1 00:00:40,915 --> 00:00:43,251 القط: لقد مرت ستة أشهر منذ يوم القيامة، 2 00:00:43,334 --> 00:00:45,002 ولا يزال العالم مهتزًا 3 00:00:45,086 --> 00:00:47,088 بوفاة كال إل الكريبتون. 4 00:00:51,259 --> 00:00:53,803 المعروف لنا باسم سوبرمان. 5 00:00:54,345 --> 00:00:57,014 ضيفي معلق جي جوردون جودفري. 6 00:00:57,640 --> 00:00:58,849 سيدي، لقد كتبت افتتاحية 7 00:00:58,933 --> 00:01:01,978 الذي تدعونا فيه لرفض ما يسمى بـ "المتفوقين"، 8 00:01:02,061 --> 00:01:05,022 ونصبح أبطالنا بشكل فعال. 9 00:01:05,481 --> 00:01:07,191 لدينا غزو، كات. 10 00:01:07,275 --> 00:01:08,818 انها خارجة عن السيطرة. 11 00:01:09,110 --> 00:01:11,404 القط: أنت تكتب عنه سوبرمان الغامض الجديد. 12 00:01:12,655 --> 00:01:13,656 (كلاهما يلهث) 13 00:01:13,948 --> 00:01:15,241 (ضحكة) 14 00:01:15,783 --> 00:01:17,076 (الشخير) 15 00:01:17,868 --> 00:01:18,995 اريك! 16 00:01:19,704 --> 00:01:20,955 (الهمهمات) 17 00:01:21,914 --> 00:01:23,249 (أنين البلطجة) 18 00:01:31,674 --> 00:01:33,593 جودفري: انظري يا كات، الحقيقة هي 19 00:01:33,676 --> 00:01:36,512 <ط>هؤلاء هم سوبرمان لا نعرف عنه شيئًا. 20 00:01:37,138 --> 00:01:39,140 لكنهم في الواقع احداث فرق. 21 00:01:39,348 --> 00:01:42,226 هل أحدثوا فرقا إلى طاقم المكوك إكسكاليبور؟ 22 00:01:42,685 --> 00:01:44,895 لدينا بالفعل صانعو اختلافات. 23 00:01:44,979 --> 00:01:47,898 جوردون: الشرطة-- CAT: فرقة العدالة، الجبابرة. 24 00:01:49,150 --> 00:01:50,234 (التزمير) 25 00:01:51,444 --> 00:01:52,445 (يصرخ) 26 00:02:15,343 --> 00:02:17,470 لكن يا كات، المغزى من مقالتي الافتتاحية 27 00:02:17,553 --> 00:02:20,056 يعني أن الوقت قد حان للبشر 28 00:02:20,139 --> 00:02:22,475 للتوقف عن الاعتماد على الدوريات والجبابرة، 29 00:02:22,558 --> 00:02:24,560 والبدء في إنقاذ أنفسنا. 30 00:02:25,353 --> 00:02:27,730 إذًا، يجب أن يكون كل منا سوبرمان خاص به؟ 31 00:02:27,813 --> 00:02:30,399 أعني، أليس هذا بالضبط ما هؤلاء الرجال يفعلون؟ 32 00:02:36,697 --> 00:02:38,240 الحصول على رسالة إلى مانهايم. 33 00:02:38,491 --> 00:02:41,577 أخبره بأمر سنيكي دويل حصلت على العمل في متناول اليد. 34 00:02:41,952 --> 00:02:43,954 سوف نراه في خمسة إلى عشرة. (ضحكة مكتومة) 35 00:02:44,038 --> 00:02:45,081 (انفجار) 36 00:02:45,206 --> 00:02:46,248 هاه؟ 37 00:03:01,806 --> 00:03:03,224 (صراخ) 38 00:03:06,310 --> 00:03:08,396 جوردون: توقف عن خداع نفسك يا كات. 39 00:03:08,646 --> 00:03:10,981 لقد مات الرجل الفولاذي. 40 00:03:11,357 --> 00:03:12,400 لقد رأينا الجثة. 41 00:03:13,192 --> 00:03:14,694 كات: قبل أن تختفي. 42 00:03:15,528 --> 00:03:18,280 <ط> انظر، ليس لدينا أي فكرة عما إذا كان يمكن حتى أن يموت الكريبتوني. 43 00:03:18,364 --> 00:03:20,366 أعني أين الجثة؟ 44 00:03:20,991 --> 00:03:22,368 جودفري: من يهتم؟ 45 00:03:39,468 --> 00:03:42,430 <ط> الأسئلة الحقيقية هنا هي أكثر إلحاحا بكثير. 46 00:03:46,976 --> 00:03:49,228 من هم هؤلاء الأشخاص الجدد؟ 47 00:03:50,855 --> 00:03:52,398 لماذا هم هنا؟ 48 00:03:53,190 --> 00:03:54,692 (انفجار) 49 00:04:00,197 --> 00:04:02,199 ما هو مكانهم 50 00:04:02,283 --> 00:04:04,577 في عالم بدون سوبرمان؟ 51 00:04:21,135 --> 00:04:23,721 بيري: "عهد الرجال الخارقين". 52 00:04:25,055 --> 00:04:26,056 أنا أكره ذلك! 53 00:04:27,183 --> 00:04:28,184 استعدوا يا تروب. 54 00:04:28,267 --> 00:04:30,895 الكتابة جيدة، مجرد عنوان تافه. سنقوم بإصلاحه لاحقا. 55 00:04:31,187 --> 00:04:32,897 الآن، أريد الزوايا! 56 00:04:33,189 --> 00:04:34,190 سوليفان؟ 57 00:04:35,024 --> 00:04:36,400 زاوية تطبيق القانون 58 00:04:36,484 --> 00:04:39,069 إحصائيات الجريمة. "هل جعلنا السوبرمان أكثر أمانًا؟" 59 00:04:39,195 --> 00:04:41,447 أنا أحبه. تغيير "إنفاذ القانون" إلى "جيل الألفية" 60 00:04:41,530 --> 00:04:43,157 و"إحصاءات الجريمة" إلى "إعادة التغريدات". 61 00:04:43,365 --> 00:04:45,201 هل السوبرمان رائج؟ فرقة؟ 62 00:04:45,910 --> 00:04:48,537 كنت سأذهب للتغطية حفل LexCorp الخيري الليلة. 63 00:04:48,746 --> 00:04:52,124 خطأ. أنت تقوم بتغطية الإطلاق الكبير من برج المراقبة التابع لرابطة العدالة. 64 00:04:52,374 --> 00:04:54,543 هل تمت دعوة سوبرمان الجدد؟ 65 00:04:54,919 --> 00:04:55,920 لومبارد؟ 66 00:04:56,670 --> 00:04:59,256 لا أعتقد حقا هناك زاوية رياضية هنا. 67 00:04:59,340 --> 00:05:00,466 أنا أحبه! كينت؟ 68 00:05:05,346 --> 00:05:07,097 أقصد زاوية كينت. 69 00:05:07,515 --> 00:05:09,975 "الأشخاص المفقودون يتبعون هجوم يوم القيامة. 70 00:05:10,434 --> 00:05:12,186 "البحث عن ناجين." 71 00:05:12,978 --> 00:05:15,064 أعتقد أن لويس يغطي الأمر، أيها الرئيس. 72 00:05:15,272 --> 00:05:16,565 لا تناديني بـ "الرئيس". 73 00:05:16,857 --> 00:05:17,983 لين، ماذا لديك؟ 74 00:05:21,320 --> 00:05:23,280 شبح القيصر العظيم! 75 00:05:23,656 --> 00:05:25,074 أين لويس لين بحق الجحيم؟ 76 00:05:51,350 --> 00:05:52,476 (ينتحب) 77 00:05:58,023 --> 00:05:59,108 (لهث) 78 00:06:03,112 --> 00:06:04,613 مارثا: لا بأس يا لويس. 79 00:06:04,989 --> 00:06:06,115 لقد حصلنا عليك. 80 00:06:09,535 --> 00:06:11,161 قام جيمي بتعبئة مكتبه. 81 00:06:11,579 --> 00:06:14,164 لديه صندوق، لكنني لم أكن كذلك إلى الكوكب منذ... 82 00:06:16,083 --> 00:06:18,210 عندما أكون هناك، هذا يذكرني فقط أنه ليس كذلك. 83 00:06:19,920 --> 00:06:21,171 كان يجب أن أتصل. 84 00:06:21,338 --> 00:06:22,590 أردت أن. 85 00:06:23,090 --> 00:06:25,342 أنا سعيد فقط لأنه أخطأ أخيراً. 86 00:06:25,843 --> 00:06:28,804 لقد كان سرا كبيرا ليحفظ منك. 87 00:06:31,974 --> 00:06:33,058 لقد أحببته أيضًا. 88 00:06:34,184 --> 00:06:36,645 - حاولت أن أقول له، ولكن... - يا عزيزتي... 89 00:06:37,479 --> 00:06:38,480 كان يعلم. 90 00:06:39,648 --> 00:06:41,692 أنا فقط... لا أستطيع أن أصدق أنه رحل. 91 00:06:42,359 --> 00:06:45,154 قد لا يكون كذلك إذا كنت شاهد تلك المرأة اللعينة من غرانت. 92 00:06:45,404 --> 00:06:46,530 جوناثان! 93 00:06:46,697 --> 00:06:48,198 يختفي جسد كلارك 94 00:06:48,282 --> 00:06:51,493 وفجأة هؤلاء الخارقين الجدد تظهر من اللون الأزرق. 95 00:06:52,536 --> 00:06:55,873 ماذا لو كان واحد منهم هل حقا ولد كلارك من جديد؟ 96 00:06:56,373 --> 00:06:57,625 غير ممكن. 97 00:06:58,250 --> 00:06:59,335 أود أن أعرف. 98 00:06:59,877 --> 00:07:01,795 بالطبع. أقصد فقط... 99 00:07:02,630 --> 00:07:04,548 هناك الكثير من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها. 100 00:07:06,550 --> 00:07:08,719 عندما سوبرمان أولا ظهرت في متروبوليس، 101 00:07:08,969 --> 00:07:10,512 ولم يعرف أحد ماذا يفعل به، 102 00:07:10,596 --> 00:07:12,389 لأنه لم يكن أحد يعرف ماذا يسأله. 103 00:07:14,099 --> 00:07:15,309 كنت أعرف ماذا أسأله. 104 00:07:18,020 --> 00:07:19,730 أنا أعرف ماذا أسأل هؤلاء الرجال! 105 00:07:21,398 --> 00:07:22,608 أنا آسف، يجب أن أذهب. 106 00:07:32,242 --> 00:07:33,327 (تشغيل موسيقى الجاز) 107 00:07:35,371 --> 00:07:36,580 أنا سعيد لأنك اتصلت. 108 00:07:37,623 --> 00:07:38,707 أنا سعيد أنك جئت. 109 00:07:39,375 --> 00:07:41,168 كنت آمل أن تتمكن من مساعدتي. 110 00:07:41,502 --> 00:07:42,503 أنا أتابع-- 111 00:07:42,586 --> 00:07:44,546 لم أفكر فينا قط كمنافسين، كما تعلمون. 112 00:07:46,131 --> 00:07:47,132 هل نحن؟ 113 00:07:48,092 --> 00:07:50,052 أنا وكال إيل كان لدينا رابطة خاصة، 114 00:07:50,344 --> 00:07:52,888 لكنك كنت الحب من حياة كلارك كينت. 115 00:07:53,514 --> 00:07:57,685 على أية حال، أنا مرتاح له وأخيرا قال لك كل شيء. 116 00:07:58,435 --> 00:07:59,853 يبدو أنه لم يفعل. 117 00:08:01,855 --> 00:08:03,691 أنا آسف. بالنسبة لأمازون، 118 00:08:03,774 --> 00:08:05,776 لقد كان من المستغرب عدد قليل من الصديقات هنا. 119 00:08:07,069 --> 00:08:08,487 لذا، أنا سيء في هذا. 120 00:08:08,904 --> 00:08:11,448 لا بأس. ليس لدي العديد من الصديقات سواء. 121 00:08:13,784 --> 00:08:15,703 على أية حال، سبب اتصالي هو ذلك 122 00:08:15,786 --> 00:08:17,621 أنا أتابع القصة على سوبرمان الجدد 123 00:08:18,080 --> 00:08:19,123 وكنت أتمنى ذلك 124 00:08:19,206 --> 00:08:22,376 أنت أو الجامعة قد يكون لديك بعض معلومات داخلية عن هؤلاء الرجال. 125 00:08:22,751 --> 00:08:24,878 مجهول، خلفية عميقة، 126 00:08:25,170 --> 00:08:26,630 فقط لمساعدتي في توجيه جهودي. 127 00:08:28,257 --> 00:08:31,093 إذن أنت لم تدعوني إلى هنا أن أحزن معك؟ 128 00:08:31,552 --> 00:08:32,594 كأصدقاء؟ 129 00:08:33,220 --> 00:08:34,555 ليس حقا، لا. 130 00:08:36,598 --> 00:08:37,933 شكرا هيرا! 131 00:08:38,267 --> 00:08:41,353 رغم سمعتي.. أنا لست جيدًا في أن أكون حساسًا. 132 00:08:43,480 --> 00:08:46,066 لويس، ليس لدي أي شيء بالنسبة لك على سوبرمان. 133 00:08:46,150 --> 00:08:47,443 أتمنى لو فعلت. 134 00:08:47,609 --> 00:08:48,819 خارج السجل، 135 00:08:48,944 --> 00:08:52,031 لقد تم تمديد الدوري نحيف جدًا منذ أن فقدنا كال. 136 00:08:53,490 --> 00:08:56,326 لا أعتقد أن العالم أدرك كم اعتمدوا عليه. 137 00:08:57,870 --> 00:08:59,079 أنا أعرف هذا الشعور. 138 00:08:59,872 --> 00:09:01,415 رقم أنا آسف، لويس. 139 00:09:01,498 --> 00:09:03,584 - لم أفعل-- - هذا جيد. حقًا. 140 00:09:04,168 --> 00:09:06,545 من الجيد التحدث لشخص يفهم. 141 00:09:07,546 --> 00:09:09,381 أنا آسف لإزعاجك عن سوبرمان الجدد. 142 00:09:09,548 --> 00:09:10,549 ننسى أنني سألت. 143 00:09:11,508 --> 00:09:12,801 بيننا فقط، 144 00:09:13,010 --> 00:09:14,970 أنا أحب الوحشي مع الواقي. 145 00:09:16,055 --> 00:09:18,766 ولكن على ما يبدو لدي نوع. 146 00:09:20,768 --> 00:09:23,062 أي شيء آخر يمكنني الحصول عليه لكم أيها السيدات الجميلات؟ 147 00:09:29,193 --> 00:09:30,194 بوظة. 148 00:09:31,111 --> 00:09:33,947 ربما أنت لست سيئا للغاية في شيء صديقة بعد كل شيء. 149 00:09:34,531 --> 00:09:36,241 وأنت، لويس لين، 150 00:09:36,325 --> 00:09:37,785 لديك قلب الأمازون. 151 00:09:39,745 --> 00:09:40,954 إذن، هل تريد مشاركة الرحلة؟ 152 00:09:42,247 --> 00:09:44,249 شكرا، لقد حصلت نوعا ما على بلدي. 153 00:09:44,917 --> 00:09:46,043 هل تمانع؟ 154 00:09:53,634 --> 00:09:56,345 ينبغي لنا أن نفعل هذا مرة أخرى في وقت ما. 155 00:09:57,221 --> 00:09:59,139 لويس، أنا أعرف من أجل الشفاء، 156 00:09:59,223 --> 00:10:01,391 تحتاج إلى حل سر هؤلاء سوبرمان. 157 00:10:01,642 --> 00:10:04,019 فقط تأكد من أنك لا تفعل ذلك تفقد نفسك في هذه العملية. 158 00:10:17,616 --> 00:10:19,409 (موسيقى الجاز تعزف بشكل خافت) 159 00:10:21,328 --> 00:10:23,163 (ثرثرة غير واضحة) 160 00:10:25,415 --> 00:10:26,500 هل هناك خطأ ما؟ 161 00:10:26,583 --> 00:10:28,460 لا، كل شيء في الموعد المحدد. 162 00:10:29,044 --> 00:10:31,797 إنه مفيد قليلاً بالنسبة لي. 163 00:10:32,965 --> 00:10:34,800 يجب أن يحصل على ذلك منك، دونوفان. 164 00:10:45,477 --> 00:10:46,728 <لون الخط =" 165 00:10:47,020 --> 00:10:48,480 جون هنري آيرونز. 166 00:10:48,730 --> 00:10:49,940 لقد أجريت مقابلة معي مرة واحدة. 167 00:10:50,315 --> 00:10:53,152 اه دكتور آيرونز! يمين. 168 00:11:01,660 --> 00:11:03,453 أنا آسف، هل تعذرني؟ 169 00:11:05,080 --> 00:11:06,498 وهناك جديلة بلدي. 170 00:11:15,090 --> 00:11:16,592 السيدات والسادة، 171 00:11:16,675 --> 00:11:20,429 مرة أخرى، أريد أن أشكركم جميعا للعطاء بسخاء. 172 00:11:21,054 --> 00:11:24,308 معًا، سوف نعيد البناء مدينتنا العظيمة، 173 00:11:24,391 --> 00:11:27,978 والتأكد من أننا أبدا استيقظ إلى يوم القيامة آخر. 174 00:11:29,855 --> 00:11:31,607 لقد رأيته في الأخبار، 175 00:11:31,690 --> 00:11:34,735 لكنك لم تعرف من هو تمويله حتى الآن. 176 00:11:35,444 --> 00:11:36,778 السيدات والسادة، 177 00:11:37,196 --> 00:11:41,950 أقدم لكم سوبرمان LexCorp الجديد! 178 00:11:42,034 --> 00:11:43,243 <لون الخط =" 179 00:11:43,327 --> 00:11:44,536 (عزف موسيقى الروك) 180 00:11:48,457 --> 00:11:50,000 (تصفيق الجماهير) 181 00:12:06,391 --> 00:12:08,143 مرحبا أيها السيدات! 182 00:12:08,477 --> 00:12:10,479 إذا كنت تريد بطلاً يمكنه الارتقاء، 183 00:12:10,562 --> 00:12:12,147 - أنا أكون-- - وأنا أعدك 184 00:12:12,231 --> 00:12:14,066 أنه طالما أن LexCorp موجودة، 185 00:12:14,316 --> 00:12:16,401 يعيش سوبرمان. 186 00:12:16,735 --> 00:12:19,321 سيتم حماية متروبوليس. 187 00:12:47,933 --> 00:12:49,518 (صوت تنبيه الباب) 188 00:13:03,365 --> 00:13:05,826 أم، لقد عادت الحفلة بهذه الطريقة. 189 00:13:06,493 --> 00:13:07,536 أوه. 190 00:13:07,869 --> 00:13:08,870 مرحبًا! 191 00:13:09,705 --> 00:13:10,706 مرحبًا. 192 00:13:11,665 --> 00:13:13,250 كنت أبحث عن شخص ما. 193 00:13:16,753 --> 00:13:18,297 السيد دونوفان. 194 00:13:24,511 --> 00:13:25,804 ليس هنا. 195 00:13:32,936 --> 00:13:35,063 تبدو مألوفا. 196 00:13:38,900 --> 00:13:40,444 أنت لا تبدو سيئًا جدًا بنفسك. 197 00:13:41,153 --> 00:13:42,362 هل تعمل هنا؟ 198 00:13:42,946 --> 00:13:44,239 ماذا تفعل؟ 199 00:13:44,323 --> 00:13:45,907 علم الوراثة المتقدم. 200 00:13:47,367 --> 00:13:49,661 تجزئة الحمض النووي والتلاعب به 201 00:13:49,745 --> 00:13:52,331 للازدواج الجزيئي 202 00:13:52,831 --> 00:13:54,166 والتكاثر. 203 00:13:55,334 --> 00:13:56,501 أوه. 204 00:13:56,710 --> 00:13:58,128 يبدو الأمر مهمًا. 205 00:13:58,712 --> 00:14:00,547 لا تعتقد أن هناك استنساخًا متطورًا 206 00:14:00,630 --> 00:14:04,217 مثل سوبرمان الجديد من LexCorp الموجود هناك يحدث من تلقاء نفسه. 207 00:14:05,052 --> 00:14:06,136 استنساخ؟ 208 00:14:06,553 --> 00:14:07,721 ليكس: هذا صحيح. 209 00:14:08,930 --> 00:14:10,015 دابني: السيد لوثر. 210 00:14:10,599 --> 00:14:12,601 - كنت فقط-- - الفم قبالة. 211 00:14:12,684 --> 00:14:13,727 مرة أخرى. 212 00:14:14,603 --> 00:14:16,271 كلمة النصيحة، دونوفان. 213 00:14:16,355 --> 00:14:17,981 رجل لا يستطيع كتمان الأسرار 214 00:14:18,065 --> 00:14:19,941 لا ينبغي أن ينام على زوجته. 215 00:14:21,568 --> 00:14:23,403 ليكس، أقسم أنني لم... 216 00:14:23,487 --> 00:14:26,114 بالطبع فعلت. وسأتعامل معك لاحقا. 217 00:14:26,907 --> 00:14:27,908 اخرج. 218 00:14:30,744 --> 00:14:31,953 السيدة لين، 219 00:14:32,204 --> 00:14:33,455 أنا مجروح. 220 00:14:34,122 --> 00:14:36,666 كنت دائما أفترض مرة واحدة سوبرمان كان خارج الصورة 221 00:14:36,750 --> 00:14:38,168 سوف تنتعش معي. 222 00:14:38,752 --> 00:14:39,961 - (انفجار) - (ليكس همهمات) 223 00:14:40,170 --> 00:14:41,463 ماذا بحق الجحيم؟ 224 00:14:41,963 --> 00:14:44,049 (صراخ الحشد) 225 00:14:59,648 --> 00:15:01,108 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 226 00:15:01,191 --> 00:15:02,359 في هذه اللحظة، 227 00:15:02,442 --> 00:15:04,986 أنا أجيب على سؤال طرحها ليكس لوثر. 228 00:15:05,946 --> 00:15:08,240 تمام. حسنا، هنا واحد آخر، 229 00:15:08,323 --> 00:15:10,242 لماذا بحق الجحيم أنت هنا؟ 230 00:15:10,826 --> 00:15:13,286 ليكس لوثر مجرم معروف. 231 00:15:13,703 --> 00:15:15,914 يجب القضاء على المجرمين. 232 00:15:16,581 --> 00:15:18,166 - شكرًا لك. - لماذا؟ 233 00:15:19,334 --> 00:15:21,128 (آهات المرأة) 234 00:15:35,600 --> 00:15:36,643 لويس: النزول! 235 00:15:38,937 --> 00:15:41,314 لماذا يا سيدة لين، أنت تهتمين. 236 00:15:41,731 --> 00:15:42,941 قم بإلغاء نسخك يا ليكس! 237 00:15:43,275 --> 00:15:44,901 الصبي فقط هو لي. 238 00:15:50,699 --> 00:15:51,783 آسف يا صديق. 239 00:15:52,033 --> 00:15:53,160 (الهمهمات) 240 00:15:53,243 --> 00:15:54,369 تحطم حفلتي، 241 00:15:55,328 --> 00:15:56,329 ترتد. 242 00:16:12,012 --> 00:16:15,056 لقد تم تصنيفك ملحق إجرامي ذو أولوية واحدة. 243 00:16:15,849 --> 00:16:17,976 الاستسلام أو سيتم القضاء عليها. 244 00:16:22,022 --> 00:16:23,231 حسنًا، لقد تم تصنيفك 245 00:16:23,315 --> 00:16:25,609 حقيبة الأوساخ ذات الأولوية الأولى، لذا، هناك! 246 00:16:27,694 --> 00:16:28,737 (لهث) 247 00:16:29,154 --> 00:16:30,363 قف! 248 00:16:30,864 --> 00:16:32,073 (الشخير) 249 00:16:33,325 --> 00:16:34,367 (آهات) 250 00:16:53,512 --> 00:16:54,513 نعم! 251 00:16:55,222 --> 00:16:57,057 من الأفضل أن تهرب! هَزَّة! 252 00:17:02,521 --> 00:17:03,563 اه أوه. 253 00:17:20,163 --> 00:17:21,706 يا! كان لدي هذا الرجل. 254 00:17:21,790 --> 00:17:24,167 بكل الوسائل. اذهب إلى المدينة، سوبربوي. 255 00:17:24,751 --> 00:17:26,169 إنه سوبرمان. 256 00:17:28,380 --> 00:17:30,882 حسنًا، يمكننا القيام بذلك بالطريقة السهلة 257 00:17:31,341 --> 00:17:32,634 أو بالطريقة الصعبة. 258 00:17:45,021 --> 00:17:46,398 (الإجهاد) 259 00:17:57,951 --> 00:18:01,538 تسليم لوثر إلى سوبرمان وينتهي هذا. 260 00:18:05,750 --> 00:18:06,960 هذا يكفي. 261 00:18:11,047 --> 00:18:12,424 وربما نراها بشكل مختلف 262 00:18:12,507 --> 00:18:13,675 ولكن في نظر القانون 263 00:18:13,758 --> 00:18:15,844 ليكس لوثر ليس مجرماً. 264 00:18:16,177 --> 00:18:19,014 سيادة القانون هي قاعدة لا تكسرها أبدًا. 265 00:18:19,264 --> 00:18:21,349 والعدالة الحقيقية هي حق الجميع. 266 00:18:21,808 --> 00:18:23,435 حتى الأسوأ بيننا. 267 00:18:24,185 --> 00:18:25,937 الآن، من أنت بحق الجحيم؟ 268 00:18:27,063 --> 00:18:28,273 أنا سوبرمان. 269 00:18:30,233 --> 00:18:32,027 لا يوجد سوى سوبرمان واحد. 270 00:19:22,452 --> 00:19:24,037 (صافرات الإنذار) 271 00:19:26,039 --> 00:19:28,667 (صفارة الإنذار) 272 00:19:31,461 --> 00:19:33,004 (ضجيج) 273 00:19:52,691 --> 00:19:53,900 سوبر بوي: لا مشكلة. 274 00:19:54,275 --> 00:19:55,735 فقط أقوم بعملي. 275 00:19:56,194 --> 00:19:58,405 كما يقول رئيسه، طالما أن LexCorp موجودة، 276 00:19:58,488 --> 00:19:59,781 يعيش سوبرمان. 277 00:19:59,989 --> 00:20:01,199 وأنا سوبرمان. 278 00:20:01,408 --> 00:20:02,450 أنا. 279 00:20:02,617 --> 00:20:03,952 المراسل 1: ها هو ذا! هناك. 280 00:20:04,035 --> 00:20:05,537 المراسل 2 : هناك! هناك! المراسل 3: هذا هو! 281 00:20:05,620 --> 00:20:06,621 المراسل 1: عفوا. 282 00:20:06,705 --> 00:20:08,248 المراسل 1: لماذا أنت هنا؟ المراسل 4: عفوا. 283 00:20:10,208 --> 00:20:12,168 - هنا! - هنا، هنا! 284 00:20:14,003 --> 00:20:16,131 عمل جميل هناك. شكرًا لك. 285 00:20:17,298 --> 00:20:18,299 لقد هرب. 286 00:20:18,591 --> 00:20:20,260 نعم، ونحن كذلك. 287 00:20:20,343 --> 00:20:21,761 ماذا حدث للرجل الفولاذي؟ 288 00:20:23,054 --> 00:20:24,055 لقد أقلع. 289 00:20:25,390 --> 00:20:26,975 لويس لين. ديلي بلانيت. 290 00:20:29,519 --> 00:20:31,604 إذن، كم عمرك؟ 291 00:20:32,856 --> 00:20:34,232 اعذرني؟ 292 00:20:34,357 --> 00:20:35,483 كم عمرك؟ 293 00:20:35,775 --> 00:20:36,860 قديم بما فيه الكفاية. 294 00:20:39,320 --> 00:20:40,530 حسنًا يا عزيزي. اضربني. 295 00:20:42,866 --> 00:20:44,826 كان ذلك مقززا. 296 00:20:47,287 --> 00:20:48,371 لذا، هل تمانع أن تخبرني 297 00:20:48,455 --> 00:20:50,248 ما هيك كنت تفعل في هذا المختبر؟ 298 00:20:51,249 --> 00:20:52,584 كنت أعمل هناك. 299 00:20:53,251 --> 00:20:55,545 أظن أن ليكس كان كذلك باستخدام التكنولوجيا التي قمت بتطويرها 300 00:20:55,628 --> 00:20:57,797 لتحديث الأسلحة للسوق السوداء. 301 00:20:58,506 --> 00:21:00,258 ما هيك كانت ماذا تفعل مع دونوفان؟ 302 00:21:01,217 --> 00:21:04,137 اكتشاف أن Superboy هو استنساخ. 303 00:21:05,638 --> 00:21:09,017 <لون الخط =" سوبرمان الجديد الخاص بك هو في الواقع استنساخ؟ 304 00:21:09,100 --> 00:21:10,894 ليكس: لم أقل أبدًا أنه لم يكن مستنسخًا. 305 00:21:10,977 --> 00:21:12,687 قلت أنه سوبرمان. 306 00:21:12,854 --> 00:21:15,815 وهو استنساخ لسوبرمان. 307 00:21:16,232 --> 00:21:17,650 الآن، إذا سمحت لي. 308 00:21:22,113 --> 00:21:23,740 الروبوت 1: هل نوقظه؟ 309 00:21:23,990 --> 00:21:24,991 الروبوت 2: لا. 310 00:21:25,867 --> 00:21:28,745 معركة كال إيل الأخيرة تركته منهكا بشدة. 311 00:21:29,496 --> 00:21:32,207 يجب ألا نقاطع نقل الإشعاع الأيوني له. 312 00:21:42,091 --> 00:21:44,052 <ط> لين ليس صراحة ووصفهم بالمزيفين. 313 00:21:44,552 --> 00:21:47,180 إنها تطرح الأسئلة التي يجب أن تسأل. 314 00:21:47,430 --> 00:21:49,766 بعد كشف استنساخها المذهل لـ LexCorp، 315 00:21:50,058 --> 00:21:51,142 لقد جذبت انتباهنا. 316 00:21:54,687 --> 00:21:55,897 مرحباً، سيدة لين. 317 00:21:58,274 --> 00:22:00,026 أعتقد أنك حصلت على رسالتي؟ 318 00:22:00,819 --> 00:22:02,278 المدينة كلها فعلت. 319 00:22:02,779 --> 00:22:04,864 أشعر بالفزع نحن لم أتمكن من التحدث بعد. 320 00:22:06,991 --> 00:22:07,992 في السجل؟ 321 00:22:09,327 --> 00:22:10,870 لكنني اعتقدت أنك ستكون سعيدًا برؤيتي. 322 00:22:11,788 --> 00:22:12,789 ترى من؟ 323 00:22:13,540 --> 00:22:15,083 أنا لا أعرف من أنت. 324 00:22:15,917 --> 00:22:17,126 لويس، هذا أنا! 325 00:22:18,586 --> 00:22:19,879 أنت تشبه سوبرمان، 326 00:22:20,547 --> 00:22:21,923 لكن سوبرمان مات. 327 00:22:22,757 --> 00:22:23,883 في ذراعي. 328 00:22:25,218 --> 00:22:26,302 فعلتُ. 329 00:22:26,386 --> 00:22:27,720 من أجل شعبي، 330 00:22:27,804 --> 00:22:29,138 لا يجب أن يكون الموت هو النهاية. 331 00:22:29,931 --> 00:22:32,350 التكنولوجيا لدينا كانت...هل... 332 00:22:32,684 --> 00:22:34,853 أبعد بكثير مما هو موجود على الأرض اليوم. 333 00:22:35,770 --> 00:22:38,273 جزء من تلك التكنولوجيا تم ترميزه في الجينوم الخاص بي. 334 00:22:39,315 --> 00:22:40,650 قبل أن أموت، 335 00:22:40,733 --> 00:22:44,112 لقد تمكنت من تفعيله حتى يتمكن من إعادة بناءي وإحيائي. 336 00:22:45,405 --> 00:22:46,531 كإنسان آلي؟ 337 00:22:47,115 --> 00:22:48,449 أنا لست روبوتًا. 338 00:22:48,616 --> 00:22:50,869 هذه مجرد قطع غيار اصطناعية. 339 00:22:51,578 --> 00:22:52,954 سايبورغ سوبرمان؟ 340 00:22:54,289 --> 00:22:55,748 فقط سوبرمان. 341 00:22:57,584 --> 00:22:58,626 تمام. 342 00:22:59,669 --> 00:23:01,087 ما هو سرك الأخير؟ 343 00:23:02,547 --> 00:23:03,715 لا أعرف. 344 00:23:03,798 --> 00:23:06,217 لقد ذهبت نصف ذكرياتي جنبا إلى جنب مع بقية مني. 345 00:23:07,468 --> 00:23:09,387 ثم أخبرني ماذا تتذكر. 346 00:23:10,889 --> 00:23:13,850 أتذكر أننا كنا قريبين. 347 00:23:16,352 --> 00:23:17,353 كيف قريبة؟ 348 00:23:18,730 --> 00:23:21,983 يكفي أن وجودك يؤلمك انظر إلي وكأنني وحش. 349 00:23:25,403 --> 00:23:26,988 بالطريقة التي كتبت بها عني.. 350 00:23:27,363 --> 00:23:29,490 لم أحلم أبدًا بأنني سأفقدك بهذه الطريقة. 351 00:23:30,950 --> 00:23:33,161 خاصة ليس الآن عندما... 352 00:23:35,705 --> 00:23:37,624 الأشياء الفظيعة قادمة يا لويس. 353 00:23:37,707 --> 00:23:39,167 أستطيع أن أشعر به. 354 00:23:39,250 --> 00:23:41,252 عندما ديلي بلانيت قال سوبرمان مات 355 00:23:41,461 --> 00:23:43,504 لقد رسمت هدفًا على الأرض. 356 00:23:44,839 --> 00:23:46,341 لماذا أتيت إلى هنا؟ 357 00:23:47,425 --> 00:23:49,260 لأنني بحاجة إلى صوتك. 358 00:23:49,928 --> 00:23:52,931 لا أستطيع حماية الناس إذا كانوا يعتقدون أنني مزيف، لويس. 359 00:23:53,348 --> 00:23:55,016 حتى لو كنت لن تصدق أنني سوبرمان، 360 00:23:55,099 --> 00:23:57,602 على الأقل صدق ذلك أحاول أن أفعل بعض الخير. 361 00:24:00,396 --> 00:24:01,981 وربما أكتب عن ذلك. 362 00:24:10,782 --> 00:24:12,367 (صراخ غير واضح) 363 00:24:19,874 --> 00:24:21,459 (الجميع يهتفون) 364 00:24:36,975 --> 00:24:38,685 (الناس يهتفون) 365 00:24:38,768 --> 00:24:40,103 (وميض الكاميرات) 366 00:24:59,580 --> 00:25:01,165 ادخل. 367 00:25:05,503 --> 00:25:07,255 تمامًا كما تفعل مع أي منتج جديد. 368 00:25:07,338 --> 00:25:11,426 حتى الآن، كل ما تمكنت من القيام به هو preen، والشجاع، و... 369 00:25:13,386 --> 00:25:14,637 توقف عن ذلك! 370 00:25:15,847 --> 00:25:16,889 أين الرحمة؟ 371 00:25:16,973 --> 00:25:19,267 لا يزال في الجر، وذلك بفضل لك. 372 00:25:19,726 --> 00:25:21,144 هل رأيت الصحف؟ 373 00:25:21,519 --> 00:25:23,187 نعم أراهم في كل مكان 374 00:25:23,396 --> 00:25:25,189 هل قرأتهم؟ 375 00:25:28,484 --> 00:25:30,653 أوه. على حق! 376 00:25:33,573 --> 00:25:35,324 وهذا يعكس حقا أكثر عليك. 377 00:25:36,075 --> 00:25:37,618 هل تعرف ماذا ينادونك؟ 378 00:25:38,036 --> 00:25:39,328 سوبربوي. 379 00:25:39,829 --> 00:25:41,748 ولكن أنا سوبرمان. 380 00:25:42,373 --> 00:25:44,167 ولم يحصلوا على المذكرة. 381 00:25:45,376 --> 00:25:47,336 لقد كان هذا الطرح بأكمله كارثة. 382 00:25:48,838 --> 00:25:51,674 يتم الحصول على نظارات واقية والروبوت كل الصحافة الجيدة. 383 00:25:51,758 --> 00:25:55,303 بينما كنت المتبختر عبر شاشات التلفاز مثل المهرج. 384 00:25:55,386 --> 00:25:56,763 لا تقصد استنساخ؟ 385 00:25:57,055 --> 00:25:58,765 شكرا على التنبيه، بالمناسبة. 386 00:25:59,140 --> 00:26:00,475 أوه، من فضلك. 387 00:26:00,600 --> 00:26:03,061 لذلك تم هندستك وراثيا. من ليس كذلك؟ 388 00:26:03,227 --> 00:26:06,022 القليل من الحمض النووي من هنا، البعض من هناك. بام، لقد ولدت. 389 00:26:06,105 --> 00:26:07,482 مازل توف. 390 00:26:09,567 --> 00:26:12,070 الفرق الوحيد بين أنت وطفل بيولوجي 391 00:26:12,153 --> 00:26:14,572 هو أنني استثمرت جحيم الكثير من رأس المال 392 00:26:14,655 --> 00:26:16,282 ليأخذك إلى الحفلة. 393 00:26:21,245 --> 00:26:23,414 لذلك، فإننا سوف نبدأ من جديد. 394 00:26:24,082 --> 00:26:25,750 إنها إعادة إطلاق. 395 00:26:25,875 --> 00:26:29,378 سوبرمان 2.0.1. 396 00:26:31,422 --> 00:26:32,507 هذا فظيع، 397 00:26:32,590 --> 00:26:34,884 ولكننا سنترك التسويق يفرز كل شيء. 398 00:26:35,093 --> 00:26:36,177 (تنهدات) 399 00:26:36,260 --> 00:26:37,720 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 400 00:26:38,137 --> 00:26:40,181 لقد استمتعت بوقتك يا سوبربوي 401 00:26:40,264 --> 00:26:42,558 ولكن الآن حان الوقت للتصرف كرجل. 402 00:26:43,434 --> 00:26:44,685 لقد حصلت لك على الحفلة. 403 00:26:52,318 --> 00:26:53,486 (صفارات الإنذار تصيح) 404 00:26:55,488 --> 00:26:57,448 باتمان: لقد مروا للتو شارع بورنيت. 405 00:26:59,158 --> 00:27:00,243 القادمة في مسابقات رعاة البقر. 406 00:27:00,952 --> 00:27:02,703 أعتقد أنهم يقولون Ro-day-o. 407 00:27:03,037 --> 00:27:04,122 إنهم مخطئون. 408 00:27:04,288 --> 00:27:05,414 فانوس؟ 409 00:27:06,958 --> 00:27:08,793 نعم، أقول رو-داي-أو. 410 00:27:08,876 --> 00:27:10,211 - باتمان: أبلغ! - أوه. 411 00:27:10,294 --> 00:27:12,630 (ضحكة مكتومة) الإبحار السلس هنا. فلاش؟ 412 00:27:14,423 --> 00:27:16,759 - أريد فقط أن أسأل. - الفانوس الأخضر: ها هو قادم. 413 00:27:16,843 --> 00:27:19,345 أنا فقط أقول. هل نحن حراس الرئيس؟ 414 00:27:19,428 --> 00:27:21,264 أم أننا رابطة العدالة؟ 415 00:27:21,722 --> 00:27:23,474 اليوم، نحن حراس شخصيون. 416 00:27:23,724 --> 00:27:25,810 ولا تعتقد أن هناك أشياء أخرى ينبغي لنا أن نفعل؟ 417 00:27:26,144 --> 00:27:27,395 لقد قام العمالقة بتغطيتها. 418 00:27:28,020 --> 00:27:29,564 الفلاش: جبابرة المراهقين. 419 00:27:29,647 --> 00:27:32,441 أوه نعم! أشعر بالرضا عن ذلك. 420 00:27:33,151 --> 00:27:35,319 تشيلاكس، زيبي. جبابرة باردة. 421 00:27:36,154 --> 00:27:37,405 رشيق؟ 422 00:27:37,488 --> 00:27:38,906 انتظر. هل قال للتو "شيلاكس"؟ 423 00:27:40,616 --> 00:27:42,326 أيها الشاب، ابتعد عن هذا التردد. 424 00:27:42,410 --> 00:27:43,619 انها لأعضاء الدوري فقط. 425 00:27:44,078 --> 00:27:46,205 لا، إنها للرئيس التفاصيل الواقية. 426 00:27:46,289 --> 00:27:48,624 كالرئيس الجديد للأمن العالمي LexCorp, 427 00:27:48,708 --> 00:27:49,876 أنا مؤهل. 428 00:27:52,003 --> 00:27:53,671 لدي اللقطة. 429 00:27:54,755 --> 00:27:56,048 أقول خذها. 430 00:27:56,340 --> 00:27:57,550 هذا يكفي. 431 00:27:57,633 --> 00:27:59,260 لدينا عمل لنقوم به 432 00:27:59,760 --> 00:28:01,304 تمام. هل يمكننا تسريع هذا؟ 433 00:28:01,387 --> 00:28:03,723 لأنه إذا لم أكن في المنزل بحلول العشاء، ايريس سوف تقتلني. 434 00:28:17,653 --> 00:28:19,447 (الناس يصفقون) 435 00:28:19,989 --> 00:28:21,532 (وميض الكاميرات) 436 00:28:39,592 --> 00:28:41,344 شخص ما يجب أن يذهب ويقول مرحبا. 437 00:28:43,846 --> 00:28:45,348 أنا مشغول قليلاً الآن. 438 00:28:48,392 --> 00:28:51,229 أنا لا أعرفه حقًا. مركز فيينا الدولي؟ 439 00:28:52,605 --> 00:28:54,649 لذلك تعتقد أن كل السايبورغ نعرف بعضنا البعض؟ 440 00:28:54,899 --> 00:28:58,152 نعم. لكن دفاعاً عني أنا غير حساس بشكل رهيب. 441 00:28:58,236 --> 00:28:59,278 (سوبربوي يضحك) 442 00:28:59,570 --> 00:29:00,905 ليكس مخطئ جدا. 443 00:29:00,988 --> 00:29:02,823 أنتم يا رفاق طازجون وغير تقليديين. 444 00:29:02,907 --> 00:29:06,452 ليكس: لقد سمح لك دونوفان بالمشاهدة أرى تلك المسلسلات الكوميدية في التسعينيات مرة أخرى. 445 00:29:06,661 --> 00:29:07,745 ليكس؟ 446 00:29:07,828 --> 00:29:10,873 ليكس: أنا في أذنك الأخرى. تذكيرك بالبقاء في حالة تأهب. 447 00:29:11,540 --> 00:29:13,542 الرئيس ديل يضع عينها عليك. 448 00:29:13,626 --> 00:29:14,919 حافظ عليها آمنة. 449 00:29:15,378 --> 00:29:18,089 وبحلول نهاية الأسبوع، مع القليل من المناورة السياسية، 450 00:29:18,256 --> 00:29:20,049 سوف تتعرف عليك علنًا 451 00:29:20,341 --> 00:29:23,177 باعتباره سوبرمان الحقيقي. 452 00:29:26,180 --> 00:29:28,182 بالأمس قال زوجي 453 00:29:28,266 --> 00:29:30,393 "جوان، لماذا عليك أن تفعل هذا؟" 454 00:29:30,685 --> 00:29:31,936 فقلت، 455 00:29:32,019 --> 00:29:35,940 "لأنني أقف مع رابطة العدالة كما وقفوا معنا". 456 00:29:36,023 --> 00:29:37,108 (هدير الرعد) 457 00:29:37,358 --> 00:29:39,902 حقا، أنا سعيد لوجودي هنا 458 00:29:40,194 --> 00:29:44,031 للمساعدة في تكريس برج المراقبة الجديد لرابطة العدالة. 459 00:29:44,115 --> 00:29:45,449 فخور-- 460 00:29:45,533 --> 00:29:47,493 (هدير) 461 00:29:51,831 --> 00:29:52,957 سيدتي الرئيسة-- 462 00:29:53,040 --> 00:29:54,083 (لهث) 463 00:29:54,166 --> 00:29:55,543 لقد حصلت عليك، سيدتي. 464 00:29:55,626 --> 00:29:56,919 لقد حصلت عليها، الجميع! 465 00:30:00,548 --> 00:30:01,966 <لون الخط =" 466 00:30:03,509 --> 00:30:04,969 اه، لويس؟ 467 00:30:05,052 --> 00:30:06,554 الجميع، اخرجوا! 468 00:30:06,846 --> 00:30:08,681 (الناس يصرخون) 469 00:30:10,933 --> 00:30:14,353 يا فتى، إذا اكتشفت ليكسكورب كان له علاقة بهذا.. 470 00:30:14,895 --> 00:30:16,897 انظر يا سيد روبوتو، لدينا مشاكل أكبر. 471 00:30:17,356 --> 00:30:18,399 الصبي على حق. 472 00:30:20,693 --> 00:30:21,736 دعنا نذهب. 473 00:30:30,369 --> 00:30:31,620 (الشخير) 474 00:30:34,248 --> 00:30:35,374 (الهمهمات) 475 00:31:06,155 --> 00:31:07,698 (صياح) 476 00:31:09,075 --> 00:31:11,369 انتبه لخطواتك. تعال. لا اندفاع. 477 00:31:14,497 --> 00:31:15,748 القليل من الاندفاع، في الواقع. 478 00:31:28,219 --> 00:31:29,428 مهلا، رئيس المعدنية! 479 00:31:29,595 --> 00:31:30,763 هل تريد مد يد المساعدة؟ 480 00:31:39,980 --> 00:31:41,273 <لون الخط =" 481 00:31:41,565 --> 00:31:42,858 (أنين الصبي الخارق) 482 00:31:44,485 --> 00:31:45,694 (صرخة) 483 00:31:49,365 --> 00:31:50,574 (صرخات الحارس الشخصي) 484 00:31:51,951 --> 00:31:53,911 (الشخير) 485 00:31:56,580 --> 00:31:57,873 (صراخ) 486 00:32:00,793 --> 00:32:01,961 (لهث) 487 00:32:10,970 --> 00:32:12,096 سوبرمان؟ 488 00:32:12,263 --> 00:32:14,348 في خدمتكم سيدتي الرئيسة. 489 00:32:17,476 --> 00:32:18,936 حان الوقت لإخراجك من هنا. 490 00:32:46,005 --> 00:32:47,173 (لهث) 491 00:32:56,765 --> 00:32:58,267 (صرخة الجماهير) 492 00:32:59,226 --> 00:33:00,686 <لون الخط =" 493 00:33:15,534 --> 00:33:17,703 ما زلنا نعاني من احدث هجوم فضائي, 494 00:33:17,786 --> 00:33:19,872 والخسائر الفادحة من رابطة العدالة. 495 00:33:20,915 --> 00:33:24,960 وسيتحدث الرئيس ديل في حفل تأبين في سينتينيال بارك لتكريم الذين سقطوا. 496 00:33:25,044 --> 00:33:28,964 إلى جانب الرجل الذي أعماله البطولية لقد أثبت لنا جميعا 497 00:33:29,173 --> 00:33:32,301 أنه حقا ولد من جديد سوبرمان. 498 00:33:32,843 --> 00:33:34,345 واسمحوا لي أن أقول فقط، 499 00:33:34,428 --> 00:33:36,430 إنه شعور جيد أن استعادته. 500 00:33:37,473 --> 00:33:38,682 (الهدير) 501 00:33:39,975 --> 00:33:41,018 لم تتمكن من العثور على جهاز التحكم عن بعد؟ 502 00:33:42,311 --> 00:33:44,438 هذا ليس سوبرمان. 503 00:33:44,563 --> 00:33:46,190 لقد كانت لدينا فرصة حقيقية هنا! 504 00:33:46,857 --> 00:33:48,359 فرصة حقيقية، 505 00:33:48,442 --> 00:33:49,902 وأنت فجر ذلك! 506 00:33:54,114 --> 00:33:55,282 تعال يا بني. 507 00:33:57,576 --> 00:33:58,661 ليكس، هو... 508 00:34:00,955 --> 00:34:04,542 مهلا، لقد فعلت ما قلت لي أن أفعل. كل ما أنا قادر على فعله. 509 00:34:06,085 --> 00:34:08,045 ومازلت تخسر. 510 00:34:11,549 --> 00:34:14,051 لقد أعطيتك كل المزايا التي كان يتمتع بها سوبرمان، 511 00:34:14,134 --> 00:34:15,344 وأكثر. 512 00:34:16,011 --> 00:34:17,137 وأنا أقدر... 513 00:34:17,221 --> 00:34:18,722 انتظر، أكثر؟ 514 00:34:18,806 --> 00:34:19,848 انتظر هنا. 515 00:34:27,064 --> 00:34:28,190 سوبر بوي: أتذكر هذا المكان. 516 00:34:29,441 --> 00:34:30,693 دابني: ها أنت ذا. 517 00:34:32,778 --> 00:34:34,905 دكتور دونوفان؟ ما حدث لك؟ 518 00:34:35,906 --> 00:34:36,949 والدك هو... 519 00:34:37,449 --> 00:34:38,450 رجل صعب. 520 00:34:45,332 --> 00:34:46,500 والدي؟ 521 00:34:46,584 --> 00:34:48,002 هل تقصد سوبرمان؟ 522 00:34:48,085 --> 00:34:49,461 أنا لا أعمل في سوبر... 523 00:34:51,046 --> 00:34:52,172 أوه لا. 524 00:34:52,673 --> 00:34:55,301 اعتقدت أنه قد أخبرك. أنا... 525 00:34:55,467 --> 00:34:56,635 لم أقصد أن-- 526 00:34:56,719 --> 00:34:58,220 ليكس:حسنًا، انظر من يتحدث. 527 00:34:59,972 --> 00:35:01,265 مرة أخرى! 528 00:35:01,724 --> 00:35:03,767 سيد لوثر، من فضلك! 529 00:35:03,851 --> 00:35:05,019 ماذا يحدث هنا؟ 530 00:35:06,061 --> 00:35:08,188 كل شيء على ما يرام، دابني. أخبره. 531 00:35:08,522 --> 00:35:10,190 ما الفرق الذي يمكن أن يحدثه الآن؟ 532 00:35:10,482 --> 00:35:12,401 - لا أعتقد أنني... - أخبره! 533 00:35:14,528 --> 00:35:16,947 الحمض النووي، الحمض النووي الخاص بك، 534 00:35:17,323 --> 00:35:18,866 - إنه-- - سوبرمان. 535 00:35:19,366 --> 00:35:22,369 نعم، ولكن أيضاً... 536 00:35:23,495 --> 00:35:25,414 قلت لك أنني أعطيتك المزيد. 537 00:35:28,292 --> 00:35:30,628 كل قوة سوبرمان، بالإضافة إلى ذلك 538 00:35:31,587 --> 00:35:33,922 كل فكر لوثر. 539 00:35:35,716 --> 00:35:37,051 من المفترض. 540 00:35:37,676 --> 00:35:39,261 هو فقط يحتاج إلى التوجيه. 541 00:35:39,595 --> 00:35:42,514 لو سمحت! لقد اقتربنا كثيرًا مع هذا واحد 542 00:35:42,598 --> 00:35:43,932 من أي من الآخرين. 543 00:35:45,267 --> 00:35:46,602 أنت على حق، دابني. 544 00:35:46,685 --> 00:35:49,647 النموذج الحالي هو حقا قفزات ويتقدم على إخوته. 545 00:35:51,106 --> 00:35:52,775 - (تتحطم) - 1 لا أعرف فيما كنت أفكر. 546 00:35:53,442 --> 00:35:54,568 دعنا نذهب. 547 00:36:03,452 --> 00:36:04,828 و دبني 548 00:36:04,912 --> 00:36:06,038 أنت مطرود. 549 00:36:06,121 --> 00:36:07,206 (الصفير) 550 00:36:13,587 --> 00:36:16,006 (مخلوقات تهز وتزمجر) 551 00:36:21,136 --> 00:36:22,388 (لهث) 552 00:36:24,223 --> 00:36:26,892 لا، لا، لا! 553 00:36:26,975 --> 00:36:30,020 - <لون الخط =" - (دابني يصرخ) 554 00:36:30,104 --> 00:36:31,939 لا يزال غير قادر على إبقاء فمه مغلقا. 555 00:36:55,045 --> 00:36:56,171 (نبض) 556 00:36:56,255 --> 00:36:58,132 (آهات) 557 00:37:02,511 --> 00:37:05,889 إذا كنت من خلال الانغماس في هذا الهراء العاطفي، 558 00:37:06,223 --> 00:37:07,683 لدينا عمل لنقوم به، 559 00:37:08,851 --> 00:37:10,144 سوبرمان. 560 00:37:13,772 --> 00:37:15,399 نعم يا سيد. 561 00:37:23,615 --> 00:37:24,867 الحارس: لقد كان هو. 562 00:37:24,950 --> 00:37:26,535 حسنا، نصفه، على أي حال. 563 00:37:27,411 --> 00:37:28,954 هل كان مع أي شخص آخر؟ 564 00:37:30,289 --> 00:37:31,498 هي فقط. 565 00:37:37,254 --> 00:37:38,756 لويس: تيري هنشو. 566 00:37:39,423 --> 00:37:41,383 لقد كان خارجًا تمامًا عن ذلك. 567 00:37:41,508 --> 00:37:44,386 وقفت هناك نصف الليل أتحدث إلى الهواء. 568 00:37:44,845 --> 00:37:47,097 بدا المعذبة. 569 00:37:47,639 --> 00:37:50,559 "بالطبع، هذا ليس غير عادي هنا. 570 00:37:52,603 --> 00:37:54,062 إنه لسوبرمان. 571 00:38:36,438 --> 00:38:37,689 لويس: لقد حان وقت حضورك. 572 00:38:37,773 --> 00:38:38,899 ما... 573 00:38:39,149 --> 00:38:40,609 نعم، لا يجب أن تغادر نافذة الحمام الخاص بك مفتوحة. 574 00:38:41,109 --> 00:38:42,194 يمكن لأي شخص الدخول هنا. 575 00:38:45,030 --> 00:38:46,532 لذلك، حصلت على دليل في المقبرة 576 00:38:46,615 --> 00:38:47,950 الذي أعتقد أننا يجب أن... 577 00:38:48,158 --> 00:38:49,201 جون؟ 578 00:38:50,452 --> 00:38:53,205 أنت تعرف ذلك أعلم أنك ستيل، أليس كذلك؟ 579 00:38:53,288 --> 00:38:55,499 وأنا الأسوأ حرفيًا في الهويات السرية. 580 00:38:55,582 --> 00:38:57,292 أعني، إذا لم تتمكن من خداعي... 581 00:38:58,043 --> 00:38:59,169 (تنهدات) 582 00:38:59,837 --> 00:39:01,296 سوبرمان أنقذ حياتي مرة واحدة. 583 00:39:02,130 --> 00:39:03,549 والآن بعد أن رحل، 584 00:39:04,007 --> 00:39:05,425 أنا مدين له بملء الفراغ. 585 00:39:05,509 --> 00:39:06,510 (مشاهدة الصفير) 586 00:39:14,768 --> 00:39:15,769 أنيق! 587 00:39:16,895 --> 00:39:18,438 ماذا وجدت في المقبرة؟ 588 00:39:21,358 --> 00:39:23,610 جون: تيري هنشو؟ رائد الفضاء؟ 589 00:39:24,695 --> 00:39:26,238 لقد كانت على Excalibur، أليس كذلك؟ 590 00:39:26,321 --> 00:39:29,908 نعم. هل يمكنك الوصول إلى S.T.A.R. المختبرات المركزية من هنا؟ 591 00:39:31,034 --> 00:39:32,578 إذا كان السايبورغ يقول الحقيقة، 592 00:39:32,744 --> 00:39:34,037 أنه حقا سوبرمان، 593 00:39:34,121 --> 00:39:36,290 فلماذا يذهب إلى قبر تيري هنشو؟ 594 00:39:36,623 --> 00:39:37,749 هذا غريب. 595 00:39:38,250 --> 00:39:40,961 مكتوب عليها بقايا هنشو لم يتم استردادها أبدًا. 596 00:39:41,044 --> 00:39:44,256 آسف. كانت البقايا تعافى لتيري هنشو, 597 00:39:44,339 --> 00:39:46,341 ولكن ليس لهانك هنشو. 598 00:39:46,508 --> 00:39:47,759 الهنشوز. 599 00:39:47,843 --> 00:39:49,011 بالطبع! 600 00:39:50,220 --> 00:39:51,555 رواد الفضاء الزوج والزوجة. 601 00:39:51,638 --> 00:39:52,931 لقد فعلنا قصة كبيرة عليهم. 602 00:39:53,015 --> 00:39:54,975 تم تكليفهما إلى إكسكاليبور. 603 00:39:55,434 --> 00:39:58,604 لذلك، كان جسد الزوج لم يتم العثور عليه قط. 604 00:39:58,770 --> 00:40:00,147 إنه هو يا جون. 605 00:40:00,439 --> 00:40:02,566 ولهذا السبب كان يزور قبر تيري. 606 00:40:02,900 --> 00:40:04,151 لا أعرف كيف، 607 00:40:04,234 --> 00:40:07,404 لكن السايبورغ سوبرمان هو هانك هنشو. 608 00:40:10,782 --> 00:40:12,576 (تصفيق الجماهير) 609 00:40:31,011 --> 00:40:32,095 هاه؟ 610 00:40:39,978 --> 00:40:41,313 الرئيس ديل: سوبرمان؟ 611 00:40:42,731 --> 00:40:44,441 (هتاف الجماهير) 612 00:40:49,112 --> 00:40:50,113 أنا... 613 00:40:50,197 --> 00:40:51,448 لا أعتقد... 614 00:40:59,623 --> 00:41:02,334 رابطة العدالة كانوا الأفضل بيننا. 615 00:41:02,751 --> 00:41:05,462 على هذا النحو، فإنهم سيفعلون ذلك نريد أن نحتفل اليوم 616 00:41:05,545 --> 00:41:06,797 لا تحزن. 617 00:41:07,089 --> 00:41:08,465 ومع ذلك، نحن هنا، 618 00:41:08,548 --> 00:41:11,969 محاطة بالتذكيرات في حجر الزمن الحزين 619 00:41:12,052 --> 00:41:13,637 التي حلت بعالمنا. 620 00:41:14,429 --> 00:41:18,016 لا يتم ذلك إلا بمعجزة من علوم الكائنات الفضائية أنني هنا اليوم. 621 00:41:18,100 --> 00:41:21,687 على قيد الحياة. الوقوف ل الأبطال الحقيقيون الذين فقدناهم 622 00:41:22,521 --> 00:41:24,231 أثناء معركة يوم القيامة، 623 00:41:24,439 --> 00:41:25,899 هجوم برج المراقبة, 624 00:41:25,983 --> 00:41:28,110 والعديد من الغارات الدموية الأخرى. 625 00:41:28,360 --> 00:41:30,570 نحن بحاجة إلى إغلاق هذا الأحمق. 626 00:41:30,654 --> 00:41:32,948 كيف؟ إنه سوبرمان بالنسبة لهم. 627 00:41:33,615 --> 00:41:35,951 يمكنني أن أحاول عرض قصة هنشو إلى بيري وايت، 628 00:41:36,034 --> 00:41:38,495 ولكن بدون أي دليل لن يقترب منه. 629 00:41:39,371 --> 00:41:40,956 ولهذا السبب اليوم، 630 00:41:41,039 --> 00:41:44,960 أنا أعلن التأسيس من دوري جديد وأقوى، 631 00:41:45,043 --> 00:41:46,461 فيلق سايبر, 632 00:41:46,545 --> 00:41:48,255 لتكريم أولئك الذين لقوا حتفهم 633 00:41:48,338 --> 00:41:49,840 باسم العدالة 634 00:41:50,716 --> 00:41:52,634 وأنا آخذ متطوعين. 635 00:41:53,593 --> 00:41:55,512 بحق الجحيم؟ 636 00:41:56,930 --> 00:41:59,057 - أنا متطوع. - ماذا؟ 637 00:41:59,975 --> 00:42:01,518 لكن ليس لدي أي قوة. 638 00:42:02,811 --> 00:42:04,104 لا أحد لديه. 639 00:42:04,187 --> 00:42:05,355 ليس حقيقيًا. 640 00:42:06,398 --> 00:42:08,692 لكن يمكنني تغيير كل ذلك إذا خرجت. 641 00:42:10,235 --> 00:42:11,737 إريك، لا! 642 00:42:12,529 --> 00:42:13,905 بيكي، من فضلك. 643 00:42:14,197 --> 00:42:15,699 وهذا يمكن أن يغير كل شيء. 644 00:42:15,782 --> 00:42:17,868 من أجل العالم، من أجلنا. 645 00:42:24,916 --> 00:42:26,168 مرحبا بكم في الفريق. 646 00:42:35,177 --> 00:42:36,511 (الحشد يهتف) 647 00:42:40,599 --> 00:42:43,643 أستطيع أن أعطي كل واحد منكم السلطة أن تكون بطلك الخاص. 648 00:42:44,269 --> 00:42:46,438 نفس التكنولوجيا التي أنقذتني 649 00:42:46,521 --> 00:42:47,939 يمكن أن ينقذنا جميعا. 650 00:42:53,070 --> 00:42:54,404 (صيحات الجماهير) 651 00:42:55,739 --> 00:42:57,783 وكان يوم القيامة مجرد البداية. 652 00:42:58,366 --> 00:43:00,577 لم يتم تدمير أعدائنا. 653 00:43:00,660 --> 00:43:01,661 تأخر فقط. 654 00:43:01,828 --> 00:43:03,163 وعندما يعودون، 655 00:43:03,246 --> 00:43:04,998 من سيقف ويقاتل معي؟ 656 00:43:09,753 --> 00:43:11,922 هذا كل شيء. هذه هي خطته. 657 00:43:12,047 --> 00:43:15,592 كيف بحق الجحيم فعل هانك هنشو وضع يديه على هذا النوع من التكنولوجيا؟ 658 00:43:16,009 --> 00:43:18,428 لقد تم تشغيل Intergang تقنية لوثر أبوكوليبس. 659 00:43:18,512 --> 00:43:19,721 أستطيع الوصول إليهم. 660 00:43:19,805 --> 00:43:22,099 معرفة ما إذا كان لديهم العلاقات مع سايبورغ سوبرمان. 661 00:43:22,182 --> 00:43:23,600 يبدو وكأنه خطة. 662 00:43:23,683 --> 00:43:25,268 سأذهب وأتكئ على ليكس. 663 00:44:06,017 --> 00:44:07,519 خذوا وقتكم يا أولاد. 664 00:44:08,270 --> 00:44:10,355 لا أحد يراقب المتجر اليوم. 665 00:44:23,994 --> 00:44:26,079 إذن أنت تقول ذلك الطريق إلى خليج هوبز؟ 666 00:44:31,293 --> 00:44:32,294 بيكي: اريك؟ 667 00:44:32,878 --> 00:44:34,004 هل تستطيع الطيران؟ 668 00:44:35,172 --> 00:44:36,590 (يضحك الأطفال) 669 00:44:43,388 --> 00:44:45,098 هيا! ليس مرة أخرى! 670 00:44:54,691 --> 00:44:56,568 وأعتقد أن هذا ينتمي لك. 671 00:44:56,693 --> 00:44:58,028 بطلي. 672 00:45:00,155 --> 00:45:01,990 هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟ 673 00:45:02,699 --> 00:45:04,451 إريك، هذا أنا، بيكي. 674 00:45:05,535 --> 00:45:06,661 هل أنت بخير؟ 675 00:45:06,870 --> 00:45:08,496 لم أسمع منك منذ أيام. 676 00:45:09,789 --> 00:45:12,042 حسنًا، توقف. أنت تخيفني. 677 00:45:12,626 --> 00:45:15,420 أتمنى لك يومًا سعيدًا أيها المواطن. 678 00:45:15,629 --> 00:45:17,547 اريك؟ اريك! 679 00:45:31,144 --> 00:45:32,812 دويل، أعلم أنك هنا. 680 00:45:33,772 --> 00:45:35,482 أنا لا أبحث عن المتاعب. 681 00:45:35,565 --> 00:45:37,359 أنا فقط بحاجة إلى المعلومات على بعض التكنولوجيا الغريبة 682 00:45:37,442 --> 00:45:38,568 ربما تكون قد أفرغت حمولتك. 683 00:45:39,402 --> 00:45:40,403 بحق الجحيم؟ 684 00:45:41,655 --> 00:45:43,949 (الرجال يئنون) 685 00:45:47,869 --> 00:45:49,162 ماذا حدث هنا؟ 686 00:45:49,996 --> 00:45:51,706 سوبرمان نظفنا. 687 00:45:52,624 --> 00:45:53,792 الذي في الظلال. 688 00:45:54,751 --> 00:45:55,919 المزيل؟ 689 00:45:57,379 --> 00:45:59,965 هنا. آثار على الأشياء لدينا. 690 00:46:01,591 --> 00:46:03,510 يمكنك اللحاق به إذا كنت على عجل. 691 00:46:05,178 --> 00:46:06,346 اذهب واحصل عليه. 692 00:46:07,889 --> 00:46:09,307 لا تنتظر. 693 00:46:18,149 --> 00:46:19,693 (يفتح الباب) 694 00:46:21,987 --> 00:46:25,282 كلانا يعلم أنك أخذتني إلى هناك للتخلص من Superboy إلى الأبد. 695 00:46:25,490 --> 00:46:27,742 لا أعرف ماذا غيرت رأيك، ولكن... 696 00:46:31,162 --> 00:46:32,163 أوه. 697 00:46:32,539 --> 00:46:33,832 اعتقدت أنك... 698 00:46:34,249 --> 00:46:35,375 اسمحوا لي أن أخمن. 699 00:46:35,458 --> 00:46:36,876 لقد اعتقدت أنني ليكس لوثر. 700 00:46:41,715 --> 00:46:44,092 أبحث عن الكرة الأساسية. هل تعرف أين هو يا سوبربوي؟ 701 00:46:44,175 --> 00:46:45,677 لا تدعوني بذلك! 702 00:46:54,144 --> 00:46:55,145 ما هو الخطأ؟ 703 00:46:56,062 --> 00:46:57,230 إنه والدي. 704 00:46:57,314 --> 00:46:59,899 على الأقل، هو نصف حمضي النووي. 705 00:47:00,483 --> 00:47:01,735 لقد اكتشفت ذلك للتو. 706 00:47:03,028 --> 00:47:04,362 ناه، أنا لا أشتريه. 707 00:47:04,446 --> 00:47:05,613 يعني الشعر وحده. 708 00:47:08,616 --> 00:47:09,826 رائع. 709 00:47:09,909 --> 00:47:11,202 أنت تبدو مثله. 710 00:47:12,078 --> 00:47:13,371 سوبرمان يعني. 711 00:47:16,374 --> 00:47:18,668 أنظري، لقد كنت أحمقاً عندما التقيت بك يا لويس. 712 00:47:18,752 --> 00:47:19,753 أنا آسف. 713 00:47:21,004 --> 00:47:23,631 لا أعرف لماذا، لكني أشعر أنني أستطيع التحدث معك. 714 00:47:26,176 --> 00:47:27,177 أنا أعرف لماذا. 715 00:47:28,720 --> 00:47:30,430 (يهتز الهاتف الخليوي) 716 00:47:32,307 --> 00:47:33,391 نعم. 717 00:47:33,475 --> 00:47:35,435 <لون الخط =" تقنية أبوكوليبس. 718 00:47:35,518 --> 00:47:37,437 من الممكن أن يعمل مع هنشو. 719 00:47:37,812 --> 00:47:39,356 أنا أتعقبه الآن. 720 00:47:39,564 --> 00:47:41,107 حسنًا. ابقِني على اطلاع. 721 00:48:12,680 --> 00:48:13,807 تحيات. 722 00:48:14,057 --> 00:48:15,141 أوه... 723 00:48:15,350 --> 00:48:16,476 تحيات؟ 724 00:48:16,810 --> 00:48:17,894 كال-إل غير متوفر 725 00:48:17,977 --> 00:48:20,772 مع اقترابه من الانتهاء من دورة تنشيطه. 726 00:48:21,106 --> 00:48:22,649 شكرا لك على صبركم. 727 00:48:23,066 --> 00:48:24,401 ستيل: كال-إل؟ 728 00:48:24,484 --> 00:48:25,860 إذن فهو أنت حقًا. 729 00:48:37,580 --> 00:48:38,915 (يهتز الهاتف الخليوي) 730 00:48:40,333 --> 00:48:41,543 (آهات) 731 00:48:43,586 --> 00:48:45,630 قف! فُولاَذ! ماذا يحدث؟ 732 00:48:46,131 --> 00:48:47,298 مشغول قليلا هنا، لويس. 733 00:48:47,841 --> 00:48:49,092 لقد اتصلت بي. 734 00:48:50,093 --> 00:48:51,553 آسف. بعقب الاتصال الهاتفي. 735 00:49:16,995 --> 00:49:18,788 ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 736 00:49:19,581 --> 00:49:20,707 أعطني ذلك. 737 00:49:20,790 --> 00:49:21,875 لا! 738 00:49:25,044 --> 00:49:26,921 (أنين فولاذي) 739 00:49:29,757 --> 00:49:31,593 - هل هذا-- - سفينة كال إل! 740 00:49:31,801 --> 00:49:32,969 من S.T.A.R. مختبرات. 741 00:49:35,763 --> 00:49:37,390 انه يحتاج الى مساعدة. انا ذاهب. 742 00:49:37,932 --> 00:49:38,933 لا. 743 00:49:39,225 --> 00:49:41,811 هذه الأشياء سايبورغ تظهر في جميع أنحاء المدينة. 744 00:49:42,020 --> 00:49:44,189 سوف يستغرق الأمر منعطفًا وأنا بحاجة لك هنا. 745 00:49:44,272 --> 00:49:46,024 أنت لست رئيس لي، ليكس. 746 00:49:46,107 --> 00:49:48,067 أنا حرفيا. 747 00:49:53,865 --> 00:49:55,867 لا يمكنك الإضرار بمصفوفة البيانات. 748 00:49:56,743 --> 00:49:58,161 مصفوفة البيانات؟ 749 00:50:04,125 --> 00:50:05,919 جون! إنها صورة ثلاثية الأبعاد! 750 00:50:06,169 --> 00:50:07,921 لقد تم تصميمه لحماية الكريبتونيين. 751 00:50:09,797 --> 00:50:11,966 أنا لا أرى أي الكريبتونيين هنا. هل أنت؟ 752 00:50:14,844 --> 00:50:16,137 يا إلهي! 753 00:50:16,221 --> 00:50:17,388 جون، إنه... 754 00:50:31,361 --> 00:50:33,571 داركسايد: هؤلاء البشر المثيرون للشفقة. 755 00:50:34,239 --> 00:50:37,033 بالتواضع بسبب وفاة أبطالهم، 756 00:50:37,408 --> 00:50:40,745 أصبحت عن طيب خاطر إنسان آلي طائش. 757 00:50:41,246 --> 00:50:43,998 لقد نجحت خطتي على أكمل وجه. 758 00:50:46,459 --> 00:50:49,295 قريبا، سيتم تعميد الأرض 759 00:50:49,379 --> 00:50:52,549 بواسطة Darkseid بدور Apokolips الجديد. 760 00:50:52,757 --> 00:50:54,175 وهذه المرة، 761 00:50:54,259 --> 00:50:56,344 لا يوجد دوري العدالة 762 00:50:56,427 --> 00:50:58,930 أو سوبرمان ليوقفني. 763 00:50:59,973 --> 00:51:02,767 كل ما تبقى هو لك لفتح البوابات. 764 00:51:13,111 --> 00:51:16,739 كل ما عليك فعله هو النظر من النافذة لرؤية الأمور ليست على ما يرام بعد الآن. 765 00:51:17,907 --> 00:51:19,158 كنت أعرف سوبرمان. 766 00:51:19,617 --> 00:51:21,077 سوبرمان كان صديقي. 767 00:51:21,619 --> 00:51:24,497 وهذه الأشياء ليست سوبرمان. 768 00:51:26,124 --> 00:51:28,376 إنهم ليسوا حتى الناس الذين اعتادوا أن يكونوا. 769 00:51:29,460 --> 00:51:32,672 أعني، على الأقل هم الحفاظ على السلام، أليس كذلك؟ 770 00:51:33,089 --> 00:51:34,799 أنت تعلم أن ذلك لن يدوم. 771 00:51:35,300 --> 00:51:38,803 لا يمكننا الانتظار حتى بعد هذا الشيء يأخذ منعطفا نحو الأسوأ. 772 00:51:38,970 --> 00:51:40,597 بحلول ذلك الوقت، سوف يكون قد فات الأوان! 773 00:51:40,930 --> 00:51:43,099 لقد قال الروبوت شيئًا واحدًا صحيحًا. 774 00:51:43,891 --> 00:51:46,853 وقال: "يجب أن نكون أبطال أنفسنا". 775 00:51:47,520 --> 00:51:49,606 الناس يحتجون في برج المراقبة. 776 00:51:50,189 --> 00:51:51,316 الحصول على أن يكون حشدا كبيرا. 777 00:51:51,899 --> 00:51:53,610 ماذا ننتظر؟ 778 00:51:54,319 --> 00:51:57,488 معا، قد لا نكون قادرين لجلب الضربة القاضية 779 00:51:57,572 --> 00:51:59,907 لكننا على يقين من أن الجحيم يمكن أن يحدث بعض الضوضاء. 780 00:52:00,241 --> 00:52:01,242 هل أنا على حق؟ 781 00:52:08,416 --> 00:52:10,209 (زئير) 782 00:52:21,596 --> 00:52:22,597 (الهمهمات) 783 00:52:28,936 --> 00:52:29,937 آخر واحد الآن. 784 00:52:30,396 --> 00:52:31,481 أي حظ؟ 785 00:52:32,398 --> 00:52:33,441 لا. 786 00:52:33,524 --> 00:52:35,234 الأنظمة تعمل بشكل طبيعي، 787 00:52:35,318 --> 00:52:37,528 ولكن لسبب ما لا أستطيع فتح أنبوب الازدهار هنا. 788 00:52:37,612 --> 00:52:39,238 هل لديك أي فكرة عن مكان وجودك هنا؟ 789 00:52:39,614 --> 00:52:41,866 أنا لا أعرف أي من هذه التشكيلات النجمية. 790 00:52:41,949 --> 00:52:42,950 جون؟ 791 00:52:43,034 --> 00:52:44,952 إنهم غرباء بالنسبة لي أيضًا. 792 00:52:45,036 --> 00:52:46,621 ذلك لأنهم ليسوا نجوماً. 793 00:52:47,497 --> 00:52:48,623 الفانوس الأخضر: ما هم؟ 794 00:52:52,085 --> 00:52:53,086 جائع. 795 00:52:53,670 --> 00:52:56,214 سأختبئ خلف الأمازون فحسب حتى يعيدنا فيك إلى المنزل. 796 00:52:57,090 --> 00:52:58,132 لا يوجد شيء تفعله، يا شباب. 797 00:52:58,216 --> 00:53:01,094 إلا إذا كان شخص ما من الجانب الآخر يمد يده ليعيدنا 798 00:53:03,137 --> 00:53:04,389 نحن في المنزل. 799 00:53:13,064 --> 00:53:14,399 (كلاهما شخير) 800 00:53:27,036 --> 00:53:28,663 ستيل: أنت بالتأكيد لا تضرب مثل الهولوغرام. 801 00:53:39,382 --> 00:53:42,218 يجب أن يكون المتسللون-- 802 00:53:42,301 --> 00:53:43,594 <لون الخط =" 803 00:53:52,603 --> 00:53:53,771 هذا يكفي! 804 00:54:02,363 --> 00:54:03,823 توقف الصلب عن الإرسال. 805 00:54:03,906 --> 00:54:05,241 لا أستطيع العثور على الإشارة. 806 00:54:05,324 --> 00:54:07,618 حتى بعد إعادة التوجيه كل الأقمار الصناعية LexCorp. 807 00:54:08,536 --> 00:54:09,620 لذا، 808 00:54:10,288 --> 00:54:12,373 هل تعتقد حقا أن كال إيل على قيد الحياة؟ 809 00:54:14,208 --> 00:54:15,209 لا أعرف. 810 00:54:15,293 --> 00:54:16,794 لكن للمرة الأولى، 811 00:54:17,462 --> 00:54:19,130 أشعر حقًا أن هذا ممكن. 812 00:54:19,714 --> 00:54:21,132 لأول مرة، 813 00:54:22,216 --> 00:54:23,593 أتمنى أن يكون كذلك. 814 00:54:26,137 --> 00:54:27,930 الآن، هناك شيء تحتاج إلى رؤيته. 815 00:54:42,069 --> 00:54:43,571 جون:انه حقا انت أليس كذلك؟ 816 00:54:45,448 --> 00:54:46,616 كيف؟ 817 00:54:47,283 --> 00:54:49,160 كال-إل: بصراحة، لا أعرف. 818 00:54:50,369 --> 00:54:53,414 تستمر الروبوتات في الاتصال به دورة تنشيط. 819 00:54:54,290 --> 00:54:56,959 لكنه ليس شيئا لقد سمعت أو عرفت أنه ممكن. 820 00:55:00,046 --> 00:55:01,297 ما هذا المكان؟ 821 00:55:01,881 --> 00:55:03,049 حصن. 822 00:55:03,132 --> 00:55:06,177 بنيت لإبقائي معزولة خلال هذه العملية. 823 00:55:09,388 --> 00:55:11,349 هل يجب عليه فقط أقف هناك هكذا؟ 824 00:55:12,141 --> 00:55:13,476 إنه يخيفني. 825 00:55:13,851 --> 00:55:15,561 إنه يحاول فقط حمايتي 826 00:55:15,937 --> 00:55:18,940 إذن لماذا كان يستمد الطاقة منك؟ بينما كنت في جراب؟ 827 00:55:19,106 --> 00:55:20,399 الروبوت 1: العكس تمامًا. 828 00:55:20,775 --> 00:55:25,321 كان كال إيل هو من استوعب الأمر الإشعاع الأيوني من Eradicator 829 00:55:26,197 --> 00:55:28,616 كجزء من دورة التنشيط. 830 00:55:29,033 --> 00:55:30,201 تكنولوجيا متقدمة للغاية 831 00:55:30,284 --> 00:55:31,828 مبرمجة لحماية شعبي. 832 00:55:32,829 --> 00:55:34,205 لذا، قرر أن يرتدي عباءة 833 00:55:34,288 --> 00:55:36,040 ويقيم علامته التجارية الخاصة بالعدالة؟ 834 00:55:41,420 --> 00:55:42,630 أنا فقط أقول. 835 00:55:46,342 --> 00:55:48,678 حسنًا، لا أستطيع أن أخبرك كيف سعيد أنا لرؤيتك مرة أخرى. 836 00:55:49,095 --> 00:55:50,471 هناك الكثير الذي تحتاج إلى معرفته. 837 00:55:51,055 --> 00:55:53,307 هذه البرامج الإذاعية لديها جلبت لي ما يصل إلى السرعة. 838 00:55:53,474 --> 00:55:55,226 Darkseid قتل أصدقائي, 839 00:55:55,309 --> 00:55:57,061 والناس يجري تحولت إلى وحوش 840 00:55:57,144 --> 00:55:58,980 من قبل ذلك السايبورغ المحتال. 841 00:55:59,063 --> 00:56:00,523 هانك هنشو. 842 00:56:01,899 --> 00:56:03,025 رائد الفضاء؟ 843 00:56:03,109 --> 00:56:04,402 اعتقدت أنه مات. 844 00:56:06,195 --> 00:56:08,322 أعتقد أنني لم أكن أعرف كل شيء. 845 00:56:08,781 --> 00:56:10,199 سوبر بوي: هناك الكثير من هذا يدور حولها. 846 00:56:14,120 --> 00:56:16,122 إذن، ما هي الخطة، 847 00:56:17,290 --> 00:56:18,291 أبي؟ 848 00:56:24,672 --> 00:56:26,048 وهذه المرة 849 00:56:26,132 --> 00:56:28,050 لا توجد فرقة العدالة 850 00:56:28,217 --> 00:56:30,887 أو سوبرمان ليوقفني. 851 00:56:31,387 --> 00:56:34,557 كل ما تبقى هو لك لفتح البوابات. 852 00:56:35,266 --> 00:56:37,059 منذ "حادثة" الدوري 853 00:56:37,143 --> 00:56:40,229 لقد اعترضت الأقمار الصناعية الخاصة بي إشارات مشفرة غريبة 854 00:56:40,646 --> 00:56:42,231 إنها نوع من الواجهة الثلاثية الأبعاد 855 00:56:42,315 --> 00:56:45,067 Darkseid يشع مباشرة في رأس هنشو. 856 00:56:45,860 --> 00:56:48,696 إنه يعبث بعقله حرفياً 857 00:56:50,031 --> 00:56:51,282 بمجرد رحيل سوبرمان، 858 00:56:51,365 --> 00:56:52,658 لقد قام بتطهير رابطة العدالة، 859 00:56:52,742 --> 00:56:54,994 خلق جيشا من التوابع السيبرانية، والآن-- 860 00:56:55,161 --> 00:56:57,079 يفتحون البوابات. 861 00:56:58,164 --> 00:57:00,333 كيف نبدأ في محاربة ذلك؟ 862 00:57:01,417 --> 00:57:02,543 قد يكون لدي شيء. 863 00:57:03,127 --> 00:57:04,337 هل هي خطة؟ 864 00:57:04,420 --> 00:57:06,047 لأن ما نحتاجه حقًا هو الخطة. 865 00:57:06,672 --> 00:57:08,215 الخطة هي إيقاف Darkseid، 866 00:57:08,299 --> 00:57:09,675 وإنقاذ هنشو. 867 00:57:10,092 --> 00:57:12,303 واحصل على الفتاة/الفتيات. 868 00:57:12,470 --> 00:57:14,305 حتى يكتمل تجديدك، 869 00:57:14,555 --> 00:57:17,475 يجب أن أصر على الامتناع عن التصويت من النشاط الجنسي. 870 00:57:18,809 --> 00:57:19,852 أم... 871 00:57:19,936 --> 00:57:20,937 حسنًا؟ 872 00:57:22,188 --> 00:57:24,065 أنت لست بكامل طاقتك بعد، أليس كذلك؟ 873 00:57:26,192 --> 00:57:27,318 إلى متى؟ 874 00:57:28,569 --> 00:57:29,654 لا أعرف. 875 00:57:31,447 --> 00:57:32,573 ربما إلى الأبد. 876 00:57:35,952 --> 00:57:37,495 ليكس: بعد غزو Darkseid الأول، 877 00:57:37,578 --> 00:57:38,579 لم تتمكن من السير في الشارع 878 00:57:38,663 --> 00:57:40,373 دون التعثر في التكنولوجيا الغريبة. 879 00:57:40,998 --> 00:57:43,376 نعم، التكنولوجيا التي أعطيتها لـ Intergang. 880 00:57:44,835 --> 00:57:45,920 أعطى؟ 881 00:57:46,003 --> 00:57:48,089 أنت حقا لا تفهمني، أليس كذلك؟ 882 00:57:49,006 --> 00:57:50,800 وعلى أية حال، فنحن نرحب بك. 883 00:57:51,133 --> 00:57:53,803 لأن هذا الترتيب التجاري هو ما جلب لنا... 884 00:57:57,306 --> 00:57:58,349 ...هذا الجمال 885 00:57:59,934 --> 00:58:01,227 صندوق الأم؟ 886 00:58:01,310 --> 00:58:02,561 علينا فقط تفعيله 887 00:58:02,645 --> 00:58:05,231 خارج برج المراقبة في المكان الصحيح بالضبط. 888 00:58:05,815 --> 00:58:08,359 لسوء الحظ، الرجل الصفيح حصلت على عيون في كل مكان. 889 00:58:08,776 --> 00:58:11,696 سيتعين على أحدنا أن يدخل إلى الداخل وإبقائه مشغولا 890 00:58:11,779 --> 00:58:13,406 بينما يقوم الآخر بتشغيل هذا. 891 00:58:14,365 --> 00:58:16,117 تمام. أرني كيف يعمل. 892 00:58:17,785 --> 00:58:18,911 (يضحك) 893 00:58:19,078 --> 00:58:20,246 هل أنت مجنون؟ 894 00:58:20,329 --> 00:58:22,915 أنا لن أذهب إلى هناك، أنت. 895 00:58:26,585 --> 00:58:29,588 كال إل، يجب أن أصر على مرافقتك. 896 00:58:29,880 --> 00:58:31,048 ستيل: فكرة سيئة. 897 00:58:31,674 --> 00:58:32,967 هذا الرجل هو بطاقة جامحة. 898 00:58:38,806 --> 00:58:41,058 ربما البطاقة البرية هي ما نحتاجه. 899 00:58:42,351 --> 00:58:44,895 ما نحتاجه هو وسيلة ليوصلك إلى متروبوليس. 900 00:58:46,272 --> 00:58:48,774 درجة الحرارة في الخارج 40 أدناه، وأنت مجرد رجل الآن. 901 00:58:53,404 --> 00:58:55,031 رجل مع سفينة فضائية. 902 00:59:11,464 --> 00:59:12,882 سلامين! 903 00:59:13,257 --> 00:59:14,467 اعذرني؟ 904 00:59:14,759 --> 00:59:16,469 هل لم يعد الناس يقولون ذلك؟ 905 00:59:19,305 --> 00:59:22,058 (الصراخ والهتاف) 906 00:59:23,017 --> 00:59:25,519 نحن لسنا آلات! 907 00:59:36,947 --> 00:59:38,199 ليكس: اسمع يا لين. 908 00:59:40,910 --> 00:59:42,995 - أريد فقط أن أقول... - شكرا لك؟ 909 00:59:43,871 --> 00:59:45,289 لا المسمار. 910 00:59:48,834 --> 00:59:51,087 مهلا، أنتما الاثنان. هنا. 911 00:59:53,923 --> 00:59:55,091 خذني إلى رئيسك. 912 00:59:57,968 --> 01:00:01,347 بجد. غرفة ممتلئة من الجياع بيزاروس. 913 01:00:01,889 --> 01:00:03,349 يبدو مروعا. 914 01:00:03,474 --> 01:00:05,309 طيب هل أستطيع العيش معك أم لا؟ 915 01:00:05,392 --> 01:00:08,479 يا رفاق، أنا أتلقى مكالمة واردة من رقم LexCorp. يمكن أن يكون لويس. 916 01:00:08,562 --> 01:00:09,730 أنا كذاب عليه. 917 01:00:12,775 --> 01:00:13,818 أوه. 918 01:00:14,110 --> 01:00:15,111 إنه أنت. 919 01:00:16,487 --> 01:00:17,655 ليكس لوثر. 920 01:00:17,738 --> 01:00:19,323 كما أعيش وأتنفس. 921 01:00:19,657 --> 01:00:21,617 نعم، ما هذا؟ 922 01:00:22,201 --> 01:00:23,536 أين لويس؟ 923 01:00:23,786 --> 01:00:25,079 بقدر ما أحب الدردشة، 924 01:00:25,162 --> 01:00:26,956 أنا أتصل فقط لأسأل الصبي الصغير 925 01:00:27,039 --> 01:00:29,166 إذا كان لا يمانع ظهرت لفترة طويلة. 926 01:00:29,667 --> 01:00:31,460 أنا في وسط المدينة في خضم ذلك ، 927 01:00:31,544 --> 01:00:33,254 حسنًا، يمكنني استخدام بعض العضلات. 928 01:00:33,420 --> 01:00:34,839 الولد يبقى معي 929 01:00:34,922 --> 01:00:37,466 وأريد أن أعرف الآن أن لويس على ما يرام. 930 01:00:37,550 --> 01:00:40,094 أوه، إنها بخير. إنها في برج المراقبة. 931 01:00:41,178 --> 01:00:42,179 ماذا؟ 932 01:00:47,643 --> 01:00:49,395 <لون الخط =" 933 01:00:49,478 --> 01:00:52,731 أصبح ممكنا عندما يكون سلاحي يوم القيامة 934 01:00:52,815 --> 01:00:55,818 طمس المركبة الفضائية البدائية الخاصة بك. 935 01:00:56,235 --> 01:00:58,988 لقد التقطت جثتك التي لا حياة فيها من الفراغ، 936 01:00:59,071 --> 01:01:01,824 وسلمت لك فرصة للمجد. 937 01:01:03,534 --> 01:01:05,035 نعم نعمتك. 938 01:01:05,327 --> 01:01:08,038 وكل ذلك لأن الكريبتون خذلك. 939 01:01:10,708 --> 01:01:13,544 حتى في الموت سوف يدفع ثمن جرائمه. 940 01:01:15,296 --> 01:01:17,173 لالتقاط المجد، هنشو، 941 01:01:17,256 --> 01:01:19,425 عليك أن تفهم أولاً هذا الحزن، 942 01:01:19,508 --> 01:01:21,677 الغضب والتعطش للانتقام 943 01:01:21,760 --> 01:01:24,513 هي أجزاء أساسية من المعادلة. 944 01:01:25,181 --> 01:01:26,182 <لون الخط =" 945 01:01:27,975 --> 01:01:28,976 ماذا الآن؟ 946 01:01:34,773 --> 01:01:35,858 اتركنا. 947 01:01:42,156 --> 01:01:43,616 دكتور فرانكشتاين. 948 01:01:43,782 --> 01:01:45,326 أم أنه وحشه؟ 949 01:01:45,492 --> 01:01:46,785 من السهل جدًا الخلط. 950 01:01:48,162 --> 01:01:50,122 أراد فرانكشتاين أن يلعب دور الإله. 951 01:01:51,290 --> 01:01:52,833 هل أبدو وكأنني ألعب؟ 952 01:01:54,001 --> 01:01:56,212 سوف تخسر، هانك. 953 01:01:57,129 --> 01:01:59,006 مات هانك هنشو. 954 01:01:59,465 --> 01:02:01,967 تماما مثل الحبيب الخاص بك فارس في الجوارب الزرقاء. 955 01:02:04,553 --> 01:02:06,055 (الاختناق) 956 01:02:06,639 --> 01:02:09,808 من بين كل الأشياء التي تعلمتها على شرفتك تلك الليلة، 957 01:02:10,309 --> 01:02:11,727 أعتقد أن الأهم 958 01:02:11,852 --> 01:02:14,980 كانت الطبيعة الحقيقية لك العلاقة مع سوبرمان. 959 01:02:15,397 --> 01:02:18,067 علاقة، وأخشى، 960 01:02:18,317 --> 01:02:20,736 هذا على وشك مواجهة نهاية مأساوية. 961 01:02:23,113 --> 01:02:26,533 الصوت الآلي: تنبيه! برج المراقبة الكشف عن صاروخ باليستي قادم 962 01:02:26,617 --> 01:02:29,453 من أصل كريبتوني. تكبير العرض. 963 01:02:34,875 --> 01:02:35,876 (لهث) 964 01:02:35,960 --> 01:02:36,961 (نبض) 965 01:02:37,044 --> 01:02:38,254 (آهات) 966 01:02:38,462 --> 01:02:40,214 لا! ليس الآن! 967 01:02:40,464 --> 01:02:43,342 لذا، فشل سلاح يوم القيامة الخاص بي، 968 01:02:43,425 --> 01:02:45,427 والكريبتون لا يزال على قيد الحياة. 969 01:02:46,345 --> 01:02:47,805 اخرج من رأسي! 970 01:02:50,724 --> 01:02:51,725 داركسايد: نعم! 971 01:02:52,518 --> 01:02:56,939 سأستمتع بقتل الرجل الفولاذي من جديد. 972 01:02:57,189 --> 01:03:00,693 هذه المرة بيدي العاريتين. 973 01:03:01,443 --> 01:03:04,238 لا! سوبرمان ملكي للتدمير! 974 01:03:04,780 --> 01:03:06,407 نحن نختلف. 975 01:03:06,907 --> 01:03:08,242 افتح البوابات! 976 01:03:08,826 --> 01:03:11,370 الاستعداد لوصولي. 977 01:03:23,215 --> 01:03:24,466 لا! 978 01:03:44,445 --> 01:03:45,529 بحق الجحيم؟ 979 01:03:57,624 --> 01:03:59,501 (الجميع يصرخون) 980 01:04:18,812 --> 01:04:20,272 (الحشد يهتف) 981 01:04:40,793 --> 01:04:42,836 من أجل أبوكوليبس! 982 01:04:52,888 --> 01:04:55,265 لا! ليس بعد! ليس الآن! 983 01:04:56,475 --> 01:04:57,643 يا إلاهي! 984 01:05:02,773 --> 01:05:04,274 اعتقدت أن سوبرمان كان لك. 985 01:05:06,860 --> 01:05:08,946 هل ستسلّمه إلى "دارك سايد" فحسب؟ 986 01:05:10,072 --> 01:05:11,156 رائع. 987 01:05:16,995 --> 01:05:18,747 (يتنفس بشدة) 988 01:05:19,289 --> 01:05:20,916 <لون الخط =" 989 01:05:21,458 --> 01:05:23,001 (صراخ) 990 01:06:06,462 --> 01:06:07,463 ماذا؟ 991 01:06:07,838 --> 01:06:09,423 هنشو! 992 01:06:14,595 --> 01:06:15,804 لا! 993 01:06:16,096 --> 01:06:17,681 لا! 994 01:06:23,854 --> 01:06:25,981 هانك: الآن بعد أن كانوا كذلك قطع من Darkseid, 995 01:06:26,523 --> 01:06:28,692 إن Cyber ​​Corps ملكي للسيطرة عليه. 996 01:06:29,276 --> 01:06:30,652 ولقد أمرتهم للتو 997 01:06:30,736 --> 01:06:33,614 لتدمير سوبرمان متروبوليس الثمينة. 998 01:06:44,708 --> 01:06:45,959 تعال! 999 01:06:48,921 --> 01:06:50,047 هذا هو! 1000 01:06:52,925 --> 01:06:54,092 أشعلها! 1001 01:06:54,176 --> 01:06:55,928 (الجميع يصرخون) 1002 01:07:05,979 --> 01:07:08,607 لقد ضحيت بكل شيء الآن 1003 01:07:08,690 --> 01:07:10,150 فقط لقتله. 1004 01:07:10,901 --> 01:07:12,986 لكن ليس قبل أن أجعله يشاهد 1005 01:07:13,070 --> 01:07:15,572 وأنا أمزقك طرفًا من طرف. 1006 01:07:18,033 --> 01:07:20,035 حتى هو لا يستطيع أن ينقذك. 1007 01:07:54,403 --> 01:07:56,822 (الرجال الشخير) 1008 01:08:01,910 --> 01:08:03,203 هيا! 1009 01:08:03,412 --> 01:08:04,705 ما الخطأ الذي أفعله؟ 1010 01:08:08,458 --> 01:08:09,751 ستيل: عفوا. 1011 01:08:10,711 --> 01:08:12,045 هل تمانع لو ركلنا مؤخرتك؟ 1012 01:08:19,469 --> 01:08:20,470 على الرحب والسعة! 1013 01:08:52,127 --> 01:08:53,920 المنديل في Bibbo's. 1014 01:08:55,922 --> 01:08:57,382 ما هو سرك الأخير؟ 1015 01:09:00,761 --> 01:09:01,928 أحبك. 1016 01:09:03,013 --> 01:09:04,139 كلارك! 1017 01:09:05,057 --> 01:09:06,266 أنا أحب-- (شهقة) 1018 01:09:08,602 --> 01:09:10,729 آسف لمقاطعة هذه اللحظة الرقيقة. 1019 01:09:11,938 --> 01:09:15,067 هانك، عليك أن توقف هذا. دارك سايد هو... 1020 01:09:15,400 --> 01:09:17,444 لم تعد مشكلتك الأكبر. 1021 01:09:24,451 --> 01:09:25,702 <لون الخط =" 1022 01:09:26,912 --> 01:09:29,122 ابق هنا. سوف أعتني بك لاحقا. 1023 01:09:29,247 --> 01:09:30,832 كال-إل: فوق جثتي. 1024 01:09:36,922 --> 01:09:39,383 لم يفت الأوان بعد. هناك دائما طريقة للخروج. 1025 01:09:40,509 --> 01:09:42,344 ماذا عن زوجتي؟ 1026 01:09:42,803 --> 01:09:44,096 (الاختناق) 1027 01:09:44,346 --> 01:09:45,681 هل كان هناك مخرج لها؟ 1028 01:09:46,056 --> 01:09:48,058 (الشخير) 1029 01:10:05,450 --> 01:10:07,119 هل هذا ما يريده تيري؟ 1030 01:10:07,202 --> 01:10:08,578 لا تقول اسمها! 1031 01:10:12,958 --> 01:10:14,376 غير مسموح لك أن تقول اسمها. 1032 01:10:15,085 --> 01:10:16,753 لقد ماتت بسببك. 1033 01:10:21,967 --> 01:10:23,802 كانت دائمًا متخوفة من الفضاء. 1034 01:10:24,720 --> 01:10:26,763 حاولت إخفاء ذلك، لكنني عرفت. 1035 01:10:27,264 --> 01:10:28,807 قلت لها أنها ستكون بخير. 1036 01:10:28,890 --> 01:10:30,851 نحن جميعا سوف. كان لدينا سوبرمان. 1037 01:10:33,186 --> 01:10:34,688 حتى لم نفعل ذلك. 1038 01:10:35,188 --> 01:10:37,607 حتى أصبحت سفينتي وطاقمي حطامًا. 1039 01:10:38,066 --> 01:10:39,985 وأنت لم تموت بعد! 1040 01:10:44,072 --> 01:10:45,449 فقط مشغول جدا. 1041 01:11:21,777 --> 01:11:23,320 (آهات) 1042 01:11:23,987 --> 01:11:25,447 كل ما تسمعه اليوم هو 1043 01:11:25,530 --> 01:11:28,450 "كيف نعيش في عالم بدون سوبرمان؟" 1044 01:11:29,910 --> 01:11:31,995 حسنًا، البعض منا اضطر لذلك بالفعل. 1045 01:11:32,329 --> 01:11:35,165 البعض منا شاهد كل ما لدينا، 1046 01:11:35,248 --> 01:11:37,334 لقد ضاع كل شيء أحببناه. 1047 01:11:38,251 --> 01:11:39,669 لويس: أوه، أعطها قسطا من الراحة! 1048 01:11:42,088 --> 01:11:44,132 هذا لا يتعلق بزوجتك وأنت تعرف ذلك. 1049 01:11:44,800 --> 01:11:45,926 انها عنك. 1050 01:11:47,010 --> 01:11:49,262 لقد تركت Darkseid يحولك إلى هذا. 1051 01:11:49,679 --> 01:11:51,348 لقد حولني سوبرمان إلى هذا. 1052 01:11:52,349 --> 01:11:55,936 Darkseid أعاد بنائي وعلمني فقط كيف أستخدم كراهيتي كسلاح. 1053 01:11:56,311 --> 01:11:58,939 تمامًا كما فعل مع-- - يوم القيامة. 1054 01:11:59,564 --> 01:12:02,192 لم يكن ذلك الوحش سوى قاتل طائش، 1055 01:12:02,526 --> 01:12:04,820 بينما كنت محددًا لغرض واحد. 1056 01:12:05,403 --> 01:12:07,572 تدمير ما تبقى من سوبرمان. 1057 01:12:08,114 --> 01:12:09,533 اسمه الجيد. 1058 01:12:09,991 --> 01:12:12,452 لقد كان أفضل انتقام يمكن أن أتمنى. 1059 01:12:13,912 --> 01:12:14,913 حتى الآن. 1060 01:12:39,271 --> 01:12:40,647 هذا هو المكسرات! 1061 01:12:40,730 --> 01:12:42,315 ينبغي أن نكون هناك لمساعدة سوبرمان. 1062 01:12:42,607 --> 01:12:44,234 إذا تمكنت من إيجاد طريقة لتجاوز هؤلاء الرجال، 1063 01:12:44,317 --> 01:12:45,318 أنا خلفك مباشرة. 1064 01:12:52,033 --> 01:12:53,410 أحتاج إلى مصدر للطاقة. 1065 01:13:27,193 --> 01:13:29,404 لوثر! ماذا فعلت بحق الجحيم؟ 1066 01:13:37,537 --> 01:13:40,165 الناس روبو؟ تعال! كم من الوقت ذهبنا؟ 1067 01:13:40,248 --> 01:13:41,374 ليكس: أخيرا! 1068 01:13:41,458 --> 01:13:43,752 لوثر؟ لقد أعادتنا؟ 1069 01:13:44,294 --> 01:13:46,087 لا تضيفني إلى قائمة أصدقائك بعد. 1070 01:13:46,212 --> 01:13:48,006 وكانت هذه خطوة تجارية بحتة. 1071 01:13:48,298 --> 01:13:49,341 احصل على العمل! 1072 01:13:52,636 --> 01:13:54,763 المدينة كلها موبوءة. انتشر. 1073 01:13:58,475 --> 01:14:02,646 الصوت الآلي: تنبيه! دوري العدالة تم الكشف عن الأعضاء. الخرق وشيك. 1074 01:14:02,854 --> 01:14:04,564 إنها مسألة وقت فقط الآن، هانك. 1075 01:14:04,814 --> 01:14:06,024 وبمجرد دخولهم... 1076 01:14:06,524 --> 01:14:07,901 (إنذار مدوٍ) 1077 01:14:08,526 --> 01:14:10,111 سيكون ذلك صعباً عليهم 1078 01:14:10,528 --> 01:14:12,113 بمجرد أن نحقق المدار. 1079 01:14:24,709 --> 01:14:25,710 (آهات) 1080 01:14:29,631 --> 01:14:31,841 (لويس سترينينج) 1081 01:14:32,842 --> 01:14:34,469 (التصفير) 1082 01:14:35,428 --> 01:14:37,055 سنكون معًا قريبًا يا تيري. 1083 01:14:52,529 --> 01:14:54,656 هذا بيننا، هانك. 1084 01:14:54,739 --> 01:14:56,282 اسمح لها أن تذهب. 1085 01:14:56,992 --> 01:14:58,785 بمجرد أن نغادر الغلاف الخارجي، 1086 01:14:58,910 --> 01:15:02,163 أنت وصديقك غال سوف يختنق ويتجمد. 1087 01:15:03,832 --> 01:15:07,043 وهذا كله خطأك. 1088 01:15:08,003 --> 01:15:09,421 إنه شعر تقريبًا. 1089 01:15:10,880 --> 01:15:12,382 <لون الخط =" 1090 01:15:31,359 --> 01:15:33,028 (يتنفس بشدة) 1091 01:15:53,173 --> 01:15:54,215 (يلبس) 1092 01:15:57,343 --> 01:15:59,220 (الإجهاد) 1093 01:16:08,563 --> 01:16:09,898 (يلهث) 1094 01:16:29,501 --> 01:16:31,169 (لهث) 1095 01:16:55,735 --> 01:16:57,737 ابتعد عنه يا ابن العاهرة! 1096 01:17:10,834 --> 01:17:12,085 اخرج يا لويس. 1097 01:17:12,168 --> 01:17:15,004 بطريقة أو بأخرى، هذا سينتهي بشكل سيء بالنسبة لك 1098 01:17:24,681 --> 01:17:25,765 (لهث) 1099 01:17:53,918 --> 01:17:55,211 (صراخ) 1100 01:17:57,130 --> 01:17:59,007 (أنين) 1101 01:18:05,180 --> 01:18:06,389 <لون الخط =" 1102 01:18:20,528 --> 01:18:24,032 قتلك ليس انتقاما إلا إذا كان على صديقك أن يراقب. 1103 01:18:24,824 --> 01:18:26,159 افتح عينيك. 1104 01:18:27,952 --> 01:18:31,080 سوف تشاهد هذا إذا كان لا بد لي من تمزيق جفونك! 1105 01:18:31,331 --> 01:18:32,373 افتحهم! 1106 01:18:55,063 --> 01:18:56,522 لن تقتلني 1107 01:18:57,315 --> 01:18:59,734 وأنا لن أتوقف حتى أقتلك. 1108 01:19:01,152 --> 01:19:04,113 أنت على حق. هذه ليست الطريقة التي تمت برمجتي بها. 1109 01:19:04,447 --> 01:19:05,698 ولكن يجب أن تعرف 1110 01:19:05,782 --> 01:19:07,992 لقد حصلت على بطاقة جامحة في جعبتي. 1111 01:19:21,422 --> 01:19:23,466 (صراخ) 1112 01:19:29,055 --> 01:19:31,140 ماذا... ما هذا؟ 1113 01:19:32,350 --> 01:19:33,893 ERADICATOR: الاستئصال. 1114 01:19:37,647 --> 01:19:39,440 <لون الخط =" 1115 01:19:45,238 --> 01:19:46,739 (الجميع يصيح) 1116 01:20:16,853 --> 01:20:18,021 كلارك! 1117 01:20:24,277 --> 01:20:26,446 - هل انتهى؟ - نعم. 1118 01:20:27,447 --> 01:20:29,490 لا يزال هناك شيء آخر أحتاج إلى القيام به. 1119 01:21:16,746 --> 01:21:17,830 بيكي : اريك! 1120 01:21:18,664 --> 01:21:20,750 (ينتحب) 1121 01:21:35,556 --> 01:21:38,017 وبعد ستة أشهر و400 ميل، 1122 01:21:38,101 --> 01:21:40,853 عودة سعيدة ل إحدى مقالات Daily Planet الخاصة. 1123 01:21:41,104 --> 01:21:43,815 كلارك كينت، يخشى الهزيمة في معركة يوم القيامة، 1124 01:21:43,898 --> 01:21:45,191 عاد إلى المنزل الليلة 1125 01:21:45,274 --> 01:21:48,277 بفضل العين الثاقبة مواطن آخر من مدينة متروبوليس 1126 01:21:48,361 --> 01:21:49,654 كنا نظن أننا فقدنا. 1127 01:21:49,737 --> 01:21:54,033 لقد تعرفت على السيد كينت من صورته الثانوية 1128 01:21:54,200 --> 01:21:55,743 وأعاده إلى المنزل. 1129 01:21:58,287 --> 01:22:00,873 المريخ مانهونتر لا يبدو مثلي. 1130 01:22:00,998 --> 01:22:02,708 الجميع يقول ذلك. 1131 01:22:04,836 --> 01:22:06,087 مهلا، لقد نسيت تقريبا. 1132 01:22:06,671 --> 01:22:08,005 كونر استقر كل شيء. 1133 01:22:08,089 --> 01:22:10,716 قال: "شكرًا على السترة يا عزيزتي". 1134 01:22:11,968 --> 01:22:13,094 عذرًا. 1135 01:22:13,886 --> 01:22:15,513 سوف يأكلونه حياً 1136 01:22:16,556 --> 01:22:18,307 كلارك: إذًا، أين توقفنا؟ 1137 01:22:19,809 --> 01:22:21,352 (التصفير) 1138 01:22:21,436 --> 01:22:22,478 نعم؟ 1139 01:22:22,979 --> 01:22:23,980 لقد تأخرت. 1140 01:22:24,897 --> 01:22:26,315 (تنهدات) صحيح. 1141 01:22:27,150 --> 01:22:28,192 كن هناك في ثانية. 1142 01:22:28,776 --> 01:22:30,611 أوه! أخبر لويس أنني سأراها يوم الجمعة. 1143 01:22:32,655 --> 01:22:33,865 جمعة؟ 1144 01:22:35,450 --> 01:22:36,534 ما هذا؟ 1145 01:22:36,868 --> 01:22:38,327 عوالم تتصادم. 1146 01:22:39,078 --> 01:22:40,455 أيضا، لا بد لي من الذهاب. 1147 01:22:41,706 --> 01:22:43,666 لا بأس. أفهم. 1148 01:22:46,627 --> 01:22:47,837 سأنتظر. 1149 01:26:35,940 --> 01:26:37,608 المرأة المعجزة: قد يكون هنشو قد رحل، 1150 01:26:37,692 --> 01:26:41,487 ولكن هذه كانت لا تزال الخطوة الأكثر جرأة لقد رأينا من أبوكوليبس، حتى الآن. 1151 01:26:42,655 --> 01:26:44,782 باتمان: Darkseid لن يفعل ذلك البقاء في الأسفل لفترة طويلة 1152 01:26:44,990 --> 01:26:46,992 ونحن لا نستطيع أن نلعب الدفاع إلى الأبد. 1153 01:26:47,076 --> 01:26:48,285 ثم نتفق. 1154 01:26:48,369 --> 01:26:50,496 سيتعين علينا أن نأخذ هذه المعركة إلى عتبة بابه. 1155 01:26:51,038 --> 01:26:52,373 ليكس: ممتاز. 1156 01:26:54,333 --> 01:26:55,418 احسبوني في 1157 01:26:56,627 --> 01:26:57,628 فريق. 1158 01:27:00,381 --> 01:27:02,091 حسنًا، من ترك الباب الأمامي مفتوحًا؟ 1159 01:27:03,801 --> 01:27:04,802 تم تلوينها بواسطة Jio