1
00:04:36,977 --> 00:04:39,645
彼はいつも
困ったことに、あれ。

2
00:04:43,583 --> 00:04:46,152
それは父のためです。

3
00:04:46,153 --> 00:04:48,133
ショーが終わりました。

4
00:04:49,723 --> 00:04:51,259
いったいここで何が起こっているのでしょうか？

5
00:04:51,260 --> 00:04:52,958
お客様。

6
00:04:52,959 --> 00:04:55,062
そんなに若かったっけ
アルマンドと戦っているのを見たことがありますか？

7
00:04:55,063 --> 00:04:56,063
そうだね、先生。

8
00:04:57,831 --> 00:04:59,398
何について？

9
00:04:59,399 --> 00:05:01,845
クレイジーレッド以上に、それは
彼が以前知っていた画家の男。

10
00:05:01,846 --> 00:05:03,769
本当に？

11
00:05:03,770 --> 00:05:05,613
彼はそれを落としました、先生。

12
00:05:10,944 --> 00:05:12,511
入れておきます。

13
00:05:12,512 --> 00:05:13,855
安心してください、兵士。

14
00:05:16,917 --> 00:05:19,158
なるほど、またトラブルを引き起こしてしまいましたね。

15
00:05:20,620 --> 00:05:22,099
あなたは手紙を外に落としてしまいました。

16
00:05:22,100 --> 00:05:24,256
それは私の手紙ではありません。

17
00:05:24,257 --> 00:05:26,091
ヴィンセントさんです。

18
00:05:26,092 --> 00:05:27,431
テオ・ヴァン・ゴッホへです。

19
00:05:27,432 --> 00:05:29,703
それはヴィンセントのものです
お兄さん、そうですよね？

20
00:05:29,704 --> 00:05:32,298
そう、ヴィンセントが置き忘れたんだ。

21
00:05:32,299 --> 00:05:35,871
彼の昔の家主ジェノは、
クリアして見つけました。

22
00:05:35,872 --> 00:05:38,145
それで彼はそれを私にくれました
お父さんとお父さんが私に言った

23
00:05:38,146 --> 00:05:40,039
それを届けなければなりません。

24
00:05:40,040 --> 00:05:42,007
まるでそれが私の仕事であるかのように。

25
00:05:42,008 --> 00:05:46,115
私の仕事は金属を叩きつけることです
手紙を届ける形ではありません。

26
00:05:52,519 --> 00:05:54,157
自分自身を助けてください。なぜそうしないのですか？

27
00:05:54,158 --> 00:05:56,998
まあ、彼はそうではありません
それが必要ですよね？

28
00:06:05,699 --> 00:06:07,838
意味が分かりません
亡くなった人の手紙を届ける。

29
00:06:07,839 --> 00:06:11,971
あなたのお父さんはただ望んでいます
彼に敬意を表するために。

30
00:06:11,972 --> 00:06:13,372
何のために？

31
00:06:13,373 --> 00:06:16,208
誰もそんなことしなかった
私たちのために何かしてくれるでしょうか？

32
00:06:16,209 --> 00:06:20,012
家族を嫌われてしまう
私の老人が拒否したとき

33
00:06:20,013 --> 00:06:21,814
その嘆願書に署名するために。

34
00:06:21,815 --> 00:06:23,021
彼を町から追い出すために――

35
00:06:23,022 --> 00:06:24,583
- 署名しました。

36
00:06:24,584 --> 00:06:27,319
そして、それはそれでいいのですが、
よかった、彼は怒っていた。

37
00:06:27,320 --> 00:06:28,387
彼はそうではありませんでした。

38
00:06:28,388 --> 00:06:30,756
彼は興味深い人でした。

39
00:06:30,757 --> 00:06:33,259
事態は奇妙になるだけだった
彼の友人がそのとき

40
00:06:33,260 --> 00:06:34,260
ゴーギャンのカム。

41
00:06:39,699 --> 00:06:42,441
ヴィンセントはとても興奮していました
彼の黄色い家のために

42
00:06:42,442 --> 00:06:44,870
これになる
画家のためのホステル。

43
00:06:44,871 --> 00:06:47,907
そして、ゴーギャンはこうするだろう
マスターになってください。

44
00:06:47,908 --> 00:06:49,512
椅子はどこですか？』

45
00:06:53,346 --> 00:06:54,416
はい、完璧です。

46
00:06:56,950 --> 00:06:59,020
しかし、ついに彼がやって来たとき、

47
00:06:59,021 --> 00:07:01,693
彼らはすぐにそこから立ち去った
存在するための固い友人

48
00:07:01,694 --> 00:07:03,455
お互いの喉元で。

49
00:07:33,920 --> 00:07:37,423
いいえ、いいえ、いいえ、行けません。

50
00:07:37,424 --> 00:07:38,724
いいえ、入手できません。

51
00:07:38,725 --> 00:07:40,960
落ち着いて、ヴィンセント。

52
00:08:08,021 --> 00:08:08,827
ビバリー。

53
00:08:08,828 --> 00:08:09,823
こんにちは、ヴィンセント。

54
00:08:09,824 --> 00:08:11,623
プレゼントを持ってきました。

55
00:08:11,624 --> 00:08:14,526
戦ってたんですか？

56
00:08:14,527 --> 00:08:15,761
大事にしてね。

57
00:08:15,762 --> 00:08:16,762
ああ、甘い。

58
00:08:23,937 --> 00:08:26,008
大丈夫ですか？

59
00:08:29,309 --> 00:08:31,482
面白い男ですか？

60
00:08:33,279 --> 00:08:35,714
私は彼のことをそんなふうに覚えていない。

61
00:08:48,995 --> 00:08:51,065
あの変人は
彼の耳を切り落とした。

62
00:08:51,066 --> 00:08:53,134
あなたのお父さんは裁縫をしています
戻ってきました、彼ですか？

63
00:08:53,135 --> 00:08:54,466
いいえ、彼は助けてくれています。

64
00:08:54,467 --> 00:08:55,912
まあその数字は
酔って狂った人

65
00:08:55,913 --> 00:08:56,913
他人を助けること。

66
00:08:57,904 --> 00:08:58,974
言ってみろ！

67
00:08:58,975 --> 00:09:00,007
もう一度言ってください。

68
00:09:17,257 --> 00:09:18,824
裁判は来週だ。

69
00:09:18,825 --> 00:09:19,929
しませんでした
残っていたと思う

70
00:09:19,930 --> 00:09:21,332
彼が負けた後ではない。

71
00:09:21,333 --> 00:09:23,397
ああ、彼らは
戻って、這い戻って。

72
00:09:23,398 --> 00:09:25,837
夕方
皆さん、私の息子を見ましたか？

73
00:09:25,838 --> 00:09:29,004
ああ、ルーリンさん、はい。
あなたは中に彼を見つけるでしょう。

74
00:09:29,005 --> 00:09:31,170
彼はそうするつもりだ
パリ行きの電車に乗っている。

75
00:09:31,171 --> 00:09:33,117
彼は似ていない
彼はどこへでも行くつもりだ

76
00:09:33,118 --> 00:09:34,118
今すぐ。

77
00:09:35,241 --> 00:09:36,275
それについてはすぐにわかります。

78
00:09:36,276 --> 00:09:37,576
彼は困っています。

79
00:09:37,577 --> 00:09:38,453
少年は探します

80
00:09:38,454 --> 00:09:40,212
それ。

81
00:09:40,213 --> 00:09:42,557
夕方のジョセフ。

82
00:09:46,753 --> 00:09:49,059
なぜそのまま投稿できないのですか？

83
00:09:49,060 --> 00:09:53,025
やったよ、手紙
配達不能として返送されました。

84
00:09:53,026 --> 00:09:55,734
あなたの郵便なら
サービスでは彼を見つけることができません、

85
00:09:55,735 --> 00:09:57,763
何が私にできると思うのですか？

86
00:09:57,764 --> 00:10:00,365
息子さんのイニシアチブを活かしてください。

87
00:10:00,366 --> 00:10:03,102
大切な男性のような
テオ・ヴァン・ゴッホ氏

88
00:10:03,103 --> 00:10:04,470
周りに尋ねてください。

89
00:10:04,471 --> 00:10:07,973
でも、どうしよう
彼を見つけたら言う？

90
00:10:07,974 --> 00:10:12,244
始めるのが恒例です
ごめんなさい。

91
00:10:12,245 --> 00:10:14,313
酔いを覚ましてもらいましょう。

92
00:10:14,314 --> 00:10:17,261
もう手遅れだから行けない。

93
00:10:28,595 --> 00:10:30,666
素敵な夜ですね。

94
00:10:38,104 --> 00:10:39,845
あなたが伝えるのは
心からのお悔やみ

95
00:10:39,846 --> 00:10:42,781
私から、あなたの
お母さんとあなたのお兄さん。

96
00:10:42,782 --> 00:10:46,011
ああ、忘れないでください
小さなマルセル。

97
00:10:46,012 --> 00:10:48,514
彼女も彼の友人でした。

98
00:10:48,515 --> 00:10:51,316
彼女は生後10ヶ月でした。

99
00:10:51,317 --> 00:10:53,652
ベイビーは動物の息子のようなものです。

100
00:10:53,653 --> 00:10:58,423
彼らは人の心を知ることができる
ちょうど彼らと同じくらいの大きさの人です。

101
00:10:58,424 --> 00:11:00,259
いいえ、できません。

102
00:11:00,260 --> 00:11:03,195
彼らは気まぐれさが少ない
大人よりも。

103
00:11:03,196 --> 00:11:05,430
ジェノを見てください。

104
00:11:05,431 --> 00:11:08,139
彼はヴィンセントのお金を受け取ります
一年間笑顔で

105
00:11:08,140 --> 00:11:11,003
そして署名します
彼を非難する嘆願書。

106
00:11:11,004 --> 00:11:14,439
ねえ、そう言ってもいいよ
ジェノは手紙を持っていた

107
00:11:14,440 --> 00:11:16,141
2年間。

108
00:11:16,142 --> 00:11:17,951
テオさんには考えられたくない
私たちがその上に座っていたことを。

109
00:11:17,952 --> 00:11:19,980
ジェノの様子を教えてください
気にもならなかった

110
00:11:19,981 --> 00:11:21,549
に引き渡す
彼が聞くまで私

111
00:11:21,550 --> 00:11:22,891
ヴィンセントが持っていたもの。

112
00:11:25,652 --> 00:11:27,853
自殺した？

113
00:11:27,854 --> 00:11:30,494
なぜそれがわかるのですか
そんなに信じられない？

114
00:11:30,495 --> 00:11:32,296
ここで何が起こったかを見ましたね。

115
00:11:32,297 --> 00:11:33,395
彼は故障していました。

116
00:11:33,396 --> 00:11:34,736
それは人々に起こります。

117
00:11:34,737 --> 00:11:36,172
彼らが弱ければ。

118
00:11:37,497 --> 00:11:39,568
長生きすればわかるよ。

119
00:11:42,001 --> 00:11:44,914
人生はさらにもたらすことができます
強いものを下す。

120
00:11:48,208 --> 00:11:52,678
耳の後は誰もやらない
彼にチャンスさえ与えてください。

121
00:11:52,679 --> 00:11:55,647
子供たちさえも彼を苦しめた。

122
00:11:55,648 --> 00:11:57,059
ここから出て行け！

123
00:11:58,384 --> 00:11:59,556
さあ、ここから出て行け！

124
00:12:09,996 --> 00:12:11,763
私たちは王です。

125
00:12:11,764 --> 00:12:14,433
それを弱いって言うんだよ
子供たちに彼を追いかけさせる

126
00:12:14,434 --> 00:12:16,401
ナッツハウスの中へ。

127
00:12:16,402 --> 00:12:20,509
そして彼の隣人たち、そして
警察も市長も

128
00:12:22,275 --> 00:12:23,845
そして町全体！

129
00:12:25,845 --> 00:12:27,347
病人に対して！

130
00:12:31,251 --> 00:12:34,289
彼は自分自身もチェックインしました
サン・レミは良くなる

131
00:12:34,290 --> 00:12:35,391
そして彼もそうしました。

132
00:12:36,589 --> 00:12:38,357
彼は治って退院した。

133
00:12:38,358 --> 00:12:41,862
それは彼がという意味ではありません
治ったままですよね？

134
00:12:45,598 --> 00:12:50,035
とても穏やかな気分です
そして正常な状態。

135
00:12:50,036 --> 00:12:54,109
これは彼が私に書いたものです
彼が亡くなる6週間前。

136
00:12:55,475 --> 00:12:59,411
男はどうやって出発するのか
絶対に冷静であること

137
00:12:59,412 --> 00:13:01,915
6週間以内に自殺する可能性はありますか？

138
00:13:05,251 --> 00:13:07,094
悲しいですね、わかります。

139
00:13:08,921 --> 00:13:12,960
しかし、どんな善意があるだろうか
その手紙を今届けますか？

140
00:13:14,093 --> 00:13:15,936
彼らはとても近かったのです。

141
00:13:17,964 --> 00:13:21,411
ヴィンセントはこう書きます
彼の弟は毎日。

142
00:13:22,635 --> 00:13:26,805
私は、私がその人であることを知っています
手紙を集めた。

143
00:13:26,806 --> 00:13:28,979
私だったら、欲しいと思います。

144
00:13:31,444 --> 00:13:34,846
それがあなただったら、天国
あなたが死んでいたら禁止してください

145
00:13:34,847 --> 00:13:37,482
そして手紙が出てきました
あなたが私に送ってくれたものは、

146
00:13:37,483 --> 00:13:38,483
欲しいです。

147
00:13:41,988 --> 00:13:44,764
欲しくないですか
それが私だったら？

148
00:14:14,687 --> 00:14:16,667
おい、狂人だ！

149
00:14:58,197 --> 00:14:59,870
私たちは公園に行くことができました。

150
00:14:59,871 --> 00:15:03,268
はい、でも
たぶんまだ泥だらけだろう。

151
00:15:03,269 --> 00:15:05,408
そうだったと聞きました
ヴィンセントの塗料サプライヤー。

152
00:15:05,409 --> 00:15:07,406
だから私はあなただと思った
テオを知っているかもしれない。

153
00:15:07,407 --> 00:15:09,174
飲み物が必要だと思います。

154
00:15:09,175 --> 00:15:10,342
ブランデーですよ。

155
00:15:10,343 --> 00:15:11,576
席に座ってください。

156
00:15:11,577 --> 00:15:12,954
彼はその場にいなかった
私たちが持っているアドレス。

157
00:15:12,955 --> 00:15:15,721
そこの男は言いました
あなたは知っているかもしれません。

158
00:15:17,183 --> 00:15:19,220
そうなるのではないかと思います
その手紙は決して配達しないでください

159
00:15:19,221 --> 00:15:21,253
テオ・ヴァン・ゴッホに。

160
00:15:21,254 --> 00:15:22,454
ああ、なるほど。

161
00:15:22,455 --> 00:15:23,559
さて、どうしてですか？

162
00:15:25,391 --> 00:15:29,464
二つの心、一つの心
それはヴィンセントが私に言ったことです。

163
00:15:32,799 --> 00:15:35,434
たぶんそうだった
結局の場合

164
00:15:35,435 --> 00:15:38,303
ヴィンセントの後だから
死んだ、テオは去った

165
00:15:38,304 --> 00:15:40,071
急激な衰退に陥る。

166
00:15:40,072 --> 00:15:42,941
私の愛するものをあげてもいいですか？

167
00:15:42,942 --> 00:15:44,443
彼は以前から体調が悪かったのですが、

168
00:15:44,444 --> 00:15:47,220
しかしヴィンセントの死
彼を破壊した。

169
00:15:52,385 --> 00:15:54,331
彼は実際にそうだった
一日中彼と一緒に

170
00:15:54,332 --> 00:15:58,123
最後ですが、ヴィンセントは
彼らは時間を使うと主張した

171
00:15:58,124 --> 00:16:00,161
死ではなく生について議論すること。

172
00:16:03,629 --> 00:16:07,736
そして、遺書もありませんでした。
それでそれは謎のままでした。

173
00:16:12,772 --> 00:16:15,252
そして、テオは「ただ理由を尋ね続けてください」？

174
00:16:18,444 --> 00:16:22,517
埋葬してから6か月後
ヴィンセント、テオは死んでいた。

175
00:16:24,317 --> 00:16:26,160
うわー、二人ですよ。

176
00:16:27,987 --> 00:16:29,830
それで、ヴィンセントはどのようにして死んだのでしょうか？

177
00:16:32,992 --> 00:16:37,362
彼は銃で自殺した
オーヴェールの上の畑

178
00:16:37,363 --> 00:16:40,344
彼のイーゼルのそばで彼は何をしているのか
最後まで絵を描くのが好きだった。

179
00:16:40,345 --> 00:16:41,867
理由を知っていますか?

180
00:16:41,868 --> 00:16:42,868
いいえ。

181
00:16:45,638 --> 00:16:49,176
テオは自分の不幸を考えた
すぐに子供時代に戻りました。

182
00:16:55,114 --> 00:16:58,357
彼はとても一生懸命努力しました
彼の家族に溶け込む。

183
00:17:04,390 --> 00:17:07,030
しかし、彼はこれに決して成功しませんでした。

184
00:17:12,565 --> 00:17:16,672
ヴィンセントは私に、彼は
最古だが最初ではない。

185
00:17:29,348 --> 00:17:34,185
もう一人のヴィンセントがいました。
死産した兄:

186
00:17:34,186 --> 00:17:37,656
彼はその少年をこう思った
完璧なヴィンセントでした

187
00:17:37,657 --> 00:17:41,730
彼には決して測ることができなかった
彼の母親の目にまで。

188
00:17:52,071 --> 00:17:55,848
彼は何者になろうともがいた
彼らは彼がそうなることを望んでいた。

189
00:18:02,248 --> 00:18:05,183
彼は叔父の家に加わった
美術品販売店

190
00:18:05,184 --> 00:18:07,752
そして屈辱的に追い出されました。

191
00:18:07,753 --> 00:18:10,391
彼は父親のために努力した
職業、教会、

192
00:18:10,392 --> 00:18:12,891
でも牧師試験は
彼にとっては難しすぎた、

193
00:18:12,892 --> 00:18:16,127
そこで彼は次のような仕事に就いた
身分の低い宣教師。

194
00:18:16,128 --> 00:18:18,802
彼はなんとか手に入れた
そこからも解雇。

195
00:18:18,803 --> 00:18:20,899
またしても行き止まり。

196
00:18:29,942 --> 00:18:32,582
しかし、テオはこう言います。
彼を信じています

197
00:18:33,913 --> 00:18:37,248
そして、もしヴィンセントが
自分のために戦うだろう、

198
00:18:37,249 --> 00:18:39,490
彼は彼と一緒に戦うだろう。

199
00:18:41,287 --> 00:18:42,630
そして、それだけでした。

200
00:18:44,123 --> 00:18:47,661
ヴィンセントはブラシを手に取る
28歳で初めて、

201
00:18:51,330 --> 00:18:55,437
そしてテオのサポートにより、
彼を止めることはできない。

202
00:19:04,276 --> 00:19:05,983
それで何が起こったのでしょうか？

203
00:19:05,984 --> 00:19:07,321
パリが起こった。

204
00:19:09,315 --> 00:19:10,794
彼はもちろんここに来ました。

205
00:19:10,795 --> 00:19:11,850
彼らは皆そうです。

206
00:19:11,851 --> 00:19:13,451
誰もがそうします。

207
00:19:13,452 --> 00:19:17,822
モネ、トゥールーズ、セニャック、
ベルナール、マネ、皆さん

208
00:19:17,823 --> 00:19:22,193
なぜなら、そのすべてが
芸術の中で起こることはここで起こります。

209
00:19:22,194 --> 00:19:24,834
そして、彼らはどこにいますか
みんな絵の具買ってるの？

210
00:19:24,835 --> 00:19:26,776
もちろんタンギーのことも忘れないでください。

211
00:19:29,769 --> 00:19:31,269
ウェイトレスが飲み物をくれます。

212
00:19:31,270 --> 00:19:32,270
純粋にしてください。

213
00:19:33,339 --> 00:19:34,317
乾杯。

214
00:19:34,318 --> 00:19:36,975
純粋かどうか見てみましょう。

215
00:19:36,976 --> 00:19:38,977
そのままにしておきます、ありがとう。

216
00:19:38,978 --> 00:19:40,779
純粋はもっと純粋だ。

217
00:19:40,780 --> 00:19:43,693
私たちは元気でなければなりません、
買い手にはエゴ

218
00:19:45,117 --> 00:19:47,485
他にはないものを私はあなたに与えます。

219
00:19:47,486 --> 00:19:49,821
でも、週末絵描き。

220
00:19:49,822 --> 00:19:52,891
彼がいつも絵を描いているのを見てください。

221
00:19:52,892 --> 00:19:55,694
あなたは何だったのですか
入場時に言うこと？

222
00:19:55,695 --> 00:19:56,537
どっちが上ですか？

223
00:19:56,538 --> 00:19:58,029
ヘンリ、大きくなってね。

224
00:19:58,030 --> 00:19:59,168
レイ・ミー・フィニッシュ
彼にとってはすぐに終わります。

225
00:19:59,169 --> 00:20:01,076
ああ、忘れてました、それはできません。

226
00:20:02,535 --> 00:20:04,836
あなたは卑劣なことをしています。

227
00:20:04,837 --> 00:20:07,539
卑劣な者は否定する。

228
00:20:07,540 --> 00:20:10,020
多くのアーティストにとって、
パリが最終目的地

229
00:20:10,021 --> 00:20:11,543
しかし彼にとってはそうではありません。

230
00:20:11,544 --> 00:20:14,582
学ぶための立ち寄りでした
彼が学ぶ必要があったこと、

231
00:20:14,583 --> 00:20:17,882
それから彼は出発しました
自分の道の模索。

232
00:20:17,883 --> 00:20:19,317
やったね。

233
00:20:19,318 --> 00:20:20,888
それは彼の睡眠中のことでした。

234
00:20:23,389 --> 00:20:25,266
それが一番優しいんです。

235
00:20:30,362 --> 00:20:33,531
一度彼に会ったことがある
2年後にはさらに。

236
00:20:33,532 --> 00:20:35,773
彼はより穏やかで、より自信を持っていました。

237
00:20:37,203 --> 00:20:38,375
十分気をつけてください。

238
00:20:40,106 --> 00:20:45,009
そして、この人は男だと思いました
誰の物語はうまく終わるでしょう。

239
00:20:45,010 --> 00:20:48,583
ついに彼のスターが台頭し、
彼の革命は勝利した。

240
00:20:54,353 --> 00:20:57,522
それで、どれほどショックなことか考えてください
それは立っていることだった

241
00:20:57,523 --> 00:21:00,970
ヴィンセントの棺の上で
わずか6週間後。

242
00:21:02,962 --> 00:21:03,962
とても悲しい。

243
00:21:07,233 --> 00:21:10,769
多くの人にとって彼は死んだ
芸術の殉教者、

244
00:21:10,770 --> 00:21:12,570
しかし私にとってそれは奇妙に思えます。

245
00:21:12,571 --> 00:21:13,872
なぜ？

246
00:21:13,873 --> 00:21:16,775
たった8回で
何年もの間、彼は旅行していた

247
00:21:16,776 --> 00:21:20,883
アマチュアからアーティストまで
信じられないほどの影響力。

248
00:21:23,382 --> 00:21:26,050
モネは彼にそう宣言した
輝く星

249
00:21:26,051 --> 00:21:28,725
独立系の
アーティストフェア。

250
00:21:32,057 --> 00:21:36,161
そして、彼は治った
彼の医師によれば、

251
00:21:36,162 --> 00:21:40,269
見ていたガシェ博士
オーヴェールのヴァンサンの後。

252
00:21:44,303 --> 00:21:46,305
私は葬儀で彼に会った。

253
00:21:47,773 --> 00:21:51,414
ほんの少しだけありました
パリのアーティストと彼。

254
00:21:53,946 --> 00:21:56,421
彼だと思っていたかもしれない
ヴィンセントの弟だった。

255
00:21:56,422 --> 00:21:58,292
彼こそが、
スピーチをした、

256
00:21:58,293 --> 00:22:00,952
そして彼はみんなで泣きました
それを通る道。

257
00:22:00,953 --> 00:22:03,695
そして、1時間後、彼は
ヴィンセントを連れて走り回る

258
00:22:03,696 --> 00:22:07,592
最高の絵画
まるで自分のものであるかのように壁を作ります。

259
00:22:07,593 --> 00:22:11,268
そして、彼らは彼の料金でした、
ヴィンセントの治療のために。

260
00:22:13,165 --> 00:22:17,204
医者の言うことは奇妙に思えた
テオは全幅の信頼を寄せていた。

261
00:22:20,272 --> 00:22:23,810
彼がまだいるのは理解しています
ゴッホ一家とも近い。

262
00:22:23,811 --> 00:22:28,046
たぶんあなたは尋ねるべきです
ヴィンセントがなぜそんなことをしたのか。

263
00:22:28,047 --> 00:22:31,216
それは私の父です
理由を知りたかった。

264
00:22:31,217 --> 00:22:34,892
ただ届けたかっただけ
彼へのこの手紙。

265
00:22:36,322 --> 00:22:39,667
ファン・ゴッホたちは、
今ではパリには幽霊しかいない。

266
00:22:41,994 --> 00:22:44,729
残念ですが、あなたは
取らなければならないだろう

267
00:22:44,730 --> 00:22:48,837
この手紙をあなたに送り返します
父にお悔やみを申し上げます。

268
00:23:01,914 --> 00:23:04,724
親愛なる父よ、
続けているようです

269
00:23:04,725 --> 00:23:06,417
私の旅。

270
00:23:06,418 --> 00:23:09,354
新しい受信者を見つける必要があります
残念ながらテオのように

271
00:23:09,355 --> 00:23:10,355
死んでいる。

272
00:23:12,224 --> 00:23:14,534
こんな医者がいるのですが、
私はその人だと信じています

273
00:23:14,535 --> 00:23:16,861
loの手紙を託すこと。

274
00:23:16,862 --> 00:23:18,997
ということで、オーヴェールへ行きます。

275
00:23:18,998 --> 00:23:21,399
上司に言い訳をしてください。

276
00:23:59,538 --> 00:24:01,139
おはようございます。

277
00:24:01,140 --> 00:24:02,440
はい。

278
00:24:02,441 --> 00:24:04,387
私はここにいます
ガッチェル博士に会いに。

279
00:24:04,388 --> 00:24:05,610
本当に？

280
00:24:05,611 --> 00:24:06,589
たまたまですか
予定はありますか？

281
00:24:06,590 --> 00:24:07,879
いいえ。

282
00:24:07,880 --> 00:24:11,149
からの手紙があります
フィンセント・ファン・ゴッホ、

283
00:24:11,150 --> 00:24:13,254
私の友人
父は家から来た。

284
00:24:13,255 --> 00:24:14,255
今ですか？

285
00:24:15,921 --> 00:24:18,790
彼は知っていますよね
本当に亡くなったのか？

286
00:24:18,791 --> 00:24:19,667
はい。

287
00:24:19,668 --> 00:24:20,929
医者はパリにいます。

288
00:24:20,930 --> 00:24:22,906
彼は明日まで帰ってきません。

289
00:24:22,907 --> 00:24:25,897
必ず確認します
医師が手紙を受け取ります。

290
00:24:25,898 --> 00:24:28,266
むしろ直接届けたいです。

291
00:24:28,267 --> 00:24:30,247
聞きたいのですが、
ヴィンセントについて医師。

292
00:24:30,248 --> 00:24:32,806
そうですね、彼のことについて話せます。

293
00:24:34,340 --> 00:24:35,340
彼は悪者だった。

294
00:24:36,408 --> 00:24:38,343
それは医学的な見解ですか？

295
00:24:38,344 --> 00:24:42,019
一目で分かりました
それはトラブルに終わるだろう。

296
00:24:58,630 --> 00:24:59,470
彼はこれらを持っていました、

297
00:24:59,471 --> 00:25:00,307
こんにちは？

298
00:25:00,308 --> 00:25:01,499
こんにちは、ママ。

299
00:25:01,500 --> 00:25:03,103
戸惑った目
そこにあったのは

300
00:25:03,104 --> 00:25:06,606
何か非常識なこと、何か
あなたはあえて見ないでください。

301
00:25:06,607 --> 00:25:10,610
そのまままっすぐ通って
実際に庭に戻ってきました。

302
00:25:27,126 --> 00:25:31,996
まあ、何もありませんでした
彼がここに来てからも同じです。

303
00:25:31,997 --> 00:25:33,631
メッセージをお送りします。

304
00:25:33,632 --> 00:25:35,168
都合のいいときに教えてください
医者に診てもらうために

305
00:25:35,169 --> 00:25:36,510
あなたはどこに住んでいますか？

306
00:25:36,511 --> 00:25:39,504
ヴィンセントはどこに住んでいましたか?

307
00:25:39,505 --> 00:25:41,305
ああ、ラヴー・インです。

308
00:25:41,306 --> 00:25:42,876
まあ、そこで私を見つけることができます。

309
00:25:42,877 --> 00:25:44,582
いいえ、そうではありません
そこに泊まりたいです。

310
00:25:44,583 --> 00:25:45,843
それは穴です。

311
00:25:45,844 --> 00:25:48,546
医者が彼を予約した
どこか適当なところに。

312
00:25:48,547 --> 00:25:51,549
でも、たぶん合ってる
彼は穴のほうがいい。

313
00:25:51,550 --> 00:25:55,319
まあそれでもそれは
言葉を送ることができる場所。

314
00:25:55,320 --> 00:25:58,990
かき混ぜるつもりはないよ
また調子が上がってきましたか？

315
00:25:58,991 --> 00:26:01,164
もう十分だ
あの狂気のことで泣いている

316
00:26:01,165 --> 00:26:02,527
この家庭では。

317
00:26:13,105 --> 00:26:15,779
（雨がパラパラ降っています）。

318
00:26:30,589 --> 00:26:32,723
何かを探していますか？

319
00:26:32,724 --> 00:26:34,203
飼い主を探しています。

320
00:26:34,204 --> 00:26:35,860
彼女に話しかけています。

321
00:26:35,861 --> 00:26:37,795
あなたがオーナーなんですか？」

322
00:26:37,796 --> 00:26:40,902
まあ、私の両親もそうだけど、
彼らは私を訪ねてきます、おばちゃん、

323
00:26:40,903 --> 00:26:45,203
だから次の2回はそうだと思う
私が女将をしている日々。

324
00:26:45,204 --> 00:26:47,538
素敵なドレスですね。

325
00:26:47,539 --> 00:26:50,041
適切な服装
女将さんに。

326
00:26:50,042 --> 00:26:52,079
わかりません
そんなに頻繁に着ます

327
00:26:52,080 --> 00:26:53,611
父が彼女のものになったとき。

328
00:26:53,612 --> 00:26:55,413
お母さんにはいつも用事がある。

329
00:26:55,414 --> 00:26:57,281
まあ、それが人生だ。

330
00:26:57,282 --> 00:26:58,583
何か気になることがありますか？

331
00:26:58,584 --> 00:27:01,258
私はホットコーヒーを断りません。

332
00:27:13,932 --> 00:27:16,234
それで、なぜあなたはオーヴェールに来たのですか？

333
00:27:16,235 --> 00:27:19,470
父の友人
フィンセント・ファン・ゴッホ。

334
00:27:19,471 --> 00:27:22,907
私たちはたった今知りました
彼は自殺した。

335
00:27:22,908 --> 00:27:24,575
彼はここに滞在しました。

336
00:27:24,576 --> 00:27:25,576
知っている。

337
00:27:27,980 --> 00:27:30,448
それが起こったとき、あなたはここにいましたか？

338
00:27:30,449 --> 00:27:32,122
とても恐ろしかったです。

339
00:27:35,154 --> 00:27:37,955
テナントを縫い合わせました
7時に夕食。

340
00:27:37,956 --> 00:27:40,324
そして、彼はそこにはいませんでした。

341
00:27:40,325 --> 00:27:41,998
彼は後から来ましたが。

342
00:27:45,097 --> 00:27:47,532
しかし、何かが非常に間違っていました。

343
00:27:52,104 --> 00:27:53,139
ヴィンセントさん？

344
00:27:53,140 --> 00:27:54,446
ヴィンセント、大丈夫ですか？

345
00:27:54,447 --> 00:27:57,443
私の父は彼を追いかけました。

346
00:27:59,378 --> 00:28:00,645
ヴィンセント？

347
00:28:00,646 --> 00:28:03,047
どうしたの、ヴィンセント？

348
00:28:03,048 --> 00:28:04,322
大丈夫ですか？

349
00:28:05,551 --> 00:28:06,551
何てことだ！

350
00:28:07,486 --> 00:28:09,387
あなたは何をしましたか？

351
00:28:09,388 --> 00:28:11,368
私は自殺しようとしました。

352
00:28:16,361 --> 00:28:19,467
そして博士。
ガシェが呼ばれた。

353
00:28:20,699 --> 00:28:23,005
彼も言いませんでした
ヴィンセントに一言。

354
00:28:23,006 --> 00:28:25,208
二人はただ
お互いを見つめた

355
00:28:25,209 --> 00:28:26,979
まるで怒った二匹の狼のようだ。

356
00:28:30,475 --> 00:28:32,148
そして、ヴィンセントはこのベッドに横たわっています

357
00:28:32,149 --> 00:28:33,815
そして彼のお腹の速報。

358
00:28:33,816 --> 00:28:36,152
彼は痛みで叫んでいる
誰かがいつ

359
00:28:36,153 --> 00:28:39,527
それを取り除くだろう、そしてDr.
元軍医のガシェは、

360
00:28:39,528 --> 00:28:42,753
つまり彼は知っているはずだ
弾丸を取り除く方法。

361
00:28:42,754 --> 00:28:44,388
彼は何もしません！

362
00:28:44,389 --> 00:28:48,159
彼は事件を解決したばかりだ
絶望的になり、去っていきました。

363
00:28:48,160 --> 00:28:51,004
翌朝の噂
ヴィンセントのことが広まっていた

364
00:28:51,005 --> 00:28:52,997
町のあちこちで。

365
00:28:52,998 --> 00:28:55,035
そして、8時に、
ジャンダルム・リゴーモン

366
00:28:55,036 --> 00:28:56,239
ノックして来る。

367
00:28:58,170 --> 00:28:59,604
何してるの？

368
00:28:59,605 --> 00:29:00,913
離れられませんか
平和な人？

369
00:29:00,914 --> 00:29:02,611
彼が元気でないのがわかりませんか？

370
00:29:02,612 --> 00:29:05,919
ただ徹底しているだけなので、
ラヴーさん、以上です。

371
00:29:05,920 --> 00:29:07,185
銃はどこですか？

372
00:29:08,413 --> 00:29:10,448
わかりません。

373
00:29:10,449 --> 00:29:11,682
わかりません。

374
00:29:11,683 --> 00:29:14,619
私の父は彼を送り出しました。

375
00:29:14,620 --> 00:29:16,463
リガウモンって言った
最後の人です

376
00:29:16,464 --> 00:29:18,935
死にゆく人は見るべきだ。

377
00:29:20,726 --> 00:29:23,701
テオさんがやって来ました。
午後、彼が入ってくる

378
00:29:23,702 --> 00:29:25,231
叫んで「何が起こったの？

379
00:29:25,232 --> 00:29:26,864
「どうやって？」

380
00:29:31,303 --> 00:29:35,410
それは恐ろしいことでした
それは誰も本当に知らなかったということです。

381
00:29:38,243 --> 00:29:42,313
そして、ご存知のとおり、
それは普通で穏やかでした。

382
00:29:42,314 --> 00:29:44,482
そして、あなたは知っています、私は正直に考えました。

383
00:29:44,483 --> 00:29:46,617
彼にとってはすべてうまくいくはずだった。

384
00:29:46,618 --> 00:29:49,724
できれば
そのうちの1人でした。

385
00:29:53,158 --> 00:29:57,228
しかし、
夜が来て、彼の中に熱が生じた

386
00:29:57,229 --> 00:29:59,897
立ち上がって、彼は衰弱していった。

387
00:30:58,056 --> 00:31:02,004
そして、1時半くらいに、
テオが階下に来る。

388
00:31:08,333 --> 00:31:11,041
そして、私たちは皆知っていました
それは終わった、

389
00:31:17,075 --> 00:31:18,748
そしてヴィンセントは死んだ。

390
00:31:37,863 --> 00:31:39,997
何が起こったと思いますか?

391
00:31:39,998 --> 00:31:41,832
それが来るのを見ましたか？

392
00:31:41,833 --> 00:31:43,868
彼はここで幸せでした。

393
00:31:43,869 --> 00:31:46,670
私は正直に彼がそうだと思いました。

394
00:31:46,671 --> 00:31:50,708
ガシェ博士が試みたのはご存知でしょう
彼に別の場所で言うように誘導しますか？

395
00:31:50,709 --> 00:31:52,176
でも、いいえ。

396
00:31:52,177 --> 00:31:54,445
彼は私たちの場所を気に入ってくれました。

397
00:31:54,446 --> 00:31:57,359
いいえ、あなたは行きます
ドレスを台無しにする。

398
00:31:58,517 --> 00:31:59,552
まあ、軽いですね。

399
00:31:59,553 --> 00:32:00,859
散らかりますよ。

400
00:32:00,860 --> 00:32:02,586
部屋が欲しいですか？

401
00:32:02,587 --> 00:32:03,463
コストにもよるんじゃないでしょうか？

402
00:32:03,464 --> 00:32:04,722
さあ、あなたも。

403
00:32:04,723 --> 00:32:07,024
部屋はいくらですか?

404
00:32:07,025 --> 00:32:09,794
お部屋により異なります。

405
00:32:09,795 --> 00:32:11,695
もう一人の外国人。

406
00:32:11,696 --> 00:32:15,232
彼は私たちを好きでしたし、私たちも彼のことが好きでした。

407
00:32:15,233 --> 00:32:17,968
彼は素敵な、静かな人でした。

408
00:32:17,969 --> 00:32:19,036
もちろん。

409
00:32:19,037 --> 00:32:20,448
彼の何が気に入らなかったのですか？

410
00:32:20,449 --> 00:32:22,039
それは私が-

411
00:32:22,040 --> 00:32:23,040
- 彼は珍しいことをすることができた
彼は絵を描いていたので、

412
00:32:23,041 --> 00:32:25,248
しかしそれ以外は普通だった。

413
00:32:26,745 --> 00:32:27,878
珍しいですね、どうやって？

414
00:32:29,448 --> 00:32:30,950
彼の初日、私は
そうだったので覚えておいてください

415
00:32:30,951 --> 00:32:32,650
今日のような日。

416
00:32:32,651 --> 00:32:36,758
この大きな嵐が壊れて、
みんな急いで避難しています。

417
00:32:38,490 --> 00:32:39,990
そして、私は彼を見ました。

418
00:32:39,991 --> 00:32:42,663
彼はただそこに立っているだけです
雨の中、スーツ姿で。

419
00:32:42,664 --> 00:32:45,574
そして、私はこう思いました。
初日は興奮するはずです。

420
00:32:45,575 --> 00:32:48,135
しかし、いいえ、彼はいつもそうでした。

421
00:32:49,768 --> 00:32:53,841
毎日毎日絵を描いている
天気に関係なく外出できます。

422
00:32:56,641 --> 00:32:58,848
彼だと聞きました
医者に近い。

423
00:32:58,849 --> 00:33:01,078
ガシェ博士って何？

424
00:33:01,079 --> 00:33:02,752
いいえ、そんなことは言っていなかったでしょう。

425
00:33:02,753 --> 00:33:05,449
彼はむしろ自分のことだけを隠していた。

426
00:33:05,450 --> 00:33:08,085
彼は間違いなくそうだった
彼の兄弟の近くに

427
00:33:08,086 --> 00:33:10,191
から判断すると
文字数。

428
00:33:10,192 --> 00:33:12,523
私の父が郵便配達人だったことは知っています。

429
00:33:12,524 --> 00:33:13,628
それでわかります。

430
00:33:15,193 --> 00:33:17,605
彼はいつだろうと思っていた
一日中絵を描いて寝てた、

431
00:33:17,606 --> 00:33:21,198
これを長く書いている
手紙、いつも読んでいます

432
00:33:21,199 --> 00:33:22,473
この太いフック。

433
00:33:24,636 --> 00:33:27,139
こう言えると思います
彼はよく組織されていた。

434
00:33:27,140 --> 00:33:28,472
ヴィンセント？

435
00:33:28,473 --> 00:33:32,009
はい、設定できます
あなたの時計は彼のそばにあります。

436
00:33:32,010 --> 00:33:33,647
8時から5時まで絵を描く。

437
00:33:33,648 --> 00:33:36,558
彼は行くつもりだったと思うだろう
通常の仕事に就きます。

438
00:33:36,559 --> 00:33:40,655
彼はあちこちに行きました、シャポンヴァル、
野原、森、

439
00:33:42,854 --> 00:33:43,854
川。

440
00:33:44,623 --> 00:33:47,291
彼は本当に川が好きでした。

441
00:33:47,292 --> 00:33:48,626
船頭さんに話しかけると、

442
00:33:48,627 --> 00:33:49,627
足元に注意してください。

443
00:33:49,628 --> 00:33:51,130
彼が教えてくれるでしょう。

444
00:33:51,131 --> 00:33:52,296
まあ。

445
00:33:52,297 --> 00:33:53,367
入っています。

446
00:33:54,866 --> 00:33:56,036
楽しんでください。

447
00:33:56,037 --> 00:33:57,501
どうもありがとう。

448
00:33:57,502 --> 00:33:58,502
さよなら。

449
00:33:59,905 --> 00:34:03,541
アルマン・ルーランの友人
故フィンセント・ファン・ゴッホ。

450
00:34:03,542 --> 00:34:05,042
喜び。

451
00:34:05,043 --> 00:34:08,145
彼が好きだったと聞きました
川の周りをうろつく。

452
00:34:08,146 --> 00:34:09,680
ヴィンセント、そうだね。

453
00:34:09,681 --> 00:34:11,982
そう、彼はよくここに来ていたんだ。

454
00:34:11,983 --> 00:34:16,056
夜明け前でも捕まえられる
何か特別な種類の光。

455
00:34:17,989 --> 00:34:20,160
今はあまり知りません
ライトキャッチについては、

456
00:34:20,161 --> 00:34:22,729
でも、設定できることは知っています
ここの多くの生命に目を向けています

457
00:34:22,730 --> 00:34:24,728
私の流れに気づいたら?

458
00:34:24,729 --> 00:34:26,030
知っておいてよかったです。

459
00:34:26,031 --> 00:34:28,599
彼はあまり話さなかった。

460
00:34:28,600 --> 00:34:32,707
ほとんどただ座ってるだけだった
見てたり、時々絵を描いたり。

461
00:34:35,840 --> 00:34:38,409
そして、今回も
それは私たちだけでした、

462
00:34:38,410 --> 00:34:40,678
私は釣り、彼は絵を描いています。

463
00:34:40,679 --> 00:34:43,881
今はそうではありませんでした
文字通り平和です。

464
00:34:43,882 --> 00:34:46,226
彼はあらゆる種類のものを作りました
彼が絵を描いている間騒音がした

465
00:34:46,227 --> 00:34:48,252
蒸気エンジンのように息を吹き返します。

466
00:34:51,890 --> 00:34:54,894
そして、突然
すべてが沈黙していました、

467
00:34:57,195 --> 00:35:00,397
そして彼はとても幸せそうだった
この汚いカラスが

468
00:35:00,398 --> 00:35:01,741
近づいてきていた。

469
00:35:03,435 --> 00:35:08,072
彼はそれを気にしていないようだった
それは彼の昼食を持って逃げました。

470
00:35:08,073 --> 00:35:12,576
そして、私は自分自身に思いました
この男はどれほど孤独なのか

471
00:35:12,577 --> 00:35:16,423
泥棒カラスでも
彼の一日を明るくしますか？

472
00:35:23,622 --> 00:35:25,829
その夏の終わりに、彼はこうするだろう
これらの金持ちの少年たちの周りにぶら下がってください

473
00:35:25,830 --> 00:35:28,926
大規模なボートパーティーを開催した人たち。

474
00:35:28,927 --> 00:35:32,997
彼らはいつも女の子と一緒に来ていました、
知っていれば手に負えないもの

475
00:35:32,998 --> 00:35:33,840
どういう意味ですか？

476
00:35:33,841 --> 00:35:35,332
おい！

477
00:35:35,333 --> 00:35:36,773
はい、できます
少しのお金でやります。

478
00:35:37,077 --> 00:35:38,435
さて、それは支払われていますか？

479
00:35:38,436 --> 00:35:39,176
ヴィンセントは彼らの前では恥ずかしがっているようです。

480
00:35:39,177 --> 00:35:40,571
来て。

481
00:35:40,572 --> 00:35:43,109
彼はそんなことは一度もなかった
女性には幸運です。

482
00:35:43,110 --> 00:35:44,642
あなたは思う？

483
00:35:44,643 --> 00:35:47,845
そして、彼はここに来ます
ガシェの女の子と一緒に。

484
00:35:47,846 --> 00:35:51,115
私は彼女がきれいであるのを見た
磁器のような方法。

485
00:35:51,116 --> 00:35:53,687
それは彼女です、本当に静かなタイプです。

486
00:35:54,953 --> 00:35:56,691
私は仕事をしてきました
この村で

487
00:35:56,692 --> 00:35:58,426
以前から
ガシェはここに引っ越してきました、

488
00:35:58,427 --> 00:36:00,960
そして私は決して到達できなかった
彼女と一言話してください。

489
00:36:00,961 --> 00:36:05,032
それでも彼女とヴィンセント、彼らは
そうやって雑談していたのですが、

490
00:36:07,032 --> 00:36:09,203
ご存知のように、話すのと同じように
お互いにそうでした

491
00:36:09,204 --> 00:36:10,543
これまでで最もエキサイティングなこと。

492
00:36:11,936 --> 00:36:13,877
私が見たものすべて
ちょうどあなたの足でした。

493
00:36:13,878 --> 00:36:15,873
彼女が彼の中に何を見たのかを神は知っています。

494
00:36:17,308 --> 00:36:19,686
彼女の2倍だったはず
年齢、そして彼女の隣には、

495
00:36:19,687 --> 00:36:21,879
彼は浮浪者のように見えた。

496
00:36:21,880 --> 00:36:25,315
なんだ、そこで思うのか
何かあったの？

497
00:36:25,316 --> 00:36:27,193
彼らは言いました、彼らは
絵を描くためにここに来ました、

498
00:36:27,194 --> 00:36:30,359
しかし彼らは船に乗りました。
カップルはよくそうします。

499
00:36:33,491 --> 00:36:36,160
でも、これだけは言っておきます。

500
00:36:36,161 --> 00:36:39,506
ヴィンセント、彼は見た
彼は大丈夫だったかのように。

501
00:36:40,699 --> 00:36:43,167
それから彼はここに来ます
私が思う女の子

502
00:36:43,168 --> 00:36:44,841
彼のレベルから外れていた、
そして次に聞いたのは

503
00:36:44,842 --> 00:36:46,406
彼は自殺したのだ。

504
00:36:48,339 --> 00:36:50,874
たぶんあなたは彼女と話したほうがいいでしょう。

505
00:36:50,875 --> 00:36:54,244
彼らのことは分かりません
家政婦さんが許してくれますよ。

506
00:36:54,245 --> 00:36:55,245
それです。

507
00:36:57,348 --> 00:36:59,850
午後を過ごす
教会で。

508
00:36:59,851 --> 00:37:01,922
彼女はそこの監視員のようなものです。

509
00:37:01,923 --> 00:37:04,093
彼女は確かに私を追い払ってくれます。

510
00:37:09,894 --> 00:37:11,895
ここで喉が渇いているはずです。

511
00:37:11,896 --> 00:37:13,230
家の上で。

512
00:37:13,231 --> 00:37:14,698
あなたはなんて優しいのでしょう？

513
00:37:14,699 --> 00:37:16,400
お父さんは気にしないでしょうか？

514
00:37:16,401 --> 00:37:18,068
彼のことは気にしていません。

515
00:37:18,069 --> 00:37:20,413
何を教えますか
これをいただきます

516
00:37:20,414 --> 00:37:22,851
買ってあげたら。

517
00:37:29,280 --> 00:37:34,218
ヴィンセントかと思ってた
そしてマーガレットの友達は？

518
00:37:34,219 --> 00:37:36,255
船頭さんが言いました
彼らはフレンドリーでした。

519
00:37:36,256 --> 00:37:38,131
まあそうなるだろう
なぜ彼女が服用するのか説明してください

520
00:37:38,132 --> 00:37:40,257
毎日彼の墓に花を捧げている。

521
00:37:40,258 --> 00:37:41,635
ああ、それで説明がつくかもしれない
その大きな議論

522
00:37:41,636 --> 00:37:43,694
彼と医者の間で。

523
00:37:43,695 --> 00:37:45,028
どのような議論ですか?

524
00:37:45,029 --> 00:37:46,440
複数人
ヴィンセントが去るのを見た

525
00:37:46,441 --> 00:37:48,304
医者の場所
強風を激しく叩きつける

526
00:37:48,305 --> 00:37:50,575
そうしなかったのは不思議だ
ヒンジが外れます。

527
00:37:50,576 --> 00:37:53,570
でも、家政婦さんは、
彼女は回っていた

528
00:37:53,571 --> 00:37:55,072
ガッチェル博士はこう言った
ヴィンセントを止めた

529
00:37:55,073 --> 00:37:57,274
娘に会ったことから。

530
00:37:57,275 --> 00:37:59,118
ガシェ博士は狂ってる
娘を守っている。

531
00:37:59,119 --> 00:38:02,312
彼は彼女に話してほしくないのですが、
どこへ行くのですか？

532
00:38:02,313 --> 00:38:03,313
教会へ。

533
00:38:14,626 --> 00:38:15,626
神の祝福。

534
00:38:17,228 --> 00:38:21,301
ああ、あなたが尊敬しているのを見てうれしいです
神様、あなたの友人とは違います。

535
00:38:23,401 --> 00:38:25,074
父の友人です。

536
00:38:28,940 --> 00:38:30,747
実はヴィンセントを知っているんですね
彼の不敬虔な行為をした

537
00:38:30,748 --> 00:38:31,748
日曜日に？

538
00:38:33,511 --> 00:38:35,646
それは半分ではありません。

539
00:38:35,647 --> 00:38:37,183
その日、私は彼に会いました。

540
00:38:38,616 --> 00:38:40,687
私は教会に行く途中でした。

541
00:38:42,487 --> 00:38:45,756
笑って冗談を言う
あのサクレタインの少年たち、

542
00:38:45,757 --> 00:38:49,293
彼らは飲んでいた
神を笑いながら、

543
00:38:49,294 --> 00:38:53,330
彼が何をしようとしていたのかを知っている
神の日にやること。

544
00:38:53,331 --> 00:38:56,273
彼が何を置いたか考えると
哀れな医者は、

545
00:38:56,274 --> 00:38:58,708
彼の兄弟と一緒に行進する
まるで王族のように、

546
00:38:58,709 --> 00:39:01,943
まるでそこが彼の庭だったかのように、
まるで彼らが彼の客人であるかのように。

547
00:39:01,944 --> 00:39:04,608
まあ、彼の兄弟はそうかもしれない
スマートに着飾っており、

548
00:39:04,609 --> 00:39:06,111
しかしそれは次のように見えました
彼は落ちて死んでいた

549
00:39:06,112 --> 00:39:08,215
彼がテーブルに着く前に。

550
00:39:09,781 --> 00:39:13,695
熱があるのが見えた
一目見たときの彼の目。

551
00:39:17,488 --> 00:39:21,561
そして偉大な芸術家自身、
いつもずるずると、

552
00:39:24,629 --> 00:39:28,665
私たちの食べ物をむさぼり食う、ただ
コーナーで混乱を起こす。

553
00:39:30,044 --> 00:39:33,243
ああ、飼ってはいけない
私たちの主が待っています。

554
00:40:05,536 --> 00:40:09,609
いつまでだろうと思った
戻ってくるように連れて行きます。

555
00:40:19,183 --> 00:40:21,185
彼はあなたを描きましたよね？

556
00:40:28,860 --> 00:40:30,430
それで、なぜここにいるのですか？

557
00:40:31,529 --> 00:40:33,099
他にどこにいるでしょうか？

558
00:40:33,100 --> 00:40:35,441
ああ、わかりません、見てみましょう。

559
00:40:37,535 --> 00:40:41,605
周囲を航行
世界、泥棒を捕まえる、

560
00:40:41,606 --> 00:40:43,108
かわいい女の子とおしゃべり。

561
00:40:43,109 --> 00:40:46,782
やりたいから
ヴィンセントに何か。

562
00:40:51,115 --> 00:40:52,719
きっとあるよ
あなたが彼のためにできることはたくさんあります

563
00:40:52,720 --> 00:40:54,219
彼はもう死んでしまいました。

564
00:40:55,753 --> 00:40:58,661
花を撮っていると聞きました
毎日彼の墓に行きます。

565
00:40:58,662 --> 00:41:00,829
それはやってるんじゃないの
ヴィンセントに何か

566
00:41:00,830 --> 00:41:02,592
死んでるのに？

567
00:41:02,593 --> 00:41:03,593
ああ、あれね。

568
00:41:05,229 --> 00:41:08,131
ただ敬意を表してそうしているだけです。

569
00:41:08,132 --> 00:41:10,167
彼は素晴らしいアーティストでした。

570
00:41:10,168 --> 00:41:11,501
彼は花が好きでした。

571
00:41:11,502 --> 00:41:14,571
まだ本当に親切のようですね。

572
00:41:14,572 --> 00:41:16,643
きっとフレンドリーだったのでしょうね。

573
00:41:18,009 --> 00:41:20,010
そうは言いません。

574
00:41:20,011 --> 00:41:21,581
彼は父に会うためにここに来ました。

575
00:41:29,420 --> 00:41:32,656
彼は彼の主治医であり、
彼は彼の友達になりました。

576
00:41:32,657 --> 00:41:34,136
それは驚くべきことではありません。

577
00:41:34,137 --> 00:41:35,792
彼らは両方ともアーティストでした。

578
00:41:35,793 --> 00:41:37,794
彼らは同じ画家が好きでした。

579
00:41:37,795 --> 00:41:39,934
彼らはお互いを理解し合った。

580
00:41:41,132 --> 00:41:42,634
父が誘ったとき
ヴィンセントの弟

581
00:41:42,635 --> 00:41:44,940
そしてその家族のために
日曜日の昼食、ヴィンセントは冗談を言った

582
00:41:44,941 --> 00:41:47,280
私の父については
三番目の兄。

583
00:41:47,281 --> 00:41:48,682
みんなで乾杯。

584
00:41:51,009 --> 00:41:54,183
それであなたはこんな感じでした
1つの大家族よりも？

585
00:41:57,115 --> 00:41:59,356
彼は時々ここで絵を描きました。

586
00:42:00,818 --> 00:42:03,162
それは治療の一環だった
私の父が勧めました。

587
00:42:18,369 --> 00:42:20,170
しかし、私たちは社交的ではありませんでした。

588
00:42:20,171 --> 00:42:21,241
それで川に行ったとき、

589
00:42:21,242 --> 00:42:23,573
それは社交ではなかったのですか？

590
00:42:23,574 --> 00:42:25,008
川？

591
00:42:25,009 --> 00:42:26,750
船頭さんがこう言います
一緒に船に乗って、

592
00:42:26,751 --> 00:42:29,246
あなたに似ていると言った
お互いをよく知っていました。

593
00:42:29,247 --> 00:42:30,920
まあ、人々はそう思います
いろいろなものを見る

594
00:42:30,921 --> 00:42:32,189
この村で。

595
00:42:33,151 --> 00:42:34,892
きっと他の女の子だったはず。

596
00:42:34,893 --> 00:42:37,320
抱きしめて 私は彼のことをほとんど知りませんでした。

597
00:42:37,321 --> 00:42:39,823
彼がここに来たのは父親だった。

598
00:42:39,824 --> 00:42:41,064
彼らは精神のようなものでした。

599
00:42:41,065 --> 00:42:42,993
彼らはすべてに同意した。

600
00:42:42,994 --> 00:42:44,564
本当に全部？

601
00:42:45,830 --> 00:42:49,332
ラヴーの女の子はヴィンセントに言った
とガシェ博士は主張した。

602
00:42:49,333 --> 00:42:52,102
私のあなたは本当に持っています
それをスラムにしてきました。

603
00:42:52,103 --> 00:42:54,004
村の噂話なんて気にしない。

604
00:42:54,005 --> 00:42:56,006
彼女は人々が見たと言いました
ヴィンセントがここから飛び出してくる

605
00:42:56,007 --> 00:42:58,715
彼の死の少し前に、
そしてあなたのお父さんは走っていました

606
00:42:58,716 --> 00:42:59,743
彼の後に。

607
00:42:59,744 --> 00:43:00,744
だから何？

608
00:43:02,080 --> 00:43:04,219
何かあったと思いますか
父との口論

609
00:43:04,220 --> 00:43:06,950
それでヴィンセントが死んだのか？

610
00:43:06,951 --> 00:43:09,363
あなたはそれが私のものだと思っていますか
お父さんのせいですか？

611
00:43:09,364 --> 00:43:10,887
私はそんなことは言いませんでした。

612
00:43:10,888 --> 00:43:14,461
そうなると思います
今すぐ出発するのが最善です。

613
00:43:25,636 --> 00:43:26,636
良い一日。

614
00:43:40,551 --> 00:43:42,552
ありがとう。

615
00:43:42,553 --> 00:43:43,461
忙しい夜ですか？

616
00:43:43,462 --> 00:43:44,296
あまり。

617
00:43:44,297 --> 00:43:45,822
チーズがあります。

618
00:43:45,823 --> 00:43:47,063
それで、あなたのお父さん、アデラインは元気ですか？

619
00:43:47,064 --> 00:43:48,560
彼は元気です、ありがとう。

620
00:43:48,561 --> 00:43:49,993
他に何かもらえますか？

621
00:43:49,994 --> 00:43:50,766
いいえ、大丈夫です、ありがとう。

622
00:43:50,767 --> 00:43:51,603
ありがとう、いいえ。

623
00:43:51,604 --> 00:43:53,063
良い。

624
00:43:53,064 --> 00:43:55,100
ただ忙しいだけではない
私に話さないといけないの？

625
00:43:55,101 --> 00:43:56,733
まあ座ってたら
飲みに行って、

626
00:43:56,734 --> 00:43:58,111
いつだろう
あなたは起きているでしょう

627
00:43:58,112 --> 00:44:01,276
そして走り去る
もっと重要な場所に。

628
00:44:02,340 --> 00:44:03,842
面白いことですね。

629
00:44:06,844 --> 00:44:09,120
実はあなたは私にアイデアをくれました。

630
00:44:10,348 --> 00:44:13,016
対峙するという考え方
マルグリット・ガシェ。

631
00:44:13,017 --> 00:44:15,756
ああ、そうするために逃げたのね
邸宅の夫人と？

632
00:44:15,757 --> 00:44:17,357
それはどうでしたか？

633
00:44:17,358 --> 00:44:20,123
彼女は私にこう言いました
ヴィンセントは知りませんでした。

634
00:44:20,124 --> 00:44:24,361
ほとんど交換していませんでした
彼とは正式な言葉はほとんどありません。

635
00:44:24,362 --> 00:44:28,665
信じられないって言ったよね
ガシェ達が言う言葉。

636
00:44:28,666 --> 00:44:31,434
いつだったか覚えています
ヴィンセントが引っ越してきた。

637
00:44:31,435 --> 00:44:34,973
人々は彼にこう尋ねました
彼はガシェの親戚でした。

638
00:44:34,974 --> 00:44:38,775
たぶん彼らはそうだった
外側も同様です。

639
00:44:40,478 --> 00:44:41,786
これは信じられないことだ。

640
00:44:41,787 --> 00:44:43,780
彼らは同じ赤い髪をしていました、

641
00:44:43,781 --> 00:44:45,818
そして同じように悲しい
彼の目を見てください。

642
00:44:45,819 --> 00:44:48,660
見たことない
それのようなもの。

643
00:44:50,321 --> 00:44:53,530
しかし、内側では、
それらはチョークとチーズでした。

644
00:45:18,416 --> 00:45:21,351
ヴィンセントはそうではなかった
ガシェのような俗物。

645
00:45:21,352 --> 00:45:23,764
本当に礼儀正しくて親切な方でした。

646
00:45:24,989 --> 00:45:26,900
こんにちは、ジューメイン。

647
00:45:31,596 --> 00:45:33,196
さあ、行きましょう。

648
00:45:33,197 --> 00:45:36,099
さて、今夜は何を描こうかな？

649
00:45:36,100 --> 00:45:37,338
鶏肉をください。

650
00:45:37,339 --> 00:45:38,575
何かが見えているかもしれない。

651
00:45:38,576 --> 00:45:39,912
さて、鶏です。

652
00:45:40,871 --> 00:45:42,672
あなたのように細い脚。

653
00:45:42,673 --> 00:45:43,945
フロッピーテールをお願いします。

654
00:45:43,946 --> 00:45:44,851
ジョメインって何ですか？

655
00:45:44,852 --> 00:45:47,110
ベッドから出てやってるの？

656
00:45:47,111 --> 00:45:49,012
彼女は問題ないよ。

657
00:45:49,013 --> 00:45:50,686
さあ、一緒にベッドに行きましょう。

658
00:45:50,687 --> 00:45:52,449
彼女は問題ないよ。

659
00:45:52,450 --> 00:45:55,454
チキンを返してほしい。

660
00:45:57,722 --> 00:46:00,624
マルグリットさんはこう言いました
兄がここに来た。

661
00:46:00,625 --> 00:46:02,692
彼に会ったことがありますか？

662
00:46:02,693 --> 00:46:06,402
いいえ、彼が来たと聞きました
ガシェの招待状で。

663
00:46:07,932 --> 00:46:11,070
ヴィンセントがいつも言っていた
彼らがここに来るかもしれないと。

664
00:46:11,071 --> 00:46:14,049
常にチェックしているかどうか
週末には部屋がありましたが、

665
00:46:14,050 --> 00:46:16,039
しかし彼らは決して来ませんでした。

666
00:46:16,040 --> 00:46:18,211
それで、ヴィンセントは彼らを訪問したことがありますか？

667
00:46:18,212 --> 00:46:20,881
いいえ、彼がそうするのは知っています
何時間も費やす

668
00:46:20,882 --> 00:46:22,481
それらの手紙を書いている
彼の兄に

669
00:46:22,482 --> 00:46:25,086
彼がそうすることができたとき
電車に飛び乗った。

670
00:46:25,087 --> 00:46:27,150
いや、彼は一度行ったことがあります。

671
00:46:27,151 --> 00:46:30,720
彼は弟のと言いました
赤ちゃんが病気でした。

672
00:46:30,721 --> 00:46:33,167
しかし、私はそうは思わない
訪問はうまくいきました。

673
00:46:33,168 --> 00:46:34,591
なぜだめですか？

674
00:46:34,592 --> 00:46:36,493
ティータオル。

675
00:46:36,494 --> 00:46:38,906
彼はこう言いました
高価すぎた。

676
00:46:38,907 --> 00:46:40,130
もっと。

677
00:46:40,131 --> 00:46:40,939
そして今、彼は絵を描くだけです

678
00:46:40,940 --> 00:46:42,265
この古い布の上で。

679
00:46:46,003 --> 00:46:47,607
彼はきれいに絵を描いた
花、でも私はそうは思わない

680
00:46:47,608 --> 00:46:50,173
私の父はとても喜んでいました。

681
00:46:52,143 --> 00:46:54,817
兄は何を持っていますか
ティータオルと関係がありますか？

682
00:46:54,818 --> 00:46:57,452
彼らはお金のことで喧嘩したと思う

683
00:47:02,653 --> 00:47:05,422
それは
買ってくれたお兄さん

684
00:47:05,423 --> 00:47:08,658
ヴィンセントが描いたものはすべて。

685
00:47:08,659 --> 00:47:12,362
のせいで知っています
ヴィンセントが送った最後の手紙。

686
00:47:12,363 --> 00:47:13,501
アデライン、待ってて。

687
00:47:15,132 --> 00:47:17,976
前日
彼は自殺した。

688
00:47:20,004 --> 00:47:22,209
彼がそれを私に手渡したとき、
彼は緊急だと言いました。

689
00:47:22,210 --> 00:47:24,878
そして、あなたは私が尋ねたのを知っていますか？
何か問題がありました。

690
00:47:24,879 --> 00:47:26,945
そして、彼はもう足りなくなるだろうと言いました
絵の具を用意して彼は置いた

691
00:47:26,946 --> 00:47:29,356
一部の人にとって大きな注文
彼はたくさん持っていたからもっと

692
00:47:29,357 --> 00:47:31,181
予定されている絵画の数。

693
00:47:31,182 --> 00:47:33,286
思わない？
それは変な位置です

694
00:47:33,287 --> 00:47:36,128
兄からの注文
お金が問題だったら

695
00:47:36,129 --> 00:47:39,956
彼らの間、そしてそこへ
次の日自殺する？

696
00:47:39,957 --> 00:47:43,193
それは状況によります、ご存知のとおり、
彼がどれほどバランスが取れていたかについて。

697
00:47:43,194 --> 00:47:45,128
彼にとってはすべてがうまくいっているように見えた。

698
00:47:45,129 --> 00:47:48,832
つまり、何かがあったに違いない
かなり突然起こりました

699
00:47:48,833 --> 00:47:51,134
彼がアンバランスになるからです。

700
00:47:51,135 --> 00:47:52,502
どのような？

701
00:47:52,503 --> 00:47:54,744
正確にはわかりません。

702
00:47:56,073 --> 00:47:59,709
きっと何かあるよ
ガシェとの関係。

703
00:47:59,710 --> 00:48:03,480
彼の最初のことを覚えていますか
私があなたに話した日は？

704
00:48:03,481 --> 00:48:05,392
この手紙はその時からのものです。

705
00:48:07,084 --> 00:48:09,424
いいえ、読めません
他人の手紙。

706
00:48:09,425 --> 00:48:12,159
開いていれば大丈夫です。

707
00:48:12,160 --> 00:48:14,090
私の父の
いくらかのお金を私に送ってくれました。

708
00:48:14,091 --> 00:48:15,558
タブを開きますので、

709
00:48:15,559 --> 00:48:16,765
そしてあなたは落ち着くことができます
お金が届いたら。

710
00:48:16,766 --> 00:48:18,866
とてもいいですね。

711
00:48:24,435 --> 00:48:26,278
ここが彼が住んでいた場所ですか？

712
00:48:32,176 --> 00:48:33,849
そして、彼が亡くなった場所。

713
00:48:50,027 --> 00:48:53,099
親愛なるテオとジョー、

714
00:48:57,134 --> 00:49:00,303
それは本当にとても
ここは美しい。

715
00:49:00,304 --> 00:49:02,580
見える気がする
北ならなおさらです

716
00:49:02,581 --> 00:49:04,575
南への旅行のために。

717
00:49:06,143 --> 00:49:09,312
落ち着いてきました
いくつかのキャンバスに

718
00:49:09,313 --> 00:49:11,314
うまくいくことを願っています
回復するための何らかの方法

719
00:49:11,315 --> 00:49:12,953
私の殺しの過去。

720
00:49:14,718 --> 00:49:16,629
ガシェ博士は風変わりだ。

721
00:49:18,923 --> 00:49:20,664
彼がどうやって
彼は私を治せると思っている

722
00:49:20,665 --> 00:49:24,461
彼が見えるとき
少なくとも私と同じくらい病気です。

723
00:49:24,462 --> 00:49:26,635
しかし、私はまだ
私が持っているものを考えてください

724
00:49:26,636 --> 00:49:30,467
主に次の病気です。
南、そしてここに戻るということ

725
00:49:30,468 --> 00:49:34,504
十分でしょう
すべてを消散させます。

726
00:49:34,505 --> 00:49:38,505
問題は、日々が次のように見えるということです、

727
00:49:42,012 --> 00:49:45,012
数週間のようです。

728
00:49:47,151 --> 00:49:50,153
私にとっては一日が数週間のように思えます。

729
00:49:50,154 --> 00:49:53,129
いつかからだと嬉しいです
今、あなたはここに来ることになっていました

730
00:49:53,130 --> 00:49:54,966
ある日曜日、家族と一緒に。

731
00:49:54,967 --> 00:49:58,463
とても力強い握手で、
あなたの愛するヴィンセント。

732
00:51:12,780 --> 00:51:13,870
なんだって？

733
00:51:13,871 --> 00:51:14,941
おい、こっちに来い！

734
00:52:17,968 --> 00:52:20,574
親愛なる
お父さん、私はまだ会うのを待っています

735
00:52:20,575 --> 00:52:22,171
医者。

736
00:52:22,172 --> 00:52:23,810
を与えることもできました
家政婦への手紙

737
00:52:23,811 --> 00:52:27,610
または彼の娘、しかし何か
ヴィンセントとの出来事

738
00:52:27,611 --> 00:52:29,512
あの家の中で。

739
00:52:29,513 --> 00:52:31,014
わかります。

740
00:52:31,015 --> 00:52:33,791
聞きたいのですが、
それについて医者。

741
00:52:37,187 --> 00:52:39,428
引き返すことにしました
ヴィンセントが歩んだ道

742
00:52:39,429 --> 00:52:43,426
あの日彼のイーゼルとともに
なぜなら私が言われたことは

743
00:52:43,427 --> 00:52:44,599
合計されません。

744
00:52:45,796 --> 00:52:48,675
そして、奇妙なことは、
私にも起こっているのですが、

745
00:52:48,676 --> 00:52:52,835
でも心配しないでください、何もありません
私には対処できないこと。

746
00:52:52,836 --> 00:52:55,772
ここの人々はオンです
ヴィンセントについてのエッジ、

747
00:52:55,773 --> 00:52:57,674
彼に何が起こったのかについて。

748
00:52:57,675 --> 00:53:00,343
誰もが異なる物語を持っています。

749
00:53:00,344 --> 00:53:02,051
タンギー、ペイント
サプライヤー、ヴィンセント氏はこう語った。

750
00:53:02,052 --> 00:53:04,681
で自殺した
フィールド、女の子もそうです

751
00:53:04,682 --> 00:53:05,683
旅館から。

752
00:53:07,217 --> 00:53:10,061
とても長い道のりのようです
彼が歩いたことに

753
00:53:10,062 --> 00:53:14,057
死すべき意志を持って、そして
彼は望んでいたのだろうか

754
00:53:14,058 --> 00:53:17,894
自殺するのに、なぜしなかったのか
彼はただ銃を拾っただけだ

755
00:53:17,895 --> 00:53:19,465
そして仕事は終わりますか？

756
00:53:21,365 --> 00:53:23,174
彼は気が変わりましたか？

757
00:53:24,668 --> 00:53:27,080
結局彼は生きたかったのだろうか？

758
00:53:38,215 --> 00:53:39,819
いいえ、見えます。

759
00:53:44,388 --> 00:53:46,756
最後はあなたでした
夜だったよね？

760
00:53:46,757 --> 00:53:47,861
ああ、もうだめだ。

761
00:54:16,053 --> 00:54:17,720
お手伝いできますか？

762
00:54:17,721 --> 00:54:19,359
場所を教えていただければ
面白い見た目の男の子を見つけるために

763
00:54:19,360 --> 00:54:23,029
あちこちに髪の毛があり、
彼の首を鳴らしたいです。

764
00:54:23,030 --> 00:54:25,094
ああ、それは私の甥っ子になります。

765
00:54:25,095 --> 00:54:25,937
ごめんなさい。

766
00:54:25,938 --> 00:54:27,066
彼はちょっと単純なんです。

767
00:54:27,067 --> 00:54:28,941
彼には気にしないでください。

768
00:54:28,942 --> 00:54:30,299
彼は無害だ。

769
00:54:30,300 --> 00:54:33,603
彼は私を追いかけていました
昨日と今日。

770
00:54:33,604 --> 00:54:35,438
それは彼らしくない。

771
00:54:35,439 --> 00:54:37,076
あなたは彼に何かしましたか？

772
00:54:37,077 --> 00:54:38,951
いいえ、ただ手紙を届けているだけです

773
00:54:38,952 --> 00:54:42,044
私の友人のために、
フィンセント・ファン・ゴッホ。

774
00:54:42,045 --> 00:54:45,151
画家の男、そうだね
外国人、赤い人。

775
00:54:45,152 --> 00:54:47,250
はい、それが彼です。

776
00:54:47,251 --> 00:54:49,552
それで終わりです。

777
00:54:49,553 --> 00:54:51,430
それでどうなるの？

778
00:54:53,290 --> 00:54:54,291
ここサイダー？

779
00:54:55,893 --> 00:54:58,661
構いません。

780
00:54:58,662 --> 00:55:00,938
捕獲は喉が渇く作業です。

781
00:55:07,137 --> 00:55:10,640
その日、
画家仲間が負傷した

782
00:55:10,641 --> 00:55:12,917
銃声が聞こえた
あの納屋から来たのです。

783
00:55:16,747 --> 00:55:20,983
そして今、私の甥である彼は、
それは幽霊だと思う。

784
00:55:20,984 --> 00:55:24,153
しかし、ヴィンセントは撃った
彼自身は畑にいる。

785
00:55:24,154 --> 00:55:26,489
そう言う人もいます。

786
00:55:26,490 --> 00:55:31,093
でも、人には会ったことがない
実際にそこで彼を見た人。

787
00:55:31,094 --> 00:55:35,364
警察は彼の捜索をした
何も見つかりませんでした、

788
00:55:35,365 --> 00:55:39,602
銃でも彼の絵でもない
物も、彼の絵も。

789
00:55:39,603 --> 00:55:41,549
そして誰が盗むのか
そういうこと？

790
00:55:41,550 --> 00:55:45,611
それであなたは彼が撃ったと思います
自分自身があの納屋にいるのですか？

791
00:55:47,878 --> 00:55:50,012
何も言ってないよ。

792
00:55:50,013 --> 00:55:52,181
たった今銃声が聞こえました。

793
00:55:52,182 --> 00:55:54,355
では、なぜそうしなかったのか
中に入って見ますか？

794
00:55:54,356 --> 00:55:59,055
それは何でもあったかもしれない、
ネズミを撃つ子供たち。

795
00:55:59,056 --> 00:56:01,002
いいえ、それだけでした
次の日聞いたら

796
00:56:01,003 --> 00:56:04,160
彼が撃たれたということ
行って見てきたこと。

797
00:56:04,161 --> 00:56:05,862
そして、何もありませんでした。

798
00:56:05,863 --> 00:56:09,003
もし彼がここで自殺したら、どうやって
彼のものを見ていなかったのですか？

799
00:56:09,004 --> 00:56:11,033
それが質問です。

800
00:56:11,034 --> 00:56:14,804
彼がその中にいたわけではない
自分で動かすと宣言し、

801
00:56:14,805 --> 00:56:17,506
そしてなぜそうなるのか
他の誰かがそれを動かしますか？

802
00:56:17,507 --> 00:56:19,578
ああ、午後、ルーリンさん。

803
00:56:22,913 --> 00:56:27,416
救ってくれて本当に良かった
私があの場所への旅。

804
00:56:27,417 --> 00:56:31,024
医者はあなたに伝えるために私を送りました
明日の朝に会えますか。

805
00:56:31,025 --> 00:56:32,588
いつでもお立ち寄りください。

806
00:56:32,589 --> 00:56:35,328
すごい、私はただの
あなたが言ったことを考えています

807
00:56:35,329 --> 00:56:38,101
ヴィンセントが笑っていることについて
周りで飲んでる

808
00:56:38,102 --> 00:56:41,230
あの若者たちと一緒に
彼の死の日。

809
00:56:41,231 --> 00:56:42,369
それはどこにありましたか？

810
00:56:43,667 --> 00:56:47,503
まあ、それは正しかった
ここ、まさにここ。

811
00:56:47,504 --> 00:56:50,280
落書きと落書き
離れても彼はいつも通りだった。

812
00:56:50,281 --> 00:56:54,277
だから彼はすでにそうしているに違いない
そのとき彼は銃を持っていましたか？

813
00:56:54,278 --> 00:56:56,913
そうだ、彼はきっとそうだと思う。

814
00:56:56,914 --> 00:56:59,586
まあ、彼はそれを持っていたかもしれない
彼の絵の中で。

815
00:56:59,587 --> 00:57:02,120
置きたくないでしょう
それは展示されているでしょうか？

816
00:57:02,121 --> 00:57:04,425
どこで思いますか
彼はそれをどこから手に入れたのですか？

817
00:57:04,426 --> 00:57:07,300
ラヴーの女の子はガシェと言った
軍人だった。

818
00:57:07,301 --> 00:57:09,225
銃を持っているらしい。

819
00:57:09,226 --> 00:57:11,898
あなたは彼がそうすることができたと思います
あなたのところから持ってきたの？

820
00:57:11,899 --> 00:57:13,965
- 彼がいない限りそうではありません
後で元に戻してください。

821
00:57:13,966 --> 00:57:15,731
医師は持っています
彼の書斎には銃があり、

822
00:57:15,732 --> 00:57:16,972
でもそこに埃をかぶる
毎日午後。

823
00:57:16,973 --> 00:57:19,101
他の場所では決してありませんでした。

824
00:57:19,102 --> 00:57:22,738
とにかく、誰もが知っています
それは古いラヴーの銃だった。

825
00:57:22,739 --> 00:57:25,942
彼はそれを下に保管します
カウンター、小さなピストル。

826
00:57:25,943 --> 00:57:27,944
そして、それはもうありません。

827
00:57:27,945 --> 00:57:29,788
それでは、また明日。

828
00:57:43,493 --> 00:57:45,234
あなたは早くから出かけていました。

829
00:57:46,663 --> 00:57:47,663
長い一日-

830
00:57:48,999 --> 00:57:49,999
のどが渇いた仕事。

831
00:57:54,071 --> 00:57:58,144
そして、あなたは気持ちを鎮めてきました
それは喉の渇きだと思います。

832
00:58:01,111 --> 00:58:03,591
今日言及を聞きました
ヴィンセントの若者たちの

833
00:58:03,592 --> 00:58:05,348
とぶらぶらするでしょう。

834
00:58:05,349 --> 00:58:06,521
それがサクレテンズだろう、

835
00:58:06,522 --> 00:58:07,756
しかし、ここでは見つかりません。

836
00:58:07,757 --> 00:58:09,452
彼らはパリにいます。

837
00:58:09,453 --> 00:58:13,265
彼らはよく冗談を言いました
ヴィンセント、特にルネと。

838
00:58:18,362 --> 00:58:21,343
ルネも取ることができます
少し遠いです。

839
00:58:28,839 --> 00:58:31,040
かわいそうなヴィンセント、彼は気を失いそうになった。

840
00:58:31,041 --> 00:58:34,810
でも、それならルネが買うだろう
彼に飲み物を飲んで謝罪した。

841
00:58:34,811 --> 00:58:37,052
彼はいつもそうだった
タブを拾い上げると、

842
00:58:37,053 --> 00:58:39,323
いつも人々に飲み物を奢ります。

843
00:58:42,352 --> 00:58:45,721
ヴィンセントさんにも言われました
あなたのところから銃を持ってきました。

844
00:58:45,722 --> 00:58:46,722
何？

845
00:58:47,624 --> 00:58:49,625
誰がそんなこと言ったの？

846
00:58:49,626 --> 00:58:51,293
私たちは銃すら持っていません。

847
00:58:51,294 --> 00:58:54,864
ガシェの家政婦
あなたがやったと私に言いました。

848
00:58:54,865 --> 00:58:55,865
いいえ。

849
00:58:57,200 --> 00:58:59,908
父が以前所有していました
一度はあったが、彼は考えなかった

850
00:58:59,909 --> 00:59:03,005
彼はここでそれを必要とするだろう
オーヴェールだったので、彼はそれを売りました。

851
00:59:03,006 --> 00:59:04,713
ヴィンセントが撃たれる前？

852
00:59:04,714 --> 00:59:06,042
はい。

853
00:59:06,043 --> 00:59:08,080
うちにはそれがなかった
より、行きませんか

854
00:59:08,081 --> 00:59:11,150
それを広める
鶏の鳴き声。

855
00:59:15,185 --> 00:59:17,420
これはあなたのために来たのです。

856
00:59:17,421 --> 00:59:20,197
それはあなたがしたと言います
仕事を失った。

857
00:59:21,725 --> 00:59:24,894
だから、あなたは信用度が低いんです。

858
00:59:24,895 --> 00:59:27,496
あなたの焚き火にもう一人入る余地はありますか？

859
00:59:27,497 --> 00:59:31,934
あなたは次のように見えます
一日を過ごしましたね。

860
00:59:31,935 --> 00:59:35,938
奪われたラヴーの少女
私は屋根の上で一晩過ごしました。

861
00:59:35,939 --> 00:59:37,885
これで温まりますよ。

862
00:59:45,615 --> 00:59:47,917
今は違うんです。

863
00:59:47,918 --> 00:59:49,192
私自身のレシピ。

864
00:59:54,591 --> 00:59:57,297
では、なぜラヴーは
女の子はこぶを手に入れましょう！

865
00:59:57,298 --> 00:59:59,934
たぶんそう言ったから
ヴィンセントは彼らから銃を受け取りました。

866
00:59:59,935 --> 01:00:03,309
いや、昔のラヴーじゃないよ
ルネに銃を売りました。

867
01:00:04,401 --> 01:00:06,202
それは誰もが知っています。

868
01:00:06,203 --> 01:00:08,942
彼はそれを少しでも望んでいた
愚かなカウボーイの衣装。

869
01:00:08,943 --> 01:00:11,647
彼は走り回っていた
人々の顔に向かってそれを振って

870
01:00:11,648 --> 01:00:14,554
彼のふりをして
ワイルドウェストで。

871
01:00:16,580 --> 01:00:20,653
良い顧客だが、悪い顧客
特に若い人は。

872
01:00:24,621 --> 01:00:27,761
ヴィンセントは紳士的だった
女の子たちに向かって、

873
01:00:27,762 --> 01:00:32,094
するとルネが割って入ってきた、「皆さん、
彼に迷惑をかけないでください。

874
01:00:32,095 --> 01:00:34,563
「彼はペニスを切り落とした
彼の耳もそうだった。」

875
01:00:34,564 --> 01:00:35,564
そして、彼の耳。

876
01:00:38,969 --> 01:00:39,969
行きましょう。

877
01:00:40,770 --> 01:00:42,340
これらは私のものです。

878
01:00:43,306 --> 01:00:44,580
ガストン、さあ。

879
01:00:48,578 --> 01:00:50,990
私なら叩いただろう
走れ！彼が私にそう言ったら。

880
01:00:50,991 --> 01:00:53,582
では、なぜそのときそうしなかったのですか？

881
01:00:53,583 --> 01:00:55,494
それは私の仕事ではありませんでした。

882
01:00:57,254 --> 01:00:58,787
それは私の戦いではなかった。

883
01:00:58,788 --> 01:01:01,624
それで、なぜそうしなかったのですか
それをあなたの戦いにしますか？

884
01:01:01,625 --> 01:01:03,366
私が言ったことを言ったら
すべての若者が望んでいた、

885
01:01:03,367 --> 01:01:05,135
客はいないだろう。

886
01:01:10,834 --> 01:01:12,006
そうしませんか。

887
01:01:14,171 --> 01:01:15,544
それを使えば良かったのに。

888
01:01:15,545 --> 01:01:17,676
こう言うこともできただろう
少年たちに何かを。

889
01:01:17,677 --> 01:01:19,710
見えなかったのですか
彼をいじめていたのか？

890
01:01:19,711 --> 01:01:22,611
ヴィンセントに言ったよね
彼らの周りをうろうろしていました。

891
01:01:22,612 --> 01:01:24,214
もし彼がそうなることを望まなかったら
そこで、彼は立ち上がることができたかもしれない

892
01:01:24,215 --> 01:01:25,215
そして去った。

893
01:01:26,716 --> 01:01:30,986
たぶん彼はそこにいたから
ルネはいつもタブを手に取っていました。

894
01:01:30,987 --> 01:01:33,693
あるいは、彼はただ孤独を感じていて、
若い人たちの周りにいるのが好きだった

895
01:01:33,694 --> 01:01:35,361
楽しんでいた人たち。

896
01:01:35,362 --> 01:01:36,701
私の仕事はどうですか？

897
01:01:36,702 --> 01:01:38,468
いや、もう十分だ。

898
01:01:40,463 --> 01:01:43,966
とてもフレンドリー
あなたは背を向けています

899
01:01:43,967 --> 01:01:45,534
ヴィンセントと同じように。

900
01:01:45,535 --> 01:01:47,640
あなたは彼のために何をしましたか？

901
01:01:48,638 --> 01:01:51,340
聞こえません
それを私に言います。

902
01:01:51,341 --> 01:01:53,685
そんなに素晴らしい友達だったっけ？

903
01:01:55,378 --> 01:01:57,051
私はそうであるとは決して言いませんでした。

904
01:02:05,488 --> 01:02:06,432
さあ、どうぞ。

905
01:02:06,433 --> 01:02:08,061
ありがとう。

906
01:02:11,061 --> 01:02:12,261
こんにちは。

907
01:02:12,262 --> 01:02:13,262
彼は誰ですか？

908
01:02:15,599 --> 01:02:17,078
彼は自分を誰だと思っていますか？

909
01:02:17,079 --> 01:02:19,068
おそらく血まみれのジプシーだろう。

910
01:02:19,069 --> 01:02:20,509
みたいですね
そのジャケットを着たナンシーボーイ。

911
01:02:22,706 --> 01:02:24,840
彼は誰を見ているのですか？

912
01:02:24,841 --> 01:02:27,343
頭を下げて、普通のサーカス。

913
01:02:27,344 --> 01:02:28,544
他に誰が入ってくるか見てください。

914
01:02:28,545 --> 01:02:29,387
どこで？

915
01:02:29,388 --> 01:02:30,879
あなたの後ろに。

916
01:02:30,880 --> 01:02:32,715
それでは楽しみましょう。

917
01:02:32,716 --> 01:02:33,916
来ますか？

918
01:02:37,854 --> 01:02:39,922
バカだよショーン。

919
01:02:39,923 --> 01:02:42,233
あれを産んだのは誰ですか？

920
01:02:42,234 --> 01:02:44,760
ナンシーボーイが来るのを見てください。

921
01:02:44,761 --> 01:02:46,866
それで彼は何がしたいのですか？

922
01:02:46,867 --> 01:02:48,364
やあ、ナンシーボーイ。

923
01:02:48,365 --> 01:02:49,435
たぶん彼は私と一緒にいたいと思っているでしょう。

924
01:03:19,629 --> 01:03:20,629
私の頭。

925
01:03:35,412 --> 01:03:36,789
私はそんなことはしませんでした。

926
01:03:39,182 --> 01:03:42,186
いいえ、それは私でした
それがパンチを当てた。

927
01:03:43,753 --> 01:03:45,596
覚えていない。

928
01:03:48,024 --> 01:03:49,858
酔っていたと思います。

929
01:03:50,927 --> 01:03:52,361
ああ、あなたはそう思います。

930
01:03:52,362 --> 01:03:54,029
もし私が何か損害を与えてしまったら――

931
01:03:54,030 --> 01:03:55,837
- あなたは相手のプライドを傷つけました
いくつかの地元の困難

932
01:03:55,838 --> 01:03:56,838
それがすべてです。

933
01:03:58,368 --> 01:04:00,803
そうだったと聞いています
名誉を守る

934
01:04:00,804 --> 01:04:02,477
うちの村のバカ。

935
01:04:05,108 --> 01:04:08,351
ええ、彼らはそう思います
彼をいじめていた。

936
01:04:09,779 --> 01:04:11,947
さて、彼らは会費を支払いました。

937
01:04:11,948 --> 01:04:14,783
でも、あなたはそうしませんでした
私から始める必要があります

938
01:04:14,784 --> 01:04:16,819
に到着したとき
平和を回復します。

939
01:04:16,820 --> 01:04:17,820
ごめんなさい。

940
01:04:20,724 --> 01:04:22,533
あなたはあの若者です
オランダ人男性について尋ねる

941
01:04:22,534 --> 01:04:24,159
それは自分自身を撃った。

942
01:04:24,160 --> 01:04:26,868
はい、彼は私の父の友人です。

943
01:04:28,965 --> 01:04:31,800
私の父が郵便局長であることは知っていますね。

944
01:04:31,801 --> 01:04:34,338
変な会社
立派な男のために

945
01:04:34,339 --> 01:04:36,872
郵便局長のように。

946
01:04:36,873 --> 01:04:38,340
あまり。

947
01:04:38,341 --> 01:04:40,715
ヴィンセントはさらに多くの成果を生み出しました
街よりも文字、

948
01:04:40,716 --> 01:04:43,247
それは一種のことでした
ビジネス上の関係。

949
01:04:43,248 --> 01:04:46,415
それで、どんなビジネス
ここにありますか？

950
01:04:46,416 --> 01:04:48,417
予定があります
ガシェ博士と

951
01:04:48,418 --> 01:04:50,986
ヴィンセントについて話すために。

952
01:04:50,987 --> 01:04:54,323
私は彼に注目していました
最初から。

953
01:04:54,324 --> 01:04:56,759
心配しないでください、大丈夫です。

954
01:04:56,760 --> 01:04:59,027
少し様子を見てみます。

955
01:04:59,028 --> 01:05:01,838
それで私が入ってきたとき
月曜日の朝に聞く

956
01:05:01,839 --> 01:05:04,900
彼は自分自身を撃ったでしょう、
驚かないよ。

957
01:05:04,901 --> 01:05:06,005
ここにいるよ。

958
01:05:07,103 --> 01:05:09,338
ヴィンセントさんはどうですか？

959
01:05:09,339 --> 01:05:11,178
でも、彼は私にこう言いました
私が知りたかったこと。

960
01:05:11,179 --> 01:05:12,580
それは悪い行いです、
これはすべてあなたが知っていることです。

961
01:05:12,581 --> 01:05:14,178
彼が自殺しようとしたこと

962
01:05:14,179 --> 01:05:16,521
そして誰にもさせないように
それ以外の場合は責任を負います。

963
01:05:17,847 --> 01:05:20,589
誰かを責めるみたいに
それ以外は彼の犯罪のために。

964
01:05:22,452 --> 01:05:25,921
そうすべきだと思います
その人を安らかにしておいてください。

965
01:05:25,922 --> 01:05:28,528
迷惑をかけたこともあった
彼が死んだ後。

966
01:05:28,529 --> 01:05:31,927
マゼリー博士はせがみ続けた
私に彼の報告書を提出してもらいます

967
01:05:31,928 --> 01:05:35,197
彼は私を知っていたにもかかわらず
すでにガシェを持っていました。

968
01:05:35,198 --> 01:05:36,643
マゼリー博士とは誰ですか?

969
01:05:43,306 --> 01:05:44,306
マゼリー博士?

970
01:05:45,208 --> 01:05:46,208
はい？

971
01:05:49,145 --> 01:05:51,880
私は決して送りません
普通にレポート。

972
01:05:51,881 --> 01:05:53,949
つまり、これはガシェ事件でした。

973
01:05:53,950 --> 01:05:56,718
それから私はそれを読みました
患者は2日後に死亡した

974
01:05:56,719 --> 01:05:57,719
彼の部屋で。

975
01:05:58,955 --> 01:06:01,936
それで私はそう感じました
記録のために残しておくべきです。

976
01:06:03,293 --> 01:06:06,595
患者さんに聞いてみた
どうやって起こったのですか？

977
01:06:06,596 --> 01:06:08,630
彼は自分自身を撃ったと言いました。

978
01:06:08,631 --> 01:06:10,499
しかし、私は彼がそうではないことを知っていました。

979
01:06:10,500 --> 01:06:13,101
彼の傷を見ればそれがわかった。

980
01:06:13,102 --> 01:06:14,803
自殺に関しては、人々は
自分自身を撃つ

981
01:06:14,804 --> 01:06:15,804
頭の中で。

982
01:06:17,407 --> 01:06:20,809
お寺の中でも
または口から。

983
01:06:20,810 --> 01:06:24,485
そうでないなら、心から、
ただし胃を通らない。

984
01:06:24,486 --> 01:06:25,824
私は疑っていました。

985
01:06:27,083 --> 01:06:29,518
銃弾の傷、
見て、立ちなさい。

986
01:06:29,519 --> 01:06:30,586
立ち上がる。

987
01:06:30,587 --> 01:06:31,690
さあ、見せてみましょう。

988
01:06:31,691 --> 01:06:33,128
そこであなたは行ったり来たりしています。

989
01:06:33,129 --> 01:06:34,692
それはそれで、今はそのように戻りました。

990
01:06:34,693 --> 01:06:36,525
今、あなたはそこにいて、

991
01:06:36,526 --> 01:06:37,436
そして今見てください。

992
01:06:37,437 --> 01:06:38,660
そこにありますね。

993
01:06:38,661 --> 01:06:41,198
角度が低すぎることがわかります。

994
01:06:43,666 --> 01:06:44,967
何のために？

995
01:06:44,968 --> 01:06:45,968
彼はそうしなければならなかったでしょう
銃を発砲した

996
01:06:45,969 --> 01:06:48,036
伸ばしたつま先で。

997
01:06:48,037 --> 01:06:49,877
さあ、つま先を伸ばしてください。

998
01:06:49,878 --> 01:06:51,173
つま先を伸ばすだけです。

999
01:06:51,174 --> 01:06:52,174
分かりますか。

1000
01:06:54,110 --> 01:06:57,853
そして、いずれにせよ、あなたが発砲した場合、
箇条書きの空白範囲、

1001
01:06:57,854 --> 01:06:59,952
体の中を通り抜けていきます。

1002
01:07:01,351 --> 01:07:04,195
常にではありませんが、
すべての確率。

1003
01:07:05,688 --> 01:07:08,557
それで、もし行かなかったら
通り抜け、それから銃

1004
01:07:08,558 --> 01:07:10,629
もっと奥にあったはずだ。

1005
01:07:13,963 --> 01:07:15,306
そこのように、バン！

1006
01:07:18,801 --> 01:07:19,801
分かりますか？

1007
01:07:19,802 --> 01:07:20,802
なるほど。

1008
01:07:28,177 --> 01:07:30,248
おそらく彼は撃たれた可能性が高い。

1009
01:08:15,792 --> 01:08:18,794
そうでない場合は、
プロヴァンスの拳闘士。

1010
01:08:18,795 --> 01:08:20,362
怖がるべきでしょうか？

1011
01:08:20,363 --> 01:08:23,065
そうじゃないと思ってた
村の噂話に行きます。

1012
01:08:23,066 --> 01:08:24,066
私はしません。

1013
01:08:24,968 --> 01:08:26,948
だからこそ使用人を雇うのです。

1014
01:08:26,949 --> 01:08:29,037
彼らはあなたのためにそれを受け取ります。

1015
01:08:29,038 --> 01:08:30,813
あなたも聞きましたか
あなたのフレンドリーな地元の人

1016
01:08:30,814 --> 01:08:33,447
憲兵が私を置きました
夜まで起きてますか？

1017
01:08:34,978 --> 01:08:39,051
それで今、あなたはここにいるのです
あなたの将来について考えています。

1018
01:08:40,550 --> 01:08:44,286
いいえ、実際に私はそうでした
どうして嘘をついたのかと考えている

1019
01:08:44,287 --> 01:08:47,089
何も隠すことがないなら？

1020
01:08:47,090 --> 01:08:49,297
何があなたを作っているのか
私には義務があると思う

1021
01:08:49,298 --> 01:08:51,067
本当のことを言うと。

1022
01:08:52,562 --> 01:08:54,835
たぶん私は自分の人生を考えただけかもしれません
あなたには関係のないことでした。

1023
01:08:54,836 --> 01:08:56,777
私はあなたの人生について尋ねたわけではありません。

1024
01:08:56,778 --> 01:08:59,267
について質問していました
ヴィンセントの死。

1025
01:08:59,268 --> 01:09:02,647
あなたは彼の死を思った
と私の人生はリンクしていたのでしょうか？

1026
01:09:02,648 --> 01:09:05,745
はい、でも - 違います
もうそれを考えてください。

1027
01:09:29,032 --> 01:09:31,774
真実は、私は重要ではないということです。

1028
01:09:35,038 --> 01:09:38,507
彼はそんな人ではなかった
恋に悩むティーンエイジャー。

1029
01:09:38,508 --> 01:09:39,508
知っている。

1030
01:09:41,210 --> 01:09:43,690
彼が天才だったって知ってましたか？

1031
01:09:46,149 --> 01:09:48,493
いいえ、やったとは言えません。

1032
01:09:52,455 --> 01:09:53,456
まあ、そうしました。

1033
01:10:08,571 --> 01:10:11,073
まだ終わっていないんです。

1034
01:10:11,074 --> 01:10:12,883
わかりました、後で見ます。

1035
01:10:12,884 --> 01:10:14,650
ありがとう。

1036
01:10:16,512 --> 01:10:17,388
終了した？

1037
01:10:17,389 --> 01:10:19,247
彼はまだ働いています。

1038
01:10:19,248 --> 01:10:20,916
そして、私の父もそうでした。

1039
01:10:20,917 --> 01:10:24,157
彼は生涯を通じて努力してきた
アーティストになるのはとても難しい。

1040
01:10:24,158 --> 01:10:28,226
そして、この不機嫌な
適切な訓練を受けていない男性

1041
01:10:30,593 --> 01:10:33,501
絵を描いていただけだった人は
数年が押し寄せてくる

1042
01:10:33,502 --> 01:10:36,170
そしてカップルで急いで走り去ります
何時間も、なんて可哀想な父親なんだろう

1043
01:10:36,171 --> 01:10:39,738
夢にも思わなかった
二度の人生で絵を描く。

1044
01:10:41,237 --> 01:10:44,946
私の父は自分自身を閉じ込めるだろう
離れて何時間もコピーしてください。

1045
01:10:50,546 --> 01:10:52,547
父は私がそうだと言った
ヴィンセントの気を散らす

1046
01:10:52,548 --> 01:10:54,118
大事な仕事から。

1047
01:10:55,685 --> 01:10:58,188
本当に?と尋ねられた
責任を負いたかった

1048
01:10:58,189 --> 01:11:01,760
傑作防止のために
生まれた時から？

1049
01:11:02,725 --> 01:11:05,460
そしてもちろん、私はそうしませんでした。

1050
01:11:05,461 --> 01:11:08,738
だから私はそうし始めました
元気かどうか

1051
01:11:10,466 --> 01:11:12,070
ヴィンセントから電話があったとき。

1052
01:11:16,906 --> 01:11:19,978
その後すぐに、
彼らは口論をした、

1053
01:11:21,611 --> 01:11:22,749
ひどい列。

1054
01:11:24,247 --> 01:11:27,456
それは私のことではありませんでした、
でも多分私の撤退

1055
01:11:30,486 --> 01:11:31,931
酸っぱいものがありました。

1056
01:11:35,992 --> 01:11:37,972
次に父が彼を見たとき、

1057
01:11:37,973 --> 01:11:40,304
彼の腹には弾丸があった。

1058
01:11:41,964 --> 01:11:43,739
あなたは今満足していますか？

1059
01:11:44,834 --> 01:11:46,177
私を責めても構いません。

1060
01:11:47,336 --> 01:11:48,508
私の父を責めても構いません。

1061
01:11:48,509 --> 01:11:50,279
あなたには責任はありません。

1062
01:11:51,674 --> 01:11:53,449
あなたはそれに参加していません。

1063
01:11:56,612 --> 01:11:58,614
彼は数人の少年たちに撃たれた。

1064
01:11:59,916 --> 01:12:02,328
ルネ・サクレタンという名の少年。

1065
01:12:04,353 --> 01:12:05,353
私は真剣です。

1066
01:12:06,689 --> 01:12:08,032
それはわかります。

1067
01:12:09,525 --> 01:12:12,699
ルネは確かにバカだね
しかし彼は殺人者ではありません。

1068
01:12:12,700 --> 01:12:15,630
愚か者
飲んだ者は銃を持っていた、

1069
01:12:15,631 --> 01:12:17,167
誰が歩き回ったのか
夏の間ずっとそれと一緒に

1070
01:12:17,168 --> 01:12:20,669
人々の中でそれを振って
ヴィンセントをいじめた顔、

1071
01:12:20,670 --> 01:12:23,617
ヴィンセントと一緒にいたのは誰ですか
彼の死の日に、

1072
01:12:23,618 --> 01:12:26,041
そして彼のものは消えます。

1073
01:12:26,042 --> 01:12:30,946
彼自身がそれを消し去ったのではなく、
だからあったに違いない

1074
01:12:30,947 --> 01:12:32,447
他の誰か。

1075
01:12:32,448 --> 01:12:33,688
そうだったに違いない。

1076
01:12:35,151 --> 01:12:36,960
とても寂しいヴィンセント
ぶらぶらすることに頼る

1077
01:12:36,961 --> 01:12:40,332
酔った若者たちと、
そして彼は撃たれてしまう。

1078
01:12:41,791 --> 01:12:45,705
あるいは、彼は自分自身を撃ちます
自分の孤独な人生に絶望する。

1079
01:12:47,897 --> 01:12:49,740
結果は同じです。

1080
01:12:51,067 --> 01:12:54,014
いずれにせよ、その代わりに
彼はそうなっていたかもしれない

1081
01:12:55,304 --> 01:12:59,207
私たちの場所で絵を描くなら
違う行動をとっていましたが、

1082
01:12:59,208 --> 01:13:00,913
彼と私の父なら
議論していませんでした。

1083
01:13:00,914 --> 01:13:03,083
でも、気にしないでください
あの野郎

1084
01:13:03,084 --> 01:13:05,753
得たかもしれない
殺人を免れますか？

1085
01:13:08,517 --> 01:13:12,053
あなたはそう知りたいのです
彼の死については多くのことを、

1086
01:13:12,054 --> 01:13:14,762
でもあなたは何をしますか
彼の人生を知っていますか？

1087
01:13:16,058 --> 01:13:19,005
私は彼がそれを知っています
証明しようと一生懸命努力した

1088
01:13:20,363 --> 01:13:22,434
彼は何かに優れていた。

1089
01:13:24,767 --> 01:13:25,871
はい、彼はそうしました。

1090
01:13:30,106 --> 01:13:33,942
だからこそ私は取る
彼の墓に花を捧げた。

1091
01:13:33,943 --> 01:13:36,549
今私が彼に対してできるのはそれだけです。

1092
01:13:40,449 --> 01:13:44,753
彼はそれを高く評価するだろう
繊細な花の美しさ

1093
01:13:44,754 --> 01:13:47,860
それぞれの刃さえも
彼らの草の茎。

1094
01:13:51,627 --> 01:13:55,734
人生の詳細も何もありませんでした
彼にとって小さすぎる、または謙虚すぎる。

1095
01:13:59,602 --> 01:14:02,904
彼はそのすべてを高く評価し、愛していました。

1096
01:14:30,833 --> 01:14:32,774
刑務所から出させてくれたんですね？

1097
01:14:32,775 --> 01:14:35,339
私の都合で
勝てる個性。

1098
01:14:35,340 --> 01:14:37,614
出ようとしているようなものだ
あなたの友人のヴィンセントに恥をかかせてください。

1099
01:14:37,615 --> 01:14:39,176
取り組んでいます。

1100
01:14:46,182 --> 01:14:49,026
あなたはその若者に違いありません
私に会うのを待っていた人。

1101
01:14:49,027 --> 01:14:50,618
アルマン・ルーラン。

1102
01:14:50,619 --> 01:14:53,156
偉大なヨセフの息子
南の巨人、ルーラン

1103
01:14:53,157 --> 01:14:55,457
ドストエフスキーの魂とともに。

1104
01:14:55,458 --> 01:14:56,825
何？

1105
01:14:56,826 --> 01:14:58,631
それがヴィンセントです
あなたのお父さんに電話しました。

1106
01:14:58,632 --> 01:15:00,295
彼は自分のことをすべて私に話してくれました。

1107
01:15:00,296 --> 01:15:01,172
彼はそうしましたか？

1108
01:15:01,173 --> 01:15:02,797
はい、そしてあなたのお母さんも、

1109
01:15:02,798 --> 01:15:05,369
ベルスーズ、
誰の子守唄

1110
01:15:05,370 --> 01:15:09,170
魂さえも和らげることができる
アイスランドの漁師の。

1111
01:15:09,171 --> 01:15:12,173
さあ、アルマンドよ
ルーリン一族よ、着席せよ、

1112
01:15:12,174 --> 01:15:13,174
どういたしまして。

1113
01:15:14,210 --> 01:15:15,777
ルイーズ、飲み物。

1114
01:15:15,778 --> 01:15:16,686
ワイン、何にしますか？

1115
01:15:16,687 --> 01:15:17,657
いいえ、ありがとう。

1116
01:15:17,658 --> 01:15:19,182
昨夜はお腹いっぱいになりました。

1117
01:15:19,183 --> 01:15:20,382
ああ、それならお茶ね。

1118
01:15:20,383 --> 01:15:22,150
レシピだけ持ってます。

1119
01:15:22,151 --> 01:15:25,064
ルイーズ、知ってるよ
一つは、チョップチョップ。

1120
01:15:27,223 --> 01:15:28,964
とても若いですね、聞いたところによると
あなたが作ってきた

1121
01:15:28,965 --> 01:15:33,028
何かの名前
この二日間、あなた自身。

1122
01:15:33,029 --> 01:15:36,197
それを信じてください
私の意図ではありませんでした。

1123
01:15:36,198 --> 01:15:38,733
ただしたかっただけです
手紙を届ける。

1124
01:15:38,734 --> 01:15:42,637
死んだ男から
死人、分かりました。

1125
01:15:42,638 --> 01:15:46,408
ええ、そうしませんでした
出発するときにそれを知っています。

1126
01:15:46,409 --> 01:15:47,979
パリで出会った男性
持っているかもしれないと思った

1127
01:15:47,980 --> 01:15:50,712
テオの未亡人の住所。

1128
01:15:50,713 --> 01:15:53,023
家族が正しいようです
手紙があるはずだ。

1129
01:15:53,024 --> 01:15:55,717
私の父はそう考えています。

1130
01:15:55,718 --> 01:15:58,028
お父さんの声が聞こえる
責任感のある男のような。

1131
01:15:58,029 --> 01:15:59,554
同情します。

1132
01:15:59,555 --> 01:16:01,933
私は世話をしなければなりません
偉大な芸術家の健康。

1133
01:16:01,934 --> 01:16:03,258
それは負担です。

1134
01:16:03,259 --> 01:16:05,226
彼らは平和な魂ではありません。

1135
01:16:05,227 --> 01:16:08,263
分かりました、なぜなら
私もアーティストです。

1136
01:16:08,264 --> 01:16:10,598
だからこそ彼らは私を信頼しているのです。

1137
01:16:10,599 --> 01:16:13,068
そして、ヴィンセントもあなたを信頼していましたね？

1138
01:16:13,069 --> 01:16:14,173
はい、彼はそうしました。

1139
01:16:16,772 --> 01:16:19,174
今は関係ありますか？

1140
01:16:19,175 --> 01:16:22,110
あなたが教えてくれることを期待していました。

1141
01:16:22,111 --> 01:16:24,245
正確には何ですか？

1142
01:16:24,246 --> 01:16:27,222
ヴィンセントは父に手紙を書きました
彼が亡くなる6週間前に、

1143
01:16:27,223 --> 01:16:29,253
そして彼は落ちたと言った
絶対に穏やかな

1144
01:16:29,254 --> 01:16:31,553
そして通常のスレートで。

1145
01:16:31,554 --> 01:16:33,427
だから私は期待してここに来ました
説明してもらえますか

1146
01:16:33,428 --> 01:16:36,591
彼はどうやって絶対にそこから去ったのか
穏やかで正常な状態

1147
01:16:36,592 --> 01:16:37,592
自殺者に。

1148
01:16:39,528 --> 01:16:41,599
でも、私は知っていると思います
それに対する答え。

1149
01:16:41,600 --> 01:16:43,064
ああ、今もそうですか？

1150
01:16:43,065 --> 01:16:46,101
あなたはよく知っています
あなたはメランコリーですか？

1151
01:16:46,102 --> 01:16:47,769
そうは言いません。

1152
01:16:47,770 --> 01:16:49,875
苦しんでいる人は変わることができる
人生を感じることから

1153
01:16:49,876 --> 01:16:52,974
素晴らしい喜びです
穴にはまってしまう

1154
01:16:52,975 --> 01:16:55,977
6時間以内に絶望に陥る。

1155
01:16:55,978 --> 01:16:59,747
それで何が変化なのか考えてみましょう
6週間以内なら可能です。

1156
01:16:59,748 --> 01:17:02,250
しかし、それだけではないと思います。

1157
01:17:02,251 --> 01:17:04,786
ラヴーの女の子は言った
彼はここで幸せでした。

1158
01:17:04,787 --> 01:17:08,490
彼女は明らかに資格がある
そのような診断をするためです。

1159
01:17:08,491 --> 01:17:10,801
彼女は毎日彼に会いました、
彼は落ち着いていると言いました

1160
01:17:10,802 --> 01:17:12,327
そして普通に見えた。

1161
01:17:12,328 --> 01:17:15,002
もしかしたら彼はそう思っていたのかもしれない
ああ、もしかしたら彼もそうだったかもしれない

1162
01:17:15,003 --> 01:17:16,498
初めに。

1163
01:17:16,499 --> 01:17:17,409
そこに彼がいる。

1164
01:17:17,410 --> 01:17:18,833
彼は到着しました。

1165
01:17:18,834 --> 01:17:20,643
亡命施設を出ると
彼に新たな希望を与えた。

1166
01:17:20,644 --> 01:17:22,741
彼は望んでいなかった
ほとんど彼の作品だけ

1167
01:17:22,742 --> 01:17:24,172
日々。

1168
01:17:24,173 --> 01:17:25,173
お会いできてうれしいです。

1169
01:17:25,174 --> 01:17:26,243
小さな友情を見つけてください。

1170
01:17:26,244 --> 01:17:27,949
あなたのことはたくさん聞きました。

1171
01:17:27,950 --> 01:17:29,251
すべてうまくいくでしょう。

1172
01:17:30,479 --> 01:17:33,648
そして、彼は見つけましたか
ちょっとした友情？

1173
01:17:33,649 --> 01:17:35,984
彼は私からそれをもらいました。

1174
01:17:35,985 --> 01:17:39,523
彼の友人タンギーはこう言った。
彼のスターはついに上昇しつつあった。

1175
01:17:39,524 --> 01:17:41,122
そして、そうでした。

1176
01:17:41,123 --> 01:17:44,659
新しいキャンバスを手にするたびに、彼は
輝く星を描きました。

1177
01:17:44,660 --> 01:17:48,301
しかし、それらのスターたちは皆、
計り知れないものに囲まれて、

1178
01:17:48,302 --> 01:17:50,131
空虚な孤独。

1179
01:17:50,132 --> 01:17:53,170
彼には友情があるって言ってたね
そして弟の愛。

1180
01:17:53,171 --> 01:17:55,342
つまり、次のようです
すべて大丈夫でした。

1181
01:17:55,343 --> 01:17:59,340
彼はその下に深くいた
将来が怖い。

1182
01:17:59,341 --> 01:18:00,675
はい、ベイビーに。

1183
01:18:00,676 --> 01:18:02,451
彼自身のものとテオのもの。

1184
01:18:05,014 --> 01:18:08,291
小さな男の子に会う時間です。

1185
01:18:13,889 --> 01:18:17,492
彼はそうじゃないと思う
あなたの薬に反応します。

1186
01:18:17,493 --> 01:18:19,564
彼はテオが過ごしたことを知っていた

1187
01:18:19,565 --> 01:18:21,405
彼に少額の財産を。

1188
01:18:25,668 --> 01:18:28,911
これについての知識は、
ヴィンセントを引き裂いた。

1189
01:18:30,673 --> 01:18:31,673
すみません。

1190
01:18:34,310 --> 01:18:35,983
テオならできたかもしれない
こんな家がありました

1191
01:18:35,984 --> 01:18:38,982
彼が使ったすべてのお金で
ヴィンセントについて長年にわたって。

1192
01:18:38,983 --> 01:18:43,718
しかし、その代わりに彼は何を持っていましたか
新しい妻と赤ちゃんのために？

1193
01:18:43,719 --> 01:18:47,826
絵がいっぱいの部屋
誰も買いたくなかったもの。

1194
01:18:55,164 --> 01:18:58,566
ヴィンセントの最大の恐怖
それが彼の負担だったのか

1195
01:18:58,567 --> 01:19:00,945
彼の兄弟を倒すだろう。

1196
01:19:05,374 --> 01:19:07,547
それでヴィンセントは心配した
お金のことを少し。

1197
01:19:07,548 --> 01:19:11,079
彼らとは違う
飢えていたのですか？

1198
01:19:11,080 --> 01:19:14,584
聞いてください、私は考えていません
彼は自殺した。

1199
01:19:16,685 --> 01:19:18,620
彼は撃たれたと思います。

1200
01:19:19,888 --> 01:19:22,195
マゼリーと話したことがありますか？

1201
01:19:22,196 --> 01:19:24,569
彼の話を聞いたでしょ
弾丸の角度

1202
01:19:24,570 --> 01:19:28,863
誰も撃たなかったのはすべて間違っていた
自分たちはお腹の中にいますか？

1203
01:19:28,864 --> 01:19:30,565
そうですね。

1204
01:19:30,566 --> 01:19:33,935
ヴィンセントを止めるものは何ですか
何かあり得ないことをしているのですか？

1205
01:19:33,936 --> 01:19:35,745
一部分を切るという意味です
あなたの耳を外して作ってください

1206
01:19:35,746 --> 01:19:38,742
それを売春婦にプレゼント
今では可能性が低いですよね？

1207
01:19:38,743 --> 01:19:40,777
でも、こんなのがあったんですね
銃を持っていた少年ルネ、

1208
01:19:40,778 --> 01:19:43,150
ヴィンセントをいじめたのは誰ですか
その日彼と一緒に見られました。

1209
01:19:43,151 --> 01:19:45,817
ヴィンセントのところにいたよ
その日はベッドサイドで、

1210
01:19:45,818 --> 01:19:48,316
そして彼は撃ったと言いました
本人が私に言いました

1211
01:19:48,317 --> 01:19:49,951
誰も責めないでください。

1212
01:19:49,952 --> 01:19:51,219
誰も責めないでしょうか？

1213
01:19:51,220 --> 01:19:52,722
そう思いませんか
彼がそうだったようにあなたに

1214
01:19:52,723 --> 01:19:53,995
誰かをカバーしようとしていますか？

1215
01:19:53,996 --> 01:19:56,257
彼は死にたかった、それはわかっている。

1216
01:19:56,258 --> 01:19:57,996
なぜ彼はこう言うのでしょうか
誰も責める者はいない

1217
01:19:57,997 --> 01:19:59,973
彼が考えていない限り
誰かが責められるかもしれない？

1218
01:19:59,974 --> 01:20:03,671
彼がそう言ったのは、
誰かがいた、私だ。

1219
01:20:04,633 --> 01:20:05,633
彼はそう思います

1220
01:20:08,570 --> 01:20:11,312
彼の命を奪ったのは
テオを救ってみてください

1221
01:20:14,143 --> 01:20:16,589
私が言ったことのせいで。

1222
01:20:18,480 --> 01:20:22,483
そこにあったのがわかりますか
議論して、私は言いました

1223
01:20:22,484 --> 01:20:24,655
ヴィンセントに何か
それは彼の医師として

1224
01:20:24,656 --> 01:20:26,098
決して言うべきではなかった。

1225
01:20:26,099 --> 01:20:28,356
しかし、彼は私をとても怒らせました。

1226
01:20:28,357 --> 01:20:29,824
あなたは芸術について何も知りません！

1227
01:20:29,825 --> 01:20:31,270
彼は私を芸術詐欺師と呼びました。

1228
01:20:31,271 --> 01:20:32,637
そして、あなたは嘘をついています
特に自分自身に対して。

1229
01:20:32,661 --> 01:20:33,661
ある意味、私もそうです。

1230
01:20:33,662 --> 01:20:35,296
あなたは芸術詐欺師です。

1231
01:20:35,297 --> 01:20:36,833
どうしても欲しかった
アーティストになるために、

1232
01:20:36,834 --> 01:20:38,368
でも父が作ってくれた
私は医学を勉強していますが、

1233
01:20:38,369 --> 01:20:40,802
そして私は彼に立ち向かうことができませんでした。

1234
01:20:40,803 --> 01:20:44,172
ヴィンセントは、私は生きていると言った
彼が生きている間の嘘

1235
01:20:44,173 --> 01:20:47,208
そして真実を求めて奮闘した。

1236
01:20:47,209 --> 01:20:50,622
そこで私は暑さの中で考えました。
私たちの議論、わかりました、ヴィンセント

1237
01:20:50,623 --> 01:20:53,981
あなたのものをあげます
貴重な真実。

1238
01:20:53,982 --> 01:20:57,725
テオがいるのは知ってた
梅毒の三次段階、

1239
01:20:57,726 --> 01:21:00,988
経済的なストレス、
感情的または肉体的

1240
01:21:00,989 --> 01:21:02,127
彼を殺すかもしれない。

1241
01:21:06,362 --> 01:21:09,330
私はヴィンセントにこう言いました。
「どう思いますか

1242
01:21:09,331 --> 01:21:11,004
「の負担
あなたのことを心配しています

1243
01:21:11,005 --> 01:21:13,034
「お兄さんに何かしてるの？」

1244
01:21:13,035 --> 01:21:15,336
それは彼を殺す可能性が非常に高いです。

1245
01:21:15,337 --> 01:21:17,510
それが価格です
あなたの真実、その代償

1246
01:21:17,511 --> 01:21:19,540
アーティストとしての道について。

1247
01:21:19,541 --> 01:21:20,747
それだけの価値はありますか?

1248
01:21:21,744 --> 01:21:24,247
これで議論は完全に止まった。

1249
01:21:26,415 --> 01:21:27,415
ヴィンセント？

1250
01:21:29,351 --> 01:21:30,351
ヴィンセント！

1251
01:21:32,154 --> 01:21:33,565
ヴィンセント戻ってきて！

1252
01:21:35,758 --> 01:21:36,758
ヴィンセント！

1253
01:21:39,495 --> 01:21:43,170
2週間後、私は
彼のベッドサイドに座って、

1254
01:21:44,600 --> 01:21:45,874
そして彼は死につつある。

1255
01:21:47,903 --> 01:21:52,774
彼が言った唯一の言葉は「たぶん」
そのほうが誰にとっても良いことだ。」

1256
01:23:14,356 --> 01:23:16,529
ここでは手紙に手紙を。

1257
01:23:18,126 --> 01:23:21,005
テオの未亡人が集めている
彼のすべての手紙。

1258
01:23:21,006 --> 01:23:22,763
彼女はそれらを出版したいと考えています。

1259
01:23:22,764 --> 01:23:25,040
彼女がそれを理解できるようにしてみます。

1260
01:23:39,815 --> 01:23:41,726
読み進める中で
ヴィンセントからテオへの手紙、

1261
01:23:41,727 --> 01:23:43,851
彼女はこれを見つけました。

1262
01:23:43,852 --> 01:23:45,991
それは彼女をとても感動させました、
彼女はそれをコピーしました

1263
01:23:45,992 --> 01:23:47,399
そしてそれを私に送ってくれました。

1264
01:23:50,626 --> 01:23:52,827
なぜ私にそれをくれるのですか？

1265
01:23:52,828 --> 01:23:54,171
いつからですか
彼は始めようとしていた

1266
01:23:54,172 --> 01:23:56,998
アーティストとしての旅の途中。

1267
01:23:56,999 --> 01:23:58,979
旅のお供にどうぞ。

1268
01:24:04,840 --> 01:24:07,542
ガシェ博士、ありがとう。

1269
01:24:07,543 --> 01:24:10,752
アルマン・ルーラン、頑張れ。

1270
01:24:19,721 --> 01:24:20,855
どうもありがとう。

1271
01:24:20,856 --> 01:24:22,690
ご心配なく。

1272
01:24:30,766 --> 01:24:34,873
誰ですか
ほとんどの人の目に私は？

1273
01:24:36,171 --> 01:24:39,846
何者でもない、実体ではない、
不快な人。

1274
01:24:43,245 --> 01:24:46,948
そうでない人は、
そして決して持つことはない

1275
01:24:46,949 --> 01:24:49,450
社会におけるどんな立場でも。

1276
01:24:49,451 --> 01:24:52,057
一言で言えば、最低中の最低。

1277
01:24:56,458 --> 01:25:00,406
まあ、それにしても
すべて絶対に真実でした、

1278
01:25:02,631 --> 01:25:06,135
それからいつか私はそうします
自分の仕事で示さなければならない

1279
01:25:07,703 --> 01:25:11,310
何この誰も、この非
実体は彼の心の中にあります。

1280
01:25:25,887 --> 01:25:28,889
バーであなたを探しました。

1281
01:25:28,890 --> 01:25:30,961
仕事面では幸運ですか？

1282
01:25:33,095 --> 01:25:34,095
何もない。

1283
01:25:35,564 --> 01:25:38,067
ミリエット中尉
入隊すべきだと言う。

1284
01:25:38,068 --> 01:25:39,467
何のために？

1285
01:25:39,468 --> 01:25:42,574
まあ、私は得意です
戦ってるよね？

1286
01:25:45,440 --> 01:25:48,609
ルーリンはいつもそうだった。

1287
01:25:48,610 --> 01:25:52,353
秘訣は知ることです
何のために戦っているのか。

1288
01:25:55,117 --> 01:25:57,084
見ていただけますか？

1289
01:25:57,085 --> 01:26:00,032
丸ごとあるよ
そこにある別の世界。

1290
01:26:01,590 --> 01:26:05,367
私たちが見つめることになるもの
しかし完全には理解していません。

1291
01:26:07,262 --> 01:26:08,832
彼のことを思い出します。

1292
01:26:12,100 --> 01:26:15,343
全部間違ってる気がする
その命は消えた

1293
01:26:16,338 --> 01:26:18,682
愚かな事故のせいで。

1294
01:26:20,475 --> 01:26:25,312
なぜ彼が
それらの少年たちをカバーするでしょう。

1295
01:26:25,313 --> 01:26:26,986
私が疑問に思っているのは、人々が

1296
01:26:26,987 --> 01:26:29,223
彼のしたことに感謝するだろう。

1297
01:26:36,491 --> 01:26:38,402
私を探していたんですか？

1298
01:26:40,328 --> 01:26:44,065
こちらから届きました
今朝のオランダ。

1299
01:26:44,066 --> 01:26:46,239
テオの未亡人ジョーからです。

1300
01:26:47,836 --> 01:26:51,045
ガシェが判明
手紙を送りました。

1301
01:26:54,309 --> 01:26:58,052
そして、彼女はひどかった
あなたがしたことに感動しました。

1302
01:26:59,514 --> 01:27:01,015
彼女はそれが当然だと思った
あなたが知っておくべきこと

1303
01:27:01,016 --> 01:27:05,152
そこには何が入っていたので、彼女は
それを私たちのためにコピーしてくれました。

1304
01:27:05,153 --> 01:27:08,322
彼女は彼女を送ります、彼女は
～について何か言いました

1305
01:27:08,323 --> 01:27:10,234
- 分かった、ここにあげて。

1306
01:27:16,364 --> 01:27:19,038
画家の人生において、

1307
01:27:19,039 --> 01:27:22,903
死はおそらくそうではないかもしれない
最も難しいこと。

1308
01:27:22,904 --> 01:27:27,775
私自身のために、私は宣言します
それについては何も知りません。

1309
01:27:27,776 --> 01:27:32,513
でも、星を見ると、
いつも私に夢を与えてくれます。

1310
01:27:32,514 --> 01:27:35,552
なぜ私が自分自身にそうすべきだと言うのか
それらの光点

1311
01:27:35,553 --> 01:27:38,919
大空にいる
私たちにはアクセスできないのですか？

1312
01:27:38,920 --> 01:27:42,094
たぶん私たちは取ることができます
死は星に行くために

1313
01:27:43,592 --> 01:27:46,227
そして安らかに死ぬこと
そこに行くのは老後だろう

1314
01:27:46,228 --> 01:27:47,228
徒歩で。

1315
01:27:49,765 --> 01:27:51,938
とりあえず、私は、
寝るつもりです

1316
01:27:51,939 --> 01:27:56,937
もう遅いから、そう願っています
おやすみ、頑張ってね

1317
01:27:56,938 --> 01:28:00,044
握手とともに、
あなたの愛するヴィンセント。