1
00:00:16,880 --> 00:00:26,960
1

2
00:00:26,960 --> 00:00:29,760
سرپاپک مریک آرای

3
00:00:29,760 --> 00:00:59,920
JRA/AKCAM YIIDIRIMOZCAN

4
00:00:59,920 --> 00:01:07,120
SIRDARARAIU

5
00:01:09,280 --> 00:01:14,000
GUL ABIS SEMERCI

6
00:01:14,000 --> 00:01:14,400
ROGIU
ارتش

7
00:01:20,480 --> 00:01:25,520
LGIR TORKAEN
گوخانلرکال

8
00:01:25,520 --> 00:01:44,480
بازی سرنوشت من

9
00:01:47,360 --> 00:01:48,240
فصل Q

10
00:01:48,480 --> 00:01:49,280
HP SANT در حال انتشار به YOLEAR است

11
00:01:58,960 --> 00:02:04,560
AVNI ERDOGAN FILIZ SARAI

12
00:02:04,640 --> 00:02:06,720
تحسين ييلديز مورات بوياك

13
00:02:06,720 --> 00:02:10,000
خیلی خوش تیپ! چشم ها مثل دکمه!

14
00:02:10,000 --> 00:02:10,240
SEMAHAIUN AYSEGUL HA

15
00:02:10,240 --> 00:02:12,880
SLMA HAIUN BIL

16
00:02:12,880 --> 00:02:16,080
SLMA HAIUN BILMIS AYSEGUL HASANOGLU

17
00:02:16,080 --> 00:02:20,560
نرگیز به خوبی از برادرش مراقبت می کند.

18
00:02:25,520 --> 00:02:27,680
اسمش را اوگور نوشتم.

19
00:02:28,640 --> 00:02:35,600
گفتی که او خوشبختی ما خواهد بود
و بالاخره خوشحال خواهیم شد

20
00:02:35,600 --> 00:02:38,400
11
IBRAHIEM KARA ZEYNEP CUVEL

21
00:02:38,400 --> 00:02:41,440
نمیای بیای ببینی؟

22
00:02:41,440 --> 00:02:46,400
ERDINC DINCER و ULKU PIRINC

23
00:02:53,440 --> 00:02:58,080
نمی توانم به آنها بگویم که پدرت تو را ترک کرد و رفت.

24
00:02:58,080 --> 00:03:00,240
AIMLT 1

25
00:03:00,240 --> 00:03:03,920
التماس میکنم نرو من از شما می پرسم.

26
00:03:03,920 --> 00:03:07,360
DINC

27
00:03:07,360 --> 00:03:13,360
DINC KOSV

28
00:03:13,360 --> 00:03:34,240
YAPIMCE
CEYHUN OL

29
00:03:34,240 --> 00:03:34,560
7 سال بعد

30
00:03:34,560 --> 00:03:37,360
7 ییل سونرا
7 سال بعد

31
00:03:37,360 --> 00:03:49,600
7 Y

32
00:04:09,280 --> 00:04:14,720
آنها مرا دوست ندارند، از من نمی پرسند.

33
00:04:14,720 --> 00:04:19,280
من خیلی تنهام

34
00:04:19,840 --> 00:04:25,120
روزی بدون تفریح ​​ندارم اگر شما هستید
به دنبال مشکلات هستم، پس من تعداد زیادی از آنها را دارم.

35
00:04:25,200 --> 00:04:30,640
من در چنین مشکلی هستم

36
00:04:32,720 --> 00:04:37,680
آیا این بازی سرنوشت من است یا چه؟

37
00:04:37,680 --> 00:04:42,720
یکی از عزیزان را گرفت و مشکلاتی را به وجود آورد

38
00:04:44,160 --> 00:04:44,880
-.2

39
00:04:44,880 --> 00:04:49,680
من بدون لذت بردن از زندگی خواهم مرد.

40
00:04:49,840 --> 00:04:56,080
یا قانون زندگی است؟

41
00:04:56,880 --> 00:05:01,760
از زندگی کردن خسته شدم

42
00:05:01,760 --> 00:05:06,880
آیا سفر این زندگی با رنج به پایان می رسد؟

43
00:05:10,960 --> 00:05:19,440
این تنهایی و این مشکلات

44
00:05:49,680 --> 00:05:52,080
صبح بخیر

45
00:05:54,080 --> 00:05:55,840
-صبح بخیر! -سلام!

46
00:06:11,600 --> 00:06:13,440
صبح بخیر

47
00:06:19,200 --> 00:06:35,520
7

48
00:06:36,480 --> 00:06:38,240
و چای ما آماده است.

49
00:06:40,000 --> 00:06:41,920
-خدا راضی باشه! چگونه به وجود آمد؟ -خیلی خوشمزه

50
00:06:43,840 --> 00:06:46,800
بیایید خانم ها! بیایید! کمی سریعتر!

51
00:06:46,800 --> 00:06:48,560
زمان ما در حال اتمام است. اجازه دهید.

52
00:06:51,440 --> 00:06:52,960
بنوش، بنوش

53
00:07:05,680 --> 00:07:07,840
آیا استاد سر، آسیه را شنیدی؟

54
00:07:07,840 --> 00:07:12,240
او به همه می گوید که قبل از این کار را تمام کنند
عصر و ارسال در یک حرکت و پاس.

55
00:07:12,400 --> 00:07:15,440
چه بگویم؟ خدا نکنه خواهر نژلا!

56
00:07:15,600 --> 00:07:19,120
اوه، اگر وقت نداریم، پس
ما وقت نخواهیم داشت! نگر!

57
00:07:19,280 --> 00:07:21,520
وقتی نوبت به تسلیم شدن می رسد، عجله دارد

58
00:07:21,520 --> 00:07:24,640
و هنگامی که حقوق و دستمزد، او می خواهد صبر کنید.

59
00:07:24,640 --> 00:07:27,040
آه، زندگی چقدر شگفت انگیز است!

60
00:07:27,040 --> 00:07:29,840
آسیه دخترت اومده او دم در است.

61
00:07:30,080 --> 00:07:32,880
دخترت اومد؟ در چنین زمانی؟

62
00:07:45,600 --> 00:07:49,680
نرگیز. چی شد دختر چرا اومدی؟

63
00:07:49,680 --> 00:07:51,920
فراموش کردی پولت را بگذاری
وقتی صبح رفتی مامان

64
00:07:51,920 --> 00:07:54,320
باید پول برق را می پرداختم.

65
00:07:54,640 --> 00:07:56,320
صبر کن الان کیفم را می گیرم.

66
00:07:56,480 --> 00:07:59,040
تو هم با من بیا دختران بوده اند
برای مدت طولانی در مورد شما می پرسد

67
00:07:59,040 --> 00:08:01,040
بگذار تو را هم ببینند. بیا

68
00:08:11,680 --> 00:08:13,760
خواهر نژلا ببین

69
00:08:16,240 --> 00:08:18,000
چطور بزرگ شدی دختر

70
00:08:18,000 --> 00:08:20,240
او بالغ شد، یک دختر جوان.

71
00:08:20,240 --> 00:08:23,520
من ماه پیش 15 ساله شدم خواهر نژلا. من هم دارم بزرگ میشم

72
00:08:23,680 --> 00:08:27,680
بله همینطور است. شما بزرگ می شوید و ما پیر می شویم.

73
00:08:27,680 --> 00:08:31,440
چند سالشه؟ به آنها نگاه کن آنها مثل یک خواهر هستند.

74
00:08:31,440 --> 00:08:33,840
شما نیاز به یک شاهد دارید که آنها را مادر و دختر صدا کند.

75
00:08:33,840 --> 00:08:36,480
4
این زیبایی مامان شدن در سنین پایین است.

76
00:08:36,480 --> 00:08:38,400
چه خوب! آنها مثل دوستان هستند!

77
00:08:38,640 --> 00:08:41,920
بچه های من همه چیز من هستند خواهر
اولکه. چه خوب که آنها را به دنیا آوردم.

78
00:08:41,920 --> 00:08:45,680
بله، برای اینکه آن را جین نکنید! بله، برای اینکه آن را جین نکنید! می
خدا تو را از چشم بد حفظ کند! خدا شما را از هم جدا نکند!

79
00:08:47,760 --> 00:08:51,200
اما او خیلی زیباست! او
شما را دور خواهد زد! خواهی دید!

80
00:08:51,360 --> 00:08:53,120
باشد که سرنوشت او زیبا باشد.

81
00:08:53,120 --> 00:08:55,680
باشد که او راه خوبی داشته باشد
همیشه افراد خوب وجود خواهند داشت

82
00:08:55,680 --> 00:08:56,720
من هیچ چیز دیگری نمی خواهم.

83
00:08:56,720 --> 00:08:57,760
آمین! آمین!

84
00:08:57,760 --> 00:08:59,200
آمین! خدا نکنه!

85
00:09:01,040 --> 00:09:03,040
خانم ها، خانم ها! کمی عجله کن!

86
00:09:03,040 --> 00:09:05,040
عصر اعزام خواهیم داشت.

87
00:09:05,280 --> 00:09:06,720
دچار اختلال نشوید!

88
00:09:06,880 --> 00:09:09,440
دختر، این دستور برای اوگور است
داروها داروی او تمام شد.

89
00:09:09,440 --> 00:09:10,640
امروز بخر و به من نوشیدنی بده، باشه؟

90
00:09:10,640 --> 00:09:12,400
مامان مشروب نمیخوره و منو دیوونه میکنه

91
00:09:12,400 --> 00:09:14,880
نرگیز در صورت لزوم می توانید او را مجبور به نوشیدن کنید.

92
00:09:14,880 --> 00:09:16,880
بچه التهاب داشت.

93
00:09:22,640 --> 00:09:24,480
و اینو بگیر

94
00:09:25,360 --> 00:09:27,200
مامان پول نداری

95
00:09:27,680 --> 00:09:29,520
چه زمانی حقوق می دهند؟

96
00:09:29,520 --> 00:09:32,560
می گویند فردا می دهند، اما خواهیم دید.

97
00:09:33,520 --> 00:09:34,480
خوب من برم پس

98
00:09:34,480 --> 00:09:36,080
باشه دختر

99
00:09:36,400 --> 00:09:37,840
مراقب باش! اجازه دهید.

100
00:09:37,840 --> 00:09:38,880
کار آسان!

101
00:09:38,880 --> 00:09:40,880
-ممنون! -میبینمت، زیبایی!

102
00:09:40,960 --> 00:10:00,960
اگر از کار ما قدردانی می کنید، می توانید به ما کمک کنید
حساب پی پال ما: nermeenhisham1994@gmail.com

103
00:10:17,200 --> 00:10:18,800
-عصر بخیر! -عصر بخیر!

104
00:10:24,960 --> 00:10:25,920
عصر بخیر

105
00:10:25,920 --> 00:10:28,880
-ممنون! -عصر بخیر!

106
00:10:34,480 --> 00:10:36,320
نرگس.

107
00:10:37,840 --> 00:10:40,880
اوگور. من آمدم

108
00:10:47,120 --> 00:10:50,160
کجایی؟ چرا صدایت را نمی شنوم؟

109
00:10:59,360 --> 00:11:00,880
نرگس.

110
00:11:10,080 --> 00:11:11,920
نرگس.

111
00:11:15,760 --> 00:11:17,280
چه اتفاقی افتاد؟

112
00:11:21,840 --> 00:11:23,520
دخترم چی شد قضیه چیه؟

113
00:11:23,520 --> 00:11:26,320
مامان اتفاق خیلی بدی افتاده

114
00:11:26,320 --> 00:11:29,680
دخترم بگو چی شده؟ یک مرد را دیوانه نکن!

115
00:11:30,080 --> 00:11:31,600
روی آشپزخانه

116
00:12:21,440 --> 00:12:21,760
2 ساعت پیش

117
00:12:21,760 --> 00:12:25,120
2 ساعت یکبار
2 ساعت پیش

118
00:12:28,560 --> 00:12:30,720
کار آسان، خواهر اوستیه، خواهر علیا!

119
00:12:30,720 --> 00:12:33,440
با تشکر بهترین ها برای شما!

120
00:12:45,600 --> 00:12:50,640
فقط آن را رها کنید و تمام. تو فقط کلاس اولی

121
00:12:51,120 --> 00:12:53,600
چرا انقدر بی حوصله ای؟

122
00:12:56,320 --> 00:12:58,720
اما آیا واقعا ممکن است؟

123
00:12:58,720 --> 00:13:00,720
تی
*** راستش را بخواهید ***

124
00:13:00,720 --> 00:13:03,680
هر کس دیگری بهتر بازی خواهد کرد. بهتر بازی میکنم

125
00:13:11,680 --> 00:13:14,000
اوگور، آیا مامان می داند که شما اینجا هستید؟

126
00:13:14,000 --> 00:13:15,920
به طوری که بعداً او در خیابان ها به دنبال شما نگردد.

127
00:13:15,920 --> 00:13:20,080
در دوره، در دوره. این را بعد از مدرسه به او گفتم
برای تماشای مسابقه پیش برادرم خلیل می رفتم.

128
00:13:22,160 --> 00:13:25,840
خلیل من میرم به طوری که همه چیز
وقتی برگشتم اینجا جمع میشه

129
00:13:25,920 --> 00:13:27,600
من نمی خواهم بطری های پراکنده را ببینم.

130
00:13:27,600 --> 00:13:28,880
خوب

131
00:13:28,880 --> 00:13:30,160
میری سر کار خواهر سابی؟

132
00:13:30,160 --> 00:13:33,760
بله برای کار خواهر سابیا کجا می‌توانست برود؟

133
00:13:35,280 --> 00:13:38,080
و تو همونجا بشین پاشا! جرات نداری کار کنی!

134
00:13:38,080 --> 00:13:41,680
مامان، اگر رفتی، برو!
ما اینجا فقط یک مسابقه را تماشا می کنیم!

135
00:13:41,680 --> 00:13:43,840
چقدر خسته!

136
00:13:44,080 --> 00:13:49,760
هی شاید بدی برامون آوردی
شانس؟ آیا ما بخاطر شما باختیم؟

137
00:13:49,840 --> 00:13:51,760
نه برادر نه نه

138
00:13:54,640 --> 00:13:58,000
به سلامتی شما! به سلامتی شما!

139
00:13:58,880 --> 00:14:00,640
مقداری آب بگیرید و بنوشید.

140
00:14:02,640 --> 00:14:04,880
خلیل مریض است؟

141
00:14:04,880 --> 00:14:07,920
به نظر می رسد ذات الریه باشد. مسری نیست.

142
00:14:22,640 --> 00:14:25,440
در می زند. نگاه کن،
شاید مامان چیزی را فراموش کرده است.

143
00:14:25,520 --> 00:14:29,680
به خاطر "حرف زدن او، ما نخواهیم بود
بتواند مسابقه را به درستی تماشا کند.

144
00:14:32,160 --> 00:14:34,400
سلام برادر خلیل! اوگور اینجاست؟

145
00:14:34,400 --> 00:14:36,400
اینجا، اینجا ما در حال تماشای یک مسابقه هستیم.

146
00:14:36,400 --> 00:14:38,720
خوب اگر سخت نیست، می توانید با او تماس بگیرید؟

147
00:14:39,280 --> 00:14:42,960
برادر اوگور! بیا برادر! ببین خواهرم اومده!

148
00:14:45,280 --> 00:14:47,840
اما ما بازی را تماشا می کنیم.

149
00:14:47,840 --> 00:14:50,160
باشه نگاه کن اینو باید بنوشی

150
00:14:50,240 --> 00:14:53,520
چیست؟ من نمی خواهم. او بد سلیقه است.

151
00:14:54,320 --> 00:14:55,280
این کیه؟

152
00:14:55,440 --> 00:14:57,920
خواهرش. نرگیز.

153
00:14:59,600 --> 00:15:04,400
نه به اندازه مادرش، بلکه یک دختر زیبا.

154
00:15:04,480 --> 00:15:07,120
چی؟ یا به مادرش علاقه داری؟

155
00:15:07,360 --> 00:15:10,480
بله. پس چی؟ اختلاف سنی ما فقط 5-6 سال است.

156
00:15:10,480 --> 00:15:12,080
اینجا تو مار هستی نجمی!

157
00:15:14,400 --> 00:15:16,480
این درست است. او هنوز یک زن جوان است.

158
00:15:16,800 --> 00:15:18,560
و؟ اون معشوقه نداره؟

159
00:15:18,560 --> 00:15:20,480
من واقعاً این را از مادرم نشنیده بودم، اما

160
00:15:20,640 --> 00:15:22,080
نه. فکر نمی کنم.

161
00:15:22,400 --> 00:15:28,160
اما اگر هست برادر ... اما یک سیب هم هست.

162
00:15:28,400 --> 00:15:30,640
اما شما می چینید و می خورید.

163
00:15:30,640 --> 00:15:33,040
چه جور شخصیتی هستی؟

164
00:15:34,480 --> 00:15:37,280
و دختر حالا به نظرم زیبا می آمد.

165
00:15:39,040 --> 00:15:42,400
او هنوز کوچک است. خودت را بکش
با هم، خودت را جمع کن

166
00:15:50,720 --> 00:15:52,720
چیکار کردی اوگور؟ اجازه گرفتی؟

167
00:15:52,720 --> 00:15:55,040
گرفتم، گرفتم. من تا پایان مسابقه اینجا خواهم بود.

168
00:15:55,040 --> 00:15:56,080
آفرین!

169
00:15:56,080 --> 00:15:59,280
سپس برو و برای ما بطری بیاور.

170
00:16:04,480 --> 00:16:07,040
برادر خلیل، اینجا شیشه ای نمانده است.

171
00:16:07,040 --> 00:16:08,720
بله؟ واقعا؟

172
00:16:08,720 --> 00:16:09,920
حقیقت

173
00:16:09,920 --> 00:16:12,080
چه باید کرد؟ اونوقت برم بخرم

174
00:17:16,561 --> 00:17:22,641
او کوچولو کجاست؟ او مثل یک گل است.

175
00:17:34,321 --> 00:17:36,881
برم بوش کنم

176
00:17:43,521 --> 00:17:45,681
ایدو، اوگور.

177
00:17:45,681 --> 00:17:48,881
جرات نداری کلیدهایت را با خود ببری
تو، اوگور خوبه؟ جرات نکن!

178
00:17:51,761 --> 00:17:54,641
برادر خلیل فکر کردم اوغور است.

179
00:17:54,881 --> 00:17:57,681
چی؟ از اینکه منو دیدی ناراحتی؟

180
00:17:57,681 --> 00:17:59,921
نه برادر من فقط فکر کردم اوگور است.

181
00:18:00,401 --> 00:18:02,241
نه، او بازی را در خانه تماشا می کند.

182
00:18:02,561 --> 00:18:05,041
برای خرید چیزی به مغازه رفتم.

183
00:18:05,041 --> 00:18:06,961
تصمیم گرفتم از شما بپرسم که آیا چیزی نیاز دارید.

184
00:18:06,961 --> 00:18:09,921
نه برادر با تشکر خریدم
همه چیز در فروشگاه در راه است.

185
00:18:11,201 --> 00:18:12,721
پس خریدی؟

186
00:18:14,081 --> 00:18:16,881
چی خریدی؟ ببین، شاید چیزی کم است؟

187
00:18:17,041 --> 00:18:18,561
نه برادر با تشکر

188
00:18:18,801 --> 00:18:21,361
نه؟ چطور نیست؟

189
00:18:21,361 --> 00:18:24,561
دفعه قبل فقط مامانت گفت... اونم گفت
شیر آب شکست از من خواست بیام ببینم.

190
00:18:24,561 --> 00:18:27,841
من به شما می گویم که من به آنجا می روم
فروشگاه بذار ببینم چی کمه

191
00:18:27,841 --> 00:18:29,921
داداش وقتی مامانم بیاد من میام
به او اطلاع دهید تا شما بیایید و نگاه کنید.

192
00:18:29,921 --> 00:18:31,681
اگه مامان اونجا نباشه چی؟

193
00:18:31,681 --> 00:18:34,481
من برادر شما هستم. یا از من خجالت میکشی؟

194
00:18:35,521 --> 00:18:38,561
اوه خدای من! خوب تو بده نرگیز!

195
00:18:38,561 --> 00:18:40,801
من اینجا هستم تا کمک کنم

196
00:18:40,881 --> 00:18:42,801
تو واقعا عجیبی

197
00:18:43,521 --> 00:18:46,561
باشه داداش خلیل بیا داخل و نگاه کن

198
00:18:51,361 --> 00:18:53,761
احتمالاً یک شیر آب در آشپزخانه است.

199
00:18:55,681 --> 00:18:58,481
پس همین است. مقاومت نکن

200
00:19:09,841 --> 00:19:13,041
این مشکل در شلنگ است.

201
00:19:13,281 --> 00:19:16,401
از وقتی اومدم دوست دارم اونجا رو هم ببینم

202
00:19:17,601 --> 00:19:20,081
ولی اونجا رو نمیفهمم...

203
00:19:22,561 --> 00:19:26,801
و؟ چیکار میکنی؟ مدرسه چطوره؟ خوبه؟

204
00:19:28,561 --> 00:19:32,561
دوست پسر مدرسه داری؟

205
00:19:34,481 --> 00:19:37,281
چرا؟ یا خجالت میکشی بگی؟

206
00:19:37,681 --> 00:19:41,281
اگر از چیزی که می خواهم بگویم می ترسی
مامان پس نگران نباش بین ما خواهد بود.

207
00:19:41,361 --> 00:19:42,721
من کسی را ندارم برادر خلیل.

208
00:19:42,721 --> 00:19:48,161
اینجوری؟ چطور یک دختر به این زیبایی معشوقه ندارد؟

209
00:19:48,561 --> 00:19:53,201
شما یک دختر جوان، زیبا، زیبا هستید.

210
00:19:53,281 --> 00:19:54,721
چیکار میکنی برادر خلیل؟

211
00:19:54,721 --> 00:19:55,921
نترس! برو اینجا!

212
00:19:58,401 --> 00:19:59,281
-نکن! - خیالت راحت!

213
00:20:00,321 --> 00:20:01,281
حرکت نکن!

214
00:20:01,601 --> 00:20:03,361
- خیالت راحت! -این کارو نکن!

215
00:20:07,841 --> 00:20:11,761
-برو اینجا! بیا اینجا! -اینکارو نکن
برادر خلیل! نکن! این کار را نکن!

216
00:20:15,441 --> 00:20:19,841
بگذار لعنتی! نمیشه بازی کرد

217
00:20:20,001 --> 00:20:22,881
بله. ما نتوانستیم مسابقه را ببریم!

218
00:20:24,721 --> 00:20:28,721
کجا می رود؟ مسابقه قبلا انجام شده است
به پایان رسید و ما همچنان منتظر نوشیدنی هستیم.

219
00:20:28,961 --> 00:20:31,201
این فروشگاه چیست؟ چه نوع فروشگاهی؟

220
00:20:31,201 --> 00:20:34,881
داداش نجمی بیا زنگ بزنیم. شاید اتفاقی افتاده باشد.

221
00:20:34,881 --> 00:20:36,001
ممکن است نوعی تصادف رخ دهد.

222
00:20:36,001 --> 00:20:38,001
و این درست است. صبر کن

223
00:20:45,761 --> 00:20:49,361
اینجا! گوشی را در حال شارژ رها کرد. با خودم نبردم

224
00:20:51,521 --> 00:20:54,561
باشه من میرم چی میری
برای انجام به خانه نمی روی؟

225
00:20:54,561 --> 00:20:57,121
می روم، می روم. خواهرم منتظره
برای من من می روم تکالیف را انجام دهم.

226
00:20:57,121 --> 00:21:00,401
باشه تو برو همینجوری تمیز میکنم و میرم بیرون اجازه دهید.

227
00:21:19,681 --> 00:21:22,401
خواهر، حالت خوبه؟

228
00:21:36,241 --> 00:21:37,921
نرگس.

229
00:21:43,361 --> 00:21:45,681
نرگیز. اوه!

230
00:21:49,841 --> 00:21:54,081
من .. نمی خواستم اینطوری بشه مامان.

231
00:21:54,161 --> 00:21:55,681
او به من حمله کرد.

232
00:21:56,881 --> 00:21:58,481
گفت من بزرگ شدم.

233
00:21:58,801 --> 00:22:02,961
او من را می خواست ... می خواستم متوقف شوم.

234
00:22:03,361 --> 00:22:04,721
نزدیک نشو!

235
00:22:04,721 --> 00:22:05,761
یک چاقو به من بده!

236
00:22:05,761 --> 00:22:06,641
برادر خلیل.

237
00:22:07,041 --> 00:22:08,481
اتفاقی افتاد مامان

238
00:22:08,481 --> 00:22:10,881
همه چیز، همه چیز تقصیر تو نیست، باشه؟

239
00:22:12,481 --> 00:22:16,081
مامان، راستش... راستش، مادر.

240
00:22:16,881 --> 00:22:17,521
نزدیک نشو!

241
00:22:17,521 --> 00:22:18,161
اینجا بده!

242
00:22:18,481 --> 00:22:19,441
نزدیک نشو!

243
00:22:28,881 --> 00:22:30,881
نرگس.

244
00:22:42,001 --> 00:22:44,881
اینجا بایست صبر کن اینجا صبر کن، باشه؟

245
00:22:44,961 --> 00:22:48,241
اوگور. جرات نکن پسرم وارد بشی! خوبه؟

246
00:23:41,441 --> 00:23:43,281
هر دو شما اینجا نبودید، باشه؟

247
00:23:43,441 --> 00:23:46,561
تو بیرون بودی، باشه اوگور؟

248
00:23:46,881 --> 00:23:48,241
باشه پسرم؟

249
00:23:49,681 --> 00:23:50,961
مامان مرده؟

250
00:23:50,961 --> 00:23:52,961
من نمی دانم.

251
00:23:53,681 --> 00:23:55,041
به کی زنگ میزنی؟

252
00:23:55,041 --> 00:23:56,161
به پلیس.

253
00:23:56,161 --> 00:23:58,481
نه لطفا به پلیس زنگ نزنید لطفا

254
00:23:58,481 --> 00:24:03,281
نرگیز چاقو زدم به خلیل باشه؟
انجام دادم، به شما می گویم چه کردم.

255
00:24:03,361 --> 00:24:06,641
خواهر برادر خلیل چاقو زدی؟

256
00:24:07,761 --> 00:24:10,561
بیا بشین بشین

257
00:24:10,721 --> 00:24:15,681
نرگیز قسم بخور که پلیس بیاد
هیچی نمیگی، باشه دختر؟

258
00:24:15,681 --> 00:24:17,841
چیزی نگو. تو هم اوگور

259
00:24:17,841 --> 00:24:18,241
خوبه؟

260
00:24:18,241 --> 00:24:20,161
مامان، پس تو را زندانی می کنند.

261
00:24:20,161 --> 00:24:22,641
نرگیز گوشی بده بده.

262
00:24:22,721 --> 00:24:26,001
نه نذار مامان برن زندان، نذارن برن زندان.

263
00:24:28,641 --> 00:24:35,681
مامان، متاسفم، این همه اتفاق افتاد زیرا
از من، متاسفم، مامان، متاسفم.

264
00:27:08,561 --> 00:27:13,761
نرگیز اینو بگیر بگیر دختر، وقت نیست.

265
00:27:14,641 --> 00:27:15,761
این را هم بگیر

266
00:27:16,881 --> 00:27:19,521
اوغور، صندوق عقب را باز کن. صندوق عقب را باز کنید.

267
00:27:44,481 --> 00:27:46,081
نرگیز درو ببند

268
00:27:46,081 --> 00:27:47,681
اوگور، بیا بریم.

269
00:28:14,881 --> 00:28:16,721
نگهش دار، نگهش دار

270
00:28:19,041 --> 00:28:21,441
اوگور، سوار ماشین شو، سوار ماشین شو.

271
00:28:54,961 --> 00:28:56,641
برو تو ماشین دختر

272
00:29:08,721 --> 00:29:09,761
چیه؟!

273
00:29:09,761 --> 00:29:20,641
این

274
00:29:22,001 --> 00:29:23,361
چیه مامان؟

275
00:29:23,521 --> 00:29:30,241
نترس دختر، نکته اصلی این است
برای رفتن از اینجا، به احتمال زیاد خاموش می شود.

276
00:29:44,881 --> 00:29:47,601
خدای من این دیوانه کجا رفت؟

277
00:29:48,401 --> 00:29:50,001
یک احمق واقعی

278
00:29:50,641 --> 00:29:52,241
شب بخیر خواهر من رفتم

279
00:29:52,241 --> 00:29:53,601
عصر بخیر

280
00:29:53,601 --> 00:29:54,561
حلول خوابید؟

281
00:29:54,561 --> 00:29:59,121
نه خواهر، یک ساعت رفتم مغازه
پیش و حالا رفتم پایین.

282
00:29:59,201 --> 00:30:03,041
بر چیزی ثابت شده، سوار شو و بیا.

283
00:30:03,041 --> 00:30:04,241
شبتون بخیر

284
00:30:04,241 --> 00:30:05,521
ممنون خواهر، ممنون

285
00:30:08,641 --> 00:30:12,801
اگر نجمی اینجاست کجا رفته؟

286
00:31:28,241 --> 00:31:30,881
به امید خیر، در شب چه خبر است؟

287
00:31:30,881 --> 00:31:33,201
برادر حسین چه خبر است؟

288
00:31:33,201 --> 00:31:35,361
پسر صبیحه با ضربات چاقو کشته شد.

289
00:31:35,361 --> 00:31:41,841
او به شدت مجروح شده است، آمبولانس خواهد شد
اکنون آن را بردارید مرال میگن آسی
این کار را انجام دادیم، اما خودمان متوجه نشدیم

290
00:31:41,841 --> 00:31:42,641
آسیا؟

291
00:31:42,641 --> 00:31:45,041
بله، آن پسر در خانه او پیدا شد.

292
00:31:48,641 --> 00:31:52,321
در چه حالتی او را رها کردند؟!

293
00:31:53,041 --> 00:31:55,841
چطور پشیمون نشدی پسرم؟!

294
00:31:55,841 --> 00:31:56,081
:

295
00:31:56,081 --> 00:31:58,241
لعنت به تو

296
00:31:58,241 --> 00:31:59,201
خواهر صبیحه؟

297
00:31:59,201 --> 00:32:00,881
خواهر صبیحه، بگذار همه چیز در گذشته باشد!

298
00:32:00,881 --> 00:32:01,601
خواهر، چه خبر است؟

299
00:32:01,601 --> 00:32:02,481
آسیه کجاست؟

300
00:32:02,481 --> 00:32:07,121
با من از این بی انصاف حرف نزن مرال حرف نزن!

301
00:32:07,281 --> 00:32:09,441
بی شرم! افتضاح!

302
00:32:10,481 --> 00:32:13,441
پسرم را کشتند، پشیمان نشدند!

303
00:32:13,601 --> 00:32:16,561
لعنت به تو

304
00:32:16,961 --> 00:32:21,921
پسرم را نابود کرد! نابود شد!

305
00:32:22,001 --> 00:32:25,441
خواهر، این را بگیر، کمی بنوش
آب، در غیر این صورت بیهوش خواهید شد.

306
00:32:25,441 --> 00:32:27,841
خواهر صبیها برای ماست به آسیا رفت.

307
00:32:27,841 --> 00:32:33,281
در باز نشد، او تصمیم گرفت به بیرون نگاه کند
پنجره آشپزخانه، پسرش در خون روی زمین دراز کشیده بود.

308
00:32:33,441 --> 00:32:37,041
او نه تنها او را چاقو زد، بلکه ماشینش را نیز دزدید.

309
00:32:44,881 --> 00:32:45,761
برو کنار خواهر

310
00:32:45,761 --> 00:32:47,121
پسر، به من بگو، او زنده خواهد ماند؟

311
00:32:47,121 --> 00:32:50,001
لطفاً چیزی بگویید، او زنده خواهد ماند؟

312
00:32:50,561 --> 00:32:51,521
خلیل من!

313
00:32:51,521 --> 00:32:52,481
لطفا چیزی بگویید؟

314
00:32:52,481 --> 00:32:54,721
از این به بعد او به ما امانت است، امانت ماست.

315
00:32:54,721 --> 00:32:55,841
یه چیزی بگو لطفا!

316
00:32:55,841 --> 00:32:58,321
لطفا به من بگویید آیا او زنده است؟

317
00:32:59,281 --> 00:33:00,721
خلیل من!

318
00:33:07,681 --> 00:33:09,761
منم میرم!

319
00:33:09,761 --> 00:33:11,521
خواهش میکنم خواهر لطفا

320
00:34:32,882 --> 00:34:35,762
مامان کجا میریم؟

321
00:34:37,442 --> 00:34:40,322
فکر می کنم، پسر، فکر می کنم.

322
00:34:51,362 --> 00:34:52,322
مامان، پلیس!

323
00:34:52,322 --> 00:34:53,442
خوب

324
00:34:53,442 --> 00:34:55,042
مامان، آنها می آیند!

325
00:34:55,042 --> 00:34:57,282
مامان اگه شلیک کنن چی؟

326
00:34:57,282 --> 00:35:02,402
باشه، باشه، آروم باش، آروم باش، پسرم، من نزدیکم.

327
00:35:41,682 --> 00:35:43,362
متاسفم مامان

328
00:35:43,362 --> 00:35:44,962
هیچی پسر

329
00:35:59,762 --> 00:36:01,442
این چه جوریه؟

330
00:36:02,242 --> 00:36:06,802
می دانید، من هم به نوعی توضیح دادم
خودم و هیچ چیز با من نبود.

331
00:36:06,802 --> 00:36:09,122
حقیقت؟

332
00:36:09,122 --> 00:36:11,202
و؟ چه کار کردی؟

333
00:36:11,202 --> 00:36:13,842
بابا از تی شرت مامان برایم شورت درست کرد.

334
00:36:13,842 --> 00:36:16,322
بابا مرد باهوشی بود.

335
00:36:17,762 --> 00:36:22,562
بیا، بیا، سوار شو، سوار ماشین شو.

336
00:36:22,562 --> 00:36:24,802
اوغور، بشین، بنشین.

337
00:36:24,802 --> 00:36:26,722
مامان کجا میریم؟

338
00:36:27,922 --> 00:36:28,882
در ادرنه؟

339
00:36:28,882 --> 00:36:29,842
چه کسی آنجا زندگی می کند؟

340
00:36:29,842 --> 00:36:32,482
خاله جانان. خواهر مامان.

341
00:36:32,562 --> 00:36:35,282
ما آن را اینجا آویزان می کنیم، تا صبح خشک شود.

342
00:36:35,762 --> 00:36:37,602
بشین، بشین

343
00:36:53,602 --> 00:36:56,082
درگیری هایی بین آنها وجود داشت، نمی دانید؟

344
00:36:56,082 --> 00:37:00,002
نه، آسیا یک زن بدون درگیری است.

345
00:37:00,002 --> 00:37:02,162
او در یک آتلیه نساجی کار می کرد، درست است؟

346
00:37:02,162 --> 00:37:03,202
بله.

347
00:37:03,202 --> 00:37:05,042
او پنج سال است که در همان آتلیه کار می کند

348
00:37:05,042 --> 00:37:07,042
شوهرش؟ اینجا هم زندگی میکنه؟

349
00:37:07,042 --> 00:37:07,842
خیر

350
00:37:07,842 --> 00:37:11,762
مردی حدود 7-8 سال پیش رفت
او، دیگر تماس نگرفت یا نپرسید.

351
00:37:11,762 --> 00:37:12,802
فهمیدم ممنون

352
00:37:12,802 --> 00:37:18,082
آقای رئیس، نگاه کنید، آسیه خیلی نزدیک است
دوست من، من او را به خوبی می شناسم.

353
00:37:18,082 --> 00:37:20,082
او هرگز این کار را نمی کند.

354
00:37:20,242 --> 00:37:22,162
غیر ممکن است، او فقط نمی توانست.

355
00:37:22,162 --> 00:37:23,762
او یا شخص دیگری، ما هنوز نمی دانیم.

356
00:37:23,762 --> 00:37:27,282
پس از بررسی همه چیز مشخص خواهد شد.

357
00:37:27,442 --> 00:37:31,842
ما هم دنبال ماشین هستیم
ببینیم که پیداش می کنیم، البته.

358
00:37:31,922 --> 00:37:33,922
متوجه کار آسان شد.

359
00:37:44,642 --> 00:37:50,322
شماره در دسترس نیست، لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.

360
00:37:51,362 --> 00:37:53,362
کجایی آسیا؟

361
00:37:53,602 --> 00:37:55,362
چه خبره دختر؟

362
00:37:58,882 --> 00:38:10,802
2

363
00:38:10,802 --> 00:38:13,442
مامان، ادرنه خیلی دور است؟

364
00:38:14,722 --> 00:38:17,762
دور، پسر، تو صبح بیدار شو، ما آنجا خواهیم بود

365
00:38:20,322 --> 00:38:24,482
عکس 5 تا بچه بود یادته؟

366
00:38:24,482 --> 00:38:28,002
بله. جلوتر از آن، یک تغار ماهی بود.

367
00:38:28,002 --> 00:38:31,202
اینجا داریم میریم اونجا، اینجا خونه خاله جانان هست.

368
00:38:31,442 --> 00:38:33,682
نباید بهت میگفتم مامان؟

369
00:38:33,682 --> 00:38:35,442
شاید با شما تماس بگیریم؟

370
00:38:36,002 --> 00:38:38,482
البته اگه گوشی کار کنه

371
00:38:39,522 --> 00:38:43,762
شب زنگ نمی زنیم، صبح با او صحبت می کنم.

372
00:38:47,762 --> 00:38:51,522
آیا پلیس می تواند آنجا باشد؟

373
00:38:51,522 --> 00:38:52,722
چی پسر؟

374
00:38:52,722 --> 00:38:57,762
اونجا ما رو نمیگیرن، درسته؟

375
00:38:58,002 --> 00:39:01,442
گرفتار نمی شوند برادر، نمی گیرند.

376
00:39:03,762 --> 00:39:09,202
مامان، بابا به تو رانندگی یاد داد، درسته؟

377
00:39:10,082 --> 00:39:12,002
بله، پسر، پدر تدریس کرد.

378
00:39:12,002 --> 00:39:15,682
من هم وقتی بزرگ شدم مثل او راننده تاکسی خواهم شد.

379
00:39:16,242 --> 00:39:18,322
امیدوارم شبیه او نباشی

380
00:39:18,322 --> 00:39:19,762
نرگس!

381
00:39:19,762 --> 00:39:21,042
چه اشکالی دارد؟

382
00:39:21,202 --> 00:39:24,082
تا در اولین مشکل فرار کند مامان؟

383
00:39:24,562 --> 00:39:27,202
مامان میخوایم بخوریم؟

384
00:39:27,522 --> 00:39:30,242
چیزی نخوردی..

385
00:39:51,522 --> 00:39:52,242
خوش اومدی خواهر

386
00:39:52,242 --> 00:39:53,442
عصر بخیر

387
00:40:13,522 --> 00:40:15,682
من سه سیمیت میزنم

388
00:40:15,842 --> 00:40:17,602
صبح هستند خواهر، تازه نیستند.

389
00:40:17,602 --> 00:40:19,682
نان ها را بردارید، تازه هستند.

390
00:40:22,002 --> 00:40:23,682
من دو تا میگیرم

391
00:40:28,642 --> 00:40:31,202
صبر کن خواهر بسته ها هستند
من آنها را می گیرم و می آیم.

392
00:40:45,122 --> 00:40:52,402
مادر خلیل اکبر - صبیحه اکپر نگران بود
در مورد پسرش، زیرا او شب به خانه نمی آمد ...

393
00:40:52,402 --> 00:40:54,322
برای همین به سراغ یکی از همسایه ها رفتم.

394
00:40:54,322 --> 00:41:02,242
او پسرش را در آشپزخانه همسایه پیدا کرد
در برکه ای از خون بنابراین او بلافاصله
با پلیس و آمبولانس تماس گرفت.

395
00:41:02,242 --> 00:41:03,042
اومدم خواهر

396
00:41:03,042 --> 00:41:08,802
هنوز همسایه ای وجود ندارد، بنابراین هیچ کس
از حال خلیل چیزی می گوید.

397
00:41:10,322 --> 00:41:12,722
شما می توانید سریع، بچه ها منتظر هستند.

398
00:41:12,722 --> 00:41:17,122
چه آدم های بی رحمی وجود دارند چی میتونی
از همسایه می خواهید؟ پس چرا قطعش کن

399
00:41:17,122 --> 00:41:18,962
مردم کاملاً دیوانه می شوند.

400
00:41:18,962 --> 00:41:20,882
همه به بیراهه می روند.

401
00:41:22,562 --> 00:41:23,682
چند تا؟

402
00:41:23,682 --> 00:41:41,202
16 لیر

403
00:41:41,202 --> 00:41:44,962
من نان و آب میوه خریدم، هیچ چیز دیگری.

404
00:41:59,202 --> 00:42:01,522
پسر؟ پسر؟

405
00:42:01,522 --> 00:42:02,562
حالت خوبه؟

406
00:42:07,442 --> 00:42:09,282
قرص های خود را فراموش کرده اید

407
00:42:11,362 --> 00:42:13,282
امروز مشروب خورد؟

408
00:42:15,522 --> 00:42:19,122
باشه، سر راه از داروخانه میخریمش.

409
00:42:20,882 --> 00:42:22,242
کار نمی کند؟

410
00:42:23,042 --> 00:42:26,242
شارژش کردم ولی روشن نکردم. شما آن را روشن کنید

411
00:42:30,242 --> 00:42:32,162
مامان برای خودت گرفتی؟

412
00:42:32,562 --> 00:42:34,482
تو بخور دختر

413
00:42:37,442 --> 00:42:39,202
مرال زنگ زد

414
00:42:45,202 --> 00:42:46,722
اینجا صحبت کن مامان

415
00:42:46,722 --> 00:42:48,802
به اینجا نمیرسه دختر

416
00:43:01,362 --> 00:43:04,082
در بیمارستان؟ زنده؟

417
00:43:04,162 --> 00:43:09,362
گفتند او زنده است اما یک را از دست داده است
خون زیاد وضعیت بحرانی است.

418
00:43:10,322 --> 00:43:12,162
بذار بمیره حرومزاده

419
00:43:12,162 --> 00:43:14,482
آسیا، چی شد؟

420
00:43:15,362 --> 00:43:17,362
بگو چی شد؟

421
00:43:17,362 --> 00:43:20,082
ببین من نمیخوام بپرسم

422
00:43:21,202 --> 00:43:22,962
آیا او سعی داشت کاری انجام دهد؟

423
00:43:22,962 --> 00:43:28,402
نه با من از نرگیز.

424
00:43:31,202 --> 00:43:32,402
با نرگیز؟

425
00:43:32,562 --> 00:43:34,802
چی میگی؟

426
00:43:35,202 --> 00:43:36,802
عذاب خدا!

427
00:43:36,962 --> 00:43:39,682
نرگیز هنوز بچه است! بچه! بچه!

428
00:43:39,842 --> 00:43:41,602
چگونه می توانست این کار را انجام دهد؟

429
00:43:41,602 --> 00:43:42,642
مرد بدجنس!

430
00:43:42,642 --> 00:43:43,922
عذاب خدا!

431
00:43:46,802 --> 00:43:50,722
آسیا، انجام دادی؟

432
00:43:51,442 --> 00:43:58,002
دیدی و چاقو زدی؟

433
00:44:01,762 --> 00:44:04,242
باشه، میخوای چیکار کنی؟

434
00:44:04,322 --> 00:44:06,082
کجا میری؟

435
00:44:07,362 --> 00:44:10,562
در ادرنه به عمه جانان.

436
00:44:10,722 --> 00:44:13,522
با ماشین خلیل.

437
00:44:13,522 --> 00:44:16,722
گل من میدونن که ماشین دزدی

438
00:44:16,722 --> 00:44:21,122
پلیس گفت آنها در حال جستجو هستند
برای او، اما اگر شما را پیدا کنند چه؟

439
00:44:22,002 --> 00:44:26,402
پیدا خواهند کرد، من سالم و سلامت به بچه ها اعتماد خواهم کرد.

440
00:44:27,282 --> 00:44:30,962
نکته اصلی این است که آنها بی خطر هستند.

441
00:44:31,042 --> 00:44:36,482
آه، خواهر کوچک. فقط من میتونستم بگم
که مراقبش باشم، اما

442
00:44:36,562 --> 00:44:40,882
شما فقط می توانید به خودتان غذا بدهید، شما برای ما دعا کنید.

443
00:44:40,882 --> 00:44:45,282
آه، آسیه، آه، خواهر کوچک بیچاره من.

444
00:44:45,362 --> 00:44:49,682
مرال، من باید آن را زمین بگذارم، به شما اطلاع می دهم که چگونه آن را دریافت کنم.

445
00:44:49,762 --> 00:44:51,522
مبارکت باشه رفیق

446
00:44:51,522 --> 00:44:53,602
برکت آسیا.

447
00:44:54,002 --> 00:44:58,482
سفرت مبارک برو به بچه ها اعتماد کن.

448
00:44:58,802 --> 00:45:00,962
برات دعا میکنم خواهر کوچولو

449
00:45:15,282 --> 00:45:17,282
مامان خواهر مرال چی میگه؟ چه اتفاقی افتاد؟

450
00:45:17,282 --> 00:45:19,842
پلیس رسید، او را به بیمارستان بردند.

451
00:45:19,842 --> 00:45:21,122
آیا او زنده است؟

452
00:45:21,282 --> 00:45:25,122
امیدوارم نمرد مامان

453
00:45:25,842 --> 00:45:29,202
مامان اونوقت بریم خونه؟

454
00:45:29,202 --> 00:45:31,762
همه چیز همان خواهد بود، درست است؟

455
00:45:35,042 --> 00:45:37,442
بیا برگردیم دختر، ما برمی گردیم.

456
00:47:05,122 --> 00:47:06,642
مامان، حالت خوبه؟

457
00:47:06,642 --> 00:47:08,402
مامان رسیدیم؟

458
00:47:08,402 --> 00:47:09,842
نه ما نیومدیم

459
00:47:09,842 --> 00:47:12,882
من باید استراحت کنم وگرنه تصادف می کنیم

460
00:48:31,842 --> 00:48:34,642
بریم، بریم زیر کت.

461
00:48:35,042 --> 00:48:38,722
پسرم کاپوت را بپوش، کاپوت را بپوش

462
00:51:23,683 --> 00:51:25,923
سلام خاله جانان من آسیه هستم.

463
00:51:25,923 --> 00:51:30,963
سلام، سلام. جانان وارد بازار شد
اینجا تلفنش را فراموش کرده بودم، پس جواب دادم.

464
00:51:30,963 --> 00:51:32,643
من دختر همسایه اش هلال هستم.

465
00:51:33,043 --> 00:51:35,923
سلام خاله کی میاد؟

466
00:51:35,923 --> 00:51:39,203
نمی دانم، آنها با خودشان رفتند
مادر، به احتمال زیاد آنها به زودی برمی گردند.

467
00:51:39,203 --> 00:51:43,683
دیشب به دخترش رشوه داده اند پس دارند خرید می کنند.

468
00:51:43,683 --> 00:51:45,203
آرزو چنگ زد؟

469
00:51:45,203 --> 00:51:47,683
بله، عروسی به زودی در راه است.

470
00:51:47,683 --> 00:51:50,723
همه در حال دویدن هستند، به همین دلیل من به کمک آمدم.

471
00:51:50,723 --> 00:51:52,643
نمی دانستم، نمی دانستم.

472
00:51:53,683 --> 00:51:55,283
خیلی خوشحالم.

473
00:51:55,283 --> 00:52:00,563
باشه، میشه به خاله ات بگی که مال آسیه
خواهرزاده به او زنگ زد، او چگونه می آید؟

474
00:52:00,563 --> 00:52:04,723
من و فرزندانم در راه هستیم و می رویم
به ادیرمه، می خواستم به شما اطلاع دهم.

475
00:52:04,723 --> 00:52:06,323
باشه، باشه، البته میگم.

476
00:52:06,323 --> 00:52:37,923
با تشکر

477
00:52:38,003 --> 00:52:41,523
سوار ماشین می شوی، سوار می شوی.

478
00:52:55,123 --> 00:52:56,403
گوش کن خواهر؟

479
00:52:58,643 --> 00:53:00,723
چقدر می گیرید؟

480
00:53:01,043 --> 00:53:08,243
هزینه ای نداره،نفروشش بهتره ببینیدش.

481
00:53:08,643 --> 00:53:09,763
نه، من نگاه نمی کنم

482
00:53:09,843 --> 00:53:12,483
چقدر لیر می توانید بدهید؟

483
00:53:12,723 --> 00:53:16,083
این مدل قدیمیه حتی نمیتونم بفروشم

484
00:53:16,163 --> 00:53:18,483
هیچ کس خرید نخواهد کرد.

485
00:53:22,163 --> 00:53:25,043
داداش من در شرایط خیلی سختی هستم
من با دو فرزند در سفر هستم.

486
00:53:25,043 --> 00:53:26,563
بنزین داره تموم میشه

487
00:53:26,563 --> 00:53:28,403
بچه مریض است، باید دارو بخرم.

488
00:53:28,483 --> 00:53:31,763
اگر نمی توانید بفروشید، آن را به فروشنده آشغال بدهید.

489
00:53:31,763 --> 00:53:35,523
مهم اینه که یه مقدار پول بگیرم لطفا برادر.

490
00:53:43,683 --> 00:53:45,123
خداوند از شما راضی باشد.

491
00:53:45,523 --> 00:53:47,683
اینجا داروخانه هست؟

492
00:53:48,483 --> 00:53:50,403
اونجا جلو، سمت راست

493
00:54:09,283 --> 00:54:14,723
هیچ کس مرا دوست ندارد، هیچ کس در مورد من نمی پرسد.

494
00:54:14,723 --> 00:54:18,243
من خیلی تنهام

495
00:54:20,003 --> 00:54:25,203
هیچ روزی بدون رنج، پر از مشکلات نیست

496
00:54:25,283 --> 00:54:29,683
من خیلی مشکلات دارم

497
00:54:32,723 --> 00:54:37,683
آیا این بازی سرنوشت من است؟

498
00:54:37,683 --> 00:54:43,123
محبوبم را گرفت و ظلم فرستاد.

499
00:54:44,883 --> 00:54:49,763
من دنیا را بدون زندگی ترک خواهم کرد.

500
00:54:49,763 --> 00:54:55,603
یا قانون زندگی است؟

501
00:54:56,963 --> 00:55:01,603
من دیگر از زندگی خسته شده ام.

502
00:55:01,763 --> 00:55:07,123
آیا سفر این زندگی به پایان می رسد؟

503
00:55:10,883 --> 00:55:19,683
این تنهایی، این مشکلات...

504
00:55:30,563 --> 00:55:35,123
مامان، من مریض و گرسنه هستم.

505
00:55:37,523 --> 00:55:41,443
البته الان وقت ناهار است
و حتی صبحانه هم نخوردی

506
00:55:42,163 --> 00:55:46,163
باشه پسرم کمی صبور باش حالا بهت غذا میدم. خوبه؟

507
00:55:46,243 --> 00:55:48,083
باشه مامان

508
00:57:07,763 --> 00:57:09,523
مامان هیچی نخوردی

509
00:57:09,763 --> 00:57:12,483
من جوجه تیغی نان خوردم دخترم خوردم.

510
00:57:14,643 --> 00:57:15,523
خوردی پسر؟

511
00:57:15,523 --> 00:57:18,163
خسته، معده متورم!

512
00:57:18,483 --> 00:57:20,163
برای سلامتی خود بخورید

513
00:57:32,883 --> 00:57:34,243
همه شما؟

514
00:57:34,803 --> 00:57:38,723
سوار ماشین شو من قبض را پرداخت می کنم و می آیم.

515
00:57:55,923 --> 00:57:59,443
اشتهای مبارک دختر! یه چای میخوای؟

516
00:57:59,763 --> 00:58:00,803
نه داداش ممنون

517
00:58:00,963 --> 00:58:02,883
خوب، همانطور که می دانید.

518
00:59:19,523 --> 00:59:21,523
فرار کن، آنها می روند، فرار کن!

519
00:59:21,843 --> 00:59:24,243
یک مرد دنبال ما می دود.

520
00:59:24,243 --> 00:59:24,963
مامان

521
00:59:24,963 --> 00:59:28,723
بس کن، بس کن

522
00:59:32,163 --> 00:59:34,083
بیا اینجا بیا

523
00:59:36,963 --> 00:59:39,123
کجا میری، پول ندادی، نه؟

524
00:59:39,123 --> 00:59:41,923
مامان پول غذا ندادیم؟

525
00:59:41,923 --> 00:59:44,643
الان به پلیس میگم بعد میبینی

526
00:59:45,443 --> 00:59:48,083
عمو زنگ نزن! عمو!

527
00:59:49,443 --> 00:59:53,283
داداش، برادر، لطفا به پلیس زنگ نزن.

528
00:59:53,283 --> 00:59:55,123
خواهش میکنم قسم میخورم

529
00:59:55,203 --> 00:59:58,163
قسم می خورم که پول ندارم، نگاه کن.

530
00:59:59,283 --> 01:00:02,883
قسم می خورم که بچه ها گرسنه بودند، مجبور شدم.

531
01:00:02,883 --> 01:00:05,283
متاسفم، متاسفم.

532
01:00:05,443 --> 01:00:07,283
قسم می خورم که خیلی شرمنده ام.

533
01:00:07,363 --> 01:00:11,443
برای اینکه من در چنین شرایطی بودم
جلوی بچه ها لطفا

534
01:00:12,083 --> 01:00:13,603
اهل کجایی؟

535
01:00:14,323 --> 01:00:15,523
از آماسیا

536
01:00:15,763 --> 01:00:17,523
کجا میری؟

537
01:00:17,843 --> 01:00:19,763
در ادرنه

538
01:00:20,403 --> 01:00:25,363
به نظر شما با 5 لیر می توانید به آنجا بروید؟

539
01:00:25,363 --> 01:00:28,243
نمی دونم داداش من در شرایط ناامید کننده ای هستم.

540
01:00:28,243 --> 01:00:32,163
بگو چکار کنم من می توانم ظرف ها را بشورم

541
01:00:32,563 --> 01:00:34,243
تمیز کردن را انجام دهید، کف ها را پاک کنید.

542
01:00:34,243 --> 01:00:38,483
من کار می کنم و پول می دهم فقط به پلیس زنگ نزن برادر.

543
01:00:46,803 --> 01:00:48,163
این برای من است.

544
01:00:48,563 --> 01:00:49,443
من هم «سیوتلاچ» خواهم بود.

545
01:00:49,443 --> 01:00:50,563
البته.

546
01:01:01,043 --> 01:01:03,043
کسی رو نداری؟

547
01:01:03,043 --> 01:01:03,283
2

548
01:01:03,283 --> 01:01:05,443
بچه ها هستند، برادر، این کافی نیست؟

549
01:01:05,603 --> 01:01:10,003
البته نه. اما یکی بزرگتر، یک شوهر؟

550
01:01:11,203 --> 01:01:13,923
من پدر و مادرم را چند سال پیش از دست دادم.

551
01:01:14,323 --> 01:01:16,483
و از پدر بچه ها جدا شدیم

552
01:01:16,483 --> 01:01:21,123
پس شما تنها هستید. آیا در آماسیا زندگی می کنید؟

553
01:01:21,523 --> 01:01:26,723
ما آنجا زندگی می کردیم، اما چیزی
برای ما اتفاق افتاد و مجبور شدیم ترک کنیم.

554
01:01:27,043 --> 01:01:31,443
شما می گویید که به ادرنه می روید،
و آشنا وجود دارد؟

555
01:01:31,683 --> 01:01:34,163
خاله من آنجا زندگی می کند، ما می رویم پیش او.

556
01:01:44,643 --> 01:01:47,043
شما بدون پول نمی توانید بروید.

557
01:01:47,043 --> 01:01:50,403
برادر، از شما خواهش می کنم، قبلاً دارید
کمک کرد، مانند یک پدر، لازم نیست.

558
01:01:50,403 --> 01:01:53,363
بگیر دخترم نترس

559
01:01:53,363 --> 01:01:55,043
من شما را برکت می دهم.

560
01:01:55,283 --> 01:02:00,243
اگر به من می گفتی که پول نداری به تو غذا می دهم.

561
01:02:00,403 --> 01:02:02,963
با دو کاسه غذا ورشکست نمی شویم.

562
01:02:03,363 --> 01:02:06,563
شما می گویید که می خواهید
ادیرنه، خیلی کیلومتر است!

563
01:02:06,723 --> 01:02:09,203
پول در راه به کارتان می آید، آن را بردارید.

564
01:02:09,363 --> 01:02:13,363
شما بعداً کار می کنید و آن را برمی گردانید.

565
01:02:13,683 --> 01:02:17,843
من همیشه اینجا هستم، سالهاست که اینجا کار می کنم.

566
01:02:21,283 --> 01:02:24,803
حالا بیایید ماشین شما را بررسی کنیم.

567
01:02:25,123 --> 01:02:31,283
نه تنها نمی توانید از دست من فرار کنید
در این ماشین اما به ادرنه هم نخواهید رسید.

568
01:02:31,283 --> 01:02:33,203
من چک میکنم

569
01:03:29,683 --> 01:03:34,163
مرد جوان، پولت را انداختی!

570
01:03:38,803 --> 01:03:42,163
به من گفت جوانی!

571
01:03:46,163 --> 01:03:47,603
ممنون برادر!

572
01:03:47,763 --> 01:03:49,363
باعث خوشحالی من است.

573
01:03:54,803 --> 01:03:56,323
بیا پسر

574
01:03:56,483 --> 01:04:00,323
دیر میرسیم میریم توالت و میریم.

575
01:04:07,123 --> 01:04:09,763
این توالت زنانه است، من آنجا نمی روم!

576
01:04:09,763 --> 01:04:12,643
احمق نباش تو هنوز بچه ای

577
01:04:12,643 --> 01:04:14,723
اما نه، من بزرگ شدم!

578
01:04:14,883 --> 01:04:16,963
باشه داخل نشو نگهش دار

579
01:04:49,843 --> 01:04:54,563
دختر، آن را بگیر، همه چیز را آماده کن، و من همان جا خواهم بود.

580
01:04:59,843 --> 01:05:03,603
مرال تو با آسیا دوست بودی نه؟

581
01:05:03,843 --> 01:05:06,483
آیا چیزی بین او و خلیل وجود دارد؟

582
01:05:06,563 --> 01:05:08,883
آیا این جنایت عشقی است؟ چیست؟

583
01:05:08,883 --> 01:05:11,443
خواهر، انگار آسیا را نمی شناسید

584
01:05:11,443 --> 01:05:15,123
آیا اجازه می دهد خلیل به او نزدیک شود؟

585
01:05:15,123 --> 01:05:17,443
این درست است، اما من نمی دانم

586
01:05:18,163 --> 01:05:20,483
می گویند با ماشین خلیل فرار کرده اند.

587
01:05:22,803 --> 01:05:25,043
مهمت دیروز در خانه گفت.

588
01:05:25,043 --> 01:05:27,763
در همه شهرها پلاک بررسی می شود.

589
01:05:27,763 --> 01:05:31,843
تبدیل به پرنده نشدند و نشدند
پرواز کن، قطعا پیدا خواهند شد.

590
01:05:32,963 --> 01:05:35,443
خواهر از خلیل خبر داری؟

591
01:05:35,523 --> 01:05:37,683
آیا او بهبود یافته است؟

592
01:05:43,523 --> 01:05:45,603
اوگور؟ اوگور کجاست؟

593
01:05:46,403 --> 01:05:47,443
موفق باشید!

594
01:05:47,603 --> 01:05:48,723
موفق باشید!

595
01:05:49,043 --> 01:05:50,563
موفق باشید!

596
01:05:51,683 --> 01:05:53,763
موفق باشید!

597
01:05:53,923 --> 01:05:56,083
موفق باشید! موفق باشید!

598
01:05:57,203 --> 01:05:59,603
من اینجام مامان!

599
01:06:02,323 --> 01:06:04,803
پسر کجا بودی؟ چرا رفت؟

600
01:06:04,803 --> 01:06:06,563
تو منو ترسوندی!

601
01:06:07,203 --> 01:06:08,883
مامان، کیفت

602
01:06:10,403 --> 01:06:11,363
کیف کجاست؟

603
01:06:11,523 --> 01:06:15,283
رفتم سگ را نوازش کردم و کیفم را آنجا گذاشتم.

604
01:06:15,283 --> 01:06:21,363
من خواهم دید.

605
01:06:21,363 --> 01:06:24,243
چرا کیفم را گذاشتی پسر؟

606
01:06:33,603 --> 01:06:35,203
مامان، کیف پول از بین رفته است.

607
01:06:35,523 --> 01:06:39,203
اینجوری؟ چطور نه؟

608
01:06:39,683 --> 01:06:40,643
 

609
01:06:51,204 --> 01:06:53,604
آن را گرفتند، همه پول آنجا بود.

610
01:06:53,844 --> 01:06:57,044
و الان با چه پولی بنزین می خریم؟

611
01:06:57,044 --> 01:06:58,804
برای چه چیزی بخوریم؟

612
01:06:59,444 --> 01:07:01,524
همه چیز، نرگیز، همه چیز.

613
01:07:01,684 --> 01:07:05,284
سر برادرم فریاد نزن، تقصیر من است
نباید کیفت را رها میکردی

614
01:07:06,884 --> 01:07:08,644
مامان، خواهر مرال داره زنگ میزنه.

615
01:07:13,204 --> 01:07:14,404
آره مرال؟

616
01:07:14,644 --> 01:07:18,244
آسیه خواهر، دست از سر این ماشین بردار.

617
01:07:18,324 --> 01:07:20,964
یکی از مشتریان من از شوهرش شنید.

618
01:07:20,964 --> 01:07:23,684
ماشین خلیل را همه جا می خواهند.

619
01:07:23,684 --> 01:07:25,444
شماره ماشین را به همه دادند.

620
01:07:25,604 --> 01:07:28,084
آسیه الان ماشینو ول کن

621
01:07:32,244 --> 01:07:37,924
و همچنین خلیل ... این حرامزاده مرد.

622
01:07:41,764 --> 01:07:44,484
مرال باید خاموشش کنم

623
01:07:45,604 --> 01:07:47,764
خواهر مرال چه گفت؟

624
01:07:48,804 --> 01:07:50,164
حالا قراره چیکار کنیم؟

625
01:07:50,324 --> 01:07:52,484
مامان، حالت خوبه؟

626
01:07:53,924 --> 01:07:55,204
مامان! مامان!

627
01:07:55,364 --> 01:07:56,724
مامان!

628
01:07:56,724 --> 01:07:58,564
مامان! مامان، حالت خوبه؟

629
01:07:58,804 --> 01:08:01,684
مامان! مامان، حالت خوبه؟

630
01:08:02,804 --> 01:08:05,604
آرام، آرام، بگذار اینجا بنشیند.

631
01:08:06,164 --> 01:08:07,204
لطفا مامان

632
01:08:09,364 --> 01:08:10,964
بلندش کن..

633
01:08:11,204 --> 01:08:13,124
با دقت بالا بیاورید

634
01:08:13,764 --> 01:08:14,564
با دقت.

635
01:08:15,284 --> 01:08:15,844
همه چیز

636
01:08:17,604 --> 01:08:19,924
همه بشینین

637
01:08:21,124 --> 01:08:22,964
من خوبم ممنون

638
01:08:22,964 --> 01:08:23,604
چه اتفاقی افتاد؟

639
01:08:24,084 --> 01:08:26,564
- مشکلی نیست؟ -خوبم ممنون

640
01:08:26,564 --> 01:08:28,164
لطفا کمی آب بنوشید

641
01:08:28,404 --> 01:08:30,004
مقداری آب بنوشید. حالت خوبه، هان؟

642
01:08:30,404 --> 01:08:33,204
باشه، پراکنده شو، بگذار هوای تازه بخورد.

643
01:08:33,524 --> 01:08:36,084
اجازه ندهید دوباره این اتفاق بیفتد!

644
01:08:36,084 --> 01:08:37,604
بگذار نفس بکشد.

645
01:08:45,204 --> 01:08:48,964
اگه بخوای میتونم ببرمتش
بیمارستان برای معاینه دکتر

646
01:08:49,124 --> 01:08:51,684
و مرد جوان آرام می شود.

647
01:08:53,524 --> 01:08:55,444
نه، ممنون

648
01:08:58,644 --> 01:09:01,444
به خاطر من اتفاق افتاد، به خاطر من!

649
01:09:01,444 --> 01:09:05,284
کیف پول ما را دزدیدند! چگونه به ادرنه برویم؟

650
01:09:05,284 --> 01:09:07,284
ما بی پول ماندیم!

651
01:09:22,164 --> 01:09:25,844
همه چیز، همه چیز، پسر، اشکالی ندارد.

652
01:09:28,404 --> 01:09:33,204
اشتباه نکنید، من می خواهم کمک کنم. من دارم میرم استانبول

653
01:09:33,204 --> 01:09:35,924
من می توانم شما را بالا ببرم.

654
01:09:46,564 --> 01:09:49,124
نکن، اذیت نکن

655
01:09:49,204 --> 01:09:51,604
فکر نکن من با ماشین از روسیه اومدم.

656
01:09:51,604 --> 01:09:54,004
چند روزی است که تنها می روم.

657
01:09:54,004 --> 01:09:56,164
در عین حال با من همراه باشید.

658
01:09:56,164 --> 01:09:59,524
و ما با مرد جوان صحبت خواهیم کرد.

659
01:10:08,244 --> 01:10:11,524
مامان تو نباید اینجا بمونی

660
01:10:17,284 --> 01:10:19,124
اینم اون ماشین مشکی

661
01:10:41,044 --> 01:10:42,964
آیا کمک خلبان آماده است؟

662
01:10:43,124 --> 01:10:44,564
آماده، کاپیتان!

663
01:10:46,004 --> 01:11:02,964
اگر از کار ما قدردانی می کنید، می توانید به ما کمک کنید
حساب پی پال ما: nermeenhisham1994@gmail.com

664
01:11:06,884 --> 01:11:11,204
آنها احتمالاً در این ماشین هستند، اما قبلاً رفته اند.

665
01:11:11,444 --> 01:11:13,764
یا شاید او جایی اینجاست.

666
01:11:16,644 --> 01:11:19,764
همانطور که می بینید، اینجا کسی نیست.

667
01:11:34,724 --> 01:11:36,884
موزیک بزن بچه ها؟

668
01:11:40,164 --> 01:11:42,964
ببخشید که کمی خجالتی هستند.

669
01:11:42,964 --> 01:11:45,764
اشکالی نداره هنوز همدیگه رو ندیدیم

670
01:11:46,084 --> 01:11:49,924
من ماهیر هستم

671
01:11:49,924 --> 01:11:53,764
اوگور، نرگیز، و من آسیه - مادرشان.

672
01:11:54,324 --> 01:11:56,244
از آشنایی با شما خوشحالم

673
01:11:59,844 --> 01:12:03,844
خیلی ممنون که با من همراهی کردید.

674
01:12:04,484 --> 01:12:07,524
از حرف زدن با خودم خسته شدم

675
01:12:08,004 --> 01:12:10,644
او آنچه را که قبلاً می دانم به من گفت.

676
01:12:11,364 --> 01:12:14,644
چگونه می توانید با خودتان صحبت کنید؟

677
01:12:14,804 --> 01:12:17,844
بله، این چه دیوانه است!

678
01:12:32,084 --> 01:12:33,604
اوگور، در چه کلاسی درس می خوانی؟

679
01:12:33,764 --> 01:12:35,044
در کلاس اول.

680
01:12:35,044 --> 01:12:36,724
خیلی خوبه

681
01:12:37,604 --> 01:12:38,564
نرگیز و تو؟

682
01:12:38,564 --> 01:12:40,164
من کلاس نهم هستم.

683
01:12:40,164 --> 01:12:44,484
خیلی خوبه آیا قبلاً تصمیم گرفته اید چه کسی را انتخاب کنید
در دانشگاه درس بخوان یا هنوز زود است که بخواهیم؟

684
01:12:44,484 --> 01:12:48,484
تصمیم گرفتم، حقوق بخوانم، می خواهم وکیل شوم.

685
01:12:48,484 --> 01:12:52,324
خیلی خوبه من هم می خواستم حقوق بخوانم.

686
01:12:53,204 --> 01:12:56,804
اما او بیشتر در این زمینه مهارت داشت
ریاضیات، بنابراین او در رشته مالی تحصیل کرد.

687
01:13:03,364 --> 01:13:05,764
خواهر، آیا می توانم روی زانوهای تو دراز بکشم؟

688
01:13:06,004 --> 01:13:08,964
انگار اگر من اجازه ندهم، شما نمی گذارید. برو اینجا

689
01:13:13,764 --> 01:13:17,364
مامان، گویا اوگور دما دارد.

690
01:13:17,364 --> 01:13:19,364
میشه یه شربت بهش بدی؟

691
01:13:24,404 --> 01:13:27,684
نگهش دار، نگهش دار

692
01:13:45,924 --> 01:13:48,884
اگه میخوای بریم بیمارستان تو هم بد به نظر میرسی.

693
01:13:48,884 --> 01:13:51,844
بیا داروی اوگور را بخوریم، بعد ادامه می دهیم.

694
01:13:52,164 --> 01:13:56,484
نه، ما خیلی وقت است که در راه بودیم، بنابراین من خسته هستم.

695
01:13:56,484 --> 01:13:58,484
اوگور تازه بهبود یافته است.

696
01:13:58,724 --> 01:14:01,364
ما دارو را با خود بردیم، پس نگیرید، ممنون.

697
01:14:06,804 --> 01:14:08,484
از کجا می آیی؟

698
01:14:09,204 --> 01:14:11,044
از آماسیا

699
01:14:11,524 --> 01:14:14,804
ما آنجا زندگی می کردیم و حالا می رویم پیش خاله ام.

700
01:14:14,804 --> 01:14:16,884
کجا رسیدی؟

701
01:14:19,764 --> 01:14:21,764
یکی از اقوام ما را آورد.

702
01:14:21,764 --> 01:14:24,244
اینجا کار داشت.

703
01:14:24,244 --> 01:14:26,884
و بعد قرار بود با اتوبوس بروند.

704
01:14:31,524 --> 01:14:32,964
فهمیده شد.

705
01:14:39,364 --> 01:14:42,644
و من از روسیه می آیم

706
01:14:45,604 --> 01:14:48,724
من برای اولین بار به اینجا برگشتم،
و در 18 سالگی رفتم.

707
01:14:50,084 --> 01:14:52,484
اصلا اومدی؟

708
01:14:52,484 --> 01:14:56,164
به طور کلی. برای اولین بار در 17 سال.

709
01:14:56,724 --> 01:15:00,964
من برنامه ریزی نکردم، این یک موضوع خانوادگی است.

710
01:15:01,764 --> 01:15:03,764
انشالله که مشکلی پیش نیاد

711
01:15:04,404 --> 01:15:09,044
خوب، کمی مشکل است.

712
01:15:16,644 --> 01:15:18,404
زخم عمیق

713
01:15:19,124 --> 01:15:22,724
چند بار غیرت از بین رفته؟

714
01:15:22,804 --> 01:15:26,004
چند بار امیدم را از دست داده ام؟

715
01:15:26,004 --> 01:15:29,204
گفتند آخرین بار است.

716
01:15:29,364 --> 01:15:36,244
آیا دیگری دوباره جای من را می گیرد؟

717
01:15:36,404 --> 01:15:43,764
آیا دیگری دوباره جای من را می گیرد؟

718
01:15:55,524 --> 01:16:00,004
من 17 سال پیش همین کباب خوردم.

719
01:16:00,164 --> 01:16:02,004
من این طعم را حفظ کرده ام.

720
01:16:02,084 --> 01:16:05,604
عهد کردم که به محض برگشتن
من دوباره این کباب را می خورم.

721
01:16:05,844 --> 01:16:07,284
و من مقدر شده بودم که این کار را با تو انجام دهم.

722
01:16:07,604 --> 01:16:09,524
خیلی خوشمزه است واقعا

723
01:16:12,004 --> 01:16:14,884
سربارت شدیم بی کیف.

724
01:16:14,884 --> 01:16:18,484
تو چی هستی؟ به لطف شما، ناهار خوبی خوردم.

725
01:16:18,964 --> 01:16:23,204
مامان داداش ماهیر رو درمان میکنم!

726
01:16:24,324 --> 01:16:27,524
چه پسر خوبی هستی!

727
01:16:28,164 --> 01:16:30,324
مامان کافیه؟

728
01:16:30,724 --> 01:16:32,324
بسه، بسه

729
01:16:35,924 --> 01:16:38,484
اوغور، ژاکتت را بپوش.

730
01:16:38,724 --> 01:16:40,164
نرگیز تو هم همینطور

731
01:16:42,644 --> 01:16:46,804
مامان من گوشی رو میگیرم ببینم کسی زنگ زده یا نه.

732
01:17:06,004 --> 01:17:07,524
بچه های خیلی دوست داشتنی

733
01:17:10,164 --> 01:17:12,164
آیا پدرشان در آماسیه ماند؟

734
01:17:12,724 --> 01:17:15,204
نه، ما خیلی وقت پیش از هم جدا شدیم.

735
01:17:15,604 --> 01:17:17,764
بچه ها را نمی بیند؟

736
01:17:23,044 --> 01:17:25,524
اوگور فکر می کند پدرش مرده است.

737
01:17:25,604 --> 01:17:29,364
او را ندید، نمی توانستم بگویم که ما را ترک کرد.

738
01:17:29,684 --> 01:17:31,364
جلوی او حرف نزنید.

739
01:17:31,364 --> 01:17:34,564
البته نخواهم کرد، البته.

740
01:17:41,684 --> 01:17:45,204
آیا فرزندان شما در روسیه مانده اند؟

741
01:17:45,364 --> 01:17:46,724
من ازدواج نکرده ام.

742
01:17:52,964 --> 01:17:56,324
برادر خلیل مرده مادر! چرا به من نگفتی؟

743
01:17:57,364 --> 01:18:00,884
دخترم صبر کن نرگیز بیا

744
01:18:05,284 --> 01:18:08,164
نرگیز چرا گفتی؟

745
01:18:08,164 --> 01:18:11,604
دخترم چرا جلوش اینطوری میگی؟

746
01:18:11,604 --> 01:18:14,084
چرا به من نگفتی مامان؟

747
01:18:14,724 --> 01:18:16,244
از کجا فهمیدی؟

748
01:18:16,244 --> 01:18:20,324
مامان، خواهر مرال زنگ زد و همه چی رو گفت.

749
01:18:20,404 --> 01:18:22,084
آیا من قاتل شدم؟

750
01:18:22,404 --> 01:18:24,964
قاتل شدم مامان؟ آیا گرفتار خواهم شد؟

751
01:18:24,964 --> 01:18:27,524
مامان من قاتل شدم؟ آیا مرا زندانی خواهند کرد؟

752
01:18:27,524 --> 01:18:30,004
قاتل شدم مامان؟

753
01:18:30,164 --> 01:18:33,604
نرگیز، به من اعتماد کن، چنین اتفاقی نمی افتد.

754
01:18:33,604 --> 01:18:45,364
خوبه؟

755
01:18:45,364 --> 01:18:47,764
خودت را جمع کن، او دارد نگاه می کند.

756
01:18:47,764 --> 01:18:48,404
خوب

757
01:18:48,404 --> 01:18:52,724
اوگور، به برادر ماهیر چیزی نگو.

758
01:18:52,724 --> 01:18:55,204
در آماسیا اتفاق بدی نیفتاد، باشه؟

759
01:18:55,204 --> 01:18:58,724
باشه مامان

760
01:18:58,724 --> 01:19:02,164
برو دست و صورتت را بشور

761
01:19:14,884 --> 01:19:16,724
سلام خاله کنان؟

762
01:19:16,724 --> 01:19:18,724
آسیا چطوری زیبایی من؟

763
01:19:18,884 --> 01:19:21,124
باشه، ممنون چطوری؟

764
01:19:21,124 --> 01:19:23,204
شنیدم با آرزو ازدواج میکنی.

765
01:19:23,204 --> 01:19:25,124
و به من نگو، کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد!

766
01:19:25,124 --> 01:19:27,764
وقت نشستن و خوابیدن ندارم.

767
01:19:27,844 --> 01:19:30,004
تو هم میای خیلی خوشحالم

768
01:19:30,004 --> 01:19:32,884
بله، ما با بچه ها در سفر هستیم.

769
01:19:32,884 --> 01:19:37,204
باشه بیا کمکم کن وسایلم رو جمع کنم

770
01:19:37,764 --> 01:19:39,204
جمع کردن یعنی چی؟

771
01:19:39,204 --> 01:19:42,884
البته شما نمی دانید! آرزو در آلمان ازدواج می کند

772
01:19:42,964 --> 01:19:45,604
اصرار می کند، می گوید با آنها زندگی کنید.

773
01:19:45,604 --> 01:19:48,164
من قبول نکردم، اما او گوش نمی دهد.

774
01:19:48,164 --> 01:19:51,124
دامادم هم من را قانع کرد و مجبور شدم موافقت کنم.

775
01:19:51,124 --> 01:19:54,244
من وسایلم را بسته بندی می کنم و با آنها در کشور دیگری زندگی می کنم

776
01:19:54,244 --> 01:19:55,924
کی میرسی؟

777
01:19:56,564 --> 01:19:58,804
فردا، حدس می زنم.

778
01:19:58,804 --> 01:20:03,684
بیا دختر! سفر خوبی داشته باشید!

779
01:20:04,324 --> 01:20:06,404
ممنون خاله

780
01:20:12,964 --> 01:20:16,244
آب گرفتم، بعد ناگهان می خواهم بنوشم.

781
01:20:16,404 --> 01:20:17,924
اتفاق بدی افتاده؟

782
01:20:24,484 --> 01:20:27,604
تا بچه ها بشینیم تو ماشین
برگرد بیرون خیلی سرده

783
01:20:59,844 --> 01:21:02,724
به نظر می رسد مدارک را بررسی می کنند.

784
01:21:51,124 --> 01:21:52,964
چشماتو ببند

785
01:21:54,804 --> 01:21:56,564
وانمود کنید که خواب هستید.

786
01:22:11,524 --> 01:22:12,644
کار راحت آقا!

787
01:22:12,644 --> 01:22:14,724
با تشکر گواهینامه رانندگی و گواهینامه لطفا.

788
01:22:14,724 --> 01:22:16,564
البته.

789
01:22:21,524 --> 01:22:25,204
من از روسیه آمده ام، قبلاً تجربه دارم.

790
01:22:25,204 --> 01:22:27,604
از روسیه؟ شما راه درازی را آمده اید.

791
01:22:27,604 --> 01:22:28,484
بسیار.

792
01:22:28,484 --> 01:22:30,964
برای زن و بچه ام راحت است، آنها می خوابند.

793
01:22:30,964 --> 01:22:32,724
و من خیلی خسته هستم.

794
01:22:32,724 --> 01:22:35,524
می خواهم هر چه زودتر به استانبول بروم و استراحت کنم

795
01:22:35,524 --> 01:22:37,444
احتمالاً دلت برای غذای ما تنگ شده است.

796
01:22:37,604 --> 01:22:40,244
چگونه می تواند غیر از این باشد؟ بسیار!

797
01:22:45,844 --> 01:22:49,124
با تشکر آیا به اسناد نیاز دارید
برای همسر و فرزندانت؟

798
01:22:54,804 --> 01:22:57,604
لازم نیست. سفرت بخیر جناب ماهیر.

799
01:25:11,605 --> 01:25:13,205
من کجا هستم؟

800
01:25:14,165 --> 01:25:17,925
آروم باش نگران نباش حالت خوبه

801
01:25:24,405 --> 01:25:26,245
خانم، یک لحظه صبر کنید، چه کار می کنید؟

802
01:25:26,245 --> 01:25:27,765
-ما تو را روی قطره چکان گذاشتیم! -بچه های من!

803
01:25:27,765 --> 01:25:29,605
بچه های شما خوب هستند!

804
01:25:29,605 --> 01:25:30,805
همه چیز با آنها خوب است!

805
01:25:30,805 --> 01:25:32,405
موفق باشید!

806
01:25:32,405 --> 01:25:34,725
-نرگیز! -خانم آروم باش!

807
01:25:34,725 --> 01:25:37,205
خانم، ما هنوز تمام نشده ایم! -فرزندان من کجا هستند؟!

808
01:25:37,205 --> 01:25:38,885
-فرزندان من کجا هستند؟! -خانم آروم باش!

809
01:25:38,885 --> 01:25:41,285
خانم راحت باش، راحت باش!

810
01:25:43,205 --> 01:25:45,285
نرگس!

811
01:25:50,725 --> 01:25:52,565
نرگس!

812
01:25:54,325 --> 01:25:55,925
خیلی ترسیدم!

813
01:25:58,645 --> 01:26:00,725
خیلی ترسیدم مامان!

814
01:26:00,965 --> 01:26:03,285
اومدم تو بیهوش بودی

815
01:26:03,285 --> 01:26:05,445
مامان روی پیشونیت زخم داری حالت خوبه؟

816
01:26:05,445 --> 01:26:07,365
دستت چیه؟

817
01:26:08,005 --> 01:26:09,125
موفق باشید!

818
01:26:09,125 --> 01:26:11,285
- مامان ... - چرا اوگور دروغ می گوید؟ او چطور؟

819
01:26:11,285 --> 01:26:12,485
نرگیز چی شد؟

820
01:26:12,485 --> 01:26:14,965
سرفه می کند، ماسک اکسیژن به او دادند.

821
01:26:24,005 --> 01:26:29,045
عزیزم، بپوش، پسرم، بپوش
در دکترها گفتند شلیک نکن.

822
01:26:32,165 --> 01:26:34,485
نرگیز دستت درد میکنه؟

823
01:26:34,485 --> 01:26:38,565
شکستگی دارم ولی خوبم

824
01:26:40,485 --> 01:26:41,765
بذار همه چی بره خانم

825
01:26:41,765 --> 01:26:43,125
با تشکر

826
01:26:43,125 --> 01:26:45,685
چه اتفاقی افتاد؟ آیا وجود دارد
عواقب بعد از تصادف

827
01:26:45,685 --> 01:26:47,685
هیچ عواقبی ندارد.

828
01:26:47,765 --> 01:26:50,405
نه برای ژولیدن آن، نه حتی یک خراش.

829
01:26:50,485 --> 01:26:53,285
اما در مورد ریه هایش نمی توانم همین را بگویم.

830
01:26:54,005 --> 01:26:57,365
او بر بیماری خود غلبه کرد، دارو مصرف کردیم.

831
01:26:57,445 --> 01:26:59,285
من فکر می کنم که این داروها کافی نبود

832
01:26:59,285 --> 01:27:02,085
ما با قطره چکان و ماسک اکسیژن کمک کردیم.

833
01:27:02,085 --> 01:27:06,245
اما با توجه به این که بدن بود
ضعیف شد، بیماری او پیشرفت کرد.

834
01:27:07,285 --> 01:27:08,725
چه کار باید بکنیم؟

835
01:27:08,805 --> 01:27:10,885
درمان را با دارو ادامه خواهیم داد.

836
01:27:10,885 --> 01:27:15,765
مراقب غذایش باشید لطفا

837
01:27:15,845 --> 01:27:19,925
و در طول دوره درمان، شما
باید حتی بهتر از پسرت مراقبت کند.

838
01:27:19,925 --> 01:27:22,085
البته، البته، مراقبت خواهم کرد.

839
01:27:22,085 --> 01:27:24,005
الان یک نسخه جدید می نویسم.

840
01:27:24,165 --> 01:27:27,045
درمان را با داروهای دیگر ادامه خواهیم داد.

841
01:27:28,005 --> 01:27:30,245
تو از مادرت سرپیچی نمی کنی، نه؟

842
01:27:30,245 --> 01:27:32,805
از این به بعد دیگر نمی توانید بدوید، خسته شوید.

843
01:27:32,805 --> 01:27:34,885
قبول کردی پسر؟

844
01:27:35,445 --> 01:27:37,045
آفرین.

845
01:27:39,285 --> 01:27:41,605
- یک بار دیگر، بگذار همه چیز از بین برود. -ممنون

846
01:27:43,285 --> 01:27:45,205
این ... متاسفم

847
01:27:45,205 --> 01:27:49,605
آقای ماهیر در حال رانندگی ماشینی بود که ما در آن رفت و آمد می کردیم.

848
01:27:49,605 --> 01:27:51,445
حالش چطوره؟

849
01:27:51,445 --> 01:27:53,925
بله برای عمل جراحی پذیرفته شد.

850
01:27:53,925 --> 01:27:57,045
اما متاسفانه نمی دانم الان در چه وضعیتی است.

851
01:28:01,205 --> 01:28:02,645
امیدوارم حالش خوب باشه

852
01:28:02,725 --> 01:28:04,565
خدا رحمت کند

853
01:28:05,365 --> 01:28:08,005
او مرد خوبی به نظر می رسید، نه، مامان؟

854
01:28:08,725 --> 01:28:10,485
بله دختر

855
01:28:24,725 --> 01:28:29,685
خیلی سال ... خیلی سال
من منتظر پسرم بودم

856
01:28:30,325 --> 01:28:32,645
دلم براش تنگ شده بود

857
01:28:32,965 --> 01:28:37,765
تمام مدت فکر می کردم روزی به هم می رسیم.

858
01:28:40,005 --> 01:28:42,405
آیا قرار بود اینطور باشد؟

859
01:28:42,405 --> 01:28:46,085
آیا قرار بود در بیمارستان منتظر پسرم باشم؟

860
01:28:46,085 --> 01:28:46,725
1

861
01:28:46,725 --> 01:28:49,365
اینو نگو مامان لطفا

862
01:28:49,365 --> 01:28:51,125
فوراً به چیزهای بد فکر نکنید.

863
01:28:51,125 --> 01:28:54,725
برادر ماهیر بیرون خواهد آمد
این عمل سالم است، من مطمئن هستم.

864
01:28:57,125 --> 01:29:00,325
فکرت دکتر چی میگه؟

865
01:29:01,525 --> 01:29:04,885
عملیات به پایان رسید. برادر
به بخش مراقبت های ویژه منتقل شد.

866
01:29:10,725 --> 01:29:15,205
چرا او را به مراقبت های ویژه بردند؟
آیا ماهیر مرا به من نشان نمی دهند؟

867
01:29:15,285 --> 01:29:17,925
نه مامان کسی اجازه نداره اونجا

868
01:29:19,845 --> 01:29:23,765
سانی، چرا او در مراقبت های ویژه است؟

869
01:29:24,085 --> 01:29:27,845
یا حالش وخیم است، فکرت؟

870
01:29:27,845 --> 01:29:30,725
برادرم تصادف کرد.

871
01:29:31,525 --> 01:29:34,965
او زخم های زیادی روی بدنش دارد.

872
01:29:34,965 --> 01:29:38,565
آنها می ترسند که خونریزی داخلی داشته باشد.

873
01:29:38,565 --> 01:29:40,405
وضعیت بحرانی است.

874
01:29:40,965 --> 01:29:43,045
او شفا نمی یابد؟

875
01:29:43,045 --> 01:29:46,405
آیا پسرم بهتر می شود؟

876
01:29:46,405 --> 01:29:47,765
بشین مامان بشین

877
01:29:47,765 --> 01:29:49,445
درمان می شود، مادر!

878
01:29:49,445 --> 01:29:52,005
او سالم و سلامت از آنجا خارج می شود، باشه؟

879
01:29:52,005 --> 01:29:55,365
اول بپرسم چرا این همه سال به ما زنگ نزده؟

880
01:29:55,365 --> 01:29:59,045
من حتی فکر نمی کنم او برادر من باشد، از او می پرسم.

881
01:30:00,805 --> 01:30:05,685
پسر دوست داشتنی من روی پاهایش می آید ...

882
01:30:06,085 --> 01:30:09,205
فکرت برو آب بخر.

883
01:30:09,205 --> 01:30:11,685
بیچاره اینجا ساعت ها گریه می کند، دهانش خشک شده است.

884
01:30:11,685 --> 01:30:14,325
برو آب، چای، چیزی بخر!

885
01:30:14,325 --> 01:30:16,645
باشه الان برم بوفه

886
01:30:16,645 --> 01:30:19,845
همه چیز می گذرد مامان همه چیز می گذرد. نفس بکش

887
01:30:23,445 --> 01:30:25,605
دکتر دارو تجویز کرد.

888
01:30:25,845 --> 01:30:27,605
ممکن است وقتی IV تمام شود مرخص شود

889
01:30:27,605 --> 01:30:30,245
می توانید تخلیه را انجام دهید
هر زمان که بخواهید رویه کنید

890
01:30:30,245 --> 01:30:32,085
با تشکر

891
01:30:34,405 --> 01:30:35,045
مامان

892
01:30:37,765 --> 01:30:39,445
بذار همه چی بره خانم

893
01:30:39,445 --> 01:30:42,405
ما باید از شما بپرسیم
سوالات در مورد تصادف

894
01:30:43,525 --> 01:30:45,365
تو هم تو ماشین بودی، درسته؟

895
01:30:47,525 --> 01:30:50,805
من می توانم پاسپورت شما را برای اطلاعات موجود در پروتکل بگیرم.

896
01:30:55,845 --> 01:30:59,285
دخترم شوکه شد، کیفش را برداشت.

897
01:30:59,285 --> 01:31:03,605
و پاسپورت ها تو کیفم بود و اون
احتمالاً در جایی در یک تصادف پرواز کرده است.

898
01:31:03,605 --> 01:31:07,605
باشه مهم نیست. با کمک همسرتان
جزئیات گذرنامه، ما مدارک را تکمیل می کنیم.

899
01:31:07,765 --> 01:31:10,005
شوهرت گفت دستگاه، بله؟

900
01:31:17,765 --> 01:31:20,165
می توانید بگویید تصادف چگونه اتفاق افتاد؟

901
01:31:22,325 --> 01:31:28,005
نخوابیدم اما گاهی چشمام بسته می شد.

902
01:31:28,405 --> 01:31:30,725
ناگهان صدای سیگنالی شنید.

903
01:31:30,965 --> 01:31:33,685
و بعد دیدم یک کامیون به سمت ما می آید.

904
01:31:33,685 --> 01:31:37,205
اما احتمالاً همه چیز را به خاطر نمی آورم
در آن زمان من از هوش رفتم.

905
01:31:42,805 --> 01:31:44,485
کار راحت آقای پلیس

906
01:31:47,285 --> 01:31:49,845
یک رفیق در راهرو مرا به اینجا هدایت کرد.

907
01:31:49,845 --> 01:31:53,285
شما در حال تهیه گزارش از تصادف برادرم هستید.

908
01:31:53,365 --> 01:31:56,485
آیا تغییراتی وجود دارد؟ آیا مجرمان مجازات خواهند شد؟

909
01:31:56,645 --> 01:31:58,165
ما همچنان در حال بررسی هستیم، آقای

910
01:31:58,165 --> 01:32:02,645
پس از تکمیل گزارش با شهادت
همسر، ما به نمایندگان مجاز اطلاع خواهیم داد.

911
01:32:06,645 --> 01:32:08,485
آیا شما زن برادر من هستید؟

912
01:32:10,725 --> 01:32:13,605
اینجوری؟ آیا خانم را می شناسید؟

913
01:32:16,805 --> 01:32:19,205
نه به خاطر این نیست

914
01:32:19,365 --> 01:32:22,165
برادر من فقط 16-17 سال را در روسیه گذراند.

915
01:32:22,165 --> 01:32:24,725
ما نمی توانستیم ملاقات کنیم، به هیچ وجه صحبت کنیم.

916
01:32:24,725 --> 01:32:26,805
نمیدونستم چی شد

917
01:32:26,805 --> 01:32:28,725
بنابراین من خیلی ...

918
01:32:29,525 --> 01:32:30,805
فهمیده شد.

919
01:32:31,045 --> 01:32:35,605
شهادت هایی وجود دارد که بر اساس آن گفته می شود
علت تصادف اشتباه بودن کامیون اعلام شده است.

920
01:32:35,685 --> 01:32:38,405
راننده این کامیون مجازات می شود.

921
01:32:38,405 --> 01:32:42,805
اگر چیز دیگری برای اضافه کردن به آن ندارید
شهادت، می توانید بخوانید و امضا کنید؟

922
01:32:54,885 --> 01:32:57,285
ممنون، بچه ها همه چیز را رها کنید.

923
01:32:57,285 --> 01:32:58,405
روز خوبی داشته باشید

924
01:32:58,565 --> 01:33:00,645
فرزندان شما؟

925
01:33:04,085 --> 01:33:05,845
نه اینکه آن را به هم بزنیم.

926
01:33:06,405 --> 01:33:08,085
به برادرزاده هایم نگاه کن

927
01:33:12,405 --> 01:33:14,245
من به ما اطلاع خواهم داد.

928
01:33:14,245 --> 01:33:16,165
از اینجا ناپدید نشو

929
01:33:16,165 --> 01:33:18,485
باشه عروس؟ من همانجا خواهم بود.

930
01:33:29,285 --> 01:33:32,325
من تا حد مرگ می ترسیدم که آنها
شروع به درخواست پاسپورت می کرد.

931
01:33:33,845 --> 01:33:35,125
و من هم همینطور

932
01:33:35,925 --> 01:33:39,045
وقتی از همسرش پرسیدم که هستی، نتوانستم چیزی بگویم

933
01:33:39,045 --> 01:33:40,725
مامان خوب کردی

934
01:33:40,725 --> 01:33:43,925
حالا برای برادرش چه می شود؟

935
01:33:43,925 --> 01:33:46,805
نمی دونم نرگیز نمی دونم.

936
01:33:51,365 --> 01:33:54,325
فکر می کردند ما بچه های برادر ماهیر هستیم؟

937
01:33:55,205 --> 01:33:56,485
بله عزیزم

938
01:33:56,485 --> 01:33:58,085
اشکالی نداره مامان؟

939
01:33:58,085 --> 01:34:01,125
بعد پلیس شما را زندانی نمی کند؟

940
01:34:13,845 --> 01:34:17,205
مامان، یه خبر خوب برات دارم!

941
01:34:17,205 --> 01:34:19,605
فکرت چه خبر خوب؟ چی
در مورد جهنم صحبت می کنی؟

942
01:34:19,685 --> 01:34:20,965
حالت خوبه؟

943
01:34:20,965 --> 01:34:24,005
باشه درست میگی ولی کی
می شنوید، شما نیز خوشحال خواهید شد.

944
01:34:24,005 --> 01:34:27,445
امیدوارم این خوب باشد. فکرت چه خبر؟

945
01:34:27,445 --> 01:34:29,765
در جریان تصادف برادرم تنها نبود.

946
01:34:29,765 --> 01:34:32,245
- زن و بچه اش همراهش بودند. -چی؟!

947
01:34:32,325 --> 01:34:34,165
چه کسی با او بود؟

948
01:34:34,165 --> 01:34:36,245
زن و بچه اش را با خودش داشت!

949
01:34:36,245 --> 01:34:39,285
فکرت ... فکرت چی میگی پسر؟

950
01:34:39,285 --> 01:34:40,645
چی میگی...

951
01:34:40,645 --> 01:34:43,765
مامان، من هم از شنیدن این موضوع بسیار متعجب شدم.

952
01:34:43,765 --> 01:34:46,405
پلیس گفت. از همسرش مدرک گرفتند.

953
01:34:47,605 --> 01:34:51,765
پس ماهیر من ازدواج کرد

954
01:34:52,805 --> 01:34:56,645
تشکیل خانواده دادم و بعد من
آنها را گرفت و آمد اینجا، درست است؟

955
01:34:56,645 --> 01:35:00,245
رسیدم.

956
01:35:02,645 --> 01:35:05,845
اما از زمانی که برادر ماهیر ازدواج کرد، پدر شد.

957
01:35:06,005 --> 01:35:08,325
چرا به ما نگفت؟

958
01:35:08,325 --> 01:35:12,325
آیا یک مرد نمی گوید که او گرفت
متاهل، که فرزندان ظاهر شده اند؟

959
01:35:12,645 --> 01:35:16,805
کینه بین شما چیست؟
که او حتی در مورد آن چیزی نگفته است.

960
01:35:16,805 --> 01:35:19,205
من به تنهایی نمی دانم چرا با هم دشمن شدید.

961
01:35:19,205 --> 01:35:20,805
باشه گلسوم دخالت نکن

962
01:35:20,805 --> 01:35:22,565
نمیذاری دخالت کنم

963
01:35:25,685 --> 01:35:28,725
آیا همسرش کافر است؟ اسمش را شناختی؟

964
01:35:28,725 --> 01:35:30,885
نه، چه نوع کافر؟ او ترکی صحبت می کند.

965
01:35:31,205 --> 01:35:33,685
دیدی فکرت؟

966
01:35:33,685 --> 01:35:35,525
فکرت!

967
01:35:35,525 --> 01:35:37,845
منو ببر پیش نوه هام، پیش عروسم!

968
01:35:37,845 --> 01:35:40,485
بیا چرا اینجا ایستادی؟ برویم

969
01:35:40,485 --> 01:35:42,565
باشه مامان آروم باش

970
01:35:42,565 --> 01:35:45,765
آن را بگیرید. تو بچگی چقدر خوشحال بودی

971
01:35:45,765 --> 01:35:49,045
مامان، بس کن، من می دانم آنها در کدام بخش هستند

972
01:35:49,605 --> 01:35:51,125
بگذار همه چیز برود

973
01:35:52,725 --> 01:35:56,085
مامان، ما هم باید این داروها را بخریم.

974
01:35:56,165 --> 01:35:58,725
مامان، ادیرنه دور است؟

975
01:36:00,005 --> 01:36:02,565
مامان 3-4 ساعت دیگه داریم درسته؟

976
01:36:02,965 --> 01:36:04,565
ما به ادرنه نمی رویم.

977
01:36:04,565 --> 01:36:08,565
درسته اگر تنها پول ما دزدیده شد چگونه می توانیم برویم.

978
01:36:08,565 --> 01:36:12,085
مامان اجازه دادم از عمد چیزی بدزدی؟

979
01:36:12,085 --> 01:36:13,925
یه چیزی به دخترت بگو!

980
01:36:13,925 --> 01:36:15,525
بسه

981
01:36:15,525 --> 01:36:19,685
خاله با دامادش در آلمان زندگی خواهد کرد
و دختر، خانه اش را خواهد بست.

982
01:36:19,685 --> 01:36:22,485
تلفنی صحبت کردی مگه نگفت برویم؟

983
01:36:22,485 --> 01:36:27,125
زنگ زدم به نرگیز، ولی احتمالا فکر کرد
چند روزی میرفتیم

984
01:36:28,165 --> 01:36:31,685
و اگر به ادرنه نرویم،
پس الان کجا داریم میریم؟

985
01:36:31,685 --> 01:36:33,205
اینجوری؟

986
01:36:33,445 --> 01:36:36,005
اصلاً جایی برای رفتن نداریم؟

987
01:36:41,125 --> 01:36:43,285
خداوند تو را برای من نجات داده است!

988
01:36:44,325 --> 01:36:48,165
بعد از این همه سال!

989
01:36:49,045 --> 01:36:51,765
خدایا شکرت

990
01:36:53,205 --> 01:36:56,245
ببین چقدر زیبا هستند!

991
01:36:57,365 --> 01:36:59,605
فکرت، برادرزاده هایت؟

992
01:37:02,485 --> 01:37:03,925
دخترم اسمت چیه؟

993
01:37:03,925 --> 01:37:06,165
اسم من امین است.

994
01:37:06,165 --> 01:37:08,085
من، مادر ماهیرا.

995
01:37:08,085 --> 01:37:10,485
و مادربزرگت!

996
01:37:12,245 --> 01:37:15,925
گلسوم ببین چقدر خوشگلن

997
01:37:15,925 --> 01:37:18,005
و نوه و عروس!

998
01:37:18,005 --> 01:37:20,565
بله مامان آن را به هم نزنید!

999
01:37:20,565 --> 01:37:24,485
-آشکارش نکن! -بدون سلام وارد شدیم.

1000
01:37:24,485 --> 01:37:26,245
حتی خودشون رو هنوز معرفی نکردن

1001
01:37:26,245 --> 01:37:29,285
دختر شوهر، من، Firkret،
برادر کوچکتر برادر ماهیر.

1002
01:37:29,365 --> 01:37:31,205
یعنی برادر بزرگتر من است.

1003
01:37:31,285 --> 01:37:33,605
ببخشید ما هم خیلی تعجب کردیم

1004
01:37:34,085 --> 01:37:37,205
و من، گلسوم، درخت کاج تو هستم.

1005
01:37:39,605 --> 01:37:43,365
مطمئنی شنیدی که ترکی صحبت می کنه؟

1006
01:37:43,685 --> 01:37:48,405
نه ... متاسفم، سلام.

1007
01:37:48,725 --> 01:37:51,445
ببخشید من هم تعجب کردم

1008
01:37:51,525 --> 01:37:55,605
نرگیز، اوگور، و من، آسی.

1009
01:37:56,005 --> 01:37:59,925
زیبایی های مادربزرگ! آن را به هم نزنید!

1010
01:37:59,925 --> 01:38:01,285
شما خوب هستید، درست است؟

1011
01:38:01,285 --> 01:38:04,405
امیدوارم هیچ زخمی نداشته باشی؟

1012
01:38:05,605 --> 01:38:08,565
نه ما خوبیم فقط اینجا دست نرگیز است

1013
01:38:09,605 --> 01:38:12,965
معلوم می شود که برادر ماهیر
قبلا یک دختر بالغ دارد

1014
01:38:12,965 --> 01:38:15,525
نرگیز چند سالته؟

1015
01:38:15,525 --> 01:38:18,325
-15. -15؟

1016
01:38:18,325 --> 01:38:22,245
بلیمی! خیلی اتفاقات افتاد
و برادرت نگفت

1017
01:38:22,485 --> 01:38:24,565
گلسوم صبر نکن، خودت فهمیدی.

1018
01:38:25,845 --> 01:38:28,565
ما یک فرزند داریم، علیجان.

1019
01:38:28,565 --> 01:38:31,605
وقتی به خانه رفتیم او را ملاقات کنیم، باشه؟ او هم سن شماست

1020
01:38:39,765 --> 01:38:44,165
ببخشید بعد از تصادف کمی گیج شدند

1021
01:38:44,165 --> 01:38:46,725
خب البته ما با آنها غریبه ایم.

1022
01:38:46,725 --> 01:38:50,005
بچه ها برای اولین بار ما را می بینند، چه کار می توانند بکنند؟

1023
01:38:50,325 --> 01:38:55,845
آنها بله هستند، اما به نظر می رسد که من آنها را برای چندین سال می شناسم.

1024
01:38:58,005 --> 01:38:59,605
و این کوچولو...

1025
01:39:00,325 --> 01:39:02,565
درست مثل ماهیر در کودکی.

1026
01:39:02,565 --> 01:39:07,285
خیلی شبیه، بره من.

1027
01:39:40,965 --> 01:39:44,565
بعد از این همه سال باید اینجوری میدیدم؟

1028
01:39:54,165 --> 01:39:57,285
ناراحت نباش دخترم ناراحت نباش.

1029
01:39:58,165 --> 01:40:00,165
ماهیر من خیلی قویه

1030
01:40:00,165 --> 01:40:06,166
در کودکی، زمانی که او سقوط کرد، او
طوری بلند شد که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است.

1031
01:40:06,486 --> 01:40:09,766
کسی گریه اش را ندید.

1032
01:40:10,806 --> 01:40:12,886
او دوباره روی پاهای خود خواهد ایستاد.

1033
01:40:13,126 --> 01:40:15,126
ماهیر من دوباره برمی خیزد.

1034
01:40:17,446 --> 01:40:18,646
انشاالله.

1035
01:40:25,526 --> 01:40:30,646
خواهر اگر داداش ماهیر بابای ماست پس باید گریه کنیم؟

1036
01:40:30,646 --> 01:40:32,886
خفه شو، حالا می شنوند.

1037
01:40:40,646 --> 01:40:42,486
از قبل گریه نکن، همه خسته شده اند.

1038
01:40:42,486 --> 01:40:45,046
ما برادر را بزرگ می کنیم و بعد تو را اینجا می گذاریم.

1039
01:40:45,046 --> 01:40:46,806
پسر، این در دست من نیست.

1040
01:40:46,806 --> 01:40:50,166
من نمی توانم جلوی خود را بگیرم وقتی برادرت آنطور دراز کشیده است.

1041
01:40:55,526 --> 01:40:58,086
فکرت بهت میگم چیه

1042
01:40:58,326 --> 01:41:01,766
من فکر می کنم شاید همه ما لازم نیست اینجا منتظر بمانیم؟

1043
01:41:02,246 --> 01:41:04,326
و آسیا بعد از جاده خسته بود.

1044
01:41:04,326 --> 01:41:06,406
من از این فاصله با ماشین آمدم.

1045
01:41:06,406 --> 01:41:09,926
تصادف هم هست و بچه ها هم.

1046
01:41:10,246 --> 01:41:14,566
فکر می کنم شاید آنها به خانه بروند و استراحت کنند؟

1047
01:41:18,566 --> 01:41:20,886
شما درست صحبت می کنید گلسوم.
عروس خانم تو برو خونه

1048
01:41:20,886 --> 01:41:22,566
نه، ما خیلی احساس خوبی داریم.

1049
01:41:22,566 --> 01:41:24,566
خوب، همه ما نمی توانیم اینجا بایستیم.

1050
01:41:24,566 --> 01:41:25,526
برو استراحت کن...

1051
01:41:25,526 --> 01:41:27,126
درست است، لازم نیست.

1052
01:41:28,886 --> 01:41:33,286
اگر ماهیر اینجا دراز کشیده باشد، اگر آنجا را ترک کنیم، اشتباه است.

1053
01:41:33,286 --> 01:41:35,046
به هر حال من در بیمارستان هستم.

1054
01:41:35,046 --> 01:41:37,526
من به شما خواهم گفت. بیا کمی استراحت کن

1055
01:41:37,526 --> 01:41:39,206
و من برای بچه ها متاسفم.

1056
01:41:40,486 --> 01:41:44,086
برای اوگور به خانه برویم.

1057
01:41:44,246 --> 01:41:46,166
او هنوز کمی خسته است.

1058
01:41:50,646 --> 01:41:53,926
نرگیز ما اینها را نمی شناسیم. حالا چطور خواهد بود؟

1059
01:41:53,926 --> 01:41:56,486
مامان ما اصلا پول نداریم

1060
01:41:56,566 --> 01:41:58,326
امشب کجا می مانیم؟

1061
01:41:58,486 --> 01:42:00,086
و ما نمی توانیم به ادرنه برویم.

1062
01:42:01,366 --> 01:42:03,126
من باید پول پیدا کنم

1063
01:42:03,286 --> 01:42:05,686
مامان بیا بریم

1064
01:42:06,006 --> 01:42:07,766
کمی استراحت کنیم.

1065
01:42:08,886 --> 01:42:10,966
آدم های خوبی به نظر می رسند.

1066
01:42:13,446 --> 01:42:15,686
به هیچ وجه نمی توانستند تصمیم بگیرند.

1067
01:42:15,686 --> 01:42:17,926
از چهل ساعت صحبت می کنند؟

1068
01:42:17,926 --> 01:42:20,006
بس کن، حالا خواهند شنید، ساکت شو.

1069
01:42:30,726 --> 01:42:33,126
بعدش میریم خونه...

1070
01:42:33,206 --> 01:42:35,046
بچه ها هم خسته اند.

1071
01:42:35,046 --> 01:42:36,966
باشه عروس

1072
01:42:36,966 --> 01:42:39,846
بعد بیا مامان تو هم برو خونه.

1073
01:42:39,846 --> 01:42:41,846
خوبه؟ استراحت کن اینجا منتظرم

1074
01:42:41,846 --> 01:42:43,606
نه نه

1075
01:42:43,606 --> 01:42:48,086
تا ماهیر من چشمانش را باز کند، نه
یکی میتونه منو از این بیمارستان بیرون کنه

1076
01:42:49,446 --> 01:42:51,846
من این لحن را می شناسم. این تصمیم نهایی است.

1077
01:42:51,846 --> 01:42:53,206
بعد تو برو

1078
01:42:53,206 --> 01:42:54,566
داماد برو خونه

1079
01:42:54,566 --> 01:42:58,486
ما می رویم، اما فکرت کی ماشین را می راند؟

1080
01:42:59,206 --> 01:43:01,846
اگر بخواهی من رهبری می کنم.

1081
01:43:02,006 --> 01:43:03,766
عالی، خوب!

1082
01:43:03,766 --> 01:43:05,526
بعد حرکت کردیم.

1083
01:43:05,526 --> 01:43:08,246
ببینید؟ فقط من رانندگی بلد نیستم.

1084
01:43:08,246 --> 01:43:10,406
مامان، می بینمت

1085
01:43:30,406 --> 01:43:34,566
تو بهتر از شوهر من رانندگی می کنی آن را به هم نزنید!

1086
01:43:34,566 --> 01:43:37,126
میدونی وقتی فکرت رانندگی میکنه ماشین مدام تکون میخوره

1087
01:43:37,126 --> 01:43:39,046
من از مرگ می ترسم.

1088
01:43:39,046 --> 01:43:41,846
بابا به مامان رانندگی یاد داد.

1089
01:43:43,046 --> 01:43:44,966
بله بره من؟

1090
01:43:44,966 --> 01:43:47,126
چقدر خوب کار کرد، ها؟

1091
01:43:47,126 --> 01:43:50,246
حالا، به لطف مادرت، می توانیم به خانه برویم.

1092
01:43:50,966 --> 01:43:52,966
این خوب است، خوب است.

1093
01:43:52,966 --> 01:43:56,646
شاید عمو فکرت به من یاد بدهد.

1094
01:43:56,726 --> 01:43:58,406
بگذارید او سخت کار کند.

1095
01:43:58,566 --> 01:43:59,926
انشاالله.

1096
01:44:02,326 --> 01:44:06,486
خانم خواهرشوهرم بگو کی ازدواج کردی؟

1097
01:44:09,926 --> 01:44:14,646
چند سال ازدواج کردی؟ کجا
ملاقات کردی؟ کمی به من بگو، من چیزی نمی دانم.

1098
01:44:16,166 --> 01:44:18,166
در پمپ بنزین با هم آشنا شدیم.

1099
01:44:18,166 --> 01:44:19,606
بیا؟

1100
01:44:19,926 --> 01:44:22,246
خیلی غیرعادی

1101
01:44:23,926 --> 01:44:25,446
و سپس؟

1102
01:44:29,446 --> 01:44:32,566
سپس مامان واقعاً پدر را دوست داشت.

1103
01:44:32,566 --> 01:44:36,486
شماره تلفن او را گرفت، آنها شروع به دیدن یکدیگر کردند.

1104
01:44:37,046 --> 01:44:40,806
خیلی رمانتیک!

1105
01:44:41,846 --> 01:44:45,686
از او در مورد خانواده پرسیدی؟

1106
01:44:45,686 --> 01:44:48,966
نگفت چرا کسی رو نداره؟

1107
01:44:49,606 --> 01:44:51,046
نه من نپرسیدم

1108
01:44:51,046 --> 01:44:53,686
پس اینقدر عاشق شدی؟

1109
01:44:53,686 --> 01:44:58,246
که این برای شما مشکلی ایجاد نکرده است! باشه پس!

1110
01:45:03,126 --> 01:45:10,246
از فکرت خواستم گوزلمه بخرد و او را فراموش کردم.

1111
01:45:11,206 --> 01:45:15,926
خیلی ها تو بیمارستان بودیم
ساعت گرسنه، احتمالا آن را!

1112
01:45:20,406 --> 01:45:23,206
-ممنون -اشتها آور

1113
01:45:24,486 --> 01:45:27,126
Sosnushnitsa، و این برای ما است.

1114
01:45:29,926 --> 01:45:32,086
صبر کن بازش میکنم

1115
01:45:32,966 --> 01:45:34,966
اشتهای خوب.

1116
01:46:24,006 --> 01:46:25,286
1

1117
01:46:52,566 --> 01:46:54,646
مامان اینجا خونه؟

1118
01:46:57,606 --> 01:46:59,286
خانه، پسر، خانه.

1119
01:47:02,326 --> 01:47:04,246
قراره اینجا زندگی کنیم؟

1120
01:47:04,326 --> 01:47:05,926
بزرگ، ها؟

1121
01:47:05,926 --> 01:47:07,446
از داخل نگاه کنید.

1122
01:47:07,446 --> 01:47:10,566
یک اتاق نشیمن جدید وجود دارد، یک دسته اتاق!

1123
01:47:10,726 --> 01:47:13,446
آیا واقعاً در این عمارت زندگی می کنید؟

1124
01:47:13,446 --> 01:47:15,926
نه، ما یک عمارت متفاوت داریم.

1125
01:47:15,926 --> 01:47:17,366
اونجا

1126
01:47:17,766 --> 01:47:20,646
بیایید آن را مستقل بنامیم. اسمش را بگذاریم گدا.

1127
01:47:20,646 --> 01:47:23,366
برویم

1128
01:47:23,366 --> 01:47:26,246
مامان امین کار میکنه
در این عمارت برای مدت طولانی

1129
01:47:26,246 --> 01:47:28,966
ما همه با هم عمارت را اداره می کنیم.

1130
01:47:28,966 --> 01:47:31,526
و اصلا مهم نیست که من آن را مکان گدا می نامم.

1131
01:47:31,526 --> 01:47:34,246
حتی اگر با الف یکی نباشد
عمارت، هنوز هم بزرگ و جادار است.

1132
01:47:34,246 --> 01:47:37,046
همه ما به راحتی تناسب اندام داریم.

1133
01:47:39,926 --> 01:47:41,686
با خدا

1134
01:47:42,406 --> 01:47:45,606
دریغ نکن، ما اینجا با هم زندگی خواهیم کرد.

1135
01:47:45,606 --> 01:47:47,366
بیا داخل

1136
01:47:59,446 --> 01:48:00,966
مامان، خوش اومدی!

1137
01:48:01,046 --> 01:48:02,886
ممنون پسرم!

1138
01:48:02,886 --> 01:48:05,206
ببین کی آوردم برات!

1139
01:48:05,286 --> 01:48:06,646
بیا داخل، بیا داخل!

1140
01:48:07,046 --> 01:48:10,566
این زن و بچه عموی ماهیر است!

1141
01:48:10,566 --> 01:48:13,686
الان یک عروس و دو پسر عمو داری.

1142
01:48:13,686 --> 01:48:15,606
بیا، سلام کن.

1143
01:48:15,606 --> 01:48:17,526
سلام خوش آمدید

1144
01:48:19,686 --> 01:48:21,206
سلام

1145
01:48:22,246 --> 01:48:25,526
من، آسی، این نرگیز است، و این اوگور است.

1146
01:48:25,686 --> 01:48:27,926
-سلام. -از آشنایی با شما خوشحالم

1147
01:48:28,726 --> 01:48:30,086
عمو کجاست؟

1148
01:48:30,086 --> 01:48:32,646
عمویت هنوز بیدار نشده پسر. او در بیمارستان است.

1149
01:48:32,646 --> 01:48:35,366
و مادربزرگ و پدرت آنجا منتظرند.

1150
01:48:35,366 --> 01:48:39,206
مثل غریبه ها آنجا نمان، برو داخل، بنشین.

1151
01:48:39,206 --> 01:48:43,846
علیجان از عروست بپرس
از عموزاده های خود بپرسید که چگونه هستند.

1152
01:48:43,846 --> 01:48:45,526
آنها اکنون از بستگان شما هستند.

1153
01:48:45,526 --> 01:48:48,246
چطوری؟ خوبه؟

1154
01:48:52,406 --> 01:48:57,206
این واقعیت را نادیده بگیرید که در حال حاضر کند شده است.
او دانش آموز ممتاز مدرسه است، بسیار باهوش.

1155
01:48:57,206 --> 01:48:58,246
نه اینکه آن را به هم بزنیم.

1156
01:48:58,406 --> 01:48:59,686
نه اینکه آن را به هم بزنیم.

1157
01:49:03,046 --> 01:49:04,326
دستت چیه؟

1158
01:49:04,726 --> 01:49:08,566
سانی، تمام خانواده آنها یک
تصادف دستش له شد پسر

1159
01:49:08,566 --> 01:49:10,486
بگذار همه چیز برود

1160
01:49:10,486 --> 01:49:11,366
با تشکر

1161
01:49:11,366 --> 01:49:14,246
آنها در روسیه زندگی می کردند.

1162
01:49:14,246 --> 01:49:15,926
از آنجا آمدند.

1163
01:49:15,926 --> 01:49:17,606
چقدر خوبه

1164
01:49:21,686 --> 01:49:26,166
چقدر خوب به بچه ها ترکی یاد دادی خیلی خوب صحبت می کنند!

1165
01:49:28,086 --> 01:49:29,766
بله، این اتفاق افتاد.

1166
01:49:29,766 --> 01:49:31,446
نه اینکه آن را به هم بزنیم.

1167
01:49:34,566 --> 01:49:37,766
من همین الان با شما چت کردم، اما شما خیلی خسته هستید، درست است؟

1168
01:49:37,766 --> 01:49:40,326
میخوای استراحت کنی

1169
01:49:40,326 --> 01:49:42,486
اتاق مهمان را به شما نشان خواهم داد.

1170
01:49:42,486 --> 01:49:45,766
اگر می خواهید دوش بگیرید حوله هایی نیز وجود دارد.

1171
01:49:46,646 --> 01:49:48,806
و در این زمان به عمارت خواهم رفت.

1172
01:49:48,806 --> 01:49:52,486
تا خانم ندرث قسم نخورد
به خاطر این واقعیت که ما عمارت را ترک کردیم.

1173
01:49:52,486 --> 01:49:54,326
بیا لطفا

1174
01:50:05,046 --> 01:50:06,406
یک تخت وجود دارد.

1175
01:50:06,406 --> 01:50:10,246
و همچنین یک مبل صندلی وجود دارد، اما اگر هنوز است
ناراحت کننده است، می توانیم یک تشک در سالن بگذاریم.

1176
01:50:10,246 --> 01:50:12,246
نه، نه، ما می توانیم اینجا جا شویم.

1177
01:50:12,886 --> 01:50:15,366
و این برای مهمانان است.

1178
01:50:18,486 --> 01:50:21,766
همه شسته، اتو شده، تمیز.

1179
01:50:22,006 --> 01:50:23,446
حمام اینجاست

1180
01:50:23,606 --> 01:50:26,326
اگر می خواهید دوش بگیرید همیشه آب گرم در دسترس است.

1181
01:50:26,326 --> 01:50:27,446
خوب

1182
01:50:27,446 --> 01:50:30,006
الان برات لباس پیدا میکنم

1183
01:50:30,006 --> 01:50:32,166
و لباست را عوض کن:

1184
01:50:32,166 --> 01:50:36,486
من خواهش می کنم که داروهای اوگور خریداری شود
در داروخانه، و 1آنها را در داروخانه قرار خواهند داد
آشپزخانه تا بعداً به دنبال آنها نباشید.

1185
01:50:36,486 --> 01:50:37,926
باشه، ممنون گلسوم،

1186
01:50:37,926 --> 01:50:39,206
و متشکرم.

1187
01:50:39,206 --> 01:50:43,366
باشه پس استراحت کن بعدا میبینمت

1188
01:50:48,486 --> 01:50:50,726
مامان، آیا ما همیشه اینجا زندگی می کنیم؟

1189
01:50:50,886 --> 01:50:52,566
پسرم کمی صبر داشته باش

1190
01:50:52,566 --> 01:50:54,646
سپس راه دیگری پیدا خواهم کرد.

1191
01:50:54,646 --> 01:50:57,846
ما می توانیم بمانیم! من اینجا را خیلی دوست داشتم!

1192
01:51:50,086 --> 01:51:53,366
خانم ندرث، من برگشتم. آرزویی داری؟

1193
01:51:53,366 --> 01:51:56,406
گلسوم کجایی؟ وجود دارد
این همه ساعت کسی نیست!

1194
01:51:56,406 --> 01:51:59,526
موقع رفتن به زاهده خانم گفتم.

1195
01:51:59,526 --> 01:52:01,366
اون چیزی بهت نگفت؟

1196
01:52:01,366 --> 01:52:03,766
نه. قرار بود چی بگه؟

1197
01:52:04,006 --> 01:52:08,646
برادر فکرت، ماهیر، بود
امروز با ماشین از روسیه برگشتم.

1198
01:52:11,206 --> 01:52:13,926
قبل از رسیدن به استانبول تصادف کردم.

1199
01:52:13,926 --> 01:52:16,566
از بیمارستان زنگ زدند و با عجله رفتیم آنجا

1200
01:52:16,566 --> 01:52:18,166
تصادف؟

1201
01:52:18,166 --> 01:52:19,926
الان حالش چطوره؟ خوبه؟

1202
01:52:19,926 --> 01:52:22,886
بعد از عمل بستری شد
به مراقبت های ویژه، آقای هارون.

1203
01:52:22,966 --> 01:52:24,886
او در وضعیت بحرانی قرار دارد.

1204
01:52:24,886 --> 01:52:27,686
ما همچنان منتظریم.

1205
01:52:28,886 --> 01:52:30,166
کدوم بیمارستان؟

1206
01:52:30,166 --> 01:52:32,086
بیمارستان گبزه، آقای هارون.

1207
01:52:32,086 --> 01:52:36,166
و از بیمارستان به ما گفتند اما
ما نمی دانستیم که آنها خواهند آمد.

1208
01:52:36,166 --> 01:52:39,366
فکرت و مادرش امینه الان آنجا منتظرند و من

1209
01:52:41,206 --> 01:52:47,286
ما از شما نپرسیدیم اما زنش را آوردم و
بچه ها در خانه باشند تا بتوانند کمی استراحت کنند.

1210
01:52:47,286 --> 01:52:50,646
مردم روسیه با ماشین وارد شدند.

1211
01:52:50,646 --> 01:52:53,926
ماهیر ازدواج کرد؟ و فرزندانش به دنیا آمدند؟

1212
01:52:56,006 --> 01:52:59,206
ما هم تعجب کردیم، اصلا نمی دانستیم

1213
01:52:59,206 --> 01:53:01,606
معلوم شد که تنها برنگشته است.

1214
01:53:01,606 --> 01:53:04,486
برادر ماهیر یک نام برای آن داشت
چندین سال، او خودش نبود.

1215
01:53:04,486 --> 01:53:07,286
و برای مامان امینه این یک سورپرایز بود.

1216
01:53:07,286 --> 01:53:09,526
-البته، بگذارید آنها را ترک کنند
بیمارستان به اذن خدا

1217
01:53:09,606 --> 01:53:10,966
خوب، هر چه هست، گلسوم.

1218
01:53:10,966 --> 01:53:12,966
آرزوی بهبودی عاجل دارم

1219
01:53:14,086 --> 01:53:17,206
هلین امشب میاد، میدونی که ما خیلی کار داریم

1220
01:53:17,206 --> 01:53:18,486
من می دانم، خانم ندرت.

1221
01:53:18,486 --> 01:53:20,486
همه چیز در اتاق آنها باید کافی باشد.

1222
01:53:20,486 --> 01:53:22,246
مسئولانه با این موضوع برخورد کنید.

1223
01:53:22,246 --> 01:53:25,206
من همه کارها را انجام خواهم داد، نگران نباش.

1224
01:53:25,366 --> 01:53:28,406
در مورد غذا چطور؟ آیا ظرف پخت آماده است؟

1225
01:53:28,406 --> 01:53:30,726
آماده، آماده برای ناهار میذارمش تو فر

1226
01:53:30,726 --> 01:53:34,966
در ضمن من سالاد و زیتون درست میکنم نگران نباشید.

1227
01:53:36,406 --> 01:53:47,686
خوب

1228
01:53:47,686 --> 01:53:50,726
چرا ماهیر بعد از مدت ها برگشت؟

1229
01:53:53,606 --> 01:53:55,446
او می داند که دارد چه کار می کند.

1230
01:53:56,726 --> 01:54:01,526
او می دانست که کی رفت، حالا می داند.

1231
01:54:50,726 --> 01:54:54,646
عیسی حالا به من گوش کن

1232
01:54:55,606 --> 01:54:58,086
اکنون به بیمارستان در گبزه بروید.

1233
01:54:58,646 --> 01:55:00,966
نام بیمار ماهیر کوتای است.

1234
01:55:01,286 --> 01:55:05,686
با پزشکان صحبت کنید دریابید
بیمار در چه وضعیتی است

1235
01:55:06,086 --> 01:55:08,726
بگذارید همه چیز برای درمان او انجام شود.

1236
01:55:08,886 --> 01:55:10,486
مرا به روز نگه دار

1237
01:55:10,566 --> 01:55:12,886
بله آقای هارون، من همه کارها را همین الان انجام می دهم.

1238
01:55:31,606 --> 01:55:34,166
برادرزاده توپ بازی میکنی؟

1239
01:55:34,646 --> 01:55:36,486
اما شما نمی توانید، زیرا شما بیمار هستید.

1240
01:55:36,486 --> 01:55:38,486
عرق خواهید کرد و حتی بیشتر بیمار خواهید شد.

1241
01:55:38,566 --> 01:55:42,086
شما به برادر علیجان می گویید فشار دهید
تبلت خود را و با آن بازی کنید. خوبه؟

1242
01:55:43,206 --> 01:55:46,726
و همچنین، اجازه دهید او سبزی ها را انتخاب کند
از شهر برای سالاد، باشه؟

1243
01:55:46,726 --> 01:55:47,206
خوب

1244
01:55:47,206 --> 01:55:48,326
بیا فرار کن

1245
01:55:55,446 --> 01:55:57,926
گلسوم، این پسر ماهیر است؟

1246
01:55:57,926 --> 01:56:02,246
بله آقای ماهور. او هنوز یک
دختر جوان، بسیار زیبا

1247
01:56:02,886 --> 01:56:04,086
خداوند رحمت کند.

1248
01:56:04,246 --> 01:56:05,766
آمین آقای هارون

1249
01:56:21,766 --> 01:56:24,086
خداوند او را با فرزندانش محشور کند.

1250
01:56:29,126 --> 01:56:33,046
برادر علیجان، عروس
گفت باید یک تبلت به من بدهی.

1251
01:56:33,046 --> 01:56:36,166
و باید سبزیجات را برای سالاد جمع آوری کنید.

1252
01:56:36,326 --> 01:56:38,806
چه سبزی؟ من تکالیف زیادی دارم.

1253
01:56:38,966 --> 01:56:40,486
صبر کن علیجان من جمعش میکنم

1254
01:56:40,486 --> 01:56:42,326
از کجا جمع آوری کنیم؟ به من نشان بده

1255
01:56:42,326 --> 01:56:44,966
باشه عروس خانم بریم نشونت بدم

1256
01:57:05,607 --> 01:57:08,567
آقا هارون همه کارها را خودش به موقع انجام داد.

1257
01:57:08,567 --> 01:57:13,847
البته یه چیزی از پدرم مونده
اما آقای هارون سخت کار کرد، تمام وقت سرمایه گذاری کرد.

1258
01:57:13,847 --> 01:57:17,447
اکنون او شرکت ها و خانه های بزرگی دارد.

1259
01:57:17,527 --> 01:57:20,087
یکی از خانواده های شریف و معروف استانبول.

1260
01:57:20,407 --> 01:57:21,847
او دو فرزند دارد.

1261
01:57:21,927 --> 01:57:24,967
آنها به لطف پدرشان به زیبایی زندگی می کنند.

1262
01:57:24,967 --> 01:57:27,447
با یک قاشق طلایی در دهان متولد شدند

1263
01:57:28,327 --> 01:57:32,487
آفرین دختر آشپزی بلدی

1264
01:57:33,127 --> 01:57:35,047
من دوست دارم آشپزی کنم.

1265
01:57:35,047 --> 01:57:38,407
فوق العاده! گاهی به من کمک خواهی کرد، چقدر عالی.

1266
01:57:38,647 --> 01:57:41,927
و سپس نان را برش دهید تا بلافاصله آماده شود.

1267
01:57:43,047 --> 01:57:46,007
من چی گفتم؟ او دو فرزند دارد.

1268
01:57:46,007 --> 01:57:47,447
آقای راجی و خانم هلین.

1269
01:57:47,447 --> 01:57:49,927
آقای راجی ارشد و-خانم. هلین جوان تر است.

1270
01:57:50,007 --> 01:57:53,127
همسر هلین خانم مدیر هتل آنتالیا است.

1271
01:57:53,287 --> 01:57:56,727
آنها هتل های زیادی دارند، بسیار ثروتمند.

1272
01:57:57,127 --> 01:57:59,287
آیا در مورد هلدینگ دمیران چیزی شنیده اید؟

1273
01:57:59,767 --> 01:58:00,647
نه من نشنیده ام.

1274
01:58:01,127 --> 01:58:03,687
خواهی شنید! آنها دمیران هستند.

1275
01:58:03,687 --> 01:58:07,447
باید می دیدی که چطور خانم
هلین به شوهرش وابسته است.

1276
01:58:07,447 --> 01:58:10,887
و داماد خیلی خوش تیپ است.

1277
01:58:10,887 --> 01:58:13,287
درست است، ما نیز بد نیستیم.

1278
01:58:15,447 --> 01:58:19,927
دختر! داداش ماهیر به قد فیکرت منه؟

1279
01:58:19,927 --> 01:58:23,527
در مراقبت های ویژه نتوانستم آن را بفهمم.

1280
01:58:27,047 --> 01:58:29,447
خانم هلین عصر می رسد.

1281
01:58:29,447 --> 01:58:32,007
آنها دو بار در سال به اینجا می آیند.

1282
01:58:35,047 --> 01:58:38,487
اگر علاقه ای ندارید، پس به من بگویید، خواهر شوهر.

1283
01:58:38,487 --> 01:58:39,367
تو به من بگو

1284
01:58:39,367 --> 01:58:43,927
من کشورهای زیادی را دیده ام. مثل روسیه؟ سرد؟

1285
01:58:44,807 --> 01:58:46,087
سرد، سرد، بسیار سرد.

1286
01:58:46,087 --> 01:58:48,087
آیا این کافی است؟

1287
01:59:01,367 --> 01:59:03,687
خیلی خوبه که گفتم زود بیای

1288
01:59:03,687 --> 01:59:05,527
زمان پنج است!

1289
01:59:05,527 --> 01:59:08,887
من دیروز به شما گفتم که این رویداد برگزار می شود.

1290
01:59:08,967 --> 01:59:14,087
چه فرقی داره عزیزم تو بودی
قراره تا آخرین مهمون بمونه؟

1291
01:59:15,047 --> 01:59:16,807
من یک استثنا قائل می شوم.

1292
01:59:16,807 --> 01:59:18,647
میدونی هلین میاد

1293
01:59:18,887 --> 01:59:21,687
به نظر می رسد خانواده سلطنتی در حال آمدن هستند.

1294
01:59:21,687 --> 01:59:22,967
آروم باش عزیزم

1295
01:59:23,367 --> 01:59:25,927
مامان، همسرم به خواهرم حسودی می کند.

1296
01:59:26,167 --> 01:59:27,927
چرا باید به خواهرت حسادت کنم؟

1297
01:59:27,927 --> 01:59:29,447
چگونه باید بدانم؟ من این را نمی دانم.

1298
01:59:29,447 --> 01:59:32,087
شاید لاغرتر باشد یا چین و چروک کمتری داشته باشد.

1299
01:59:32,087 --> 01:59:34,007
یا شاید شوهر بهتری دارد.

1300
01:59:34,007 --> 01:59:35,687
حتما دلیلی پیدا خواهید کرد.

1301
01:59:35,687 --> 01:59:38,407
آیا چین و چروک های اینجا را می بینید؟ من چین و چروک ندارم

1302
01:59:38,407 --> 01:59:39,127
اینطور نیست بابا؟

1303
01:59:39,127 --> 01:59:40,087
آیا من چین و چروک دارم؟

1304
01:59:40,087 --> 01:59:44,727
به حرفش گوش نکن دختر او همیشه
اینطوری رفتار میکنه، هنوز عادت نکردی؟

1305
01:59:44,727 --> 01:59:45,687
من نمی توانم به آن عادت کنم.

1306
01:59:45,767 --> 01:59:48,647
خداوندا بابا تو دو دقیقه منو تحقیر کردی.

1307
01:59:48,647 --> 01:59:49,687
مامان یه چیزی بهشون بگو

1308
01:59:49,687 --> 01:59:51,127
در عرض دو دقیقه مرا زیر پا گذاشتند.

1309
01:59:51,127 --> 01:59:54,807
با پسرم درگیر نشو وگرنه دعوا می کنیم.

1310
01:59:55,927 --> 01:59:57,207
عزیزم حالت چطوره؟

1311
01:59:57,207 --> 01:59:58,327
کار امروز چطوره؟

1312
01:59:58,567 --> 02:00:00,567
باشه مامان مثل همیشه خیلی کار.

1313
02:00:00,567 --> 02:00:04,567
البته. بابا رفته و تو کار بیشتری داری.

1314
02:00:04,647 --> 02:00:06,007
البته حق با شماست.

1315
02:00:06,327 --> 02:00:09,607
شاید او خسته شود و به زودی برگردد؟

1316
02:00:09,847 --> 02:00:15,687
ولش کن به خاطر خدا مرد قبلاً شخم زده است
به روش خودش، بگذار استراحت کند، کمی مواظب خودش باشد.

1317
02:00:18,407 --> 02:00:19,367
من دیر نکردم، نه؟

1318
02:00:19,607 --> 02:00:21,207
نه عزیزم نه

1319
02:00:21,207 --> 02:00:23,767
مامان به تازگی اومده و همینطور.

1320
02:00:26,247 --> 02:00:28,247
آیا بعد از مدرسه به فروشگاه رفتید؟

1321
02:00:28,247 --> 02:00:30,487
نه مامان زمان زیادی در صندوق عقب بود.

1322
02:00:30,487 --> 02:00:33,047
آلیجانو چیزی از اینترنت سفارش داد.

1323
02:00:36,167 --> 02:00:38,327
او علاقه زیادی به خرید دارد.

1324
02:00:38,407 --> 02:00:42,007
او به خودش فکر نمی کند، بلکه لباس دیگران را می پوشاند.

1325
02:00:44,247 --> 02:00:45,607
تعجب می کنم که او پیش چه کسی رفت؟

1326
02:00:45,607 --> 02:00:47,847
نه من، من خرید نمی کنم.

1327
02:00:48,967 --> 02:00:53,127
همه بابا دختر توست، نکن
به حرف مامان گوش کن هرچی میخوای بخر

1328
02:00:53,127 --> 02:00:55,127
میبرمش بالا و برمیگردم

1329
02:00:55,847 --> 02:00:57,847
راجی میشه به خواهرت زنگ بزنی؟

1330
02:00:57,847 --> 02:00:58,647
حالا عزیز.

1331
02:00:58,647 --> 02:01:01,847
ببینیم چقدر باید بروند.

1332
02:01:06,167 --> 02:01:09,287
سلام پرنسس کجایی؟
ما گرسنه ایم، منتظر شما هستیم.

1333
02:01:15,047 --> 02:01:18,327
باشه، باشه، باشه. ما منتظریم

1334
02:01:18,727 --> 02:01:20,007
کی خواهند رسید؟

1335
02:01:20,007 --> 02:01:21,127
نیم ساعت اینجا خواهند بود.

1336
02:01:21,127 --> 02:01:24,327
همینطور مامان نفس بکش

1337
02:01:50,487 --> 02:01:52,567
سلام. خواهر، آنجا چه داری؟

1338
02:01:52,567 --> 02:01:55,287
من چیزی در مورد شما نمی شنوم، من نگران هستم.

1339
02:01:55,447 --> 02:01:58,727
نپرس. تصادف وحشتناکی رخ داد.

1340
02:01:58,727 --> 02:02:00,807
دختر چه تصادفی حالت خوبه؟

1341
02:02:00,807 --> 02:02:01,847
چیزی نیست؟

1342
02:02:02,247 --> 02:02:03,287
بچه ها خوبن؟

1343
02:02:03,287 --> 02:02:06,247
باشه، باشه حال من و بچه ها خوب است، نگران نباشید

1344
02:02:06,247 --> 02:02:08,647
ما پیدا کردیم که کجا بمانیم.

1345
02:02:08,887 --> 02:02:12,087
اما در حال حاضر، ما نمی توانیم برای مدت طولانی اینجا بمانیم.

1346
02:02:12,567 --> 02:02:14,967
مرال، من فوری به پول نیاز دارم.

1347
02:02:14,967 --> 02:02:17,447
من اگر آنها را داشتم، می دانید.

1348
02:02:17,447 --> 02:02:22,567
اما قمار سادات را پس دادم
بدهی، من حتی پس انداز ندارم.

1349
02:02:22,967 --> 02:02:25,287
اما صبر کنید، من آن را کشف خواهم کرد.

1350
02:02:25,527 --> 02:02:27,847
خیلی ممنون مرال، ممنون.

1351
02:02:27,847 --> 02:02:30,167
اصلاً، آسیه، اصلاً.

1352
02:02:30,167 --> 02:02:31,687
دختر من بهت میگم چیه

1353
02:02:31,927 --> 02:02:35,847
ما در فیلم ها می بینیم که چگونه پلیس
همه را از طریق تلفن پیدا کنید

1354
02:02:36,007 --> 02:02:38,967
خواهر هر چه زودتر از شر گوشیت خلاص شو.

1355
02:02:40,727 --> 02:02:42,327
حق با شماست.

1356
02:02:43,527 --> 02:02:46,407
الان از یه شماره دیگه بهت پیام میدم

1357
02:02:46,407 --> 02:02:48,247
آیا با آنجا تماس می گیرید، چگونه پول را پیدا می کنید؟

1358
02:02:48,247 --> 02:02:49,047
باشه زنگ میزنم زنگ بزن

1359
02:02:49,047 --> 02:02:50,407
مراقب باشید.

1360
02:02:50,407 --> 02:02:52,167
باشه و تو مواظب باش!

1361
02:02:52,487 --> 02:02:54,167
بیا ملاقات کنیم

1362
02:03:03,287 --> 02:03:04,727
علیجان!

1363
02:03:06,007 --> 02:03:13,287
شارژ گوشیم تموم میشه ولی یادم رفته
شارژر در خانه به دلیل عجله

1364
02:03:13,447 --> 02:03:17,047
میشه به دوستم پیام بدم
تا بعداً با من تماس بگیرد؟

1365
02:03:17,047 --> 02:03:18,327
البته، البته، عروس.

1366
02:03:18,567 --> 02:03:22,087
مدل گوشیت چیه؟ من
اگر بخواهید می توانید یک شارژر پیدا کنید.

1367
02:03:22,087 --> 02:03:26,087
نه، نه، من یک مدل قدیمی دارم، خواهد شد
پیدا کردن سخت است، حتی خود را خسته نکنید.

1368
02:03:26,087 --> 02:03:27,767
باشه خواهش میکنم عروس

1369
02:03:29,127 --> 02:03:30,247
با تشکر

1370
02:03:33,687 --> 02:03:38,167
مرال میتونی با این شماره تماس بگیری آسیایی.

1371
02:03:39,447 --> 02:03:40,567
باشه، ممنون

1372
02:03:40,567 --> 02:03:41,367
اصلا نه عروس.

1373
02:03:41,367 --> 02:03:42,887
با تشکر از.

1374
02:04:16,167 --> 02:04:17,527
میز آماده است.

1375
02:04:17,607 --> 02:04:20,647
فقط باید منتظر مهمانان باشیم.

1376
02:04:20,727 --> 02:04:24,167
گلسوم، اگر دیگر نیازی ندارید
کمک کنید، آیا من به سراغ بچه ها خواهم رفت؟

1377
02:04:24,167 --> 02:04:25,847
نه، نه، شما به آن نیاز ندارید، شما بروید.

1378
02:04:26,087 --> 02:04:29,047
بگذار هلین خانم بیاید، من به آنها خدمت می کنم و پیش شما می آیم.

1379
02:04:29,047 --> 02:04:31,047
بعد از شام همه چیز را تمیز می کنیم.

1380
02:05:02,167 --> 02:05:04,647
فکر می کنم کجاست؟ چرا با ما ملاقات نکرد؟

1381
02:05:04,647 --> 02:05:06,087
ما خیلی چیزها داریم

1382
02:05:06,247 --> 02:05:08,647
عذاب میکشه بذار تو ماشین بمونه

1383
02:05:13,687 --> 02:05:14,887
بیا بریم سر جای من

1384
02:05:17,847 --> 02:05:18,567
ممنون عزیزم

1385
02:05:18,647 --> 02:05:22,087
بیا تو کت بپوش: اینجوری

1386
02:05:22,567 --> 02:05:24,087
بگذار مادرم کت بپوشد.

1387
02:05:24,087 --> 02:05:25,207
ممنون عزیزم

1388
02:05:32,967 --> 02:05:34,727
باران شروع می شود.

1389
02:05:44,407 --> 02:07:00,007
سی

1390
02:07:58,807 --> 02:08:01,687
آسیایی نمیتونم

1391
02:08:03,207 --> 02:08:05,127
نه نمی توانم.

1392
02:08:06,327 --> 02:08:08,807
من هیچ قدرتی ندارم، هیچ قدرتی ندارم.

1393
02:08:08,807 --> 02:08:10,807
من نمی توانم آن را تحمل کنم.

1394
02:08:26,087 --> 02:08:28,647
جمال لطفا این کارو نکن

1395
02:08:29,047 --> 02:08:30,967
لطفا ما را ترک نکنید

1396
02:08:32,807 --> 02:08:37,287
نمی توانم بگویم پدرشان آنها را رها کرد و رفت.

1397
02:08:40,647 --> 02:08:43,767
التماس میکنم نرو لطفا

1398
02:08:54,727 --> 02:08:56,727
گریه نکن آسیا گریه نکن.

1399
02:08:56,887 --> 02:08:58,567
لطفا گریه نکن.

1400
02:08:58,967 --> 02:09:00,567
لطفا گریه نکن.

1401
02:09:01,847 --> 02:09:03,847
متاسفم، متاسفم.

1402
02:09:03,847 --> 02:09:23,847
اگر از کار ما قدردانی می کنید، می توانید به ما کمک کنید
حساب پی پال ما: nermeenhisham1994@gmail.com

1403
02:10:15,527 --> 02:10:18,887
همیشه به اول برمیگردی

1404
02:10:18,887 --> 02:10:22,007
تو نباید در مورد من بپرسی

1405
02:10:22,007 --> 02:10:24,007
نپرس.

1406
02:10:24,007 --> 02:10:28,087
بیخود خودتو اذیت نکن

1407
02:10:28,887 --> 02:10:30,247
این جاده ها به روی شما بسته است.

1408
02:10:30,247 --> 02:10:32,887
اوگور، من پیش مامانم می روم. شاید بتوانم کمکی کنم.

1409
02:10:32,887 --> 02:10:34,967
فکر نکنید که همیشه یک پایان خوب وجود خواهد داشت.

1410
02:10:34,967 --> 02:10:40,487
فکر نکن. بیهوده این را باور نکنید.

1411
02:10:42,647 --> 02:10:45,927
زمان رستگاری شما را برنمی‌گرداند.

1412
02:10:45,927 --> 02:10:49,207
فکر نکنید که رد پای رفتن شما را پاک می کند.

1413
02:10:49,207 --> 02:10:52,487
حتی یک کلمه خوب روی زبانت نمی چرخد

1414
02:10:52,487 --> 02:10:56,487
به شما اجازه نمی دهد خیانت خود را فراموش کنید.

1415
02:10:58,727 --> 02:11:02,087
این چنین سرنوشتی است ...

1416
02:11:02,247 --> 02:11:05,207
چنین مجازاتی برای من

1417
02:11:05,447 --> 02:11:11,207
حتی اگه هزار تا شلیک کنی
بارها، من نمیرم، نمیرم.

1418
02:11:11,367 --> 02:11:17,287
بابا
«حتی اگر زندگی در پایان حرفی برای گفتن داشته باشد

1419
02:11:17,527 --> 02:11:25,047
هرگز نگو، من برنمی گردم.

1420
02:11:26,087 --> 02:11:29,527
این چنین سرنوشتی است ...

1421
02:11:29,607 --> 02:11:32,727
چنین مجازاتی برای من

1422
02:11:32,727 --> 02:11:38,487
حتی اگه هزار تا شلیک کنی
بارها، من نمیرم، نمیرم.

1423
02:11:38,647 --> 02:11:44,967
حتی اگر زندگی در پایان حرفی برای گفتن داشته باشد

1424
02:11:44,967 --> 02:11:53,287
هرگز نگو، برنمی گردم، برنمی گردم.

1425
02:11:57,527 --> 02:11:57,927
I.BÖLUM SONU

1426
02:11:57,927 --> 02:12:02,727
J.BOLUM SONC

1427
02:12:02,887 --> 02:12:11,367
EMREK

1428
02:12:11,367 --> 02:12:11,847
gabba.c om.tr
@gabbaa antgarde

1429
02:12:13,847 --> 02:12:14,807
aktaeghuaydinlsiuma.com

1430
02:12:25,847 --> 02:12:26,807
(rcal/in
www.raxxdeco.con

1431
02:12:26,807 --> 02:12:27,847
OKSHOME

1432
02:12:27,847 --> 02:12:28,807
w W
ساخت ترکیه

1433
02:12:28,807 --> 02:12:29,847
سبک
DPA
DOGAN AYDINLATMA

1434
02:12:30,807 --> 02:12:31,847
Cetinkaya Aelektrik
پانو

1435
02:12:31,847 --> 02:12:32,807
ASBANT
BOYALARI

1436
02:12:32,807 --> 02:12:33,847
آرماتورها

1437
02:12:34,807 --> 02:12:36,807
لندن

1438
02:12:37,847 --> 02:12:39,847
MERVET.TSKO

1439
02:12:44,807 --> 02:12:48,807
PINARSARIKMYA
SANIMARSIANIL RK

1440
02:12:56,807 --> 02:13:00,807
YAPTA.ISIANBULPLAK