1
00:00:02,510 --> 00:00:05,810
Μια συγκλονιστική ανακάλυψη γίνεται σε ένα Όρος
παγετώνας Έβερεστ.

2
00:00:06,530 --> 00:00:10,970
Στην αρχή, πιστεύουν ότι μπορεί να είναι ένα κομμάτι
εξοπλισμού ή ένα μικρό πακέτο που έμεινε πίσω

3
00:00:10,970 --> 00:00:11,970
από μια αποστολή.

4
00:00:12,030 --> 00:00:16,090
Αλλά καθώς πλησιάζουν, συνειδητοποιούν
είναι στην πραγματικότητα μια μπότα πεζοπορίας.

5
00:00:16,990 --> 00:00:19,990
Αξιοσημείωτο είναι ότι εξακολουθεί να περιέχει μέρος του α
ανθρώπινο πόδι.

6
00:00:21,290 --> 00:00:24,250
Σε ποιον όμως ανήκε; Και πόσο καιρό
έχει πάει εδώ πάνω;

7
00:00:25,030 --> 00:00:27,990
Ένα αξιόλογο σκάλισμα αποκαλύπτεται μέσα
Νορβηγία.

8
00:00:29,260 --> 00:00:33,860
Μοιάζει με πλοίο με 38 κάθετη
γραμμές που φαίνονται να είναι μέσα στο κύτος,

9
00:00:34,020 --> 00:00:37,320
και με βάση την ξεπερασμένη εμφάνισή του,
φαίνεται να είναι αρχαίο.

10
00:00:37,600 --> 00:00:39,480
Αυτή είναι μια εξαιρετική ανακάλυψη.

11
00:00:39,780 --> 00:00:43,700
Είναι το πιο σημαντικό πετρογλυφικό
αποκαλύφθηκε τα τελευταία 125 χρόνια.

12
00:00:43,920 --> 00:00:47,020
Το ερώτημα είναι ποιος το χάραξε και τι
αντιπροσωπεύει;

13
00:00:49,200 --> 00:00:53,060
Ογκώδη οστά αναδύθηκαν από τον πάγο σε ένα
απομακρυσμένο νησί της Σιβηρίας.

14
00:00:53,740 --> 00:00:57,220
Το παγοκάλυμμα που κάποτε κάλυπτε ολόκληρο
το νησί είχε χωριστεί σε δύο μέρη,

15
00:00:57,400 --> 00:01:01,520
αποκάλυψε αρκετά τετραγωνικά μίλια του
στην επιφάνεια του νησιού για πρώτη φορά

16
00:01:01,520 --> 00:01:02,920
χιλιάδες χρόνια.

17
00:01:03,240 --> 00:01:08,640
Διάσπαρτα σε αυτό το πρόσφατα εκτεθειμένο
έδαφος ήταν όλα αυτά τα μεγάλα μεγάλα οστά.

18
00:01:09,400 --> 00:01:14,120
Ένα είναι σίγουρο. Υπήρχαν ένα
πολλά υπολείμματα είναι παρόντα, και η τοποθεσία

19
00:01:14,120 --> 00:01:16,320
έμοιαζε με μαζικό νεκροταφείο φαλαινών.

20
00:01:17,200 --> 00:01:21,480
Πώς όμως κατέληξαν όλες αυτές οι φάλαινες
εδώ, νεκρός στο ίδιο μέρος;

21
00:01:23,950 --> 00:01:30,690
Αυτά είναι τα πιο περίεργα μυστήρια
παγιδευμένος στα πιο κρύα μέρη Χαμένος

22
00:01:30,690 --> 00:01:36,490
λείψανα Ξεχασμένοι θησαυροί σκοτεινά μυστικά

23
00:01:36,490 --> 00:01:43,210
Κλειδωμένοι στους παγωμένους τάφους τους για αιώνες Αλλά
τώρα σαν πάγος

24
00:01:43,210 --> 00:01:47,910
λιώνει σε όλο τον κόσμο Οι ιστορίες τους
τελικά θα εκτεθεί

25
00:02:01,800 --> 00:02:05,980
Τα σύνορα μεταξύ Νεπάλ και Θιβέτ κόβονται
μέσω των ανατολικών Ιμαλαΐων.

26
00:02:06,220 --> 00:02:09,900
Ανεβαίνει μεγαλοπρεπώς σε αυτό το τηλεχειριστήριο
περιοχή είναι το Έβερεστ.

27
00:02:11,560 --> 00:02:17,040
Φτάνοντας στα 29.032 πόδια πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας,
είναι το υψηλότερο σημείο στη Γη.

28
00:02:17,620 --> 00:02:20,640
Το βουνό στέκεται τόσο ψηλό που τρυπάει
το jet stream.

29
00:02:21,420 --> 00:02:24,900
Σε αυτά τα υψόμετρα, ο αέρας είναι
επικίνδυνα λεπτό, και το έδαφος είναι α

30
00:02:24,900 --> 00:02:28,520
λαβύρινθος από βραχώδεις κορυφογραμμές, απότομα πεδία πάγου,
και βαθιές χαραμάδες.

31
00:02:30,220 --> 00:02:34,380
Οι παγετώνες χαράζουν αργά το δρόμο τους προς τα κάτω
πλαγιές, δημιουργώντας μια συνεχώς μεταβαλλόμενη

32
00:02:34,380 --> 00:02:39,360
τοπίο που είναι τραχύ και ανεμοδαρμένο.
Το κρύο εδώ πάνω είναι έντονο, και το

33
00:02:39,360 --> 00:02:44,300
η κορυφή συχνά χτυπιέται από ανέμους που
μπορεί να ξεπεράσει τα 100 μίλια την ώρα, κάνοντας

34
00:02:44,300 --> 00:02:46,160
η επιβίωση είναι ένας συνεχής αγώνας.

35
00:02:46,920 --> 00:02:50,280
Κάθε χρόνο, χιλιάδες ορειβάτες επιχειρούν
να ανέβει στο Έβερεστ.

36
00:02:50,540 --> 00:02:53,080
Είναι ένα από τα πιο επικίνδυνα μέρη
Γη.

37
00:02:53,960 --> 00:02:57,960
Όσοι δεν γυρίζουν από την ανάβασή τους
συχνά διατηρούνται στον πάγο, τους

38
00:02:57,960 --> 00:02:59,660
σώματα που μένουν κλειδωμένα στον χρόνο.

39
00:03:00,900 --> 00:03:06,180
Ακόμα κι έτσι, η τεράστια κλίμακα και η ακραία
οι προκλήσεις του περιβάλλοντος συνεχίζονται

40
00:03:06,180 --> 00:03:11,200
να προσελκύσει ερευνητές, αναζητητές περιπέτειας,
και κινηματογραφιστές από όλο τον κόσμο.

41
00:03:12,540 --> 00:03:18,600
Τον Σεπτέμβριο του 2024, μια Εθνική
Ομάδα γεωγραφικών ντοκιμαντέρ με επικεφαλής

42
00:03:18,600 --> 00:03:23,840
Ο ορειβάτης Jimmy Chin εξερευνά μόλις
κάτω από το Everest North Face στο κεντρικό

43
00:03:23,840 --> 00:03:24,900
Παγετώνας Rongbuk.

44
00:03:25,380 --> 00:03:30,220
Διασχίζοντας την περιοχή, αυτοί
εντοπίστε ένα ασυνήθιστο καφέ σχήμα που προεξέχει

45
00:03:30,220 --> 00:03:31,220
από τον πάγο που λιώνει.

46
00:03:31,660 --> 00:03:36,120
Στην αρχή, πιστεύουν ότι μπορεί να είναι ένα κομμάτι
εξοπλισμού ή ένα μικρό πακέτο που έμεινε πίσω

47
00:03:36,120 --> 00:03:37,120
από μια αποστολή.

48
00:03:37,200 --> 00:03:41,280
Αλλά καθώς πλησιάζουν, συνειδητοποιούν
είναι στην πραγματικότητα μια μπότα πεζοπορίας.

49
00:03:41,560 --> 00:03:45,280
Και αυτό ξεχωρίζει για το παράξενο και
διακριτικό στυλ.

50
00:03:46,280 --> 00:03:50,260
Η μπότα είναι κατασκευασμένη από χοντρό δέρμα και
ξύλο, με μοτίβο από καρφιά

51
00:03:50,260 --> 00:03:51,480
σφυρήλατο στη σόλα.

52
00:03:51,740 --> 00:03:56,160
Είναι ένα πολύ συγκεκριμένο σχέδιο που χρονολογείται
πίσω σε μια παλαιότερη εποχή

53
00:03:56,160 --> 00:03:59,540
ορειβασία, πιθανώς ήδη από την
δεκαετία του 1920.

54
00:04:00,140 --> 00:04:01,820
Εδώ γίνεται πολύ ενδιαφέρον.

55
00:04:02,320 --> 00:04:07,720
Μέσα στη μπότα βρίσκουν το μερικό
υπολείμματα μάλλινης κάλτσας, και αξιοσημείωτα,

56
00:04:08,100 --> 00:04:10,420
εξακολουθεί να περιέχει μέρος ανθρώπινου ποδιού.

57
00:04:10,920 --> 00:04:14,420
Η διατήρηση από τα άκρα
υψόμετρο και ο παγετός είναι εξαιρετικός.

58
00:04:15,200 --> 00:04:18,180
Σε ποιον όμως ανήκε; Και πόσο καιρό
έχει πάει εδώ πάνω;

59
00:04:21,019 --> 00:04:26,380
Καθώς ο Τσεν κοιτάζει πιο προσεκτικά, είναι
έκπληκτος βλέποντας μια μικρή ετικέτα ονόματος.

60
00:04:27,140 --> 00:04:29,280
Διαβάζει A.C. Irvine.

61
00:04:29,480 --> 00:04:31,540
Η ομάδα αναγνωρίζει αμέσως το
όνομα.

62
00:04:32,240 --> 00:04:37,020
Ο Andrew Common Irvine, γνωστός ως Sandy,
ήταν ένας Βρετανός ορειβάτης που εξαφανίστηκε

63
00:04:37,020 --> 00:04:41,660
το βουνό το 1924 σε έναν Βρετανό
αποστολή με επικεφαλής διάσημο ορειβάτη

64
00:04:41,660 --> 00:04:42,760
Τζορτζ Μάλορι.

65
00:04:43,530 --> 00:04:47,510
Η αποστολή τους ήταν να γίνουν οι πρώτοι που
κορυφή στην υψηλότερη κορυφή του κόσμου.

66
00:04:48,210 --> 00:04:52,630
Εκείνη την εποχή, ο Irvine ήταν μόλις 22 ετών
ηλικιωμένος, το νεότερο μέλος της ομάδας.

67
00:04:53,190 --> 00:04:56,370
Γεννημένος στο Cheshire της Αγγλίας ήταν α
ταλαντούχος φοιτητής μηχανικός από

68
00:04:56,370 --> 00:04:59,710
Οξφόρδη, ένας ικανός υπαίθριος άνθρωπος, και ένας
ιδιοφυΐα στην αντιμετώπιση προβλημάτων μηχανικής.

69
00:05:00,330 --> 00:05:03,910
Η τεχνογνωσία του με εξοπλισμό οξυγόνου έκανε
τον ανεκτίμητο για την αποστολή.

70
00:05:09,580 --> 00:05:15,360
Στις 8 Ιουνίου 1924, ο Mallory και ο Irvine ήταν
τελευταία φορά ψηλά στο βουνό, να κινείται

71
00:05:15,360 --> 00:05:18,160
προς την κορυφή πριν από αυτούς
εξαφανίστηκε από τα μάτια.

72
00:05:19,380 --> 00:05:24,280
Αν κατάφερναν να φτάσουν στην κορυφή,
θα σήμαινε ότι κατέκτησαν το Έβερεστ 29

73
00:05:24,280 --> 00:05:29,220
χρόνια πριν από τον Tenzing Norgay και τον Edmund
Η Χίλαρι πέτυχε αυτό το εξαιρετικό κατόρθωμα

74
00:05:29,220 --> 00:05:30,220
το 1953.

75
00:05:31,420 --> 00:05:36,800
Το ίδιο έκαναν και ο Irvine και η Mallory
στη σύνοδο κορυφής; Ή έπεσε τραγωδία

76
00:05:36,800 --> 00:05:38,240
πριν προλάβουν να φτάσουν εκεί;

77
00:05:42,160 --> 00:05:47,660
Το 1999 ήταν ο ορειβάτης Conrad Anker
μέρος μιας αποστολής που αναζητά

78
00:05:47,660 --> 00:05:52,180
απαντήσεις για την εξαφάνιση του
Ο Mallory και ο Irvine όταν έκανε ένα

79
00:05:52,180 --> 00:05:53,200
εκπληκτική ανακάλυψη.

80
00:05:53,620 --> 00:05:58,300
Στα 27.000 πόδια περίπου στο Everest North
Πρόσωπο, ο Anker εντόπισε ένα σώμα.

81
00:05:58,860 --> 00:06:03,460
Διατηρήθηκε αξιοσημείωτα από τον
υπερβολικό κρύο. Τα ρούχα ήταν

82
00:06:03,460 --> 00:06:08,220
τεμαχισμένο από δεκαετίες ανέμου, αλλά το
ετικέτες ονόματος ραμμένες στα ρούχα ήταν

83
00:06:08,220 --> 00:06:09,220
ακόμα ορατό.

84
00:06:09,400 --> 00:06:13,480
Και αποκάλυψαν ότι ήταν το σώμα του
Τζορτζ Μάλορι. Το σώμα του Μάλορι ήταν

85
00:06:13,480 --> 00:06:15,860
ως επί το πλείστον άθικτο, αλλά έδειξε σημάδια
σοβαρός τραυματισμός.

86
00:06:16,220 --> 00:06:19,820
Ένα ξεφτισμένο σχοινί αναρρίχησης ήταν τυλιγμένο τριγύρω
τη μέση του, υποδηλώνοντας ότι ήταν αυτός και ο Ίρβιν

87
00:06:19,820 --> 00:06:21,180
σχοινί μαζί κατά την ανάβαση.

88
00:06:21,440 --> 00:06:25,160
Τα γυαλιά χιονιού του βρέθηκαν στο μπροστινό μέρος
την τσέπη του σακακιού του, υποδεικνύοντας ότι

89
00:06:25,160 --> 00:06:28,920
ίσως ο Μάλορι πέθανε το βράδυ,
πιθανώς κατά την κατάβαση από το

90
00:06:28,920 --> 00:06:29,920
σύνοδος κορυφής.

91
00:06:31,980 --> 00:06:36,320
Μια άλλη ενδιαφέρουσα λεπτομέρεια είναι ότι είχε
υποσχέθηκε να αφήσει μια φωτογραφία του

92
00:06:36,320 --> 00:06:38,160
γυναίκα στην κορυφή αν τα κατάφερνε.

93
00:06:39,280 --> 00:06:42,860
Όταν όμως οι ορειβάτες πέρασαν από το δικό του
αντικείμενα, αυτή η φωτογραφία έλειπε.

94
00:06:43,160 --> 00:06:47,880
Μια εξαντλητική έρευνα της περιοχής για
Sandy Irvine ή οποιαδήποτε άλλα αντικείμενα που γύρισαν

95
00:06:47,880 --> 00:06:48,880
πάνω τίποτα.

96
00:06:48,960 --> 00:06:52,620
Το σώμα του Mallory βρέθηκε περίπου 2.000
πόδια κάτω από την κορυφή στη Βόρεια όψη.

97
00:06:53,180 --> 00:06:56,440
Η μπότα του Irvine ανακαλύφθηκε πολύ χαμηλότερα
στον κεντρικό παγετώνα Rongbuk.

98
00:06:56,800 --> 00:07:01,300
Οι δύο τοποθεσίες χωρίζονται από
περίπου 7.000 πόδια, απότομες κορυφογραμμές και

99
00:07:01,300 --> 00:07:02,460
μεγάλες σαρώσεις πάγου και βράχων.

100
00:07:03,020 --> 00:07:05,640
Τι έγινε λοιπόν εκεί πάνω; Μήπως έπεσαν
μαζί;

101
00:07:05,860 --> 00:07:07,100
Έπεσε ο Irvine χωριστά;

102
00:07:07,760 --> 00:07:09,120
Ή μήπως κάτι άλλο πήγε στραβά;

103
00:07:11,380 --> 00:07:16,340
Ο Τζορτζ Μάλορι ήταν μέρος του πρώτου
Βρετανική αποστολή στο Έβερεστ το 1921.

104
00:07:16,640 --> 00:07:21,180
Στα χρόνια που ακολούθησαν εστίασε
στη βόρεια πλευρά του βουνού, ιχνηλατώντας

105
00:07:21,180 --> 00:07:24,480
πιθανούς δρόμους που θα μπορούσαν να οδηγήσουν μια μέρα
στην κορυφή.

106
00:07:24,780 --> 00:07:29,060
Η βορειοανατολική διαδρομή κορυφογραμμής ακολουθεί το
γραμμή κορυφογραμμής στη βόρεια πλευρά του Έβερεστ.

107
00:07:29,500 --> 00:07:33,800
Μαζί του υπάρχουν τρία μεγάλα εμπόδια
που ονομάζεται Τρία Βήματα.

108
00:07:34,270 --> 00:07:38,770
Το πρώτο βήμα είναι ένα τραχύ τμήμα του
βράχοι και ογκόλιθοι ύψους περίπου 40 ποδιών.

109
00:07:39,130 --> 00:07:43,550
Το δεύτερο βήμα είναι ένα 130 πόδια
σχεδόν κάθετος τοίχος βράχου.

110
00:07:44,010 --> 00:07:49,210
Και το τρίτο βήμα είναι μια ανάβαση 32 ποδιών
που οδηγεί στα απότομα χιονισμένα χωράφια του

111
00:07:49,210 --> 00:07:51,950
η πυραμίδα κορυφής και η τελική ώθηση προς
την κορυφή.

112
00:07:53,470 --> 00:07:56,930
Το δεύτερο βήμα είναι εξαιρετικά δύσκολο
και επικίνδυνο.

113
00:07:57,710 --> 00:08:01,790
Ακόμη και με μια μοντέρνα σκάλα και σχοινιά,
είναι ένα από τα πιο δύσκολα τμήματα του

114
00:08:01,790 --> 00:08:05,820
βουνό. Ο Μάλορι του έριξε μια ματιά
μια παλαιότερη ανάβαση και το αποκάλεσε όχι

115
00:08:05,820 --> 00:08:10,080
εφικτό. Χωρίς τον σημερινό εξοπλισμό,
θα ήταν σχεδόν

116
00:08:10,080 --> 00:08:11,080
αδύνατο.

117
00:08:12,280 --> 00:08:17,500
Λίγες μέρες πριν από τον Μάλορι και τον Ίρβιν
ανάβαση, είχε ο συμπαίκτης τους Έντουαρντ Νόρτον

118
00:08:17,500 --> 00:08:19,880
προσπάθησε να φτάσει στην κορυφή με α
διαφορετική διαδρομή.

119
00:08:20,500 --> 00:08:24,440
Ο Νόρτον ακολούθησε μια σειρά από προεξοχές και
ρεματιές γύρω από τη βόρεια όψη που σχηματίζονται

120
00:08:24,440 --> 00:08:28,180
αυτό που τώρα ονομάζεται Norton Couloir,
αλλά τελικά δεν έφτασε ποτέ στην κορυφή.

121
00:08:28,810 --> 00:08:32,250
Αν ο Μάλορι και ο Ίρβιν ακολουθούσαν το ίδιο
διαδρομή, θα μπορούσαν να έχουν παρακάμψει την

122
00:08:32,250 --> 00:08:34,289
δεύτερο βήμα εντελώς και ακόμα έφτασε
την κορυφή.

123
00:08:34,570 --> 00:08:38,830
Μάλιστα, η Mallory άφησε ακόμη και ένα σημείωμα για
ο φωτογράφος της αποστολής John Knoll,

124
00:08:38,970 --> 00:08:42,669
λέγοντάς του να τα προσέχει κι αυτά
διασχίζοντας το ροκ συγκρότημα κάτω από την πυραμίδα

125
00:08:42,669 --> 00:08:44,150
ή ανεβαίνοντας στον ορίζοντα.

126
00:08:44,410 --> 00:08:49,010
Αυτή η περιγραφή ταιριάζει με το North Face
Traverse, και θα μπορούσε να εξηγήσει γιατί

127
00:08:49,010 --> 00:08:51,310
Η μπότα του Irvine βρέθηκε τόσο πολύ κάτω
βουνό.

128
00:08:51,670 --> 00:08:56,490
Μια πτώση από αυτό το πρόσωπο θα ήταν φυσικά
στείλτε συντρίμμια προς το κεντρικό Rongbak

129
00:08:56,490 --> 00:08:57,490
Παγετώνας.

130
00:08:58,220 --> 00:09:02,500
Αλλά ο τελευταίος που είδε τον Irvine και
Ο Μάλορι ζωντανός ήταν ο συμπαίκτης τους, α

131
00:09:02,500 --> 00:09:07,100
γεωλόγος ονόματι Noel Odell. στο
απόγευμα της 8ης Ιουνίου, εντόπισε δύο

132
00:09:07,100 --> 00:09:12,500
μικρές φιγούρες που κινούνται έντονα κατά μήκος α
μεγάλο σκαλοπάτι βράχου ψηλά στην κορυφογραμμή. Οι περισσότεροι

133
00:09:12,500 --> 00:09:16,600
πιθανότατα αυτό ήταν το δεύτερο βήμα. Έτσι
με βάση αυτή τη δήλωση αυτόπτη μάρτυρα, είναι

134
00:09:16,600 --> 00:09:20,460
απίθανο να επιχείρησαν τη διαδρομή
που είχε δοκιμάσει ο Νόρτον μέρες πριν.

135
00:09:22,000 --> 00:09:25,860
Επίσης, τα χρόνια που πέρασαν, οι ορειβάτες έχουν
βρήκε ένα τσεκούρι πάγου που πιστεύεται ότι ανήκει

136
00:09:25,860 --> 00:09:28,200
Irvine, μαζί με μια φιάλη οξυγόνου από
την αποστολή τους.

137
00:09:29,120 --> 00:09:32,480
Και τα δύο βρέθηκαν ακριβώς κάτω από το πρώτο
βήμα και ευθυγραμμιστεί με τις πιθανότητες τους

138
00:09:32,480 --> 00:09:33,480
διαδρομή.

139
00:09:33,700 --> 00:09:37,180
Όλες αυτές οι ανακαλύψεις μαζί
δείχνουν προς τη βορειοανατολική κορυφογραμμή.

140
00:09:42,740 --> 00:09:47,800
Το 1960, μια κινεζική αποστολή αποτόλμησε
στην απομακρυσμένη βόρεια πλευρά του Έβερεστ.

141
00:09:48,430 --> 00:09:51,630
ένα μέρος του βουνού που είχε δει
μικρή εξερεύνηση για δεκαετίες.

142
00:09:51,930 --> 00:09:56,170
Ήταν επίσης οι πρώτοι στην ιστορία που
φτάνουν στην κορυφή από εκείνη την πλευρά, το

143
00:09:56,170 --> 00:10:00,410
το ίδιο πρόσωπο είχαν δοκιμάσει ο Μάλορι και ο Ίρβιν
να ανέβει σχεδόν 40 χρόνια νωρίτερα.

144
00:10:00,690 --> 00:10:03,590
Ήταν ένα τεράστιο επίτευγμα για την Κίνα
εθνική υπερηφάνεια.

145
00:10:04,190 --> 00:10:08,510
Χρόνια αργότερα, ο υπαρχηγός από αυτό
Η αποστολή αποκάλυψε ότι είδε ένα πτώμα

146
00:10:08,510 --> 00:10:12,650
ψηλά στο βουνό, σε μια υποδοχή μέσα
ο βράχος κοντά στο σημείο που βρισκόταν το τσεκούρι του πάγου του Ίρβιν

147
00:10:12,650 --> 00:10:17,910
ανακαλύφθηκε. Το 1979, ένας ορειβάτης από
άλλη μια κινεζική αποστολή στο Έβερεστ

148
00:10:18,250 --> 00:10:20,990
που ονομάζεται Wang Hongbao έκανε μια εκπληκτική
αποκάλυψη.

149
00:10:21,690 --> 00:10:26,590
Ο Γουάνγκ το είπε σε έναν Ιάπωνα ορειβάτη
το 1975, όταν ήταν στο βουνό,

150
00:10:26,730 --> 00:10:31,050
είχε συναντήσει το σώμα ενός άνδρα. Αυτός
είπε ότι το παγωμένο πτώμα ήταν κοντά τους

151
00:10:31,050 --> 00:10:33,930
στρατόπεδο σε περίπου 26.570 πόδια.

152
00:10:34,210 --> 00:10:37,590
Τα ρούχα ήταν ντεμοντέ, και αυτό
θρυμματίστηκε όταν το άγγιξε.

153
00:10:39,230 --> 00:10:43,970
Την επομένη αυτής της συνομιλίας, Γουάνγκ
Ο Χονγκμπάο σκοτώθηκε σε χιονοστιβάδα.

154
00:10:45,100 --> 00:10:48,980
Έτσι δεν είχε ποτέ την ευκαιρία να πει πού
εντοπίστηκε ακριβώς το πτώμα.

155
00:10:49,500 --> 00:10:54,320
Εδώ και χρόνια, υπάρχουν εικασίες ότι
Οι κινεζικές αρχές βρήκαν το Sandy Irvine's

156
00:10:54,320 --> 00:10:55,560
το σώμα και την κάμερά του.

157
00:10:58,640 --> 00:11:01,760
Ο Irvine ήταν γνωστό ότι μετέφερε μια Kodak
κάμερα τσέπης γιλέκου.

158
00:11:02,040 --> 00:11:06,160
Αν αυτή η κάμερα ανακτήθηκε ποτέ και
η ταινία μέσα ήταν ακόμα ανέπαφη, αυτό

159
00:11:06,160 --> 00:11:10,040
μπορεί να περιέχει φωτογραφίες που αποδεικνύουν τον Mallory και
Ο Ίρβιν έφτασε στην κορυφή.

160
00:11:10,560 --> 00:11:15,040
Αυτό θα σήμαινε ότι το έκαναν δεκαετίες
πριν την ιστορική άνοδο της κινεζικής ομάδας

161
00:11:15,040 --> 00:11:19,540
από το βορρά, και θα μπορούσε να πάρει μακριά
τη θέση τους στην ιστορία ως οι πρώτοι που

162
00:11:19,540 --> 00:11:21,020
κορυφή από εκείνη την πλευρά.

163
00:11:21,280 --> 00:11:23,480
Αλλά δεν υπάρχουν στοιχεία που να υποστηρίζουν
Κινεζική εμπλοκή.

164
00:11:23,900 --> 00:11:27,200
Κανένα επίσημο αρχείο δεν έχει εμφανιστεί ποτέ,
και βασίζεται σε μεταχειρισμένους λογαριασμούς.

165
00:11:27,440 --> 00:11:31,460
Κι αν το σώμα του Ίρβιν είχε μετακινηθεί ή
θαμμένος στο βουνό, η μπότα του σχεδόν

166
00:11:31,460 --> 00:11:33,420
σίγουρα δεν θα είχε καταλήξει που
βρέθηκε.

167
00:11:33,840 --> 00:11:36,160
Πώς αλλιώς θα μπορούσε λοιπόν να καταλήξει
αυτή η τοποθεσία;

168
00:11:37,750 --> 00:11:40,710
Οι φυσικές δυνάμεις του Έβερεστ μπορεί να παρέχουν το
εξήγηση.

169
00:11:41,910 --> 00:11:44,950
Οι χιονοστιβάδες είναι συνηθισμένες στο Έβερεστ,
ειδικά σε εκείνη την περιοχή.

170
00:11:45,770 --> 00:11:50,750
Μια πτώση βράχου ή χιονοστιβάδα θα μπορούσε να έχει στείλει
Το σώμα του Irvine εκατοντάδες ή και χιλιάδες

171
00:11:50,750 --> 00:11:52,870
των ποδιών κάτω στον παγετώνα από κάτω.

172
00:11:56,270 --> 00:12:00,510
Μόλις ξαπλώθηκε στον πάγο και το χιόνι, το σώμα του
θα είχε κλειδωθεί στο

173
00:12:00,510 --> 00:12:01,510
ο ίδιος ο παγετώνας.

174
00:12:01,590 --> 00:12:04,910
Με τις δεκαετίες, ο παγετώνας θα είχε
μετέφερε τα υπολείμματα στην κατηφόρα.

175
00:12:05,440 --> 00:12:09,900
μέχρι που η πρόσφατη θέρμανση προκάλεσε τον πάγο
υποχώρηση, αποκαλύπτοντας την μπότα του, που είχε

176
00:12:09,900 --> 00:12:13,600
κρυβόταν για σχεδόν έναν αιώνα και ήταν
πιθανότατα χωρισμένος από τους υπόλοιπους

177
00:12:13,600 --> 00:12:16,080
σώμα από αυτές τις ισχυρές φυσικές δυνάμεις.

178
00:12:17,100 --> 00:12:21,960
Αλλά για το τι έγινε εκείνη την ημέρα
Ιούνιος 1924, υπάρχουν πολλά ανοιχτά

179
00:12:21,960 --> 00:12:25,100
ερωτήσεις. Ήταν ο Μάλορι και ο Ίρβιν
δεμένοι μαζί;

180
00:12:25,320 --> 00:12:29,200
Και έπεσαν στο θάνατο στο
την ίδια στιγμή, παρόλο που το σώμα του Μάλορι

181
00:12:29,200 --> 00:12:32,900
βρέθηκε χιλιάδες πόδια μακριά από
Η μπότα του Irvine; Ή μήπως κατά κάποιο τρόπο τα κατάφεραν

182
00:12:32,900 --> 00:12:33,900
χωρισμένοι;

183
00:12:34,540 --> 00:12:38,240
Έφτασαν οι δύο άνδρες στην κορυφή ή
να χαθεί πριν φτάσει στην κορυφή;

184
00:12:39,280 --> 00:12:43,280
Πήραν τη βορειοανατολική κορυφογραμμή
ή προσπάθησαν να βρουν έναν εναλλακτικό τρόπο

185
00:12:43,280 --> 00:12:44,099
πάνω στο βουνό;

186
00:12:44,100 --> 00:12:45,600
Απλώς δεν ξέρουμε.

187
00:12:46,340 --> 00:12:48,800
Η αναζήτηση για την κάμερα του Irvine
συνεχίζεται.

188
00:12:49,420 --> 00:12:52,780
Ορειβάτες από όλο τον κόσμο κρατούν
προσέξτε το όταν είναι στο Έβερεστ

189
00:12:52,780 --> 00:12:56,980
βόρεια πλευρά, ελπίζοντας να βρει το ένα κομμάτι
στοιχεία που θα μπορούσαν να τα λύσουν

190
00:12:56,980 --> 00:12:58,320
μυστήρια μια για πάντα.

191
00:12:59,540 --> 00:13:02,440
Μέχρι τότε, τα ονόματα Mallory και
Ίρβιν.

192
00:13:02,750 --> 00:13:04,910
ζωντανά ως μέρος του θρύλου του Έβερεστ.

193
00:13:18,750 --> 00:13:24,810
Περίπου 50 μίλια νότια του Όσλο, Νορβηγία,
ανάμεσα στο φιόρδ του Όσλο και τη Σουηδία, κάθεται

194
00:13:24,810 --> 00:13:27,330
η δασική περιοχή του Ytre Osfold.

195
00:13:27,590 --> 00:13:33,060
Η περιοχή Osfold κυριαρχείται από σκληρό
βράχος που λειάνθηκε από ογκώδεις

196
00:13:33,060 --> 00:13:34,700
παγετώνες κατά την τελευταία εποχή των παγετώνων.

197
00:13:35,660 --> 00:13:40,500
Λόγω του λιώσιμου πάγου, η στάθμη της θάλασσας
στην περιοχή είναι τώρα 50 με 65 πόδια ψηλότερα

198
00:13:40,500 --> 00:13:42,660
από ό,τι ήταν πριν από 3.000 χρόνια.

199
00:13:43,980 --> 00:13:46,920
Αυτό είχε δραματική επίδραση στην
τοπογραφία της κομητείας Ostfold,

200
00:13:47,160 --> 00:13:51,520
μετατρέποντας την περιοχή σε συγκρότημα
θαλάσσιο τοπίο που χαρακτηρίζεται από α

201
00:13:51,520 --> 00:13:55,780
απέραντο αρχιπέλαγος νησιών,
χερσονήσους και φιόρδ που εκτείνονται βαθιά

202
00:13:55,780 --> 00:13:56,780
στο εσωτερικό της ακτής.

203
00:13:58,120 --> 00:14:01,860
Οι ιστορικές πλωτές οδοί είναι ιδανικές
μέρος για να απολαύσετε την όμορφη περιοχή

204
00:14:01,860 --> 00:14:07,400
τοπίο. Αλλά έρχεται χειμώνας, η κομητεία είναι
καλύπτεται από πάγο και χιόνι, και το

205
00:14:07,400 --> 00:14:11,980
η ομορφιά της περιοχής καλύπτεται από το σκοτάδι,
με λίγες μόνο ώρες ηλιακού φωτός το καθένα

206
00:14:11,980 --> 00:14:12,980
ημέρα.

207
00:14:14,100 --> 00:14:20,180
Τον Νοέμβριο του 2024, σκάλισμα σε βράχο
κυνηγοί στο Ytre Osfold ξεκίνησαν κάτω από το

208
00:14:20,180 --> 00:14:24,260
κάλυμμα της νύχτας, λαμπτήρες που λάμπουν σε έναν γκρεμό
πρόσωπο.

209
00:14:24,650 --> 00:14:28,370
όταν παρατήρησαν ένα λεπτό, ρηχό
εσοχή σε μεγάλο βράχο.

210
00:14:29,510 --> 00:14:34,210
Ξεφλούδισαν πίσω ένα λεπτό στρώμα από βρύα
και βρήκε μια σειρά από γραμμές να τρέχουν

211
00:14:34,210 --> 00:14:39,630
κάθετα κάθετα σε ένα μεγάλο
οριζόντια γραμμή μήκους περίπου 10 ποδιών

212
00:14:39,630 --> 00:14:45,890
μακρύς. Ένα σχήμα αρχίζει να σχηματίζεται όταν
η μεγαλύτερη γραμμή καμπυλώνεται σε κάθε άκρο.

213
00:14:46,710 --> 00:14:51,530
Μοιάζει με πλοίο με 38 κάθετη
γραμμές που φαίνονται να είναι μέσα στο κύτος.

214
00:14:51,790 --> 00:14:55,330
Και με βάση την ξεπερασμένη εμφάνισή του,
Φαίνεται να είναι αρχαίο.

215
00:14:55,830 --> 00:14:57,810
Αυτή είναι μια εξαιρετική ανακάλυψη.

216
00:14:58,090 --> 00:15:02,850
Είναι το τέταρτο μεγαλύτερο σκάλισμα πλοίου
που βρέθηκε ποτέ στη Νορβηγία, και επίσης τα περισσότερα

217
00:15:02,850 --> 00:15:05,890
σημαντική βραχογραφία που αποκαλύφθηκε στο
τα τελευταία 125 χρόνια.

218
00:15:06,590 --> 00:15:09,830
Το ερώτημα είναι ποιος το χάραξε και τι
αντιπροσωπεύει;

219
00:15:13,890 --> 00:15:17,830
Δύο διαφορετικοί τύποι μεθόδων γνωριμιών
χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό της ηλικίας των

220
00:15:17,830 --> 00:15:18,830
σκάλισμα.

221
00:15:19,310 --> 00:15:23,020
Πρώτα... Το σχέδιο και συγκεκριμένα
χαρακτηριστικά του πλοίου συγκρίνονται με το

222
00:15:23,020 --> 00:15:26,520
τεράστια συλλογή ροκ τέχνης που έχει υπάρξει
ανακαλύφθηκε σε όλη τη Σκανδιναβία.

223
00:15:27,240 --> 00:15:31,080
Το στυλ του πλοίου, με το υψηλό του
καμπυλωτά στελέχη και την παρουσία του

224
00:15:31,080 --> 00:15:35,360
κάθετες γραμμές στο κύτος του σκάφους, είναι
χαρακτηριστικό της παράδοσης του Νότου

225
00:15:35,360 --> 00:15:38,760
της σκανδιναβικής ροκ τέχνης, η οποία χρονολογείται
πίσω στην Εποχή του Χαλκού.

226
00:15:40,440 --> 00:15:45,480
Η χρονολόγηση με μετατόπιση ακτών είναι επίσης
χρησιμοποιείται για να επιβεβαιώσει την ηλικία του σκαλίσματος.

227
00:15:46,010 --> 00:15:51,010
Αυτή είναι μια μέθοδος γεωγραφικής χρονολόγησης
συγκεκριμένα στη Σκανδιναβία, όπου η ακτογραμμή

228
00:15:51,010 --> 00:15:55,310
δημιουργούνται καμπύλες μετατόπισης για να
καθορίζει τη στάθμη της θάλασσας σε κάθε δεδομένη

229
00:15:55,310 --> 00:15:56,530
σημείο στο παρελθόν.

230
00:15:56,810 --> 00:16:01,450
Το υψόμετρο της βραχοτεχνίας πάνω από το
μπορεί να χρησιμοποιηθεί το τρέχον επίπεδο της θάλασσας

231
00:16:01,450 --> 00:16:05,150
υπολογίστε το συντομότερο δυνατό χρόνο
ότι θα μπορούσε να είχε σκαλιστεί.

232
00:16:05,950 --> 00:16:11,290
Αυτή η μέθοδος επιβεβαιώνει ότι το πετρογλυφικό είναι
από την Εποχή του Χαλκού μεταξύ περίπου 1800

233
00:16:11,290 --> 00:16:13,490
και 500 π.Χ.

234
00:16:22,630 --> 00:16:29,310
Μέσα σε μια έκταση 15 μιλίων που καλύπτει το 126
στρέμματα βρίσκεται η μεγαλύτερη πυκνότητα βράχου

235
00:16:29,310 --> 00:16:33,370
γλυπτά στη Βόρεια Ευρώπη. Η περιφέρεια
ήταν στην ακτογραμμή όταν τα σκαλίσματα

236
00:16:33,370 --> 00:16:36,950
έγιναν, αλλά τώρα κάθονται σε ένα
υψόμετρο πάνω από 80 πόδια.

237
00:16:37,290 --> 00:16:41,530
Αυτό υποδηλώνει ότι δημιουργήθηκαν κατά τη διάρκεια
την Εποχή του Χαλκού, όπως και η Ύτρα

238
00:16:41,530 --> 00:16:42,790
Asfold σκάλισμα πλοίου.

239
00:16:43,420 --> 00:16:46,920
Τα γλυπτά αυτής της εποχής έγιναν χρησιμοποιώντας α
τεχνική που ονομάζεται ράμφισμα, όπου το

240
00:16:46,920 --> 00:16:50,380
επιφάνεια της πέτρας είναι επανειλημμένα
χτύπησε με πέτρα σφυριού μέχρι α

241
00:16:50,380 --> 00:16:53,080
ρηχό σχέδιο μόλις κλάσματα της ίντσας
εμφανίζεται βαθιά.

242
00:16:53,560 --> 00:16:57,520
Είναι επίσης πιθανό ότι ένα μικρό εργαλείο
κατασκευασμένο από κράμα κασσίτερου χρησιμοποιήθηκε για τη δημιουργία

243
00:16:57,520 --> 00:16:59,300
τις πιο λεπτές, πιο ακριβείς γραμμές.

244
00:17:00,120 --> 00:17:03,160
Μεγάλο μέρος της τέχνης στο Tarnum απεικονίζει ανθρώπους
εκτελώντας τελετουργίες.

245
00:17:03,900 --> 00:17:07,319
Τα σκαλίσματα των πολεμιστών είναι συχνά
συνοδεύεται από υπερφυσικά όντα,

246
00:17:07,619 --> 00:17:12,359
μεγάλα πλοία, και τελετουργικά εργαλεία με
χαρακτηριστικά που μοιάζουν με πτηνά, κράνη με δύο κέρατα,

247
00:17:12,920 --> 00:17:18,200
και τζαμιά. Αλλά αυτό που είναι αξιοπερίεργο είναι το
τα περισσότερα πάνελ δεν τοποθετήθηκαν

248
00:17:18,200 --> 00:17:22,700
κατακόρυφα, που θα τους είχε κάνει
πολύ πιο εύκολο να το δεις από μακριά.

249
00:17:23,180 --> 00:17:28,520
Αντίθετα, λόγω της κλίσης του
βράχους, είναι σχεδόν αόρατοι εκτός και αν

250
00:17:28,520 --> 00:17:34,040
στέκεστε ακριβώς δίπλα ή από πάνω
κορυφή τους. Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι ήταν

251
00:17:34,040 --> 00:17:38,140
προορίζεται μόνο για να το δουν ορισμένα άτομα
που ήξερε πού βρίσκονταν.

252
00:17:38,920 --> 00:17:42,720
Η σχέση μεταξύ μυστικού
κοινωνίες και η ροκ τέχνη ήταν καλά

253
00:17:42,720 --> 00:17:46,280
καθιερώθηκε και ο Tarnum θα μπορούσε κάλλιστα
ήταν μία από αυτές τις τοποθεσίες.

254
00:17:46,740 --> 00:17:50,280
Είναι πιθανό τα σκαλίσματα να ήταν
έχει οριστεί για ιδιωτικό χώρο συνάντησης

255
00:17:50,280 --> 00:17:52,380
όπου γίνονταν μυστικές τελετουργίες.

256
00:17:53,060 --> 00:17:56,680
Θα μπορούσε η Utrecht-Oestfold να σκαλίσει πλοίο
έχουν εξυπηρετήσει παρόμοιο σκοπό;

257
00:18:00,940 --> 00:18:06,580
Σχεδόν 300 μίλια νότια, στο Jatterstad,
Σουηδία, εκατοντάδες ίχνη ήταν

258
00:18:06,580 --> 00:18:08,160
ανακαλύφθηκε λαξευμένο σε βράχους.

259
00:18:09,420 --> 00:18:14,100
Τα ζεύγη αποτυπωμάτων σε φυσικό μέγεθος είναι
περίπου 2.500 ετών και το μόνο γνωστό

260
00:18:14,100 --> 00:18:17,460
πλήρους μεγέθους απεικονίσεις του ανθρώπινου σώματος
σε σκανδιναβικά βραχογραφήματα.

261
00:18:17,660 --> 00:18:21,620
Μερικά από τα πόδια είναι γυμνά, ενώ άλλα
μοιάζουν με εκτυπώσεις που γίνονται από μοκασίνια ή

262
00:18:21,620 --> 00:18:22,620
σανδάλια.

263
00:18:22,980 --> 00:18:27,520
Μια ερμηνεία προτείνει ότι το
σκαλισμένα ίχνη στο Jarstad συμβόλιζε

264
00:18:27,520 --> 00:18:31,960
μια διεκδίκηση της γης, μια πράξη ορθότητας
σε αυτό για να υποδηλώσει την ιδιοκτησία.

265
00:18:32,670 --> 00:18:37,510
Η Εποχή του Χαλκού είδε την εμφάνιση του α
ναυτική κουλτούρα που αποτελείται από ψαράδες,

266
00:18:37,890 --> 00:18:43,090
αγρότες, πολεμιστές και έμποροι με
εμπορικών δικτύων μεγάλων αποστάσεων που συνδέονταν

267
00:18:43,090 --> 00:18:46,390
Σκανδιναβία στην ηπειρωτική Ευρώπη και
πέρα.

268
00:18:46,730 --> 00:18:51,990
Ο κύριος στόχος αυτού του εμπορίου ήταν η
απόκτηση μετάλλων, συγκεκριμένα

269
00:18:51,990 --> 00:18:57,510
χαλκό και κασσίτερο, που χρειάζονταν για να
κάνουν χάλκινο και δεν ήταν διαθέσιμα

270
00:18:57,510 --> 00:18:58,510
τοπικά.

271
00:18:59,280 --> 00:19:04,000
Ο έλεγχος των θαλάσσιων διαδρομών ήταν ζωτικής σημασίας
εμπόριο, και ως εκ τούτου ζωτικής σημασίας για την επιβίωση.

272
00:19:04,400 --> 00:19:08,940
Το σκάλισμα Ytre-Eustfold μπορεί να ήταν
περισσότερο από τέχνη. Θα μπορούσε να ήταν α

273
00:19:08,940 --> 00:19:13,060
τολμηρή επίδειξη δύναμης, που προορίζεται να
εκφοβίζουν τους αντιπάλους και διεκδικούν την κυριαρχία

274
00:19:13,060 --> 00:19:14,460
πάνω από τα γύρω νερά.

275
00:19:14,900 --> 00:19:19,160
Το πλοίο ήταν το απόλυτο σύμβολο του
δύναμη και κινητικότητα, και θα ήταν

276
00:19:19,160 --> 00:19:21,800
μια προφανής επιλογή για ένα έμβλημα προς διεκδίκηση
επικράτεια.

277
00:19:22,280 --> 00:19:25,260
Τυχαίνει να βρίσκεται και το σκάλισμα
κοντά σε ένα φιόρδ.

278
00:19:25,580 --> 00:19:29,200
οπότε είναι πιθανό να προοριζόταν
σημαίνει έλεγχο μιας εμπορικής οδού.

279
00:19:32,640 --> 00:19:37,240
Σχεδόν 300 μίλια νότια, το Hjurtspring
βάρκα ανακαλύφθηκε στο Hjurtspring

280
00:19:37,240 --> 00:19:40,060
-Mosebog στη νότια Δανία το 1921.

281
00:19:40,420 --> 00:19:44,540
Είναι ένα αξιόλογο τεχνούργημα, ένα μεγάλο,
καλοδιατηρημένο κανό που μετρούσε περίπου

282
00:19:44,540 --> 00:19:49,020
62 πόδια μήκος και σχεδόν 7 πόδια πλάτος,
ζυγίζει περίπου 1200 κιλά.

283
00:19:50,040 --> 00:19:53,080
Το μέγεθος υποδηλώνει περίπου 20 άτομα
ταιριάζει στο σκάφος.

284
00:19:54,350 --> 00:19:59,730
Το τεράστιο κανό πιστεύεται ότι μέχρι σήμερα
πίσω μεταξύ 400 και 300 π.Χ., κάνοντας

285
00:19:59,730 --> 00:20:03,470
είναι το παλαιότερο ξύλινο σκάφος ποτέ
ανακαλύφθηκε στη Σκανδιναβία.

286
00:20:03,890 --> 00:20:08,710
Αλλά δεν ανακαλύφθηκε από μόνο του. Αυτό
περιείχε τεράστια ποσότητα όπλων και

287
00:20:08,710 --> 00:20:15,630
πανοπλία. 131 ασπίδες, 138 σιδερένιες αιχμές δόρατος,
31 αιχμές δόρατος οστών και 11

288
00:20:15,630 --> 00:20:19,770
μονόκοπα σιδερένια ξίφη ήταν όλα
ανακαλύφθηκε στο κύτος του.

289
00:20:20,210 --> 00:20:23,310
Μπολ, κουτιά και εργαλεία σιδηρουργού
βρέθηκαν επίσης.

290
00:20:24,910 --> 00:20:29,450
Ανακαλύφθηκαν και άλλα περίεργα αντικείμενα
κάτω από το πλοίο στο κάτω μέρος του βάλτου.

291
00:20:29,590 --> 00:20:35,370
Τα υπολείμματα ενός διαμελισμένου αλόγου, α
αρνί, ένα μοσχάρι και δύο σκυλιά.

292
00:20:35,690 --> 00:20:40,910
Αυτό δείχνει ότι το σκάφος ήταν πιθανό
σκόπιμα βυθισμένο ως ανάθημα,

293
00:20:41,150 --> 00:20:47,890
ένα δώρο που είναι θαμμένο σε ένα ιερό ή
θρησκευτικός χώρος έκφρασης ευγνωμοσύνης ή

294
00:20:47,890 --> 00:20:50,730
αίτημα εύνοιας από το υπερφυσικό
δυνάμεις.

295
00:20:51,820 --> 00:20:56,840
Είναι λοιπόν πιθανό ο Yeter Oswald
το σκάλισμα του πλοίου είναι δείκτης για κάτι

296
00:20:56,840 --> 00:20:57,840
θαμμένος κοντά;

297
00:20:59,100 --> 00:21:03,660
Είναι πιθανό, αλλά μέχρι στιγμής, όχι άλλο
τεχνουργήματα έχουν ανακαλυφθεί κοντά στο

298
00:21:03,660 --> 00:21:08,380
σκάλισμα. Αυτό δεν σημαίνει ότι είναι
όχι εκεί. Μπορεί να είναι αυτοί, αλλά μέχρι στιγμής εμείς

299
00:21:08,380 --> 00:21:09,380
δεν τα βρήκαν.

300
00:21:11,280 --> 00:21:16,180
Λιγότερο από 200 μίλια δυτικά στο Solbach, α
ανακαλύφθηκε προϊστορικός λαξευτής

301
00:21:16,180 --> 00:21:17,620
το 1923.

302
00:21:18,740 --> 00:21:23,260
Δεν... γύρω στο 500 π.Χ., το
τα σκαλίσματα περιλαμβάνουν 30 πλοία και οκτώ

303
00:21:23,260 --> 00:21:25,620
κύκλους, οι οποίοι μπορούν να ερμηνευθούν ως
ήλιους.

304
00:21:26,500 --> 00:21:30,520
Και ακριβώς όπως το πλοίο Yitra Ostfold
σκάλισμα, αυτά τα αγγεία έχουν και τι

305
00:21:30,520 --> 00:21:31,520
ονομάζονται γραμμές πληρώματος.

306
00:21:32,120 --> 00:21:36,600
Σε αυτή την περίπτωση, το σκαλισμένο πλοίο δεν είναι
απλώς μια απεικόνιση ενός αγγείου, αλλά α

307
00:21:36,600 --> 00:21:41,400
μυθικό κοσμολογικό σύμβολο κεντρικό σε
το σύστημα πεποιθήσεων της Εποχής του Χαλκού. Το

308
00:21:41,400 --> 00:21:46,100
πρωταρχική λειτουργία του ιερού πλοίου ήταν
να μεταφέρει τον ήλιο στο κυκλικό του

309
00:21:46,100 --> 00:21:47,100
ταξίδι.

310
00:21:48,110 --> 00:21:53,210
Η πεποίθηση ήταν ότι ο ήλιος μεταφερόταν
πέρα από τον ουρανό από έναν θείο βοηθό και

311
00:21:53,210 --> 00:21:57,170
στη συνέχεια μεταφέρθηκε σε ένα πλοίο το ηλιοβασίλεμα για να
να πλοηγηθείτε στον κάτω κόσμο

312
00:21:57,170 --> 00:22:03,630
κατά τη διάρκεια της νύχτας, έτοιμο να ξαναγεννηθεί
το πρωί. Ίσως λοιπόν ο Yidr Oswald

313
00:22:03,630 --> 00:22:06,670
Το σκάλισμα είναι επίσης αντιπροσωπευτικό αυτών
πεποιθήσεις.

314
00:22:10,550 --> 00:22:12,410
Αυτή είναι η πιο πιθανή εξήγηση.

315
00:22:12,750 --> 00:22:18,310
Το πλοίο ήταν πιθανώς ένα πνευματικό σύμβολο
και περισσότερο κοσμολογικό σκάφος παρά α

316
00:22:18,310 --> 00:22:22,810
αναπαράσταση ενός πραγματικού πλοίου. Αλλά
είναι αδύνατο να πω με κανένα

317
00:22:22,810 --> 00:22:23,810
βεβαιότητα.

318
00:22:25,830 --> 00:22:29,950
Ενώ το αληθινό νόημα της Ίτζρα
Το σκάλισμα του πλοίου Ostfold παραμένει μυστήριο,

319
00:22:30,290 --> 00:22:34,990
τα στοιχεία δείχνουν ότι είχε πνευματικό
σημασία είτε συνδέεται με το

320
00:22:34,990 --> 00:22:37,190
τους ουρανούς πάνω ή τα βάθη κάτω.

321
00:22:55,530 --> 00:23:00,830
Σχεδόν 2.000 μίλια βόρεια της Μόσχας, σε
την περιοχή της Θάλασσας Μπάρεντς της Αρκτικής

322
00:23:00,830 --> 00:23:03,450
Ωκεανός, βρίσκεται το νησί Vilcek, Ρωσία.

323
00:23:03,830 --> 00:23:09,370
Το νησί είναι μέρος αυτού του εξαιρετικά
απομακρυσμένο αρχιπέλαγος που ονομάζεται Franz Josef

324
00:23:09,370 --> 00:23:13,230
Γη. Είναι η βορειότερη στεριά
όλη την Ευρασία.

325
00:23:13,510 --> 00:23:18,970
Είναι αυτό το πολύπλοκο δίκτυο νησιών,
όλα χωρίζονται από αυτά τα βαθιά φιόρδ, μερικά

326
00:23:18,970 --> 00:23:21,070
εκ των οποίων έχουν βάθος πάνω από 800 πόδια.

327
00:23:22,350 --> 00:23:26,910
Η περιοχή είναι ένα από τα πιο απομακρυσμένα μέρη
του κόσμου, και το να τον φτάσεις δεν είναι

328
00:23:26,910 --> 00:23:27,910
απλή εργασία.

329
00:23:28,110 --> 00:23:32,170
Κατέχει το υψηλότερο επίπεδο ομοσπονδιακού
προστασία του περιβάλλοντος και ήταν

330
00:23:32,170 --> 00:23:34,690
έχει χαρακτηριστεί εθνικό πάρκο της Ρωσίας
2012.

331
00:23:35,390 --> 00:23:39,610
Όποιος θέλει να επισκεφτεί, συμπεριλαμβανομένων
ερευνητές, πρέπει να λάβει έγκριση από

332
00:23:39,610 --> 00:23:40,610
η ρωσική κυβέρνηση.

333
00:23:40,730 --> 00:23:44,870
Ακόμα και τότε, ο μόνος τρόπος για να φτάσετε εκεί είναι
σε ένα από τα παγοθραύσματά τους

334
00:23:44,870 --> 00:23:45,870
σκάφη.

335
00:23:48,270 --> 00:23:52,030
Υπάρχει επίσης ένα πρόσθετο στρώμα στρατιωτικού
μυστικότητα στην περιοχή.

336
00:23:52,570 --> 00:23:57,370
Μετά τον Ψυχρό Πόλεμο, έγινε μέρος του α
Ρωσική στρατιωτική ζώνη και παραμένει μέσα

337
00:23:57,370 --> 00:23:58,590
χρησιμοποιήστε ως βάση σήμερα.

338
00:23:58,990 --> 00:24:03,830
Οι μόνοι άνθρωποι που κατοικούν στη γη είναι
στρατιωτικό προσωπικό και λίγοι

339
00:24:03,830 --> 00:24:08,070
ερευνητές, οπότε δεν υπάρχει μόνιμη
άμαχο πληθυσμό.

340
00:24:11,760 --> 00:24:15,660
Η ρωσική Αρκτική και η Ανταρκτική
Το Ερευνητικό Ινστιτούτο μελετά το Vilcek

341
00:24:15,660 --> 00:24:18,780
Ο μόνιμος παγετός του νησιού όταν κάνουν α
εκπληκτική ανακάλυψη.

342
00:24:22,200 --> 00:24:26,020
Το παγοκάλυμμα που κάποτε κάλυπτε ολόκληρο
το νησί είχε χωριστεί σε δύο μέρη.

343
00:24:26,500 --> 00:24:31,800
Και το κενό που μόλις αποκαλύφθηκε αποκαλύφθηκε
αρκετά τετραγωνικά μίλια από το νησί

344
00:24:31,800 --> 00:24:35,580
στην επιφάνεια για πρώτη φορά σε χιλιάδες
των ετών. Και μαντέψτε τι;

345
00:24:35,900 --> 00:24:40,820
Διάσπαρτα σε αυτό το πρόσφατα εκτεθειμένο
το έδαφος ήταν όλα αυτά τα υπέροχα μεγάλα...

346
00:24:41,100 --> 00:24:43,500
οστά που ήταν πραγματικά καλά διατηρημένα.

347
00:24:44,700 --> 00:24:48,720
Μερικοί από τους σκελετούς ήταν σχεδόν
εντελώς άθικτο, επιτρέποντας στους ερευνητές

348
00:24:48,720 --> 00:24:51,140
για να αναγνωρίσετε το είδος πολύ εύκολα.

349
00:24:51,620 --> 00:24:55,540
Ενώ η ρωσική Αρκτική και η Ανταρκτική
Το Ερευνητικό Ινστιτούτο δεν το έχει δημοσιεύσει

350
00:24:55,540 --> 00:25:00,060
ακριβή ευρήματα, είναι αρκετά ασφαλές
υποθέστε ότι τα υπολείμματα ανήκουν σε φάλαινα

351
00:25:00,060 --> 00:25:03,160
είδη που προσαρμόστηκαν στην Αρκτική
ακραίο περιβάλλον.

352
00:25:04,200 --> 00:25:08,640
Ο πιο πιθανός υποψήφιος είναι είτε ο
φάλαινα baleen που ήταν εγγενής στους παγωμένους

353
00:25:08,640 --> 00:25:13,420
Αρκτική νερά ή η γκρίζα φάλαινα, η οποία
ήταν επίσης γνωστό ότι κατοικούσε στην περιοχή

354
00:25:13,420 --> 00:25:14,399
το παρελθόν.

355
00:25:14,400 --> 00:25:19,040
Ένα είναι σίγουρο ότι υπήρχαν α
πολλά υπολείμματα είναι παρόντα και η τοποθεσία

356
00:25:19,040 --> 00:25:21,240
έμοιαζε με μαζικό νεκροταφείο φαλαινών.

357
00:25:22,580 --> 00:25:26,840
Πώς όμως κατέληξαν όλες αυτές οι φάλαινες
εδώ, νεκρός στο ίδιο μέρος;

358
00:25:33,390 --> 00:25:38,670
Σχεδόν 2.000 μίλια δυτικά, ακριβώς έξω
Η βόρεια ακτή της Αλάσκας στο Barter and Cross

359
00:25:38,670 --> 00:25:42,990
Νησί, είναι μεγάλος αριθμός διάσπαρτων
σφάγια φάλαινας, που προσελκύουν την κορυφή

360
00:25:42,990 --> 00:25:43,990
αρπακτικά.

361
00:25:46,050 --> 00:25:50,390
Κάθε χρόνο έρχονται ντόπιοι αυτόχθονες κυνηγοί
στην περιοχή για το ετήσιο κυνήγι της φάλαινας.

362
00:25:50,930 --> 00:25:54,430
Με την πάροδο του χρόνου, τα απορριπτόμενα υπολείμματα έχουν
χτισμένο στα νησιά.

363
00:25:56,960 --> 00:26:01,260
Το φθινόπωρο, τα πτώματα των φαλαινών προσελκύονται
αρκούδες από μίλια μακριά, δελεασμένες από το

364
00:26:01,260 --> 00:26:03,040
μυρωδιά σάπιας σάρκας φάλαινας.

365
00:26:04,780 --> 00:26:09,580
Είναι τόσο δελεαστικό που έχει ο ιστότοπος
γίνει ένα από τα λίγα μέρη όπου δύο

366
00:26:09,580 --> 00:26:15,300
είδη αρκούδας, πολική και γκρίζλι, έχουν
παρατηρήθηκε να τρέφονται δίπλα-δίπλα.

367
00:26:16,000 --> 00:26:20,460
Είναι πιθανό ότι το νεκροταφείο των φαλαινών
στο νησί Vilcek δεν ήταν από μια μάζα

368
00:26:20,460 --> 00:26:24,700
ατύχημα που συνέβη σε όλη την
μια φορά, αλλά ότι είναι η συσσώρευση

369
00:26:25,640 --> 00:26:27,700
του γλεντιού για χιλιετίες.

370
00:26:28,740 --> 00:26:31,660
Και γι' αυτό βλέπουμε αυτό το τεράστιο
νεκροταφείο σήμερα.

371
00:26:33,060 --> 00:26:37,160
Αλλά για να κρατήσει νερό αυτή η θεωρία, είναι
θα σήμαινε ότι οι πολικές αρκούδες ήταν ικανές

372
00:26:37,160 --> 00:26:40,460
μεταφοράς φαλαινών πολλών τόνων σε όλη την
νησιωτική τούνδρα.

373
00:26:41,880 --> 00:26:44,900
Γιατί να το κάνουν αυτό αντί για
γλέντι στην ακτή;

374
00:26:52,110 --> 00:26:55,490
σχεδόν 1.500 μίλια νοτιοδυτικά στο Μουρ
Κομητεία, Νορβηγία.

375
00:26:56,930 --> 00:27:01,550
Υπάρχουν ενδείξεις για τσουνάμι που θα μπορούσε
βοηθήστε να εξηγήσετε πώς τελείωσε το υπόλοιπο της φάλαινας

376
00:27:01,550 --> 00:27:02,790
επάνω στο νησί Vilcek.

377
00:27:03,890 --> 00:27:08,850
Περίπου 60 μίλια από τη βορειοανατολική ακτή
της Νορβηγίας, υπάρχει αυτός ο ιστότοπος με

378
00:27:08,850 --> 00:27:13,410
στοιχεία μιας τεράστιας αρχαίας υποβρύχιας
κατολίσθηση που θα προκαλούσε

379
00:27:13,410 --> 00:27:18,730
τσουνάμι τόσο μακριά όσο το ΗΒ και
πέρα από αυτό. Ήταν τεράστιο.

380
00:27:19,310 --> 00:27:25,790
υπολογίζεται ότι 840 κυβικά μίλια
Τα υλικά των ραφιών της ακτής μόλις κατέρρευσαν

381
00:27:25,790 --> 00:27:28,930
στον Βόρειο Ατλαντικό Ωκεανό όλα στο
μια φορά.

382
00:27:29,910 --> 00:27:34,130
Χρονολόγηση του φυτικού υλικού με άνθρακα
που κατατέθηκαν από τα τσουνάμι τοποθετεί το

383
00:27:34,130 --> 00:27:37,550
γεγονός μεταξύ 6200 και 6100 π.Χ.

384
00:27:38,210 --> 00:27:42,550
Έχει βρεθεί ίζημα από τα κύματα
μακριά ως τη Σκωτία, με ίχνη

385
00:27:42,550 --> 00:27:47,110
ανακαλύφθηκε στο Montrose Basin και το
Firth of Forth, σχεδόν 50 μίλια στην ενδοχώρα.

386
00:27:47,760 --> 00:27:52,080
Θα μπορούσε να έχει συμβεί κάτι παρόμοιο
η υφαλοκρηπίδα του Μπάρεντς ή

387
00:27:52,080 --> 00:27:53,180
Αρκτική Θάλασσα;

388
00:27:53,480 --> 00:27:58,160
Είναι πιθανό ότι μια τεράστια υποβρύχια
κατολίσθηση πυροδότησε ένα ισχυρό κύμα

389
00:27:58,160 --> 00:28:01,480
αρκετά για να ξεπεράσει την ακτή του
Βελγικό νησί.

390
00:28:02,120 --> 00:28:07,820
Αν το κύμα ήταν αρκετά μεγάλο, θα μπορούσε
έχουν σαρώσει έναν ολόκληρο λοβό από φάλαινες

391
00:28:07,820 --> 00:28:11,260
στην ενδοχώρα, αποβιβάζοντάς τους σε μια κοιλάδα ή
λεκάνη.

392
00:28:12,320 --> 00:28:17,160
Με τον καιρό, τα λείψανά τους θα μπορούσαν να ήταν
θάφτηκε κάτω από τον πάγο και διατηρήθηκε για

393
00:28:17,160 --> 00:28:18,460
χιλιάδες χρόνια.

394
00:28:18,780 --> 00:28:23,220
Ένα τσουνάμι είναι ένα από τα λίγα φυσικά
δυνάμεις αρκετά ισχυρές για να κινήσουν κάτι

395
00:28:23,220 --> 00:28:24,600
τόσο μεγάλο όσο ένα λοβό φαλαινών.

396
00:28:25,880 --> 00:28:30,760
Αλλά μέχρι στιγμής, κανένα συγκεκριμένο χρονολογημένο υποβρύχιο
κατολίσθηση στην Αρκτική που θα μπορούσε να έχει

397
00:28:30,760 --> 00:28:32,760
προκάλεσε τσουνάμι έχει εντοπιστεί.

398
00:28:37,780 --> 00:28:42,920
Πάνω από 9.000 μίλια νότια στο Golden Bay,
Νέα Ζηλανδία, εμφανίζεται ένα φυσικό φαινόμενο

399
00:28:42,920 --> 00:28:44,360
που είναι θανατηφόρο για τις φάλαινες.

400
00:28:45,560 --> 00:28:49,760
Αποχαιρετιστήρια σούβλα στο βόρειο άκρο του
Το South Island βρίσκεται στη διαδρομή της μετανάστευσης

401
00:28:49,760 --> 00:28:51,300
για φάλαινες πιλότους με μακριά πτερύγια.

402
00:28:53,100 --> 00:28:57,840
Το νερό εδώ απομακρύνεται απαλά από
την ακτή αντί για μια βαθιά βουτιά μέσα

403
00:28:57,840 --> 00:28:59,040
τα βάθη του ωκεανού.

404
00:28:59,420 --> 00:29:04,100
Έτσι οι φάλαινες μπορεί να μην παρατηρήσουν πόσο ρηχές
το νερό είναι μέχρι να είναι πολύ αργά.

405
00:29:07,050 --> 00:29:11,290
Αρκετά συχνά μια άρρωστη φάλαινα ή μητέρα
ετοιμάζεται να γεννήσει ή να ταξιδέψει

406
00:29:11,290 --> 00:29:17,090
με τη γάμπα της θα μπει στη διάσπαση να
ξεκουραστείτε στα ρηχά νερά Αλλά το

407
00:29:17,090 --> 00:29:21,790
το ένστικτο για καταφύγιο μπορεί να πυροδοτήσει μια μάζα
λανθάνουν λόγω των ισχυρών κοινωνικών τους

408
00:29:21,790 --> 00:29:27,130
μπορεί να τους ακολουθήσει ολόκληρο το λοβό
Μερικές φορές οι φάλαινες μπορεί να γίνουν

409
00:29:27,130 --> 00:29:31,530
αποπροσανατολισμένοι ιδιαίτερα αυτοί που
βασιστείτε στο σόναρ για να πλοηγηθείτε στο απαλό

410
00:29:31,530 --> 00:29:35,730
η κεκλιμένη ακτογραμμή μπορεί να τους παραμορφώσει
σηματοδοτεί και μπορεί ακόμη και να δημιουργήσει το ψευδές

411
00:29:35,730 --> 00:29:39,050
εντύπωση βαθύτερου νερού που τους οδηγεί
σε περαιτέρω κίνδυνο.

412
00:29:40,850 --> 00:29:45,070
Οι λοβοί φαλαινών περνούν συχνά από το Golden
Κόλπος κατά μήκος των μεταναστευτικών διαδρομών τους,

413
00:29:45,290 --> 00:29:47,770
σταματώντας να τρέφεται στα ρηχά νερά του.

414
00:29:49,130 --> 00:29:53,330
Δεν είναι ασυνήθιστο για εκατοντάδες φάλαινες
να μείνουν αιχμάλωτοι σε μια μέρα.

415
00:29:54,070 --> 00:29:59,170
Οι πλαγιές του βυθού κοντά στο Veljik
Το νησί έχει παρόμοια κλίση και θα μπορούσε

416
00:29:59,170 --> 00:30:01,250
έχουν δημιουργήσει επίσης μια παγίδα για τις φάλαινες.

417
00:30:04,560 --> 00:30:09,220
Και ξέρουμε ότι οι φάλαινες δεν έχουν
σόναρ όπως κάνουν οι οδοντωτές φάλαινες, αλλά βαλεντίνοι

418
00:30:09,220 --> 00:30:12,020
και οι φάλαινες μερικές φορές μπορεί να λανθάνουν.
Όλοι κάνουν λάθη.

419
00:30:12,560 --> 00:30:17,420
Είναι λοιπόν πιθανό οι φάλαινες ίσως
κατέληξαν σε λεκάνη κατά την παλίρροια και

420
00:30:17,420 --> 00:30:19,440
μετά παγιδεύτηκε εκεί όταν η παλίρροια
βγήκε έξω.

421
00:30:23,800 --> 00:30:29,280
Οι ερευνητές υποψιάζονται ότι τα περισσότερα
Το πιθανό σενάριο ήταν μια μαζική θνησιμότητα

422
00:30:29,280 --> 00:30:34,190
εκδήλωση. που συνέβη μεταξύ 2.000 και
4.400 χρόνια πριν.

423
00:30:36,370 --> 00:30:40,910
Η περιοχή της Θάλασσας Μπάρεντς των Ρώσων
Η Αρκτική εξακολουθεί να βιώνει ισοστατική

424
00:30:40,910 --> 00:30:45,050
ανάκαμψη, που είναι η σταδιακή άνοδος του
χερσαίες μάζες μετά την απομάκρυνση των

425
00:30:45,050 --> 00:30:47,150
τεράστιο βάρος παγετώνων.

426
00:30:47,410 --> 00:30:51,890
Και οι μελέτες δείχνουν ότι ο Franz Josef Land
συνεχίζει να αυξάνεται ακόμη και σήμερα.

427
00:30:53,450 --> 00:30:57,670
Έρευνα στις γύρω ακτές
αποκαλύπτει ότι οι αρχαίες ακτές κάποτε

428
00:30:57,670 --> 00:31:01,270
στάθηκε έως και 160 πόδια πάνω από τους
τρέχον επίπεδο.

429
00:31:02,870 --> 00:31:08,270
Είναι πιθανότατα τα νερά του Βελγικού Κόλπου
ήταν κάποτε μέρος μιας εισόδου ή φιόρδ που

430
00:31:08,270 --> 00:31:10,770
ήταν εύκολα προσβάσιμο από τον ωκεανό.

431
00:31:11,350 --> 00:31:16,970
Κάποια στιγμή όμως έγινε η είσοδος
πολύ ρηχό, ακόμη και πιθανώς σφραγισμένο

432
00:31:16,970 --> 00:31:19,730
μια άμμο, και παγίδευσε τις φάλαινες
μέσα.

433
00:31:21,130 --> 00:31:25,150
που θα είχε δημιουργήσει μια λιμνοθάλασσα αποκομμένη
από τον υπόλοιπο ωκεανό. Και με

434
00:31:25,150 --> 00:31:29,350
αυτό το μικρότερο σώμα νερού, θα ήταν
έχουν παγώσει πιο γρήγορα, που

435
00:31:29,350 --> 00:31:31,550
θα μπορούσε να έχει παγιδεύσει τις φάλαινες κάτω από το
πάγος.

436
00:31:33,470 --> 00:31:38,470
Η μοίρα των φαλαινών στο νησί Vilcek
μπορεί να παραμένει μυστήριο, αλλά τα στοιχεία

437
00:31:38,470 --> 00:31:43,170
υποδηλώνει έντονα ότι μια ξαφνική αλλαγή
τα επίπεδα της θάλασσας ήταν πίσω από το καταστροφικό

438
00:31:43,170 --> 00:31:44,530
μαζικό θύμα.

439
00:32:02,160 --> 00:32:08,240
Βρίσκεται στη νοτιοδυτική Κίνα, Yunnan
Η επαρχία εκτείνεται περίπου σε 152.000

440
00:32:08,240 --> 00:32:09,240
τετραγωνικά μίλια.

441
00:32:09,300 --> 00:32:13,600
Είναι ένα δραματικό τοπίο με
πεδιάδες μεγάλου υψομέτρου και απόκρημνο βουνό

442
00:32:13,600 --> 00:32:19,160
σειρές. Αυτή η περιοχή έχει ένα από τα περισσότερα
ακραίες μεταβάσεις στο υψόμετρο

443
00:32:19,160 --> 00:32:23,680
οπουδήποτε στη Γη. Εννοώ, μέσα σε μόλις ένα
μερικές εκατοντάδες μίλια, το έδαφος ανεβαίνει

444
00:32:23,680 --> 00:32:28,920
από υποτροπικές κοιλάδες περίπου 6.000
πόδια σε χιονισμένες κορυφές που φτάνουν πάνω

445
00:32:28,920 --> 00:32:30,340
20.000 πόδια.

446
00:32:31,320 --> 00:32:36,000
Η απότομη ανάβαση σηματοδοτεί την άκρη του
Θιβετιανό οροπέδιο στα βόρεια, και αυτό

447
00:32:36,000 --> 00:32:39,420
είναι ένα από τα λιγότερο πυκνοκατοικημένα
μέρη στον κόσμο.

448
00:32:41,000 --> 00:32:44,920
Η επαρχία Γιουνάν είναι η πιο εθνοτική
ποικιλόμορφη περιοχή στην Κίνα, όπου κατοικεί σχεδόν

449
00:32:44,920 --> 00:32:48,560
47 εκατομμύρια άνθρωποι και πάνω από 25 διαφορετικοί
εθνοτικές ομάδες.

450
00:32:48,880 --> 00:32:52,420
Η πλειοψηφία ζει σε πόλεις και χωριά
διάσπαρτα σε ορεινές κοιλάδες και

451
00:32:52,420 --> 00:32:53,420
πλατιές πεδιάδες.

452
00:32:55,120 --> 00:32:56,720
Οι χειμώνες εδώ μπορεί να είναι βάναυσοι.

453
00:32:57,160 --> 00:33:00,840
Σε μεγάλα υψόμετρα, θερμοκρασίες
πέφτουν τακτικά πολύ κάτω από το μηδέν

454
00:33:00,840 --> 00:33:03,500
Φαρενάιτ, ακόμα και οι νύχτες του καλοκαιριού μπορούν
πέσει στο πάγωμα.

455
00:33:03,880 --> 00:33:09,240
Με αραιό αέρα και χαμηλά επίπεδα οξυγόνου,
Η επιβίωση είναι δύσκολη, αλλά οι άνθρωποι έχουν

456
00:33:09,240 --> 00:33:10,740
έζησε εδώ για χιλιετίες.

457
00:33:14,660 --> 00:33:19,240
Στην κομητεία Tungai, μια ομάδα από
οι αρχαιολόγοι ανασκάπτουν το Sinyi

458
00:33:19,240 --> 00:33:23,140
Τοποθεσία, ένας τεράστιος αρχαίος σωρός απορριμμάτων
γνωστό ως midden.

459
00:33:24,110 --> 00:33:28,690
όπου οι αρχαίοι κάτοικοι άφησαν πίσω τους
στρώματα κοχυλιών, εργαλείων και ταφών.

460
00:33:30,110 --> 00:33:33,770
Καθώς η ομάδα έσκαβε το πάνω μέρος
στρώματα, αποκάλυψαν αντικείμενα και

461
00:33:33,770 --> 00:33:36,250
ταφές από τον πολιτισμό Dian του
Εποχή του Χαλκού.

462
00:33:36,490 --> 00:33:40,390
Και κάτω από αυτό, βρήκαν ξεχωριστούς
κατάλοιπα από την προγενέστερη νεολιθική

463
00:33:40,390 --> 00:33:44,630
Ο πολιτισμός Xingyi, που χρονολογείται περίπου
4.000 έως 6.000 χρόνια.

464
00:33:46,650 --> 00:33:50,890
Πιο βαθιά χτυπούν ένα στρώμα στάχτης και
τότε ανακάλυψε έναν μοναχικό σκελετό

465
00:33:50,890 --> 00:33:53,470
ξαπλωμένος εκεί, με τα γόνατα τραβηγμένα μέχρι το
πηγούνι.

466
00:33:54,030 --> 00:33:57,550
Αυτό που έγινε αμέσως αντιληπτό ήταν το πώς
σκληρή αυτή η ταφή ήταν.

467
00:33:58,190 --> 00:34:02,270
Οι τάφοι Xingyi συνήθως περιλάμβαναν αγαθά
και προσεκτική τοποθέτηση του νεκρού.

468
00:34:02,690 --> 00:34:06,710
Αλλά εδώ, δεν υπάρχει κατοχή, όχι
προσφορές, τίποτα.

469
00:34:07,070 --> 00:34:12,510
Μόνο αυτό το άτομο, μόνο του, χωρίς κανένα
σημάδια τελετουργικών ή κοινοτικών δεσμών.

470
00:34:12,870 --> 00:34:17,630
Ποιος είναι λοιπόν αυτό το άτομο και γιατί είναι αυτό
τάφος τόσο διαφορετικός από όλους τους άλλους

471
00:34:17,630 --> 00:34:18,630
θαμμένος εδώ;

472
00:34:20,429 --> 00:34:23,389
Η ομάδα στέλνει δείγματα στο Πεκίνο για
ανάλυση.

473
00:34:23,960 --> 00:34:27,719
Μια αρχική εξέταση αποκαλύπτει το
ο σκελετός ανήκει σε θηλυκό.

474
00:34:29,560 --> 00:34:33,420
Η χρονολόγηση με ραδιενεργό άνθρακα την τοποθέτησε στο
πρώιμη νεολιθική περίοδος, περίπου 7.100

475
00:34:33,420 --> 00:34:34,420
πριν από χρόνια.

476
00:34:35,179 --> 00:34:38,900
Όταν αναλύθηκαν τα οστά της, βρήκαν
ήταν κυνηγός-τροφοσυλλέκτης, που επιβίωσε

477
00:34:38,900 --> 00:34:41,800
μια εντελώς διαφορετική διατροφή από την
αγροτικές κοινότητες που ήρθαν χιλιάδες

478
00:34:41,800 --> 00:34:43,639
χρόνια αργότερα και θάφτηκαν από πάνω
αυτή.

479
00:34:44,199 --> 00:34:48,540
Τα σκελετικά κατάλοιπα διατηρήθηκαν καλά
αρκετά για να εξαχθεί DNA, αλλά όταν ήταν

480
00:34:48,540 --> 00:34:53,120
σε σειρά, κάτι δεν αθροίστηκε. Αυτή
Το γονιδίωμα δεν ταίριαζε στα γνωστά πρότυπα

481
00:34:53,120 --> 00:34:57,500
από αρχαίους ανθρώπους αυτής της περιοχής. Έτσι
τι θα μπορούσε να εξηγήσει αυτό το παράξενο DNA;

482
00:35:00,520 --> 00:35:05,720
Το 1994, μια ερευνητική ομάδα στη Γιούτα
δημοσιευμένα ευρήματα που εξέπληξαν τον

483
00:35:05,720 --> 00:35:06,720
επιστημονική κοινότητα.

484
00:35:07,760 --> 00:35:12,460
Ισχυρίστηκαν ότι τα κατάφεραν με επιτυχία
εξήγαγε DNA δεινοσαύρων από 80 εκατομμύρια

485
00:35:12,460 --> 00:35:13,640
θραύσματα οστών ετών.

486
00:35:13,840 --> 00:35:17,040
Ωστόσο, πολλές επιστημονικές ομάδες
το αμφισβήτησε αυτό.

487
00:35:17,600 --> 00:35:21,680
Αποδείχθηκε ότι τα δείγματα ήταν
μολυσμένο με σύγχρονο ανθρώπινο DNA.

488
00:35:22,200 --> 00:35:26,640
Το αρχαίο τεστ DNA είναι απίστευτο
ευαίσθητο και μόλυνση μόνο α

489
00:35:26,640 --> 00:35:30,400
ένα μόνο μόριο του σύγχρονου DNA μπορεί
απορρίψτε εντελώς τα αποτελέσματα.

490
00:35:32,560 --> 00:35:36,280
Από εκείνο το περιστατικό του 1994,
οι ερευνητές έχουν γίνει εξαιρετικά

491
00:35:36,280 --> 00:35:40,640
προσεκτικοί με τις αρχαίες εξετάσεις DNA και
το DNA του σκελετού Xinyi ήταν αυστηρά

492
00:35:40,640 --> 00:35:44,600
επαληθεύτηκε. Δοκιμάστηκε επανειλημμένα σε
εξειδικευμένα εργαστήρια που χρησιμοποιούν πολλαπλές μεθόδους,

493
00:35:44,820 --> 00:35:47,500
και τα αποτελέσματα ήταν συνεπή κάθε
χρόνο.

494
00:35:48,140 --> 00:35:52,860
Το DNA ήταν αυθεντικό, και αυτό δεν είναι
η πρώτη φορά που έχει ασυνήθιστο αρχαίο DNA

495
00:35:52,860 --> 00:35:53,860
βρέθηκε στην Ασία.

496
00:35:55,860 --> 00:36:01,470
Το 2008, στα βουνά Αλτάι του
Σιβηρία, Ρώσοι αρχαιολόγοι που εργάζονται

497
00:36:01,470 --> 00:36:04,890
στο Σπήλαιο Denisova έκανε μια εξαιρετική
ανακάλυψη.

498
00:36:06,130 --> 00:36:11,090
Βρήκαν ένα μικροσκοπικό κόκαλο στο δάχτυλο, μόνο ένα
θραύσμα ροζ από ένα νεαρό κορίτσι.

499
00:36:11,310 --> 00:36:15,470
Όταν οι επιστήμονες ανέλυσαν το DNA, αυτοί
ανακάλυψε ότι ανήκε σε έναν

500
00:36:15,470 --> 00:36:20,150
εντελώς άγνωστο είδος αρχαίου ανθρώπου
είναι. Δεν ήταν ένας σύγχρονος άνθρωπος

501
00:36:20,150 --> 00:36:24,310
ή Νεάντερταλ, αλλά ανήκε σε α
ομάδα στενά συνδεδεμένη με τους Νεάντερταλ.

502
00:36:24,700 --> 00:36:29,020
Τους αποκαλούσαν Ντενισόβαν,
ουσιαστικά ένας άγνωστος κλάδος του ανθρώπου

503
00:36:29,020 --> 00:36:30,020
εξέλιξη.

504
00:36:30,620 --> 00:36:34,700
Για χρόνια, οι Ντενισόβαν ήταν τι
οι επιστήμονες ονόμασαν πληθυσμό φαντάσματα.

505
00:36:35,100 --> 00:36:39,400
Αυτό σημαίνει ότι ξέραμε μόνο ότι υπήρχαν
από ίχνη DNA σε ζωντανούς ανθρώπους, αλλά

506
00:36:39,400 --> 00:36:40,460
τα οστά τους δεν είχαν βρεθεί ποτέ.

507
00:36:40,780 --> 00:36:44,020
Το θραύσμα του δακτύλου ήταν το πρώτο
φυσική απόδειξη ότι ήταν αληθινά.

508
00:36:45,740 --> 00:36:51,820
Οι Ντενίσοβοι έζησαν περίπου 200.000 με 40.000
πριν από χρόνια και κυμαινόταν σε όλη την Ασία από

509
00:36:52,360 --> 00:36:56,340
τα παγωμένα βουνά της Σιβηρίας, όλα τα
δρόμο για την τροπική Νοτιοανατολική Ασία. Και αυτοί

510
00:36:56,340 --> 00:36:59,760
επέζησε σε ένα σωρό από τα περισσότερα του πλανήτη
ακραία περιβάλλοντα.

511
00:37:00,200 --> 00:37:04,740
Το DNA τους εξακολουθεί να ζει σήμερα ως μέρος
της Αυστραλασίας και σε ένα σωρό

512
00:37:04,740 --> 00:37:11,440
Ασία, συμπεριλαμβανομένου του Θιβετιανού Οροπεδίου. Έτσι
θα μπορούσε η γυναίκα Xingyi να είναι Denisovan;

513
00:37:12,520 --> 00:37:17,000
Το DNA της ελέγχθηκε έναντι των γνωστών
Denisovan ακολουθίες, και δεν το έκανε

514
00:37:17,000 --> 00:37:20,680
ταιριάζουν. Και δεν υπάρχουν ίχνη από
Η καταγωγή του Νεάντερταλ.

515
00:37:21,180 --> 00:37:25,320
Είναι ένας σύγχρονος άνθρωπος, αλλά αυτή
η γενεαλογία διέφερε από άλλες Ανατολικές Ασίας

516
00:37:25,320 --> 00:37:28,900
πληθυσμούς δεκάδων χιλιάδων ετών
πριν και παρέμεινε απομονωμένος.

517
00:37:29,240 --> 00:37:33,480
Υπάρχει όμως προηγούμενο για αυτό το είδος
βαθιάς αποκλίνουσας καταγωγής.

518
00:37:36,760 --> 00:37:42,080
Το 2003 κοντά στο Πεκίνο, αρχαιολόγοι
ανακάλυψε θραύσματα οστών σε μια σπηλιά

519
00:37:42,080 --> 00:37:43,080
ονομάζεται Τιανγιουάν.

520
00:37:47,020 --> 00:37:51,400
Ο σκελετός ήταν σε τραχύ σχήμα. Εκεί
ήταν μόνο 34 θραύσματα οστών συνολικά.

521
00:37:52,040 --> 00:37:56,100
Οι άνθρωποι μπόρεσαν να καταλάβουν ότι
προερχόταν από έναν άνδρα που έζησε περίπου 40.000

522
00:37:56,100 --> 00:37:56,879
πριν από χρόνια.

523
00:37:56,880 --> 00:38:02,220
Δίπλα υπήρχαν απολιθώματα ζώων
αυτά τα κόκαλα, αλλά ήταν μόνος στο

524
00:38:02,220 --> 00:38:05,080
σπήλαιο χωρίς στοιχεία για κανένα άλλο
ανθρώπους.

525
00:38:06,620 --> 00:38:11,840
Δέκα χρόνια αργότερα, το 2013, οι ερευνητές
ανέλυσε το αρχαίο DNA και τα αποτελέσματα

526
00:38:11,840 --> 00:38:12,840
ήταν εκπληκτικά.

527
00:38:13,520 --> 00:38:18,420
Αυτό το άτομο ανήκε σε αποκλίνοντες
Γενεαλογία της Ανατολικής Ασίας, γενετικά διακριτή

528
00:38:18,420 --> 00:38:20,780
από άλλες πληθυσμιακές ομάδες στην
περιφέρεια.

529
00:38:22,540 --> 00:38:27,480
Το άτομο Tianyuan είχε σχέση με
οι πρόγονοι πολλών σημερινών Ασιατών

530
00:38:27,480 --> 00:38:29,540
και ακόμη και ιθαγενείς Αμερικανοί στο Νότο
Αμερική.

531
00:38:29,800 --> 00:38:34,160
Αλλά ενώ τα γονίδιά του συνδέονται με πολλά
σύγχρονες ομάδες, αυτή η αρχαία καταγωγή

532
00:38:34,160 --> 00:38:37,900
ο ίδιος τελικά εξαφανίστηκε και ήταν
αντικαταστάθηκε από νεότερους πληθυσμούς.

533
00:38:40,680 --> 00:38:44,500
Έτσι θα μπορούσε η γυναίκα Xingyi να ανήκει στο
ίδια αρχαία καταγωγή;

534
00:38:46,480 --> 00:38:50,540
Με την πρώτη ματιά, φαινόταν πιθανό, αλλά
τότε η εξέταση DNA αποκάλυψε κάτι

535
00:38:50,540 --> 00:38:51,680
τελείως διαφορετικό.

536
00:38:51,900 --> 00:38:56,220
Η καταγωγή Qianyuan ήταν από τα βόρεια
Κίνα και τελικά αντικαταστάθηκε από

537
00:38:56,220 --> 00:38:57,220
άλλους πληθυσμούς.

538
00:38:57,280 --> 00:39:02,020
Η γυναίκα Xingyi ήταν από το νότο, και
Η γενετική της υπογραφή είναι εντελώς

539
00:39:02,020 --> 00:39:06,420
διαφορετικά. Αντιπροσωπεύει ένα απόλυτα
χωριστή καταγωγή εντελώς.

540
00:39:10,390 --> 00:39:16,270
Αποφασισμένοι να αναγνωρίσουν αυτό το ασυνήθιστο DNA,
ερευνητές διεξάγουν εκτεταμένες γενετικές

541
00:39:16,270 --> 00:39:19,190
συγκρίσεις μεταξύ πληθυσμών
σε όλη την Ασία.

542
00:39:20,090 --> 00:39:25,230
Η γυναίκα Xingyi αντιπροσωπεύει έναν πληθυσμό
που χωρίστηκαν από άλλες ασιατικές ομάδες

543
00:39:25,230 --> 00:39:27,450
τουλάχιστον πριν από 40.000 χρόνια.

544
00:39:27,890 --> 00:39:31,390
Οι γενετιστές το αποκαλούν αυτό το Basal Asian
Η γενεαλογία Xingyi.

545
00:39:31,850 --> 00:39:36,390
Είναι ένας πληθυσμός φάντασμα που ζούσε
απομόνωση στη νότια Κίνα για δεκάδες

546
00:39:36,390 --> 00:39:37,390
χιλιάδες χρόνια.

547
00:39:37,790 --> 00:39:40,170
με ελάχιστη ή καθόλου ανάμειξη με άλλα
ομάδες.

548
00:39:40,570 --> 00:39:45,410
Μέχρι τώρα, οι επιστήμονες είχαν μόνο θεωρίες
για την ύπαρξή του από ίχνη DNA σε

549
00:39:45,410 --> 00:39:46,410
ζωντανοί άνθρωποι.

550
00:39:47,810 --> 00:39:51,890
Εδώ και χρόνια, οι επιστήμονες το γνωρίζουν
Οι σύγχρονοι Θιβετιανοί φέρουν ένα μυστηριώδες

551
00:39:51,890 --> 00:39:54,450
γενετικό συστατικό που δεν θα μπορούσε να είναι
εξήγησε.

552
00:39:56,110 --> 00:40:00,310
Όταν συγκρίθηκε το DNA της γυναίκας Xinyi
στα σύγχρονα γονιδιώματα του Θιβέτ, βρήκαν α

553
00:40:00,310 --> 00:40:01,770
απευθείας σύνδεση, ένα ταίρι.

554
00:40:02,030 --> 00:40:05,510
Η γενεαλογία της σχετίζεται με αυτήν την εξαφάνιση
συστατικό της θιβετιανής καταγωγής.

555
00:40:06,030 --> 00:40:09,310
Και οι περισσότεροι Θιβετιανοί σήμερα φέρουν έως και 20%
αυτού του αρχαίου DNA.

556
00:40:10,410 --> 00:40:15,470
Αυτός ο πληθυσμός-φαντάσματα επέζησε για δεκάδες
χιλιάδων ετών στην απομονωμένη

557
00:40:15,470 --> 00:40:18,830
εδάφους του Γιουνάν πριν από αυτό
εξαφανίστηκε.

558
00:40:19,390 --> 00:40:25,450
Αλλά η κληρονομιά του ζει στο DNA του
άνθρωποι που ζουν στο οροπέδιο του Θιβέτ

559
00:40:25,450 --> 00:40:26,450
σήμερα.

560
00:40:28,830 --> 00:40:33,070
Η Γυναίκα Xinyi ξαναγράφει το δικό μας
κατανόηση της ανθρώπινης παρουσίας και

561
00:40:33,070 --> 00:40:34,530
εξέλιξη στην Ανατολική Ασία.

562
00:40:35,530 --> 00:40:40,550
Πώς επιβίωσε ο πληθυσμός μας απομονωμένος
για χιλιετίες είναι ακόμα άγνωστο, αλλά

563
00:40:40,550 --> 00:40:45,090
ανακαλύψεις όπως αυτή αποκαλύπτουν ότι η
Το ανθρώπινο παρελθόν εξακολουθεί να είναι γεμάτο μυστήρια

564
00:40:45,090 --> 00:40:46,570
περιμένει να βρεθεί.

