10:13,500
ሴክተር 10-45 ላይ እንደርሳለን።
በ 40 ደቂቃ ውስጥ, ጌታ.

748
01:10:22,260 --> 01:10:25,345
"አሁን እናያለን ግን
በመስታወት ፣ በጨለማ።

749
01:10:26,431 --> 01:10:29,474
- ጌታዬ?
- እሱ መስታወት ነው አለ።

750
01:10:31,019 --> 01:10:33,061
- ከአንተ ፣ ጌታዬ?
-አዎ።

751
01:10:35,315 --> 01:10:37,065
አልስማማም።

752
01:10:37,150 --> 01:10:40,027
ብታካፍሉም።
ተመሳሳይ የጄኔቲክ መዋቅር,

753
01:10:40,111 --> 01:10:43,614
የህይወትዎ ክስተቶች
ልዩ የሆነ ግለሰብ ፈጥረዋል.

754
01:10:43,698 --> 01:10:45,866
ህይወቱን ብኖር ኖሮ

755
01:10:45,950 --> 01:10:49,244
ሊሆን ይችላል
ሰብአዊነቴን እምቢ ነበር?

756
01:10:49,329 --> 01:10:51,830
B-4 በአካል ከኔ ጋር ተመሳሳይ ነው።

757
01:10:51,915 --> 01:10:54,750
ምንም እንኳን የነርቭ መንገዶቹ
የላቁ አይደሉም።

758
01:10:54,834 --> 01:10:58,003
ግን እነሱ ቢሆኑ እንኳን ፣
እሱ እኔን አይሆንም ነበር።

759
01:10:58,546 --> 01:11:02,716
- እንዴት እርግጠኛ መሆን ትችላለህ?
- ጌታዬ ከእኔ የተሻለ ለመሆን እመኛለሁ።

760
01:11:04,010 --> 01:11:07,679
B-4 አያደርግም። ሺንዞንም እንዲሁ።

761
01:11:10,683 --> 01:11:12,976
እያለፍን ነው።
የባሰን ስምጥ ፣ ጌታዬ።

762
01:11:13,061 --> 01:11:15,520
ትንበያው ይመለሳል
ስናጸዳው.

763
01:11:15,605 --> 01:11:18,774
በእኛ አገናኞች ላይ ጣልቃ እየገባ ነው።
ከStarfleet ካርቶግራፊ?

764
01:11:18,858 --> 01:11:22,152
ስምጥ ሁሉንም የረዥም ርቀት...

765
01:11:23,529 --> 01:11:25,364
ኮማንደር ሪከር፣ የማምለጫ መንገዶች።

766
01:11:31,788 --> 01:11:34,289
የዒላማ የጦር መሳሪያዎች ስርዓቶች እና ጋሻዎች.

767
01:11:34,832 --> 01:11:37,668
ድርጅቱ እንዲፈርስ አልፈልግም።

768
01:12:03,569 --> 01:12:06,405
በጨለማ ውስጥ ማየትን መማር ይችላሉ ፣
ካፒቴን?

769
01:12:07,407 --> 01:12:08,657
ሪፖርት አድርግ።

770
01:12:09,659 --> 01:12:11,618
ካባውን እየተኮሰ ነው።
መቆለፊያ ማግኘት አልቻልንም።

771
01:12:11,703 --> 01:12:13,620
ጦርነታችንን አቦዝኗል
ከመጀመሪያው ጥይት ጋር.

772
01:12:13,705 --> 01:12:15,497
መነሳሳት ብቻ ነው ያለን ካፒቴን።

773
01:12:15,581 --> 01:12:18,041
አቶ ዎርፍ ተዘጋጅ
የሙሉ ደረጃ መስፋፋት ፣ ዜሮ ከፍታ።

774
01:12:18,126 --> 01:12:19,668
ሁሉም ባንኮች በእኔ ምልክት ላይ።

775
01:12:19,752 --> 01:12:22,337
የጋሻ ተጽዕኖዎችን ይቃኙ።
በፎቶን ቶርፔዶስ አጠገብ ቁም.

776
01:12:22,422 --> 01:12:23,714
አዬ ጌታዬ

777
01:12:24,590 --> 01:12:25,674
እሳት!

778
01:12:36,644 --> 01:12:38,645
በጣም ቀርፋፋ ነህ ሽማግሌ።

779
01:12:40,231 --> 01:12:42,774
የጥቃት ጥለት Shinzon Theta።

780
01:12:59,292 --> 01:13:01,334
የጀርባ መከላከያዎችን እያጣን ነው.

781
01:13:01,419 --> 01:13:03,545
ሙሉ ዘንግ ወደ ወደብ መዞር!

782
01:13:03,629 --> 01:13:05,547
ሁሉንም የሆድ ደረጃዎች ያቃጥሉ.

783
01:13:17,435 --> 01:13:19,770
በ Scimitar ላይ አነስተኛ ጉዳት.

784
01:13:20,146 --> 01:13:23,398
የመከላከያ ንድፍ Kirk Epsilon.
ጋሻዎቹን በመስመር ላይ ያግኙ, Geordi.

785
01:13:23,483 --> 01:13:25,025
ቀድሞውኑ በእሱ ላይ.

786
01:13:26,152 --> 01:13:28,403
አማካሪ Troi፣ ለድልድዩ ሪፖርት አድርግ።

787
01:13:28,488 --> 01:13:31,782
ካፒቴን እየተከበርን ነው።

788
01:13:32,575 --> 01:13:33,825
በስክሪኑ ላይ።

789
01:13:35,995 --> 01:13:37,662
ካፒቴን ፒካር ፣

790
01:13:39,916 --> 01:13:42,501
ዝግጁ ክፍልህ ውስጥ ትቀላቀላለህ?

791
01:14:00,353 --> 01:14:02,646
መፈለግ አትችልም።
የእኔ ሆሎግራፊክ አስተላላፊዎች ፣ ካፒቴን ፣

792
01:14:02,730 --> 01:14:06,733
ስለዚህ አትቸገሩ።
እና Starfleetን ማነጋገር አይችሉም።

793
01:14:06,818 --> 01:14:09,486
አሁን ሁለታችን ነን፣ ዣን-ሉክ።

794
01:14:10,071 --> 01:14:11,571
መሆን እንዳለበት።

795
01:14:12,031 --> 01:14:16,118
- ለምን እዚህ አለህ?
- እጅህን ለመቀበል።

796
01:14:17,036 --> 01:14:19,871
በማንኛውም ጊዜ ላጠፋህ እችላለሁ።

797
01:14:20,998 --> 01:14:24,751
ጋሻህን ዝቅ አድርገህ ፍቀድልኝ
ወደ የእኔ መርከብ ለማጓጓዝ.

798
01:14:25,211 --> 01:14:27,003
እና ድርጅቱ?

799
01:14:28,714 --> 01:14:32,217
ትንሽ ፍላጎት የለኝም
ካፒቴን በናንተ ጀልባ።

800
01:14:33,177 --> 01:14:34,970
እዩኝ ሺንዞን።

801
01:14:37,932 --> 01:14:41,434
ልብህ ፣ እጆችህ ፣

802
01:14:41,644 --> 01:14:44,354
ዓይኖቻችሁ ከእኔ ጋር አንድ ናቸው.

803
01:14:45,106 --> 01:14:49,151
በውስጣችሁ ያለው የደም መፍሰስ ፣
ጥሬ እቃው ተመሳሳይ ነው.

804
01:14:49,235 --> 01:14:51,069
ተመሳሳይ አቅም አለን።

805
01:14:51,487 --> 01:14:55,157
- ያለፈው ነው ካፒቴን።
- ወደፊት ሊሆን ይችላል.

806
01:14:55,908 --> 01:14:57,784
በውስጣችሁ የተቀበረ ፣

807
01:14:57,869 --> 01:14:59,995
በሁሉም የህመም እና የቁጣ ዓመታት ፣

808
01:15:00,079 --> 01:15:02,581
የሚል ነገር አለ።
በጭራሽ ያልዳበረ ፣

809
01:15:02,665 --> 01:15:06,668
አቅም
እራስዎን የተሻለ ሰው ለማድረግ

810
01:15:06,752 --> 01:15:09,462
ሰው መሆንም ያ ነው።

811
01:15:09,547 --> 01:15:12,090
ከአንተ የበለጠ እራስህን ለማድረግ።

812
01:15:15,094 --> 01:15:16,344
ኦ፣ አዎ።

813
01:15:17,889 --> 01:15:19,264
አውቅሃለሁ።

814
01:15:21,642 --> 01:15:24,519
ጊዜ ነበረ
ከዋክብትን ተመለከትክ

815
01:15:24,604 --> 01:15:26,813
እና ምን ሊሆን እንደሚችል አየሁ.

816
01:15:28,941 --> 01:15:30,817
የልጅነት ህልሞች, ካፒቴን.

817
01:15:30,902 --> 01:15:34,404
በሬሙስ የዲሊቲየም ማዕድን ማውጫዎች ውስጥ የጠፋው.

818
01:15:35,281 --> 01:15:37,616
አሁን የምታዩት እኔ ​​ነኝ።

819
01:15:37,700 --> 01:15:40,744
ከዚህ በላይ አያለሁ::
ምን መሆን እንደምትችል አይቻለሁ።

820
01:15:40,828 --> 01:15:44,164
የሬሙስ ሺንዞን የሆነው ሰው
እና ዣን-ሉክ ፒካርድ

821
01:15:44,248 --> 01:15:47,626
ፈጽሞ ማጥፋት አይችልም
የመላው ፕላኔት ህዝብ ብዛት።

822
01:15:47,710 --> 01:15:49,628
እሱ ከዚያ ይሻላል።

823
01:15:50,463 --> 01:15:52,923
ህይወቱ የፈጠረው እሱ ነው።

824
01:15:53,007 --> 01:15:57,177
እና በዛ ህይወት ምን ታደርጋለህ?
በጥላቻ ነበልባል ይባክናል?

825
01:15:58,054 --> 01:15:59,971
የተሻለ መንገድ አለ.

826
01:16:01,140 --> 01:16:02,098
በጣም ዘግይቷል.

827
01:16:02,183 --> 01:16:05,894
በጭራሽ። አሁንም ምርጫ አለህ።
ትክክለኛውን አሁን ያድርጉ።

828
01:16:05,978 --> 01:16:10,482
- የሆንኩትን መታገል አልችልም።
- አዎ፣ ትችላለህ።

829
01:16:13,819 --> 01:16:16,821
እውነተኛ ተፈጥሮዬን አሳይሃለሁ።

830
01:16:17,323 --> 01:16:19,366
ተፈጥሮአችን።

831
01:16:20,493 --> 01:16:21,993
እና ምድር ስትሞት አስታውስ፡-

832
01:16:22,078 --> 01:16:26,998
እኔ ሁል ጊዜ አደርጋለሁ ፣
የረሙስ ሺንዞን ለዘላለም ይሁን።

833
01:16:28,000 --> 01:16:31,086
ድምፄም በጊዜው ያስተጋባል።
ከረጅም ጊዜ በኋላ

834
01:16:31,170 --> 01:16:35,006
ያንቺ ደብዝዟል ትዝታ።

835
01:16:56,612 --> 01:16:59,406
ሁለት መርከቦች እየከለሉ, ጌታ. ሮሙላን

836
01:17:11,919 --> 01:17:13,128
ካፒቴን.

837
01:17:18,342 --> 01:17:21,386
ልክ ሳስበው
ይህ ከዚህ የባሰ ሊሄድ አልቻለም።

838
01:17:22,555 --> 01:17:24,347
እየተወደስን ነው።

839
01:17:25,641 --> 01:17:27,225
በስክሪኑ ላይ።

840
01:17:29,562 --> 01:17:33,481
ካፒቴን Picard, አዛዥ Donatra
የ warbird Valdore.

841
01:17:33,566 --> 01:17:35,608
እርዳታ ልንሆን እንችላለን?

842
01:17:37,737 --> 01:17:39,154
እርዳታ?

843
01:17:39,238 --> 01:17:42,824
ኢምፓየር ይህንን ይመለከታል
የውስጥ ደህንነት ጉዳይ.

844
01:17:43,409 --> 01:17:45,827
ስለተሳተፉ እናዝናለን።

845
01:17:47,830 --> 01:17:51,416
አዛዡ ይህ ሲያልቅ
የመጠጥ እዳ አለብኝ።

846
01:17:52,418 --> 01:17:55,545
ሮሙላን አሌ፣ ካፒቴን። ወደ ስራ እንግባ።

847
01:17:55,671 --> 01:17:57,422
ሴቲቱን ሰምተሃል።

848
01:17:57,923 --> 01:17:59,257
ወደ ሥራ እንሂድ።

849
01:18:12,271 --> 01:18:16,399
አቶ ወርፍ ጥቃታችንን አስተባብሩት
ከቫልዶር ታክቲካል ኦፊሰር ጋር.

850
01:18:16,484 --> 01:18:18,693
ሁሉንም እሳቶች በሶስት ጎንዮሽ ያድርጉ
በማንኛውም የጋሻ ተጽእኖዎች ላይ.

851
01:18:18,778 --> 01:18:19,861
አዬ ጌታዬ

852
01:18:29,497 --> 01:18:31,414
መከለያው እስከ 40% ድረስ ይቀንሳል.

853
01:18:31,499 --> 01:18:34,709
ቀስታችንን በ Scimitar ላይ ጠብቅ.
መከለያዎችን ለማስተላለፍ ረዳት ኃይል።

854
01:18:34,794 --> 01:18:36,127
አዬ ጌታዬ

855
01:18:45,304 --> 01:18:49,307
በጎን በኩል ያለውን የዋር ወፍ ዒላማ ያድርጉ።
ሁሉም ወደፊት disruptor ባንኮች በእኔ ምልክት ላይ.

856
01:19:09,286 --> 01:19:12,789
- ወደ ፊት እስከ 10% የሚደርስ መከላከያ.
- አምጡልን።

857
01:19:22,216 --> 01:19:26,761
ካባውን ከወደብ አራተኛው ላይ ጣል ያድርጉ።
ለሙሉ የአደጋ ጊዜ ማቆሚያ ያዘጋጁ።

858
01:19:26,846 --> 01:19:29,013
- ምን?
- ሰምተኸኛል!

859
01:19:38,357 --> 01:19:43,069
ካባውን እያጣ ነው።
ከሁሉም ወደፊት የሚያስተጓጉሉ ባንኮች ቁሙ።

860
01:19:46,157 --> 01:19:47,907
በእኛ ላይ ነች ማለት ይቻላል።

861
01:19:50,244 --> 01:19:51,619
ገና አይደለም.

862
01:19:55,040 --> 01:19:58,376
- ፕራይተር.
- ሙሉ ማቆሚያ። እሳት!

863
01:20:20,149 --> 01:20:22,901
የሱፍ ካባውን ወደነበረበት ይመልሱ
እና አምጣልን።

864
01:20:25,905 --> 01:20:29,115
መጠጥ መጠበቅ አለበት ብዬ እፈራለሁ ፣
ካፒቴን.

865
01:20:29,658 --> 01:20:32,410
- የህይወት ድጋፍ አለዎት?
- ለጊዜው።

866
01:20:33,078 --> 01:20:36,080
- ነገር ግን በውሃ ውስጥ ሞተናል።
- ተረድቷል.

867
01:20:45,758 --> 01:20:47,592
መዋቅራዊ ታማኝነትን እያጣን ነው።

868
01:20:47,676 --> 01:20:50,720
ከ 12 እስከ 17 ባለው ወለል ላይ ፣
ከክፍል 4 እስከ 10

869
01:20:53,724 --> 01:20:56,017
የአደጋ ጊዜ ሃይል ሜዳዎች ተይዘዋል።

870
01:20:56,101 --> 01:20:59,771
እነዚያን የመርከቦች ወለል ያውጡ።
የመስክ ኃይልን ወደ መከላከያ ጋሻዎች እንደገና ያዙሩ።

871
01:21:03,234 --> 01:21:05,235
ካፒቴን፣

872
01:21:05,319 --> 01:21:07,612
እነሱን ለማግኘት መንገድ ሊኖርኝ እንደሚችል አስባለሁ.

873
01:21:10,282 --> 01:21:14,911
ወደ ላተራል ሩጫ ያዘጋጁ ፣
ሁሉም የከዋክብት ሰሌዳ ረብሻዎች.

874
01:21:22,336 --> 01:21:23,795
ምንድነው ይሄ፧

875
01:21:24,964 --> 01:21:26,297
ምንድነው ይሄ፧

876
01:21:28,425 --> 01:21:29,801
እዚህ ነች።

877
01:22:00,249 --> 01:22:02,584
እየተቃወመኝ ነው።

878
01:22:15,973 --> 01:22:17,015
አይ!

879
01:22:20,019 --> 01:22:22,353
አስታውሰኝ?

880
01:22:25,190 --> 01:22:26,232
አሁን።

881
01:22:36,702 --> 01:22:37,952
እንደፍላጎቱ እሳት።

882
01:22:49,965 --> 01:22:52,884
የመሳፈሪያ ድግስ ያዘጋጁ።
ፒካርድን አምጡልኝ።

883
01:22:55,304 --> 01:22:56,387
አንተ።

884
01:22:58,807 --> 01:23:00,767
ካባውን ይመልሱ!

885
01:23:00,851 --> 01:23:04,979
ሁሉንም የጋሻ መጋጠሚያዎች ዒላማ ያድርጉ፣ ቤታ-3።
ሁሉም አስጨናቂዎች ይቃጠላሉ!

886
01:23:13,906 --> 01:23:17,325
ካፒቴን፣
በዴክ 29 ላይ የሆድ መከላከያ አጥተናል!

887
01:23:17,409 --> 01:23:19,827
ሁሉንም ኃይል ያዙሩ እና ይካሱ።

888
01:23:23,832 --> 01:23:27,168
- የአጥቂ ማንቂያ።
- ቁጥር አንድ.

889
01:23:27,252 --> 01:23:30,713
- እንሂድ.
-የደህንነት ዝርዝር እስከ በረንዳ 29።

890
01:23:49,775 --> 01:23:52,610
ሮሙላውያን በክብር ተዋጉ።

891
01:23:53,612 --> 01:23:55,279
አዎ፣ አደረጉት አቶ ወርፍ።

892
01:24:36,905 --> 01:24:38,197
ዎርፍ, ሸፍነኝ.

893
01:26:09,915 --> 01:26:12,083
የሕክምና ቡድኖች ወደ ድልድዩ.

894
01:26:27,933 --> 01:26:29,058
ሪፖርት አድርግ።

895
01:26:29,142 --> 01:26:31,769
ተዳክመናል።
የእኛ የፎቶን ቶርፔዶዎች ማሟያ።

896
01:26:31,854 --> 01:26:33,688
የፋዘር ባንኮች ወደ 4% ዝቅ ብለዋል ጌታ።

897
01:26:33,772 --> 01:26:37,191
ሁሉንም የኛን ደረጃዎች ኢላማ ብናደርግስ?
በተጠናቀረ ንድፍ?

898
01:26:37,276 --> 01:26:41,863
የ Scimitar ጋሻዎች አሁንም 70% ናቸው.
ምንም ለውጥ አያመጣም, መቶ አለቃ.

899
01:26:51,373 --> 01:26:52,999
ምን እየሰራ ነው?

900
01:27:04,803 --> 01:27:07,096
አይን ውስጥ ሊያየኝ ይፈልጋል።

901
01:27:11,768 --> 01:27:13,144
እሱን አግኝተናል።

902
01:27:16,648 --> 01:27:20,192
በትክክል እንደሚያውቅ ያስባል
ምን ላድርግ።

903
01:27:20,277 --> 01:27:23,905
Geordi, ሁሉንም ኃይል ወደ ሞተሮች ቀይር.
አስፈላጊ ከሆነ ከህይወት ድጋፍ ይውሰዱት።

904
01:27:23,989 --> 01:27:26,157
ያለህን ሁሉ ስጠኝ።

905
01:27:29,786 --> 01:27:31,329
ዝግጁ ፣ ካፒቴን።

906
01:27:32,205 --> 01:27:34,248
እየተከበረልን ነው ጌታዬ።

907
01:27:34,333 --> 01:27:37,543
ዲና ፣ ቆይ ። ቻናል ክፈት።

908
01:27:39,838 --> 01:27:44,383
- ዣን-ሉክ አሁንም በሕይወት እንዳለህ ተስፋ አደርጋለሁ።
-አዎ ነኝ።

909
01:27:44,468 --> 01:27:47,178
እጅ ለመስጠት ጊዜው አሁን አይመስልዎትም?

910
01:27:47,346 --> 01:27:49,680
ለምን የቀሩት የእርስዎ ሠራተኞች
መሞት አለበት?

911
01:27:50,140 --> 01:27:52,975
ሺንዞን ፣ መቼም የነገርኩህ አይመስለኝም።

912
01:27:53,060 --> 01:27:55,186
ስለ መጀመሪያው አካዳሚ ግምገማዬ።

913
01:27:56,396 --> 01:27:59,190
በተለይ እ.ኤ.አ.
በጣም እንደሆንኩ ይታሰብ ነበር።

914
01:28:00,192 --> 01:28:01,734
ከመጠን በላይ በራስ መተማመን.

915
01:28:02,486 --> 01:28:06,030
ካፒቴን, እኔ እንደወደድኩት
ስታወራ እያዳመጥኩህ ይመስለኛል...

916
01:28:07,950 --> 01:28:12,536
የእኔ ምልክት ላይ, Deanna.
ሁሉም እጆች፣ ለተፅእኖ ማጠንጠኛ።

917
01:28:15,040 --> 01:28:16,207
ይሳተፉ።

918
01:28:35,477 --> 01:28:37,019
ወደብ አስቸጋሪ!

919
01:30:08,862 --> 01:30:10,905
ሁሉንም ኃይል ወደ ሞተሮች ያዙሩ።

920
01:30:12,616 --> 01:30:14,241
ሙሉ ተቃራኒ።

921
01:31:49,087 --> 01:31:50,754
አሁን እንደገና በማዋቀር ላይ።

922
01:31:54,009 --> 01:31:57,136
ኮምፕዩተር, ቁም
ቅደም ተከተል ኦሜጋን በራስ-ሰር ያጠፋል.

923
01:31:57,762 --> 01:32:00,014
የድምፅ ስርዓተ-ጥለትን ይወቁ
ዣን-ሉክ ፒካርድ.

924
01:32:00,098 --> 01:32:03,184
ፍቃድ አልፋ-አልፋ-3-0-5.

925
01:32:05,729 --> 01:32:07,771
ራስ-ማጥፋት ከመስመር ውጭ ነው።

926
01:32:29,044 --> 01:32:31,629
ረብሻዎች የሚሰሩ አይደሉም ጌታ።

927
01:32:35,133 --> 01:32:36,842
መሳሪያውን ዘርግተው።

928
01:32:39,471 --> 01:32:41,805
በዚህ መርከብ ላይ ያለውን ሁሉ ግደሉ

929
01:32:42,807 --> 01:32:44,975
ከዚያም ለምድር መንገድ አዘጋጅ.

930
01:32:45,518 --> 01:32:47,853
ተልእኳችንን ማጠናቀቅ አለብን።

931
01:33:04,704 --> 01:33:06,247
ማትሪክስ ተጀመረ።

932
01:33:07,791 --> 01:33:11,710
ቅደም ተከተል አሰራር
ለታላሮን የጨረር ሽግግር

933
01:33:11,795 --> 01:33:13,128
ነቅቷል.

934
01:33:20,262 --> 01:33:23,931
ለአንዳንድ ሀሳቦች መሞት ተገቢ ነው ፣
ዣን-ሉክ አይደሉም?

935
01:33:37,028 --> 01:33:40,114
የታላሮን ኢንተርሚክስ ሂደት ተጀመረ።

936
01:33:41,283 --> 01:33:44,868
የዒላማ ክንዶች መዘርጋት
መጀመር።

937
01:34:07,934 --> 01:34:10,060
መተኮስ የሚችለው እስከ መቼ ነው?

938
01:34:13,940 --> 01:34:17,651
የዒላማው ቅደም ተከተል መሆን አለበት
ካፒቴን, ሰባት ደቂቃ ያህል ውሰድ.

939
01:34:17,736 --> 01:34:20,112
የዒላማ ክንዶች ሲሆኑ
ሙሉ በሙሉ ተዘርግተዋል ፣

940
01:34:20,196 --> 01:34:23,198
በድልድዩ ላይ ያለው ማትሪክስ
የታላሮን ጨረር ያስተላልፋል

941
01:34:23,283 --> 01:34:25,743
በጫፎቻቸው ላይ ወደ ተኩስ ነጥቦች.

942
01:34:25,827 --> 01:34:28,495
በድርጅቱ ውስጥ ማንም አይተርፍም።

943
01:34:33,084 --> 01:34:37,755
- እንዴት ይችላል? ይገድልሃል።
- ከእንግዲህ ስለ እኔ አይደለም።

944
01:34:41,092 --> 01:34:44,553
- ከጣቢያ ወደ ቦታ ለማጓጓዝ ይዘጋጁ።
- እኔ እንደማስበው መጓጓዣው…

945
01:34:44,637 --> 01:34:46,972
- ያ ትዕዛዝ ነው አዛዥ።
- ጌታ ሆይ እንድሄድ ፍቀድልኝ።

946
01:34:47,057 --> 01:34:49,350
- ዳታ፣ ይህ ማድረግ ያለብኝ ነገር ነው።
- ጌታዬ.

947
01:34:49,434 --> 01:34:51,685
- ውሂብ.
- ድልድዩ አለህ አዛዥ።

948
01:34:51,936 --> 01:34:54,938
ይሞክሩ እና የተወሰነ ርቀት ያስቀምጡ
በእርስዎ እና በ Scimitar መካከል.

949
01:34:55,774 --> 01:34:58,275
- አሁን, ሚስተር ላ ፎርጅ.
- አዎን, ጌታዬ.

950
01:35:07,535 --> 01:35:11,080
ያ ነው. አጓጓዦች ወድቀዋል።

951
01:35:16,753 --> 01:35:18,754
ስርዓቱ የተዋሃደ ነው።

952
01:35:18,838 --> 01:35:22,383
አማካሪ Troi፣ እባክህ አስብ
ትእዛዝ። ጆርዲ ፣ ከእኔ ጋር ና ።

953
01:36:18,398 --> 01:36:22,067
የታላሮን ኢንተርሚክስ ደረጃ፡ 30%.

954
01:36:48,636 --> 01:36:51,013
አራት ደቂቃዎች ለመተኮስ ቅደም ተከተል.

955
01:37:30,929 --> 01:37:35,098
የታላሮን ኢንተርሚክስ ደረጃ፡ 50%.

956
01:37:47,403 --> 01:37:50,364
ሶስት ደቂቃዎች ለመተኮስ ቅደም ተከተል.

957
01:38:10,635 --> 01:38:14,763
የታላሮን ኢንተርሚክስ ደረጃ፡ 60%.

958
01:39:12,447 --> 01:39:15,365
ሁለት ደቂቃዎች ለመተኮስ ቅደም ተከተል.

959
01:39:38,056 --> 01:39:42,392
የታላሮን ኢንተርሚክስ ደረጃ፡ 80%.

960
01:40:08,336 --> 01:40:10,462
አሁን አብረን በመሆናችን ደስተኛ ነኝ።

961
01:40:12,799 --> 01:40:14,758
እጣ ፈንታችን ሙሉ ነው።

962
01:40:25,978 --> 01:40:28,271
አንድ ደቂቃ ለመተኮስ ቅደም ተከተል።

963
01:40:31,317 --> 01:40:34,528
የታላሮን ኢንተርሚክስ ደረጃ ተጠናቀቀ።

964
01:40:50,837 --> 01:40:53,588
30 ሰከንድ ወደ መተኮስ ቅደም ተከተል።

965
01:41:06,728 --> 01:41:08,311
በህና ሁን።

966
01:41:08,396 --> 01:41:11,815
አስር ፣ ዘጠኝ ፣ ስምንት ፣

967
01:41:12,316 --> 01:41:15,610
ሰባት, ስድስት, አምስት,

968
01:41:15,987 --> 01:41:19,448
አራት፣ ሦስት፣ ሁለት...

969
01:41:45,433 --> 01:41:46,516
ውሂብ?

970
01:42:17,548 --> 01:42:18,840
ካፒቴን.

971
01:42:25,223 --> 01:42:26,640
ዳታ ነው።

972
01:42:46,661 --> 01:42:49,162
ካፒቴን እየተከበርን ነው።

973
01:42:50,248 --> 01:42:51,623
በስክሪኑ ላይ።

974
01:42:54,502 --> 01:42:56,086
ቻናል ክፈት።

975
01:42:57,672 --> 01:43:00,173
ይህ ኮማንደር ዶናትራ ነው።
የቫልዶር.

976
01:43:00,258 --> 01:43:04,177
ማመላለሻዎችን እየላክን ነው።
ከህክምና ባለሙያዎች እና ቁሳቁሶች ጋር.

977
01:43:06,931 --> 01:43:08,557
አመሰግናለሁ ኮማንደር።

978
01:43:08,891 --> 01:43:12,686
ጓደኛ አግኝተዋል
ዛሬ በሮማን ኢምፓየር ካፒቴን።

979
01:43:12,770 --> 01:43:15,146
ተስፋ አደርጋለሁ ከብዙዎች የመጀመሪያው።

980
01:43:16,566 --> 01:43:18,066
ቫልዶር ወጥቷል።

981
01:43:23,072 --> 01:43:27,492
ጆርዲ
ለመጤዎች ሹትልባይን ያዘጋጁ።

982
01:43:29,704 --> 01:43:33,164
አሰራሮቻችንን አያውቁም።

983
01:43:35,710 --> 01:43:38,712
- በሮቹን ብቻ ይክፈቱ።
- እኔ ይንከባከባል, ካፒቴን.

984
01:43:39,005 --> 01:43:41,423
ድልድይ፣ ቁጥር አንድ አለህ።

985
01:43:58,941 --> 01:44:00,317
አመሰግናለሁ።

986
01:44:12,747 --> 01:44:14,456
ላልተገኙ ጓደኞች።

987
01:44:19,378 --> 01:44:20,754
ለቤተሰብ።

988
01:44:40,691 --> 01:44:42,776
ለመጀመሪያ ጊዜ ዳታ አየሁ

989
01:44:42,860 --> 01:44:45,862
ዛፍ ላይ ተደግፎ ነበር።
በሆሎዴክ ውስጥ ፣

990
01:44:45,947 --> 01:44:49,991
ለማፏጨት መሞከር.
ያየሁት በጣም አስቂኝ ነገር።

991
01:44:50,993 --> 01:44:54,454
ምንም ቢያደርግ፣
ዜማውን በትክክል ማግኘት አልቻለም።

992
01:44:56,374 --> 01:44:58,124
ያ ዘፈን ምን ነበር?

993
01:45:01,587 --> 01:45:03,546
ዘፈኑን አላስታውስም።

994
01:45:33,869 --> 01:45:34,953
ና.

995
01:45:37,373 --> 01:45:39,916
- ፈቃድ
- የመውረድ ፍቃድ ጌታዬ።

996
01:45:40,793 --> 01:45:42,085
ተሰጥቷል።

997
01:45:43,587 --> 01:45:46,589
ታዲያ ታይታን ወዴት ነው የሚሄደው?

998
01:45:46,757 --> 01:45:48,425
ገለልተኛ ዞን.

999
01:45:48,801 --> 01:45:50,593
አዲሱን ግብረ ሃይል እየሄድን ነው።

1000
01:45:50,678 --> 01:45:53,555
በግልጽ፣
ሮሙላውያን የመናገር ፍላጎት አላቸው።

1001
01:45:53,931 --> 01:45:56,808
ለሥራው የተሻለ ሰው ማሰብ አልችልም።

1002
01:45:57,601 --> 01:46:01,521
ከቻልኩ የምክር ቃል ብቻ
ስለ መጀመሪያው ትዕዛዝህ?

1003
01:46:01,605 --> 01:46:03,106
ማንኛውም ነገር።

1004
01:46:03,190 --> 01:46:08,069
የመጀመሪያ መኮንንዎ ሲጸና
ወደ ተልእኮ መሄድ እንደማትችል...

1005
01:46:08,154 --> 01:46:11,573
እሱን ችላ በል. አስባለሁ።

1006
01:46:16,996 --> 01:46:20,623
ከእርስዎ ጋር ማገልገል ትልቅ ክብር ነው።

1007
01:46:23,377 --> 01:46:26,296
ክብሩ የኔ ነበር ካፒቴን።

1008
01:46:42,229 --> 01:46:45,065
አላውቅም
ይህ ሁሉ ትርጉም ያለው ከሆነ.

1009
01:46:45,149 --> 01:46:48,151
ግን እንድታውቅ ፈልጌ ነበር።
ምን ዓይነት ሰው ነበር.

1010
01:46:48,569 --> 01:46:51,821
እኛን ለመምሰል ባደረገው ጥረት፣

1011
01:46:52,364 --> 01:46:55,492
እንድናይ ረድቶናል።
ሰው መሆን ምን ማለት ነው.

1012
01:46:58,162 --> 01:46:59,329
የኔ...

1013
01:47:00,414 --> 01:47:02,665
ወንድሜ ሰው አልነበረም።

1014
01:47:05,169 --> 01:47:06,920
አይደለም፣ አልነበረም።

1015
01:47:08,255 --> 01:47:09,672
ድንቁ ግን

1016
01:47:09,757 --> 01:47:13,718
የማወቅ ጉጉቱ
የሰው ተፈጥሮ እያንዳንዱ ገጽታ

1017
01:47:13,803 --> 01:47:17,388
ሁላችንም እንድናይ ፈቅዶልናል።
የራሳችን ምርጥ ክፍሎች።

1018
01:47:17,473 --> 01:47:18,848
በዝግመተ ለውጥ አደረገ።

1019
01:47:20,309 --> 01:47:22,477
ለውጥን ተቀበለ

1020
01:47:22,561 --> 01:47:25,814
ምክንያቱም ሁልጊዜ ይፈልግ ነበር
ከእሱ የተሻለ ለመሆን.

1021
01:47:29,193 --> 01:47:30,276
እኔ...

1022
01:47:32,655 --> 01:47:34,364
አልገባኝም።

1023
01:47:39,537 --> 01:47:41,746
ደህና ፣ አንድ ቀን እንደምትሆን ተስፋ አደርጋለሁ።

1024
01:47:44,333 --> 01:47:47,544
ካፒቴን, የጦር ሞተሮች
መስመር ላይ ለመሄድ ዝግጁ ናቸው.

1025
01:47:48,379 --> 01:47:52,048
በመንገዴ ላይ ነኝ።
እባክዎን ኮማንደር ላ ፎርጅ ያሳውቁ።

1026
01:47:56,387 --> 01:47:58,054
በኋላ እንነጋገራለን.

1027
01:47:59,974 --> 01:48:02,225
ፀሀይን አይቶ አያውቅም

1028
01:48:04,895 --> 01:48:07,730
ፀሀይን አይቶ አያውቅም

1029
01:48:10,776 --> 01:48:13,403
ፀሀይን አይቶ አያውቅም

1030
01:48:15,865 --> 01:48:17,740
በጣም ብሩህ ያበራል።

1031
01:48:18,450 --> 01:48:20,410
በጣም ብሩህ ያበራል።

1032
01:48:22,288 --> 01:48:24,747
ነገሮችን አይቶ አያውቅም

1033
01:48:29,503 --> 01:48:31,087
" በትክክል እየሄድን ነው."

1034
01:48:31,755 --> 01:48:33,798
በትክክል መሄድ