1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 3 00:00:51,529 --> 00:00:56,186 Я чуў прэзерватывы Magnum у асноўным 4 00:00:56,186 --> 00:00:58,319 такога ж памеру як звычайныя прэзерватывы. 5 00:00:58,319 --> 00:01:00,060 Ммм-ммм. 6 00:01:00,060 --> 00:01:01,670 Што робіць вас думаю, як, 7 00:01:01,670 --> 00:01:04,194 што яшчэ мы верым толькі з-за маркетынгу? 8 00:01:04,194 --> 00:01:05,326 Маўляў, калі б ты вырас кажуць 9 00:01:05,326 --> 00:01:06,979 Кніга мармонаў фальшывая, 10 00:01:06,979 --> 00:01:08,851 вы б, напэўна, паверылі гэта была падробка, таму што 11 00:01:08,851 --> 00:01:10,853 гэта вам сказалі. 12 00:01:10,853 --> 00:01:12,594 Не, Магнумы велізарныя. 13 00:01:12,594 --> 00:01:16,772 Мая сястра сказала, што яе былы муж быў страшна вялікі піск, 14 00:01:16,772 --> 00:01:20,384 як, страшна вялікі, і яны павінны былі насіць Magnums. 15 00:01:20,384 --> 00:01:22,212 Гучыць прыдумана. 16 00:01:22,212 --> 00:01:24,345 Слановы хобат. 17 00:01:24,345 --> 00:01:27,174 Ага. Так бы яна гэта назвала. 18 00:01:30,916 --> 00:01:32,092 Я быў прагляд гэтага відэа, 19 00:01:32,092 --> 00:01:33,702 Я не ведаю, дзе я гэта бачыў. 20 00:01:33,702 --> 00:01:36,444 Гэта былі гэтыя два чалавекі мець палавы акт, 21 00:01:36,444 --> 00:01:38,881 гм, палавы акт, 22 00:01:38,881 --> 00:01:40,883 сэкс, і, э-э, і аператар здымаў іх. 23 00:01:40,883 --> 00:01:44,104 Як на аматара порна... рэч тыпу нографіі? 24 00:01:44,104 --> 00:01:47,672 Гм, і дзяўчына на відэа гучна стагнаў, 25 00:01:47,672 --> 00:01:50,240 як у тыповым, я мяркую, у такім відэа. 26 00:01:50,240 --> 00:01:51,328 Проста крычаць. 27 00:01:51,328 --> 00:01:52,851 А потым, раптам, 28 00:01:52,851 --> 00:01:55,115 па-за камерай, у калідоры, 29 00:01:55,115 --> 00:01:56,855 Вы чуеце, як гэтая дама крычыць, праз сцяну, 30 00:01:56,855 --> 00:01:58,422 – Мы вас чуем! 31 00:01:59,380 --> 00:02:02,252 І пара спыняе сэкс. 32 00:02:03,645 --> 00:02:09,346 І выгляд збянтэжаны і жах на іх тварах 33 00:02:09,346 --> 00:02:11,435 было так балюча. 34 00:02:12,784 --> 00:02:15,222 І порна дзяўчына хто, як, 35 00:02:15,222 --> 00:02:18,834 узяўшы яго ззаду, кажа нешта з выклікам, накшталт 36 00:02:18,834 --> 00:02:20,966 — Добра! пад носам, 37 00:02:20,966 --> 00:02:22,881 але вы можаце літаральна бачыць яе душу 38 00:02:22,881 --> 00:02:25,710 высмоктваецца з яе цела, тут жа. 39 00:02:25,710 --> 00:02:27,799 Уся яе годнасць знікла, 40 00:02:27,799 --> 00:02:30,802 нібы спасцігаючы у першы раз, як, 41 00:02:30,802 --> 00:02:33,196 «Ого, гэта маё жыццё, 42 00:02:33,196 --> 00:02:36,156 «Я незнаёмец на камеру за грошы». 43 00:02:38,158 --> 00:02:39,246 А я проста падумаў, 44 00:02:40,203 --> 00:02:42,684 «Як, нічога сабе, гэта сапраўды кранальна». 45 00:02:45,904 --> 00:02:48,516 Таму што, як, у той момант, 46 00:02:48,516 --> 00:02:51,910 Я сказаў: "Так". 47 00:02:51,910 --> 00:02:53,521 Бог сапраўдны. 48 00:02:53,521 --> 00:02:55,175 У нас ёсць душы. 49 00:02:55,175 --> 00:02:56,915 Гэта боскае пацверджанне. 50 00:02:59,744 --> 00:03:02,747 Вы шмат глядзіце... 51 00:03:02,747 --> 00:03:04,749 не! Я не! няма 52 00:03:04,749 --> 00:03:06,490 — Парнаграфію не гляджу. - Добра, добра. 53 00:03:06,490 --> 00:03:07,665 няма 54 00:03:07,665 --> 00:03:10,102 - Нічога страшнага. - Не! Я сказаў не! 55 00:03:10,102 --> 00:03:11,756 - Я не! - Ммм-ммм. Я ведаю. 56 00:03:11,756 --> 00:03:13,410 — Не назіральнік парнаграфіі. - Добра. Добра. 57 00:03:17,893 --> 00:03:20,417 О, спадзяюся, усё пойдзе добра. 58 00:03:20,417 --> 00:03:22,158 Я ведаю, што гэта не спаборніцтва, 59 00:03:22,158 --> 00:03:23,899 але я не хрысціўся адзіны следчы 60 00:03:23,899 --> 00:03:25,422 на маёй місіі яшчэ. 61 00:03:25,422 --> 00:03:27,294 нічога страшнага, Я толькі навярнуўся, 62 00:03:27,294 --> 00:03:29,731 — Чалавек восем-дзевяць. — Восем ці дзевяць? 63 00:03:31,472 --> 00:03:32,777 Шарыкі. 64 00:03:37,782 --> 00:03:39,958 У любым выпадку, што вы думаеце пра тое, што я казаў? 65 00:03:41,395 --> 00:03:42,744 Парнафія? 66 00:03:42,744 --> 00:03:44,267 Як... 67 00:03:44,267 --> 00:03:46,443 Як табе Бог паказаў што царква праўдзівая? 68 00:03:48,532 --> 00:03:50,491 не ведаю Я мяркую, што я сапраўды не ... 69 00:03:50,491 --> 00:03:51,970 Я не вельмі думаў пра гэта. 70 00:03:52,580 --> 00:03:53,885 Але вы ведаеце, што гэта праўда. 71 00:03:59,674 --> 00:04:02,285 Калі атрымаеце без сведкі 72 00:04:02,285 --> 00:04:04,244 пакуль пасля суда вашай веры... 73 00:04:04,244 --> 00:04:06,942 Калі не прымаеце сведчання... 74 00:04:06,942 --> 00:04:08,596 Хто ў нас... 75 00:04:08,596 --> 00:04:10,293 пасля гэтай пары зноў? 76 00:04:10,293 --> 00:04:12,817 Я думаю, што маем лысы хлопец, якога мы сустрэлі ў Costco. 77 00:04:12,817 --> 00:04:14,732 Добра. Ах, так. 78 00:04:14,732 --> 00:04:17,213 Добра, для кожнага палёту з лесвіцы... 79 00:04:17,213 --> 00:04:19,259 -Так? — Наш муж 80 00:04:19,259 --> 00:04:21,609 становіцца ў пяць разоў гарачэй. 81 00:04:21,609 --> 00:04:23,698 Прывітанне, добры дзень, спадарыня. Мяне завуць сястра Барнс, 82 00:04:23,698 --> 00:04:25,308 а гэта мой спадарожнік, Сястра Пакстан. 83 00:04:25,308 --> 00:04:27,092 Вам цікава вучыцца 84 00:04:27,092 --> 00:04:29,530 пра нашага выратавальніка, Ісус Хрыстос? 85 00:04:29,530 --> 00:04:30,618 Добра. 86 00:04:32,054 --> 00:04:33,360 - Прывітанне! - Добры дзень. 87 00:04:33,360 --> 00:04:34,361 - Прывітанне, ты зацікаўлены... - Мяне завуць, э-э, 88 00:04:34,361 --> 00:04:35,927 Сястра Барнс і... 89 00:04:36,798 --> 00:04:38,408 Вы калі-небудзь адчуваеце як калі ты спяваеш, 90 00:04:38,408 --> 00:04:40,628 гэта, як, занадта высока ці занадта нізка? 91 00:04:40,628 --> 00:04:42,717 Я не вельмі люблю спяваць. 92 00:04:42,717 --> 00:04:44,414 Я думаю, што ў вас ёсць прыгожы голас. 93 00:04:44,414 --> 00:04:46,111 Я ведаю, што не маю прыгожы голас, але... 94 00:04:46,111 --> 00:04:47,199 Не, трэба. Вы робіце. 95 00:04:47,199 --> 00:04:48,549 Мне гэта падабаецца. 96 00:04:54,468 --> 00:04:56,600 О, божа мой. Я ўжо люблю гэтых дзяўчат. 97 00:04:57,297 --> 00:04:58,341 Гэй... 98 00:05:01,692 --> 00:05:02,911 Выбачайце! 99 00:05:05,783 --> 00:05:07,785 Выбачайце! Ці можам мы зрабіць фота? 100 00:05:07,785 --> 00:05:09,439 О, вядома! 101 00:05:09,439 --> 00:05:10,571 Э, вось. 102 00:05:11,485 --> 00:05:13,269 - Гэта праўда? — Што праўда? 103 00:05:13,269 --> 00:05:15,793 — Вы носіце чароўную бялізну? - Што? 104 00:05:18,622 --> 00:05:20,842 О, божа! Давай, паехалі. 105 00:05:37,902 --> 00:05:39,034 Гэта ўсё. 106 00:05:51,220 --> 00:05:52,830 Людзі думаюць, што мы дзіўныя. 107 00:05:54,136 --> 00:05:55,398 Што вы маеце на ўвазе? 108 00:05:57,835 --> 00:05:59,707 не ведаю Той мюзікл South Park 109 00:05:59,707 --> 00:06:01,752 неяк здзекуецца з нас. 110 00:06:01,752 --> 00:06:03,145 Я прыслухаўся да некаторых песень, 111 00:06:03,145 --> 00:06:04,494 і яны на самой справе даволі смешна. 112 00:06:11,632 --> 00:06:14,374 Ва ўсялякім разе, хто... каго хвалюе, што думаюць людзі? 113 00:06:17,507 --> 00:06:19,248 Вы цудоўныя. 114 00:06:21,032 --> 00:06:22,120 дзякуй 115 00:06:50,497 --> 00:06:53,630 Прывітанне, я сястра Пэкстан. прывітанне 116 00:06:53,630 --> 00:06:56,285 Прывітанне, я сястра Пэкстан. Гэта мой спадарожнік, 117 00:06:56,285 --> 00:06:57,417 Сястра Барнс. 118 00:06:58,026 --> 00:06:59,288 Бог выбірае прарокаў, 119 00:06:59,288 --> 00:07:00,202 такія як Адам, 120 00:07:00,202 --> 00:07:01,856 Ной, Абрагам і Майсей. 121 00:07:01,856 --> 00:07:04,162 Прарокі вучаць пра Бога і атрымаць адкрыццё. 122 00:07:07,383 --> 00:07:08,515 Усё ў парадку. 123 00:07:09,037 --> 00:07:10,430 Давайце зробім вам хрышчэнне. 124 00:07:17,349 --> 00:07:18,438 Добра. 125 00:07:39,415 --> 00:07:40,503 Ах! 126 00:07:41,069 --> 00:07:42,287 Добры дзень. 127 00:07:42,287 --> 00:07:43,811 - Прывітанне. - Добры дзень. 128 00:07:43,811 --> 00:07:45,682 - Прывітанне. - Добры дзень. 129 00:07:45,682 --> 00:07:48,250 Я сястра Пэкстан, а гэта мая спадарожніца, сястра Барнс. 130 00:07:48,250 --> 00:07:50,121 Гм, вы містэр Рыд? 131 00:07:50,121 --> 00:07:51,166 я. Прывітанне вам. 132 00:07:51,166 --> 00:07:52,341 - Прывітанне. Пачакай. - Прывітанне. 133 00:07:52,341 --> 00:07:53,429 Ты Пэкстан, ты Барнс. 134 00:07:53,429 --> 00:07:54,778 - Барнс? - Гм, не. я... 135 00:07:54,778 --> 00:07:55,997 - Пэкстан, Барнс. - Барнс, так. 136 00:07:55,997 --> 00:07:57,694 - Пэкстан, Барнс. -Так. 137 00:07:57,694 --> 00:07:59,870 Містэр Рыд, гэта так прыемна сустрэць цябе, нарэшце. 138 00:07:59,870 --> 00:08:02,133 Мы якраз былі ў раёне, і мы хацелі заехаць 139 00:08:02,133 --> 00:08:03,961 таму што вы згадалі вам можа быць цікава 140 00:08:03,961 --> 00:08:05,659 каб даведацца больш пра царква Ісуса Хрыста 141 00:08:05,659 --> 00:08:07,095 Святых апошніх дзён? 142 00:08:07,965 --> 00:08:10,098 ага! Так, так, так. 143 00:08:12,100 --> 00:08:15,495 Містэр Рыд, мы хацелі б каб даць вам гэты буклет, 144 00:08:15,495 --> 00:08:17,453 як гэта дапаможа вам зразумець рэстаўрацыю. 145 00:08:17,453 --> 00:08:19,281 Я... я насамрэч ёсць адзін ужо, 146 00:08:19,281 --> 00:08:21,239 але, гм, вы ніколі не можаце мець занадта шмат. 147 00:08:21,239 --> 00:08:22,763 Гэта... гэта кажа вам усе шляхі 148 00:08:22,763 --> 00:08:25,243 Нябесны Айцец можа адкрыць Яго Евангелле. 149 00:08:25,243 --> 00:08:26,680 - Як частка Яго плана... - Дзякуй. 150 00:08:26,680 --> 00:08:28,159 ...Бог выбірае прарокаў, 151 00:08:28,159 --> 00:08:30,553 такіх як Адам, Ной, Абрагам і Майсей. 152 00:08:30,553 --> 00:08:32,512 — Э, прарокі... - Так, ну, калі казаць пра Ноя... 153 00:08:32,512 --> 00:08:33,948 ...гэта вельмі, вельмі мокры. 154 00:08:33,948 --> 00:08:35,950 ...вучаць пра Бога і атрымаць адкрыццё, 155 00:08:35,950 --> 00:08:38,561 і яны інтэрпрэтуюць слова Божае і прапаведаваць 156 00:08:38,561 --> 00:08:40,345 Евангелле для свету, і з-за адступніцтва... 157 00:08:40,345 --> 00:08:41,695 Вы хочаце зайсці ўнутр? 158 00:08:41,695 --> 00:08:43,348 ...людзі губляюць веды Евангелля. 159 00:08:43,348 --> 00:08:45,699 У вас ёсць дзяўчына-суседка? 160 00:08:46,264 --> 00:08:47,352 Дзяўчына, хто? 161 00:08:47,352 --> 00:08:49,093 А... сусед па пакоі? 162 00:08:49,093 --> 00:08:51,008 Мы не можам увайсці ўнутр, калі не прысутнічае іншая жанчына 163 00:08:51,008 --> 00:08:52,706 але, гм, мы можам, э, заставайся тут 164 00:08:52,706 --> 00:08:54,316 у дзвярах, калі гэта добра з вамі? 165 00:08:54,316 --> 00:08:55,796 Гэта проста для бяспекі. Мы не супраць дажджу. 166 00:08:55,796 --> 00:08:57,798 Ну, жонка дома. Гэта лічыцца? 167 00:08:57,798 --> 00:08:59,364 - Ага! - Ідэальна. 168 00:08:59,364 --> 00:09:01,149 Калі вы сказалі "сусед па пакоі", Я запанікаваў. я... 169 00:09:01,149 --> 00:09:02,977 У мяне не было суседа па пакоі так як, э... 170 00:09:02,977 --> 00:09:05,196 Ва ўсякім выпадку, у мяне... у мяне ёсць роднасная душа і гэта дастаткова добра? 171 00:09:05,196 --> 00:09:06,676 - Так! — Вось і выдатна! 172 00:09:06,676 --> 00:09:07,938 Мы хацелі б зайсці і сустрэць вашу жонку. 173 00:09:07,938 --> 00:09:09,505 Тады заходзьце! Выдатна! 174 00:09:09,505 --> 00:09:10,985 - Любіш пірог? - Ага! 175 00:09:10,985 --> 00:09:12,552 У маёй жонкі пірог у духоўцы. 176 00:09:13,248 --> 00:09:15,729 Я так моцна набраў вагу на маёй місіі. 177 00:09:15,729 --> 00:09:17,774 Людзі заўсёды корміць нас пачастункамі. 178 00:09:17,774 --> 00:09:19,515 Мы ніколі не здаецца каб адмовіцца ад іх. 179 00:09:19,515 --> 00:09:21,561 Ну а мая жонка любіць пячы. 180 00:09:22,997 --> 00:09:24,694 - Можна ўзяць вашы паліто? -О, так. 181 00:09:24,694 --> 00:09:27,175 Я вельмі люблю пірог. Я вельмі ўсхваляваны. 182 00:09:27,175 --> 00:09:29,003 Мая бабуля рабіла самы лепшы пірог. 183 00:09:29,003 --> 00:09:30,744 Добра, ты і мая жонка будуць вельмі добра. 184 00:09:30,744 --> 00:09:32,310 - Выдатна. - Ой, адно, 185 00:09:32,310 --> 00:09:33,616 сцены і столі ёсць метал у іх. 186 00:09:33,616 --> 00:09:35,226 — Спадзяюся, усё нармальна. — Мы не супраць. 187 00:09:35,226 --> 00:09:36,576 Добра! 188 00:09:36,576 --> 00:09:39,535 Ну, я пайду і праверце закускі. 189 00:09:39,535 --> 00:09:40,623 Адчувайце сябе як дома. 190 00:09:40,623 --> 00:09:41,798 Дзякуй. 191 00:11:05,708 --> 00:11:06,622 Мая жонка саромеецца. 192 00:11:08,015 --> 00:11:10,626 Але пірог, пірог ужо блізка. 193 00:11:12,149 --> 00:11:13,760 Яна павінна быць у пакоі з намі таксама. 194 00:11:13,760 --> 00:11:15,587 Так, вядома! Вядома, справа. Я разумею. 195 00:11:15,587 --> 00:11:17,807 Калі ласка, сядайце, сесці, сесці. 196 00:11:17,807 --> 00:11:19,635 Пара колы. Дапамажы... дапамажы сабе. 197 00:11:19,635 --> 00:11:20,680 я думаю... 198 00:11:21,593 --> 00:11:25,162 добра быць рэлігійным. 199 00:11:25,162 --> 00:11:27,077 Што ж, наша праца тут зроблена. 200 00:11:27,077 --> 00:11:29,906 Не, я проста хачу цябе ведаць гэта, перш чым мы пачнем. 201 00:11:29,906 --> 00:11:31,560 Так, я думаю што мы разгледзім 202 00:11:31,560 --> 00:11:33,910 што асвяжальна чуць. 203 00:11:33,910 --> 00:11:35,651 Ну, часам такое адчуванне 204 00:11:35,651 --> 00:11:38,959 можа быць, рэлігія не ў больш не цэнтр культуры. 205 00:11:38,959 --> 00:11:40,047 Ну, бляднее, ці не так? 206 00:11:40,047 --> 00:11:42,005 Так, з часам. Мм-мм. 207 00:11:42,876 --> 00:11:45,879 Добра, ты гатовы? чуць пра 208 00:11:45,879 --> 00:11:47,750 нашага Нябеснага Айца план для вас? 209 00:11:47,750 --> 00:11:49,578 я! Пачакай. 210 00:11:49,578 --> 00:11:51,232 Адкуль вы абодва? 211 00:11:51,232 --> 00:11:53,364 Я? Огдэн, штат Юта. 212 00:11:53,364 --> 00:11:55,018 Адна з васьмі дачок. Я ведаю, 213 00:11:55,018 --> 00:11:56,933 гэта так дрэнна, як гэта гучыць. 214 00:11:56,933 --> 00:11:58,630 І сястра Барнс родам з Солт-Лэйк-Сіці. 215 00:11:58,630 --> 00:12:00,328 Э-э, Філадэльфія, першапачаткова. 216 00:12:00,328 --> 00:12:01,808 Ах 217 00:12:01,808 --> 00:12:03,026 І вы абодва выхаваны ў царкве, так? 218 00:12:03,026 --> 00:12:04,201 Нарадзіўся і вырас. 219 00:12:04,201 --> 00:12:06,987 Мая маці была навернутай, так, гм, 220 00:12:06,987 --> 00:12:08,510 калі мой бацька памёр, 221 00:12:08,510 --> 00:12:09,641 мы праслухоўваліся некалькі розных цэркваў, 222 00:12:09,641 --> 00:12:11,121 проста каб паглядзець, што там было 223 00:12:11,121 --> 00:12:12,427 і паглядзім, ці ўсё яшчэ мы верыў у гэта. 224 00:12:12,427 --> 00:12:13,645 Я ведаю гэта пачуццё. 225 00:12:13,645 --> 00:12:15,038 Я добра ведаю гэта пачуццё. 226 00:12:15,038 --> 00:12:16,823 Гэта так важна знайсці сваю веру 227 00:12:16,823 --> 00:12:18,825 у дактрыне вы сапраўды верыце, 228 00:12:18,825 --> 00:12:20,652 і гэта вельмі, вельмі асабістая барацьба. 229 00:12:20,652 --> 00:12:22,698 Гэта асабісты выклік з якім я змагаўся 230 00:12:22,698 --> 00:12:24,178 вельмі, вельмі доўга. 231 00:12:24,961 --> 00:12:26,049 Вы ведаеце, 232 00:12:26,702 --> 00:12:30,097 што такое адзін, сапраўдная рэлігія? 233 00:12:34,057 --> 00:12:36,407 Гэта смешна, Сястра Хол расказвала нам 234 00:12:36,407 --> 00:12:37,626 што мы павінны 235 00:12:38,540 --> 00:12:42,065 аддаваць перавагу іншым следчыя. 236 00:12:42,065 --> 00:12:43,588 - О. - О, але не! я... 237 00:12:43,588 --> 00:12:44,720 Я проста кажу 238 00:12:44,720 --> 00:12:46,374 каб я мог сказаць, што вы 239 00:12:46,374 --> 00:12:50,073 вельмі духоўныя цікаўны чалавек, 240 00:12:50,073 --> 00:12:51,988 гэтак жа, як Джозаф Сміт. 241 00:12:51,988 --> 00:12:54,469 Ведаеце, Іосіф расследаваў шмат розных канфесій, 242 00:12:54,469 --> 00:12:57,733 Прэсвітэрыянін, метадыст, Каталіцтва. 243 00:12:57,733 --> 00:12:59,169 І ні адзін з іх не падыходзіць, 244 00:12:59,169 --> 00:13:01,911 вось чаму Язэп заснаваў наш касцёл. 245 00:13:01,911 --> 00:13:03,086 Мм-мм. 246 00:13:04,000 --> 00:13:06,568 Як я разумею, спыні мяне, калі я памыляюся, 247 00:13:06,568 --> 00:13:11,616 яго наведалі ноччу анёлам па імені Мароній. 248 00:13:11,616 --> 00:13:13,183 -Мароні. -Мароні. ага 249 00:13:13,183 --> 00:13:16,143 Мароні, які паказаў яму дзе ён мог знаходзіцца 250 00:13:16,143 --> 00:13:19,015 некалькі залатых пласцінак каля свайго дома. 251 00:13:19,015 --> 00:13:22,627 Яго таямнічы пераклад тых талерак 252 00:13:22,627 --> 00:13:25,326 складаюць аснову гэтага. 253 00:13:26,631 --> 00:13:27,894 Нічога сабе! 254 00:13:27,894 --> 00:13:30,157 Не, вы чытаеце больш, чым мы! 255 00:13:30,157 --> 00:13:31,636 Не, сур'ёзна, 256 00:13:31,636 --> 00:13:34,291 мы павінны быць больш падобнымі да вас, Містэр Рыд! 257 00:13:34,291 --> 00:13:36,163 Спадар «Чытаў». 258 00:13:37,381 --> 00:13:39,035 Пірог пахне дзіўна. 259 00:13:39,035 --> 00:13:40,558 І цяпер, калі вы былі вывучэнне Кнігі мармонаў, 260 00:13:40,558 --> 00:13:42,125 што ты адчуваеш? 261 00:13:42,125 --> 00:13:43,779 Ці можаце вы здагадацца які пірог яна рыхтуе? 262 00:13:45,520 --> 00:13:46,651 Гэта... 263 00:13:47,391 --> 00:13:48,523 чарнічны пірог? 264 00:13:48,523 --> 00:13:49,872 Гэта чарнічны пірог! 265 00:13:49,872 --> 00:13:51,047 Так! Я ведаў гэта! 266 00:13:51,047 --> 00:13:52,527 Мой любімы! 267 00:13:52,527 --> 00:13:53,833 Вяртаючыся назад, можна спытаць 268 00:13:54,529 --> 00:13:56,705 як памёр твой бацька? 269 00:14:00,361 --> 00:14:01,884 - Гм... -Прабач. 270 00:14:01,884 --> 00:14:02,972 - Я не павінен... - Хвароба Лу Герыга. 271 00:14:02,972 --> 00:14:04,539 Хвароба чарніцы? 272 00:14:04,539 --> 00:14:06,715 Добра, гэта... 273 00:14:06,715 --> 00:14:09,849 Гэта... гэта цудоўна, хвароба чарніцы. 274 00:14:09,849 --> 00:14:11,372 Хто б гэтага не хацеў? ага 275 00:14:11,372 --> 00:14:12,547 Э... 276 00:14:12,547 --> 00:14:15,289 Хвароба Лу Герыга. 277 00:14:15,289 --> 00:14:16,856 Герыга. 278 00:14:18,161 --> 00:14:20,294 О, гэта... гэта жудасна. 279 00:14:21,077 --> 00:14:23,297 Мне вельмі шкада. Я... Я... Я не пачуў. 280 00:14:23,297 --> 00:14:25,821 Гэта шкоднаснае пакута. 281 00:14:25,821 --> 00:14:27,214 Я... Я думаў ты жартаваў 282 00:14:27,214 --> 00:14:29,129 пра пірог. мне шкада. 283 00:14:29,129 --> 00:14:30,260 ага 284 00:14:34,482 --> 00:14:37,050 Вы бачылі якія-небудзь прыкметы ваш бацька, так як ён памёр? 285 00:14:37,050 --> 00:14:39,835 Ці спрабаваў ён мець зносіны з іншага боку? 286 00:14:41,576 --> 00:14:42,794 Ммм, не. 287 00:14:43,621 --> 00:14:45,101 Дзіўна. 288 00:14:53,849 --> 00:14:54,894 Ну, я... 289 00:14:55,590 --> 00:14:57,505 Мне вельмі шкада, і прабачце за... 290 00:14:58,636 --> 00:15:00,160 чарнічная сумесь. 291 00:15:00,160 --> 00:15:01,596 Нічога страшнага. 292 00:15:07,950 --> 00:15:10,735 Калі я памру, я хачу прыехаць назад, як матылёк, 293 00:15:10,735 --> 00:15:13,564 проста прытрымлівацца людзі, якіх я люблю. 294 00:15:15,653 --> 00:15:18,352 Я прызямлюся ім прама на руку. 295 00:15:18,352 --> 00:15:22,138 Не іх рука, не іх... іх галава, 296 00:15:22,138 --> 00:15:24,488 прама на кончыку пальца, каб яны ведалі, што гэта я. 297 00:15:24,488 --> 00:15:25,881 Ах 298 00:15:25,881 --> 00:15:27,317 Гэта міла. 299 00:15:28,623 --> 00:15:30,538 О! 300 00:15:30,538 --> 00:15:32,975 прабачце! Гэта недахоп дома. 301 00:15:34,368 --> 00:15:35,804 мне шкада. Гэта робіць. Гэта робіць. 302 00:15:37,066 --> 00:15:38,241 Гм, добра... 303 00:15:38,241 --> 00:15:39,982 Дамы, я не магу бачыць вас зараз. 304 00:15:39,982 --> 00:15:42,332 - Гм, я думаю, што час. - Хм. 305 00:15:42,332 --> 00:15:43,986 Час для чаго? 306 00:15:43,986 --> 00:15:45,466 Час для пірага! 307 00:15:45,466 --> 00:15:46,815 пірог! 308 00:15:46,815 --> 00:15:48,251 Ура! 309 00:15:48,251 --> 00:15:49,557 І, э-э, час для прасвятлення. 310 00:15:49,557 --> 00:15:50,645 О? 311 00:15:52,342 --> 00:15:53,865 Прабач, трэба прапанаваў табе ваду. 312 00:15:53,865 --> 00:15:55,476 Мудрае слова забараняе 313 00:15:55,476 --> 00:15:57,260 кафеін і алкаголь, ці не так? 314 00:15:57,260 --> 00:15:59,741 Ну, гэта не так, асобна згадайце газіроўку. 315 00:15:59,741 --> 00:16:01,873 Вядома, гэта можа быць здаравей пазбягаць напояў з кафеінам, 316 00:16:01,873 --> 00:16:03,223 але мы проста не адчуваем смагі. 317 00:16:03,223 --> 00:16:04,267 Ага. 318 00:16:05,399 --> 00:16:08,706 Як сябе адчуваеш пра нязручныя пытанні? 319 00:16:09,490 --> 00:16:10,882 Мем? 320 00:16:10,882 --> 00:16:13,320 Хэ, не. Я хачу спытаць няёмка, э-э, 321 00:16:13,320 --> 00:16:16,410 нядобрае пытанне, 322 00:16:16,410 --> 00:16:18,890 неадчувальнае пытанне што я думаю 323 00:16:18,890 --> 00:16:22,068 дадасць глыбіні да нашай размовы 324 00:16:22,068 --> 00:16:23,765 вельмі хутка перш чым заходзіць сонца 325 00:16:23,765 --> 00:16:25,245 і мы скончылі на вечар. 326 00:16:25,245 --> 00:16:27,203 Але толькі калі вам зручна з гэтым. 327 00:16:27,203 --> 00:16:29,031 Ну, мы не даведаемся калі нам зручна 328 00:16:29,031 --> 00:16:30,641 - Пакуль не спытаеш, дык... - Справядлівае меркаванне. 329 00:16:30,641 --> 00:16:31,991 Можа, вы проста спытаеце? 330 00:16:31,991 --> 00:16:33,209 Добра. 331 00:16:33,209 --> 00:16:34,994 Калі вы не спытаеце, 332 00:16:34,994 --> 00:16:38,214 Я пайду адсюль у здзіўленні тое, што мы прапусцілі. 333 00:16:38,214 --> 00:16:41,348 Вельмі добра. Маё пытанне такое. Гм... 334 00:16:43,524 --> 00:16:45,265 Цяпер я адчуваю, што гэта было пабудаваны да. Э... 335 00:16:46,788 --> 00:16:48,485 Ці варта запытваць барабанную дроб? 336 00:16:48,485 --> 00:16:49,834 Я збіраюся запытаць барабанная дроб. 337 00:16:49,834 --> 00:16:51,749 Барабанная дроб, калі ласка, дамы! 338 00:16:54,143 --> 00:16:55,405 Працягвай! Працягвай! Працягвай! 339 00:16:55,405 --> 00:16:57,668 больш! больш! больш! 340 00:16:59,018 --> 00:17:00,149 Цяпер я... я... я... маё пытанне, 341 00:17:00,149 --> 00:17:01,672 як вы сябе адчуваеце пра палігамію? 342 00:17:05,328 --> 00:17:07,287 Як вы... як вы сябе адчуваеце аб канцэпцыі 343 00:17:08,157 --> 00:17:10,029 мужчына мае некалькі жонак? 344 00:17:12,509 --> 00:17:16,165 Я маю на ўвазе, гэта... гэта не для мяне, гм... 345 00:17:16,165 --> 00:17:19,516 Вы пытаецеся з біблейскай пункту гледжання? 346 00:17:20,169 --> 00:17:22,084 Э, мармонізм мае супярэчлівую гісторыю 347 00:17:22,084 --> 00:17:23,303 з жанчынаненавісніцкай практыкай 348 00:17:23,303 --> 00:17:25,087 мужчын, якія сцвярджаюць некалькі жонак. 349 00:17:25,087 --> 00:17:28,656 Але я зачараваны ідэя сучаснага Адкрыцця, 350 00:17:28,656 --> 00:17:30,701 які выкарыстоўваўся каб сцерці гэтыя паводзіны 351 00:17:30,701 --> 00:17:32,225 з касцёла ў 1890 г. 352 00:17:32,225 --> 00:17:34,183 Я проста думаю гэта варта размовы. 353 00:17:34,183 --> 00:17:36,185 так? Э... 354 00:17:36,185 --> 00:17:37,578 І што я маю на ўвазе пад гэтым 355 00:17:37,578 --> 00:17:39,406 гэта тое, што мы абмяркоўваем царква, што 356 00:17:39,406 --> 00:17:41,147 вырашыў, што спрэчная практыка 357 00:17:41,147 --> 00:17:43,845 быў плямай на яго рэпутацыі, і рэальная перашкода 358 00:17:43,845 --> 00:17:47,283 для набору новых членаў, і таму ён выкарыстаў адкрыццё, 359 00:17:47,283 --> 00:17:49,198 слова Божае сказаў прароку 360 00:17:49,198 --> 00:17:51,809 прагнаць правакатар рэлігійны слуп 361 00:17:51,809 --> 00:17:53,898 што здавалася непрыемным у наш час. 362 00:17:54,508 --> 00:17:56,510 Так, я ведаю, што 363 00:17:56,510 --> 00:17:59,469 гэта можа быць цяжка каб зразумець, гм, 364 00:17:59,469 --> 00:18:02,646 але палігамія была духоўная місія 365 00:18:02,646 --> 00:18:04,648 неабходны ў той час у парадку 366 00:18:04,648 --> 00:18:06,172 расці шэрагі нашага сяброўства 367 00:18:06,172 --> 00:18:08,739 пасля многіх цяжкасцей і кровапраліцце. 368 00:18:08,739 --> 00:18:11,525 Гм... чалавек, які мае мноства жонак 369 00:18:11,525 --> 00:18:15,268 азначала больш... больш дзяцей каб дапамагчы супольнасці расці. 370 00:18:16,530 --> 00:18:17,966 Хм. 371 00:18:20,795 --> 00:18:23,145 Гэта, так, гэта напэўна эскіз, 372 00:18:23,145 --> 00:18:24,712 - нашым сучасным мазгам. — І гэта было... 373 00:18:24,712 --> 00:18:26,366 яго знялі з царквы не проста таму 374 00:18:26,366 --> 00:18:28,019 гэта было гратэскна або спрэчным, 375 00:18:28,019 --> 00:18:30,805 але проста таму больш не трэба было. 376 00:18:32,285 --> 00:18:35,375 Бачыш, я хвалююся, і... 377 00:18:36,071 --> 00:18:39,553 прабач маю гучную мову, 378 00:18:39,553 --> 00:18:41,337 э-э, 379 00:18:41,337 --> 00:18:43,687 Я хвалююся за Джозафа Сміта выкарыстоўвалі паняцце палігаміі 380 00:18:43,687 --> 00:18:46,299 узаконіць свае справы з іншымі жанчынамі. 381 00:18:47,213 --> 00:18:49,389 Я хвалююся, што жонка Язэпа, Эма Сміт, 382 00:18:49,389 --> 00:18:51,608 быў засмучаны, калі спаў з Фані Алгер, 383 00:18:51,608 --> 00:18:54,307 іх шаснаццацігадовая пакаёўка. 384 00:18:55,046 --> 00:18:57,179 Я хвалююся за гэта ён сфармуляваў план 385 00:18:57,179 --> 00:19:00,269 выкарыстоўваць адкрыццё для сэксу без наступстваў 386 00:19:00,269 --> 00:19:02,271 у наступстве гэтай неразважлівасці 387 00:19:02,271 --> 00:19:03,577 і іншыя падобныя. 388 00:19:05,100 --> 00:19:08,886 Вы ведаеце, «З вялікай сілай прыходзіць вялікая адказнасць». 389 00:19:09,844 --> 00:19:10,932 Чалавек-павук. 390 00:19:11,585 --> 00:19:12,716 Вальтэр. 391 00:19:12,716 --> 00:19:14,631 правільна. 392 00:19:14,631 --> 00:19:16,546 Я думаю, што я хацеў бы поза ў пакой - гэта мой клопат 393 00:19:16,546 --> 00:19:19,854 што шматжонства не мае духоўны падшыпнік наогул. 394 00:19:19,854 --> 00:19:23,379 Гэта збольшага скажэнне, я думаю ... 395 00:19:23,379 --> 00:19:25,860 Уласная гісторыя царквы пацвярджае 396 00:19:25,860 --> 00:19:28,123 і мае на ўвазе гэта... 397 00:19:28,123 --> 00:19:30,604 ...цынічна тактыка прамывання мазгоў. 398 00:19:30,604 --> 00:19:31,779 Гэта праўда? 399 00:19:31,779 --> 00:19:33,389 Я... Я... Прабач, 400 00:19:33,389 --> 00:19:35,609 Я... Я не ўпэўнены адкуль вы гэта бераце. 401 00:19:35,609 --> 00:19:39,178 Калі адкрыццё Бога фільтруецца праз чалавека 402 00:19:39,178 --> 00:19:42,703 а чалавек заганны і чалавек грашыць, і чалавек хлусіць, 403 00:19:42,703 --> 00:19:45,880 тады адкуль мы ведаем што-небудзь з гэтага праўда? 404 00:19:45,880 --> 00:19:48,361 Мы ведаем, што гэта праўда, таму што таго, як гэта прымушае нас сябе адчуваць. 405 00:19:48,361 --> 00:19:50,885 Бінга! Гэта дакладна! 406 00:19:50,885 --> 00:19:52,800 Гэта дакладна так. Не магу пагадзіцца. 407 00:19:52,800 --> 00:19:56,456 Гэта нашы асабістыя адносіны з Богам, што мае значэнне. 408 00:19:57,413 --> 00:19:59,285 Давайце пагаворым з нашым біскупам 409 00:19:59,285 --> 00:20:01,852 пра некаторыя пункты вы падымаеце. Гм... 410 00:20:01,852 --> 00:20:03,724 Пытанне. Што твая любімы фастфуд? 411 00:20:04,507 --> 00:20:06,117 Стараюся не есці. 412 00:20:06,117 --> 00:20:07,902 Ніхто з нас не робіць, але працягвайце, у нас ва ўсіх ёсць адзін. 413 00:20:08,772 --> 00:20:10,470 Гм... 414 00:20:10,470 --> 00:20:13,037 Добра. Burger King лепш чым Карл-малодшы... 415 00:20:13,037 --> 00:20:14,387 Што такое Карл-малодшы? 416 00:20:14,387 --> 00:20:15,953 Хардзі на ўсходнім узбярэжжы. 417 00:20:15,953 --> 00:20:17,738 Burger King лепш чым у Хардзі 418 00:20:17,738 --> 00:20:18,826 што лепш чым Ралі... 419 00:20:18,826 --> 00:20:20,349 - Мітынгавыя? - Шашкі. 420 00:20:20,349 --> 00:20:21,959 Burger King лепш 421 00:20:21,959 --> 00:20:23,874 чым у Хардзі, што лепш за шашкі, 422 00:20:23,874 --> 00:20:25,049 што лепш, чым у Вэндзі, што лепш, чым In-N-Out, 423 00:20:25,049 --> 00:20:26,399 што лепш чым McDonalds, 424 00:20:26,399 --> 00:20:27,530 што лепш чым Джэк у скрынцы, 425 00:20:27,530 --> 00:20:29,053 што лепш, чым нічога. 426 00:20:29,053 --> 00:20:30,490 Джэк у скрынцы падае сняданак на ўвесь дзень. 427 00:20:30,490 --> 00:20:31,447 Я люблю сняданак! 428 00:20:31,447 --> 00:20:32,579 Што наконт Taco Bell? 429 00:20:32,579 --> 00:20:33,971 Мы не гаворым пра Taco Bell. 430 00:20:33,971 --> 00:20:35,582 Чаму б нам не пагаварыць пра Taco Bell? 431 00:20:35,582 --> 00:20:37,540 Нам трэба было б пагаварыць Taco Bell, каб пагаварыць пра... 432 00:20:37,540 --> 00:20:39,542 чаму мы не размова пра Taco Bell. 433 00:20:39,542 --> 00:20:42,197 Добра, значыць... таму Burger King - нумар адзін. 434 00:20:42,197 --> 00:20:43,764 — Я думаю, што гэта трэш. - О. 435 00:20:43,764 --> 00:20:45,592 правільна. Не Джэк у скрынцы. 436 00:20:45,592 --> 00:20:46,767 Я галасую за Вэндзі. 437 00:20:46,767 --> 00:20:47,855 Я мог бы падтрымаць. 438 00:20:47,855 --> 00:20:49,944 Добра! Вэндзі гэта. ага 439 00:20:49,944 --> 00:20:51,293 Вы ведаеце? У мяне ніколі не было Вэндзі. 440 00:20:52,773 --> 00:20:54,514 Гэта выйшла не так. 441 00:20:54,514 --> 00:20:56,385 Нічога страшнага. 442 00:20:56,385 --> 00:21:00,259 Такім чынам, калі я пачаў вывучэнне тэалогіі, 443 00:21:00,259 --> 00:21:02,304 апошняя рэч Я хацеў знайсці... 444 00:21:02,304 --> 00:21:04,915 Вэндзі рэлігій. 445 00:21:04,915 --> 00:21:07,309 Я проста пісаў даследчая праца 446 00:21:07,309 --> 00:21:09,659 для класа каледжа, і я быў задаволіцца балбатнёй. 447 00:21:09,659 --> 00:21:12,880 Такім чынам, тут некалькі Макнагетсаў, BK Whopper там, 448 00:21:12,880 --> 00:21:15,709 усё, што адпавядае настрою. 449 00:21:15,709 --> 00:21:20,104 Калі я вывучаў жанры, McD, BK, In-N-Out, 450 00:21:20,104 --> 00:21:24,326 г.зн. мармонізм, саенталогія, іслам, будызм, 451 00:21:24,326 --> 00:21:26,763 як я набліжаўся да Бога 452 00:21:26,763 --> 00:21:30,158 праз жанр і дбайнае вывучэнне, 453 00:21:30,898 --> 00:21:33,292 як я працаваў на мае асабістыя адносіны 454 00:21:33,292 --> 00:21:36,207 з Нябесным Айцом, і я думаю, умацаваў яго, 455 00:21:37,339 --> 00:21:38,906 Вы ведаеце, што я знайшоў? 456 00:21:40,777 --> 00:21:43,998 Чым больш вы ведаеце, тым менш ты ведаеш. 457 00:21:46,609 --> 00:21:49,264 І калі мне было 50, Я недаядаў 458 00:21:49,264 --> 00:21:52,615 ад фастфуду рэлігіі Я пакаваў у свой мозг 459 00:21:52,615 --> 00:21:55,139 на працягу большай часткі дзесяцігоддзя. 460 00:21:55,139 --> 00:21:58,621 Кожная секта, культ, веравызнання, веравызнання 461 00:21:58,621 --> 00:22:01,015 усе сцвярджалі, што яны адзіныя, праўдзівае вучэнне, 462 00:22:01,015 --> 00:22:04,323 і ўсё ж ніводнае не здавалася праўдай, калі праводзіцца пад мікраскопам. 463 00:22:07,195 --> 00:22:09,240 Так я задумаўся што яшчэ там было. 464 00:22:11,242 --> 00:22:13,070 Я абяцаю табе, 465 00:22:13,070 --> 00:22:15,812 апошняе, што я хацеў зрабіць 466 00:22:15,812 --> 00:22:17,814 быў знойдзены адзіная сапраўдная рэлігія. 467 00:22:20,904 --> 00:22:22,645 Але, на жаль, я зрабіў. 468 00:22:34,004 --> 00:22:36,485 Ці можам мы пазнаёміцца ​​з вашай жонкай? 469 00:22:36,485 --> 00:22:37,965 Калі ласка? 470 00:22:37,965 --> 00:22:40,533 Вядома, так! 471 00:22:40,533 --> 00:22:43,710 Яна проста павінна прысутнічаць, і мы хочам 472 00:22:43,710 --> 00:22:45,581 — сустрэць яе таксама. -Так. 473 00:22:46,190 --> 00:22:48,105 Прабачце. Я... пайду спытаю. 474 00:23:11,520 --> 00:23:13,827 Сястра Барнс, Я не... Я не ведаю. 475 00:23:15,611 --> 00:23:16,917 так, Я не хачу яго палохаць, 476 00:23:16,917 --> 00:23:18,397 але мы павінны загарнуць гэта. 477 00:23:19,180 --> 00:23:20,747 Ёсць паведамленні? 478 00:23:22,444 --> 00:23:24,838 нічога. 479 00:23:24,838 --> 00:23:26,230 Добра. Гм... 480 00:23:27,057 --> 00:23:29,364 давайце проста ветліва скончым гэта і галаву назад. 481 00:23:30,278 --> 00:23:31,801 Толькі асноўныя моманты... 482 00:24:11,537 --> 00:24:13,713 І яна нарэшце гатовая. 483 00:24:15,497 --> 00:24:17,064 Прабачце за гэта. 484 00:24:19,109 --> 00:24:22,330 Праходзь. Яна вельмі хоча... сустрэцца з вамі. 485 00:24:22,330 --> 00:24:23,462 Вось і мы. 486 00:24:24,375 --> 00:24:26,029 - Сюды. - Добра. 487 00:24:34,603 --> 00:24:37,084 Хвілінку, містэр Рыд. Нам толькі што тэлефануюць 488 00:24:37,084 --> 00:24:38,738 з Таварыства дапамогі прэзідэнт. 489 00:24:38,738 --> 00:24:40,217 - Мы зараз прыедзем. - О, табе патрэбна хвілінка? 490 00:24:40,217 --> 00:24:41,741 прывітанне 491 00:24:41,741 --> 00:24:43,482 - Гэта сястра Барнс. Гм... - Я буду чакаць. 492 00:24:43,482 --> 00:24:44,570 — Я пачакаю з таго боку. - Ага. Адзін момант. 493 00:24:44,570 --> 00:24:45,745 - Дзякуй. - Ага. 494 00:24:57,626 --> 00:24:59,454 - Нам сысці? - Зараз? 495 00:24:59,454 --> 00:25:01,848 - Так? - Так? так. 496 00:25:13,337 --> 00:25:14,425 што гэта? 497 00:25:14,991 --> 00:25:16,427 Нашы ровары. 498 00:25:16,427 --> 00:25:17,472 так? 499 00:25:18,168 --> 00:25:19,256 Яны замкнёныя звонку. 500 00:25:19,256 --> 00:25:20,344 Ну і што? 501 00:25:21,084 --> 00:25:22,390 У яго нашы паліто. 502 00:25:23,696 --> 00:25:25,785 Ключ ад веласіпеднага замка знаходзіцца ў кішэні майго паліто. 503 00:25:25,785 --> 00:25:27,351 Такім чынам, нам патрэбны нашы паліто. 504 00:25:27,351 --> 00:25:28,396 ага 505 00:25:29,179 --> 00:25:31,442 - Мы робім. - Я не ведаю, ці не так? 506 00:25:31,442 --> 00:25:32,705 Ідзі назад без паліто і ровараў? 507 00:25:32,705 --> 00:25:34,054 Што гэта, дзве мілі? 508 00:25:34,576 --> 00:25:36,839 Не, я думаю, што чатыры. 509 00:25:36,839 --> 00:25:38,319 Гэта крыху празмерна, але я... 510 00:25:38,319 --> 00:25:40,103 у мяне ўсё добра. Я добра хаджу, так? 511 00:25:44,586 --> 00:25:46,457 — Затрымалася. - Разблакуй. 512 00:25:48,068 --> 00:25:50,766 Няма... замка. 513 00:25:50,766 --> 00:25:52,376 Што? Цягнеце мацней. 514 00:25:52,376 --> 00:25:53,987 тут. тут. 515 00:25:56,250 --> 00:25:57,338 Усё ў парадку. 516 00:26:19,055 --> 00:26:20,404 Ён яшчэ там? 517 00:26:21,710 --> 00:26:23,451 Хіба мы не чулі, як ён сыходзіў? 518 00:26:23,451 --> 00:26:24,670 Вы ўпэўнены? 519 00:26:26,410 --> 00:26:27,847 Ці варта прасіць яго аб дапамозе? 520 00:26:27,847 --> 00:26:29,065 няма 521 00:26:33,592 --> 00:26:34,810 Вы можаце перажыць гэта? 522 00:26:34,810 --> 00:26:36,333 Ты звар'яцеў? 523 00:26:37,726 --> 00:26:39,641 Гм, мы павінны паспрабаваць сястру Хол, добра? 524 00:26:41,251 --> 00:26:43,863 Або старэйшы Кенэдзі, проста так яны ведаюць, дзе мы. 525 00:26:57,267 --> 00:26:59,182 Гэта не праходзіць. 526 00:27:00,749 --> 00:27:02,621 Гэта шторм. Працягвайце спрабаваць, добра? 527 00:27:29,082 --> 00:27:30,170 Добра. 528 00:27:32,259 --> 00:27:33,652 Мы просім дапамогі, хм? 529 00:27:36,219 --> 00:27:37,438 Усё будзе добра. 530 00:28:29,272 --> 00:28:30,621 Містэр Рыд? 531 00:29:30,986 --> 00:29:32,640 І вось яны! Сардэчна запрашаем. 532 00:29:34,250 --> 00:29:37,166 Містэр Рыд, вы былі занадта шчодры з вашым часам. 533 00:29:37,166 --> 00:29:38,951 Сястра Пэкстан і я проста казалі 534 00:29:38,951 --> 00:29:40,648 якое гэта было задавальненне. 535 00:29:40,648 --> 00:29:43,172 Гм, але мы толькі што сышлі тэлефон з сястрой Хол, 536 00:29:43,172 --> 00:29:45,653 і яна мае патрэбу ў нас каб вярнуцца ў касцёл. 537 00:29:45,653 --> 00:29:47,742 -О! О, добра... - На жаль, так. 538 00:29:48,612 --> 00:29:50,876 Я не буду цябе трымаць калі вы хочаце сысці. 539 00:29:51,485 --> 00:29:53,792 Нас выклікалі назад. 540 00:29:54,357 --> 00:29:55,402 ага 541 00:29:56,272 --> 00:29:57,578 Чорт вазьмі! чорт вазьмі, таму што мы былі проста 542 00:29:57,578 --> 00:29:59,275 мы пачалі, ці не так? 543 00:29:59,275 --> 00:30:01,103 Ведаеце, вы прымусілі мяне задумацца што, магчыма, вы былі 544 00:30:01,103 --> 00:30:03,802 на нешта з вашым візітам. 545 00:30:03,802 --> 00:30:06,761 Я быў уражаны, але я разумею. 546 00:30:07,762 --> 00:30:09,068 Так, вашы паліто тут, 547 00:30:09,068 --> 00:30:10,504 вісіць на спіне лаўкі. 548 00:30:10,504 --> 00:30:11,853 Прабачце на хвілінку. 549 00:30:11,853 --> 00:30:13,899 ага 550 00:30:45,495 --> 00:30:46,845 ключ. 551 00:31:04,645 --> 00:31:07,256 Такім чынам... так што мы проста, э-э, патрэбна ваша дапамога 552 00:31:07,256 --> 00:31:08,649 з дзвярыма. Гм... 553 00:31:08,649 --> 00:31:10,520 Гэта... гэта крыху складана. 554 00:31:10,520 --> 00:31:12,218 прабачце? 555 00:31:12,218 --> 00:31:14,176 Я думаю, твая дзверы трохі затрымаўся там. 556 00:31:14,829 --> 00:31:16,004 Дзверы не адчыняюцца. 557 00:31:17,092 --> 00:31:18,572 Уваходныя дзверы. 558 00:31:18,572 --> 00:31:20,139 Так, ўваходныя дзверы больш не адкрыецца. 559 00:31:21,140 --> 00:31:22,924 Ён адкрыўся, калі мы ўвайшлі. 560 00:31:22,924 --> 00:31:24,708 ага 561 00:31:24,708 --> 00:31:26,667 Магчыма, калі вы разблакуеце яго, ён адкрыецца? 562 00:31:26,667 --> 00:31:28,712 Не, не, я... я... я разумею што ты пытаеш мяне, 563 00:31:28,712 --> 00:31:29,888 але, э-э, 564 00:31:30,714 --> 00:31:33,021 засаўкі на таймеры. 565 00:31:33,021 --> 00:31:35,415 Я захапіўся з нашай размовай, 566 00:31:35,415 --> 00:31:37,286 Я не зразумеў дужкі быў усталяваны. 567 00:31:37,286 --> 00:31:39,332 Я павінен быў выцягнуць шпільку калі вы ўвайшлі, 568 00:31:39,332 --> 00:31:41,900 але я забыўся. Такім чынам, калі вы зараз 569 00:31:41,900 --> 00:31:43,945 нажаль гатовы сысці, 570 00:31:43,945 --> 00:31:45,686 вам прыйдзецца выйсці праз заднюю частку майго дома. 571 00:31:47,775 --> 00:31:49,472 А дзе? 572 00:31:49,472 --> 00:31:50,778 Проста сюды. 573 00:31:53,085 --> 00:31:55,783 Ну, можна проста разблакіраваць пярэдні, калі ласка? 574 00:31:55,783 --> 00:31:57,916 Мы хацелі б прайсці гэты шлях. 575 00:31:57,916 --> 00:31:59,961 Проста каб мы гэтага не рабілі развярнуцца 576 00:31:59,961 --> 00:32:02,355 і разгубіўся калі мы выйдзем на вуліцу. 577 00:32:02,355 --> 00:32:05,488 Так, больш не адчыняецца да раніцы. 578 00:32:10,624 --> 00:32:12,060 Калі ласка, сэр? 579 00:32:12,060 --> 00:32:13,627 О, прабачце. 580 00:32:13,627 --> 00:32:16,021 Я абяцаю табе, гэта бяспечна пакінуць гэты шлях. 581 00:32:16,021 --> 00:32:17,239 га? 582 00:32:21,069 --> 00:32:24,072 Гэта крыху незвычайна мець дзверы 583 00:32:24,072 --> 00:32:27,336 што, гм, блакуе таймер? 584 00:32:27,336 --> 00:32:28,468 Э... 585 00:32:29,382 --> 00:32:30,557 Так, добра, я бачу гэта. 586 00:32:30,557 --> 00:32:32,515 ага 587 00:32:32,515 --> 00:32:34,300 І гэта... 588 00:32:34,300 --> 00:32:36,780 Ну, гэта крыху незвычайна што яго нельга разблакаваць. 589 00:32:36,780 --> 00:32:38,478 не, Я... Я... Я ведаю. 590 00:32:38,478 --> 00:32:42,090 Я дастаткова самасвядомы, каб ведаць як гэта можа выглядаць. 591 00:32:42,090 --> 00:32:44,875 Пажылы мужчына, дзве маладыя жанчыны у сваім доме, 592 00:32:44,875 --> 00:32:47,530 але запэўніваю вас, вы можаце сысці 593 00:32:47,530 --> 00:32:48,879 праз...праз спіну. 594 00:32:48,879 --> 00:32:50,316 Вы бачылі мой дом звонку, праўда? 595 00:32:50,316 --> 00:32:51,708 -Мм-мм. -Правільна! 596 00:32:51,708 --> 00:32:53,014 Такім чынам, вы ведаеце гэта малюсенькі след. 597 00:32:53,014 --> 00:32:54,276 Задняя частка дома проста ёсць. 598 00:32:54,276 --> 00:32:55,451 ага 599 00:32:57,584 --> 00:33:01,066 У любым выпадку я пакіну вам месца каб свабодна прымаць рашэнне. 600 00:33:01,066 --> 00:33:02,197 ага 601 00:33:11,772 --> 00:33:14,905 Каб удакладніць, я спрабую... 602 00:33:14,905 --> 00:33:17,430 вельмі стараліся каб паставіць кропку 603 00:33:17,430 --> 00:33:18,866 каб не ціснуць на вас, 604 00:33:18,866 --> 00:33:20,520 так што вы нават не павінны адчуваць патрэбу 605 00:33:20,520 --> 00:33:23,392 сфабрыкаваць гісторыю пра каго-небудзь з вашай падапечнай 606 00:33:23,392 --> 00:33:26,265 заклікае вас сысці. Гэта... цалкам нармальна. 607 00:33:26,265 --> 00:33:27,440 Сыходзь, калі хочаш. 608 00:33:27,962 --> 00:33:31,313 Гэта не было апраўданнем, яны маюць патрэбу ў нас назад. 609 00:33:31,313 --> 00:33:33,228 Не, я ведаю, але вы кажаце вы прынялі званок 610 00:33:33,228 --> 00:33:34,316 з кім-небудзь са сваёй палаты. 611 00:33:34,316 --> 00:33:35,752 Так, хвіліну таму. 612 00:33:36,318 --> 00:33:38,059 Але калі вы зайшлі ўнутр, Я спытаў, ці ўсё ў вас у парадку 613 00:33:38,059 --> 00:33:39,974 з металам у сценах і столі. 614 00:33:41,671 --> 00:33:43,238 Што вы маеце на ўвазе? 615 00:33:43,891 --> 00:33:46,415 Я маю на ўвазе метал перашкаджае сігналам мабільнага тэлефона, 616 00:33:46,415 --> 00:33:48,765 так што я ведаю вы не прынялі званок. Але... 617 00:33:48,765 --> 00:33:50,898 Каб было зразумела, 618 00:33:50,898 --> 00:33:52,682 так што вам зручна, 619 00:33:52,682 --> 00:33:55,729 гэта цалкам нармальна для вас з'ехаць па ўласным жаданні. 620 00:33:55,729 --> 00:33:58,688 Вам ніколі не трэба адчуваць сябе вы павінны... 621 00:33:58,688 --> 00:34:01,343 ...апраўдвацца ці... ці скажы мне мала... 622 00:34:01,343 --> 00:34:03,041 маленькая... маленькая белая хлусня. 623 00:34:10,309 --> 00:34:14,400 Дык якія дзверы выводзіць нас на вуліцу? 624 00:34:14,400 --> 00:34:16,010 Пфф. 625 00:34:16,010 --> 00:34:18,012 Ну... у вас ёсць перавагі? 626 00:34:18,012 --> 00:34:21,102 Што... навошта мне ёсць перавагі? 627 00:34:21,102 --> 00:34:23,626 Ці павінны мы перавага? 628 00:34:23,626 --> 00:34:25,237 Гэта справядлівае пытанне. 629 00:34:27,500 --> 00:34:29,415 Каб не быць зусім дзіўным, але можа ваша жонка 630 00:34:29,415 --> 00:34:32,200 Калі ласка, проста ўвайдзіце ў пакой, 631 00:34:32,200 --> 00:34:34,376 павітайцеся і правядзіце нас у задняй частцы дома? 632 00:34:34,376 --> 00:34:35,812 Я не спрабую быць дурным, 633 00:34:35,812 --> 00:34:37,727 Я абяцаю, я сапраўды не, 634 00:34:37,727 --> 00:34:41,296 але ёсць правілы, якіх мы прытрымліваемся, і мы былі перад імі. 635 00:34:42,732 --> 00:34:43,951 Я буду прасіць. 636 00:34:52,438 --> 00:34:55,049 Ці магу я вас спытаць пытанне спачатку? 637 00:34:59,097 --> 00:35:00,620 Вы... 638 00:35:02,796 --> 00:35:05,451 усё яшчэ веру, што мая жонка знаходзіцца ў суседнім пакоі? 639 00:35:06,756 --> 00:35:09,455 Нягледзячы на ўсе доказы наадварот, 640 00:35:09,455 --> 00:35:11,109 духмяная свечка, 641 00:35:11,109 --> 00:35:14,112 адсутнасць духоўкі з чарнічным пірагом? 642 00:35:15,243 --> 00:35:18,725 Ці вы былі ветлівыя патуранне хлусні? 643 00:35:18,725 --> 00:35:20,944 Калі вы ўсё яшчэ ў гэта верыце яна там, я пайду спытаю, 644 00:35:20,944 --> 00:35:23,164 але гэта нешта Я хачу, каб вы падумалі 645 00:35:23,164 --> 00:35:24,513 а можа і падумаць 646 00:35:24,513 --> 00:35:26,907 у кантэксце вашых перакананняў. 647 00:35:28,300 --> 00:35:30,171 Вы верыце ў бога, таму што 648 00:35:30,171 --> 00:35:32,739 хтосьці сказаў вам ва ўражлівым узросце 649 00:35:32,739 --> 00:35:35,524 што Бог сапраўдны, нягледзячы на сумненні 650 00:35:35,524 --> 00:35:38,005 калі вы пасталелі, нягледзячы на ​​... 651 00:35:38,005 --> 00:35:40,138 бачачы доказы наадварот усё жыццё? 652 00:35:40,138 --> 00:35:41,965 Калі твой бацька страціў кантроль над сваім целам, 653 00:35:41,965 --> 00:35:44,925 вы думалі, што гэта было? Божы план разбурыць яго жыццё? 654 00:35:45,578 --> 00:35:47,232 Ці вы пайшлі далей верыць у нешта 655 00:35:47,232 --> 00:35:50,017 што вы ведаеце, гэта няпраўда проста каб даць вам камфорт 656 00:35:50,017 --> 00:35:51,671 таму што ты баяўся таго, што гэта можа азначаць 657 00:35:51,671 --> 00:35:53,673 калі ўсё гэта была хлусня? 658 00:35:55,675 --> 00:35:57,981 Я паставіў духмяную свечку на стале 659 00:35:57,981 --> 00:35:59,983 таму што я хацеў, каб ты думаў 660 00:35:59,983 --> 00:36:01,637 пра рэчы што вы верыце 661 00:36:01,637 --> 00:36:04,510 проста таму, што нехта прасіў вас паверыць ім. 662 00:36:09,210 --> 00:36:10,298 Можа... 663 00:36:11,995 --> 00:36:13,214 Ці можам мы скарыстацца вашым тэлефонам? 664 00:36:13,823 --> 00:36:14,911 Калі ласка? 665 00:36:16,043 --> 00:36:18,001 Я... У мяне няма тэлефона. 666 00:36:27,097 --> 00:36:31,276 У вас ёсць сапраўды прыгожы дом, містэр Рыд. 667 00:36:31,276 --> 00:36:33,408 Тут як у царкве. 668 00:36:33,408 --> 00:36:34,670 Вы самі пабудавалі? 669 00:36:35,671 --> 00:36:36,890 Будавала мая жонка. 670 00:36:46,073 --> 00:36:47,292 Мы сыходзім 671 00:36:47,988 --> 00:36:49,946 праз спіну вашага дома. 672 00:36:49,946 --> 00:36:51,034 Ну, гэта нармальна? 673 00:36:51,034 --> 00:36:52,122 вядома. 674 00:36:54,255 --> 00:36:55,474 Як вы сказалі, усё ў парадку, 675 00:36:55,474 --> 00:36:58,477 і мы можам сысці, так? 676 00:36:58,477 --> 00:36:59,521 Гэта дакладна. 677 00:37:23,632 --> 00:37:24,764 што гэта? 678 00:37:35,122 --> 00:37:37,603 Сястра Барнс? 679 00:37:52,574 --> 00:37:53,967 Вось і падвал. 680 00:37:57,318 --> 00:37:59,973 Гэта не падобна гэта выходзіць звонку. 681 00:38:55,028 --> 00:38:58,161 Я думаю, што вы можаце сказаць, што мы, на жаль 682 00:38:59,293 --> 00:39:01,774 нязручна з гэтым сітуацыя тут сёння ўвечары. 683 00:39:03,341 --> 00:39:06,126 Прабачце, але вы толькі што не сказаць хвіліну таму 684 00:39:06,126 --> 00:39:08,128 што вы бачылі звонку майго дома? 685 00:39:08,781 --> 00:39:11,000 Такім чынам, вы ясна бачылі ... 686 00:39:11,000 --> 00:39:13,133 ... гэта ззаду майго дома навісае над узгоркам, 687 00:39:13,742 --> 00:39:16,615 каб вы ведалі што вы павінны спусціцца ... 688 00:39:18,486 --> 00:39:20,183 ...каб выйсці. 689 00:39:22,751 --> 00:39:24,405 Я думаю гэта было б лепш для вас 690 00:39:24,405 --> 00:39:27,016 і для ўсіх нас калі б вы маглі нам дапамагчы 691 00:39:27,016 --> 00:39:28,627 ідзі дадому, таму што 692 00:39:29,323 --> 00:39:31,630 прэзідэнт колу, ён ведае, дзе мы. 693 00:39:31,630 --> 00:39:33,153 І Варда Місіянеры ведаюць. 694 00:39:33,153 --> 00:39:36,678 І яны нас чакаюць. 695 00:39:37,287 --> 00:39:39,855 І былі сведкі, не былі там, сястра Барнс? 696 00:39:39,855 --> 00:39:41,640 На нашым шляху сюды, мы мінулі паліцэйскага? 697 00:39:41,640 --> 00:39:43,424 ой! Міліцыя? Я абяцаю табе, 698 00:39:43,424 --> 00:39:46,209 вы атрымліваеце шлях, шлях, шлях, занадта папрацаваў. 699 00:39:46,209 --> 00:39:47,297 правільна. 700 00:39:47,689 --> 00:39:48,908 Але я думаю, што мы баімся 701 00:39:48,908 --> 00:39:51,780 таму што ты хлусіў да нас раней. 702 00:39:51,780 --> 00:39:53,042 Хочаш, каб я дапамог? 703 00:39:56,263 --> 00:39:57,656 Вы спыталі мяне раней калі вы павінны 704 00:39:57,656 --> 00:39:59,222 мець перавагу паміж дзвярыма. 705 00:39:59,222 --> 00:40:01,355 Думаю, трэба. Я думаю, што гэта нешта 706 00:40:01,355 --> 00:40:02,922 вы павінны разгледзець вельмі асцярожна, 707 00:40:02,922 --> 00:40:05,185 а потым зрабіць правільнае рашэнне. 708 00:40:05,185 --> 00:40:07,361 Хочаш, я табе дапамагу? 709 00:40:11,278 --> 00:40:12,453 так. 710 00:40:12,453 --> 00:40:13,585 Добра. 711 00:40:13,585 --> 00:40:14,760 Тады, калі ласка... 712 00:40:16,588 --> 00:40:18,503 падыдзі і стань тут. Прыходзьце абодва. 713 00:40:20,113 --> 00:40:21,462 Проста тут. 714 00:40:21,462 --> 00:40:22,594 Вось і ўсё. 715 00:40:23,856 --> 00:40:25,814 Гэта просты выбар. 716 00:40:27,990 --> 00:40:30,384 Але не павінна зрабіць проста. 717 00:40:33,518 --> 00:40:35,520 Мне трэба, каб вы паразважалі вельмі, вельмі глыбока 718 00:40:35,520 --> 00:40:38,348 а потым зрабіць шчырае рашэнне. 719 00:40:47,880 --> 00:40:49,403 Вы калі-небудзь гулялі 720 00:40:49,403 --> 00:40:51,231 гульня братоў паркер, Манаполія? 721 00:40:53,799 --> 00:40:57,803 Манаполіязараз выдаецца на 47 мовах. 722 00:40:57,803 --> 00:41:01,459 Яны прадаюць яго больш чым у 114 краінах. 723 00:41:19,564 --> 00:41:24,090 ♪ Калі б я мог загадаць жаданне ♪ 724 00:41:24,090 --> 00:41:27,180 Кажуць, больш за мільярд чалавек гулялі ў Манаполію. 725 00:41:27,180 --> 00:41:30,270 Але я толькі пра гэта мяркую частка гэтага мільярда 726 00:41:30,270 --> 00:41:31,489 фактычна скончылі. 727 00:41:32,272 --> 00:41:34,883 Магчыма, гэта нагадвае вам 728 00:41:34,883 --> 00:41:36,406 чагосьці іншага? 729 00:41:36,406 --> 00:41:37,669 Проста думка. 730 00:41:38,800 --> 00:41:42,587 Гэта тое, што большасць людзей мае на ўвазе калі яны чуюць "Манаполія". 731 00:41:42,587 --> 00:41:44,806 Там алавяныя аватары. 732 00:41:44,806 --> 00:41:47,548 У кожнага ёсць свой любімы. Я табе свайго не скажу. 733 00:41:47,548 --> 00:41:49,245 Мяў! 734 00:41:49,245 --> 00:41:51,726 Там пастэльныя грошы у розных наміналах, 735 00:41:51,726 --> 00:41:53,815 і, вядома ж, турма. 736 00:41:54,294 --> 00:41:56,949 Цяпер наступная частка вельмі важна. 737 00:41:57,863 --> 00:42:01,649 Вы калі-небудзь гулялі настольная гульня 1904 года пад назвай 738 00:42:01,649 --> 00:42:03,869 Гульня памешчыка? 739 00:42:04,565 --> 00:42:07,612 Гэта вельмі амаль ідэнтычна у Манаполію 740 00:42:07,612 --> 00:42:09,788 ва ўсіх фундаментальных адносінах. Там турма. 741 00:42:09,788 --> 00:42:11,572 Ёсць бясплатная паркоўка. 742 00:42:11,572 --> 00:42:13,313 Ёсць штрафы і зборы. Ёсць штрафы. 743 00:42:13,313 --> 00:42:14,880 для пасадкі на чужую маёмасць, 744 00:42:14,880 --> 00:42:16,795 і канчатковая мэта фарміравання манаполій 745 00:42:16,795 --> 00:42:19,580 каб прымусіць суперніка з гульні. 746 00:42:19,580 --> 00:42:21,974 Што робяць гульні з намі сыходзіць? 747 00:42:23,323 --> 00:42:24,498 усё. 748 00:42:25,586 --> 00:42:28,328 Гульня памешчыка быў распрацаваны 749 00:42:28,328 --> 00:42:30,243 Амерыканская феміністка Элізабэт Мэгі, 750 00:42:30,243 --> 00:42:32,114 амаль тры дзесяцігоддзі таму 751 00:42:32,114 --> 00:42:34,421 прадавец абагравальнікаў з Філадэльфіі, 752 00:42:34,421 --> 00:42:36,902 Сястра Барнс, змяніў назву на Манаполію 753 00:42:36,902 --> 00:42:39,121 і прадаў канцэпцыю як свой уласны 754 00:42:39,121 --> 00:42:40,993 у Parker Brothers у 1935 годзе. 755 00:42:40,993 --> 00:42:42,777 Гэтага хлопца звалі Чарльз Дарроу, 756 00:42:42,777 --> 00:42:44,736 далей стаў першым Дызайнер гульняў мільянер 757 00:42:44,736 --> 00:42:47,434 у гісторыі свету, у той час як бедная старая Элізабэт Мэгі 758 00:42:47,434 --> 00:42:49,523 памёр без ніколі залічаны за ўздзеянне 759 00:42:49,523 --> 00:42:51,786 яна мела на амерыканскай культуры. 760 00:42:56,748 --> 00:42:58,358 Я з вамі размаўляю 761 00:42:59,359 --> 00:43:00,665 пра ітэрацыі. 762 00:43:02,928 --> 00:43:05,017 Мне трэба, каб ты меў вельмі базавае разуменне 763 00:43:05,017 --> 00:43:08,020 ітэрацыі, таму што я збіраюся зрабіць 764 00:43:08,020 --> 00:43:09,587 вельмі трывожна патрабаваць сёння вечарам. 765 00:43:12,720 --> 00:43:15,680 Гэта зробіць вашы страўнікі трохі апусціцца 766 00:43:15,680 --> 00:43:18,030 і вашы сэрцы б'юцца хутчэй. 767 00:43:18,030 --> 00:43:20,859 Ад гэтага вы захварэеце. 768 00:43:21,599 --> 00:43:23,470 Гэта можа нават... Мне вельмі шкада... 769 00:43:23,470 --> 00:43:25,646 прымусіць вас захацець ... памерці. 770 00:43:53,108 --> 00:43:54,675 Вы чулі гэтая песня раней? 771 00:43:56,372 --> 00:43:58,331 Вы толькі што гулялі. 772 00:43:58,331 --> 00:44:00,420 Не, я маю на ўвазе да вечара. 773 00:44:00,855 --> 00:44:02,074 Ммм-ммм. 774 00:44:02,074 --> 00:44:03,641 Я не згодны! 775 00:44:03,641 --> 00:44:05,730 Я думаю, вы гэта чулі шмат, шмат разоў раней, 776 00:44:05,730 --> 00:44:07,688 але мы яшчэ вернемся да гэтага. 777 00:44:08,080 --> 00:44:10,604 Ты, ці не так, монатэістычны? 778 00:44:11,170 --> 00:44:13,128 Мы верым у Айца Нябеснага, так. 779 00:44:13,128 --> 00:44:14,695 Добра. 780 00:44:14,695 --> 00:44:17,480 Ёсць тры асноўныя монатэістычныя рэлігіі, 781 00:44:17,480 --> 00:44:20,832 Іудаізм, хрысціянства і іслам. 782 00:44:21,528 --> 00:44:23,661 Я называю іх «Вялікая тройка». 783 00:44:25,271 --> 00:44:27,447 Іудаізм, г.зн. 784 00:44:27,447 --> 00:44:28,753 «Арыгінальнае выданне». 785 00:44:29,362 --> 00:44:32,539 хрысціянства, г.зн. «Самае папулярнае выданне», 786 00:44:32,539 --> 00:44:35,716 і іслам, "Навейшы, 787 00:44:36,499 --> 00:44:38,327 «Другое па папулярнасці выданне». 788 00:44:39,720 --> 00:44:42,375 Ці магу я ўбачыць вашу Кнігу мармонаў, калі ласка? 789 00:44:43,724 --> 00:44:44,812 Я вярну. 790 00:44:46,684 --> 00:44:48,076 Дзякуй. 791 00:44:48,076 --> 00:44:51,993 І, нарэшце, праз 800 гадоў, гэта! 792 00:44:52,733 --> 00:44:55,736 Марманства, г.зн. 793 00:44:56,824 --> 00:44:59,218 «Вясёлы рэгіянальны пабочнае выданне». 794 00:45:04,397 --> 00:45:07,530 Гэта ўсё ітэрацыі 795 00:45:07,530 --> 00:45:09,010 таго ж зыходнага матэрыялу. 796 00:45:10,229 --> 00:45:13,928 Гэтыя тэксты дзеляцца шмат аднолькавых персанажаў 797 00:45:13,928 --> 00:45:15,408 і гісторыі хоць і прадстаўленыя 798 00:45:15,408 --> 00:45:17,279 з рознымі сэнсамі і перспектывы. 799 00:45:17,758 --> 00:45:20,065 Дык не, 800 00:45:20,065 --> 00:45:22,197 Не прыму... ...што вы стаіце там 801 00:45:22,197 --> 00:45:23,590 і скажы мне што вы ніколі не чулі 802 00:45:23,590 --> 00:45:25,592 Паветра, якім я дыхаю ад The Hollies, 803 00:45:25,592 --> 00:45:28,987 калі я ведаю, што ў вас ёсць пачуў Creep ад Radiohead. 804 00:45:30,162 --> 00:45:32,468 О, так, у вас ёсць. Давай. 805 00:45:32,468 --> 00:45:34,775 ♪ Але я прыдурак! ♪ 806 00:45:34,775 --> 00:45:36,081 так? 807 00:45:36,081 --> 00:45:37,560 ♪ Я дзівак ♪ 808 00:45:38,997 --> 00:45:41,608 добра! «Што за чорт я тут раблю?» 809 00:45:43,262 --> 00:45:44,829 Я ведаю, што гэта рэчы ты зараз думаеш, 810 00:45:44,829 --> 00:45:46,656 але яны таксама тэксты вы пазнаеце, так? 811 00:45:46,656 --> 00:45:48,528 Так? 812 00:45:48,528 --> 00:45:51,705 Hollies падалі плагіят пазоў супраць Radiohead, 813 00:45:51,705 --> 00:45:53,489 якую яны пазней засялілі даказваючы 814 00:45:53,489 --> 00:45:55,840 што мелодыя і рытм Паветра, якім я дыхаю 815 00:45:55,840 --> 00:45:57,450 з'яўляюцца ў Creep. 816 00:45:57,450 --> 00:45:58,973 Колькі табе год? 19 ці 20? 817 00:45:58,973 --> 00:46:00,453 — Нешта так. Добра. -Хм. 818 00:46:00,453 --> 00:46:01,976 Так што, можа, вы ведаеце Лана Дэль Рэй, 819 00:46:01,976 --> 00:46:03,978 на якога, што дзіўна, падалі ў суд ад Radiohead 820 00:46:03,978 --> 00:46:07,547 за плагіят Creep у яе песні 2017 года 821 00:46:07,547 --> 00:46:08,809 Атрымаць бясплатна. 822 00:46:09,375 --> 00:46:10,724 Ітэрацыі. 823 00:46:11,290 --> 00:46:12,508 З часам. 824 00:46:13,422 --> 00:46:15,033 Развядзенне паведамлення. 825 00:46:15,511 --> 00:46:18,601 Зацямненне арыгінала. 826 00:46:20,908 --> 00:46:25,783 Юдаізм - гэта АГ монатэістычная рэлігія. 827 00:46:26,435 --> 00:46:28,350 Гэта павінна, з вялікім адрывам, 828 00:46:28,350 --> 00:46:31,266 маюць найбольшую колькасць практыкуючых членаў. І ўсё ж, 829 00:46:31,266 --> 00:46:34,748 складае ўсяго 0,2% насельніцтва свету. 830 00:46:34,748 --> 00:46:36,141 чаму так? 831 00:46:36,141 --> 00:46:38,360 Чаму арыгінал менш папулярныя 832 00:46:38,360 --> 00:46:39,797 чым ітэрацыя? 833 00:46:39,797 --> 00:46:42,103 Хіба гэта менш праўда чым іншыя? 834 00:46:43,626 --> 00:46:47,848 Мы гаворым пра рэлігію або настольныя гульні або музыка? 835 00:46:47,848 --> 00:46:49,719 так. 836 00:46:49,719 --> 00:46:53,375 У ім менш за ўсё членаў таму што гэта не рэкламу. 837 00:46:53,375 --> 00:46:54,594 Гэта не мае такія людзі, як ты, 838 00:46:55,247 --> 00:46:56,944 стукаць у дзверы, 839 00:46:56,944 --> 00:46:58,337 прадаваць людзям лепшае жыццё, 840 00:46:58,337 --> 00:47:00,034 лепшая настольная гульня, лепшая песня. 841 00:47:00,818 --> 00:47:01,993 Вы калі-небудзь думалі пра гэта? 842 00:47:03,690 --> 00:47:05,866 Як місіянеры на самай справе проста прадаўцы 843 00:47:05,866 --> 00:47:07,259 для арганізацыі? 844 00:47:08,129 --> 00:47:09,739 Прадукт, які вы прадаеце гэта ідэя. 845 00:47:09,739 --> 00:47:11,045 Вы стукаецеся ў мае дзверы і вы прадаеце, 846 00:47:11,045 --> 00:47:12,960 можа я куплю, можа не куплю. 847 00:47:12,960 --> 00:47:14,222 Такія правілы заручыны 848 00:47:14,222 --> 00:47:16,094 калі я цябе запрашаю у мой дом. 849 00:47:16,616 --> 00:47:20,838 Мы вядзем перамовы здзелка ідэалог. 850 00:47:22,578 --> 00:47:24,580 І што я спрабую сказаць вам сёння вечарам 851 00:47:25,930 --> 00:47:29,847 у тым, што ў мяне ёсць ідэя, якая Я хацеў бы прадаць вам. 852 00:48:04,882 --> 00:48:07,232 Мой аргумент гэта тое, што святыя тэксты 853 00:48:07,232 --> 00:48:08,842 якую мы шануем 854 00:48:08,842 --> 00:48:11,758 проста міфалагічныя ітэрацыі гісторый 855 00:48:11,758 --> 00:48:13,194 якімі былі старажытныя людзі 856 00:48:13,194 --> 00:48:14,848 расказваючы адзін аднаму на працягу стагоддзяў. 857 00:48:18,460 --> 00:48:20,767 Яны не адпавядаюць рэчаіснасці у любым літаральным сэнсе. 858 00:48:22,900 --> 00:48:26,512 Яны проста канал да больш старажытнай праўды. 859 00:48:35,651 --> 00:48:37,653 Гісторыя выратавальніка... 860 00:48:39,786 --> 00:48:41,353 які нарадзіўся ад нявінніцы, 861 00:48:41,353 --> 00:48:43,094 якія маглі тварыць цуды 862 00:48:43,094 --> 00:48:45,183 і было звышнатуральным уваскрос, 863 00:48:45,183 --> 00:48:47,533 была вельмі папулярная гісторыя 864 00:48:47,533 --> 00:48:49,665 як мінімум тысячу гадоў 865 00:48:49,665 --> 00:48:52,016 да нараджэння Ісуса. 866 00:48:52,712 --> 00:48:54,844 У аднаго з іх светлыя валасы, 867 00:48:54,844 --> 00:48:57,369 адна з іх брунэтка, абодва аднолькава апранутыя. 868 00:48:57,369 --> 00:48:59,675 Ніколі не заходзіў. 869 00:49:02,852 --> 00:49:04,332 Мітра здзяйсняў цуды. 870 00:49:04,332 --> 00:49:05,246 Ён быў адзначаны знакам крыжа. 871 00:49:05,246 --> 00:49:07,292 Гор, хадзіў па вадзе, 872 00:49:07,292 --> 00:49:09,511 быў укрыжаваны, меў 12 вучняў. 873 00:49:09,511 --> 00:49:12,819 Крышна, ён быў цесляром, народжаны нявінніцай, 874 00:49:12,819 --> 00:49:14,995 хрышчоны ў рацэ, паўстаў з мёртвых 875 00:49:14,995 --> 00:49:16,431 і ўзышоў на неба. 876 00:49:16,431 --> 00:49:21,959 Гэтая маленькая галерэя адлюстроўвае 12 багоў 877 00:49:21,959 --> 00:49:23,743 якія нарадзіліся 25 снежня, 878 00:49:23,743 --> 00:49:26,964 усе з якіх папярэднічаюць існаванне Ісуса. 879 00:49:28,139 --> 00:49:29,967 мне шкада, 880 00:49:29,967 --> 00:49:32,230 але гэта немагчыма ігнараваць уплыў 881 00:49:32,230 --> 00:49:34,275 аднаго апавядання за іншым, 882 00:49:35,059 --> 00:49:37,887 або ігнараваць факт што ўсе гэтыя гісторыі 883 00:49:37,887 --> 00:49:39,063 паўтарыць у... 884 00:49:41,021 --> 00:49:44,068 Зорныя войны: Эпізод I - Прывідная пагроза. 885 00:49:44,068 --> 00:49:46,026 Можаце сабе ўявіць праз тысячы гадоў 886 00:49:46,026 --> 00:49:47,419 людзі прымаюць Jar Jar 887 00:49:47,419 --> 00:49:49,421 як значнае рэлігійны дзеяч? 888 00:49:50,900 --> 00:49:52,163 Прашу прабачэння? 889 00:49:52,163 --> 00:49:54,730 Слоік Слоік. Джар Джар Бінкс. 890 00:49:55,514 --> 00:49:58,386 Джар Джар! Былы сцісні мяне. 891 00:49:59,605 --> 00:50:00,867 Няважна. 892 00:50:04,262 --> 00:50:06,612 Усё гэта страшна, ці не так? мне шкада. 893 00:50:08,179 --> 00:50:09,658 Гэта так. 894 00:50:09,658 --> 00:50:10,746 Гэта ўсё... 895 00:50:24,891 --> 00:50:26,023 Страшна. 896 00:50:27,459 --> 00:50:28,547 мне страшна. 897 00:50:29,939 --> 00:50:32,768 Я баюся проста сказаць гэта услых, сапраўды. 898 00:50:41,777 --> 00:50:44,954 Калі Бог сапраўдны, і ён назірае калі мы мастурбуем, 899 00:50:44,954 --> 00:50:47,914 і ў яго такое далікатнае эга што ён толькі дапамагае нам 900 00:50:47,914 --> 00:50:50,003 калі мы яго просім і абсыпаць яго хвалой, 901 00:50:50,003 --> 00:50:51,265 і ён ненавідзіць геяў 902 00:50:51,265 --> 00:50:52,310 за тое, што ён стварыў іх, 903 00:50:52,310 --> 00:50:53,833 ну, гэта жахліва. 904 00:51:03,408 --> 00:51:04,887 Калі няма Бога 905 00:51:04,887 --> 00:51:06,193 і мы проста ўзбуджаны, мікраскапічныя мурашкі 906 00:51:06,193 --> 00:51:07,586 які плавае на скале праз космас 907 00:51:07,586 --> 00:51:08,935 без боскай мэты 908 00:51:08,935 --> 00:51:10,110 і ніякай надзеі каб дасягнуць вечнага жыцця, 909 00:51:10,110 --> 00:51:11,155 ну... 910 00:51:11,938 --> 00:51:13,331 гэта таксама жахліва. 911 00:51:16,073 --> 00:51:18,727 «Альбо царква праўда ці гэта махлярства». 912 00:51:18,727 --> 00:51:21,034 «Гэта царква і Царства Божае, 913 00:51:21,034 --> 00:51:22,601 «або гэта нічога». 914 00:51:23,210 --> 00:51:24,342 Ці згодныя вы з гэтым? 915 00:51:25,560 --> 00:51:27,606 Ці дапаможа, калі я скажу вам гэта Гордан Б. Хінклі, 916 00:51:27,606 --> 00:51:29,303 15-ы прэзідэнт вашай царквы. 917 00:51:29,303 --> 00:51:30,957 — Вы згодны з Горданам? - Так. 918 00:51:30,957 --> 00:51:32,524 -Мм-мм. - Думаў, што можаш. 919 00:51:32,524 --> 00:51:34,613 Так што альбо ўсё праўда 920 00:51:35,353 --> 00:51:37,181 ці нічога з гэтага не праўда, так? 921 00:51:37,877 --> 00:51:38,965 -Так. -Мм-мм. 922 00:51:38,965 --> 00:51:40,097 Добра. 923 00:51:42,490 --> 00:51:43,970 Тады я хачу цябе выбраць, якія дзверы 924 00:51:43,970 --> 00:51:45,580 прайсці на аснове вашай веры. 925 00:51:47,278 --> 00:51:48,801 Ёсць... 926 00:51:48,801 --> 00:51:50,107 вы нас пытаеце 927 00:51:50,759 --> 00:51:53,153 каб мы разважалі наша вера ў царкву? 928 00:51:53,153 --> 00:51:54,633 Хіба гэта фактар які будзе адпавядаць 929 00:51:54,633 --> 00:51:56,156 да нас дадому? 930 00:51:56,156 --> 00:51:58,027 Я цябе прашу выбіраць паміж верай 931 00:52:00,029 --> 00:52:01,422 і нявер'е. 932 00:52:02,684 --> 00:52:06,079 Мае ўласныя прэтэнзіі - гэта ўсё 10 000 рэлігій, якія можна праверыць 933 00:52:06,079 --> 00:52:07,907 якія існуюць у сучасным свеце 934 00:52:07,907 --> 00:52:10,214 як штучныя як сімвалічны храм 935 00:52:10,214 --> 00:52:11,693 вы зараз знаходзіцеся. 936 00:52:12,303 --> 00:52:14,000 Гэта фарс. 937 00:52:14,000 --> 00:52:16,611 Тут няма нічога святога. 938 00:52:16,611 --> 00:52:18,744 Ваш рэлігійны тэкст проста ўпрыгожванне... 939 00:52:20,615 --> 00:52:22,400 ...як дупла і як капіталістычны 940 00:52:22,400 --> 00:52:23,488 як гэтыя смешныя гульні. 941 00:52:54,649 --> 00:52:57,783 Я хачу ведаць што з намі будзе 942 00:52:57,783 --> 00:52:59,437 - перш чым мы абярэм. - Нават не ведаю 943 00:52:59,437 --> 00:53:01,308 як пачаць каб адказаць на гэтае пытанне 944 00:53:01,308 --> 00:53:02,831 калі гэтага яшчэ не адбылося. 945 00:53:03,571 --> 00:53:05,182 Нічога сабе, містэр Рыд, 946 00:53:05,791 --> 00:53:10,099 вы прадставілі шмат цікавых момантаў. 947 00:53:10,099 --> 00:53:13,625 Я думаю, мы можам прызнаць што ты вельмі разумны чалавек 948 00:53:13,625 --> 00:53:16,018 і ў нас яшчэ ёсць шмат чаму навучыцца. 949 00:53:16,018 --> 00:53:18,499 Так што з гэтым, Хацелася б пагадзіцца 950 00:53:18,499 --> 00:53:19,674 што ў вас ёсць... 951 00:53:20,675 --> 00:53:22,068 пераканаў нас, 952 00:53:22,068 --> 00:53:23,504 і мы хацелі б сысці 953 00:53:23,504 --> 00:53:25,767 праз дзверы нявер'я і ідзі дадому зараз. 954 00:53:27,204 --> 00:53:28,292 Так, сястра Барнс? 955 00:53:32,557 --> 00:53:33,775 Сястра? 956 00:53:37,344 --> 00:53:38,606 Сястра Барнс? 957 00:53:39,738 --> 00:53:42,436 Думаю, трэба прыслухацца да нашага супер акуратна 958 00:53:42,436 --> 00:53:45,483 і ўважлівы гаспадар і правільна выбраць дзверы? 959 00:53:46,005 --> 00:53:47,920 Ведаеце, абраць «правільны»? 960 00:53:47,920 --> 00:53:49,269 Як яны нас вучылі у першасным? 961 00:53:49,269 --> 00:53:50,749 Гэта не... 962 00:53:50,749 --> 00:53:52,968 незалежна ад таго, што вы яму скажаце. 963 00:53:54,187 --> 00:53:55,493 Ён не адпусціць нас 964 00:53:55,493 --> 00:53:57,582 проста таму мы прызнаем, што ён мае рацыю. 965 00:53:57,582 --> 00:54:00,324 Давай проста сыдзем адсюль у той час як наш гаспадар знаходзіцца 966 00:54:00,324 --> 00:54:02,369 досыць літасцівы каб дазволіць нам сысці. 967 00:54:03,022 --> 00:54:05,416 Я так думаю нас вывучаюць. 968 00:54:07,722 --> 00:54:09,333 Я думаю, што ён хоча вучыцца нешта пра нас 969 00:54:09,333 --> 00:54:11,770 у залежнасці ад таго, якія дзверы мы адчыняем. 970 00:54:16,601 --> 00:54:17,776 Гэта гульня? 971 00:54:19,647 --> 00:54:21,823 Хтосьці чухае шыю, і ён глядзіць. 972 00:54:21,823 --> 00:54:25,131 Мы кажам не так, і ён спатыкаецца на сваіх словах. 973 00:54:25,131 --> 00:54:28,439 Мігціць полымя свечкі, і гэта прыцягвае яго ўвагу. 974 00:54:29,309 --> 00:54:31,268 Што ў цябе шукалі? 975 00:54:33,008 --> 00:54:34,706 Што вы знайшлі? 976 00:54:35,924 --> 00:54:37,448 Калі я маю рацыю, 977 00:54:37,448 --> 00:54:39,798 тады адзінае гэта важна зараз 978 00:54:39,798 --> 00:54:41,452 гэта тое, у што мы сапраўды верым. 979 00:54:46,413 --> 00:54:48,241 А таму што думаю твая рыторыка тонкая, 980 00:54:48,894 --> 00:54:50,678 і распродаж вашага гаража метафара настольнай гульні 981 00:54:50,678 --> 00:54:52,289 неяк крыўдна. 982 00:54:52,289 --> 00:54:55,509 Я маю на ўвазе, што вы спыталі чаму юдаізм толькі складае 983 00:54:55,509 --> 00:54:57,555 0,2% насельніцтва свету 984 00:54:57,555 --> 00:54:59,600 але нават не спыніўся за Халакост. 985 00:55:00,035 --> 00:55:02,777 Вы не робіце ніякага прызнання рэлігійнага пераследу 986 00:55:02,777 --> 00:55:04,083 Габрэйскі народ сутыкнуўся. 987 00:55:04,083 --> 00:55:05,345 Вы проста выкарыстоўваеце яго ў якасці ўстаноўкі 988 00:55:05,345 --> 00:55:07,129 да пункту гледжання пра місіянераў. 989 00:55:07,565 --> 00:55:08,914 А потым, вы прапускаеце факт 990 00:55:08,914 --> 00:55:10,611 што нічога з гэтага звяртаецца да ісламу, 991 00:55:10,611 --> 00:55:13,135 як мусульмане нават ня вераць Хрыстос уваскрос. 992 00:55:13,135 --> 00:55:15,094 І потым, вы паказваеце усе падабенствы 993 00:55:15,094 --> 00:55:16,748 гэтых міфалагічных багоў мець з Езусам, 994 00:55:16,748 --> 00:55:19,185 але вецер над многімі абуральныя адрозненні! 995 00:55:19,185 --> 00:55:22,884 Адзін з гэтых хлопцаў мае чортавую птушыную галаву! 996 00:55:25,147 --> 00:55:28,325 Я не думаю... гэта мой пункт гледжання... 997 00:55:29,369 --> 00:55:31,980 упісваецца ў веру ці нявер'е. 998 00:55:32,416 --> 00:55:34,069 Я думаю, што ёсць цэлы спектр 999 00:55:34,069 --> 00:55:35,854 што ваша гульня грэбуе. 1000 00:55:38,726 --> 00:55:40,467 Так што ўсё роўна тое, што я веру, гэта? 1001 00:55:44,732 --> 00:55:47,169 Сястра Пэкстан, ты ўсё яшчэ верыць у Бога? 1002 00:55:48,257 --> 00:55:49,346 так. 1003 00:55:51,130 --> 00:55:52,523 Тады пойдзем адсюль. 1004 00:55:53,611 --> 00:55:56,265 Будзем сумленнымі і шчырымі 1005 00:55:56,265 --> 00:55:58,790 і няхай Бог вырашае што будзе з намі далей. 1006 00:56:13,413 --> 00:56:14,719 Добра, зараз сыходзім. 1007 00:56:15,546 --> 00:56:17,417 Дзякуй за ўсё ваша настаўніцтва, 1008 00:56:17,417 --> 00:56:19,463 і дзякуй за тое, што дазволілі нам сысці. 1009 00:56:47,926 --> 00:56:49,754 Вы таксама прыедзеце? 1010 00:57:01,418 --> 00:57:02,462 Сястра... 1011 00:57:05,422 --> 00:57:06,510 Нічога страшнага. 1012 00:57:07,336 --> 00:57:09,687 Крок за крокам. Мы пойдзем павольна. 1013 00:58:09,660 --> 00:58:12,750 Сястра Барнс, няма нічога. 1014 00:58:12,750 --> 00:58:14,534 Гэта ўсё заблакавана. 1015 00:58:15,361 --> 00:58:16,971 Як вы думаеце, чаго ён хоча? 1016 00:58:17,537 --> 00:58:20,061 Ці будзе ён трымаць нас тут назаўжды? 1017 00:58:20,061 --> 00:58:21,672 Не, ён занадта разумны. Ён... 1018 00:58:21,672 --> 00:58:24,675 Ён ведае старэйшага будзе правяраць нас і... 1019 00:58:25,502 --> 00:58:29,680 што азначае, што ён альбо будзе адпусціць нас ці... 1020 00:58:29,680 --> 00:58:30,768 забіць нас. 1021 00:58:37,470 --> 00:58:40,734 З гэтага часу, калі ён прызямліцца філасофскі момант 1022 00:58:40,734 --> 00:58:43,084 з чым мы не згодныя, мы кідаем яму выклік. 1023 00:58:43,563 --> 00:58:44,912 Мы прымушаем яго думаць. 1024 00:58:45,434 --> 00:58:47,524 Ён не мае нас параць. 1025 00:58:47,524 --> 00:58:49,177 Мы маглі б не быць фізічнай пагрозай, 1026 00:58:49,177 --> 00:58:50,875 але мы можам быць інтэлектуалам. 1027 00:59:06,107 --> 00:59:08,719 Я думаю, што акно ёсць клетка на ім. 1028 00:59:11,460 --> 00:59:12,897 Вы маеце рацыю. 1029 00:59:14,594 --> 00:59:17,031 Ён ідзе. Ён ідзе. 1030 00:59:20,992 --> 00:59:22,080 Вазьмі гэта. 1031 00:59:22,080 --> 00:59:24,561 Вазьмі гэта. Пастаўце назад. 1032 00:59:34,832 --> 00:59:37,225 Калі што здарыцца, вы вазьміце гэта, 1033 00:59:37,225 --> 00:59:39,314 і вы яго нажом у шыі, як цяжка 1034 00:59:39,314 --> 00:59:40,620 і як мага хутчэй. 1035 00:59:40,620 --> 00:59:42,013 - Не! Не-не! — Гэта павінен быць ты. 1036 00:59:42,013 --> 00:59:43,580 Ён занадта ўважліва назірае за мной. 1037 00:59:43,580 --> 00:59:44,972 — Ён не будзе чакаць ад нас гэтага. — Сястра, не! 1038 00:59:45,582 --> 00:59:46,931 Добра. Давайце кодавае слова. 1039 00:59:46,931 --> 00:59:48,323 добра? Гм... 1040 00:59:48,323 --> 00:59:50,325 Гэй, калі я скажу «чароўнае бялізну», 1041 00:59:50,325 --> 00:59:52,197 што азначае ўдар. добра? 1042 00:59:53,938 --> 00:59:55,026 Ён ідзе. 1043 00:59:55,983 --> 00:59:58,595 Чароўнае бялізну. Гэта кодавае слова. добра? 1044 01:00:30,496 --> 01:00:31,584 Містэр Рыд? 1045 01:00:46,730 --> 01:00:48,732 Місіс Рыд? 1046 01:00:50,516 --> 01:00:51,691 Гэта вы? 1047 01:01:24,550 --> 01:01:26,247 Што з ёй адбываецца? 1048 01:01:38,520 --> 01:01:39,521 ♪ Але я прыдурак 1049 01:01:40,348 --> 01:01:42,611 ♪ Я дзівак 1050 01:01:43,874 --> 01:01:45,266 Містэр Рыд? 1051 01:01:48,400 --> 01:01:50,010 дзе ты? 1052 01:01:55,189 --> 01:01:57,191 ♪ Не змог цябе паглядзець у вочы ♪ 1053 01:02:00,717 --> 01:02:03,067 ♪ Ты як анёл 1054 01:02:06,897 --> 01:02:09,421 ♪ Твая скура прымушае мяне плакаць 1055 01:02:31,269 --> 01:02:32,705 няма 1056 01:02:35,795 --> 01:02:38,232 ♪ А я прыдурак 1057 01:02:59,166 --> 01:03:01,821 - 1058 01:03:06,043 --> 01:03:07,392 ♪ Я хачу мець кантроль 1059 01:03:10,830 --> 01:03:12,832 ♪ Я хачу ідэальнае цела 1060 01:03:17,837 --> 01:03:20,709 ♪ Я хачу ідэальнай душы 1061 01:03:22,320 --> 01:03:25,062 ♪ Я хачу, каб вы заўважылі 1062 01:03:28,065 --> 01:03:29,849 ♪ Калі мяне няма 1063 01:03:33,461 --> 01:03:36,508 ♪ Ты такі асаблівы ♪ 1064 01:03:39,598 --> 01:03:41,687 ♪ Але я прыдурак ♪ 1065 01:03:45,560 --> 01:03:48,476 ♪ Я дзівак 1066 01:03:50,652 --> 01:03:53,873 ♪ Якога чорта Я тут раблю? ♪ 1067 01:03:56,876 --> 01:03:58,791 ♪ Мне тут не месца ♪ 1068 01:03:58,791 --> 01:04:00,445 - 1069 01:04:03,187 --> 01:04:04,666 Я павінен быў быць упэўнены 1070 01:04:04,666 --> 01:04:06,146 перш чым я вас прадставіў да яе. 1071 01:04:07,321 --> 01:04:09,889 Упэўнены ў чым? 1072 01:04:09,889 --> 01:04:11,630 Вы зараз у прысутнасці 1073 01:04:12,674 --> 01:04:14,415 жывога прарока Божага. 1074 01:04:32,433 --> 01:04:34,000 Прычына Я запрасіў вас 1075 01:04:34,000 --> 01:04:36,133 у маю святыню сёння вечарам таму што 1076 01:04:36,133 --> 01:04:37,743 Мне быў паказаны цуд. 1077 01:04:39,179 --> 01:04:41,007 Я веру гэты цуд - доказ 1078 01:04:41,007 --> 01:04:43,618 што ўсе вядомыя рэлігіі з'яўляюцца відавочна ілжывымі, 1079 01:04:43,618 --> 01:04:47,884 і толькі старажытнае рэха нечага праўдзівага. 1080 01:04:49,755 --> 01:04:51,713 Мне патрэбны сведка, 1081 01:04:51,713 --> 01:04:55,892 вас, для праверкі што цуд сапраўдны. 1082 01:05:10,776 --> 01:05:13,518 А цяпер наш сямейны рэцэпт для чарнічнага пірага, 1083 01:05:13,518 --> 01:05:15,215 Я думаю, традыцыйны. 1084 01:05:15,215 --> 01:05:18,305 Інгрэдыенты ўключаюць сметанковае масла, мука, кукурузны крухмал, 1085 01:05:18,305 --> 01:05:19,872 цукар, лімон, 1086 01:05:19,872 --> 01:05:21,004 чарніцы, вядома, 1087 01:05:21,830 --> 01:05:24,224 але сёння вечарам я таксама ўключыў нейкая ваўчыная ліха 1088 01:05:24,746 --> 01:05:26,009 і трохі беладонны, 1089 01:05:27,227 --> 01:05:30,317 што азначае, што, у кароткі час, 1090 01:05:32,276 --> 01:05:35,757 Прарок будзе мёртвы ад спажывання пірага. 1091 01:05:39,022 --> 01:05:40,240 Тады, 1092 01:05:40,240 --> 01:05:43,026 вы станеце сведкам цуду. 1093 01:05:44,766 --> 01:05:46,855 З ласкі Божай, 1094 01:05:48,335 --> 01:05:49,641 яна ўваскрэсне. 1095 01:06:28,071 --> 01:06:29,594 А цяпер памацайце яе пульс, калі ласка. 1096 01:06:30,987 --> 01:06:32,031 Вы абодва. 1097 01:06:35,295 --> 01:06:36,557 Ты мне патрэбны 1098 01:06:36,557 --> 01:06:38,907 прамацаць яе пульс! 1099 01:06:44,696 --> 01:06:46,219 Пацвердзіце, калі ласка, 1100 01:06:46,219 --> 01:06:48,439 што ёсць у яе сэрца перапампоўка спыненая. 1101 01:06:48,439 --> 01:06:49,875 Вы ведаеце, як гэта зрабіць? 1102 01:06:50,876 --> 01:06:52,704 Паказальны і сярэдні пальцы збоку шыі, 1103 01:06:52,704 --> 01:06:55,489 у мяккай, полай вобласці недалёка ад трахеі. 1104 01:06:58,971 --> 01:07:01,147 Вы абодва, калі ласка, падняць яе галаву, каб пераканацца. 1105 01:07:13,812 --> 01:07:15,727 Яна пераехала! Яна пераехала! 1106 01:07:15,727 --> 01:07:17,729 Гэта было проста каталітычны спазм. 1107 01:07:17,729 --> 01:07:19,296 Яна жывая! 1108 01:07:19,296 --> 01:07:20,862 Не! Не, не. Пакуль не. 1109 01:07:20,862 --> 01:07:22,690 Выкіды хімічных рэчываў у яе цела. 1110 01:07:22,690 --> 01:07:24,431 Пацвердзіце, калі ласка, што няма пульса. 1111 01:07:25,606 --> 01:07:26,781 Пацверджанне! 1112 01:07:26,781 --> 01:07:27,869 - Не, няма пульса. - Няма пульса. 1113 01:07:27,869 --> 01:07:29,523 Дзякуй. 1114 01:07:29,523 --> 01:07:31,351 Прызнайце, што яна ёсць больш не дыхае. 1115 01:07:33,919 --> 01:07:35,007 Вы адчуваеце дыханне? 1116 01:07:39,881 --> 01:07:41,274 не не 1117 01:07:41,274 --> 01:07:42,536 -Значыць, яна мёртвая. -Так. 1118 01:07:42,536 --> 01:07:43,842 Добра. 1119 01:07:44,495 --> 01:07:45,583 Дзякуй. 1120 01:07:46,410 --> 01:07:51,371 Яшчэ імгненне, і вы гэта зробіце быць сведкам уваскрасення. 1121 01:07:52,720 --> 01:07:55,288 Яна вернецца і яна раскажа нам 1122 01:07:55,288 --> 01:07:56,985 што яна бачыла ў замагільным свеце. 1123 01:07:59,814 --> 01:08:00,989 Прарок пераехаў? 1124 01:08:03,296 --> 01:08:04,384 няма 1125 01:08:05,124 --> 01:08:06,169 Прывітанне? 1126 01:08:06,169 --> 01:08:07,605 - Не. Не. - Ммм-ммм. 1127 01:08:09,302 --> 01:08:11,652 Добра. Простаun momentino. 1128 01:08:16,614 --> 01:08:18,006 Яшчэ імгненне. 1129 01:08:23,577 --> 01:08:24,970 Старэйшыны? 1130 01:08:47,166 --> 01:08:49,255 — крычым. — крычым. 1131 01:08:49,255 --> 01:08:51,605 Але не пакуль ён адчыняе дзверы. 1132 01:09:00,223 --> 01:09:01,702 -Ён вяртаецца. -Крычы! Крычаць! 1133 01:09:16,978 --> 01:09:18,284 Іду! 1134 01:09:26,771 --> 01:09:27,902 Ах! Выбачайце! 1135 01:09:27,902 --> 01:09:29,252 Я быў ззаду. 1136 01:09:29,252 --> 01:09:31,036 — Не, прабачце, што турбую. - Не. 1137 01:09:31,036 --> 01:09:32,429 Я проста па суседстве шукае 1138 01:09:32,429 --> 01:09:34,300 дзве маладыя дамы з маёй царквы. 1139 01:09:34,300 --> 01:09:35,388 Ой 1140 01:09:36,433 --> 01:09:37,521 Усё ў парадку? 1141 01:09:42,352 --> 01:09:44,005 Яны нас не чуюць. 1142 01:09:45,137 --> 01:09:46,530 Я ўпэўнены усё добра, 1143 01:09:46,530 --> 01:09:47,531 Мне было проста цікава калі яны... 1144 01:09:48,619 --> 01:09:49,620 ...заехаў. 1145 01:09:49,620 --> 01:09:51,361 Не, мне шкада сказаць, 1146 01:09:51,361 --> 01:09:54,712 вы першы дом, хто тэлефануе У мяне быў цэлы дзень, так. 1147 01:09:55,582 --> 01:09:57,802 - Вы бачылі гэта? — Зачынена. 1148 01:10:01,893 --> 01:10:02,981 Даведка. 1149 01:10:02,981 --> 01:10:04,417 Даведка. 1150 01:10:04,417 --> 01:10:07,072 Мы можам цягнуць дыван. 1151 01:10:07,072 --> 01:10:08,160 Запалкі. 1152 01:10:08,160 --> 01:10:09,988 Распальваем агонь, 1153 01:10:09,988 --> 01:10:11,337 выкурыць трубку каб пераканацца 1154 01:10:11,337 --> 01:10:13,078 старэйшы ведае, што мы тут. 1155 01:10:13,078 --> 01:10:16,124 Добра. Але вы пыталіся 1156 01:10:16,124 --> 01:10:18,562 для атрымання дадатковай інфармацыі на царкву, праўда? 1157 01:10:18,562 --> 01:10:20,390 Э, гэта... гэта якая царква? 1158 01:10:20,390 --> 01:10:21,782 Царква Ісуса Хрыста Святых апошніх дзён. 1159 01:10:21,782 --> 01:10:24,263 Так, так, так, так. 1160 01:10:28,267 --> 01:10:30,704 Цягнуць. Асцярожна. 1161 01:10:36,101 --> 01:10:37,929 Ці ёсць іншы спосаб Я магу дапамагчы? 1162 01:10:37,929 --> 01:10:40,061 Вы хочаце выкарыстоўваць мой тэлефон, выклікаць паліцыю? 1163 01:10:40,061 --> 01:10:41,628 - Я мог бы атрымаць сваё паліто... - Не-не. Гэта нармальна. 1164 01:10:41,628 --> 01:10:43,282 ...і прыйду табе дапамагчы агледзецца. 1165 01:10:43,282 --> 01:10:44,805 Не, не, не, не, не. Я ўпэўнены, што яны недалёка. 1166 01:10:44,805 --> 01:10:46,416 Э, дзякуй за ваш час. 1167 01:10:46,416 --> 01:10:48,809 Добра, добра, поспехаў. Так, я маю на ўвазе гэта. 1168 01:10:48,809 --> 01:10:50,071 - Добра. - А-а-а. 1169 01:12:07,932 --> 01:12:09,368 няма 1170 01:12:29,954 --> 01:12:31,521 Ён ідзе! 1171 01:12:43,620 --> 01:12:46,405 так? так? Ці пашанцавала? 1172 01:12:56,981 --> 01:12:58,199 Яна варушылася. 1173 01:12:59,200 --> 01:13:00,941 - Што ты маеш на ўвазе? — Калі нас не было. 1174 01:13:04,336 --> 01:13:06,294 не, вы памятаеце гэта няправільна. 1175 01:13:06,294 --> 01:13:07,383 Яна зусім не варушылася. 1176 01:13:07,383 --> 01:13:08,688 Галава ў яе іншая. 1177 01:13:08,688 --> 01:13:10,995 — Вось дзе яна была! - Гэта не так! 1178 01:13:10,995 --> 01:13:13,606 Сястра, гэта не так як я гэта памятаю. Калі ласка! 1179 01:13:13,606 --> 01:13:15,869 Калі ласка, толькі давай! Дапамажыце! 1180 01:13:16,653 --> 01:13:18,306 Трымайце рукаў уверх. 1181 01:13:21,266 --> 01:13:25,662 Я быў бы недарэчны, калі б не зрабіў задаць вам адно пытанне. 1182 01:13:31,319 --> 01:13:33,452 Вы атрымалі гэты буклет? 1183 01:13:34,671 --> 01:13:36,237 у мяне няма, 1184 01:13:36,237 --> 01:13:38,892 але я пагляджу. 1185 01:13:41,025 --> 01:13:42,113 Паспрабуйце іншы. 1186 01:13:42,113 --> 01:13:43,201 Я ведаю. 1187 01:13:48,772 --> 01:13:50,469 Фокус. 1188 01:13:56,344 --> 01:13:57,433 хутчэй. 1189 01:14:59,538 --> 01:15:01,671 Дырыжор... 1190 01:15:02,236 --> 01:15:06,197 кажа... маё... імя. 1191 01:15:06,719 --> 01:15:09,896 Белыя... аблокі. 1192 01:15:10,506 --> 01:15:13,509 Не... Неба. 1193 01:15:13,509 --> 01:15:17,034 Яны... адключаюць... 1194 01:15:17,600 --> 01:15:19,645 мой мозг. 1195 01:15:20,820 --> 01:15:23,257 Гэта... 1196 01:15:24,737 --> 01:15:25,825 не... 1197 01:15:26,347 --> 01:15:28,045 рэальныя. 1198 01:15:29,350 --> 01:15:30,961 І дзякуй табе, Прарок. 1199 01:15:31,570 --> 01:15:33,180 Мы вельмі ўдзячныя для вашага праходу 1200 01:15:33,180 --> 01:15:34,660 на другі бок. 1201 01:15:36,532 --> 01:15:40,187 Ваша прароцтва будзе запісана у нашы літургічныя тэксты. 1202 01:15:40,187 --> 01:15:43,495 Прыходзьце. Вы, напэўна, знясілены. Вазьмі мяне за руку. 1203 01:16:08,607 --> 01:16:09,695 Ну а цяпер. 1204 01:16:11,610 --> 01:16:13,481 Разумееце, гэта хутчэй цікава таму што... 1205 01:16:15,832 --> 01:16:19,836 Я ведаю, што адзін з вас хлусіў 1206 01:16:21,359 --> 01:16:23,840 з таго часу, як вы ўпершыню трапілі сюды. 1207 01:16:23,840 --> 01:16:26,146 А ці ведаеце вы адкуль я гэта ведаю? 1208 01:16:26,146 --> 01:16:27,800 Прабачце, я магу... магу я прыняць гэта? 1209 01:16:27,800 --> 01:16:29,933 Ведаю па дарозе 1210 01:16:29,933 --> 01:16:33,980 што агонь рэагуе кожнаму з вас. 1211 01:16:33,980 --> 01:16:35,068 А. 1212 01:16:36,635 --> 01:16:37,723 Б. 1213 01:16:38,376 --> 01:16:40,552 ага Адзін з вас мае вельмі, вельмі... 1214 01:16:40,552 --> 01:16:43,599 ...вельмі вялікі сакрэт, але мы даведаемся больш хутка. 1215 01:16:44,556 --> 01:16:47,037 Будуць перш чым вы ўбачылі, як памірае жанчына 1216 01:16:47,037 --> 01:16:49,779 і вярнуцца да жыцця, і будзе пасля. 1217 01:16:50,301 --> 01:16:52,477 Будуць пісаць кнігі пра гэта. 1218 01:16:52,477 --> 01:16:55,611 Так што выбірайце словы вельмі асцярожна, калі я пытаюся, 1219 01:16:56,263 --> 01:16:57,351 што ты быў сведкам? 1220 01:16:59,571 --> 01:17:00,790 Скажы мне. Раскажы мне, што ты бачыў. 1221 01:17:01,660 --> 01:17:02,922 Як яна... 1222 01:17:02,922 --> 01:17:04,620 не ведаю... 1223 01:17:04,620 --> 01:17:06,186 А калі не бачыць нешта трансцэндэнтальнае, 1224 01:17:06,186 --> 01:17:07,405 вы абавязкова павінны сказаць мне. 1225 01:17:07,405 --> 01:17:08,580 не ведаю 1226 01:17:08,580 --> 01:17:10,016 Таму што, калі я памыляюся, 1227 01:17:10,016 --> 01:17:11,714 Мне трэба гэта пачуць. Вось чаму вы тут. 1228 01:17:11,714 --> 01:17:13,367 Гэта надуманы эксперымент. Мы твае палонныя! 1229 01:17:13,367 --> 01:17:15,282 - Гэта не мае сэнсу ... -Ой, цьфу! 1230 01:17:15,282 --> 01:17:16,762 — Мы ўсе разам зняволеныя. — ...каб мы мелі сваё меркаванне! 1231 01:17:16,762 --> 01:17:18,285 Вы ўжо павінны ведаць што любы з нас можа пакінуць 1232 01:17:18,285 --> 01:17:19,417 кожны раз, калі мы хочам, але чаму мы хочам, 1233 01:17:19,417 --> 01:17:20,984 пасля таго, што мы бачылі? 1234 01:17:20,984 --> 01:17:23,247 Я гэта бачыў. Я гэта бачыў. 1235 01:17:23,247 --> 01:17:24,857 Я чуў, як яна апісвала 1236 01:17:24,857 --> 01:17:26,554 што яна перажыла з другога боку. 1237 01:17:26,554 --> 01:17:28,600 Выдатна! Што вы пачулі? 1238 01:17:28,600 --> 01:17:31,908 Яна сказала быў праваднік. 1239 01:17:31,908 --> 01:17:34,693 - Так. ага - Яна мела на ўвазе анёла? 1240 01:17:34,693 --> 01:17:37,261 У яе было адчуванне раз'яднання, 1241 01:17:37,261 --> 01:17:39,829 адчуванне, што нешта не было рэальным. 1242 01:17:39,829 --> 01:17:40,960 Вось і ўсё. 1243 01:17:41,831 --> 01:17:42,962 Такім чынам, цяпер вы ведаеце. 1244 01:17:44,572 --> 01:17:45,661 Цяпер мы ведаем? 1245 01:17:45,661 --> 01:17:46,879 Так, цяпер, вы ведаеце. 1246 01:17:48,054 --> 01:17:49,142 ведаць? 1247 01:17:50,317 --> 01:17:51,667 Я магу паказаць вам Бога. 1248 01:17:53,059 --> 01:17:56,019 Калі ты гатовы памерці. 1249 01:17:56,019 --> 01:17:59,022 Гэта... гэта можа быць бязбольна. Гэта можа быць часовым. 1250 01:17:59,022 --> 01:18:00,980 Як Прарок, вас могуць вярнуць. 1251 01:18:02,242 --> 01:18:03,940 Гэта не мае быць увогуле страшным. 1252 01:18:03,940 --> 01:18:05,332 Я табе раскажу... Я табе раскажу што палохае. 1253 01:18:05,332 --> 01:18:06,986 Не ведаць - страшна! 1254 01:18:06,986 --> 01:18:08,640 Адкуль мы родам? Што мы тут робім? 1255 01:18:08,640 --> 01:18:10,337 Якая наша мэта? 1256 01:18:10,337 --> 01:18:12,818 Жах гэтых пытанняў вось чаму існуюць рэлігіі. 1257 01:18:12,818 --> 01:18:14,690 Я магу адказаць гэтыя пытанні для вас. 1258 01:18:14,690 --> 01:18:17,693 Я магу вас супакоіць няма рэлігіі ў свеце 1259 01:18:18,650 --> 01:18:19,825 здольны даць вам. 1260 01:18:22,001 --> 01:18:23,742 Цяпер усё мае сэнс. 1261 01:18:26,049 --> 01:18:28,094 Я пытаўся ў сябе усю ноч, 1262 01:18:29,182 --> 01:18:31,750 як ён будзе зрабіць забойства нас нашай ідэяй? 1263 01:18:34,840 --> 01:18:36,189 Сястра Барнс, ты ў блытаніне. 1264 01:18:36,189 --> 01:18:37,538 Я ведаю. Я не магу сказаць 1265 01:18:37,538 --> 01:18:39,105 калі вы гуляеце ў шахматы або шашкі. 1266 01:18:39,715 --> 01:18:41,368 Манаполія! 1267 01:18:41,368 --> 01:18:42,543 Давай, гэта было тут жа. 1268 01:18:42,543 --> 01:18:44,502 Вы не паказалі нам цуду. 1269 01:18:44,502 --> 01:18:46,069 Добра, што я табе паказаў? 1270 01:18:46,765 --> 01:18:48,724 Гэта не было цудам. 1271 01:18:48,724 --> 01:18:50,464 Так вы кажаце. Што я табе паказаў? 1272 01:18:50,464 --> 01:18:52,640 Гэта не было цудам! 1273 01:18:52,640 --> 01:18:53,903 Што я табе паказаў? 1274 01:18:55,731 --> 01:18:58,298 Гэта быў фокус. 1275 01:19:00,039 --> 01:19:01,649 Фокус? 1276 01:19:06,872 --> 01:19:09,135 Вы хочаце ведаць, чаму мы не гаворым пра Taco Bell? 1277 01:19:10,093 --> 01:19:11,877 Гэта забіла мяне калі мне было чатыры гады. 1278 01:19:11,877 --> 01:19:15,098 Паўсотні чалавек шпіталізаваныя ад успышкі кішачнай палачкі. 1279 01:19:15,098 --> 01:19:17,056 Дзеці ў школе назваў мяне Taco Hell 1280 01:19:17,056 --> 01:19:18,492 таму што я быў клінічна мёртвы 1281 01:19:18,492 --> 01:19:20,712 пакуль лекары рабілі аперацыю на маіх нырках. 1282 01:19:23,106 --> 01:19:24,324 Калі я быў мёртвы, 1283 01:19:25,238 --> 01:19:28,851 Я дакладна бачыў тое, што апісаў ваш прарок. 1284 01:19:29,765 --> 01:19:31,549 Сьляпучае белае сьвятло, 1285 01:19:31,549 --> 01:19:35,074 хмары, але не неба, пачуццё жадання вярнуцца, 1286 01:19:35,074 --> 01:19:37,555 адчуванне, што мой стан рэальнасці не было рэальна. 1287 01:19:39,687 --> 01:19:41,298 Гэта не было прароцтвам. 1288 01:19:42,342 --> 01:19:44,954 Гэта была смерць вопыт. 1289 01:19:45,650 --> 01:19:47,130 Калі кісларод пакідае ваш мозг 1290 01:19:47,130 --> 01:19:49,219 ці ваша сэрца перастае біцца, ваш розум 1291 01:19:49,697 --> 01:19:51,525 стварае неверагодныя рэчы. 1292 01:19:51,525 --> 01:19:55,138 Я думаю, што вы былі трымаць гэтую жанчыну 1293 01:19:55,138 --> 01:19:57,314 на мяжы смерці каб задаць ёй пытанні 1294 01:19:57,314 --> 01:19:59,707 пра бессэнсоўнае галюцынацыі 1295 01:19:59,707 --> 01:20:02,145 так што вы можаце абгрунтаваць ваша ідэя 1296 01:20:02,145 --> 01:20:05,365 таго, што адзін, сапраўдная рэлігія сапраўды ёсць. 1297 01:20:06,497 --> 01:20:07,890 Ці ведаеце вы... 1298 01:20:08,412 --> 01:20:09,543 што калі ўспомніш нешта, 1299 01:20:09,543 --> 01:20:11,023 вы сапраўды толькі памятаеце 1300 01:20:11,023 --> 01:20:12,459 апошні раз, калі вы ўспомнілі гэты вопыт? 1301 01:20:14,374 --> 01:20:16,028 Вы не на самай справе успамінаючы падзею. 1302 01:20:16,028 --> 01:20:19,989 Такім чынам, ваша памяць аб смерці у Taco Bell... 1303 01:20:19,989 --> 01:20:21,338 ...насамрэч не пра смерць, 1304 01:20:21,338 --> 01:20:23,035 гэта ад памяці памяці 1305 01:20:23,035 --> 01:20:24,689 памяці памяці памяці... 1306 01:20:24,689 --> 01:20:27,257 спыні мяне... ... той падзеі. 1307 01:20:28,084 --> 01:20:30,216 Такім чынам, вы памятаеце ілжывая карэляцыя 1308 01:20:30,216 --> 01:20:31,870 са стажам вы толькі што былі сведкамі. 1309 01:20:31,870 --> 01:20:35,134 Але гэта, гэта адбываецца прама цяпер! 1310 01:20:36,092 --> 01:20:39,225 Вось чаму я думаю, Сястра Барнс, сястра Пэкстан, 1311 01:20:39,225 --> 01:20:41,140 што вам сапраўды трэба звяртаць увагу 1312 01:20:41,140 --> 01:20:42,750 таму што я абяцаю вам ... 1313 01:20:42,750 --> 01:20:44,491 ...мы не размаўляем пра фокус. 1314 01:20:50,758 --> 01:20:52,108 не, 1315 01:20:52,108 --> 01:20:54,545 мы размаўляем пра чароўную бялізну... 1316 01:21:39,546 --> 01:21:41,679 Дапамажы мне! Дапамажыце! 1317 01:21:59,915 --> 01:22:01,351 Яна вернецца да нас! 1318 01:22:02,439 --> 01:22:03,657 Я абяцаю! 1319 01:22:06,182 --> 01:22:08,227 Сястра Пэкстан, не палохайцеся! 1320 01:22:08,227 --> 01:22:09,489 Яна ўваскрэсне. 1321 01:22:10,055 --> 01:22:11,491 Кіньце яму выклік. 1322 01:22:11,491 --> 01:22:12,579 Дэбаты. 1323 01:22:13,058 --> 01:22:14,277 Кіньце яму выклік. 1324 01:22:22,415 --> 01:22:24,417 Давай, зараз, Сястра Б. 1325 01:22:25,853 --> 01:22:26,985 Вэйк-вэйк! 1326 01:22:27,681 --> 01:22:29,205 Вой, вой, вой, 1327 01:22:29,205 --> 01:22:30,902 цьфу, цьфу, цьфу! Не, гэта не тое. 1328 01:22:30,902 --> 01:22:33,600 Гэта не тое. Гэта... брудны шчанюк. 1329 01:22:33,600 --> 01:22:34,688 Давайце гэта. 1330 01:22:38,127 --> 01:22:39,780 Моманты. Гэта будуць імгненні. 1331 01:22:40,259 --> 01:22:41,565 Давайце адну з вашых барабанных дробаў, так? 1332 01:22:44,220 --> 01:22:45,308 ой! 1333 01:22:48,659 --> 01:22:50,748 Гэй! 1334 01:22:54,012 --> 01:22:55,535 Мне вельмі шкада. 1335 01:22:55,535 --> 01:22:57,015 Нешта не так. 1336 01:22:59,322 --> 01:23:00,540 Я цяпер хвалююся... 1337 01:23:02,499 --> 01:23:03,761 што яна не... 1338 01:23:04,849 --> 01:23:05,981 ...вяртаючыся да нас. 1339 01:23:08,809 --> 01:23:10,028 ага 1340 01:23:11,464 --> 01:23:12,813 Ах, так. 1341 01:23:12,813 --> 01:23:14,859 Ах, так. 1342 01:23:18,210 --> 01:23:19,298 Ага. 1343 01:23:20,038 --> 01:23:21,126 Ага. 1344 01:23:21,735 --> 01:23:23,041 ага 1345 01:23:23,041 --> 01:23:24,521 Вось яно. 1346 01:23:25,957 --> 01:23:27,089 Не, гэта не так. 1347 01:23:27,089 --> 01:23:28,786 Гэта была вена. 1348 01:23:31,789 --> 01:23:34,574 А-ха! А-ха. 1349 01:23:37,795 --> 01:23:39,231 Імплантат. 1350 01:23:39,231 --> 01:23:41,364 Вось чаму яна не можа вяртайся да нас. 1351 01:23:42,321 --> 01:23:43,496 Зірніце! 1352 01:23:44,236 --> 01:23:45,542 Мне вельмі шкада. 1353 01:23:46,456 --> 01:23:49,589 Але сястра Барнс, яна праграма. 1354 01:23:52,157 --> 01:23:54,203 Яна не сапраўдная. 1355 01:23:54,203 --> 01:23:56,031 Ведаеце, што аддаў? 1356 01:23:56,031 --> 01:23:57,510 Свечкі. 1357 01:23:57,510 --> 01:24:00,078 Што ты кажаш? Я не разумею. 1358 01:24:00,078 --> 01:24:01,819 Не, не, я ведаю. Я ведаю. Я ведаю. 1359 01:24:02,472 --> 01:24:03,560 Як вы маглі? 1360 01:24:08,869 --> 01:24:11,133 Вы можаце растлумачыць мне гэта? 1361 01:24:14,049 --> 01:24:16,442 Вы, сястра Пэкстан, 1362 01:24:17,139 --> 01:24:20,098 знаёмы з даоская канцэпцыя 1363 01:24:20,098 --> 01:24:22,013 з "Мары матылька"? 1364 01:24:22,013 --> 01:24:23,841 Матылёк... 1365 01:24:23,841 --> 01:24:27,105 Матылёк махае крыламі і выклікае тайфун? 1366 01:24:27,105 --> 01:24:28,628 Гэта значыць «Эфект матылька». 1367 01:24:28,628 --> 01:24:31,109 Распаўсюджаная памылка. няма «Мара матылька»... 1368 01:24:32,632 --> 01:24:34,634 ...адносіцца да старажытнага кітайскі філосаф 1369 01:24:34,634 --> 01:24:36,288 хто спытаў сябе наступнае пытанне. 1370 01:24:36,288 --> 01:24:38,638 «Я быў чалавекам, які марыў 1371 01:24:38,638 --> 01:24:40,118 «Я матылёк, ці я цяпер..." 1372 01:24:41,598 --> 01:24:44,340 «...матылёк марыць што я мужчына?» 1373 01:24:44,340 --> 01:24:45,819 Прыходзьце і сядайце. 1374 01:24:45,819 --> 01:24:47,430 Давай. тут. 1375 01:24:56,265 --> 01:24:57,309 Гэта мы. 1376 01:24:58,093 --> 01:25:00,007 Ты і я ўдваіх. 1377 01:25:00,007 --> 01:25:01,096 Гэта быў Барнс. 1378 01:25:01,748 --> 01:25:02,880 Бывай, Барнс. 1379 01:25:03,881 --> 01:25:07,145 Я прыйшоў да цёмнага разумення 1380 01:25:07,145 --> 01:25:10,496 што мы існуем ўнутры мадэляванне настолькі прасунуты 1381 01:25:10,496 --> 01:25:13,064 што мы не можам сказаць розніца паміж рэальным жыццём 1382 01:25:14,152 --> 01:25:15,762 і штучны сон. 1383 01:25:15,762 --> 01:25:19,331 Вы чулі Прарока. Яна сказала: «Гэта не рэальна». 1384 01:25:20,550 --> 01:25:23,422 Разумееце, дынаміка агню вельмі цяжка адлюстраваць. 1385 01:25:23,422 --> 01:25:26,033 Я заўважыў гэтую анамалію у сваіх паводзінах 1386 01:25:26,033 --> 01:25:28,253 калі ён узаемадзейнічае з імітацыяй NPC, 1387 01:25:28,253 --> 01:25:31,430 як бедная старая сястра Б. 1388 01:25:31,430 --> 01:25:35,086 Яна не магла вярнуцца да нас, але калі ты памрэш, 1389 01:25:35,086 --> 01:25:40,047 палец, калі ласка, ты пройдзеш праз смерць 1390 01:25:40,047 --> 01:25:42,267 і прачнуцца... 1391 01:25:42,267 --> 01:25:43,616 ...у рэальны свет. 1392 01:25:44,051 --> 01:25:45,488 Што вы думаеце? 1393 01:25:45,488 --> 01:25:46,924 Ды не, можа? 1394 01:25:48,317 --> 01:25:49,535 Гм... 1395 01:25:52,277 --> 01:25:53,931 Гэта тэорыя. 1396 01:25:55,628 --> 01:25:57,152 Ну так, вы вельмі рады... 1397 01:25:58,457 --> 01:25:59,980 аспрэчыць маю перадумовы. Я люблю гэта. 1398 01:26:02,113 --> 01:26:03,462 Ідзі на гэта. 1399 01:26:08,337 --> 01:26:11,340 Я не думаю гэта мікрачып. 1400 01:26:12,167 --> 01:26:13,255 О? 1401 01:26:13,255 --> 01:26:16,083 Я думаю, што гэта кантрацэптыў. 1402 01:26:18,129 --> 01:26:21,132 А... кантрацэптыўны імплантат. 1403 01:26:22,699 --> 01:26:23,787 га. 1404 01:26:25,310 --> 01:26:27,791 Скажыце, вы калі-небудзь сустракаліся 1405 01:26:27,791 --> 01:26:30,228 мармонскі місіянер хто быў на кантрацэпцыі? 1406 01:26:32,143 --> 01:26:37,235 Хіба "сястра Барнс" сказала яна была на кантрацэпцыі? 1407 01:26:37,235 --> 01:26:38,715 Наша царква зрабіў бы яе 1408 01:26:38,715 --> 01:26:40,543 сорамна за гэта, 1409 01:26:40,543 --> 01:26:42,153 і яна была б занадта збянтэжаны. 1410 01:26:43,285 --> 01:26:45,200 - Тэорыя мадэлявання - гэта ... - А! 1411 01:26:45,200 --> 01:26:47,985 «Гіпотэза», калі ласка. Прабачце, гэта не мае значэння. 1412 01:26:48,725 --> 01:26:51,423 Гіпотэза мадэлявання 1413 01:26:51,423 --> 01:26:54,165 не паддаецца праверцы, так? 1414 01:26:55,645 --> 01:26:58,169 Не, гэта пытанне веры, як любая рэлігія. 1415 01:26:59,083 --> 01:27:01,477 Вы альбо верыце, зялёныя дзверы, 1416 01:27:01,477 --> 01:27:03,130 ці вы не верыце, фіялетавыя дзверы. 1417 01:27:04,306 --> 01:27:06,873 З усёй павагай, 1418 01:27:08,048 --> 01:27:09,136 я... 1419 01:27:09,746 --> 01:27:11,443 Я не веру. 1420 01:27:12,618 --> 01:27:15,882 Я недастаткова разумны сказаць чаму, я проста не магу. 1421 01:27:16,579 --> 01:27:18,755 Вы верыце ў цуд што я табе паказаў? 1422 01:27:19,364 --> 01:27:20,539 так. 1423 01:27:20,539 --> 01:27:22,106 - Так? -Спачатку. 1424 01:27:23,847 --> 01:27:24,935 Але цяпер? 1425 01:27:25,414 --> 01:27:27,807 Я нешта думаю адбылося сёння вечарам 1426 01:27:27,807 --> 01:27:29,983 што вы не чакалі. 1427 01:27:29,983 --> 01:27:31,855 Такое адчуванне, што ты імправізуеш, 1428 01:27:31,855 --> 01:27:34,336 спрабуе мяне пераканаць тэорыі мадэлявання 1429 01:27:34,336 --> 01:27:36,381 гэта не прыліпае. Я маю рацыю? 1430 01:27:39,428 --> 01:27:42,605 Э, ты? пытаюся ў мяне, ці маеце вы рацыю 1431 01:27:42,605 --> 01:27:44,171 што я імправізую 1432 01:27:44,171 --> 01:27:47,305 ці ты маеш рацыю што мадэляванне апавядання 1433 01:27:47,305 --> 01:27:48,524 не прыліпае? 1434 01:27:48,524 --> 01:27:50,787 так. 1435 01:27:53,355 --> 01:27:54,834 Дай пяць. 1436 01:27:58,185 --> 01:27:59,839 Такім чынам, на самай справе, ты згодны са сваім сябрам. 1437 01:27:59,839 --> 01:28:02,277 Вы думаеце, што Прарок проста галюцынаваў 1438 01:28:02,277 --> 01:28:04,279 бессэнсоўны, перадсмяротны вопыт. 1439 01:28:04,888 --> 01:28:05,976 няма 1440 01:28:06,890 --> 01:28:08,892 Я думаю, вы пераключыліся целы. 1441 01:28:11,198 --> 01:28:13,418 Я проста не зразумеў, як яшчэ. 1442 01:28:15,333 --> 01:28:16,421 Я пераключыўся... 1443 01:28:17,161 --> 01:28:18,293 целы? 1444 01:28:23,907 --> 01:28:26,866 У дзверы пазванілі калі старэйшы прыйшоў сюды. 1445 01:28:29,913 --> 01:28:31,958 Што прыцягнула нашу ўвагу да лесвіцы. 1446 01:28:31,958 --> 01:28:34,309 Вы б былі падрыхтаваны да гэтага. 1447 01:28:37,007 --> 01:28:38,878 Калі мы вярнуліся ўніз, 1448 01:28:38,878 --> 01:28:42,229 Я заўважыў, што жанчыны няма тая ж пазіцыя, што і раней. 1449 01:28:42,229 --> 01:28:43,318 Было падобна... 1450 01:28:44,014 --> 01:28:45,145 Яе галава іншая. 1451 01:28:45,145 --> 01:28:47,322 Але гэта было не тое самае. 1452 01:28:48,410 --> 01:28:51,978 Я думаю, што іншая жанчына хто быў сапраўды падобны на яе 1453 01:28:51,978 --> 01:28:53,545 прыйшоў у падвал 1454 01:28:53,545 --> 01:28:55,678 праз схаваныя дзверы ці нешта падобнае, 1455 01:28:55,678 --> 01:28:59,116 пазбавіўся яе цела, а затым заняла сваё месца за сталом. 1456 01:28:59,116 --> 01:29:00,552 Я бачу. 1457 01:29:00,552 --> 01:29:03,250 А потым, як толькі мы вярнуліся ўніз, 1458 01:29:03,250 --> 01:29:07,559 яна прачытала запісанае прароцтва 1459 01:29:07,559 --> 01:29:09,561 што вы падрыхтавалі для яе. 1460 01:29:10,693 --> 01:29:14,436 Акрамя апошняга яна сказала, 1461 01:29:14,436 --> 01:29:15,785 "Гэта не рэальна." 1462 01:29:15,785 --> 01:29:17,961 ...не... сапраўдны... 1463 01:29:18,570 --> 01:29:21,268 Магчыма, яна спрабавала расказаць нам 1464 01:29:21,268 --> 01:29:23,575 што цуд не быў сапраўдным. 1465 01:29:25,316 --> 01:29:26,361 Ах 1466 01:29:27,797 --> 01:29:29,494 Вы бачыце, што я маю на ўвазе, калі кажу 1467 01:29:29,494 --> 01:29:31,409 нешта здарылася што вы не чакалі? 1468 01:29:32,018 --> 01:29:35,370 Я думаю, вы далі ёй сцэнар, і яна сышла з кнігі, 1469 01:29:35,370 --> 01:29:37,023 а цяпер ты спрабуе аднавіцца. 1470 01:29:39,112 --> 01:29:40,940 Ну, калі гэта так, тады, э, 1471 01:29:42,464 --> 01:29:44,770 павінен быць іншы спосаб у гэты склеп, так? 1472 01:29:45,815 --> 01:29:46,946 Паглядзім? 1473 01:29:54,389 --> 01:29:55,564 Я не думаю, што ёсць. 1474 01:29:56,260 --> 01:29:57,435 няма 1475 01:29:58,044 --> 01:29:59,916 У мяне не вельмі добра, 1476 01:29:59,916 --> 01:30:01,352 Сястра Пакстан. 1477 01:30:01,744 --> 01:30:03,572 Хіба што... 1478 01:31:03,022 --> 01:31:04,502 Гэта азначае, што... 1479 01:31:05,895 --> 01:31:07,505 павінна было быць мёртвае цела там унізе 1480 01:31:07,505 --> 01:31:09,202 калі б ты меў рацыю, так? 1481 01:31:09,202 --> 01:31:10,290 Правільна. 1482 01:31:11,335 --> 01:31:12,597 Як вы будзеце праверыць сваю тэорыю? 1483 01:31:13,293 --> 01:31:14,643 не ведаю 1484 01:31:15,905 --> 01:31:17,689 Але пойдзеш у гэтую дзірку і 1485 01:31:18,429 --> 01:31:19,996 паглядзець, ці ёсць нехта там унізе? 1486 01:31:19,996 --> 01:31:21,345 Калі я павінен. 1487 01:31:22,172 --> 01:31:23,434 Навошта вам зрабіць гэта? 1488 01:31:25,305 --> 01:31:27,830 Таму што хачу ведаць праўду, 1489 01:31:28,395 --> 01:31:30,528 а бо выхад адзіны праходзіць праз. 1490 01:31:31,660 --> 01:31:32,878 Роберт Фрост? 1491 01:31:33,531 --> 01:31:34,619 Балотная штука. 1492 01:31:38,188 --> 01:31:39,537 Не лезь у той склеп... 1493 01:31:41,539 --> 01:31:43,236 калі вы не падрыхтаваны 1494 01:31:43,236 --> 01:31:45,238 каб адкрыць адзін, сапраўдная рэлігія. 1495 01:32:29,456 --> 01:32:30,936 Я гэта ведаў. 1496 01:34:55,777 --> 01:34:56,952 Гэй. 1497 01:35:20,584 --> 01:35:22,412 Прабачце за холад. 1498 01:35:25,067 --> 01:35:26,285 Вы ўжо зразумелі? 1499 01:35:29,854 --> 01:35:31,247 Я так думаю. 1500 01:35:33,162 --> 01:35:34,337 Так што гэта? 1501 01:35:35,468 --> 01:35:39,995 Што такое адзін, сапраўдная рэлігія, сястра P? 1502 01:35:42,954 --> 01:35:44,086 гэта... 1503 01:35:51,310 --> 01:35:53,051 Калі мы толькі прыехалі, 1504 01:35:53,791 --> 01:35:56,011 ты пакінуў нас адных у вашай гасцінай. 1505 01:35:57,969 --> 01:36:00,406 Мы думалі, што вы размаўляеце вашай жонцы, 1506 01:36:00,406 --> 01:36:02,582 але вы рабілі нешта яшчэ. 1507 01:36:03,453 --> 01:36:04,628 Я быў. 1508 01:36:05,063 --> 01:36:07,936 Вы ўзялі ключ з паліто сястры Барнс, 1509 01:36:07,936 --> 01:36:11,330 выйшаў на вуліцу разблакаваць нашы ровары і схаваць іх. 1510 01:36:15,813 --> 01:36:18,337 Я заўважыў, што твае валасы мокрыя калі ты вярнуўся 1511 01:36:18,337 --> 01:36:21,123 з напоямі, як вы у шторм. 1512 01:36:21,601 --> 01:36:23,212 Вы зрабілі гэта, я мяркую, таму што ты не хацеў 1513 01:36:23,212 --> 01:36:24,517 старэйшы, каб знайсці нашы ровары 1514 01:36:24,517 --> 01:36:25,518 калі ён вярнуўся шукае нас. 1515 01:36:27,042 --> 01:36:28,391 Але было і іншае на вашым розуме. 1516 01:36:29,827 --> 01:36:31,568 Быў. 1517 01:36:33,309 --> 01:36:34,658 Вы вярнуліся ключ ад ровара 1518 01:36:34,658 --> 01:36:36,573 не ў тую кішэню паліто. 1519 01:36:37,748 --> 01:36:39,706 Мы думалі, што гэта памылка вы зрабілі. 1520 01:36:39,706 --> 01:36:40,751 ключ. 1521 01:36:42,492 --> 01:36:44,233 Але цяпер я ведаю, што гэта не так. 1522 01:36:44,233 --> 01:36:45,800 чаму? 1523 01:36:47,323 --> 01:36:50,456 Вы аддалі веласіпедны замок да аднаго з вашых прарокаў, 1524 01:36:50,456 --> 01:36:53,851 даручыў ім замкнуць канчатковая дзверы склепа з ім. 1525 01:36:53,851 --> 01:36:56,811 Але чаму, чаму, чаму? Чаму я гэта зрабіў? 1526 01:36:57,899 --> 01:36:59,857 Таму што ты хацеў, каб я ведаў 1527 01:36:59,857 --> 01:37:02,860 адзіная прычына Я зараз тут стаю 1528 01:37:02,860 --> 01:37:04,644 гэта таму, што гэта дакладна 1529 01:37:04,644 --> 01:37:06,690 дзе вы хочаце мяне стаяць. 1530 01:37:07,778 --> 01:37:10,128 Мяне тут няма таму што я вырашыў быць. 1531 01:37:10,128 --> 01:37:12,435 Я тут, таму што ты мяне зрабіў выбраць быць. 1532 01:37:12,435 --> 01:37:14,306 Ой 1533 01:37:14,306 --> 01:37:18,310 Таму што ты хочаш, каб я паверыў адна, сапраўдная рэлігія - гэта ... 1534 01:37:20,138 --> 01:37:21,574 ...кантроль. 1535 01:37:27,319 --> 01:37:28,930 Гэта дакладна. 1536 01:37:31,410 --> 01:37:34,457 Рэлігія простая сістэма кантролю... 1537 01:37:36,938 --> 01:37:38,678 Нічога страшнага. 1538 01:37:38,678 --> 01:37:40,332 Я табе дапамагу. 1539 01:37:40,332 --> 01:37:41,812 Не, бачыце, вось што так цікава. 1540 01:37:41,812 --> 01:37:43,422 Яны не хочуць вашай дапамогі. 1541 01:37:43,422 --> 01:37:45,250 Яны... яны дакладна 1542 01:37:45,250 --> 01:37:46,512 дзе яны вырашылі быць. 1543 01:37:46,512 --> 01:37:48,036 Але ты забіў тую жанчыну. 1544 01:37:48,036 --> 01:37:49,341 Я не згодны. 1545 01:37:49,341 --> 01:37:51,778 Яна... Яна выбрала есці атручаны пірог 1546 01:37:51,778 --> 01:37:53,824 з-за яе глыбокай веры. 1547 01:37:53,824 --> 01:37:57,654 Гэта называецца піць... хто-небудзь? 1548 01:37:59,482 --> 01:38:00,831 Kool-Aid. 1549 01:38:00,831 --> 01:38:01,919 Гэта праўда... 1550 01:38:02,485 --> 01:38:04,922 што я трымаю гэтых дам трохі халаднавата, 1551 01:38:04,922 --> 01:38:06,445 і крыху з'едлівы, 1552 01:38:06,445 --> 01:38:07,882 за што мне вельмі шкада. Прабачце, дамы. 1553 01:38:08,534 --> 01:38:10,362 Але толькі па той жа прычыне 1554 01:38:10,362 --> 01:38:11,842 што ваша царква едзе на Гаіці 1555 01:38:11,842 --> 01:38:13,888 раздаваць Бібліі пасля ўрагану. 1556 01:38:14,323 --> 01:38:16,412 Гэта лягчэй кантраляваць 1557 01:38:16,978 --> 01:38:19,023 той, хто страціў... 1558 01:38:19,023 --> 01:38:20,546 ...усё. 1559 01:38:20,546 --> 01:38:22,418 Вы цалкам маеце рацыю. Яна выйшла з кнігі. 1560 01:38:24,855 --> 01:38:26,596 Чаму вы гэта робіце? 1561 01:38:26,596 --> 01:38:27,858 Пытанне ў тым, 1562 01:38:28,337 --> 01:38:29,991 чаму вы ўсё мне дазваляеце? 1563 01:38:34,821 --> 01:38:36,911 Прабач... 1564 01:38:36,911 --> 01:38:39,000 Вы тут таму што ідэі інш 1565 01:38:39,000 --> 01:38:41,132 паўплывалі на кожнага рашэнне, якое вы прынялі 1566 01:38:41,132 --> 01:38:43,787 з таго дня, як ты нарадзіўся, і я змог прадбачыць 1567 01:38:43,787 --> 01:38:45,963 кожнае рашэнне, якое вы б прынялі сёння вечарам з-за гэтага. 1568 01:38:53,753 --> 01:38:55,190 Вы ім дазволілі 1569 01:38:55,190 --> 01:38:57,192 дыктаваць кожнае рашэнне ў вашым жыцці. 1570 01:38:58,976 --> 01:39:01,936 Яны вырашаюць, каму вы пакланяецеся, 1571 01:39:02,762 --> 01:39:05,548 дзе вы пакланяецеся, тое, што вы пакланяецеся. 1572 01:39:07,942 --> 01:39:11,554 Яны нават дыктуюць вопратку вы носіце пад вопраткай. 1573 01:39:12,685 --> 01:39:13,773 Што? 1574 01:39:15,384 --> 01:39:17,168 Ваша чароўнае бялізну. 1575 01:40:39,381 --> 01:40:40,991 Не... Не... 1576 01:40:40,991 --> 01:40:42,079 Не... 1577 01:41:58,851 --> 01:42:00,331 Маліцеся... 1578 01:42:03,160 --> 01:42:04,205 Маліцеся. 1579 01:42:10,994 --> 01:42:12,517 Маліся за нас. 1580 01:42:17,043 --> 01:42:18,958 Маліцца... 1581 01:42:18,958 --> 01:42:20,612 ...не працуе. 1582 01:42:27,053 --> 01:42:30,187 Вы калі-небудзь чулі пра вялікі малітоўны эксперымент? 1583 01:42:36,193 --> 01:42:38,413 Падзялілі пацыентаў на групы. 1584 01:42:38,413 --> 01:42:41,938 Тыя, хто атрымаў малітвы і тыя, хто не зрабіў. 1585 01:42:45,724 --> 01:42:48,118 Вынікі даследавання былі канчатковымі. 1586 01:42:48,640 --> 01:42:50,294 Гэта не працуе. 1587 01:42:51,208 --> 01:42:52,601 Але я думаю, што гэта прыгожа 1588 01:42:52,601 --> 01:42:54,255 што мы ўсе молімся адзін для аднаго... 1589 01:42:55,734 --> 01:42:57,954 ...хоць мы ўсе, напэўна, ведаем 1590 01:42:57,954 --> 01:42:59,825 гэта не мае розніцы. 1591 01:43:02,785 --> 01:43:06,180 Пра гэта проста прыемна думаць хтосьці акрамя сябе. 1592 01:43:08,312 --> 01:43:09,705 Нават калі гэта ты. 1593 01:43:22,979 --> 01:43:24,763 ...Я ўдзячны за ўсе выпрабаванні 1594 01:43:24,763 --> 01:43:26,417 ты даў мне ў маім жыцці. 1595 01:43:28,202 --> 01:43:31,161 І за свой шлях што вы выклалі для мяне. 1596 01:43:31,161 --> 01:43:34,120 Ціха. 1597 01:45:16,092 --> 01:45:17,528 Бывай, сястра. 1598 01:47:12,904 --> 01:47:17,822 ♪ Мама вазьмі гэты значок ад мяне ♪ 1599 01:47:22,131 --> 01:47:27,441 ♪ Я больш не магу гэтым карыстацца ♪ 1600 01:47:31,662 --> 01:47:37,451 ♪ Ужо цямнее занадта цёмна, каб бачыць ♪ 1601 01:47:41,455 --> 01:47:47,548 ♪ Я адчуваю, што я стукаю Дзверы ў рай ♪ 1602 01:47:51,508 --> 01:47:56,948 ♪ Стук-стук-стук на дзвярах раю ♪ 1603 01:48:01,257 --> 01:48:06,218 ♪ Стук-стук-стук на дзвярах раю ♪ 1604 01:48:10,919 --> 01:48:16,272 ♪ Стук-стук-стук на дзвярах раю ♪ 1605 01:48:20,711 --> 01:48:25,934 ♪ Стук-стук-стук на дзвярах раю ♪ 1606 01:48:49,871 --> 01:48:55,006 ♪ Мама прыклала мне зброю у зямлі ♪ 1607 01:48:59,576 --> 01:49:04,755 ♪ Я больш не магу страляць у іх ♪ 1608 01:49:08,933 --> 01:49:14,635 ♪ Гэтая доўгая чорная хмара сыходзіць ♪ 1609 01:49:18,943 --> 01:49:24,427 ♪ Такое адчуванне, што я стукаю Дзверы ў рай ♪ 1610 01:49:28,823 --> 01:49:34,263 ♪ Стук-стук-стук на дзвярах раю ♪ 1611 01:49:38,484 --> 01:49:43,577 ♪ Стук-стук-стук на дзвярах раю ♪ 1612 01:49:48,407 --> 01:49:53,499 ♪ Стук-стук-стук на дзвярах раю ♪ 1613 01:49:58,243 --> 01:50:02,243 ♪ Стук-стук-стук на дзвярах раю ♪