1
00:01:16,300 --> 00:01:19,380
Confianza. No, bien.

2
00:01:23,800 --> 00:01:26,760
Amar. Dinero.

3
00:01:30,760 --> 00:01:31,940
Sexo.

4
00:01:32,840 --> 00:01:34,020
Bien.

5
00:01:37,960 --> 00:01:39,140
Hablando.

6
00:02:42,800 --> 00:02:47,100
Ese hombre flaco murió de una enfermedad grande, una
nuevo nombre.

7
00:02:47,480 --> 00:02:53,160
Esa posibilidad de que su novia se encontrara con un
aguja y pronto ella dijo, en casa

8
00:02:53,160 --> 00:02:56,700
Hay chicos de 17 años y están fuera.
a divertirse.

9
00:02:57,260 --> 00:03:00,980
Ha habido una pandilla llamada los Discípulos
Alto en crack.

10
00:03:14,440 --> 00:03:17,240
Jaime. Jaime.

11
00:03:40,220 --> 00:03:42,700
Ahora el caballo conocido es June.

12
00:03:50,280 --> 00:03:51,280
Veces.

13
00:03:54,960 --> 00:03:55,960
Veces.

14
00:03:59,840 --> 00:04:06,580
Todavía sabes, cuando un barco malvado
Explota, todavía le falta un poco de batería

15
00:04:06,580 --> 00:04:07,580
volar.

16
00:04:10,000 --> 00:04:16,959
Algo puede haber sido verdaderamente, verdaderamente,
realmente muerto por un

17
00:04:16,959 --> 00:04:19,860
mientras, mucho tiempo.

18
00:04:28,900 --> 00:04:31,220
Cariño, pronuncia un discurso. La Guerra de las Galaxias vuela.

19
00:04:31,580 --> 00:04:33,180
Los vecinos están brillando en casa.

20
00:04:33,400 --> 00:04:37,960
Pero si cae la noche y el mundo
Cae, ¿alguien verá el amanecer?

21
00:04:50,990 --> 00:04:55,430
El barco explota, pero el cuerpo aún
quiere volar.

22
00:04:57,750 --> 00:05:03,230
Algo principal no es realmente feliz, hasta que
realmente muere.

23
00:05:27,240 --> 00:05:33,780
Tiempo de silencio, métete con tu mente, antes
demasiado tarde Enamórate, enojate, ten una

24
00:05:33,780 --> 00:05:37,540
Bebé, lo llamamos Nate. Es un niño.

25
00:06:54,160 --> 00:06:55,160
Gracias.

26
00:08:05,890 --> 00:08:10,190
Vamos a bailar, vamos a bailar.
como si fuera la última vez.

27
00:08:10,710 --> 00:08:14,570
Mojado bajo el sol, enciende todas las luces.
hasta 10.

28
00:08:14,890 --> 00:08:19,450
Voy a conocerte, conocerte, besarte,
besarte, amarte, amarte, extrañarte,

29
00:08:19,450 --> 00:08:21,270
lo haremos todo de nuevo.

30
00:08:36,220 --> 00:08:37,419
vamos

31
00:08:37,419 --> 00:08:46,660
a

32
00:08:46,660 --> 00:08:52,720
rockear y rodar.

33
00:08:53,400 --> 00:08:55,260
Ella es un hombre de amor que te hará
hablar.

34
00:08:56,740 --> 00:09:01,400
El pop va la música.

35
00:09:01,620 --> 00:09:06,000
Cuando un gran conejo blanco empieza a hablar.
El color verde será tu mejor amigo.

36
00:09:06,000 --> 00:09:06,939
déjalo.

37
00:09:06,940 --> 00:09:09,060
Le hará caminar, pero eso es
genial.

38
00:09:09,680 --> 00:09:15,820
Un día, todos los días, podremos
Dime, ¿a dónde irá el sol del reino?

39
00:09:15,820 --> 00:09:16,820
ir?

40
00:09:17,420 --> 00:09:20,260
Importará, te guste o no. no lo hará
importa para mi.

41
00:09:21,100 --> 00:09:26,220
si un dia

42
00:09:55,400 --> 00:09:56,400
Seis o siete minutos.

43
00:10:14,140 --> 00:10:17,620
Oye gato, ¿por qué no me dejas llevarte?
¿Salir esta noche?

44
00:10:17,880 --> 00:10:18,880
¡Vete a la mierda!

45
00:10:41,960 --> 00:10:44,040
En la batería, Sheila E.

46
00:10:46,100 --> 00:10:47,980
Nada mal para una chica.

47
00:11:22,050 --> 00:11:23,770
Vamos a hacerlo.

48
00:11:45,130 --> 00:11:50,830
Sí, debería haberlo sabido por la forma en que
empacó su auto de lado para que no lo hiciera

49
00:11:50,830 --> 00:11:57,690
Last See eres el tipo de persona que
deja fuera a un hombre una vez,

50
00:11:57,890 --> 00:12:04,870
Solitario y rápido Supongo que debo ser tonto.
porque estás en un bolsillo

51
00:12:04,870 --> 00:12:11,850
lleno de caballos, trolling y algunos de ustedes
Corriendo un sábado por la noche

52
00:12:12,270 --> 00:12:16,550
Supongo que eso lo hace todo bien. tu
Mira, ¿qué tengo que perder?

53
00:12:16,830 --> 00:12:17,830
Todos cantan.

54
00:12:18,030 --> 00:12:19,030
Vamos.

55
00:12:19,110 --> 00:12:21,130
Pequeño Corbeta rojo.

56
00:12:22,890 --> 00:12:25,050
Cariño, eres mi base de zapatos.

57
00:12:25,330 --> 00:12:26,330
Sí, señor.

58
00:12:30,630 --> 00:12:35,890
Necesito encontrar un amor que vaya a
último, último, sí.

59
00:12:37,710 --> 00:12:39,730
¿Crees que tal vez yo podría ser ese amor?

60
00:12:43,500 --> 00:12:45,380
Entonces esta noche nos bajaremos.

61
00:13:11,470 --> 00:13:13,110
Si sabes rockear, di que sí.

62
00:13:13,670 --> 00:13:14,670
Sí.

63
00:13:15,150 --> 00:13:17,410
Si sabes cómo salir de fiesta, di "oh, sí".

64
00:13:18,190 --> 00:13:19,190
Sí.

65
00:13:19,810 --> 00:13:24,390
Si no le das al malo rápidamente,
cállate ya.

66
00:13:40,720 --> 00:13:41,720
Tenemos que sacudir esto, dice mamá.

67
00:13:42,460 --> 00:13:45,180
Tenemos que sacudir esto, dice mamá.

68
00:13:46,360 --> 00:13:53,240
Te mostraremos qué hacer. Pon tu
pie abajo. quiero que saltes

69
00:13:53,240 --> 00:13:54,900
la línea. ¿Te estás divirtiendo?

70
00:13:55,520 --> 00:13:56,520
¿Estás haciendo?

71
00:13:58,360 --> 00:13:59,360
Genial.

72
00:13:59,540 --> 00:14:01,200
Oye, pregunta.

73
00:14:01,660 --> 00:14:03,420
¿Alguien sabe sobre la reina?

74
00:14:04,080 --> 00:14:05,080
Mierda.

75
00:14:05,480 --> 00:14:09,320
No puedes seguir adelante hasta que hagas el
sacudida de la casa.

76
00:14:10,190 --> 00:14:11,590
Todos aplaudan. Vamos.

77
00:14:13,450 --> 00:14:14,570
Vamos a tocar, todos ustedes.

78
00:14:15,430 --> 00:14:16,430
Vamos a tocar.

79
00:14:17,390 --> 00:14:18,390
No esperes a tu vecino.

80
00:14:19,010 --> 00:14:20,010
Granadas en mano.

81
00:14:21,410 --> 00:14:22,450
Estás en la casa rápido.

82
00:14:34,000 --> 00:14:38,600
Voy a intentar hacer el giro, un poquito.
más duro que antes, 66, un poquito

83
00:14:38,600 --> 00:14:43,440
más rápido que lo hizo, 67, gírelo, enfermo,
Vayan al cielo, vamos todos, tenemos un

84
00:14:43,440 --> 00:14:48,180
mermelada, vienen todos los cachorros, prepara esto
funky, muéstrame correr,

85
00:14:48,500 --> 00:14:54,000
Joe Von D enfermo y ese era el par que quedaba.
arriba.

86
00:15:17,870 --> 00:15:19,750
En tu ciudad, en tu ciudad pueblo.

87
00:15:20,050 --> 00:15:22,550
Listo para ello. Y es X-Bone y el
Caídas.

88
00:15:22,850 --> 00:15:23,850
Azúcar.

89
00:15:24,490 --> 00:15:25,490
si,

90
00:15:26,350 --> 00:15:27,069
eso es bueno.

91
00:15:27,070 --> 00:15:28,070
Cállate, Owen.

92
00:15:31,630 --> 00:15:33,190
Maldita sea, tenemos que largarnos.

93
00:15:33,530 --> 00:15:34,650
Sabes de lo que estoy hablando.

94
00:15:35,150 --> 00:15:38,710
Soy yo, dicen todos. Listo para ello. arriba
de tu cuerpo. A ella le gusta.

95
00:15:53,450 --> 00:15:59,550
¿Qué fue eso? Creo que es Chad.

96
00:16:28,590 --> 00:16:30,030
Nos vamos a temblar. Vamos a renunciar.

97
00:16:30,670 --> 00:16:34,350
Esa es la mala escuela que no pudimos.
Déjalo ir a todos. Mientras esté tocado,

98
00:16:34,470 --> 00:16:36,770
lo vamos a ver. Vamos a rockear a esta madre
al máximo.

99
00:16:37,470 --> 00:16:38,470
Eso es un hecho.

100
00:16:38,750 --> 00:16:39,750
Terremoto, mierda.

101
00:16:40,310 --> 00:16:42,970
Todos callaos.

102
00:17:12,810 --> 00:17:15,630
Joven es la noche

103
00:17:15,630 --> 00:17:22,450
se siente tan

104
00:17:22,450 --> 00:17:28,910
ahora mismo que

105
00:17:28,910 --> 00:17:30,430
eres mio

106
00:17:30,430 --> 00:17:37,150
tomemos nuestro

107
00:17:37,150 --> 00:17:38,150
tiempo

108
00:17:42,730 --> 00:17:45,650
El hombre en la habitación está sonriendo.

109
00:17:45,650 --> 00:17:52,250
Porque él sabe lo que estoy soñando.

110
00:17:52,250 --> 00:17:58,930
de esta noche es el

111
00:17:58,930 --> 00:18:01,410
noche para hacer el amor

112
00:18:18,560 --> 00:18:20,700
soy yo

113
00:19:55,490 --> 00:19:56,890
no lo hagas

114
00:20:18,540 --> 00:20:24,600
déjame mostrarte déjame mostrarte
todos

115
00:20:24,600 --> 00:20:36,500
ven

116
00:20:36,500 --> 00:20:38,380
canta con nosotros esta noche

117
00:21:36,750 --> 00:21:37,750
reducir el tiempo

118
00:22:34,759 --> 00:22:37,560
Gracias.

119
00:23:15,650 --> 00:23:18,750
Hola, ¿qué pasa? Oye, devuélvelo por un
cuadrado. ¿Cómo has estado?

120
00:23:18,950 --> 00:23:22,150
Oh, no tiembla nada, hombre. tengo
estos problemas en la casa, hombre, con

121
00:23:22,150 --> 00:23:23,150
la anciana. ¿Qué?

122
00:23:23,410 --> 00:23:27,150
Oh, hombre, ella está enojada diciendo tonterías.
hombre. ¿Sabes que ella no tenía nada que decir?

123
00:23:27,230 --> 00:23:28,230
¿Qué? Mira esto.

124
00:23:28,470 --> 00:23:32,730
Ella quería que hablara con ella. hablar con
ella? Oh, hombre, ¿puedes llegar a eso?

125
00:24:12,520 --> 00:24:15,640
Fue apenas en junio pasado cuando su viejo huyó.
lejos.

126
00:24:17,960 --> 00:24:21,740
Ella no podía dejar de llorar porque sabía
se fue para quedarse.

127
00:24:24,140 --> 00:24:26,160
Cariño, no te mientas a los ojos, ¿verdad?

128
00:24:29,400 --> 00:24:30,780
Wally, ¿qué voy a hacer?

129
00:24:31,600 --> 00:24:33,340
Ella se veía bien.

130
00:24:36,270 --> 00:24:41,310
Le dije que quería bailar y ella dijo.
que todo lo que ella quería era un buen hombre y

131
00:24:41,310 --> 00:24:44,690
quería saber si pensaba que era
calificado.

132
00:24:45,910 --> 00:24:51,010
Y yo dije, cariño, no pierdas el tiempo.

133
00:24:51,510 --> 00:24:52,690
Eso es lo que le dije.

134
00:25:25,179 --> 00:25:28,840
Ahora ella quería

135
00:25:37,290 --> 00:25:41,970
Ella no podía dejar de llorar porque sabía
íbamos a quedarnos allí.

136
00:25:42,810 --> 00:25:48,050
Ella me preguntó si podíamos ser amigos y
Le dije: "Oh, cariño, cariño, es una lástima".

137
00:25:48,270 --> 00:25:52,350
Sabes que sé que no estaríamos
satisfecho.

138
00:25:53,110 --> 00:25:58,570
Al menos yo no lo haría. Dije, cariño, no lo hagas
Pierde tu tiempo.

139
00:32:09,360 --> 00:32:10,880
Oigan, muchachos, vengan aquí.

140
00:32:13,940 --> 00:32:14,940
Mirar.

141
00:32:18,460 --> 00:32:20,860
Brooks, dime qué es eso.

142
00:32:21,200 --> 00:32:23,080
Algo dulce y pegajoso.

143
00:32:24,440 --> 00:32:26,160
¿La quieres?

144
00:32:27,460 --> 00:32:29,460
No, no, no. ¿La quieres?

145
00:32:31,300 --> 00:32:32,300
Yo también.

146
00:32:33,380 --> 00:32:34,420
Ven aquí, cariño.

147
00:32:35,320 --> 00:32:36,920
Quiero hablar contigo.

148
00:33:01,729 --> 00:33:03,010
Creo.

149
00:33:04,090 --> 00:33:05,710
Buscando una gran diversión.

150
00:33:06,170 --> 00:33:07,430
Creo.

151
00:33:08,310 --> 00:33:09,670
¿Cuál es tu fantasía?

152
00:33:10,430 --> 00:33:11,490
Creo.

153
00:33:12,370 --> 00:33:14,150
¿Quieres jugar conmigo?

154
00:33:40,780 --> 00:33:45,640
dime que ves son

155
00:33:45,640 --> 00:33:53,580
tu

156
00:33:53,580 --> 00:33:56,960
las sonrisas son tus sonrisas para mi

157
00:34:45,370 --> 00:34:50,630
Deberías darle a tu gente, eso creo.

158
00:39:43,190 --> 00:39:44,190
¡Nos vemos!

159
00:44:09,000 --> 00:44:10,780
Me desperté.

160
00:44:11,740 --> 00:44:16,220
Nunca he visto una chica bonita que parezca
Qué duro, cariño.

161
00:44:19,200 --> 00:44:20,480
Tienes esa mirada.

162
00:44:22,100 --> 00:44:27,480
Te llamo melocotón y negro. Llámame
llevándola de regreso.

163
00:44:28,380 --> 00:44:29,380
Crucial.

164
00:44:29,940 --> 00:44:31,580
Creo que te quiero.

165
00:44:32,320 --> 00:44:33,820
Tienes suerte.

166
00:44:34,260 --> 00:44:35,660
Tienes suerte.

167
00:44:47,690 --> 00:44:54,670
Tienes la mirada, tienes la mirada

168
00:44:54,670 --> 00:45:01,670
Tienes la mirada, tú también debes tenerla. Yo estaba.
solo para

169
00:45:01,670 --> 00:45:08,490
maquilla tu cara, bebé Ropa y corbata,
luces feas, de todos

170
00:45:08,490 --> 00:45:14,610
inspeccionado Pero eres una belleza natural
hizo

171
00:45:14,610 --> 00:45:16,110
¿Lo digo en voz alta?

172
00:45:16,490 --> 00:45:17,448
Mi cara está roja.

173
00:45:17,450 --> 00:45:18,650
Me corrijo.

174
00:46:16,420 --> 00:46:17,420
todos sueñan con oh por favor

175
00:46:20,060 --> 00:46:21,980
crucial creo que te quiero

176
00:47:54,760 --> 00:47:56,000
Quiere sentar cabeza.

177
00:47:57,660 --> 00:48:00,640
Quiero saber por qué se disfraza un lobo.
como un cordero.

178
00:48:36,560 --> 00:48:38,640
yo era tu mejor

179
00:48:38,640 --> 00:48:43,900
amigo.

180
00:48:45,420 --> 00:48:52,160
¿Me dejarías cuidar de ti y hacer?
todas las cosas que son solo

181
00:48:52,160 --> 00:48:53,260
mejor cuando es juego?

182
00:49:07,589 --> 00:49:12,050
si yo fuera tu novia

183
00:49:25,650 --> 00:49:27,850
Novia, ¿me dejarías vestirte?

184
00:49:28,890 --> 00:49:32,630
Quiero decir, ¿tenemos tu ropa antes?
salimos?

185
00:49:33,650 --> 00:49:40,230
No es que estés indefenso, pero a veces,
a veces esas son cosas que estar en

186
00:49:40,230 --> 00:49:41,230
el amor se trata.

187
00:49:41,250 --> 00:49:42,250
Oh,

188
00:49:42,350 --> 00:49:49,110
si yo fuera tu único amigo,
¿No correrías hacia mí si alguien lastimara?

189
00:49:49,110 --> 00:49:52,230
¿tú? Incluso si ese alguien no fuera yo.

190
00:50:06,670 --> 00:50:10,950
si yo fuera tu novia

191
00:50:22,280 --> 00:50:23,540
Sólo déjame lavarte el pelo.

192
00:50:24,420 --> 00:50:26,040
¿Puedo hacerte el desayuno alguna vez?

193
00:50:27,020 --> 00:50:28,340
Entonces simplemente salimos.

194
00:50:28,620 --> 00:50:31,360
Ir al cine y llorar juntos.

195
00:50:32,280 --> 00:50:36,440
Porque para mí, cariño, eso sería así.
bien.

196
00:50:39,880 --> 00:50:40,880
bebé,

197
00:50:46,300 --> 00:50:47,300
¿Puedo vestirte?

198
00:50:47,560 --> 00:50:51,140
Quiero decir, ayúdame a conseguir tu ropa antes.
salimos.

199
00:51:03,460 --> 00:51:08,100
No quiero que pienses que estoy siendo
egocéntrico. Sólo quiero ser.

200
00:51:08,780 --> 00:51:10,680
Sólo quiero ser.

201
00:51:12,380 --> 00:51:15,780
Tú lo eres para mí.

202
00:51:18,830 --> 00:51:20,130
Charlene, puedes robar.

203
00:51:49,520 --> 00:51:50,720
Es nuestro mundo.

204
00:53:04,609 --> 00:53:05,549
Ven aquí.

205
00:53:05,550 --> 00:53:06,550
Quiero que pares.

206
00:53:10,310 --> 00:53:11,310
Íntimamente. Ven aquí.

207
00:53:16,490 --> 00:53:17,490
¿No es lindo?

208
00:54:49,200 --> 00:54:55,360
Llega el momento en que el hombre es
como si estuviera cansado.

209
00:54:55,740 --> 00:55:02,200
Y en mi gigantesco corazón, el
circuitos de tres anillos

210
00:55:02,200 --> 00:55:06,620
algún día arrojar un cuerpo al suelo.

211
00:55:07,220 --> 00:55:13,680
Nunca imaginé que el amor llovería
yo y hacerme querer conformarme

212
00:55:13,680 --> 00:55:14,820
abajo.

213
00:55:16,080 --> 00:55:17,920
Cariño, es verdad.

214
00:56:22,120 --> 00:56:23,540
estoy aquí

215
00:56:42,940 --> 00:56:45,040
Sé que lo hago bien.

216
00:56:45,360 --> 00:56:47,180
Sé que lo hago bien.

217
00:56:47,660 --> 00:56:51,420
Sólo quiero agradecerte. quiero
gracias.

218
00:58:21,770 --> 00:58:27,570
El primer momento en que te vi, niña, lo supe.
tu eras el indicado para mi

219
00:58:27,570 --> 00:58:32,530
Eres todo lo que soñé

220
00:58:32,530 --> 00:58:36,310
tu y yo tenemos una pequeña fantasia

221
00:58:53,640 --> 00:58:54,640
es tu casa

222
00:59:49,450 --> 00:59:50,450
Muy bien, micrófonos, niños.

223
01:01:40,270 --> 01:01:43,090
por mi honestidad

224
01:03:05,680 --> 01:03:11,400
Cántalo más fuerte, cántalo más fuerte.

225
01:03:11,400 --> 01:03:18,300
Canta más fuerte, canta.

226
01:03:18,300 --> 01:03:19,920
es más fuerte

227
01:04:28,010 --> 01:04:29,010
Adiós.

228
01:04:58,220 --> 01:04:59,220
Incorporarse.

229
01:05:56,270 --> 01:05:57,270
CARA FUSHIE

230
01:07:01,190 --> 01:07:03,190
Todos aplaudan. Vamos.

231
01:07:15,120 --> 01:07:17,740
Quizás tengamos una pequeña charla, pero
lleva el aire a la mesa a la silla.

232
01:07:17,960 --> 01:07:20,780
Silla a la mesa, ahora sabes que soy
capaz. Me complace ser parte cuando usted

233
01:07:20,780 --> 01:07:23,400
se que puedo querer. a la mesa con
la señal de que no tienes que firmar. como

234
01:07:23,400 --> 01:07:26,320
Muchas mujeres como tú, ¿qué puedo querer?
hacer? Entonces ambos me menospreciaron. caminé

235
01:07:26,320 --> 01:07:28,420
arriba en la ciudad donde la sala de la cámara
era sonido. Mientras pensaba y

236
01:07:28,420 --> 01:07:31,060
alrededor. Y todos lloraron cuando golpearon
yo a un lado. Entonces la mesa y el

237
01:07:31,060 --> 01:07:33,800
silla, la metí en lo profundo. ponlo
bajando y saliendo hasta que se enganche

238
01:07:33,800 --> 01:07:36,460
valle. Se perdieron por completo. yo
Caminé hasta el equipo. constante

239
01:07:36,460 --> 01:07:38,880
atrás. Son bastante grandes para luchar. puede
¿Lo ganan cuando están caídos? pero tu

240
01:07:38,880 --> 01:07:39,439
no puedo parar.

241
01:07:39,440 --> 01:07:41,660
Cuando se susurran entre sí, son
sólo como un hermano pequeño. pero me encanta

242
01:07:41,660 --> 01:07:43,740
ti mientras bailamos un poco. nosotros
Visite Las Vegas hasta que termine la década.

243
01:07:44,460 --> 01:07:46,840
en el Beatle Down los pasan
sus manos al camión a lo mejor de

244
01:07:46,840 --> 01:07:47,840
pensamiento

245
01:09:26,950 --> 01:09:30,990
Damas y caballeros, deténganse.

246
01:11:08,480 --> 01:11:09,980
Tenemos mucho dinero para ir.

247
01:11:10,560 --> 01:11:12,500
Todos, apunten con la mano aquí.

248
01:11:21,040 --> 01:11:23,480
Mantén ese buen trabajo negro en tus pies

249
01:13:41,680 --> 01:13:48,680
día noche tormentosa sin amor sin esperanza

250
01:13:48,680 --> 01:13:54,300
a la vista no llores que ya viene

251
01:13:54,300 --> 01:13:58,080
no mueras sin

252
01:14:10,650 --> 01:14:17,650
Guetos a nuestra izquierda, flores para
el

253
01:14:17,650 --> 01:14:18,650
correcto.

254
01:14:19,310 --> 01:14:25,870
Habrá pan para todos si

255
01:14:25,870 --> 01:14:28,130
Puedo soportarlo.

256
01:14:48,640 --> 01:14:54,940
Necesitamos todo eso

257
01:14:54,940 --> 01:14:59,200
ella trae.

258
01:15:31,460 --> 01:15:34,080
en la verdad

259
01:16:25,640 --> 01:16:30,420
A nuestra izquierda, a la derecha.

260
01:16:33,360 --> 01:16:40,100
Habrá, habrá romper el
corazón de todos ustedes si tendemos

261
01:16:40,100 --> 01:16:41,100
de sobra.

262
01:16:57,840 --> 01:16:58,840
soy un mundo pequeño