1 00:00:02,200 --> 00:00:05,807 Ben hamile bir genç anneyim. Göğüslerim karpuza benziyor. 2 00:00:05,960 --> 00:00:07,883 Hormonlarım çıldırıyor ve ayaklarım ağrıyor. 3 00:00:08,040 --> 00:00:10,771 Ama yine de izlemeyi başardım Shameless'ın geçen haftaki bölümü. 4 00:00:10,960 --> 00:00:12,928 Senin bahanen ne? 5 00:00:13,200 --> 00:00:15,726 - Oda burada, evde mi? - Evet. Tebrikler. 6 00:00:15,880 --> 00:00:17,450 Sen yeni Ev Çocuğusun Gama Delta Rho'nun. 7 00:00:17,600 --> 00:00:19,921 - DUDAK: (Kıkırdar) Doğru. - Bu dünyada sadece iki işimiz var. 8 00:00:20,120 --> 00:00:23,442 İlki, öğrenmek. İkincisi, başa çıkmak. 9 00:00:23,600 --> 00:00:25,602 Yani, hayatta boktan bir suratla yürümek mi? 10 00:00:25,760 --> 00:00:27,250 - Koruman nerede? - Gitmiş. 11 00:00:27,560 --> 00:00:28,846 Bir süre burada oturmamın sakıncası var mı? 12 00:00:29,080 --> 00:00:30,081 CARL: Sorun değil. 13 00:00:30,240 --> 00:00:33,050 Debs, Queenie'yle tanış. Bu Sammi'nin annesi. 14 00:00:33,280 --> 00:00:36,727 Hadi sana biraz ısırgan otu yaprağı getirelim ve plasentanızı güçlendirmeye yardımcı olacaktır. 15 00:00:36,880 --> 00:00:38,450 G-dogg'un bir sevkiyatı var yarından itibaren geliyor. 16 00:00:38,640 --> 00:00:40,290 - Çalıştırmana ihtiyacı var. - Düz gidiyorum. 17 00:00:40,440 --> 00:00:43,091 Teslimat hizmetlerimi sunmak istiyorum bir paket için. 18 00:00:43,480 --> 00:00:45,608 GARETH: Kimse fark etmeyecek biraz daha kaybolursa. 19 00:00:45,800 --> 00:00:48,690 Özellikle değiştirdikten sonra... Biraz bebek müshiliyle. 20 00:00:48,960 --> 00:00:50,086 Frank: Kahretsin. 21 00:00:51,200 --> 00:00:52,326 Hey! 22 00:00:53,720 --> 00:00:54,960 Kahretsin. 23 00:00:56,320 --> 00:00:58,288 Ne oluyor? Bunu nereden buldun? 24 00:00:58,440 --> 00:01:00,169 Sanırım benimkilerden biri olabilir. 25 00:01:00,480 --> 00:01:03,848 Eğer Nikole bunu öğrenirse velayetimi alacak. 26 00:01:07,320 --> 00:01:09,322 (TEMA ŞARKI ÇALIYOR) 27 00:02:18,960 --> 00:02:19,961 Ah. 28 00:02:49,200 --> 00:02:52,409 - Siktir, siktir, siktir, siktir, siktir! -(MAKİNELİ Tüfek ATEŞİ) 29 00:02:57,600 --> 00:02:58,647 (HOLANLAR) 30 00:03:00,520 --> 00:03:02,488 - Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! -(Silah sesleri atılıyor) 31 00:03:03,640 --> 00:03:04,641 (HOLANLAR) 32 00:03:08,680 --> 00:03:09,681 (TIKLAMALAR) 33 00:03:12,680 --> 00:03:14,648 FRANK: Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! Hayır. Hayır, hayır, hayır! 34 00:03:14,840 --> 00:03:16,968 Kahretsin, kahretsin, kahretsin, kahretsin, kahretsin, kahretsin, kahretsin, kahretsin! 35 00:03:21,760 --> 00:03:22,761 -(SİLAH ATEŞ EDİYOR) - Vay. 36 00:03:22,920 --> 00:03:23,921 Vay! 37 00:03:29,520 --> 00:03:30,567 Dün gece burada mı uyudun? 38 00:03:32,240 --> 00:03:34,049 - Evet. - Ne yazıyorsun? 39 00:03:34,200 --> 00:03:36,202 - Sean'ın eski karısına mektup. - Offf. 40 00:03:36,760 --> 00:03:38,569 - Nasıl olur? - Carl'a sor. 41 00:03:40,640 --> 00:03:43,211 Carl, Fiona neden mektup yazıyor? Sean'ın eski karısına mı? 42 00:03:43,360 --> 00:03:44,361 Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. 43 00:03:44,800 --> 00:03:48,202 Tamam, harika. Burada duracağım ve kahvemi sessizce içiyorum. 44 00:03:51,520 --> 00:03:52,567 Nereye gidiyorsun? 45 00:03:52,720 --> 00:03:54,529 DEBS: Queenie ile komüne. 46 00:03:54,720 --> 00:03:57,121 Ama değilsin çünkü okulun var. Hatırlamak? 47 00:03:57,280 --> 00:03:58,645 Destekleyici bir ortama ihtiyacım var. 48 00:03:58,840 --> 00:04:00,285 - Buradan anlamayacağım. -(İç çeker) 49 00:04:00,480 --> 00:04:02,767 Demek lise için bu kadar, öyle mi? 50 00:04:03,040 --> 00:04:05,771 Hamile, 15 yaşında okulu bırakıyor. İyi oynadın. 51 00:04:05,920 --> 00:04:08,082 - Umursuyormuş gibi davranma. - Mezun olmalısın, Debs. 52 00:04:08,240 --> 00:04:09,401 "Okul dışı" diye bir şey duydunuz mu? 53 00:04:09,600 --> 00:04:11,170 Yaygın olarak tanınan bir formdur eğitim. 54 00:04:11,320 --> 00:04:12,321 Kim Tarafından? 55 00:04:12,560 --> 00:04:14,881 Queenie bunun bilgi edindiğin zaman olduğunu söylüyor Kitaplar yerine hayattan. 56 00:04:15,080 --> 00:04:18,641 Spagetti yapmak gibi, o zaman suyu, makarnayı, tuzu ölçün. Bu matematik. 57 00:04:18,840 --> 00:04:20,126 Hayır, bu çok acınası. 58 00:04:20,440 --> 00:04:23,250 Eğer çaresiz kalırsam GED'imi alabilirim. Biliyor musun, senin yaptığın gibi mi? 59 00:04:24,040 --> 00:04:27,601 Queenie. Debbie'yi destekleyecek misin? hayatı boyunca "okuldan çıkarken" mi? 60 00:04:27,840 --> 00:04:28,841 Onu görmezden gelin! 61 00:04:29,000 --> 00:04:30,809 Komünde çok fazla arkadaşım var 62 00:04:30,960 --> 00:04:34,169 hiç bir günü olmayanlar geleneksel eğitimin, 63 00:04:34,400 --> 00:04:36,243 ve onlar çok fazla dünyevi bilgeliğe sahipler. 64 00:04:36,480 --> 00:04:37,527 Makarna haşlamak gibi. 65 00:04:38,320 --> 00:04:40,891 Eğer okulu bırakmak istiyorsan Debs. Seni durduramam. 66 00:04:41,080 --> 00:04:43,321 Tadını çıkarın... Nedir bu? 67 00:04:43,520 --> 00:04:45,727 Yükselen Bilinç Ekoköyü. 68 00:04:45,920 --> 00:04:48,048 Yüz dönüm, çok huzurlu. 69 00:04:48,640 --> 00:04:49,641 Ah. 70 00:04:49,840 --> 00:04:51,205 Ve eğer Lip'i görürsen, 71 00:04:51,360 --> 00:04:54,603 Ona tutkusunu asla bastırmamasını söyle. 72 00:04:54,760 --> 00:04:56,330 Ta-ta. 73 00:05:09,040 --> 00:05:10,087 Bu ne? 74 00:05:10,240 --> 00:05:12,561 Merhaba Franky bebeğim. Komüne gidiyoruz. 75 00:05:12,720 --> 00:05:13,721 Ne? 76 00:05:13,920 --> 00:05:15,684 Chuckie'nin şartlı tahliye belgeleri dün geldi. 77 00:05:15,880 --> 00:05:18,247 Büyükanne yuvarlanan bir taştır. 78 00:05:20,480 --> 00:05:22,244 Bu harika bir fikir. 79 00:05:22,720 --> 00:05:25,610 Kırsal bir cennette yıldızların altında uzanmak. 80 00:05:25,840 --> 00:05:29,640 Temiz hava, çıtırdayan ateş. Tanrım, bu kulağa hoş geliyor. Minibüse mi bineceğiz? 81 00:05:29,880 --> 00:05:30,927 Toplanman gerekmiyor mu? 82 00:05:31,600 --> 00:05:32,806 Hayır, hayır, iyiyim. 83 00:05:34,120 --> 00:05:35,360 Tamam aşkım. 84 00:06:14,840 --> 00:06:16,365 - Para üstüm nerede? - Uç kavanozunda. 85 00:06:16,720 --> 00:06:18,006 Beş dolar bahşiş vermeyi planlamıyordum. 86 00:06:18,200 --> 00:06:19,201 Kesinlikle. 87 00:06:19,800 --> 00:06:20,961 Onun sorunu ne? 88 00:06:21,120 --> 00:06:23,487 Babası onu seks kölesi olarak sattı. 89 00:06:23,640 --> 00:06:25,210 Onu neredeyse kötü bir ruh haline soktum ömür boyu. 90 00:06:25,480 --> 00:06:26,481 (CİHAZ ÜZERİNDEN BEBEK AĞLIYOR) 91 00:06:26,640 --> 00:06:27,721 Pacie düşmüş olmalı. 92 00:06:27,880 --> 00:06:29,120 : Sorun değil, sen git, ben içki içerim. 93 00:06:29,320 --> 00:06:31,163 - Aksan ne? Polonyalı mı? - KEV: Rusça. 94 00:06:31,320 --> 00:06:34,324 - Yani burada doğmadı. - Bir nakliye sandığı içinde gönderildi. 95 00:06:34,480 --> 00:06:35,641 Ona masanın altından mı para ödüyorsun? 96 00:06:35,880 --> 00:06:37,769 Kahretsin, evet! Burası nasıl açık kalır sanıyorsun? 97 00:06:38,040 --> 00:06:40,805 Affedersiniz, ben Memur Lester Hibbert 98 00:06:41,000 --> 00:06:43,765 Amerika Birleşik Devletleri Vatandaşlığından ve Göçmenlik Hizmetleri. 99 00:06:43,960 --> 00:06:45,485 - Bekle, ne? - Patronuna göre, 100 00:06:45,640 --> 00:06:46,971 Bu ülkeye yasadışı yollardan geldiniz. 101 00:06:47,200 --> 00:06:49,362 - Güzel. - Ne dediyse öyle olduğunu bilmiyordum. 102 00:06:49,520 --> 00:06:51,841 Buraya rahatlamaya geldim bana bok gibi davrandın 103 00:06:52,080 --> 00:06:53,320 ve sonra son beş dolarımı aldın. 104 00:06:53,480 --> 00:06:56,006 - Şimdi konuşacağız. -(SVETLANA İÇİNİ ÇEKİR) 105 00:06:56,160 --> 00:06:57,366 - Tanrım! - Göçmen Bürosu'ndan mı? 106 00:06:57,560 --> 00:06:59,688 Hiç bir fikrim yoktu. Rozetini görmedim. 107 00:06:59,880 --> 00:07:03,726 Kahretsin, bu barı o olmadan işletemeyiz. Hayır ve iki çocuk büyütüyorum. 108 00:07:06,440 --> 00:07:07,726 Hey, Olga, maaş çeki. 109 00:07:08,000 --> 00:07:09,843 Sonunda emekli olabilirim. 110 00:07:10,360 --> 00:07:11,600 Charlotte. 111 00:07:12,680 --> 00:07:13,681 İyi misin? 112 00:07:13,840 --> 00:07:15,285 - Ve Fiona Gallagher. -(İç çeker) 113 00:07:15,440 --> 00:07:18,284 Bütün gece ayaktaydım. Evin her santimini aradım. 114 00:07:18,440 --> 00:07:21,410 Carl'ın bütün silahlarını buldum. Polis karakoluna gittim. 115 00:07:21,560 --> 00:07:24,325 - Onları orada bıraktım, hiçbir soru sorulmadı. - Evet, iyi fikir. 116 00:07:24,480 --> 00:07:25,720 Nikole'a söyleyecek misin? 117 00:07:26,320 --> 00:07:29,005 Will'den bunu saklamasını isteyemem annesinden. Temize çıkmalıyım. 118 00:07:29,160 --> 00:07:31,766 Tamam, bir mektup yazdım bunu ona verebilirsin. 119 00:07:31,960 --> 00:07:34,531 Her şeyin benim hatam olduğunu söylüyor ve sen harika bir babasın. 120 00:07:34,720 --> 00:07:37,291 - Üç farklı versiyon var-- - Senden haber almak istemeyecektir. 121 00:07:38,400 --> 00:07:40,880 Peki ne yapabilirim? Kendimi berbat hissediyorum. 122 00:07:41,040 --> 00:07:43,850 O zaman git. Peki geçen haftanın satışlarını yazdırdınız mı? 123 00:07:44,320 --> 00:07:48,006 Muhasebecinin vergi beyanında bulunmasını sağladım. Öğle yemeğine kadar kalabilir misin? 124 00:07:48,280 --> 00:07:50,487 Bu konuyu konuşacak mıyız? 125 00:07:52,720 --> 00:07:54,245 Belki daha sonra. 126 00:07:56,400 --> 00:07:57,401 (İÇ ÇEKİLİYOR) 127 00:08:12,480 --> 00:08:13,720 Ah, küçük tatlı. 128 00:08:13,880 --> 00:08:16,406 Donuyor! Ve hizmet yok. 129 00:08:16,920 --> 00:08:18,206 Eviniz nerede? 130 00:08:18,400 --> 00:08:19,606 Çadırım hemen orada. 131 00:08:19,760 --> 00:08:21,091 Çadırın mı? 132 00:08:21,280 --> 00:08:23,044 Bir dağ aslanı mı göreceğiz? 133 00:08:23,280 --> 00:08:24,361 Hayır, Chuckles. 134 00:08:24,560 --> 00:08:26,847 Başından beri haklıydın Dinlemiyordum. 135 00:08:27,040 --> 00:08:28,041 İşte buradaydık 136 00:08:28,200 --> 00:08:29,440 -birlikte olmak istemiştim. -(Kıkırdar) 137 00:08:29,640 --> 00:08:31,051 Temiz, berrak havada, 138 00:08:31,200 --> 00:08:32,690 -çam kokusu. (Kıkırdamalar) - Hımm. 139 00:08:33,480 --> 00:08:34,720 Jüpiter. 140 00:08:36,560 --> 00:08:38,801 Çok özlendin. 141 00:08:39,280 --> 00:08:41,044 (İKİSİ DE DERİN NEFES ALAR) 142 00:08:41,560 --> 00:08:43,244 (İKİSİ DE İNLİYOR) 143 00:08:44,480 --> 00:08:46,323 QUEENIE: Millet, bu Jüpiter. 144 00:08:46,600 --> 00:08:49,444 Kurucu bir baba Yükselen Bilincin. 145 00:08:50,800 --> 00:08:52,245 Peki bu... 146 00:08:52,480 --> 00:08:54,721 Sana hakkında yazdığım şey. 147 00:08:58,080 --> 00:09:00,447 Hepimiz geleceğini umuyorduk Deborah. 148 00:09:00,960 --> 00:09:02,928 Ve işte buradasın. 149 00:09:03,120 --> 00:09:04,690 (DERİN NEFES ALAR VE HIRLAR) 150 00:09:05,280 --> 00:09:07,487 İşte, içeride sana yardım etmeme izin ver. 151 00:09:08,000 --> 00:09:09,968 Ona bir battaniye getirmen çok hoş. 152 00:09:10,120 --> 00:09:11,645 Hava soğuk. 153 00:09:13,080 --> 00:09:14,366 Üşüdüğümü biliyorum. 154 00:09:19,440 --> 00:09:22,967 Tezgahtaki sevimli adam seni kontrol ediyor. Onu tanıyor musun? 155 00:09:24,320 --> 00:09:26,209 - Kocam. - Ne? 156 00:09:27,600 --> 00:09:30,046 - Yardımcı olabilir miyim? - Benim özür dileme şeklim. 157 00:09:32,240 --> 00:09:33,287 Tamam aşkım. 158 00:09:33,560 --> 00:09:35,244 Ve nasıl davrandığımı sen evi satın almaya çalışırken, 159 00:09:35,480 --> 00:09:36,970 Bundan gurur duymuyorum. 160 00:09:38,520 --> 00:09:41,091 Her şey yolunda gitti. Hayır sana teşekkür ederim. 161 00:09:41,880 --> 00:09:43,325 Bu harika. 162 00:09:45,560 --> 00:09:46,721 Yani özür dilemek mi istiyorsun? 163 00:09:46,920 --> 00:09:50,891 Evet, boşanmamız lazım. 164 00:09:52,480 --> 00:09:53,766 - Neden olmasın, değil mi? -(Kıkırdar) 165 00:09:53,960 --> 00:09:55,086 Evet, bir yıl oldu. 166 00:09:55,320 --> 00:09:56,845 Kız arkadaşımla aram ciddi. Öyle görünüyor ki... 167 00:09:57,000 --> 00:09:58,570 Beni "boşanırken" yakaladın. 168 00:09:59,360 --> 00:10:00,361 (İÇ ÇEKİLİYOR) 169 00:10:01,840 --> 00:10:04,491 Tamam, senin olan sende kalsın. Benim olanı saklıyorum. 170 00:10:04,680 --> 00:10:07,411 - Takas edilecek bir şey yok, sadece-- - Dışında mı? 171 00:10:07,560 --> 00:10:10,325 Sana verdiğim nişan yüzüğü büyükannemindi. 172 00:10:11,040 --> 00:10:12,883 Ailem için çok şey ifade ediyor. 173 00:10:13,680 --> 00:10:15,887 - Sorun değil, değil mi? - Hayır. 174 00:10:16,160 --> 00:10:17,969 Evrakların hepsi hazır. Yarın saat 2'de buluşabilir miyiz? 175 00:10:18,200 --> 00:10:19,440 Hadi bunu yapalım. 176 00:10:19,800 --> 00:10:21,802 Elbette. Avukatımın adresi. 177 00:10:23,880 --> 00:10:25,041 Bir avukata ihtiyacım var mı? 178 00:10:25,720 --> 00:10:27,210 Hayır. Eğer konuyu basit tutarsak hayır. 179 00:10:28,440 --> 00:10:29,566 Basit iyidir. 180 00:10:30,440 --> 00:10:31,487 Saat 2'de görüşürüz. 181 00:10:32,000 --> 00:10:33,001 Kaçırmazdım. 182 00:10:38,560 --> 00:10:41,086 Mutluyum, iyiyim. 183 00:10:41,440 --> 00:10:43,727 Bugün kendimi seveceğim. 184 00:10:44,400 --> 00:10:45,890 HEPSİ: mutluyum. 185 00:10:46,160 --> 00:10:51,041 İyiyim. Bugün kendimi seveceğim. 186 00:10:51,920 --> 00:10:53,684 (ŞARKI SÖYLÜYOR) 187 00:10:57,080 --> 00:10:58,081 (Zil çalar) 188 00:10:59,000 --> 00:11:00,001 Bereket. 189 00:11:00,240 --> 00:11:02,766 Yeni eklememizi hepiniz fark etmişsinizdir. 190 00:11:03,160 --> 00:11:06,369 Mükemmel çiçek, ruh ve gökyüzü. 191 00:11:06,800 --> 00:11:08,484 Hoş geldin Deborah. 192 00:11:09,600 --> 00:11:15,562 TÜM; (ŞARKI SÖYLÜYOR) Deborah! 193 00:11:21,920 --> 00:11:23,331 Carl, Carl. 194 00:11:24,040 --> 00:11:28,125 (Kıkırdar) Hey. Bekle, beni yapıyorsun peşinden koşmak mı? Bu neyle ilgili? 195 00:11:28,320 --> 00:11:29,401 Eve gidiyorum. 196 00:11:29,640 --> 00:11:31,483 Oh, peki, aldığını söylemiştin bir kayıt stüdyosu, değil mi? 197 00:11:31,720 --> 00:11:33,210 Beni kaydedebileceğini mi sanıyorsun? 198 00:11:33,440 --> 00:11:34,441 Affedersin! 199 00:11:34,640 --> 00:11:36,449 Evet, Bu yaz müzik kampına gitmek istiyorum. 200 00:11:36,720 --> 00:11:39,326 Ve benim ses dosyama ihtiyaçları var keman çalıyorum. Yani... 201 00:11:39,560 --> 00:11:42,689 Yapardım ama yapacak işlerim var. 202 00:11:44,280 --> 00:11:45,281 Ah. 203 00:11:46,360 --> 00:11:48,044 - Tamam aşkım. - Kulağa hoş geliyor ama. 204 00:11:48,280 --> 00:11:50,089 Bu konuda iyi şanslar. 205 00:11:56,560 --> 00:11:57,561 (KAPI AÇILIR) 206 00:11:58,200 --> 00:11:59,201 Ah. 207 00:12:00,000 --> 00:12:01,331 Neredeydin? Açlıktan ölüyorum. 208 00:12:01,480 --> 00:12:02,970 Saat kaç? 209 00:12:03,480 --> 00:12:05,130 Kahretsin! Üzgünüm dostum. 210 00:12:05,520 --> 00:12:08,649 Bu gece neler oluyor? Caleb bütün gece çalışıyor. 211 00:12:08,880 --> 00:12:11,884 Kız öğrenci yurdunda çalışıyorum. bir parti için barı işletiyorum. Gelmelisin. 212 00:12:12,160 --> 00:12:13,810 Kız öğrenci birliğini ne kadar sevdiğimi bilirsin. 213 00:12:14,080 --> 00:12:15,809 Ve bazı kızlar var erkeğe benzeyenler. 214 00:12:16,040 --> 00:12:17,087 Geçmek. 215 00:12:17,280 --> 00:12:20,363 Bu Mardi Gras teması. kostümleri falan var. 216 00:12:20,880 --> 00:12:22,530 - Ah. - Bunu eğlenceli hale getireceğiz. 217 00:12:23,120 --> 00:12:25,168 (Yumuşak bir şekilde homurdanır) Siktir. 218 00:12:26,720 --> 00:12:27,960 Köpeğin saçı mı? 219 00:12:28,480 --> 00:12:31,404 63 tane boktan öğrenci makalesi okudun nükleer fisyon hakkında 220 00:12:31,640 --> 00:12:33,881 acıyı dindirecek bir şeye ihtiyacın var. 221 00:12:50,680 --> 00:12:52,523 Ah, sende var. Tanrıya şükür. 222 00:12:53,120 --> 00:12:54,963 O halde fiyatı konuşalım. 223 00:12:55,160 --> 00:12:56,685 Bunun için bana 1.900 dolar verdin. 224 00:12:56,880 --> 00:12:58,848 500 dolarım var ama gerisini sana getireceğim. 225 00:12:59,040 --> 00:13:00,963 Bir ödeme planı yapabiliriz nereye gelebilirim... 226 00:13:01,160 --> 00:13:05,722 Geri almak için üç ayın vardı 1.900$'a. 227 00:13:06,040 --> 00:13:07,883 Sözleşme süresi doldu. 228 00:13:08,120 --> 00:13:11,920 Hokus pokus. Şu anda 6.000 dolar. 229 00:13:12,200 --> 00:13:14,123 6.000 dolar mı? Lütfen... 230 00:13:14,280 --> 00:13:16,760 Boşanıyorum, eski sevgilim onu ​​geri istiyor. 231 00:13:16,960 --> 00:13:20,123 Büyükannesi onu gizlice dışarı çıkardı Nazi Almanyası'nın vajinasında, 232 00:13:20,320 --> 00:13:21,765 dolayısıyla manevi değeri vardır. 233 00:13:21,920 --> 00:13:26,244 Bu mağazaya birçok insan geliyor Bu yüzüğe bakmak için. 234 00:13:26,400 --> 00:13:28,402 Peki, satma, hadi, sana yalvarıyorum. 235 00:13:28,600 --> 00:13:32,207 Sahip olduğum şeyi alabilir misin? ve beklemeye al? 236 00:13:33,480 --> 00:13:35,448 Sana birkaç gün ver. 237 00:13:35,880 --> 00:13:39,566 - Ama fiyatı 6000 dolar-- - 6000 dolar, evet, anladım. 238 00:13:57,240 --> 00:14:01,450 Aman Tanrım, çok güzel ve çok sıcak. 239 00:14:01,680 --> 00:14:03,682 - Elektrikli ısıtmalı tek çadırdır. -(Kıkırdar) 240 00:14:03,920 --> 00:14:05,001 Bu senin çadırın mı? 241 00:14:05,280 --> 00:14:07,203 HAYIR! Bu senin, Deborah. 242 00:14:07,440 --> 00:14:08,441 (Kıkırdama) Ne? 243 00:14:08,600 --> 00:14:10,284 Burası doğum çadırı. 244 00:14:10,520 --> 00:14:12,648 - Lavanta ve gül yaprakları var -(DEBS GASPS) 245 00:14:12,880 --> 00:14:14,291 ve su sesleri. 246 00:14:15,160 --> 00:14:16,161 Peki bu nedir? 247 00:14:16,360 --> 00:14:17,771 Bu doğurganlık tanrıçasıdır. 248 00:14:18,640 --> 00:14:20,688 Burada erkek enerjisi yok. 249 00:14:21,760 --> 00:14:22,761 (Kıkırdamalar) 250 00:14:23,600 --> 00:14:25,170 Jeneratör orada. 251 00:14:25,440 --> 00:14:29,206 Bu sera, yeterince büyüyor kışı geçirmek için havuç ve şalgam, 252 00:14:29,360 --> 00:14:32,284 ve bu bizim kompost yığınımız. 253 00:14:32,920 --> 00:14:34,888 Toprak dondu, yani fazla toprağımız yok. 254 00:14:35,080 --> 00:14:38,129 Ama bu şeyin nitrojen oranı yüksek ve bitkiler için harikadır. 255 00:14:38,880 --> 00:14:40,120 - Burada. - Bu ne? 256 00:14:40,280 --> 00:14:42,442 Topluluğumuzun bir parçası olmak için, katkıda bulunmalısınız. 257 00:14:42,640 --> 00:14:44,927 İş yok, yemek yok, ısınma yok. Sağ? 258 00:14:45,120 --> 00:14:48,567 Böylece hepimiz devreye giriyoruz. Ve şu anda, Kompostu havalandırmamız gerekiyor. 259 00:14:48,760 --> 00:14:49,807 Ah. 260 00:14:49,960 --> 00:14:52,008 Devam et, Frank. Sadece sıkıştırın ve çevirin. 261 00:14:52,240 --> 00:14:54,322 Gübrenin üstüne çıkma evlat. 262 00:14:54,480 --> 00:14:57,563 Tanrım. Bu olgun. 263 00:14:57,800 --> 00:15:00,485 Karışık sebze artıkları tuvaletten aldıklarımızla. 264 00:15:01,120 --> 00:15:03,202 Devam etmek. Bu insan saçmalığı mı? 265 00:15:03,640 --> 00:15:06,325 Biz buna "siyah altın" diyoruz. 266 00:15:06,520 --> 00:15:08,921 bu yüzden öğle yemeğinde sebzeler çok lezzetliydi. 267 00:15:09,120 --> 00:15:10,485 CHUCKIE: Vay be! 268 00:15:18,240 --> 00:15:20,163 -(CİHAZ ÜZERİNDEN AĞLAYAN BEBEKLER) - Bebekleri kontrol edebilir misin? 269 00:15:20,360 --> 00:15:22,010 Beni dirseklerime kadar görüyor musun? kirli bulaşıklarda mı? 270 00:15:22,160 --> 00:15:23,321 Peki Svetlana nerede? 271 00:15:24,120 --> 00:15:25,610 Neler oluyor? 272 00:15:25,840 --> 00:15:27,001 Kentucky'ye taşınıyorum. 273 00:15:27,360 --> 00:15:29,522 KEV". Hayır! Hayır, hayır, hayır. Bunu yapma. 274 00:15:29,720 --> 00:15:31,961 Vize alamıyorum kocam hapsedildiğinde. 275 00:15:32,200 --> 00:15:34,328 Birazdan gelirler, beni götürürler, Rusya'ya giden bir uçakta, 276 00:15:34,520 --> 00:15:36,010 ama burada değilim, Kentucky'deyim. 277 00:15:36,280 --> 00:15:38,328 Ama bunu düzeltebilmemizin bir yolu olmalı. 278 00:15:38,480 --> 00:15:41,290 Peki ya Mickey'den boşansan? ve seninle başka biri mi evleniyor? 279 00:15:41,480 --> 00:15:42,641 Mesela buradaki adamlardan biri mi? 280 00:15:42,800 --> 00:15:44,370 Burada kim Svetlana ile evlenmek ister? 281 00:15:44,880 --> 00:15:46,325 - Kalabalık: Evet! - Ha? 282 00:15:46,920 --> 00:15:49,207 Tamam, benim hakkımda her şeyi öğrenmelisin. 283 00:15:49,360 --> 00:15:51,727 göçmenlik memuruyla tanışın önümüzdeki iki yıl boyunca 284 00:15:51,880 --> 00:15:53,450 benimle yaşa ve yine de seks için para öde. 285 00:15:53,720 --> 00:15:55,245 Şimdi kim istiyor? 286 00:15:55,720 --> 00:15:56,721 (Belirsiz mırıldanmalar) 287 00:15:58,360 --> 00:15:59,646 Tamam o halde seninle evleneceğim. 288 00:16:00,160 --> 00:16:03,209 Evet, sen bize taşınırsın, ben de buluşurum U.S.C. ile adam, adı her ne ise. 289 00:16:03,440 --> 00:16:05,169 Bir şey mi unutuyorsun? Hala evlisin. 290 00:16:05,560 --> 00:16:09,724 Bok! Ona değil, başka bir hatuna. Hiç boşanma evrakı hazırlamadım. 291 00:16:12,920 --> 00:16:14,001 Yani siz ikiniz evli değil misiniz? 292 00:16:14,240 --> 00:16:16,288 Sahte bir düğün yaptık ama... 293 00:16:17,320 --> 00:16:18,321 Ah. 294 00:16:18,560 --> 00:16:19,607 Takip etmiyorum. 295 00:16:19,840 --> 00:16:22,127 Illinois'de eşcinsel evlilik yasal. 296 00:16:23,640 --> 00:16:25,244 (Kıkırdayarak) Ne, onunla mı evlendin? 297 00:16:25,400 --> 00:16:26,765 Evet, bunu bilmiyorum. 298 00:16:27,880 --> 00:16:29,644 Yapacağını söylemiştin. Bunun nesi farklı? 299 00:16:34,760 --> 00:16:36,762 Peki, tamam. Eğer istediğin buysa, tamam sanırım. 300 00:16:40,800 --> 00:16:42,848 Eski sevgilim geri dönmemi istedi nişan yüzüğü, 301 00:16:43,000 --> 00:16:44,490 bu bir aile yadigârı. 302 00:16:45,000 --> 00:16:47,287 Sadece onu rehin verdim. ve onu geri almaya gücüm yetmez. 303 00:16:47,480 --> 00:16:49,960 Peki sorum şu; bana dava açabilir mi? 304 00:16:50,320 --> 00:16:52,322 Eski sevgilinizin avukatı var mı? 305 00:16:54,920 --> 00:16:57,002 Bu pahalı bir kart. Bu iyi bir işaret. 306 00:16:57,560 --> 00:17:00,643 Yarın saat 2'de buluşuyoruz. ve işleri basit tutma konusunda anlaştık-- 307 00:17:01,040 --> 00:17:02,769 Bu düşünceyi tut. Ernesto! 308 00:17:15,440 --> 00:17:16,441 Tamam aşkım. 309 00:17:17,280 --> 00:17:18,930 Kız kardeşimin çocuğu. 310 00:17:19,440 --> 00:17:21,807 O bir çatlak ama durumu iyi. 311 00:17:22,320 --> 00:17:26,120 Diyordum ki, ben ve eski sevgilim aynı fikirdeydi birbirimizin eşyalarının peşine düşmezdik. 312 00:17:26,280 --> 00:17:27,725 Sadece geldiklerimizle ayrılın. 313 00:17:27,920 --> 00:17:29,922 Veya, veya, veya, veya beni dinleyin... 314 00:17:30,160 --> 00:17:34,165 Sahip olduklarınla ayrılırsın, ama sen de onun sahip olduğu şeyle gidiyorsun. 315 00:17:34,440 --> 00:17:38,445 Müşterilerimden birinin kocası Benim sayemde annesinin kanepesinde. 316 00:17:38,640 --> 00:17:40,529 Öyleyse saatlik ücretimi tart senin neye karşı-- 317 00:17:40,800 --> 00:17:42,325 - İstediğim bu değil. - Evet... 318 00:17:42,520 --> 00:17:43,760 Shirley Klifton birinci hatta. 319 00:17:44,360 --> 00:17:46,124 Birinci satır mı? Tek hattımız var. (Kıkırdamalar) 320 00:17:46,840 --> 00:17:50,731 Bayan Klifton, Rick Encarnacion burada. Fiona Gallarez'i temsil ediyorum. 321 00:17:51,080 --> 00:17:52,491 - Gallagher. - Gallagher. 322 00:17:52,640 --> 00:17:58,090 Evet, o ve müvekkiliniz Gus Pfender karşılıklı boşanma davası açıyorlar 323 00:17:58,440 --> 00:18:00,681 ve açılmak istiyorum bir iletişim hattı. 324 00:18:00,880 --> 00:18:04,009 Ayrıca müşteriniz geri dönmemizi istiyor nişan yüzüğü, 325 00:18:04,200 --> 00:18:05,804 ama buna uymamız mümkün olmayacak. 326 00:18:06,000 --> 00:18:07,365 Elbette yüzüğü ona gönüllü olarak verdi 327 00:18:07,560 --> 00:18:10,643 beklentisiz tazminatın iadesi. 328 00:18:11,720 --> 00:18:12,721 Hı-hı. 329 00:18:14,360 --> 00:18:15,361 Hı-hı. 330 00:18:15,760 --> 00:18:16,921 Sağ. 331 00:18:17,280 --> 00:18:19,601 Ayrıntılı bir liste gönderir misiniz? tüm varlıklarından mı? 332 00:18:20,160 --> 00:18:22,401 - Evet, yarın görüşürüz. -(TELEFON KAPANIR) 333 00:18:23,320 --> 00:18:25,209 - Ne oldu? - O bir avukat, ne diyecek? 334 00:18:25,360 --> 00:18:26,407 Bu konuda endişelenmezdim. 335 00:18:27,440 --> 00:18:29,807 - Varlıkların listesini istedin. - Bu rutin bir şey. 336 00:18:31,160 --> 00:18:32,446 Ama... 337 00:18:32,680 --> 00:18:35,445 Devam edebiliriz, ya da seni yarın görebilirim. 338 00:18:35,640 --> 00:18:37,722 Sadece bil, çeyrek saatte fatura kesiyorum. 339 00:18:43,680 --> 00:18:45,125 Kimler çekini alamadı? 340 00:18:45,360 --> 00:18:46,691 Carl. 341 00:18:49,040 --> 00:18:50,201 Bubba. 342 00:18:50,920 --> 00:18:52,001 İşte böyle, Miles. 343 00:18:52,200 --> 00:18:53,531 Hey, bu nedir? 344 00:18:54,240 --> 00:18:55,571 İlk iki günün ücreti. 345 00:18:56,320 --> 00:18:57,651 Bu iki gün için mi? 346 00:18:57,840 --> 00:19:00,684 Asgari ücret alıyorsun. İşte kaydedilen saatler. 347 00:19:01,000 --> 00:19:04,527 Federal stopajı çıkarın, Medicare, sosyal güvenlik, 348 00:19:04,720 --> 00:19:06,404 devlet engelliliği, devlet stopajı ve sigorta. 349 00:19:06,560 --> 00:19:08,688 Vay be! Net iota“.! 350 00:19:08,960 --> 00:19:10,962 Bu, buraya gelmek için gereken otobüsü zar zor karşılıyor. 351 00:19:11,160 --> 00:19:12,286 Bu doğru değil... 352 00:19:12,520 --> 00:19:15,285 Evet, sanırım bu neredeyse doğru. 353 00:19:15,560 --> 00:19:16,925 Ne diyeyim berbat bir iş. 354 00:19:17,120 --> 00:19:21,444 Bu arada ölmedin, ölmedin hapishanede. Yani bir artısı var. 355 00:19:25,480 --> 00:19:28,290 LIP: Yani, birkaç tane var New Orleans Kasırgası sizin için vuruyor. 356 00:19:28,520 --> 00:19:29,521 Teşekkür ederim. 357 00:19:29,760 --> 00:19:31,330 Biri sana, biri bana. 358 00:19:32,000 --> 00:19:33,240 Yüzünde nasıl büyüyor? 359 00:19:34,240 --> 00:19:35,366 Kızlar başardı. 360 00:19:35,520 --> 00:19:36,931 Biliyor musun, suda çözünür olduğunu söylediler. 361 00:19:37,120 --> 00:19:39,009 Ama onu ellerimden yıkamaya çalıştım ve... 362 00:19:39,240 --> 00:19:41,288 O saçmalıkla bana dokunma bile. 363 00:19:42,080 --> 00:19:44,560 Hey, bu kız mı? kim erkeğe benziyor? 364 00:19:44,800 --> 00:19:47,610 Ah, bu gerçek bir ahbap. Kız-adamın bıyığı var. 365 00:19:47,760 --> 00:19:48,761 - Ha. -(CEP TELEFONU BİPLERİ) 366 00:19:52,440 --> 00:19:54,602 - Evet, bu kim? - MANDY: (TELEFONDA) Mandy. 367 00:19:56,440 --> 00:19:57,930 Merhaba. 368 00:19:58,120 --> 00:19:59,929 Neredesin? 369 00:20:00,080 --> 00:20:02,481 Lip'le bir partideyim. 370 00:20:02,760 --> 00:20:04,922 Sakın ona benim olduğumu söyleme, Tom. Başka biri, tamam mı? 371 00:20:05,120 --> 00:20:06,121 Neler oluyor? 372 00:20:06,280 --> 00:20:08,760 Indiana'dan ayrıldım. Chicago'da şehir merkezinde bir oteldeyim. 373 00:20:08,920 --> 00:20:10,160 Ciddi bir bokun içindeyim 374 00:20:10,360 --> 00:20:12,966 Başka kimi arayacağımı bilemedim ama telefonla konuya giremiyorum. 375 00:20:13,240 --> 00:20:14,446 Buraya gelebilir misin? 376 00:20:14,680 --> 00:20:17,570 Şimdi? Neredesin? 377 00:20:18,000 --> 00:20:22,130 McCormick Park Oteli, Water Street ve Columbus. 378 00:20:22,360 --> 00:20:25,170 Oda 218 ve konuşmamaya çalışın Eğer yardım edebilirseniz ön büroya. 379 00:20:25,360 --> 00:20:28,284 - Neden olmasın? - Hemen gel ve Lip'e söyleme. 380 00:20:28,840 --> 00:20:30,285 Bekle... 381 00:20:36,600 --> 00:20:38,568 Hey, ayrılacağım. 382 00:20:39,640 --> 00:20:40,846 Ne? Bekle, gidiyor musun? 383 00:20:41,000 --> 00:20:43,002 Evet, ben... Caleb'le buluşmam lazım. 384 00:20:43,240 --> 00:20:44,526 Çalıştığını sanıyordum. 385 00:20:44,840 --> 00:20:47,002 - Programlarını karıştırmış. - Tamam dostum. 386 00:20:47,200 --> 00:20:48,281 - İyi eğlenceler. - Tamam aşkım. 387 00:20:48,720 --> 00:20:52,406 Hey! Sizin için birkaç kasırga çekimi var. 388 00:20:52,760 --> 00:20:55,001 ve bir tane benim için. 389 00:20:59,400 --> 00:21:01,004 İstediğiniz yere oturabilirsiniz. 390 00:21:01,960 --> 00:21:03,007 Carl çalışıyor mu? 391 00:21:06,200 --> 00:21:09,010 İstersen arka tarafa gidebilirsin. İyi olduğundan emin ol. 392 00:21:14,880 --> 00:21:16,530 Patronun buraya geri döndüğünü söyledi. 393 00:21:17,000 --> 00:21:19,048 - Neler oluyor? Yemek için mi buradasın? - Mmm-mmm. 394 00:21:19,360 --> 00:21:20,850 Jay Dubb bana çalıştığını söyledi. 395 00:21:22,200 --> 00:21:23,361 Çocuğun ağzı büyük. 396 00:21:23,520 --> 00:21:25,249 İnsanların bilmesini istemiyorsun bir işin var mı? 397 00:21:27,080 --> 00:21:29,367 Bunda yanlış bir şey yok. 398 00:21:30,200 --> 00:21:32,043 Beni kaydedecek misin? 399 00:21:32,520 --> 00:21:34,204 Bu yüzden mi buraya geldin? 400 00:21:37,760 --> 00:21:39,046 Bugün neden yanımdan geçiyorsun? 401 00:21:40,960 --> 00:21:42,166 İşe gitmem gerekiyordu. 402 00:21:42,680 --> 00:21:46,571 Bütün yıl boyunca denedin benimle gelip bana bir şeyler almak için. 403 00:21:46,760 --> 00:21:49,047 Artık yüzüme bile bakmıyorsun. 404 00:21:49,760 --> 00:21:51,683 - Beni falan hissetmiyor musun? - HAYIR! 405 00:21:52,120 --> 00:21:53,201 Evet, öyle. 406 00:21:53,760 --> 00:21:55,046 Ee n'aber? 407 00:21:56,200 --> 00:21:57,531 Durum bu. 408 00:21:57,680 --> 00:22:00,923 Yumurta ve mayonezli bulaşıkları yıkamak, lanet bir saç filesi takıyorum 409 00:22:01,160 --> 00:22:04,767 Çekimi patronumdan aldım. ve şaka yaptığını sanıyordum. 410 00:22:04,960 --> 00:22:09,170 Ve eğer param varken beni istemeseydin, şimdi seninle nasıl anlaşacağım? 411 00:22:11,360 --> 00:22:13,408 Bütün bu özenti gangster eylemi, 412 00:22:13,680 --> 00:22:15,682 çok çabalıyordun. 413 00:22:16,960 --> 00:22:18,883 Ama az önce ne dedin? 414 00:22:19,560 --> 00:22:20,561 Bu gerçekti. 415 00:22:23,600 --> 00:22:25,489 - Saç ağını tekrar tak. - Mümkün değil! 416 00:22:26,840 --> 00:22:28,490 - Lütfen! - Hayır. 417 00:22:56,120 --> 00:22:57,485 Yani beni kaydedecek misin? 418 00:22:58,280 --> 00:22:59,850 Yarın saat beşe kadar çalışmıyorum. 419 00:23:01,000 --> 00:23:02,126 Okuldan sonra görüşürüz. 420 00:23:07,680 --> 00:23:11,321 Sean, merhaba. Seni özledim. 421 00:23:12,080 --> 00:23:15,163 Ara beni. Hazır olduğunda. 422 00:23:17,640 --> 00:23:18,766 (İÇ ÇEKİLİYOR) 423 00:23:19,480 --> 00:23:20,527 (Cep telefonu titriyor) 424 00:23:21,960 --> 00:23:22,961 Merhaba? 425 00:23:23,160 --> 00:23:26,369 Bu sabah kız arkadaşıma şunu söyledim: "Merak etme, Fiona beni mahvetmez." 426 00:23:26,600 --> 00:23:28,204 - Komik, değil mi? - Sorun nedir? 427 00:23:28,400 --> 00:23:31,483 Büyükannemin yüzüğünü sakladığın şey. Peki varlıklarımın bir listesini mi istiyorsun? 428 00:23:31,680 --> 00:23:33,091 - Avukata hiç söylemedim... - Hayır, hayır. 429 00:23:33,360 --> 00:23:35,727 Sorun değil. Peki, ama sadece hatırlamanı istiyorum 430 00:23:35,920 --> 00:23:37,365 bu şekilde oynamak istedin. 431 00:23:37,640 --> 00:23:40,007 Ben senin paranın peşine düşmeyeceğim. 432 00:23:40,320 --> 00:23:42,288 Ve yüzük... 433 00:23:43,200 --> 00:23:44,361 Bir rehinci dükkanındayım. 434 00:23:44,640 --> 00:23:47,371 Ve ben gelene kadar bekleyemezsen parayı al, sonra git kendin satın al, 435 00:23:47,600 --> 00:23:50,251 ve sana geri ödeyeceğim. Söz veriyorum. 436 00:23:52,400 --> 00:23:53,401 Merhaba? 437 00:23:54,840 --> 00:23:55,841 (HOLANLAR) 438 00:23:58,360 --> 00:23:59,361 (İÇ ÇEKİLİYOR) 439 00:24:02,600 --> 00:24:03,681 Mandy. 440 00:24:04,040 --> 00:24:05,371 MANDY: Kim o? 441 00:24:05,680 --> 00:24:07,045 Benim. 442 00:24:07,360 --> 00:24:08,361 İçeri gelin, çabuk! 443 00:24:08,560 --> 00:24:10,210 IAN: Hey, iyi misin? 444 00:24:10,400 --> 00:24:14,086 Biraz tuhaflık yaptım, nedenini sorma bana. Çünkü bu boktan nefret ediyorum. 445 00:24:14,360 --> 00:24:15,691 Bu yüzden mi aradın? 446 00:24:15,840 --> 00:24:17,001 Çünkü krank yaptım mı? 447 00:24:17,160 --> 00:24:18,764 - Kuyu? - Hayır, bu. 448 00:24:19,240 --> 00:24:20,765 Bu yüzden. 449 00:24:24,840 --> 00:24:25,887 IAN: Lanet olsun! 450 00:24:26,160 --> 00:24:27,161 Kim o? 451 00:24:27,400 --> 00:24:29,528 Adının Andy olduğunu söyledi, kim bilir? 452 00:24:29,840 --> 00:24:32,286 Onun için endişelenme, o öldü. 453 00:24:35,600 --> 00:24:37,489 IAN: Ne oldu? 454 00:24:38,680 --> 00:24:39,920 Ne oldu? 455 00:24:40,200 --> 00:24:41,929 Bu elbiseye kan bulaştı. Bunu iki kere falan giydim! 456 00:24:42,120 --> 00:24:43,281 Mandy! 457 00:24:46,560 --> 00:24:47,891 Kendisiyle hizmetim sayesinde tanıştım. 458 00:24:48,080 --> 00:24:49,570 Hangi hizmet? 459 00:24:52,760 --> 00:24:54,091 Eskort. 460 00:24:57,960 --> 00:25:00,964 Burada yaşamak seni bitirecek güzel bir dünya Franky. 461 00:25:01,240 --> 00:25:02,685 - Açık havayı her zaman sevmişimdir. -(Kıkırdar) 462 00:25:03,160 --> 00:25:06,323 (Kıkırdama) Tabii ki genellikle Yağmuru engellemek için bir alt geçit. 463 00:25:06,760 --> 00:25:08,967 Hey, çocuk bizimle yatmayacak. öyle mi? 464 00:25:09,200 --> 00:25:10,770 Kendi çadırı var. 465 00:25:11,080 --> 00:25:12,923 İyi geceler Chucka-poo. 466 00:25:13,160 --> 00:25:15,083 Ne? Ya bir dağ aslanı varsa? 467 00:25:15,360 --> 00:25:18,443 Tanrım, Şehrin dışına zar zor çıktık evlat. 468 00:25:18,920 --> 00:25:21,400 Bir sincap görürseniz şanslı olun. (Gülüyor) 469 00:25:24,160 --> 00:25:25,400 Burada. 470 00:25:25,960 --> 00:25:27,041 Samimi. 471 00:25:28,880 --> 00:25:29,881 Ah. 472 00:25:30,120 --> 00:25:31,849 Frank, bunlar Pan ve Tahuti. 473 00:25:32,080 --> 00:25:33,445 - Çadırı paylaşıyor musun? - Hayır. 474 00:25:33,760 --> 00:25:35,603 - Teşekkürler Tanrım. - Sadece seks için buradalar. 475 00:25:35,840 --> 00:25:36,966 Kiminle? 476 00:25:37,280 --> 00:25:42,002 Sakın bana bunları mahvettiğini söyleme seksenlik paçuli ucubeleri mi? 477 00:25:42,160 --> 00:25:43,286 Biraz çay ister misin? 478 00:25:44,280 --> 00:25:46,009 Kimse ot içmiyor mu? 479 00:25:46,280 --> 00:25:47,281 Sana da yer var Franky. 480 00:25:47,520 --> 00:25:49,568 Ama eğer dışarıda beklemek istersen, bu da sorun değil. 481 00:25:49,760 --> 00:25:51,569 Pompalı tüfek diyorum. 482 00:26:05,440 --> 00:26:07,329 -(ZORLANIR) İKİ, üç, itin! -(İkisi de homurdanıyor) 483 00:26:08,640 --> 00:26:09,641 (İKİSİ DE NEFES ALIYOR) 484 00:26:09,880 --> 00:26:12,929 - Tamam, güzel. Sadece bir tane daha. - Bana bir saniye ver. 485 00:26:16,880 --> 00:26:18,484 Saçını boyadığını unuttum. 486 00:26:19,480 --> 00:26:20,891 Evet, ilk seferinde çok hafifti. 487 00:26:21,120 --> 00:26:22,406 Bu yüzden stilisti kararttırdım. 488 00:26:22,680 --> 00:26:24,330 Bazı önemli noktalarım var bu şekilde daha doğal. 489 00:26:24,680 --> 00:26:25,841 Gerçek bir sarışın gibi görünüyorsun. 490 00:26:26,080 --> 00:26:27,081 Teşekkürler. 491 00:26:29,160 --> 00:26:30,321 (ZORLANIR) Bir, iki, üç. 492 00:26:30,560 --> 00:26:31,925 Bekle, bekle, bekle, bekle. 493 00:26:33,000 --> 00:26:35,321 Güvenlik kameraları yok mu otel koridorlarında mı? 494 00:26:35,480 --> 00:26:36,686 Yüzümüzü kapatabiliriz. 495 00:26:36,880 --> 00:26:39,531 Bu odadan çıktığımızı anlayacaklar. 496 00:26:43,600 --> 00:26:45,568 Onu pencereden dışarı itmiyoruz. 497 00:26:45,800 --> 00:26:47,768 Neden? Sadece ikinci katta. 498 00:26:49,600 --> 00:26:51,568 Orası beton bile değil. Bu sadece bir çim şeridi. 499 00:26:54,480 --> 00:26:55,970 Sen, aç ağzını! 500 00:26:57,280 --> 00:26:58,725 İşte başlıyoruz. Şimdi sen! 501 00:26:59,280 --> 00:27:00,566 Elbette! 502 00:27:00,840 --> 00:27:01,887 (tezahürat) 503 00:27:04,360 --> 00:27:06,886 - Hey! Trina! Trina, ağzını aç. - Ne? Ne? 504 00:27:07,200 --> 00:27:08,645 Bu bir 151 kanıtıdır. 505 00:27:08,880 --> 00:27:09,961 Hayır, teşekkürler. 506 00:27:12,880 --> 00:27:16,521 Hey, bak daha sonra takılmak ister misin? 507 00:27:16,720 --> 00:27:17,767 Hayır. 508 00:27:18,000 --> 00:27:19,331 - Neden? Birisiyle mi görüşüyorsun? - Hayır. 509 00:27:19,560 --> 00:27:21,767 Sadece birisiyle olmayı tercih ederim kimin umrunda. 510 00:27:22,520 --> 00:27:23,726 Bekle! Bekle, bekle, bekle, bekle! 511 00:27:24,360 --> 00:27:26,966 Evet, fark etmedim bir ilişki istediğini, 512 00:27:27,240 --> 00:27:29,288 biliyorsun, çünkü biliyorsun, sen o üçlünün içindeydin. 513 00:27:29,720 --> 00:27:31,927 - O ben değildim. - Üzgünüm. 514 00:27:32,200 --> 00:27:34,567 Ve benim adım Brina, Trina değil. 515 00:27:48,960 --> 00:27:49,961 (MANDY nefes nefese) 516 00:27:50,480 --> 00:27:52,767 Hadi, bana yardım et. Lütfen. 517 00:27:54,240 --> 00:27:55,844 Pencere tamamen açılmıyor bile. 518 00:27:56,360 --> 00:27:57,964 Bunu böyle uyduruyorlar böylece kimse düşmeyecek. 519 00:27:59,040 --> 00:28:00,963 Tamam aşkım. Bu yüzden onu bölümler halinde dışarı çıkaracağız. 520 00:28:01,240 --> 00:28:02,401 Kardeşlerimi arayacağım. 521 00:28:02,600 --> 00:28:04,602 Mandy, Mandy... 522 00:28:04,920 --> 00:28:06,570 Merhaba. Durmak. 523 00:28:07,960 --> 00:28:09,405 9-1-1'i aramalıyız. 524 00:28:10,040 --> 00:28:11,690 Beni dinle. Onlara eskort olduğunu söyleme. 525 00:28:11,840 --> 00:28:16,209 Adamla barda tanıştığınızı söyleyeceksiniz. onu odana geri getirdiğini. 526 00:28:16,400 --> 00:28:17,447 Sert seks yaptığını. 527 00:28:17,800 --> 00:28:19,450 Ve sağlık görevlileri buraya gelecek. onu kontrol edecekler 528 00:28:19,640 --> 00:28:21,722 felçten öldüğünü görecekler. Ve onu sen çağırdın. 529 00:28:28,440 --> 00:28:29,521 FIONA; MERHABA! 530 00:28:30,520 --> 00:28:32,602 Geleceğini bilmiyordum. 531 00:28:33,880 --> 00:28:35,086 FIONA: Biliyorum. 532 00:28:36,080 --> 00:28:37,889 Kalmak zorunda değilim. 533 00:28:39,640 --> 00:28:42,291 Bir toplantıya gitmek üzereydim. 534 00:28:43,840 --> 00:28:46,161 Sadece cevap vermiyordun metinlerime. 535 00:28:46,400 --> 00:28:48,926 Ve ben bunu kafamda inşa ediyorum. 536 00:28:50,200 --> 00:28:52,521 Nikole'la telefonda konuşuyordum. 537 00:28:59,600 --> 00:29:01,125 Bu nasıl gitti? 538 00:29:01,960 --> 00:29:06,841 Döndü, velayete itiraz etmekle tehdit etti. 539 00:29:11,000 --> 00:29:12,729 Yapabileceğim bir şey var mı? 540 00:29:16,440 --> 00:29:18,090 Sana haber vereceğim. 541 00:29:22,200 --> 00:29:24,282 Gus Patsy'ye geldi. 542 00:29:26,440 --> 00:29:27,566 Boşanmak istiyor. 543 00:29:29,440 --> 00:29:31,522 Ve onun nişan yüzüğü, 544 00:29:32,480 --> 00:29:36,929 şu anda altı binlik bir fiyat etiketi var rehincilerde, bu yüzden mahvoldum. 545 00:29:38,000 --> 00:29:39,843 Beni aradı ve resmen suçladı çalmaktan-- 546 00:29:40,040 --> 00:29:41,121 Üzgünüm, ben... 547 00:29:41,360 --> 00:29:44,728 Eğer o toplantıyı yapacaksam, Gitmem lazım. 548 00:29:47,680 --> 00:29:49,682 Yani konuşmayacağız. 549 00:29:52,360 --> 00:29:56,206 NA'da bir şey var, "Telaşlandığınızda duraklayın." 550 00:29:56,640 --> 00:29:58,881 Heyecanlıyım, bu yüzden duraklıyorum. 551 00:30:01,320 --> 00:30:02,481 Anlam? 552 00:30:03,400 --> 00:30:04,401 (İÇ ÇEKİLİYOR) 553 00:30:06,080 --> 00:30:10,051 Konuşabiliriz ama olmuyor ikimizden birine herhangi bir iyilik. 554 00:30:15,520 --> 00:30:18,364 (KAPI AÇILIR VE KAPANIR) 555 00:30:41,360 --> 00:30:43,931 : Tanrım. Tanrım, Tanrım! Aman Tanrım. 556 00:30:44,200 --> 00:30:46,089 Tatlım, tatlım, hayır, hayır, hayır o şekilde bükülmez. 557 00:30:46,320 --> 00:30:48,641 Dikkatli, dikkatli. Dikkatli olmak. İşte buyurun. 558 00:30:49,280 --> 00:30:50,520 Kahretsin. 559 00:30:50,960 --> 00:30:52,007 DEBS". Kim o? 560 00:30:52,280 --> 00:30:53,441 Sizce kim? Beni içeri al. 561 00:30:53,920 --> 00:30:55,331 Senin kendi çadırın var Frank. 562 00:30:55,600 --> 00:30:58,080 Sanki bir sahne Caligula orada. 563 00:30:58,320 --> 00:31:00,971 Daha fazla kırışık cilt var kuru erik dolu bir fıçıdan daha fazla. 564 00:31:01,160 --> 00:31:02,286 - Ne? - Dışarısı donuyor. 565 00:31:02,560 --> 00:31:03,721 Kapağı açar mısın? 566 00:31:04,000 --> 00:31:05,126 Hayır! Dışarı atılmak istemiyorum 567 00:31:05,440 --> 00:31:07,807 özellikle şunu söylediklerinde, "Doğum çadırında erkek enerjisi yok." 568 00:31:08,120 --> 00:31:09,326 Tamam aşkım. İyi. 569 00:31:09,600 --> 00:31:12,888 Çünkü erkek enerjim yeni bitti, şimdi tanrıyı aç... 570 00:31:13,360 --> 00:31:16,569 Tanrım. Aç şunu... 571 00:31:16,880 --> 00:31:19,247 Ah! Bok. Ne yapıyorsun? 572 00:31:19,640 --> 00:31:21,130 Üzgünüm Frank ama içeri giremezsin. 573 00:31:21,680 --> 00:31:25,810 Tamam. Büyük, geniş vajina çadırınızın keyfini çıkarın. 574 00:31:27,000 --> 00:31:31,608 Ben Pete Seeger'la dörtlüyken ve Willie Nelson, Allah aşkına. 575 00:31:34,120 --> 00:31:35,724 (Nefes nefesi ve öksürük) 576 00:31:36,640 --> 00:31:38,165 Ne oluyor? 577 00:31:40,160 --> 00:31:41,969 (MONİTÖR BİP SESİ) 578 00:31:47,840 --> 00:31:49,330 Ne oluyor? 579 00:31:52,680 --> 00:31:54,170 Merhaba? 580 00:31:55,840 --> 00:31:56,841 (BOĞAZINI TEMİZLER) 581 00:31:57,640 --> 00:31:58,801 Merhaba? 582 00:31:59,280 --> 00:32:00,486 HEMŞİRE". Ölümden mi döndün? 583 00:32:00,680 --> 00:32:01,841 Merhaba. Neredeyim? 584 00:32:02,040 --> 00:32:04,850 Cook İlçesi Acil Servis, alkol zehirlenmesi tedavisi görüyor. 585 00:32:05,040 --> 00:32:06,769 Bir 32'lik ÇANTA'nız vardı, 586 00:32:06,960 --> 00:32:09,008 yani nemlendiriyoruz ve solunumu izliyorum. 587 00:32:09,200 --> 00:32:11,601 Bekle, içmekten mi? Ciddi misin? 588 00:32:13,760 --> 00:32:15,205 Peki buraya nasıl geldim? 589 00:32:15,520 --> 00:32:17,443 Brina Evans'tan 9-1-1'den bir telefon aldım. 590 00:32:17,840 --> 00:32:19,205 Brina mı? 591 00:32:20,200 --> 00:32:21,201 Ah. 592 00:32:24,240 --> 00:32:26,686 Tamam, buradan çıkmalıyım, tamam mı? 593 00:32:26,960 --> 00:32:30,567 Birkaç saat daha sürecek. Hayatta olduğun için şanslısın. 594 00:32:45,400 --> 00:32:46,561 O!- 595 00:32:49,120 --> 00:32:50,167 Benimle kahvaltı yap. 596 00:32:50,400 --> 00:32:52,164 Gitmeliyim. Kaza yapmama izin verdiğin için teşekkürler. 597 00:32:52,400 --> 00:32:54,289 Bazı kızlarla yaşıyorum beni öyle görmelerini istemiyordum. 598 00:32:54,520 --> 00:32:55,601 Elbiseni yıkamalısın. 599 00:32:56,520 --> 00:32:59,126 Lip kampüste yaşıyor. Fiona işte. 600 00:32:59,840 --> 00:33:01,569 Elbiseyi bana ver. 601 00:33:05,000 --> 00:33:07,241 Bütün bu tıp kitapları da ne? 602 00:33:07,560 --> 00:33:09,085 EMT olmak için çalışıyorum. 603 00:33:09,360 --> 00:33:12,489 Çıktığım adam bir itfaiyeci. beni bu işin içine soktu. 604 00:33:13,560 --> 00:33:16,564 Siyahi bir itfaiyeci. Aynı zamanda bir sanatçı. 605 00:33:17,040 --> 00:33:18,041 (Kıkırdamalar) 606 00:33:18,280 --> 00:33:20,248 Kardeşimden yükseltme. 607 00:33:21,640 --> 00:33:23,529 Mickey'yi özlüyorum ama... 608 00:33:23,920 --> 00:33:27,083 Bu yeni adam çok hoş. Sürdüğü sürece tadını çıkarıyorum. 609 00:33:28,080 --> 00:33:30,082 Seni terk edeceğini mi sanıyorsun? 610 00:33:30,600 --> 00:33:33,410 Ona bipolar olduğumu söyledim. ve ailem berbat durumda, 611 00:33:33,600 --> 00:33:35,364 ve bunu oldukça iyi karşıladı. 612 00:33:35,680 --> 00:33:39,002 Ama bunu duymak başka bir şey, onunla yaşayacak bir başkası, yani... 613 00:33:39,440 --> 00:33:40,930 Bakalım. 614 00:33:41,960 --> 00:33:43,405 Lip nasıl? 615 00:33:45,240 --> 00:33:48,608 O harika. Derslerinde başarılı. 616 00:33:49,400 --> 00:33:53,485 Bu profesöre beceriyordu ve bu biraz çirkinleşti ama... 617 00:33:56,160 --> 00:33:57,400 Lip'i tanıyorsun. 618 00:33:58,440 --> 00:33:59,646 Evet. 619 00:34:03,800 --> 00:34:05,529 Duş al. Elbiseni yıkayacağım. 620 00:34:11,840 --> 00:34:14,320 Kusura bakma, muhasebeciyle birlikteydim. Nereye gidiyorsun? 621 00:34:14,480 --> 00:34:16,881 Klifton ve Klifton hukuk büroları, 622 00:34:17,120 --> 00:34:19,009 nedenini açıklamak Bu lanet yüzüğüm yok. 623 00:34:19,560 --> 00:34:21,801 Gus'ın iki avukatı var ve ikisinin de adı Klifton mu? 624 00:34:25,000 --> 00:34:28,243 Muhasebeci yaklaşık 10 dakika sürdü. iki günümü alan işi tekrar kontrol ettim. 625 00:34:28,480 --> 00:34:30,721 Henüz vergiler ödenmedi. Bu sadece benden kaçmanın yolu mu? 626 00:34:31,560 --> 00:34:33,005 Bu konuda açık değil miydim? 627 00:34:33,200 --> 00:34:34,326 Söyleyecek bir şeyin varsa, sadece söyle. 628 00:34:34,480 --> 00:34:35,527 - SEAN: Hazır değilim. - Elbette öylesin. 629 00:34:35,800 --> 00:34:37,882 - Hayır, yapmamı istemiyorsun... - Bir gece daha uykumu kaybetmeyeceğim 630 00:34:38,040 --> 00:34:40,327 adam olmanı bekliyorum ve kahrolası bir konuşma yap! 631 00:34:40,480 --> 00:34:43,962 Will'in silah tuttuğunu görmeye devam ediyorum elinde. 632 00:34:44,200 --> 00:34:45,929 Tekrar tekrar beynimde oynuyor. 633 00:34:47,240 --> 00:34:49,766 Velayetini kaybedersem ve bu senin suçunsa? 634 00:34:52,200 --> 00:34:54,123 sadece kendime söylüyorum bu hoş bir gizli olaydı. 635 00:34:54,480 --> 00:34:57,006 - Oldu. - Ama Liam'ın bir yığın kokain bulmasına izin verdin. 636 00:35:02,880 --> 00:35:07,363 Böylece kafamı toparlayabilirim eroin bağımlısısın, 637 00:35:08,120 --> 00:35:10,361 eski bir mahkumun bir adamı öldürmesi. 638 00:35:11,520 --> 00:35:13,170 Peki bu anlaşmayı bozan bir şey mi? 639 00:35:15,680 --> 00:35:17,808 Ayrılıyor muyuz yoksa ayrılmıyor muyuz? 640 00:35:20,120 --> 00:35:21,201 Hayır, şimdi bekle. 641 00:35:21,360 --> 00:35:23,727 Hayır. Hayır, dışarı çıkıyorum hemen boşanmak 642 00:35:23,880 --> 00:35:26,167 'çünkü oradan atladım ilişkiyle ilişki 643 00:35:26,360 --> 00:35:27,361 hiç nefesimi tutmadan. 644 00:35:27,680 --> 00:35:29,808 İşte bu yüzden hayatım tam bir karmaşa. 645 00:35:30,040 --> 00:35:32,486 (KOKUYOR) O halde belki de kendi başıma kalmalıyım. 646 00:35:35,720 --> 00:35:39,042 Sen Will'e odaklan, ben de kendime odaklanacağım. 647 00:35:43,520 --> 00:35:44,601 Tamam aşkım. 648 00:35:49,840 --> 00:35:51,205 Bok. 649 00:36:22,080 --> 00:36:23,844 (BELİRSİZ KONUŞMA) 650 00:36:29,640 --> 00:36:32,962 Tamam. Bebeğiniz için folik asit 651 00:36:33,680 --> 00:36:34,681 (Yumuşak bir şekilde homurdanıyor) 652 00:36:35,160 --> 00:36:39,802 Tofu bamya ve mercimekle karıştırılıyor, taze portakal suyu. 653 00:36:40,120 --> 00:36:42,009 Ha. Harika görünüyor. 654 00:36:43,120 --> 00:36:45,088 Tatlım, sesin bitkin geliyor. 655 00:36:45,400 --> 00:36:46,811 Burası çok sessiz, uyuyamadım. 656 00:36:46,960 --> 00:36:49,361 Eve döndüğümde silah sesleri arasında uyuyorum ve sirenler. 657 00:36:49,800 --> 00:36:51,802 Peki doruğa ulaşmayı denedin mi yatmadan önce mi? 658 00:36:53,000 --> 00:36:54,126 Ne? 659 00:36:56,760 --> 00:36:57,886 Burada. 660 00:36:58,200 --> 00:37:01,124 Elektrikle çalışan bir elektrik prizi var komün jeneratörü tarafından. 661 00:37:01,320 --> 00:37:04,608 Yani bu şeyi fişe takacaksın, birkaç kez inmek 662 00:37:04,800 --> 00:37:07,167 ve ölü gibi uyuyacaksın. (Kıkırdamalar) 663 00:37:07,760 --> 00:37:08,807 Şey... 664 00:37:10,800 --> 00:37:11,847 Ben asla... 665 00:37:12,560 --> 00:37:13,766 Vibratör kullandınız mı? 666 00:37:14,720 --> 00:37:16,324 Ben hiç... 667 00:37:16,720 --> 00:37:17,721 Orgazm oldun mu? 668 00:37:19,520 --> 00:37:22,000 Deborah, bu bir kadını özgürleştirir vücudunu tanımak. 669 00:37:23,040 --> 00:37:24,565 Şimdi, bu şeyin üç ayarı var, 670 00:37:24,760 --> 00:37:27,366 Tam gaz hoşuma gidiyor ama buna kadar çalışabilirsiniz. 671 00:37:28,280 --> 00:37:31,204 Biliyor musun? seni bırakacağım kısa bir süreliğine burada 672 00:37:31,360 --> 00:37:33,840 biraz döndürelim, tamam mı? 673 00:37:34,240 --> 00:37:35,526 Mutlu yollar. 674 00:37:41,240 --> 00:37:43,561 Samson C03U. 675 00:37:43,880 --> 00:37:46,850 Dubs, Jay Z'nin bunu kullandığını söyledi "Bonnie ve Clyde. " 676 00:37:47,920 --> 00:37:49,604 Belki gidip televizyon izleriz? 677 00:37:50,440 --> 00:37:52,363 CARL: Keman sesinin güzel olduğundan emin ol. 678 00:37:52,520 --> 00:37:55,046 İstediğiniz kadar çekim kaydedebiliriz. 679 00:37:55,240 --> 00:37:57,686 Bunu birlikte düzenlememiz gerekecek. 680 00:38:04,880 --> 00:38:06,882 Frank! Bir havalandırıcı alın. 681 00:38:07,520 --> 00:38:12,082 (KEKEMEK) Hava buz gibi ve sanırım Bir şeyle geliyorum. 682 00:38:12,440 --> 00:38:14,329 İçeride yapabileceğim bazı işler var mı? 683 00:38:14,560 --> 00:38:16,881 Ahırdaki keçi muhafazası temizlenmeye ihtiyacı var. 684 00:38:17,200 --> 00:38:19,567 - Dışarı mı çıkıyorsun? - Keçi pisliğini kürekle çıkar. 685 00:38:20,440 --> 00:38:23,091 Belki bir şey buna dışkı dahil değil mi? 686 00:38:23,880 --> 00:38:25,166 Jeneratörü çalıştırabilirsin. 687 00:38:25,720 --> 00:38:27,245 İşte buyurun. 688 00:38:27,640 --> 00:38:30,041 Bu taraftan. İçerisi güzel ve sıcak. 689 00:38:31,760 --> 00:38:34,127 Jeneratör. Vardiyalı olarak çalıştırıyoruz. 690 00:38:34,360 --> 00:38:35,930 Tava! Frank görevi devralacak. 691 00:38:36,200 --> 00:38:37,361 - Teşekkürler, Tanrıya şükür, ben... - Aslında ben... 692 00:38:37,600 --> 00:38:41,207 Haydi. Binmek. Uyanmak. Yukarı çık. 693 00:38:41,920 --> 00:38:45,561 Hadi. Zamanlayıcı kapandığında, piller şarj edilir. 694 00:38:46,240 --> 00:38:47,287 Öğleden sonra ilahisinde görüşürüz. 695 00:38:50,880 --> 00:38:51,881 Daha hızlı. 696 00:38:52,440 --> 00:38:53,885 Gerçekten mi? 697 00:38:55,400 --> 00:38:56,686 Daha hızlı. 698 00:38:58,080 --> 00:38:59,366 Daha hızlı, işte bu kadar. 699 00:38:59,600 --> 00:39:00,647 Hadi, orada kal. 700 00:39:03,440 --> 00:39:06,205 CARL: Davul istemiyorsun, değil mi? Bazı çarpma vuruşları aldım. 701 00:39:06,880 --> 00:39:09,087 Zaten müzik kampına girdim. 702 00:39:09,480 --> 00:39:13,405 Babam beni iPhone'una kaydetti ve ihtiyacım olan tek şey buydu. 703 00:39:14,520 --> 00:39:18,445 Eğer istersen senin için oynayabilirim. Ama burada olmamın nedeni bu değil. 704 00:39:19,200 --> 00:39:21,123 Tamam aşkım. Yani... 705 00:39:21,680 --> 00:39:22,681 Bakire misin? 706 00:39:23,680 --> 00:39:24,966 (Kıkırdar) Kesinlikle hayır! 707 00:39:25,680 --> 00:39:26,761 lam. 708 00:39:28,520 --> 00:39:31,126 Evet, evet. Ben de. 709 00:39:31,800 --> 00:39:33,450 Bütün arkadaşlarım onu ​​çoktan kaybetti. 710 00:39:33,680 --> 00:39:37,287 Ve düşündüm de, belki sen ve ben? 711 00:39:39,280 --> 00:39:40,805 Evet. 712 00:39:41,080 --> 00:39:42,286 Tamam aşkım. 713 00:39:43,920 --> 00:39:44,921 Şey... 714 00:39:45,200 --> 00:39:46,326 Yani... 715 00:39:48,560 --> 00:39:49,971 Belki kapıyı kapatırım. 716 00:39:54,920 --> 00:39:57,127 Hayır, hayır, hayır, daha hızlı, daha hızlı! 717 00:39:57,600 --> 00:39:59,250 (GÜLER) İşte bu kadar. 718 00:40:01,680 --> 00:40:03,011 (TİTREŞİM ÇALIŞIYOR) 719 00:40:04,440 --> 00:40:05,646 (nefes nefese) 720 00:40:10,400 --> 00:40:11,401 (HOLANLAMA VE İNLEME) 721 00:40:12,000 --> 00:40:13,445 (VIBRATÖR VURULMAYA DEVAM EDİYOR) 722 00:40:15,160 --> 00:40:16,161 (Nefes Almaya Devam Ediyor) 723 00:40:18,440 --> 00:40:19,771 (VIBRATÖR VURULMAYA DEVAM EDİYOR) 724 00:40:20,000 --> 00:40:21,001 (Yüksek sesle homurdanıyor) 725 00:40:21,200 --> 00:40:22,201 (ZAMANLAYICI ÇALIYOR) 726 00:40:26,360 --> 00:40:27,725 (İKİSİ DE NEFES ALIYOR) 727 00:40:31,760 --> 00:40:33,091 Aman Tanrım! 728 00:40:35,440 --> 00:40:36,851 Nasıldım? 729 00:40:41,840 --> 00:40:43,126 DUDAK: Brina. 730 00:40:43,360 --> 00:40:44,441 Sen iyisin. 731 00:40:44,680 --> 00:40:45,727 Ve buna şaşırdın mı? 732 00:40:46,000 --> 00:40:47,001 Rahatlamak. 733 00:40:47,200 --> 00:40:49,009 Çünkü uyumak yerine, 734 00:40:49,200 --> 00:40:52,727 Ambulansa bindirildim ve tuzlu su dolu bir serum torbası. 735 00:40:52,880 --> 00:40:55,804 Hastanenin ne olduğunu biliyorsun bunun için ücret alınıyor mu? İki bin. 736 00:40:56,800 --> 00:40:58,768 Elbette? Tebrikler, beni geri kazandın. 737 00:40:59,000 --> 00:41:00,047 Ne için? 738 00:41:00,240 --> 00:41:02,811 Adını unutuyorum Brina. 739 00:41:02,960 --> 00:41:04,928 eğer seni incittiysem özür dilerim hassas kahrolası duygular. 740 00:41:05,080 --> 00:41:06,570 Tamam, 9-1-1'i aradım. 741 00:41:06,720 --> 00:41:09,485 çünkü bir bankta bayılmıştın dondurucu soğukta, 742 00:41:09,640 --> 00:41:10,971 kendi sidiğinin içinde sırılsıklam. 743 00:41:11,120 --> 00:41:13,851 Seni sarstım, uyanmadın. Öleceğini sanıyordum. 744 00:41:14,000 --> 00:41:17,163 Teşekkürler Florence Nightingale. Bir dahaki sefere lanet işine bak. 745 00:41:21,040 --> 00:41:22,201 O!- 746 00:41:22,640 --> 00:41:24,085 RESEPSİYONİST: Klifton ve Klifton ofisleri. 747 00:41:25,160 --> 00:41:27,049 Hakiki anilin deri. 748 00:41:27,200 --> 00:41:30,409 Bu firma saatte 650 dolar kazanıyor, 10 binlik bir avans ile. 749 00:41:30,640 --> 00:41:31,641 Ama ben... 750 00:41:31,920 --> 00:41:34,446 Eski sevgilinizin bir güven fonu var. aile parası, tamam mı? 751 00:41:34,640 --> 00:41:35,880 Bu kuyu derinlere uzanıyor. 752 00:41:36,960 --> 00:41:39,008 Peki bunu bilmiyordum. ama yine de istiyorum... 753 00:41:39,200 --> 00:41:40,247 Siktir git, Fiona. 754 00:41:40,600 --> 00:41:42,250 - Ne? - F-Word şarkısı. 755 00:41:42,600 --> 00:41:44,602 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Siktir git, Fiona 756 00:41:44,920 --> 00:41:45,967 Bunu eski sevgilin yazdı, değil mi? 757 00:41:46,120 --> 00:41:47,929 Yeğenim YouTube'da izliyor. 758 00:41:48,080 --> 00:41:50,606 Ve sen haklisin kalıcı olarak telif ücretlerinin yarısına kadar. 759 00:41:50,760 --> 00:41:52,091 Hiçbir şeye değmez. 760 00:41:52,280 --> 00:41:55,762 Hiçbir zaman getirisi olan davalarda şansım olmaz. 761 00:41:55,920 --> 00:41:59,641 Bu benim şansım. Bu bizim şansımız. 762 00:42:00,760 --> 00:42:03,604 (FISILTILIYOR) Suda kan var ve ben lanet bir köpekbalığıyım. 763 00:42:03,800 --> 00:42:06,963 Üzgünüm Rick. Ama hayır. Bu işi bitirelim. 764 00:42:08,440 --> 00:42:09,441 (İÇ ÇEKİLİYOR) 765 00:42:14,120 --> 00:42:15,451 Jeneratörün tadını çıkardınız mı? 766 00:42:15,600 --> 00:42:18,524 Umarım kimse geri dönmemi beklemiyordur yakın zamanda bu konuda. 767 00:42:18,720 --> 00:42:22,327 Hayır! İlahiyi söyledikten sonra yakacak odunları söndürüyoruz. İşte bu iyi bir egzersiz. 768 00:42:22,480 --> 00:42:26,929 Ve bu gece tuvaleti kazacağız. Kompost yığını için siyah altın. 769 00:42:31,240 --> 00:42:33,447 Merhaba Lillian. Yığın nasıl? 770 00:42:33,880 --> 00:42:35,325 LILLIAN: Bilmiyorum. umarım... 771 00:42:35,800 --> 00:42:38,963 HEPSİ: mutluyum, iyiyim. 772 00:42:39,160 --> 00:42:41,970 - Bugün kendimi seveceğim! - Haydi, Debs. Hadi gidelim. 773 00:42:42,160 --> 00:42:43,161 - Hayır. - Şalgam kamyonu 774 00:42:43,360 --> 00:42:45,567 şehre doğru gidiyor, oradan otostop çekebiliriz. 775 00:42:45,800 --> 00:42:50,488 Kurşunlarla delinmeyi tercih ederim burada bir saat daha geçirmektense. 776 00:42:50,760 --> 00:42:52,888 Ben ayrılmak istemiyorum. 777 00:42:53,160 --> 00:42:56,164 Hayatını harcamaya hazırsın Küflenen bir çadırda ilahi mi söylüyorsunuz? 778 00:42:56,360 --> 00:42:58,761 Bu insanlar beni ve bebeğimi önemsiyor. 779 00:42:58,920 --> 00:43:01,491 Üzgünüm Frank ama burası Çocuğumu büyütmek istiyorum. 780 00:43:03,440 --> 00:43:05,761 Kendine iyi bak Deborah-Flower. 781 00:43:08,160 --> 00:43:10,288 Nama-lanet-ste, millet. 782 00:43:13,840 --> 00:43:15,490 Lütfen devam edin. 783 00:43:16,960 --> 00:43:18,371 (Hepsi ilahi söylemeye devam ediyor) 784 00:43:20,800 --> 00:43:22,928 Franky, neden gidiyorsun? 785 00:43:23,160 --> 00:43:26,050 Neden? Çünkü burada kimse ot içmiyor. 786 00:43:26,200 --> 00:43:29,204 Woodstock buluşması gibi görünmesine rağmen! 787 00:43:29,360 --> 00:43:31,840 Çünkü insan dışkısını kürekliyorsunuz öğle yemeğinden önce, 788 00:43:32,040 --> 00:43:33,201 ve bisikletle ışıkları açın. 789 00:43:33,360 --> 00:43:36,682 En önemlisi, çünkü bana söyledin birlikte sıcak kalırdık 790 00:43:36,880 --> 00:43:38,325 tığ işi bir battaniyenin altında, 791 00:43:38,480 --> 00:43:40,847 onun yerine seni paylaşıyorum Ben ve Jerry ile 792 00:43:41,000 --> 00:43:43,731 ve üçüncü favori kısmıma razı oluyorum vücudunun. 793 00:43:44,200 --> 00:43:45,770 Görmen gereken bir şey var. 794 00:43:46,280 --> 00:43:47,805 Beni say. 795 00:43:48,040 --> 00:43:49,769 Sadece 10 dakikalık yürüme mesafesindedir. 796 00:43:50,000 --> 00:43:51,570 Sana söyledim, umurumda değil. 797 00:43:51,720 --> 00:43:54,041 Haydi, şimdi. Gelmek. 798 00:43:59,080 --> 00:44:00,445 - O benim. - Bu nedir? 799 00:44:00,600 --> 00:44:01,681 Dur, onu alabilir miyim lütfen? 800 00:44:01,840 --> 00:44:03,649 Karım hakkında notlar aldın. 801 00:44:03,800 --> 00:44:05,131 - Kev, hadi. - Şu saçmalığa bak. 802 00:44:05,280 --> 00:44:10,411 Bütün bu Veronica'nın soy ağacını aldın. Beğenilenler ve beğenilmeyenler. 803 00:44:10,600 --> 00:44:11,726 Peki, bunu yanlış anladın. 804 00:44:11,960 --> 00:44:14,725 - Nerede? -"Ete bulanmış nachos'u sevmez." 805 00:44:15,040 --> 00:44:16,485 (Kıkırdayarak) Evet, öyle. 806 00:44:16,640 --> 00:44:19,371 Bebeğim, Svetlana'ya cipslerimi sevdiğini söyle. 807 00:44:20,120 --> 00:44:21,804 Tabii ki onları seviyorum. 808 00:44:23,560 --> 00:44:26,928 Lanet olsun. Nacho'larımı beğenmiyorsun. 809 00:44:27,080 --> 00:44:28,684 - Bebek. - Bu benim en iyi yemeğim. 810 00:44:29,000 --> 00:44:30,047 Seni mutlu görmek hoşuma gidiyor. 811 00:44:30,200 --> 00:44:33,090 Neden bana söylemiyorsun? sana başka bir şey pişireyim mi? 812 00:44:33,240 --> 00:44:35,242 Bütün ilişkimiz gibi bir yalana dayanmaktadır. 813 00:44:35,560 --> 00:44:37,562 Neden bu kadar oluyorsun Nachos yüzünden şekli bozuldu mu? 814 00:44:37,720 --> 00:44:40,883 Bence bu lezbiyen düğünü kötü bir fikir. 815 00:44:41,040 --> 00:44:43,247 Kızlarım büyüyecek iki anneleri olduğunu düşünerek 816 00:44:43,400 --> 00:44:45,607 ve ben tuhaf bir adamım evde takılıyoruz. 817 00:44:45,760 --> 00:44:48,127 Peki ya sahte düğününüz Sahte düğünümüzden daha mı iyi? 818 00:44:48,320 --> 00:44:49,651 - Kev. - HAYIR! Bu saçmalık! 819 00:44:49,800 --> 00:44:54,044 Bundan sonra ikimiz de başkasıyla evlenecek. Bu son. 820 00:44:55,960 --> 00:44:57,962 Müşterimizin istekleri o ve Bayan Gallagher 821 00:44:58,120 --> 00:45:00,202 evliliği mal varlığıyla bırakmak içine giriyorlardı. 822 00:45:00,360 --> 00:45:01,441 Evet. 823 00:45:02,320 --> 00:45:03,970 - Anlayamadın mı? - Evet dedim. 824 00:45:04,120 --> 00:45:05,690 Bay Pfender'a güvence vermiştiniz. 825 00:45:05,920 --> 00:45:08,491 o onun nişan yüzüğü rehinci dükkanında bekletiliyordu. 826 00:45:08,720 --> 00:45:11,121 Ama kontrol etmek için aradık. ve o yüzük satıldı. 827 00:45:11,280 --> 00:45:12,281 Tutacağını söyledi. 828 00:45:12,520 --> 00:45:14,249 Orada çalışan adam tam bir pislik. 829 00:45:14,480 --> 00:45:15,766 Manevi değeri göz önüne alındığında, 830 00:45:15,920 --> 00:45:18,571 bir değerlemeyle çalışıyoruz 15.000 dolar. 831 00:45:18,840 --> 00:45:19,966 Bunun yarısı bile etmez. 832 00:45:20,120 --> 00:45:22,248 Ya Bayan Gallagher ödeyebilir Bay Pfender doğrudan, 833 00:45:22,400 --> 00:45:25,006 veya %50 mülkiyeti elinde tutar satın alınan konutta 834 00:45:25,200 --> 00:45:26,201 evlilikleri sırasında. 835 00:45:26,400 --> 00:45:28,243 Sen ciddi misin? Evimin peşinden mi geliyorsun? 836 00:45:28,440 --> 00:45:30,283 Kusura bakma, beni mahvetmeyi mi umuyordun? son bir kez mi? 837 00:45:30,480 --> 00:45:32,130 - Bunu umuyor muydun? - Yapabilir misin... Yapabilir misin... 838 00:45:32,360 --> 00:45:34,203 -(İç çeker) - Bize biraz izin verir misiniz lütfen? 839 00:45:36,840 --> 00:45:39,411 "Sudaki kan ve ben bir köpekbalığıyım." 840 00:45:43,680 --> 00:45:44,727 Ve geri döndük. 841 00:45:45,120 --> 00:45:47,851 Müşterinizin bilgilerini inceleyerek başlayalım varlık geliri, performansı, 842 00:45:48,040 --> 00:45:50,805 ve telif haklarını yayınlamak, Chicago'daki likit varlıklar, 843 00:45:50,960 --> 00:45:53,122 ve ebeveynlerinizin memleket durumu New Mexico'dan. 844 00:45:53,520 --> 00:45:56,603 Hisse senetleri, yatırım fonları, malzeme alımları, 845 00:45:56,760 --> 00:45:58,762 -sık uçuş milleri... - Tanrım. 846 00:45:58,920 --> 00:46:01,764 Öğle yemeği sipariş etmeliyiz. Bu biraz zaman alabilir. 847 00:46:08,680 --> 00:46:10,330 Güzel bir elbise. 848 00:46:11,200 --> 00:46:12,690 Üzerinde kan olduğunu söylemek zor. 849 00:46:16,200 --> 00:46:18,521 İyi olduğumu biliyorsun, değil mi? 850 00:46:18,680 --> 00:46:21,206 Yani çalıştığım şirket gerçek bir iş. 851 00:46:21,360 --> 00:46:24,682 Maaş bordrosu çekleri, sağlık sigortası. Amex'i alıyorlar. 852 00:46:25,040 --> 00:46:27,168 Ve para biriktiriyorum Güzel bir dairem var. 853 00:46:27,360 --> 00:46:28,930 Arabamı gördün. 854 00:46:29,800 --> 00:46:31,768 Adam dün gece seni boğmaya çalıştı. 855 00:46:32,560 --> 00:46:35,962 İlk kez bu oldu. Ve bedavaya dayak yiyordum. 856 00:46:36,360 --> 00:46:38,124 Artık kimseyle yatmıyorum. İstemiyorum. 857 00:46:38,360 --> 00:46:40,840 Ve müdavimlerim var erkek arkadaşa benzeyenler. 858 00:46:41,000 --> 00:46:43,207 Adamın biri beni birinci sınıfta New York'a uçurdu. 859 00:46:46,440 --> 00:46:47,601 Bu nasıl bir şey? 860 00:46:49,760 --> 00:46:53,731 Broadway'de Wicked'i gördük. ve restoranlara gittim. 861 00:46:53,880 --> 00:46:54,927 Otelde jakuzi. 862 00:46:58,120 --> 00:47:02,330 Geçen sene bu kulüpte dans ediyordum. 50 dolar karşılığında adamları havaya uçurdu. 863 00:47:02,480 --> 00:47:05,404 Yani bir yargılama yok. 864 00:47:08,800 --> 00:47:09,926 Neden durdun? 865 00:47:11,520 --> 00:47:13,887 Kendimi aç bırakmaktan hoşlanmadım o altın tangaya sığmak için. 866 00:47:15,400 --> 00:47:16,401 (Kıkırdamalar) 867 00:47:18,400 --> 00:47:20,004 Bilirsin, bu "rüzgar" çünkü burada doğduk 868 00:47:20,160 --> 00:47:21,969 bu bizim burada kalacağımız anlamına gelmiyor. 869 00:47:34,320 --> 00:47:35,810 Ayrılmam lazım. 870 00:48:27,360 --> 00:48:28,361 (KOKULAR) 871 00:48:35,080 --> 00:48:36,491 Nasıl oldu da evdesin? 872 00:48:36,680 --> 00:48:37,841 Bu... 873 00:48:39,520 --> 00:48:41,682 Mandy, evine mi döndü? 874 00:48:41,960 --> 00:48:44,691 Hayır, sadece merhaba demek için uğradı. 875 00:48:49,000 --> 00:48:50,923 Ön taraftaki onun Jeep'i mi? 876 00:48:51,360 --> 00:48:53,362 Evet. Evet, bir iş buldu. 877 00:48:57,200 --> 00:48:58,531 Parti nasıldı? 878 00:48:58,760 --> 00:48:59,761 Sıkıcıydı. 879 00:49:00,400 --> 00:49:01,845 İkinizden birinin prezervatifi var mı? 880 00:49:03,800 --> 00:49:05,040 - Ne? - Prezervatif. 881 00:49:06,640 --> 00:49:08,642 - Prezervatif mi dedi? - Evet. 882 00:49:08,880 --> 00:49:11,087 - Hey, odanda bir kız mı var? - Evet, sadece bir tane getirdi. 883 00:49:12,040 --> 00:49:13,451 Sadece bir tane, öyle mi? 884 00:49:15,480 --> 00:49:16,561 Buyrun, iki. 885 00:49:16,760 --> 00:49:18,000 Teşekkürler. 886 00:49:19,120 --> 00:49:21,691 - Bu onun ilk seferi mi? - Kim bilir. 887 00:49:25,360 --> 00:49:26,600 Carl'a. 888 00:49:35,720 --> 00:49:37,165 İşte buradayız. 889 00:49:38,880 --> 00:49:40,723 - FRANK: Bunlar... - Gelincikler. 890 00:49:42,880 --> 00:49:44,086 Afyon mu yetiştiriyorsun? 891 00:49:44,320 --> 00:49:48,245 Peki, bunların hepsini kullandığımızı düşünmedin Turp yetiştirmek için gübre mi kullandın? 892 00:49:48,960 --> 00:49:52,965 (Kıkırdamalar) Ve jeneratör ışıklara güç veriyor. 893 00:49:53,120 --> 00:49:55,088 Yani henüz hasada hazır değiliz. 894 00:49:55,240 --> 00:50:00,485 ama biz zaten afyon çayı yapıyoruz ve çok rahatlatıcıdır. 895 00:50:02,760 --> 00:50:09,006 Planım, biraz satın alacak kadar para kazanmak Kauai'ye inin ve orada lüks içinde yaşayın. 896 00:50:09,160 --> 00:50:11,447 Vay, vay, vay. Hayır. Franky, Franky, bu kadar yeter. 897 00:50:11,600 --> 00:50:15,161 En azından bir tolerans geliştirene kadar. (Gülüyor) Tamam mı? 898 00:50:19,840 --> 00:50:21,604 - Bu güzel. - Evet. 899 00:50:28,400 --> 00:50:30,289 Yani bunu hissediyorsun bir yıldan az bir evlilikten sonra, 900 00:50:30,440 --> 00:50:33,125 müvekkiliniz açıkça iken diğer erkeklerle ilişkilerde, 901 00:50:33,280 --> 00:50:36,409 müşterimizin yarısını almaya hakkı var net değer, 902 00:50:36,560 --> 00:50:40,087 miras ve gelecekteki telif hakları dahil ve arabası. 903 00:50:40,440 --> 00:50:41,487 Bu çok iyi ifade edilmişti. 904 00:50:41,800 --> 00:50:42,847 Önümüzdeki iki hafta meşgulüm 905 00:50:43,000 --> 00:50:44,968 ama mahkeme tarihi alamayacağız ne de olsa ondan önce. 906 00:50:45,400 --> 00:50:49,325 Bir keşif aşamasına ihtiyacım olacak Belgeleri teslim ederken. 907 00:50:49,520 --> 00:50:50,646 Gelecek ay nasıl? 908 00:50:50,800 --> 00:50:51,801 -(İç çeker) -(kapıyı çalıyor) 909 00:50:51,960 --> 00:50:54,770 Resepsiyondaki bir adam konuşması gerektiğini söylüyor Bayan Gallagher'la mı? 910 00:50:58,240 --> 00:50:59,571 Affedersin. 911 00:51:03,400 --> 00:51:04,640 Burada ne yapıyorsun? 912 00:51:08,360 --> 00:51:10,249 - Öyle bir şey yok ki... - SEAN: Evet. 913 00:51:10,880 --> 00:51:11,927 Kredi kartı. 914 00:51:12,160 --> 00:51:14,606 sana asla borç vermediğimi düşündüm ev için o para yani-- 915 00:51:14,800 --> 00:51:17,167 Bu 900 dolardı. Bu altı bin. 916 00:51:17,320 --> 00:51:19,163 Onu dörde indirdim. 917 00:51:22,960 --> 00:51:25,042 Teşekkür ederim. Sana geri ödeyeceğim. 918 00:51:25,480 --> 00:51:26,970 Hayır. 919 00:51:27,240 --> 00:51:30,722 Bak üzüldüm, üzüldüm. 920 00:51:33,080 --> 00:51:34,844 Çünkü bazen böyle oluyor. 921 00:51:35,080 --> 00:51:37,924 Biliyor musun, her şey çirkinleşiyor, insanlar üzülür, 922 00:51:38,680 --> 00:51:42,765 ama seni bu yüzden kaybetmek istemiyorum ya da herhangi bir şey, bir daha asla. 923 00:51:45,760 --> 00:51:49,970 Dikkatli olmak. Ben boşanmadım ve evlenme teklif ediyormuş gibi konuşuyorsun. 924 00:51:51,000 --> 00:51:53,082 -Çünkü bunu tutuyorum. - Muhtemelen budur. 925 00:51:53,240 --> 00:51:54,241 - Sana evlenme teklif etsem -(Kıkırdar) 926 00:51:54,440 --> 00:51:55,441 bu büyük yüzükle mi? 927 00:51:55,680 --> 00:51:56,681 Çok etkilenirdin. 928 00:51:56,920 --> 00:51:58,968 Zamanlama biraz tuhaf. 929 00:52:00,560 --> 00:52:02,722 Tanrım, hepsi izliyor. 930 00:52:03,480 --> 00:52:04,606 Diğer taraftan. 931 00:52:05,240 --> 00:52:10,121 Şimdi mağazaya gittim ve bunu aldım. 932 00:52:11,200 --> 00:52:12,281 Büyük bir giriş yaptı. 933 00:52:12,480 --> 00:52:15,802 Sadece evlenme teklif edecek olsaydım, bu bir çeşit olurdu 934 00:52:16,040 --> 00:52:17,769 zirveye çıkmak zor, öyle değil mi? 935 00:52:23,240 --> 00:52:24,241 Yapacağım. 936 00:52:24,480 --> 00:52:25,845 Hayır değilsin. 937 00:52:27,200 --> 00:52:28,201 (Kıkırdamalar) 938 00:52:28,520 --> 00:52:29,601 Dur. 939 00:52:32,200 --> 00:52:33,247 Ben ciddiyim. 940 00:52:33,480 --> 00:52:35,528 - Ciddi değilsin. - Yüzde yüz. 941 00:52:36,360 --> 00:52:38,408 Fiona Gallagher... 942 00:52:41,560 --> 00:52:42,721 Evet. 943 00:52:42,920 --> 00:52:44,126 (Gülüyor) 944 00:52:44,800 --> 00:52:45,881 Evet. 945 00:52:55,640 --> 00:52:56,641 Sana bir tane daha getireceğim. 946 00:52:56,880 --> 00:52:57,881 Daha mı ucuz? 947 00:52:58,080 --> 00:52:59,206 - Öyle olması gerekecek. -(Kıkırdar) 948 00:53:10,920 --> 00:53:13,321 Büyükanne mi? Büyükanne! 949 00:53:15,240 --> 00:53:16,401 Büyükanne! 950 00:53:16,640 --> 00:53:17,687 (Hırıltılar) 951 00:53:18,040 --> 00:53:19,121 (BAĞIRIR) Büyükanne! 952 00:53:39,520 --> 00:53:41,170 (CHUCKIE çığlık atıyor) 953 00:53:41,360 --> 00:53:43,966 CHUCKIE: istemediğimi söyledim ilk etapta gelmek! 954 00:53:44,120 --> 00:53:45,485 Yardım edin!