1
00:00:01,840 --> 00:00:05,440
Ano, uh.

2
00:00:24,700 --> 00:00:26,560
Budoucnost volá.

3
00:00:44,800 --> 00:00:47,350
Oh la la la la...

4
00:00:47,360 --> 00:00:49,370
Oh la la le la ...

5
00:00:49,380 --> 00:00:52,660
Oh la la la la...

6
00:00:53,360 --> 00:00:55,130
Oh la la la...

7
00:00:55,140 --> 00:00:57,000
Stejně jako Lucisse.

8
00:01:04,320 --> 00:01:06,220
To není pravda!

9
00:01:06,420 --> 00:01:09,610
Kolikrát myslíte, že jste se zeptali
abych se nedržel

10
00:01:09,620 --> 00:01:11,050
věci vzadu?

11
00:01:11,060 --> 00:01:14,160
Je to nebezpečné, je tam 60 000 voltů
tam!

12
00:01:14,560 --> 00:01:15,480
Možná je to nebezpečné,

13
00:01:15,640 --> 00:01:16,980
ale je to jediný způsob, jak získat televizi.

14
00:01:17,280 --> 00:01:18,740
V této špatné společnosti nic nefunguje.

15
00:01:18,960 --> 00:01:21,900
Jo, nemůžeme tě nechat v Superpoulais
au Pire.

16
00:01:22,120 --> 00:01:23,000
Ne, nemůžeme.

17
00:01:23,280 --> 00:01:26,690
A poslední věc, kterou dnes potřebuji, je
vyčistit si ústa

18
00:01:26,700 --> 00:01:28,080
s elektřinou. rozumíš?

19
00:01:29,600 --> 00:01:33,200
Co? Doufám, že nešetříte zákazníky

20
00:01:33,440 --> 00:01:35,940
tam. Nechci, aby se holky dostaly ven
odtud.

21
00:01:39,600 --> 00:01:40,440
O čem to mluví?

22
00:01:53,800 --> 00:01:54,760
co se děje?

23
00:01:56,720 --> 00:01:58,130
To bude průšvih!

24
00:01:58,140 --> 00:01:59,260
Nevracej se!

25
00:01:59,300 --> 00:02:00,120
To bude průšvih!

26
00:02:00,560 --> 00:02:01,100
co se děje?

27
00:02:01,460 --> 00:02:02,420
Támhle je pták,

28
00:02:02,440 --> 00:02:03,380
muž s plnovousem.

29
00:02:06,940 --> 00:02:08,570
Jsou to sousedé, kdo nás sleduje.

30
00:02:08,580 --> 00:02:09,970
Ten chlap je 22letý,

31
00:02:09,980 --> 00:02:12,580
je nezaměstnaný, nedávno o to přišel
vlasy a jeho vousy.

32
00:02:13,500 --> 00:02:14,820
Právě jsem mluvil s velitelem
nájezd.

33
00:02:15,460 --> 00:02:16,100
Bude zachráněn.

34
00:02:19,580 --> 00:02:20,410
Všechno je to nepořádek,

35
00:02:20,420 --> 00:02:20,820
pobřeží!

36
00:02:26,760 --> 00:02:27,510
Ahoj, jak se máš?

37
00:02:27,520 --> 00:02:28,360
Ahoj, jak se máš?

38
00:02:28,460 --> 00:02:28,940
jsem v pohodě.

39
00:02:32,520 --> 00:02:34,420
Poslal jsem text na pohotovost
služby.

40
00:02:35,860 --> 00:02:36,260
Poslal jsi text?

41
00:02:38,360 --> 00:02:41,960
Ne, na to jsem neměl čas.

42
00:02:44,260 --> 00:02:47,860
Dobře. jsem

43
00:02:47,920 --> 00:02:49,580
určitě je to v pořádku, protože jsem trochu odešel
brzy.

44
00:02:50,200 --> 00:02:53,800
Co? Dobře.

45
00:02:55,660 --> 00:02:57,540
To je v pořádku, mám to.

46
00:02:57,740 --> 00:02:58,780
Vidíš? Podívej se na mě,

47
00:02:58,820 --> 00:02:59,170
podívej se na mě.

48
00:02:59,180 --> 00:02:59,870
Ne, nebyl jsi tam.

49
00:02:59,880 --> 00:03:00,560
Pistole, střelec!

50
00:03:00,720 --> 00:03:01,480
Ne, ale Gilles,

51
00:03:01,540 --> 00:03:02,400
není tam žádný střelec.

52
00:03:02,700 --> 00:03:04,440
Všechno je v pořádku. klávesnice,

53
00:03:04,500 --> 00:03:05,420
slyšíš to?

54
00:03:06,300 --> 00:03:08,160
Jde to za tři,

55
00:03:08,540 --> 00:03:09,740
dva, jeden.

56
00:03:10,280 --> 00:03:13,540
A za čtyři sekundy to půjde,

57
00:03:13,720 --> 00:03:14,260
ale dvakrát.

58
00:03:16,540 --> 00:03:20,140
Vidíš? O klávesnici toho víte hodně
že

59
00:03:20,360 --> 00:03:21,340
jde takhle v rytmu.

60
00:03:22,340 --> 00:03:23,630
Moje stráž, moje stráž,

61
00:03:23,640 --> 00:03:24,500
otevřít! Teď!

62
00:03:26,200 --> 00:03:29,670
A pak, aniž bychom o tom mluvili
silové auto,

63
00:03:29,680 --> 00:03:30,590
ten chlap je,

64
00:03:30,600 --> 00:03:31,160
abych tak řekl,

65
00:03:31,380 --> 00:03:34,980
zavřený ve 20metrové čtyřgaráži a
zná důvod

66
00:03:35,280 --> 00:03:37,040
jako by s námi mluvil v a
katedrála.

67
00:03:37,660 --> 00:03:38,180
A pak se podívej,

68
00:03:38,640 --> 00:03:40,430
má v oknech oheň, takže já
nechoď

69
00:03:40,440 --> 00:03:42,000
v geek časopisech.

70
00:03:42,200 --> 00:03:43,940
Takže budu muset...

71
00:03:44,920 --> 00:03:45,760
Kdo je to?

72
00:03:45,880 --> 00:03:49,480
Jednoduše! No, tady je

73
00:03:49,920 --> 00:03:52,060
hráč, který zapomněl vypnout svůj
konzole.

74
00:03:56,200 --> 00:03:57,620
Řekl jsem ti, že není mrtvý.

75
00:03:59,960 --> 00:04:01,640
Abeli, neklam mě.

76
00:04:33,620 --> 00:04:36,270
Myslím, že se mrtvý muž vrací
dnes ráno v

77
00:04:36,280 --> 00:04:37,720
8:00

78
00:04:41,420 --> 00:04:43,340
Vypadá to na alergickou reakci,

79
00:04:43,580 --> 00:04:44,660
topsy nám říká v kleci,

80
00:04:45,060 --> 00:04:46,420
ale má jiný injektor,

81
00:04:46,560 --> 00:04:48,740
pineaflows, na podlaze.

82
00:04:49,040 --> 00:04:50,780
Takže by to nemělo být jeho první.

83
00:04:51,060 --> 00:04:52,100
Udělali jsme si čas na vaření,

84
00:04:52,280 --> 00:04:53,080
v talíři,

85
00:04:53,180 --> 00:04:56,480
našli jsme spoustu produktů bez stopy
rachis.

86
00:04:56,780 --> 00:04:57,640
Takže podle mého názoru

87
00:04:57,680 --> 00:04:58,620
musí být alergický na kikis.

88
00:04:59,060 --> 00:04:59,650
Víš, nejsem si jistý,

89
00:04:59,660 --> 00:04:59,700
ale nejsem si jistý.

90
00:04:59,660 --> 00:05:01,000
můžu. Tady to máš.

91
00:05:02,080 --> 00:05:03,170
Oh, pop, pop,

92
00:05:03,180 --> 00:05:03,860
prasknout, netlačit na okraj.

93
00:05:04,060 --> 00:05:04,900
Doktore, trochu čokolády?

94
00:05:05,200 --> 00:05:05,640
V žádném případě.

95
00:05:06,420 --> 00:05:07,840
Nedoporučuji vám to dělat.

96
00:05:08,040 --> 00:05:11,120
Takže je uprostřed krize
noc.

97
00:05:11,800 --> 00:05:14,200
Pokusí se dostat do Epipenu.

98
00:05:14,580 --> 00:05:15,920
Chystá se sundat své kaskády,

99
00:05:16,160 --> 00:05:17,460
které vysílají zvuk do kruhů,

100
00:05:17,580 --> 00:05:18,420
ale on toho nemůže dosáhnout,

101
00:05:18,480 --> 00:05:20,960
a zemře na schodech.

102
00:05:21,720 --> 00:05:22,780
To by mohla být nehoda.

103
00:05:22,940 --> 00:05:23,480
Ach, chudák.

104
00:05:24,320 --> 00:05:25,700
S vrahem se necítí dobře.

105
00:05:26,460 --> 00:05:27,860
Vrah? ano,

106
00:05:27,960 --> 00:05:29,120
vrah naší oběti.

107
00:05:29,200 --> 00:05:31,000
Podívej, na podlaze,

108
00:05:31,020 --> 00:05:31,800
je tam popelnice.

109
00:05:32,080 --> 00:05:34,340
Je tam stopa jeho přídavného jména.

110
00:05:34,460 --> 00:05:35,790
Takže by tam měl být umístěn,

111
00:05:35,800 --> 00:05:36,890
obvykle. kromě toho,

112
00:05:36,900 --> 00:05:38,760
podívejte, byl sem umístěn.

113
00:05:39,000 --> 00:05:40,540
A dole žádná stopa.

114
00:05:40,660 --> 00:05:41,250
podle mého názoru

115
00:05:41,260 --> 00:05:44,840
byl pohnut stejnou osobou, která
aplikoval bomby.

116
00:05:46,460 --> 00:05:48,160
Oh, taky jsi na jednu spadl?

117
00:05:48,480 --> 00:05:49,220
No, tady to je.

118
00:05:50,040 --> 00:05:52,160
Co? Důvod odolný proti nárazům pro
kaskády.

119
00:05:52,660 --> 00:05:54,360
Podívejte. Oni ne

120
00:05:55,640 --> 00:05:57,200
mají úplně stejnou barvu.

121
00:05:57,680 --> 00:05:58,940
Je tu jeden, no,

122
00:05:59,040 --> 00:06:00,340
horizont a jeden,

123
00:06:00,460 --> 00:06:04,060
kaskáda. Perfektní zbraň k bodnutí a
smrtelně alergický

124
00:06:04,440 --> 00:06:05,700
k arašidům.

125
00:06:07,020 --> 00:06:07,860
Co se stalo?

126
00:06:08,380 --> 00:06:09,260
Takže, chlape,

127
00:06:09,540 --> 00:06:10,740
no, je před svou obrazovkou,

128
00:06:10,840 --> 00:06:11,320
jako dáma,

129
00:06:11,980 --> 00:06:12,820
pracuje na svých čokoládách,

130
00:06:13,140 --> 00:06:16,080
když najednou spadne na kaskádu.

131
00:06:16,540 --> 00:06:17,480
Takže, co se děje?

132
00:06:17,540 --> 00:06:18,080
No, je mrtvý.

133
00:06:18,400 --> 00:06:20,400
Je to okamžité. Když jsi alergický,

134
00:06:20,920 --> 00:06:21,900
takže hned,

135
00:06:21,920 --> 00:06:22,850
chytá. co dělá?

136
00:06:22,860 --> 00:06:25,330
Vrátí se ke svému vlastnímu injektoru,

137
00:06:25,340 --> 00:06:26,410
a vidí jen tohle,

138
00:06:26,420 --> 00:06:27,260
není na místě.

139
00:06:27,480 --> 00:06:28,050
vyzkouším tě,

140
00:06:28,060 --> 00:06:28,920
jinak ho nikdy nenajdeš.

141
00:06:28,980 --> 00:06:29,400
je tam nahoře,

142
00:06:29,440 --> 00:06:30,400
podívejte se. pokračuj,

143
00:06:30,420 --> 00:06:31,090
dej ruku dovnitř,

144
00:06:31,100 --> 00:06:31,890
podívejte se. no tak,

145
00:06:31,900 --> 00:06:32,520
no tak, můj šampione,

146
00:06:32,660 --> 00:06:33,250
dej ruku dovnitř,

147
00:06:33,260 --> 00:06:33,660
jsi tady.

148
00:06:35,160 --> 00:06:36,400
Sakra. to je v pořádku,

149
00:06:36,440 --> 00:06:40,040
co? Doktore, posíláte

150
00:06:40,180 --> 00:06:40,690
bomby do laboratoře,

151
00:06:40,700 --> 00:06:41,280
na analýzu,

152
00:06:41,440 --> 00:06:42,110
samozřejmě. oh,

153
00:06:42,120 --> 00:06:44,820
ano. Ne, nemůžeme.

154
00:06:45,460 --> 00:06:46,440
Dobře, Gilly, zůstaň.

155
00:06:49,400 --> 00:06:50,020
Sakra.

156
00:06:52,440 --> 00:06:53,780
Dobře, skvěle, skvěle.

157
00:06:54,400 --> 00:06:55,720
Díky, Afny, brzy se uvidíme.

158
00:06:58,420 --> 00:07:00,160
Sestra oběti na nás čeká
APJ,

159
00:07:01,200 --> 00:07:03,200
a mohla by nám říct trochu víc
o něm.

160
00:07:04,220 --> 00:07:04,860
Oh, skvělé.

161
00:07:07,860 --> 00:07:09,380
Morgan? Jo?

162
00:07:12,360 --> 00:07:13,340
Jde mezi námi všechno dobře?

163
00:07:14,480 --> 00:07:15,400
No jo, proč ne?

164
00:07:16,760 --> 00:07:17,540
já nevím,

165
00:07:17,660 --> 00:07:21,250
Možná jsem udělal něco, co mi dalo
ty

166
00:07:21,260 --> 00:07:22,540
dojem, který jsem nechtěl získat
zapojený.

167
00:07:22,900 --> 00:07:24,420
Pokud jsi něco udělal,

168
00:07:25,120 --> 00:07:26,140
no ne,

169
00:07:26,860 --> 00:07:29,510
pěkně jsi mě přivítal, když jsem byl v
skladovací místnost.

170
00:07:29,520 --> 00:07:30,700
Teď jsem našel řešení,

171
00:07:30,720 --> 00:07:32,960
tady. No, nebudeme si lhát,

172
00:07:33,000 --> 00:07:35,320
u vás to bylo trochu komplikované
asistent,

173
00:07:35,460 --> 00:07:37,240
správně? ano, dobře,

174
00:07:37,740 --> 00:07:41,340
konečně. Mezi

175
00:07:42,900 --> 00:07:44,200
nás tedy. Mezi námi.

176
00:07:45,800 --> 00:07:46,660
Oh, dobře.

177
00:07:47,840 --> 00:07:49,460
Chcete mluvit o našem sexu
vztah?

178
00:07:50,200 --> 00:07:51,440
No, ne, pokud jde o vzhled,

179
00:07:51,860 --> 00:07:53,200
Jsem půl hodiny od domova,

180
00:07:53,940 --> 00:07:55,420
a přesto, když řeknu půl hodiny,

181
00:07:55,460 --> 00:07:56,720
jsou to spíš tři čtvrtiny,

182
00:07:57,000 --> 00:07:57,740
s botami,

183
00:07:58,120 --> 00:08:00,120
a není to, jako bychom byli spolu.

184
00:08:01,660 --> 00:08:02,440
Ale bylo to hezké.

185
00:08:03,380 --> 00:08:04,880
Každopádně budu mít dobrou vzpomínku.

186
00:08:06,560 --> 00:08:08,560
Ach, zatímco jsem byl pod tvou rukou,

187
00:08:09,640 --> 00:08:11,240
jak se organizujeme pro Lea?

188
00:08:11,300 --> 00:08:12,880
Protože jsme byli součástí 50-50.

189
00:08:12,980 --> 00:08:14,980
Ale líbí se ti to pořád nebo nám
změnit?

190
00:08:15,820 --> 00:08:17,660
50-50, to se mi zdá velmi dobré.

191
00:08:18,040 --> 00:08:19,700
Takže to, co navrhuji, je,

192
00:08:19,740 --> 00:08:21,040
protože jsi víc ráno než
já,

193
00:08:21,460 --> 00:08:22,520
dal jsi to ráno,

194
00:08:23,080 --> 00:08:24,300
Dostanu to večer,

195
00:08:24,640 --> 00:08:25,490
a na noc,

196
00:08:25,500 --> 00:08:26,040
můžeme střídat.

197
00:08:26,560 --> 00:08:27,200
co myslíš?

198
00:08:27,820 --> 00:08:28,560
Vidíš to?

199
00:08:28,920 --> 00:08:30,540
No, ano, myslím, že je to velmi dobré.

200
00:08:31,040 --> 00:08:32,240
No, tady jsou dobré zprávy.

201
00:08:32,560 --> 00:08:33,980
Počkej, o Leovi...

202
00:08:41,540 --> 00:08:43,030
Můžeš dnes večer dát Leovi?

203
00:08:43,040 --> 00:08:45,270
spala jsem s ním,

204
00:08:45,280 --> 00:08:45,800
tak páchne.

205
00:08:46,860 --> 00:08:49,400
Myslím, že s ním musí být trochu zmatený
všechny tyto změny,

206
00:08:49,520 --> 00:08:51,400
tak trochu ze mě doma.

207
00:08:51,760 --> 00:08:54,200
No, myslím, že mu to může udělat dobře.

208
00:08:54,500 --> 00:08:55,430
ty doma,

209
00:08:55,440 --> 00:08:57,340
ano, jasně. ano,

210
00:08:57,440 --> 00:08:57,950
no, myslím, že ano,

211
00:08:57,960 --> 00:08:59,860
ale... Je to kvůli odkazu.

212
00:09:00,340 --> 00:09:01,400
Dobrou noc. Dobrou noc.

213
00:09:01,460 --> 00:09:02,600
Pojď, setkáme se v APJ.

214
00:09:02,780 --> 00:09:06,380
Ano. Dobrý den,

215
00:09:09,020 --> 00:09:09,640
jak se máš

216
00:09:10,400 --> 00:09:11,200
Henri-Anne Leblanc.

217
00:09:16,840 --> 00:09:18,180
Je mi líto tvého bratra.

218
00:09:19,700 --> 00:09:20,560
jsi blízko?

219
00:09:22,260 --> 00:09:23,420
Vlastně ne, ne.

220
00:09:24,520 --> 00:09:26,260
Čas od času se snažím přijímat jeho zprávy
čas,

221
00:09:26,300 --> 00:09:27,740
ale kromě těchto videoher,

222
00:09:27,760 --> 00:09:28,590
není na tom nic zajímavého.

223
00:09:28,600 --> 00:09:29,880
Je to opravdu...

224
00:09:32,300 --> 00:09:35,390
Henri-Anne, myslíme si, že vražda
Quentin se používá bez

225
00:09:35,400 --> 00:09:36,560
alergie na jeho zabití.

226
00:09:37,220 --> 00:09:39,400
Víte, jestli si toho bylo vědomo mnoho lidí
jeho stav?

227
00:09:40,860 --> 00:09:41,910
Od každého trochu,

228
00:09:41,920 --> 00:09:43,780
ale neskrýval to.

229
00:09:44,540 --> 00:09:46,180
Naposledy měl krizi,

230
00:09:46,360 --> 00:09:47,820
bylo to během hry 3000 lidí,

231
00:09:47,920 --> 00:09:49,540
takže... sportovní hra?

232
00:09:50,080 --> 00:09:52,160
Ano, spíše o sportu.

233
00:09:53,780 --> 00:09:57,370
Ano, máte před sebou velký boomer
z vás,

234
00:09:57,380 --> 00:09:58,920
takže budete muset vzít všechno zpět
od začátku.

235
00:09:59,280 --> 00:10:00,430
Sport, protože s ním

236
00:10:00,440 --> 00:10:02,240
jsou to videoherní soutěže,

237
00:10:02,420 --> 00:10:04,240
dobře? Žádný Babal není.

238
00:10:04,840 --> 00:10:05,320
co hraješ?

239
00:10:06,040 --> 00:10:07,620
V InelsQuest.

240
00:10:08,440 --> 00:10:10,650
Byl součástí Muscatelillo at the
začátek.

241
00:10:10,660 --> 00:10:13,340
Když vyhráli mistrovství Evropy
v roce 2021 v Rotterdamu.

242
00:10:14,860 --> 00:10:17,100
Ale byli vyhozeni, když šli do
příští rok.

243
00:10:17,720 --> 00:10:19,040
Mysleli si, že není na úrovni.

244
00:10:19,840 --> 00:10:20,800
Řekl jsi Muscatelillo?

245
00:10:22,200 --> 00:10:23,600
Ano, byl to název jeho týmu.

246
00:10:23,640 --> 00:10:27,080
Proč? Toto tričko jsme našli v Quentinu
dnes ráno,

247
00:10:27,480 --> 00:10:28,720
je to 25. vydání.

248
00:10:28,800 --> 00:10:29,860
Jsi si jistý, že to nepočítal?

249
00:10:30,780 --> 00:10:31,560
Ano, určitě.

250
00:10:32,200 --> 00:10:33,820
Bylo to mezi nimi dost špatné.

251
00:10:34,440 --> 00:10:35,800
Nechápu, co dělali
s tím.

252
00:10:36,700 --> 00:10:38,260
Dobrý den, policie mě hledá.

253
00:10:42,160 --> 00:10:43,440
Moc krásná socha,

254
00:10:43,620 --> 00:10:45,300
stabilitu života.

255
00:10:46,980 --> 00:10:48,320
Jen formalita.

256
00:10:48,460 --> 00:10:49,420
To je ono, je to formalita.

257
00:10:49,480 --> 00:10:50,800
Je to velmi malý.

258
00:10:57,420 --> 00:10:59,560
Pokud jde o zbraň zločinu,

259
00:10:59,900 --> 00:11:01,530
Musím říct, že jsem toho snědl stejně jako já

260
00:11:01,540 --> 00:11:02,940
udělal. Takže zbraň zločinu?

261
00:11:03,520 --> 00:11:04,550
Víš co?

262
00:11:04,560 --> 00:11:05,060
nechci to vědět.

263
00:11:06,460 --> 00:11:08,700
Musím vám oznámit skvělou zprávu.

264
00:11:09,160 --> 00:11:10,600
Opravdu? Absolutně.

265
00:11:11,420 --> 00:11:14,120
Po čtyřech letech dobrého a loajálního
služba,

266
00:11:14,280 --> 00:11:17,500
Myslím, že je čas navrhnout a
profesní evoluce.

267
00:11:17,760 --> 00:11:19,320
Ano! zvýšení,

268
00:11:19,600 --> 00:11:20,540
měl pravdu.

269
00:11:20,940 --> 00:11:22,660
Takže ne, to není zvýšení,

270
00:11:22,840 --> 00:11:23,580
ale mnohem lepší.

271
00:11:23,920 --> 00:11:25,220
Změna stavu.

272
00:11:25,840 --> 00:11:28,300
Navrhuji, abyste se stal funkčním
osoba.

273
00:11:29,160 --> 00:11:30,480
Takže vy, trička,

274
00:11:30,960 --> 00:11:31,760
práci v životě,

275
00:11:32,300 --> 00:11:34,240
RTT a za to,

276
00:11:34,600 --> 00:11:37,080
vše, co musíte udělat, je udělat malou zkoušku
o ničem.

277
00:11:38,620 --> 00:11:39,020
Zkouška?

278
00:11:39,540 --> 00:11:41,840
Jakou zkoušku? Zkouška Peace-seeker.

279
00:11:42,420 --> 00:11:43,820
Ne, ale myslíš to vážně?

280
00:11:44,220 --> 00:11:46,020
Takže jako tady holky,

281
00:11:46,120 --> 00:11:46,820
s jejich píšťalkou,

282
00:11:47,080 --> 00:11:48,420
kteří provádějí oběh na
kruhový objezd,

283
00:11:48,480 --> 00:11:49,400
dobře jsi se na mě podíval?

284
00:11:51,400 --> 00:11:52,060
Posaďte se.

285
00:11:53,020 --> 00:11:54,280
Jdu hrát karty na stůl.

286
00:11:55,060 --> 00:11:57,060
Mám malý problém s HR,

287
00:11:57,200 --> 00:11:58,120
o vašem aktuálním stavu,

288
00:11:58,940 --> 00:12:02,540
a moc by mi to pomohlo oficiálně
integrovat policii

289
00:12:02,600 --> 00:12:03,360
účinky tím, že projde touto soutěží.

290
00:12:03,660 --> 00:12:05,130
Bude to jen formalita,

291
00:12:05,140 --> 00:12:05,740
ujišťuji vás.

292
00:12:06,060 --> 00:12:07,530
Podařilo se mi vás naléhavě zaregistrovat,

293
00:12:07,540 --> 00:12:08,840
na písemné sezení,

294
00:12:09,160 --> 00:12:10,260
zítra v Calais.

295
00:12:10,600 --> 00:12:11,560
Buďte opatrní, je to úroveň 1.

296
00:12:11,660 --> 00:12:12,740
S vašimi 162 odstíny,

297
00:12:12,840 --> 00:12:13,850
dostaneš do toho prsty
nos.

298
00:12:13,860 --> 00:12:15,500
Ne, takže věci musí být jasné.

299
00:12:15,740 --> 00:12:16,760
nejsem policajt,

300
00:12:16,780 --> 00:12:18,460
dobře? To byla dohoda ministerstva,

301
00:12:18,740 --> 00:12:20,880
správně? Ne, ale znám vašeho antipolda
pozice,

302
00:12:20,900 --> 00:12:21,740
ty luxusní věci.

303
00:12:23,500 --> 00:12:24,640
Vidět trochu bolesti,

304
00:12:24,660 --> 00:12:26,580
už je to skoro pět let, co máš
pracoval pro nás,

305
00:12:26,700 --> 00:12:27,500
tak ať chceš nebo ne,

306
00:12:27,580 --> 00:12:28,200
jsi z domu.

307
00:12:28,860 --> 00:12:29,830
nejsem policajt,

308
00:12:29,840 --> 00:12:31,880
dobře? A to je vyloučené
změny.

309
00:12:32,340 --> 00:12:33,980
Ale nezmění se tím zásadně nic!

310
00:12:34,500 --> 00:12:36,290
A dokonce můžeme získat...

311
00:12:36,300 --> 00:12:38,060
výjimka pro uniformu.

312
00:12:41,720 --> 00:12:43,840
Staří spoluvybavovači naší oběti jsou
trénink zde.

313
00:12:56,120 --> 00:12:58,680
Ahoj. Ahoj. Tady je profi tým,

314
00:12:58,700 --> 00:12:59,160
pro ostatní,

315
00:12:59,220 --> 00:12:59,620
je to támhle.

316
00:12:59,700 --> 00:13:00,820
Ano, jsme v proudu.

317
00:13:00,940 --> 00:13:02,280
Právě jsme viděli ty tři mušketýry.

318
00:13:04,220 --> 00:13:04,840
Jsou přímo tam.

319
00:13:06,340 --> 00:13:07,600
Ale jsou v soutěži,

320
00:13:07,700 --> 00:13:09,040
jsou téměř hotové.

321
00:13:09,060 --> 00:13:09,590
Dobře, pokračuj.

322
00:13:09,600 --> 00:13:10,750
Tak na ně počkáme,

323
00:13:10,760 --> 00:13:11,160
necháme je jít.

324
00:13:11,880 --> 00:13:12,440
Přicházejí.

325
00:13:13,240 --> 00:13:14,560
Přicházejí. Opustíš mě
sám?

326
00:13:14,620 --> 00:13:16,000
Ne, ne. Pokračujte.

327
00:13:24,720 --> 00:13:26,710
Myslíte si, že je špatné mluvit s dívkami a
ty,

328
00:13:26,720 --> 00:13:27,140
dobrý chlap?

329
00:13:27,380 --> 00:13:28,440
Pro den ženy,

330
00:13:28,600 --> 00:13:31,140
Powerful je oddán sexismu v
sport.

331
00:13:32,920 --> 00:13:35,260
Upřímně řečeno, kdo je oddán sexismu,

332
00:13:35,560 --> 00:13:37,670
chlapi do sebe mohli dát nana
hospoda,

333
00:13:37,680 --> 00:13:38,380
správně? To není správné.

334
00:13:40,080 --> 00:13:41,260
Tak co sakra?

335
00:13:43,220 --> 00:13:43,970
co chceš,

336
00:13:43,980 --> 00:13:44,540
Céline, vlastně?

337
00:13:45,920 --> 00:13:47,960
Céline? Opravdu?

338
00:13:49,000 --> 00:13:51,040
Jak jste naposledy zneškodnil jejich zápas
rok?

339
00:13:51,140 --> 00:13:51,540
Bylo to špatně.

340
00:13:51,780 --> 00:13:53,270
Příliš se soustředili na střed
linka,

341
00:13:53,280 --> 00:13:54,460
nic na něm nechránili
správně.

342
00:13:54,600 --> 00:13:55,340
Omlouvám se za čekání,

343
00:13:55,740 --> 00:13:56,360
máme velký den,

344
00:13:56,600 --> 00:13:58,810
a na další nemáme moc času
zápas,

345
00:13:58,820 --> 00:13:59,910
tak jsem to zkrátil,

346
00:13:59,920 --> 00:14:00,560
nepotřebujete, aby to bylo kompletní.

347
00:14:00,940 --> 00:14:01,610
Z kterého kanálu jsi?

348
00:14:01,620 --> 00:14:03,100
Který kanál? na druhou stranu

349
00:14:03,240 --> 00:14:05,660
kluci, prostě to musíte udělat
příspěvky sponzorů k pořadům.

350
00:14:06,180 --> 00:14:07,160
Pojď. s radostí,

351
00:14:07,380 --> 00:14:09,020
Paulita? Jo, to je dobrý.

352
00:14:09,980 --> 00:14:10,700
Jo, to je dobrý.

353
00:14:11,580 --> 00:14:12,180
Mohu pít doušek.

354
00:14:15,460 --> 00:14:16,510
Normane, napij se,

355
00:14:16,520 --> 00:14:18,840
tady. Poslední.

356
00:14:20,800 --> 00:14:21,500
Nechám tě.

357
00:14:21,900 --> 00:14:24,960
Ano. ano,

358
00:14:25,700 --> 00:14:26,280
Měl jsem pohovor,

359
00:14:26,340 --> 00:14:26,900
Zavolám ti později.

360
00:14:27,240 --> 00:14:29,810
Dobře, takže my jsme Musque Terlis Lois,

361
00:14:29,820 --> 00:14:32,520
Jsem Norman, náš středoběžník v nepořádku
způsobem.

362
00:14:32,600 --> 00:14:33,920
Eren, malý džin útoku,

363
00:14:33,960 --> 00:14:34,580
a já jsem Damien,

364
00:14:34,600 --> 00:14:35,740
ale znáš jméno té dámy.

365
00:14:36,320 --> 00:14:37,240
Jsme tři mistři Evropy,

366
00:14:38,120 --> 00:14:38,270
tři francouzští šampioni.

367
00:14:38,280 --> 00:14:39,640
Začali jsme v Esquesta v roce 2021.

368
00:14:40,100 --> 00:14:41,870
Legenda říká, že jsem šel
vyzvednout můj

369
00:14:41,880 --> 00:14:44,230
babiččina domu, aby nás vzal do
Mistrovství Evropy v Rotterdamu.

370
00:14:44,240 --> 00:14:45,460
Ale já to udělám.

371
00:14:45,940 --> 00:14:47,560
Odpovím pouze na otázku mého právníka.

372
00:14:51,220 --> 00:14:51,860
Ty netočíš?

373
00:14:52,680 --> 00:14:54,020
Ne, díky za tip.

374
00:14:54,360 --> 00:14:55,190
P.J. Delis,

375
00:14:55,200 --> 00:14:58,040
kriminální brigáda, co nás zajímá
váš vztah s Quentinem Leblancem,

376
00:14:58,160 --> 00:14:58,820
váš bývalý spoluhráč.

377
00:14:59,820 --> 00:15:00,400
P.J. Delis,

378
00:15:00,440 --> 00:15:01,140
jste oba policajti?

379
00:15:01,400 --> 00:15:02,830
Ne, ne, P.J.

380
00:15:02,840 --> 00:15:03,260
je policajt,

381
00:15:03,280 --> 00:15:04,000
ale nejsem.

382
00:15:04,060 --> 00:15:05,100
To není ono.

383
00:15:05,400 --> 00:15:06,540
Ne, Ganne, nekomplikuj věci.

384
00:15:06,640 --> 00:15:07,500
Počkej, já to nechápu.

385
00:15:07,540 --> 00:15:08,180
Jste dva policajti?

386
00:15:08,500 --> 00:15:10,660
Ne. Paní Malvareauová je konzultantkou pro
policie.

387
00:15:10,780 --> 00:15:11,940
Tam, takže není nic vidět.

388
00:15:12,640 --> 00:15:14,220
Tak a máme tu hru.

389
00:15:15,120 --> 00:15:16,320
Proč chceš mluvit o Quentinovi?

390
00:15:17,980 --> 00:15:19,360
Tohle ho zavraždíme
ráno.

391
00:15:19,820 --> 00:15:22,060
Co? oh,

392
00:15:22,580 --> 00:15:25,380
počkej, dostaneš nás?

393
00:15:26,720 --> 00:15:27,360
dělám si srandu,

394
00:15:27,440 --> 00:15:28,280
léta jsme ho neviděli.

395
00:15:28,840 --> 00:15:30,740
S ním jste vyhráli svůj první šampionát
on,

396
00:15:30,960 --> 00:15:32,080
Asi to vytváří nějaké souvislosti.

397
00:15:32,680 --> 00:15:34,480
Co se stalo? Proč jsi vyřízl póry
s ním?

398
00:15:35,820 --> 00:15:37,810
Nic zvláštního. Když jsme nebyli jeho
pro,

399
00:15:37,820 --> 00:15:38,410
neměl úroveň,

400
00:15:38,420 --> 00:15:39,960
tak opustil tým.

401
00:15:41,040 --> 00:15:41,840
a od té doby,

402
00:15:41,860 --> 00:15:42,260
už nemá žádné kontakty.

403
00:15:48,260 --> 00:15:49,040
Toto tričko,

404
00:15:49,400 --> 00:15:50,220
něco ti to říká,

405
00:15:50,280 --> 00:15:50,680
myslím?

406
00:15:51,300 --> 00:15:52,740
Našli jsme to u něj na gauči.

407
00:15:54,040 --> 00:15:55,380
Je to vydání z roku 2025.

408
00:15:55,840 --> 00:15:58,380
Takže tričko ti říká, co máš dělat
s ním?

409
00:15:59,840 --> 00:16:00,440
já nevím,

410
00:16:00,500 --> 00:16:03,260
možná je v obchodě v Lille.

411
00:16:03,680 --> 00:16:04,330
Může to být cokoliv.

412
00:16:04,340 --> 00:16:04,740
Ne, přestaň.

413
00:16:05,800 --> 00:16:06,520
opravdu se omlouvám,

414
00:16:06,600 --> 00:16:07,420
nemáme s tím nic společného.

415
00:16:08,240 --> 00:16:09,650
A musíme pokračovat v tréninku,

416
00:16:09,660 --> 00:16:11,140
takže pokud máte další otázky,

417
00:16:11,200 --> 00:16:11,620
můžete jít s námi.

418
00:16:29,940 --> 00:16:31,160
Žádný! Zastávka!

419
00:16:31,800 --> 00:16:32,550
Nemusíme to pít.

420
00:16:32,560 --> 00:16:34,320
Nemusíme to pít, protože to
nepraskla.

421
00:16:34,340 --> 00:16:35,400
Znamená to, že tričko bylo rozepnuté.

422
00:16:35,460 --> 00:16:35,920
To není dobré.

423
00:16:36,540 --> 00:16:37,940
Nemusíme to pít.

424
00:16:39,540 --> 00:16:43,140
Hej! Hej!

425
00:16:43,880 --> 00:16:45,920
Hej! Hej! Hej!

426
00:16:46,160 --> 00:16:47,080
Hej! Hej!

427
00:16:47,740 --> 00:16:48,880
Hej! Hej!

428
00:16:50,160 --> 00:16:53,410
Hej! Norman! Nebudu se bát.

429
00:16:53,420 --> 00:16:57,020
Norman! dělat

430
00:16:57,200 --> 00:16:57,820
máš nějaké novinky,

431
00:16:57,880 --> 00:16:58,940
hráči? Jdou dobře?

432
00:16:59,420 --> 00:17:00,040
Po lékařích,

433
00:17:00,140 --> 00:17:01,360
byli otráveni v přední části
ostrov.

434
00:17:01,840 --> 00:17:02,960
Norman Dacille Varied GCC,

435
00:17:03,240 --> 00:17:04,780
a Damien Morel jsou v nemocnici.

436
00:17:05,160 --> 00:17:07,480
Jediný, kdo to cítí, je
Erengile Maz,

437
00:17:07,940 --> 00:17:08,500
útočníka.

438
00:17:09,380 --> 00:17:11,500
Bolí ho v krku a příznaky jsou
mírný.

439
00:17:11,900 --> 00:17:15,500
Hovno! Nejprve si budeme muset najmout
tři spoluhráče.

440
00:17:16,680 --> 00:17:18,080
Aby se o to někdo postaral,

441
00:17:18,140 --> 00:17:18,840
Obávám se. Ale proč?

442
00:17:19,420 --> 00:17:20,360
Toť otázka.

443
00:17:20,740 --> 00:17:22,900
Dokud Quentin opustil tým
2021,

444
00:17:23,140 --> 00:17:24,900
šest měsíců po jejich vítězství v
mistrovství Evropy,

445
00:17:27,680 --> 00:17:29,620
takže když je někdo posere každé čtyři,

446
00:17:29,720 --> 00:17:32,040
asi proto, že se něco stalo
v této době.

447
00:17:33,900 --> 00:17:36,950
Hej! Připomínám, že mám nové
jedničky,

448
00:17:36,960 --> 00:17:38,140
dobře? Dobře, dobře.

449
00:17:44,540 --> 00:17:47,120
Ahoj. Jste?

450
00:17:47,780 --> 00:17:48,360
matka královny?

451
00:17:49,980 --> 00:17:52,640
Ano. Jsem velitel Karadek.

452
00:17:53,220 --> 00:17:55,510
Já jsem ten, kdo se o to stará
vyšetřování toho, co se stalo

453
00:17:55,520 --> 00:17:56,620
svému synovi a jeho přátelům.

454
00:17:57,860 --> 00:17:59,260
Je vzhůru, můžete se na něj jít podívat.

455
00:17:59,820 --> 00:18:00,540
Můžete jít a dostat ho.

456
00:18:02,820 --> 00:18:03,770
radši ne,

457
00:18:03,780 --> 00:18:04,340
děkuji.

458
00:18:06,600 --> 00:18:07,680
Mohu vám nabídnout kávu?

459
00:18:16,700 --> 00:18:17,640
jsi blázen,

460
00:18:17,720 --> 00:18:19,120
čaj? co jsem řekl?

461
00:18:19,340 --> 00:18:21,440
Žádná elektřina, když tu nejsem,

462
00:18:21,440 --> 00:18:23,640
správně? Ano, ale nemůžeš mi sušit vlasy,

463
00:18:23,720 --> 00:18:25,300
správně? Je to super nebezpečné!

464
00:18:25,920 --> 00:18:27,810
Připomínám ti, že tvůj bratr je vždycky
v ústech při

465
00:18:27,820 --> 00:18:29,300
tento okamžik. tak ne,

466
00:18:29,340 --> 00:18:30,240
to není, dobře?

467
00:18:31,140 --> 00:18:32,500
Co jsem udělal s tvým prckem?

468
00:18:33,540 --> 00:18:35,260
Počkejte, počkejte. Nehýbej se.

469
00:18:36,080 --> 00:18:37,580
Sýkorka, sýkorka.

470
00:18:37,680 --> 00:18:38,080
Pojď.

471
00:18:48,180 --> 00:18:48,700
co je s tebou?

472
00:18:49,160 --> 00:18:51,660
Ahoj, lásko. Tvůj dědeček je tady.

473
00:18:51,680 --> 00:18:52,900
Hodně jsem o tobě mluvil.

474
00:18:53,500 --> 00:18:54,120
co se děje?

475
00:18:57,280 --> 00:18:59,120
Děti, můžete mi říkat mami,

476
00:18:59,280 --> 00:18:59,940
i když jsem mladý,

477
00:19:00,180 --> 00:19:00,600
mě to netrápí.

478
00:19:01,860 --> 00:19:02,820
co se to tu děje?

479
00:19:03,780 --> 00:19:05,820
Morgano! Počkej, to není vlak.

480
00:19:06,380 --> 00:19:07,640
Vraťte se do karavanu.

481
00:19:07,820 --> 00:19:08,980
Jsem opravdu rád, že tě vidím.

482
00:19:09,200 --> 00:19:09,590
Takže tentokrát,

483
00:19:09,600 --> 00:19:10,000
máme štěstí.

484
00:19:10,800 --> 00:19:11,800
Já jsem... já jsem důstojník.

485
00:19:12,140 --> 00:19:12,700
Tvoje matka je krásná.

486
00:19:12,800 --> 00:19:14,230
A přinesl jsem ti povolení přijít
tady.

487
00:19:14,240 --> 00:19:15,180
Drž hubu, hlupáci.

488
00:19:15,240 --> 00:19:15,740
co tady děláš?

489
00:19:15,780 --> 00:19:16,200
co chceš?

490
00:19:16,540 --> 00:19:17,400
Jste naživu, že?

491
00:19:17,760 --> 00:19:18,920
Tvůj otec mě varoval,

492
00:19:18,920 --> 00:19:20,020
takže budu také svou ženou.

493
00:19:20,220 --> 00:19:21,220
Jsem tu kvůli dědictví.

494
00:19:22,620 --> 00:19:23,220
Jaké dědictví?

495
00:19:23,840 --> 00:19:25,060
Peníze skryté před tvým otcem.

496
00:19:25,680 --> 00:19:27,340
Vím, že to na moři nenajdeš,

497
00:19:27,420 --> 00:19:28,920
ale někde musí být.

498
00:19:29,760 --> 00:19:30,670
A kempové auto,

499
00:19:30,680 --> 00:19:30,890
to všechno,

500
00:19:30,900 --> 00:19:31,430
Jdu to podat.

501
00:19:31,440 --> 00:19:31,840
Nebojte se.

502
00:19:33,560 --> 00:19:34,620
Na zbytek jsem v procesu.

503
00:19:37,840 --> 00:19:40,740
Morgano, pokud vidíš toto video,

504
00:19:40,820 --> 00:19:42,250
to znamená, že jsme v háji,

505
00:19:42,260 --> 00:19:43,980
protože jsem

506
00:19:45,360 --> 00:19:48,960
mrtvý. chtěl jsem

507
00:19:49,000 --> 00:19:50,840
rozloučit se s tebou.

508
00:19:53,100 --> 00:19:54,280
Musíte přijít o peníze.

509
00:19:54,360 --> 00:19:54,780
To musíš vědět.

510
00:19:55,280 --> 00:19:58,880
Potkal jsem výjimečnou ženu jménem
Leticia.

511
00:19:59,700 --> 00:20:01,540
A když se chci ujistit o její budoucnosti,

512
00:20:01,700 --> 00:20:02,660
když jsem pryč,

513
00:20:02,860 --> 00:20:06,460
Rozhodl jsem se, že jí dám polovinu svého

514
00:20:06,520 --> 00:20:09,200
štěstí. Všechno mé bohatství,

515
00:20:09,360 --> 00:20:11,560
můj bitcoin, moje akcie,

516
00:20:12,000 --> 00:20:13,800
moje účty, moje hovory.

517
00:20:14,080 --> 00:20:15,980
Vím, to všechno není oficiální.

518
00:20:16,700 --> 00:20:18,600
Ale chci říct, že odcházím.

519
00:20:18,800 --> 00:20:19,980
Ne, holky, to myslíte vážně.

520
00:20:20,780 --> 00:20:22,120
Promiň, nechci se zlobit.

521
00:20:22,520 --> 00:20:23,740
Ale o čem to mluvíme?

522
00:20:24,280 --> 00:20:25,000
moje akcie,

523
00:20:25,840 --> 00:20:26,520
můj bitcoin,

524
00:20:27,300 --> 00:20:28,180
není nic...

525
00:20:28,800 --> 00:20:31,060
Nevidíš, že ten chlap ani neví
máš nové pyžamo?

526
00:20:31,700 --> 00:20:32,690
Jsi zlý,

527
00:20:32,700 --> 00:20:34,480
dívky. Udělal jsi lépe,

528
00:20:34,520 --> 00:20:36,400
ty jsi ten, kdo ho používá jako
zdravotní sestra,

529
00:20:36,420 --> 00:20:37,120
co chceš, abych řekl?

530
00:20:37,480 --> 00:20:38,180
Víš co?

531
00:20:38,180 --> 00:20:39,130
Chcete svůj podíl na dědictví?

532
00:20:39,140 --> 00:20:41,110
Posílám vám sbírku SS.

533
00:20:41,120 --> 00:20:41,580
jsi šťastný?

534
00:20:42,060 --> 00:20:44,110
Takže to nesdílíš,

535
00:20:44,120 --> 00:20:44,520
jsi?

536
00:20:44,980 --> 00:20:45,550
co tím myslíš,

537
00:20:45,560 --> 00:20:47,000
nechápeš, že je tu vzduch,

538
00:20:47,140 --> 00:20:48,340
kew, nada, niente?

539
00:20:48,640 --> 00:20:49,980
Dobře, dobře, když to bereš takhle,

540
00:20:50,020 --> 00:20:52,750
podívejte se. A i když pořád ne
pochopit, proč pracujete

541
00:20:52,760 --> 00:20:53,540
policajti, promiň,

542
00:20:53,640 --> 00:20:55,120
ale nemůžu...

543
00:20:55,800 --> 00:20:59,400
Vím, že lhát bylo velmi drahé

544
00:21:00,300 --> 00:21:00,940
jim

545
00:21:01,700 --> 00:21:03,060
aby mě kryl

546
00:21:04,020 --> 00:21:05,120
když je to skutečné.

547
00:21:05,720 --> 00:21:06,900
Tak se tě ptám,

548
00:21:06,960 --> 00:21:08,430
promiň. Pracuješ s policajty,

549
00:21:08,440 --> 00:21:08,840
ty ne?

550
00:21:10,660 --> 00:21:12,860
Nejsem si jistý, jestli by to ocenili, kdybych já
jim to ukázal.

551
00:21:14,640 --> 00:21:15,560
Takže víš co?

552
00:21:16,420 --> 00:21:18,680
Máte 24 hodin na rozmyšlenou.

553
00:21:22,740 --> 00:21:25,330
Ó! Nenastavujte své území,

554
00:21:25,340 --> 00:21:26,760
dobře? Co? Znovu?

555
00:21:27,180 --> 00:21:28,490
Nejsem naštvaný na policajty,

556
00:21:28,500 --> 00:21:29,130
už jsi to řekl,

557
00:21:29,140 --> 00:21:31,900
správně? Ale on mluví,

558
00:21:31,940 --> 00:21:33,160
on je... On je...

559
00:21:35,240 --> 00:21:38,360
Už je to nějaký čas, co jsme spolu mluvili
Alan.

560
00:21:39,360 --> 00:21:41,580
Od té doby, co jeho otec zemřel,

561
00:21:42,560 --> 00:21:43,080
Byl jsem zticha.

562
00:21:46,820 --> 00:21:48,220
můžu se zeptat proč?

563
00:21:51,360 --> 00:21:52,980
Jeho otec neměl práci.

564
00:21:53,980 --> 00:21:57,160
Vyvinul na něj tedy tlak, aby ho vytvořil
bohatý ve škole.

565
00:21:59,200 --> 00:22:00,190
Ale jednoho dne,

566
00:22:00,200 --> 00:22:03,240
zjistili jsme, že Eren už není uvnitř
škola.

567
00:22:04,220 --> 00:22:06,790
Přihlásili jsme se, že mu zaplatíme v BTS a
byl

568
00:22:06,800 --> 00:22:08,260
jít hrát videohry.

569
00:22:10,680 --> 00:22:13,270
Nebylo to tak, když ti řekl, že chce
stát se profíkem

570
00:22:13,280 --> 00:22:16,280
hráč? Řekl nám, že trénuje na a
mistrovství.

571
00:22:17,200 --> 00:22:20,800
Zpanikařili jsme. Jeho manžel chtěl

572
00:22:20,960 --> 00:22:22,220
zakázat mu chodit do školy.

573
00:22:25,080 --> 00:22:27,410
Ale Eren musel...

574
00:22:27,420 --> 00:22:28,990
zmeškat misi.

575
00:22:29,000 --> 00:22:32,120
Šel ke dveřím.

576
00:22:36,220 --> 00:22:37,600
Jeho manžel ho zabil.

577
00:22:39,040 --> 00:22:40,240
Téměř doslova.

578
00:22:43,140 --> 00:22:44,820
Tři dny po sporu,

579
00:22:45,420 --> 00:22:46,580
dostal infarkt.

580
00:22:48,540 --> 00:22:50,000
Když dorazil do nemocnice,

581
00:22:50,800 --> 00:22:52,040
chtěl mluvit s Alanem.

582
00:22:53,200 --> 00:22:55,720
Nelíbilo se mu, jak to bylo definováno
mezi nimi.

583
00:22:56,140 --> 00:22:58,180
Chtěl slyšet hlas svého syna.

584
00:22:59,420 --> 00:23:00,620
Volali jsme mu,

585
00:23:00,740 --> 00:23:03,180
ale přišel pozdě na své finále.

586
00:23:06,460 --> 00:23:08,060
Nikdy se nám neozval.

587
00:23:12,120 --> 00:23:14,520
A můj manžel zemřel o dvě hodiny později.

588
00:23:26,600 --> 00:23:27,740
Je to můj syn.

589
00:23:29,000 --> 00:23:29,860
Pořád bych ho milovala.

590
00:23:31,160 --> 00:23:32,580
Ale já mu nerozumím.

591
00:23:33,740 --> 00:23:35,680
Je jediný, koho pro něj miluji.

592
00:23:41,000 --> 00:23:41,990
Děkuji za kávu.

593
00:23:42,000 --> 00:23:43,280
chystám se

594
00:23:44,940 --> 00:23:45,400
nemocnice.

595
00:23:58,320 --> 00:24:00,760
Daphne, můžeš kopat na Erena a Elmase?

596
00:24:01,300 --> 00:24:03,140
Váš profil, jeho místo v týmu,

597
00:24:03,160 --> 00:24:03,720
vše, co najdete.

598
00:24:05,520 --> 00:24:07,000
Není to tak, že tě nepřivedu
zpět.

599
00:24:07,820 --> 00:24:09,670
Tolik jsi mi chyběl.

600
00:24:09,680 --> 00:24:10,940
Matka to není vidět.

601
00:24:12,540 --> 00:24:14,080
Magalie už řekla ano.

602
00:24:14,480 --> 00:24:16,100
Je to pro ni šílená příležitost.

603
00:24:16,120 --> 00:24:19,140
Promiň, je to šílená příležitost
Magalie.

604
00:24:19,240 --> 00:24:20,160
Co chceš, abych ti řekl?

605
00:24:20,160 --> 00:24:22,120
Jděte pryč, nechte své děti.

606
00:24:23,600 --> 00:24:24,860
Vezmu si je na dovolenou.

607
00:24:26,100 --> 00:24:27,960
Jsem stále uprostřed tebe
smlouvy.

608
00:24:28,240 --> 00:24:31,000
Ale můj pár je před vámi.

609
00:24:31,380 --> 00:24:33,360
To myslíš vážně? Jakou smlouvu?

610
00:24:34,560 --> 00:24:35,800
Jeho taška? ano,

611
00:24:35,940 --> 00:24:37,060
dvě sekundy. tady

612
00:24:37,200 --> 00:24:39,520
miláčku. Využijte svého otce
dokud je ještě tady.

613
00:24:40,400 --> 00:24:41,400
Pojď, mé srdce.

614
00:24:41,680 --> 00:24:45,280
Jdeme. Kdo ví, ke komu půjde
pláž s

615
00:24:45,320 --> 00:24:46,880
táta? Vy.

616
00:24:47,860 --> 00:24:50,240
Vy. Budete královnou bazénu.

617
00:24:50,820 --> 00:24:52,140
Pojď, nechám tě to utratit.

618
00:24:52,600 --> 00:24:54,380
Víš, jak to chodí.

619
00:24:54,680 --> 00:24:55,080
Levá ruka.

620
00:25:10,580 --> 00:25:11,140
Všechno v pořádku?

621
00:25:12,000 --> 00:25:13,040
Ano, ano, ano.

622
00:25:14,740 --> 00:25:17,460
Magalie má poslání dát své dítě
do náruče jejího dítěte.

623
00:25:17,900 --> 00:25:19,080
Je to jen na rok,

624
00:25:19,100 --> 00:25:20,800
ale z Morgan se jí točí hlava.

625
00:25:22,840 --> 00:25:23,480
Jak se máte?

626
00:25:23,720 --> 00:25:24,120
jsi v pořádku?

627
00:25:27,780 --> 00:25:28,740
Ano, no...

628
00:25:29,480 --> 00:25:31,470
Opravdu jsem nikdy nebyl...

629
00:25:31,480 --> 00:25:33,230
Ano. Ne, ale...

630
00:25:33,240 --> 00:25:34,040
Jde to dobře.

631
00:25:34,200 --> 00:25:35,950
Děláme věci s dobrou inteligencí.

632
00:25:35,960 --> 00:25:38,440
Pojď. Díky.

633
00:25:38,640 --> 00:25:40,540
Dobrý den. Je tam jeho králík?

634
00:25:41,220 --> 00:25:43,340
Jeho králík. Jeho doodoo.

635
00:25:44,440 --> 00:25:46,700
Ah, a doodoo,

636
00:25:46,820 --> 00:25:47,730
doodoo, dobře,

637
00:25:47,740 --> 00:25:48,140
Vezmu to.

638
00:25:48,260 --> 00:25:49,120
Ach, tady to je.

639
00:25:50,100 --> 00:25:53,700
Tam. Tam.

640
00:25:55,900 --> 00:25:57,620
Zůstal venku?

641
00:25:58,320 --> 00:26:00,500
Ne, ano.

642
00:26:00,900 --> 00:26:02,280
Ano. co tím myslíš?

643
00:26:03,100 --> 00:26:04,330
Nelíbí se mu to.

644
00:26:04,340 --> 00:26:05,480
Nelíbí se mu to.

645
00:26:05,840 --> 00:26:07,510
Snažil jsem se ho přimět, aby to udělal,

646
00:26:07,520 --> 00:26:09,640
ale... už má oblíbené doodoo,

647
00:26:09,700 --> 00:26:11,000
takže... Tady to je.

648
00:26:11,340 --> 00:26:12,080
Ah, dobře, který?

649
00:26:12,160 --> 00:26:12,780
No konečně.

650
00:26:13,440 --> 00:26:14,090
Který? no,

651
00:26:14,100 --> 00:26:17,660
tenhle, se kterým spal
už týdny.

652
00:26:17,880 --> 00:26:20,780
Takže někdy ti říkám věci,

653
00:26:20,840 --> 00:26:21,810
ale pak ty...

654
00:26:21,820 --> 00:26:23,180
Není nic, co by stálo za to,

655
00:26:23,400 --> 00:26:24,860
opravdu. mimochodem,

656
00:26:24,980 --> 00:26:25,950
jdu pro tebe,

657
00:26:25,960 --> 00:26:27,040
protože jinak budeš uvnitř
potíže.

658
00:26:29,640 --> 00:26:30,440
Ahoj lidi.

659
00:26:31,740 --> 00:26:33,260
už jste si zvykli?

660
00:26:34,800 --> 00:26:37,360
Jste diskrétní. Nemáš potíže
s kondomy.

661
00:26:40,200 --> 00:26:43,800
Dobře? Tam.

662
00:26:47,700 --> 00:26:51,300
Tam. Byl ve své posteli.

663
00:26:52,180 --> 00:26:53,340
Samozřejmě. Tam.

664
00:26:54,100 --> 00:26:55,440
To je paní Červená.

665
00:26:56,080 --> 00:26:56,960
Takže pozor,

666
00:26:57,100 --> 00:26:58,300
protože když ji uspíš,

667
00:26:58,320 --> 00:26:59,720
dokáže plakat celé hodiny.

668
00:27:00,420 --> 00:27:01,160
jsi blázen?

669
00:27:01,480 --> 00:27:03,260
Ne. Je to doodoo,

670
00:27:03,380 --> 00:27:04,020
Právě jsem ti to řekl.

671
00:27:04,100 --> 00:27:05,200
To je paní Červená.

672
00:27:05,560 --> 00:27:06,520
Tam. Tohle je maniak.

673
00:27:08,220 --> 00:27:09,320
Jsi si jistý, že to není injekční stříkačka?

674
00:27:09,360 --> 00:27:10,540
tahle věc? no tak,

675
00:27:10,700 --> 00:27:11,340
já půjdu.

676
00:27:12,220 --> 00:27:13,060
Hodně štěstí, pojď.

677
00:27:19,700 --> 00:27:21,180
Morgan? Co?

678
00:27:22,080 --> 00:27:23,760
Daphne má novinky o Eraniel Maz,

679
00:27:24,000 --> 00:27:25,600
mušketýr, který přežil
otravy.

680
00:27:25,800 --> 00:27:27,740
Dobře, skvělé. Právě jsem šel k lékaři.

681
00:27:28,260 --> 00:27:29,070
Damien musí ven.

682
00:27:29,080 --> 00:27:30,840
Měl by se brzy vrátit.

683
00:27:32,580 --> 00:27:35,680
Velký. Nebudeme dlouho.

684
00:27:36,940 --> 00:27:37,990
Mondios jsou za tři měsíce,

685
00:27:38,000 --> 00:27:38,720
Opravdu musím trénovat.

686
00:27:40,240 --> 00:27:40,960
Mondios?

687
00:27:42,040 --> 00:27:43,440
Dobře, chtěl jsem s tebou mluvit.

688
00:27:44,200 --> 00:27:46,260
Můj kolega studoval vaše výsledky
tým.

689
00:27:47,800 --> 00:27:48,440
Jsou nízké.

690
00:27:49,660 --> 00:27:50,340
tímto tempem

691
00:27:50,520 --> 00:27:52,360
nebudete mít moc na to, abyste se kvalifikovali
pro.

692
00:27:53,540 --> 00:27:55,640
Pro někoho to musí být frustrující
ambiciózní jako ty.

693
00:27:55,920 --> 00:27:56,870
Ne, zvlášť když jsi
individuální,

694
00:27:56,880 --> 00:27:58,040
všechny přeceňuješ.

695
00:28:00,280 --> 00:28:01,400
Vždycky jsem byl nejlepší.

696
00:28:02,440 --> 00:28:04,080
Jen jsme se museli trochu posunout.

697
00:28:04,220 --> 00:28:05,100
Všechno bychom zničili.

698
00:28:07,680 --> 00:28:09,680
Studovali jsme váš telefon.

699
00:28:10,640 --> 00:28:13,580
Změnili jste hovory s manažerem a
konkurenta.

700
00:28:14,740 --> 00:28:16,100
Ve vaší smlouvě však

701
00:28:16,140 --> 00:28:18,380
jsi zasnoubený s mušketýry pro dva
více let.

702
00:28:19,980 --> 00:28:21,500
Kromě případu, kdy je váš tým mrtvý.

703
00:28:21,980 --> 00:28:23,180
A nyní jste zcela svobodní.

704
00:28:23,400 --> 00:28:24,200
co jsi chtěl říct?

705
00:28:24,580 --> 00:28:25,410
Já taky, byl jsem otrávený.

706
00:28:25,420 --> 00:28:26,320
Viděl jsi jen málo.

707
00:28:26,640 --> 00:28:28,160
Příliš málo na to, aby vás skutečně vystavilo nebezpečí.

708
00:28:28,320 --> 00:28:28,980
Ale to je jedno.

709
00:28:29,620 --> 00:28:30,820
Proč bych měl otrávit Quentina?

710
00:28:31,800 --> 00:28:33,040
Vídáme se léta.

711
00:28:33,480 --> 00:28:34,600
Už léta, myslím, že ne.

712
00:28:35,880 --> 00:28:36,920
Vaše asistentka Paola

713
00:28:37,460 --> 00:28:39,920
řekl jsi nám, že jsi požádal o tričko u
Quentinova smrtelná noc.

714
00:28:40,600 --> 00:28:42,480
Nabídl jsi mu ten, který jsme u něj našli
místo.

715
00:28:43,260 --> 00:28:44,680
Dobře, jsem to já, kdo mu dal tohle t
-košile.

716
00:28:45,440 --> 00:28:46,320
Ale já jsem ho nezabil.

717
00:28:46,760 --> 00:28:47,960
Tak proč jsi byl u něj?

718
00:28:48,120 --> 00:28:49,180
Protože jsem si myslel, že je to on,

719
00:28:49,260 --> 00:28:49,780
náš Arceleur.

720
00:28:50,600 --> 00:28:51,700
Chtěl jsem ho požádat, aby přestal.

721
00:28:51,980 --> 00:28:52,800
Váš Arceleur?

722
00:28:53,540 --> 00:28:54,320
o kom to mluvíš?

723
00:28:56,620 --> 00:28:58,500
Usmějte se, chlapi! za 30 minut,

724
00:28:58,620 --> 00:29:00,200
budeme mistrem Evropy!

725
00:29:01,300 --> 00:29:02,100
Líbilo se vám video?

726
00:29:02,240 --> 00:29:03,760
Ano! Quentine, pojď dál.

727
00:29:03,900 --> 00:29:04,710
Pojď, pojď.

728
00:29:04,720 --> 00:29:05,400
Kluci, kluci, kluci,

729
00:29:05,460 --> 00:29:06,120
můžeme to cítit.

730
00:29:06,580 --> 00:29:08,140
Cítím, že je horko.

731
00:29:08,320 --> 00:29:09,120
Jste soustředěný?

732
00:29:09,240 --> 00:29:09,780
Ano, je.

733
00:29:09,880 --> 00:29:10,660
Dobře, lidi, je čas.

734
00:29:10,900 --> 00:29:12,100
Teď jsme v legendě.

735
00:29:12,280 --> 00:29:12,940
Dali jsme všechno.

736
00:29:13,340 --> 00:29:14,850
Nyní chceme rozpoznat...

737
00:29:14,860 --> 00:29:16,500
Přípitek vám všem!

738
00:29:20,180 --> 00:29:21,420
Podívejte se na to.

739
00:29:27,700 --> 00:29:30,660
Toto video bylo posláno Musketerovi 3 dny
před MMS.

740
00:29:31,100 --> 00:29:32,840
Expo používá velmi placené karty.

741
00:29:32,900 --> 00:29:34,080
Takže je nemožné to identifikovat.

742
00:29:34,140 --> 00:29:35,100
Ale od té zprávy,

743
00:29:35,480 --> 00:29:36,280
Zima se blíží.

744
00:29:36,980 --> 00:29:37,940
Zima se blíží.

745
00:29:38,120 --> 00:29:39,730
Ano, je to reference...

746
00:29:39,740 --> 00:29:41,680
Je to... Velmi dobré.

747
00:29:41,840 --> 00:29:43,640
A víme, co je v následujícím
video.

748
00:29:43,900 --> 00:29:45,030
Ne a R.N.

749
00:29:45,040 --> 00:29:46,420
Prettan si to nepamatuje.

750
00:29:46,700 --> 00:29:48,380
Těžko vědět, jestli to říká
pravda.

751
00:29:48,740 --> 00:29:52,340
Je to... Ale když jsem viděl ty zprávy,

752
00:29:53,080 --> 00:29:54,130
je šance, že budeme
slibný.

753
00:29:54,140 --> 00:29:54,540
Ale pořád je to dobrý čas.

754
00:29:56,460 --> 00:29:58,410
No, přemýšlel jsi o tom.

755
00:29:58,420 --> 00:30:01,620
Co? Tak soutěž je napsaná
zítra.

756
00:30:02,300 --> 00:30:03,750
Počkej, ani tě to nenapadlo.

757
00:30:03,760 --> 00:30:05,000
Udělal jsi? Řekl jsem ti ne.

758
00:30:05,660 --> 00:30:06,220
jsi v pořádku?

759
00:30:06,680 --> 00:30:07,280
máš něco?

760
00:30:07,920 --> 00:30:09,140
Ne, ne, všechno je v pořádku.

761
00:30:09,240 --> 00:30:09,700
Všechno je v pořádku.

762
00:30:10,020 --> 00:30:11,360
Takže to shrnu.

763
00:30:11,660 --> 00:30:13,540
Máme tento zimní stroj.

764
00:30:13,840 --> 00:30:14,620
Zima se blíží.

765
00:30:15,080 --> 00:30:15,820
Což ohrožuje hráče.

766
00:30:16,120 --> 00:30:16,800
A pak o dva dny později,

767
00:30:16,820 --> 00:30:17,540
všichni jsou otráveni.

768
00:30:18,480 --> 00:30:19,880
Je to zvláštní, jako tento dárek.

769
00:30:19,920 --> 00:30:21,160
Ne, nenajdete.

770
00:30:21,240 --> 00:30:22,220
Proč v zimě?

771
00:30:22,720 --> 00:30:23,490
Navíc jsme v květnu.

772
00:30:23,500 --> 00:30:25,400
Takže je to reference.

773
00:30:25,740 --> 00:30:27,280
Co? Na co se ptal?

774
00:30:27,440 --> 00:30:28,720
Pojď. Žádný,

775
00:30:28,740 --> 00:30:30,080
ale Morgane... Morgane?

776
00:30:30,140 --> 00:30:30,560
Ne, ale ne.

777
00:30:32,240 --> 00:30:34,120
No, ona ti volá.

778
00:30:34,260 --> 00:30:36,180
Ale nemůžu jí zavolat.

779
00:30:38,240 --> 00:30:39,440
Je to R.N.

780
00:30:39,820 --> 00:30:40,720
Všechno je v pořádku.

781
00:30:42,140 --> 00:30:43,940
Zabije nás tím
pokyny.

782
00:30:44,900 --> 00:30:48,500
Jo. Ale... Musíme si promluvit

783
00:30:48,760 --> 00:30:50,320
jí. Hned jsem zpátky.

784
00:30:50,660 --> 00:30:52,220
Dobře. ale...

785
00:30:53,040 --> 00:30:53,680
Tady to je.

786
00:30:53,920 --> 00:30:55,900
Hradby musí být v městském parku.

787
00:30:56,040 --> 00:30:58,120
Ne, trvalo nám hodinu, než jsme se tam dostali.

788
00:30:58,900 --> 00:31:00,540
Co? Zapomeňte na hradby.

789
00:31:01,280 --> 00:31:03,950
Hradby samoty jsou místem v
online verze Denial's

790
00:31:03,960 --> 00:31:06,140
Quest. Ve hře nám dají datum.

791
00:31:11,640 --> 00:31:13,080
Tady, Daphne. Jsme v tyrkysové.

792
00:31:13,440 --> 00:31:14,630
Vedle Královského doupěte,

793
00:31:14,640 --> 00:31:15,740
kterým se tranzit nazývá.

794
00:31:15,900 --> 00:31:17,850
Dobře, skvělé. Jsem online s hrou
redaktor.

795
00:31:17,860 --> 00:31:19,500
Takže, jakmile je editor hry
online,

796
00:31:19,620 --> 00:31:20,660
řekne mi svou adresu.

797
00:31:21,180 --> 00:31:22,380
Ano, čekáme.

798
00:31:22,940 --> 00:31:26,540
Ano. Dobře, takže budeme muset najít místo
do

799
00:31:26,680 --> 00:31:30,030
připojit. Dobře. Musíme tedy dodržet
server tak dlouho

800
00:31:30,040 --> 00:31:30,960
možné. Dobře, skvělé.

801
00:31:31,020 --> 00:31:31,620
Jde ti to skvěle.

802
00:31:32,080 --> 00:31:33,080
Eliott tuto hru miluje.

803
00:31:33,120 --> 00:31:33,740
Základy mám.

804
00:31:33,940 --> 00:31:34,630
Jo, jo, jo,

805
00:31:34,640 --> 00:31:35,880
ano. Kam to tak chodíš?

806
00:31:36,560 --> 00:31:38,500
Toto přerušení drátu je nebezpečná operace.

807
00:31:39,140 --> 00:31:41,960
Pouze oficiální členové Řádu
se může zúčastnit.

808
00:31:42,160 --> 00:31:43,120
Ne, ale ty to myslíš vážně.

809
00:31:43,300 --> 00:31:44,300
Mluvíme o videohře.

810
00:31:44,560 --> 00:31:46,330
Od kdy musíte být fanouškem
konzolové hry?

811
00:31:46,340 --> 00:31:47,600
Ale od té doby.

812
00:31:47,680 --> 00:31:48,940
Dobře. a ano,

813
00:31:49,200 --> 00:31:51,810
nám všem usnadní život
nás, pokud jsi

814
00:31:51,820 --> 00:31:52,640
skutečný policista.

815
00:31:52,720 --> 00:31:53,860
Ale bohužel tomu tak není.

816
00:31:54,220 --> 00:31:55,440
Nechte projektory Daphne,

817
00:31:55,440 --> 00:31:56,520
přijď a dostaň tě na místo a můžeš
jít.

818
00:31:56,820 --> 00:31:57,600
Ne, ale vážně.

819
00:31:57,900 --> 00:31:59,180
Takže se omlouvám, ale jsem na místě.

820
00:31:59,220 --> 00:32:00,720
Ve skutečnosti sleduji IP adresu.

821
00:32:00,720 --> 00:32:01,840
Nemůžu to dělat všechno najednou.

822
00:32:02,020 --> 00:32:03,220
Takže, takže... jo?

823
00:32:03,600 --> 00:32:04,580
Caselaine je tady.

824
00:32:07,160 --> 00:32:10,080
Páni! Páni!

825
00:32:10,620 --> 00:32:11,500
Páni! teče to.

826
00:32:11,760 --> 00:32:13,300
proč to dělá?

827
00:32:13,640 --> 00:32:14,700
No, nedívej se na mě.

828
00:32:14,720 --> 00:32:15,920
Nejsem schopen vám pomoci.

829
00:32:15,920 --> 00:32:16,740
Takže pryč.

830
00:32:16,940 --> 00:32:18,020
Ano, není to moc vtipné.

831
00:32:18,420 --> 00:32:20,640
Datum je o něco méně než dvě
minut.

832
00:32:21,020 --> 00:32:22,100
Pane komisaři, vy budete na schůzi
brzy.

833
00:32:24,720 --> 00:32:25,640
jdu dál.

834
00:32:25,840 --> 00:32:26,780
jdu dál.

835
00:32:26,880 --> 00:32:28,780
No, myslím, že to zvládnu
vlastní věc.

836
00:32:28,880 --> 00:32:29,660
Daphne, co to dělám?

837
00:32:30,140 --> 00:32:32,540
Řekni mi, jsou tam hodiny práce s počítačem
vaše policejní oddělení.

838
00:32:33,820 --> 00:32:36,170
Ne, protože si myslím, že se musíš zbavit
z nás na

839
00:32:36,180 --> 00:32:36,660
úroveň.

840
00:32:37,220 --> 00:32:38,610
Oh la la la la la la la la la la la

841
00:32:38,620 --> 00:32:38,660
la la la la la la la la la la la la

842
00:32:38,640 --> 00:32:38,680
la la la la la la la la la la la la

843
00:32:38,640 --> 00:32:38,680
la la la la la la la la la la la la

844
00:32:38,640 --> 00:32:38,680
la la lahyuk.

845
00:32:38,680 --> 00:32:39,540
7 minut, 7 minut,

846
00:32:39,780 --> 00:32:40,600
15 minut. Chystá se připojit.

847
00:32:40,700 --> 00:32:41,470
Musíte ho najít.

848
00:32:41,480 --> 00:32:42,610
Ano, ano, ano,

849
00:32:42,620 --> 00:32:43,760
ano. Ale proč to dělá?

850
00:32:45,100 --> 00:32:46,490
Oh la la la la la la.

851
00:32:46,500 --> 00:32:47,360
co není pravda?

852
00:32:47,400 --> 00:32:48,360
Třese se na zemi.

853
00:32:48,580 --> 00:32:49,680
Dáš si pivo nebo co?

854
00:32:50,480 --> 00:32:51,360
Ach ne.

855
00:32:52,220 --> 00:32:52,900
No tak pojď,

856
00:32:52,960 --> 00:32:53,840
protože jsi tak silný.

857
00:32:54,040 --> 00:32:54,920
Ah, no, každopádně.

858
00:32:55,520 --> 00:32:56,920
Tak zaprvé,

859
00:32:57,160 --> 00:32:58,780
začneme tím, že uděláme trochu
podívejte se.

860
00:32:58,900 --> 00:32:59,620
Ale co to děláš?

861
00:32:59,700 --> 00:33:00,300
Nemáme čas.

862
00:33:00,480 --> 00:33:01,560
Měním vzhled.

863
00:33:01,760 --> 00:33:02,300
Oh la la.

864
00:33:02,500 --> 00:33:03,270
Obléknu si oblek,

865
00:33:03,280 --> 00:33:04,490
protože s naší učitelskou skupinou,

866
00:33:04,500 --> 00:33:04,980
jdeme vzlétnout.

867
00:33:05,100 --> 00:33:06,380
Uděláme trochu a
podívejte se.

868
00:33:06,800 --> 00:33:08,230
Tady, trochu blbosti,

869
00:33:08,240 --> 00:33:09,420
trochu víc sexy.

870
00:33:09,440 --> 00:33:10,280
No, byl velmi dobrý,

871
00:33:10,320 --> 00:33:10,800
můj pohled. Tak,

872
00:33:11,200 --> 00:33:13,900
abych vám připomněl, že tady je publikum
druh hry,

873
00:33:13,940 --> 00:33:15,050
je to období před bublinami.

874
00:33:15,060 --> 00:33:15,960
tak co děláš?

875
00:33:16,100 --> 00:33:16,960
Zvládneš to prosím?

876
00:33:17,420 --> 00:33:18,110
Ano, ano, ano.

877
00:33:18,120 --> 00:33:19,180
A poslední dotek.

878
00:33:19,480 --> 00:33:20,380
Tady to je.

879
00:33:21,760 --> 00:33:22,720
Avatar milovníka.

880
00:33:24,060 --> 00:33:24,540
Ta-da.

881
00:33:25,120 --> 00:33:26,540
No, můžeme hrát.

882
00:33:26,680 --> 00:33:27,400
Takže my oba.

883
00:33:27,740 --> 00:33:28,240
Jak se máte?

884
00:33:28,300 --> 00:33:28,700
jsi v pořádku?

885
00:33:29,120 --> 00:33:30,790
Ano, ne, vše je v pořádku.

886
00:33:30,800 --> 00:33:31,900
Myslím, že máš pravdu.

887
00:33:32,040 --> 00:33:33,250
Morgano, není s velitelem,

888
00:33:33,260 --> 00:33:35,000
protože je dnes opravdu nesnesitelná.

889
00:33:38,700 --> 00:33:39,680
Co, jaké jméno?

890
00:33:40,640 --> 00:33:41,540
Ano, to je on.

891
00:33:41,980 --> 00:33:43,060
Přichází zima,

892
00:33:43,200 --> 00:33:44,280
kteří se právě připojili k serveru.

893
00:33:44,400 --> 00:33:45,710
Přichází. Morgana?

894
00:33:45,720 --> 00:33:46,270
jsem na straně,

895
00:33:46,280 --> 00:33:47,000
Jsem na straně.

896
00:33:47,240 --> 00:33:47,920
Kde je zbraň?

897
00:33:48,000 --> 00:33:48,440
kde to je?

898
00:33:51,340 --> 00:33:51,740
Tady to je.

899
00:33:55,400 --> 00:33:56,960
Jdeš se napít.

900
00:33:57,080 --> 00:33:58,360
Kde kurva jsou

901
00:33:59,440 --> 00:33:59,860
jdeš? Bože můj.

902
00:34:01,880 --> 00:34:03,180
Jdeš se napít.

903
00:34:04,240 --> 00:34:05,440
co je to za věc?

904
00:34:07,720 --> 00:34:09,160
Dobře, okouzlující.

905
00:34:09,820 --> 00:34:10,860
Jeden nebo dva.

906
00:34:11,320 --> 00:34:12,430
Děkuju. tak,

907
00:34:12,440 --> 00:34:13,120
Mám IP adresu.

908
00:34:13,480 --> 00:34:15,700
Čekám na odeslání poskytovatele přístupu
mi přesné umístění.

909
00:34:16,100 --> 00:34:16,980
Morgano, ztrácíš čas,

910
00:34:17,280 --> 00:34:18,500
prosím. Jste zaneprázdněni.

911
00:34:18,980 --> 00:34:19,980
Ahoj. Ahoj.

912
00:34:20,600 --> 00:34:21,260
máš hlad?

913
00:34:21,600 --> 00:34:22,000
mám hlad.

914
00:34:22,940 --> 00:34:23,520
mám hlad. ano,

915
00:34:23,580 --> 00:34:24,660
pokračuj. Hej!

916
00:34:25,240 --> 00:34:26,490
Počkej, to je psychopat.

917
00:34:26,500 --> 00:34:27,500
Útok hry je přímý.

918
00:34:27,780 --> 00:34:28,580
co řekl?

919
00:34:28,740 --> 00:34:29,540
co to je? počkej,

920
00:34:30,060 --> 00:34:30,330
počkat, počkat, počkat.

921
00:34:30,340 --> 00:34:31,010
Nenechám ho to udělat.

922
00:34:31,020 --> 00:34:31,520
Jdeš vidět.

923
00:34:31,560 --> 00:34:32,740
Tady, tady, to je dobré.

924
00:34:32,840 --> 00:34:34,380
Tady, vezmi si to do úst.

925
00:34:34,500 --> 00:34:35,440
Zde. Sakra, to nic nedělá.

926
00:34:36,880 --> 00:34:37,310
Sakra, to nic nedělá.

927
00:34:37,320 --> 00:34:38,960
V žaludku nic nemám.

928
00:34:39,960 --> 00:34:41,470
Sakra, to nic nedělá.

929
00:34:41,480 --> 00:34:41,790
Sakra, to nic nedělá.

930
00:34:41,800 --> 00:34:42,830
Sakra, to nic nedělá.

931
00:34:42,840 --> 00:34:43,870
Dobře, děkuji.

932
00:34:43,880 --> 00:34:45,020
Takže, Gillesi, mám adresu.

933
00:34:45,380 --> 00:34:46,460
Čtyři ulice Louvois,

934
00:34:46,500 --> 00:34:46,900
Gauntlet okres.

935
00:34:47,500 --> 00:34:48,760
Zřejmě je to kybernetická kavárna.

936
00:34:49,000 --> 00:34:50,500
Dobře, skvělé. My se tam dostaneme.

937
00:34:50,600 --> 00:34:51,730
Děkuju. Nemáš zač.

938
00:34:51,740 --> 00:34:53,460
Musíte zůstat ve frontě.

939
00:34:53,540 --> 00:34:55,380
Čas, kdy se Karadek a Gilles zastaví
to.

940
00:34:55,940 --> 00:34:57,160
Dělám, co můžu.

941
00:34:57,540 --> 00:34:58,200
Není to jednoduché.

942
00:34:58,280 --> 00:34:58,690
Vypadá velmi,

943
00:34:58,700 --> 00:35:00,170
velmi naštvaný. Je naštvaný.

944
00:35:00,180 --> 00:35:01,090
Wow, wow, wow,

945
00:35:01,100 --> 00:35:01,800
wow. jsi blázen?

946
00:35:02,260 --> 00:35:02,670
jsi blázen?

947
00:35:02,680 --> 00:35:03,920
Ano, ano, ano.

948
00:35:03,940 --> 00:35:04,880
Zlobí se, zlobí se.

949
00:35:06,100 --> 00:35:07,120
co to je? Štít?

950
00:35:07,340 --> 00:35:08,040
Proč mluví o štítu?

951
00:35:08,360 --> 00:35:08,760
Nevím.

952
00:35:08,840 --> 00:35:09,680
Musí to být herní předmět.

953
00:35:10,360 --> 00:35:11,680
Co když ho chceme zabít?

954
00:35:12,340 --> 00:35:13,220
No, pospěš si,

955
00:35:13,240 --> 00:35:15,170
protože jsi už ztratil polovinu svého
body života.

956
00:35:15,180 --> 00:35:17,360
Dobře, tak co je to za obchod?

957
00:35:18,160 --> 00:35:18,960
kdo se zlobí?

958
00:35:20,020 --> 00:35:21,360
A pak na mě přestaň zírat,

959
00:35:21,480 --> 00:35:22,120
udržuješ mě v teple.

960
00:35:22,440 --> 00:35:23,540
Ach, tady máš vztek.

961
00:35:23,920 --> 00:35:25,400
jdu. Velmi dobře.

962
00:35:25,780 --> 00:35:26,700
Každopádně 50 drahokamů.

963
00:35:27,160 --> 00:35:28,190
Ano, dobře, 50 drahokamů,

964
00:35:28,200 --> 00:35:29,130
ale pospěš si a vezmi si to.

965
00:35:29,140 --> 00:35:29,920
Ale na co čekáš?

966
00:35:30,080 --> 00:35:30,900
Počkej, jsi si jistý?

967
00:35:31,080 --> 00:35:32,150
Mluvíme o 50 drahokamech.

968
00:35:32,160 --> 00:35:33,200
Dobře, tlačte na sebe.

969
00:35:33,560 --> 00:35:34,620
Mám modrou kartu.

970
00:35:35,040 --> 00:35:35,620
tady to je,

971
00:35:35,780 --> 00:35:36,640
50 drahokamů.

972
00:35:37,220 --> 00:35:38,260
Ale co myslíš,

973
00:35:38,420 --> 00:35:39,080
můj malý Morgan?

974
00:35:39,520 --> 00:35:42,500
Naše krásná instituce může zaplatit
tvůj štít Nel.

975
00:35:42,520 --> 00:35:43,450
A tady jsem,

976
00:35:43,460 --> 00:35:44,780
Udělám si poznámku zdarma.

977
00:35:45,120 --> 00:35:46,420
Ověřte banku.

978
00:35:46,760 --> 00:35:48,600
Ověřit. Jdeme vyhrát.

979
00:35:50,200 --> 00:35:52,020
Ale jak? Objeveno 15 000 eur?

980
00:35:53,260 --> 00:35:54,360
No, 15 000?

981
00:35:54,740 --> 00:35:56,580
Nezaslouží si našeho mistra zpěváka.

982
00:35:56,700 --> 00:35:57,960
Ale jak? Jaký mistr zpěvák?

983
00:35:58,100 --> 00:35:59,210
No, on... ten hezký kluk,

984
00:35:59,220 --> 00:36:00,650
štít Nel,

985
00:36:00,660 --> 00:36:02,040
to je nejdražší věc na světě
hra.

986
00:36:03,860 --> 00:36:05,080
50 drahokamů, kolik to stojí?

987
00:36:05,240 --> 00:36:06,380
Stojí půl milionu zlatých.

988
00:36:06,880 --> 00:36:09,000
No jo, je to 15 000 eur.

989
00:36:09,860 --> 00:36:11,980
Pospěšte si, protože vás zabije
prodat je.

990
00:36:12,100 --> 00:36:13,780
Ne, ale vezme to.

991
00:36:13,840 --> 00:36:14,440
On to vezme.

992
00:36:14,480 --> 00:36:15,260
Nel štít.

993
00:36:18,160 --> 00:36:19,800
Jill, nemůžu se dostat přes hlavní dveře.

994
00:36:20,180 --> 00:36:20,880
Zamkněte přístup zezadu.

995
00:36:21,620 --> 00:36:22,540
Konec hry.

996
00:36:24,720 --> 00:36:25,360
jdu dovnitř.

997
00:36:25,800 --> 00:36:27,130
Komandére, jste v kybernetické kavárně.

998
00:36:27,140 --> 00:36:28,450
Není po něm ani stopy.

999
00:36:28,460 --> 00:36:29,080
Právě ho vzali.

1000
00:36:33,620 --> 00:36:37,220
Hovno! Počkejte.

1001
00:36:38,340 --> 00:36:39,260
Dostal jsi ho?

1002
00:36:39,320 --> 00:36:39,720
Dostal jsi ho?

1003
00:36:40,160 --> 00:36:41,020
Ne, příliš pozdě.

1004
00:36:41,860 --> 00:36:43,650
Hovno. Sakra, sakra,

1005
00:36:43,660 --> 00:36:47,260
sakra, sakra! Proč jsi mi to neřekl?
byly drahokamy

1006
00:36:47,320 --> 00:36:48,240
zatracené peníze?

1007
00:36:48,360 --> 00:36:51,010
To ty jsi mi řekl, že naše dobro
instituce mohla zaplatit

1008
00:36:51,020 --> 00:36:52,800
to. to je v pořádku,

1009
00:36:52,800 --> 00:36:56,170
Morgane. Pro někoho, kdo je připraven dostat
spíše vyhozen, než aby se stal

1010
00:36:56,180 --> 00:36:59,220
policista, stále máte velkou motivaci
nepořádek s mým vyšetřováním.

1011
00:36:59,560 --> 00:37:01,520
Jak? jak to poznám?

1012
00:37:05,340 --> 00:37:06,440
o čem to mluvíš?

1013
00:37:11,380 --> 00:37:13,280
Podezřelý byl převezen na kapotu.

1014
00:37:13,560 --> 00:37:14,740
Manažer nám to nemohl říct.

1015
00:37:15,020 --> 00:37:17,420
PTSD bere vězně na
počítač.

1016
00:37:17,800 --> 00:37:19,510
Ale existuje řada lidí, kteří ano
sloužící celku

1017
00:37:19,520 --> 00:37:21,600
vyšetřování. Jsem si jistý, že to zjistíme
něco.

1018
00:37:21,840 --> 00:37:23,650
Velmi dobře. Nazýváš mě svědkem,

1019
00:37:23,660 --> 00:37:25,650
a pak analyzujeme dohled
video z vězení.

1020
00:37:25,660 --> 00:37:27,860
Musíte toho chlapa najít.

1021
00:37:28,540 --> 00:37:30,520
Než si Emmanuel uvědomí, že jsem šukal
nahoru.

1022
00:37:31,400 --> 00:37:33,080
Říkáš, že zabije dalšího
osoba?

1023
00:37:33,700 --> 00:37:35,170
Ano. ano, ano,

1024
00:37:35,180 --> 00:37:36,780
ano. Přesně. Přesně.

1025
00:37:37,100 --> 00:37:38,590
Takže životy jsou ve hře,

1026
00:37:38,600 --> 00:37:40,440
tak se stěhujeme.

1027
00:37:40,700 --> 00:37:41,340
Dobře, velmi dobře.

1028
00:37:42,740 --> 00:37:44,260
Můžete s ním chvíli mluvit?

1029
00:37:44,600 --> 00:37:46,080
Morgane, místo focení,

1030
00:37:46,520 --> 00:37:47,400
neměl bys nápad?

1031
00:37:59,360 --> 00:38:01,220
Chtěl bych ti to říct
jinak,

1032
00:38:01,900 --> 00:38:03,000
a omlouvám se.

1033
00:38:05,980 --> 00:38:07,810
Došlo ke změně na straně HR,

1034
00:38:07,820 --> 00:38:11,420
takže tě nemůžu udržet u tvého proudu
stav v

1035
00:38:11,440 --> 00:38:11,840
okamžik.

1036
00:38:13,380 --> 00:38:16,980
Dobře. Ve všem jsem problém obrátil
směrech.

1037
00:38:18,220 --> 00:38:19,180
Ne tato soutěž.

1038
00:38:19,480 --> 00:38:20,560
Je to vaše jediná šance zůstat.

1039
00:38:22,560 --> 00:38:24,280
Vím, že to nebyl začátek
ostrov,

1040
00:38:25,000 --> 00:38:25,630
ale jsem si jistý, že to zjistíš.

1041
00:38:25,640 --> 00:38:28,330
Nerad bych tě viděl procházet kolem.

1042
00:38:28,340 --> 00:38:30,340
Tak se prosím zamyslete.

1043
00:38:31,360 --> 00:38:31,980
jsi v pořádku?

1044
00:38:33,080 --> 00:38:35,800
Ano. Ano, ano.

1045
00:38:38,400 --> 00:38:39,440
a ty?

1046
00:38:52,720 --> 00:38:53,800
Promiňte.

1047
00:38:57,900 --> 00:38:58,820
Sakra.

1048
00:38:59,560 --> 00:39:00,560
Jsme úplně tupí.

1049
00:39:01,060 --> 00:39:04,660
Takže vím, že jsi náš mistr zpěvák.

1050
00:39:05,160 --> 00:39:06,520
Dobře, v NAL Quest,

1051
00:39:06,920 --> 00:39:08,200
AZER

1052
00:39:08,740 --> 00:39:10,640
tlačítka se používají k vyvážení
kouzla.

1053
00:39:11,300 --> 00:39:13,280
Dobře, takže je hráči používají neustále.

1054
00:39:13,500 --> 00:39:14,460
Dobře? kromě mě,

1055
00:39:14,520 --> 00:39:15,720
když napíšu AZER,

1056
00:39:16,580 --> 00:39:18,720
píše se P-O-I-U.

1057
00:39:19,240 --> 00:39:21,980
A když napíšu P-O-I-U,

1058
00:39:22,080 --> 00:39:22,680
co to říká?

1059
00:39:22,920 --> 00:39:26,520
ZER. Takže náš podezřelý nás přerušil

1060
00:39:26,900 --> 00:39:28,400
klávesové zkratky.

1061
00:39:28,720 --> 00:39:32,320
Proč? Aby bylo možné používat myš s

1062
00:39:32,460 --> 00:39:33,000
jeho levá ruka,

1063
00:39:33,100 --> 00:39:34,000
tedy jeho nejrychlejší handa.

1064
00:39:34,340 --> 00:39:35,060
Je levák.

1065
00:39:35,640 --> 00:39:36,120
Ne on.

1066
00:39:36,940 --> 00:39:39,180
Ne. To je ona.

1067
00:39:39,860 --> 00:39:41,560
Protože se blíží zima,

1068
00:39:42,100 --> 00:39:43,300
není to sen geeků.

1069
00:39:43,580 --> 00:39:46,600
Ne, je to sen se třemi mušketýry.

1070
00:39:48,700 --> 00:39:50,560
Atos, Portos, Aramis,

1071
00:39:50,780 --> 00:39:51,930
a jejich nepřítel,

1072
00:39:51,940 --> 00:39:52,800
jsou všichni oblečeni.

1073
00:39:53,260 --> 00:39:54,360
Milady, zima.

1074
00:39:54,980 --> 00:39:56,040
Zima tedy není zima.

1075
00:39:56,420 --> 00:39:57,280
Zima je ona.

1076
00:39:57,400 --> 00:39:58,360
Je to ona, kdo přichází.

1077
00:39:58,620 --> 00:39:59,810
No, říkám to od té doby
začátek.

1078
00:39:59,820 --> 00:40:00,590
Ta záda jsou divná.

1079
00:40:00,600 --> 00:40:03,080
Takže hledáme holku a ne
jen jeden,

1080
00:40:03,160 --> 00:40:03,840
ale levák.

1081
00:40:04,400 --> 00:40:05,680
Typ Nany, která

1082
00:40:05,880 --> 00:40:07,200
když učiní dojemné kouzlo,

1083
00:40:07,280 --> 00:40:10,830
používáme levou ruku vpředu nebo když
obrací ji

1084
00:40:10,840 --> 00:40:12,600
nehty, na které dává levou ruku.

1085
00:40:12,920 --> 00:40:13,900
Nechceš nic říct?

1086
00:40:14,240 --> 00:40:16,240
Sestra našeho prvního Macabee!

1087
00:40:19,720 --> 00:40:21,500
Orion. Tady to máš.

1088
00:40:24,960 --> 00:40:27,000
Toto video jsme našli na vašem notebooku.

1089
00:40:27,960 --> 00:40:30,710
Poslali jste tichou verzi
mušketýři a budete muset

1090
00:40:30,720 --> 00:40:32,580
požadovat 15 000 eur, aby se nikdy nevysílalo
zbytek.

1091
00:40:37,340 --> 00:40:38,620
Pěkná malá blondýnka.

1092
00:40:39,180 --> 00:40:40,140
Počkej, neboj se,

1093
00:40:40,220 --> 00:40:40,780
já ti to ukážu.

1094
00:40:41,440 --> 00:40:42,400
Mluvíte francouzsky?

1095
00:40:42,980 --> 00:40:44,500
promiň? Ty ničemu nerozumíš.

1096
00:40:45,680 --> 00:40:46,520
Je dobrá, že?

1097
00:40:47,160 --> 00:40:48,210
Je to jako střílet za 3 body.

1098
00:40:48,220 --> 00:40:49,920
Ne, protože jsi měl 3 body a jsou
všichni psi.

1099
00:40:50,980 --> 00:40:53,780
Chce jen vědět, jestli se vám video líbí
hry.

1100
00:40:54,160 --> 00:40:55,420
Ano. Jsi dando.

1101
00:40:55,460 --> 00:40:56,660
Hej, podívej se na to!

1102
00:40:56,700 --> 00:40:58,340
Neuvěřitelný! Kluci, jste tak hloupí.

1103
00:40:58,620 --> 00:40:59,880
Žádný! Jsi tak hloupý.

1104
00:41:00,240 --> 00:41:01,340
Zeptejte se ho na jeho oblíbenou polohu.

1105
00:41:01,900 --> 00:41:02,560
já půjdu. dobře,

1106
00:41:02,600 --> 00:41:03,580
já půjdu. Děkuju.

1107
00:41:03,720 --> 00:41:06,420
Žádný! Jsi tak hloupý.

1108
00:41:07,120 --> 00:41:08,030
Ne, ne, ne,

1109
00:41:08,040 --> 00:41:08,720
ne, to je v pohodě.

1110
00:41:14,580 --> 00:41:16,120
15 000 eur je pěkná suma.

1111
00:41:16,780 --> 00:41:17,360
Jo, ahoj?

1112
00:41:20,120 --> 00:41:21,800
Ale teď, když o tom vím trochu víc
ty,

1113
00:41:21,900 --> 00:41:24,060
Říkám si, že to není ono
peníze, které vás zajímají.

1114
00:41:24,520 --> 00:41:25,260
Je to pomsta.

1115
00:41:29,900 --> 00:41:33,500
Tato fotografie byla pořízena v březnu 2021
měsíc před evropským

1116
00:41:33,600 --> 00:41:35,340
mistrovství Enel Questa v
Rotterdam.

1117
00:41:35,740 --> 00:41:36,700
Tam, pod kapotou,

1118
00:41:36,820 --> 00:41:37,400
to jsi ty, mýlím se.

1119
00:41:38,200 --> 00:41:40,100
Sakra, myslel jsem, že to všechno vymazali
stopy.

1120
00:41:41,460 --> 00:41:42,400
Takže v té době,

1121
00:41:42,440 --> 00:41:43,640
byl jsi součástí mušketýrů

1122
00:41:44,280 --> 00:41:46,950
a vy jste opustil tým těsně před nimi
se stali mistry Evropy.

1123
00:41:46,960 --> 00:41:47,820
neodešel jsem,

1124
00:41:47,960 --> 00:41:48,540
byli to oni, kdo ke mně přišli.

1125
00:41:51,960 --> 00:41:53,160
A přesto jsem byl nejlepší.

1126
00:41:53,760 --> 00:41:55,120
Ale moje máma mě nedokázala dostat k životu.

1127
00:41:55,980 --> 00:41:57,240
Zřejmě jsem měl špatnou náladu.

1128
00:41:59,400 --> 00:42:00,300
špatná nálada,

1129
00:42:00,320 --> 00:42:00,740
to znamená?

1130
00:42:01,640 --> 00:42:03,000
Zpočátku šlo všechno opravdu dobře.

1131
00:42:04,000 --> 00:42:05,970
Bédamé a Norman se připravili, aby se připravili
a přetáhněte mě a

1132
00:42:05,980 --> 00:42:06,650
málo do soutěže.

1133
00:42:06,660 --> 00:42:08,820
A na všechny to začalo čekat.

1134
00:42:09,920 --> 00:42:11,210
Až na to, že jsem nikdy nechtěl,

1135
00:42:11,220 --> 00:42:12,060
Chtěl jsem jen hrát v klidu.

1136
00:42:12,760 --> 00:42:13,380
nakonec

1137
00:42:13,400 --> 00:42:14,520
souhlasili, že mě vytáhnou z týmu.

1138
00:42:15,160 --> 00:42:16,580
A ty kantýny zaujaly mé místo.

1139
00:42:17,760 --> 00:42:18,940
Můj bratr nás všude pronásledoval,

1140
00:42:18,960 --> 00:42:20,530
tak řekli, že je to skvělý nápad
nabídnout můj

1141
00:42:20,540 --> 00:42:21,600
místo, i když jsem hrál jako pes.

1142
00:42:22,000 --> 00:42:23,400
A mezi jeho sestrou a jejich
vyřezávání matčina chlapce,

1143
00:42:23,640 --> 00:42:24,100
rychle si vybral.

1144
00:42:25,420 --> 00:42:26,580
Každopádně, jako dívka v tomto prostředí,

1145
00:42:26,620 --> 00:42:27,060
nemůžete vyhrát.

1146
00:42:28,260 --> 00:42:29,960
A tak jste se rozhodli pomstít se?

1147
00:42:30,980 --> 00:42:31,820
Tím, že je rozdrtí.

1148
00:42:33,400 --> 00:42:35,580
Viděli jste novou kampaň o sexismu
sport,

1149
00:42:35,600 --> 00:42:37,020
správně? Není to nechutné?

1150
00:42:38,000 --> 00:42:39,750
Jak se mohou propagovat na
zadní části nanas když

1151
00:42:39,760 --> 00:42:40,820
prostě žijí jako vrány,

1152
00:42:40,900 --> 00:42:41,700
zbláznilo mě to.

1153
00:42:42,300 --> 00:42:43,660
Ale já s nimi nemám nic společného
smrt,

1154
00:42:43,680 --> 00:42:44,080
přísahám.

1155
00:42:44,780 --> 00:42:46,830
Takže jste nemuseli zemřít pro své
bratr a muset

1156
00:42:46,840 --> 00:42:47,980
máte ve svých starých spoluhráčích vězně?

1157
00:42:48,060 --> 00:42:48,680
Ano, samozřejmě.

1158
00:42:49,080 --> 00:42:51,310
Quentin byl jen nápadník a já nikdy
vložte ostatní

1159
00:42:51,320 --> 00:42:52,120
jejich zasrané studio.

1160
00:42:52,140 --> 00:42:53,390
Tak jak jsem to mohl udělat?

1161
00:42:53,400 --> 00:42:54,360
Nejsem psychopat.

1162
00:42:55,240 --> 00:42:56,830
Peníze, které jsem dostal, nebyly ani pro mě,

1163
00:42:56,840 --> 00:42:58,040
Měl jsem přítelkyni u feministky.

1164
00:42:58,880 --> 00:43:01,460
Zkontrolujeme dohled
videa z prostor mušketýrů.

1165
00:43:01,720 --> 00:43:02,940
Ale opravdu doufám, že ti to nevadí.

1166
00:43:03,620 --> 00:43:04,430
Tak vidíš,

1167
00:43:04,440 --> 00:43:05,600
Dudu, tato dívka,

1168
00:43:06,280 --> 00:43:09,760
byla vyhozena z týmu jen proto
byla to dívka.

1169
00:43:09,920 --> 00:43:10,600
No výsledek,

1170
00:43:10,920 --> 00:43:12,390
měla možná čtyři chlapy.

1171
00:43:12,400 --> 00:43:16,000
Takže, Dudu, musíš být milý
dívky,

1172
00:43:16,320 --> 00:43:18,260
dobře? Morgan, dítě je nuceno být
tady.

1173
00:43:18,400 --> 00:43:20,330
Možná to můžeme dát do šatny
buňka.

1174
00:43:20,340 --> 00:43:21,540
Může si s tím hrát.

1175
00:43:22,480 --> 00:43:24,530
Oh, Tata Daphné,

1176
00:43:24,540 --> 00:43:25,700
je trochu baculatá.

1177
00:43:26,120 --> 00:43:28,020
A proč je tak trochu baculatá?

1178
00:43:28,100 --> 00:43:31,660
Tata Daphné, protože to není ona kdo
našli našeho podezřelého.

1179
00:43:32,120 --> 00:43:35,380
Hej, ano, není to díky ní
adresa adresy.

1180
00:43:35,620 --> 00:43:37,580
promiň. Je to díky mé matce.

1181
00:43:37,680 --> 00:43:40,500
Jak bychom bez kybernetické kavárny našli
její adresa,

1182
00:43:40,680 --> 00:43:42,320
Morgan? ach ano,

1183
00:43:42,380 --> 00:43:43,260
máma. A co vy?

1184
00:43:43,260 --> 00:43:44,140
Podívejte se, kdo je tady.

1185
00:43:44,480 --> 00:43:45,480
Je to moje malá baculka.

1186
00:43:46,180 --> 00:43:47,080
Moje malé miminko,

1187
00:43:47,180 --> 00:43:48,360
jak se máš

1188
00:43:48,480 --> 00:43:50,710
Ach ano, ano,

1189
00:43:50,720 --> 00:43:52,440
Ano. Ale nevím, proč pláče.

1190
00:43:57,300 --> 00:43:58,980
Podívej, to je králík Dudu.

1191
00:43:59,760 --> 00:44:01,040
Vše krásné, čisté.

1192
00:44:01,660 --> 00:44:02,420
Je zpět.

1193
00:44:03,000 --> 00:44:04,640
Oh, kukačka, Leo.

1194
00:44:05,620 --> 00:44:07,280
Kukačka, ale to jsem já,

1195
00:44:07,320 --> 00:44:07,900
tvůj oblíbený Dudu.

1196
00:44:08,500 --> 00:44:11,910
jsem zpět. Ale nepotřebujeme Dudu the
králík,

1197
00:44:11,920 --> 00:44:14,840
správně, Leo? Protože máme Mrs.

1198
00:44:15,060 --> 00:44:17,060
Červená. ach ano,

1199
00:44:17,260 --> 00:44:19,020
pak. Protože s Leem,

1200
00:44:19,160 --> 00:44:20,140
co budeme dělat?

1201
00:44:20,620 --> 00:44:22,200
Jsme jako dva prsty smrti.

1202
00:44:23,700 --> 00:44:25,260
Ano, ale preferujeme mě.

1203
00:44:25,700 --> 00:44:29,280
Oh, Leo, protože jsem v materiálu hrochů.

1204
00:44:29,320 --> 00:44:30,180
Jsem v hygienickém stavu.

1205
00:44:30,240 --> 00:44:31,260
Nevím jak paní

1206
00:44:31,420 --> 00:44:34,160
Červená je cvičena na nemoc v a
kuchyně.

1207
00:44:34,680 --> 00:44:35,760
Je celá baculatá,

1208
00:44:35,960 --> 00:44:37,230
paní Červená. Všechny baculaté.

1209
00:44:37,240 --> 00:44:40,840
Takže ano, strávil jsem roky v kuchyni
protože

1210
00:44:41,240 --> 00:44:43,900
Než jsem se stal Dudu, musel jsem pracovat.

1211
00:44:44,320 --> 00:44:47,890
Na rozdíl od některých Dudu, kteří nemohou vystát své
zadky a kdo nevidí

1212
00:44:47,900 --> 00:44:48,480
nejhorší na mé obrazovce.

1213
00:44:49,320 --> 00:44:51,320
Nebo možná má Dudu.

1214
00:44:51,640 --> 00:44:54,540
A možná tak umím fungovat.

1215
00:44:58,980 --> 00:45:01,320
Ano, myslím, že Dudu je dobrý kompromis.

1216
00:45:01,340 --> 00:45:01,900
co takhle?

1217
00:45:02,000 --> 00:45:02,800
Ano, ano.

1218
00:45:03,460 --> 00:45:04,000
No, skvělé.

1219
00:45:05,120 --> 00:45:06,630
Velmi dobře. oh,

1220
00:45:06,640 --> 00:45:07,700
podívej, stále s tebou mluvíme.

1221
00:45:08,600 --> 00:45:09,220
Dobře, děkuji,

1222
00:45:09,300 --> 00:45:10,420
Morgan. Uvidíme se zítra ráno.

1223
00:45:14,580 --> 00:45:17,380
Ne, ale našel jsem ti nashutter pro dva
týdnů.

1224
00:45:18,020 --> 00:45:18,560
Jeden z vás dvou.

1225
00:45:18,800 --> 00:45:20,200
Vážně, jsem uprostřed ničeho.

1226
00:45:20,460 --> 00:45:22,540
Hej, Morgane! voláš mi?

1227
00:45:22,740 --> 00:45:23,870
Uh-huh. kromě toho

1228
00:45:23,880 --> 00:45:25,860
můžeme si vyměňovat malé anekdoty
Morgan.

1229
00:45:27,160 --> 00:45:28,840
Oh, mám video!

1230
00:45:29,480 --> 00:45:30,240
jdu dovnitř.

1231
00:45:30,260 --> 00:45:31,780
Právě jsem potkal vaši babičku.

1232
00:45:32,160 --> 00:45:33,160
Chceš nám dát minutku,

1233
00:45:33,220 --> 00:45:34,400
prosím? S radostí.

1234
00:45:34,580 --> 00:45:35,260
já tomu nerozumím.

1235
00:45:35,920 --> 00:45:36,700
co tady děláš?

1236
00:45:36,940 --> 00:45:38,590
No, chtěl jsem jí to málo ukázat
vaše video

1237
00:45:38,600 --> 00:45:40,060
táta. Bylo to trochu míň.

1238
00:45:40,440 --> 00:45:41,380
Dokážete si představit tu kulku?

1239
00:45:41,780 --> 00:45:43,320
Přestaneš ze mě dělat hovno.

1240
00:45:43,580 --> 00:45:45,420
Myslíš si, že mě tím svým děsíš
shnilé video?

1241
00:45:45,560 --> 00:45:47,060
Podívejte se, co dělám s vaším videem!

1242
00:45:47,140 --> 00:45:47,630
tady máš,

1243
00:45:47,640 --> 00:45:48,280
v popelnici.

1244
00:45:48,460 --> 00:45:49,660
Pojď, a víš co?

1245
00:45:49,680 --> 00:45:50,260
Půjdeš domů.

1246
00:45:50,580 --> 00:45:51,550
Můžete to udělat!

1247
00:45:51,560 --> 00:45:52,490
Neuložil jsi to,

1248
00:45:52,500 --> 00:45:53,020
takže vše v pořádku.

1249
00:45:53,140 --> 00:45:53,540
Pojď, hop!

1250
00:45:55,500 --> 00:45:56,710
Jste... Tady,

1251
00:45:56,720 --> 00:45:57,030
vyfotit,

1252
00:45:57,040 --> 00:46:00,640
prosím. THE

1253
00:46:18,000 --> 00:46:18,970
BATTLE OF THE BATTLE Můžeme vás vidět v
toto video se snaží

1254
00:46:18,980 --> 00:46:20,120
podívat se na láhev Fizz.

1255
00:46:20,680 --> 00:46:21,500
Možná tam dole?

1256
00:46:23,140 --> 00:46:25,120
It's a technique to prevent the gasstone
z útěku.

1257
00:46:25,800 --> 00:46:26,860
Jakmile je láhev otevřena.

1258
00:46:28,180 --> 00:46:29,560
The gas is directed upwards,

1259
00:46:30,260 --> 00:46:31,780
and since there's no more waste on this
strana,

1260
00:46:33,420 --> 00:46:34,160
it can't come out anymore.

1261
00:46:36,460 --> 00:46:38,500
You knew very well that the bottles were
již není zapečetěno,

1262
00:46:38,960 --> 00:46:41,100
because you opened them before you
distribuoval je.

1263
00:46:44,380 --> 00:46:45,580
It's because you believe.

1264
00:46:47,060 --> 00:46:48,210
I had to deal with the bottles,

1265
00:46:48,220 --> 00:46:49,160
but it wasn't for the employees.

1266
00:46:51,340 --> 00:46:52,780
I just put the citizen inside.

1267
00:46:54,060 --> 00:46:54,940
Občan?

1268
00:46:55,560 --> 00:46:57,920
Jo. It's a medicine full of attention.

1269
00:46:58,180 --> 00:46:59,660
Zvýší koncentraci,

1270
00:47:00,100 --> 00:47:01,470
je to zakázané a všichni to tak berou
soutěž.

1271
00:47:01,480 --> 00:47:03,300
Počkej, ty se vzdáváš svých spoluhráčů?

1272
00:47:04,300 --> 00:47:04,980
Od kdy?

1273
00:47:06,160 --> 00:47:06,980
Několik měsíců.

1274
00:47:07,560 --> 00:47:07,960
Ne víc.

1275
00:47:11,120 --> 00:47:12,140
je mi skoro 26.

1276
00:47:13,000 --> 00:47:14,560
Je to skoro v důchodovém věku
eSporty.

1277
00:47:15,420 --> 00:47:16,500
Přemýšlel jsem o tom, co se děje,

1278
00:47:16,520 --> 00:47:17,420
a také soustředění.

1279
00:47:18,440 --> 00:47:19,780
Věděl jsem, že je to moje poslední sezóna.

1280
00:47:20,900 --> 00:47:22,720
Ale Norman se nezastavil na Colet in
večírek,

1281
00:47:22,820 --> 00:47:24,380
a Reine, hrál víc a víc.

1282
00:47:24,560 --> 00:47:26,180
Ani jsme si nebyli jistí, že se kvalifikujeme
Světový pohár.

1283
00:47:28,680 --> 00:47:30,010
Jen jsem tě chtěl povzbudit,

1284
00:47:30,020 --> 00:47:30,420
to je vše.

1285
00:47:32,640 --> 00:47:34,110
Přísahám, musíš mi věřit,

1286
00:47:34,120 --> 00:47:35,810
nejsem to já, kdo do toho vložil Normana a Reine
hru.

1287
00:47:35,820 --> 00:47:36,740
Bez nich nejsem nic.

1288
00:47:36,880 --> 00:47:37,400
všechno ztrácím.

1289
00:47:41,260 --> 00:47:43,020
Občane, koupíte mu?
černý trh?

1290
00:47:44,180 --> 00:47:45,280
Ano, jsem na internetu,

1291
00:47:45,360 --> 00:47:47,540
proč? Damien, stále více prodejců,

1292
00:47:47,760 --> 00:47:49,540
snížit své léky fentanylem.

1293
00:47:50,400 --> 00:47:52,360
Pravidelně způsobuje náhodné předávkování.

1294
00:47:55,160 --> 00:47:56,560
Počkej, myslíš...

1295
00:47:57,820 --> 00:48:01,420
Já... Ne, to není možné.

1296
00:48:07,040 --> 00:48:09,010
Dáme vás na policii
stanice pro dobrovolníka

1297
00:48:09,020 --> 00:48:10,720
mise. Doporučím vám zavolat na an
právník.

1298
00:48:15,640 --> 00:48:16,320
Ahoj, Morgane?

1299
00:48:17,780 --> 00:48:18,600
Měl jsi pravdu,

1300
00:48:18,640 --> 00:48:19,680
Damien. Má láhev vody.

1301
00:48:20,260 --> 00:48:22,050
Má své spoluhráče vzadu,

1302
00:48:22,060 --> 00:48:23,540
myslíme si, že byl otráven
nehoda.

1303
00:48:23,900 --> 00:48:25,590
Dobře, ale když má cigarety,

1304
00:48:25,600 --> 00:48:27,770
je to zvláštní jako náhoda,

1305
00:48:27,780 --> 00:48:29,010
správně? Jo, já nevím,

1306
00:48:29,020 --> 00:48:31,040
víš... Chyba továrny,

1307
00:48:31,140 --> 00:48:32,080
možná nehoda.

1308
00:48:32,840 --> 00:48:36,300
Je pravda, že míchali cigarety
rozinky, aniž byste se dostali do auta.

1309
00:48:36,640 --> 00:48:38,500
Máte čas do 17 hodin.

1310
00:48:38,520 --> 00:48:41,510
Pamatuji si, že telefony musí být
zamčené a zavřené během

1311
00:48:41,520 --> 00:48:43,720
test. Morgane, slyšíš mě?

1312
00:48:44,020 --> 00:48:45,320
Err, Daphne, zavolám ti.

1313
00:48:45,620 --> 00:48:46,040
zavolám ti,

1314
00:48:46,080 --> 00:48:48,510
dobře? tam, tam,

1315
00:48:48,520 --> 00:48:52,120
tam. to je

1316
00:48:52,160 --> 00:48:52,690
14 hodin,

1317
00:48:52,700 --> 00:48:53,280
můžeš začít?

1318
00:49:08,280 --> 00:49:09,940
Čtyři bývalé rychlé týmy,

1319
00:49:10,020 --> 00:49:12,600
kteří jsou otráveni ve stejný den,

1320
00:49:12,700 --> 00:49:14,000
je to A, náhoda,

1321
00:49:14,500 --> 00:49:15,320
B, nehoda,

1322
00:49:15,520 --> 00:49:16,620
je to zvláštní.

1323
00:49:25,820 --> 00:49:27,440
co je to?

1324
00:49:37,340 --> 00:49:37,920
Sakra.

1325
00:49:50,360 --> 00:49:52,580
Našli jsme vztah s Morganem.

1326
00:49:53,060 --> 00:49:54,510
Sexuální vztah.

1327
00:49:54,520 --> 00:49:55,900
Sexuální vztah.

1328
00:50:20,280 --> 00:50:23,330
Máme dopravní zácpu a přemýšlíme
jsou otráveni an

1329
00:50:23,340 --> 00:50:26,930
nehoda. je 16 hodin,

1330
00:50:26,940 --> 00:50:27,360
zbývá jedna hodina.

1331
00:50:28,860 --> 00:50:32,460
Do prdele. The

1332
00:50:33,040 --> 00:50:35,500
použití zařízení pro záznam videa,

1333
00:50:36,660 --> 00:50:40,260
video... Toto video jsme našli u vás

1334
00:50:40,340 --> 00:50:43,940
notebook. Ahoj?

1335
00:51:03,320 --> 00:51:06,220
Pane Pussi, můžu jít na záchod?

1336
00:51:06,280 --> 00:51:09,180
prosím? Hovno.

1337
00:51:09,880 --> 00:51:10,800
Ahoj, Morgane?

1338
00:51:11,560 --> 00:51:13,580
Nebyl to její telefon.

1339
00:51:13,960 --> 00:51:14,950
o čem to mluvíš?

1340
00:51:14,960 --> 00:51:15,620
proč jsi v šoku?

1341
00:51:16,040 --> 00:51:18,360
Ve videu zpívá Corian,

1342
00:51:18,380 --> 00:51:19,840
poslal to našim hráčům.

1343
00:51:20,720 --> 00:51:22,240
na konci

1344
00:51:22,640 --> 00:51:23,200
je tu hovor.

1345
00:51:25,120 --> 00:51:27,000
A je to Damien, kdo odpovídá,

1346
00:51:27,220 --> 00:51:28,860
kromě toho, že to není jeho zvuk
telefon.

1347
00:51:29,020 --> 00:51:31,210
Ne, protože jeho telefon,

1348
00:51:31,220 --> 00:51:31,870
dělá to...

1349
00:51:34,920 --> 00:51:37,350
Takže ve videu...

1350
00:51:37,360 --> 00:51:39,140
Telefon dělá...

1351
00:51:41,060 --> 00:51:42,610
Zkontrolujte, jestli mi nevěříte.

1352
00:51:42,620 --> 00:51:43,200
Ah, támhle.

1353
00:51:47,720 --> 00:51:49,620
Jo, dobře, je to Damienův telefon.

1354
00:51:49,780 --> 00:51:51,200
Není to ten, kterého slyšíme ve videu,

1355
00:51:51,220 --> 00:51:51,930
ale... tam, tam,

1356
00:51:51,940 --> 00:51:52,740
tam. tak teď,

1357
00:51:52,880 --> 00:51:53,980
poslouchej královnin hlas.

1358
00:51:57,180 --> 00:51:58,350
byl jsem si jistý,

1359
00:51:58,360 --> 00:51:59,080
Byl jsem si jistý!

1360
00:51:59,640 --> 00:52:00,550
Co, co, co,

1361
00:52:00,560 --> 00:52:02,030
co? ve videu

1362
00:52:02,040 --> 00:52:03,470
je to královnin telefon, který zvoní.

1363
00:52:03,480 --> 00:52:04,580
Dobře, v tu chvíli,

1364
00:52:04,880 --> 00:52:05,520
královna v noci,

1365
00:52:05,660 --> 00:52:07,180
je mimo místnost.

1366
00:52:07,260 --> 00:52:08,160
Dáváme ti to do prdele.

1367
00:52:08,480 --> 00:52:11,900
Ne, ano. Je to Damien, kdo mu odpovídá
místo.

1368
00:52:13,680 --> 00:52:14,900
Takže máme náš telefon!

1369
00:52:16,220 --> 00:52:17,170
Jo, promiň, Morgane,

1370
00:52:17,180 --> 00:52:19,160
ale možná můžeš trochu vysvětlit
protože nerozumíme,

1371
00:52:19,880 --> 00:52:23,480
správně? No, video bylo pořízeno v
v Rotherdamu

1372
00:52:24,620 --> 00:52:27,540
Mistrovství Evropy čtvrt roku
hodinu před velkým finále,

1373
00:52:27,580 --> 00:52:28,100
to znamená,

1374
00:52:28,160 --> 00:52:29,800
zápas jejich životů.

1375
00:52:29,800 --> 00:52:30,680
za 30 minut,

1376
00:52:30,740 --> 00:52:31,660
budeme šampioni!

1377
00:52:33,680 --> 00:52:35,160
Co se děje v tuto dobu?

1378
00:52:35,560 --> 00:52:37,120
Ztratil jsem ji při infarktu.

1379
00:52:37,340 --> 00:52:38,020
Tady to je!

1380
00:52:39,120 --> 00:52:40,040
No, její matka,

1381
00:52:40,160 --> 00:52:42,520
Adi Akhardek, varovala svého syna,

1382
00:52:42,700 --> 00:52:44,720
ale nikdy jí nezavolal.

1383
00:52:44,840 --> 00:52:47,340
Takže jsme vydedukovali, že ten chlap byl a
psychopat.

1384
00:52:48,320 --> 00:52:49,300
Ale vůbec ne.

1385
00:52:49,740 --> 00:52:51,480
Jsou to jeho spoluhráči, kteří ho nevarovali.

1386
00:52:52,260 --> 00:52:53,850
Protože kdyby to udělal,

1387
00:52:53,860 --> 00:52:56,210
Eren by šel do nemocnice
vidět jeho otce a

1388
00:52:56,220 --> 00:52:59,250
nemohli si dovolit ztratit to nejlepší
hráče po 15 minutách

1389
00:52:59,260 --> 00:53:00,500
finále. kluci,

1390
00:53:00,640 --> 00:53:03,110
nemůžeme si dovolit ztratit našeho nejlepšího hráče
v 15 minutách

1391
00:53:03,120 --> 00:53:03,520
finále.

1392
00:53:04,520 --> 00:53:05,320
Vše pro všechny,

1393
00:53:05,320 --> 00:53:06,300
všichni za všechny.

1394
00:53:07,160 --> 00:53:09,000
Tak zavřeli ústa.

1395
00:53:14,340 --> 00:53:15,580
hodinu poté,

1396
00:53:15,920 --> 00:53:19,520
tým se stal evropským
Mistrovství, zatímco Eren je

1397
00:53:21,900 --> 00:53:25,500
otec zemřel, aniž by viděl

1398
00:53:25,580 --> 00:53:26,080
jeho syna.

1399
00:53:27,940 --> 00:53:31,240
Představuji si, že se Eren nikdy nevzdal,

1400
00:53:31,760 --> 00:53:33,360
kromě kdy

1401
00:53:34,160 --> 00:53:35,560
video bylo zveřejněno.

1402
00:53:37,060 --> 00:53:40,660
Tam musel použít zvuk jako já
a zachoval se

1403
00:53:40,740 --> 00:53:40,790
při přehrávání videa.

1404
00:53:40,800 --> 00:53:42,880
Takže musel použít zvuk jako já.

1405
00:53:44,980 --> 00:53:45,560
Je to ošklivé.

1406
00:53:49,840 --> 00:53:53,140
Norman! Dobře, dáme dovnitř Erena
strážce.

1407
00:53:53,320 --> 00:53:54,800
Chcete sedět ve vyšetřovateli?

1408
00:53:55,760 --> 00:53:57,120
Budu tě muset nechat v prdeli.

1409
00:53:57,200 --> 00:53:57,920
mám co dělat.

1410
00:53:57,980 --> 00:53:58,780
Dobře, sbohem.

1411
00:54:06,580 --> 00:54:09,400
Ne, madame, počkejte prosím chvíli.

1412
00:54:09,420 --> 00:54:11,660
Zbývají mi dvě minuty.

1413
00:54:13,640 --> 00:54:17,240
Ne, madame,

1414
00:54:18,540 --> 00:54:18,940
musíš se vrátit.

1415
00:54:19,560 --> 00:54:21,340
Ano, ano, ano.

1416
00:54:21,820 --> 00:54:23,260
Počkej, chvíli.

1417
00:54:23,600 --> 00:54:25,240
A je to tady.

1418
00:54:30,800 --> 00:54:32,150
Když jsem naposledy viděl svého otce,

1419
00:54:32,160 --> 00:54:32,720
urazil jsem ho.

1420
00:54:33,520 --> 00:54:35,360
Vždycky jsem si myslel, že mě chce
konec.

1421
00:54:35,800 --> 00:54:37,560
Proto se mi matka neozvala.

1422
00:54:40,280 --> 00:54:42,290
Můj otec zemřel v domnění, že to nechci
mluvit s ním a

1423
00:54:42,300 --> 00:54:43,860
Tenkrát jsem hrál.

1424
00:54:45,320 --> 00:54:46,660
Když jsem viděl video Quentina,

1425
00:54:46,700 --> 00:54:47,100
Všechno jsem pochopil.

1426
00:54:48,820 --> 00:54:50,140
Tu noc jsem šel k němu

1427
00:54:51,180 --> 00:54:52,960
a dal jsem mu do plic pár arašídů.

1428
00:54:55,260 --> 00:54:56,050
A pro ostatní,

1429
00:54:56,060 --> 00:54:56,640
bylo to snadné.

1430
00:54:57,680 --> 00:55:00,400
Věděl jsem, že by sis měl poradit s naší 12
láhve.

1431
00:55:00,740 --> 00:55:02,340
Jen jsem změnil meta a bylo po všem.

1432
00:55:07,840 --> 00:55:09,260
No, vrací se do tábora.

1433
00:55:09,320 --> 00:55:09,840
Jde na svou soutěž.

1434
00:55:10,580 --> 00:55:12,160
Neřekneš mi, že jsi
texturovač.

1435
00:55:12,360 --> 00:55:13,840
Samozřejmě, že jdeš do Icyatu.

1436
00:55:14,100 --> 00:55:14,800
Jdete do Icyat v televizi.

1437
00:55:15,900 --> 00:55:17,400
Jdeš do Icyatu.

1438
00:55:17,500 --> 00:55:18,140
Jdeš do Icyatu.

1439
00:55:18,340 --> 00:55:21,520
Myslím, že dostanu svého Icyata
tady.

1440
00:55:22,000 --> 00:55:22,560
Je v televizi,

1441
00:55:22,580 --> 00:55:23,450
je tady, můžu si s ní hrát.

1442
00:55:23,460 --> 00:55:24,370
Jedu do Icyatu.

1443
00:55:24,380 --> 00:55:26,160
Jdu na čerstvý vzduch.

1444
00:55:27,400 --> 00:55:28,380
Jdeš do Icyatu.

1445
00:55:28,400 --> 00:55:30,110
Jdeš na Icyat, protože můj
matka bude a

1446
00:55:30,120 --> 00:55:31,540
požehnání. Jedu do Icyatu.

1447
00:55:31,840 --> 00:55:32,920
Ahoj moje holčičky.

1448
00:55:35,400 --> 00:55:37,220
Právě jsem se vrátil z toho, že jsem něco dostal.

1449
00:55:38,040 --> 00:55:38,960
Kde je moje lednička?

1450
00:55:39,580 --> 00:55:40,490
Není lednička,

1451
00:55:40,500 --> 00:55:41,120
řekli jsme vám.

1452
00:55:41,560 --> 00:55:42,340
Oh, není tam lednička?

1453
00:55:42,780 --> 00:55:43,880
Samozřejmě není lednička.

1454
00:55:47,060 --> 00:55:48,360
Kde je ta lednička?

1455
00:55:49,660 --> 00:55:50,690
Jdu najít lednici.

1456
00:55:50,700 --> 00:55:52,430
Jdu to najít.

1457
00:55:52,440 --> 00:55:54,000
Buďte opatrní, je to nebezpečné.

1458
00:55:56,940 --> 00:55:58,740
Kde je ta lednička?

1459
00:56:04,160 --> 00:56:05,980
Kde je moje lednička?

1460
00:56:07,200 --> 00:56:08,720
Není tam lednička.

1461
00:56:10,120 --> 00:56:11,140
Co je to za věc?

1462
00:56:11,800 --> 00:56:13,060
Pozor, je to nepořádek.

1463
00:56:13,360 --> 00:56:14,060
Jsem na sloupu.

1464
00:56:14,700 --> 00:56:16,100
Dotkneš se toho?

1465
00:56:16,160 --> 00:56:16,920
Buďte opatrní.

1466
00:56:18,080 --> 00:56:18,860
Nedotknu se toho.

1467
00:56:28,760 --> 00:56:32,360
Opravdu? Je tam zápach

1468
00:56:32,400 --> 00:56:35,900
z... ...spálený. To je normální.

1469
00:56:36,580 --> 00:56:38,220
Normální? Ano.

1470
00:56:43,300 --> 00:56:44,720
Brzy to neskončí,

1471
00:56:45,040 --> 00:56:45,490
všemu bude konec.

1472
00:56:45,500 --> 00:56:48,660
Skončíte vytažením
struny s vaším...

1473
00:56:49,080 --> 00:56:49,940
Je to nehoda,

1474
00:56:50,120 --> 00:56:50,600
selžeme.

1475
00:56:51,520 --> 00:56:53,200
Pojď, zničíš nás
vesmír.

1476
00:56:55,540 --> 00:56:57,640
Vypadni, já to zvládnu.

1477
00:56:57,920 --> 00:56:58,700
Pojď, pojď.

1478
00:57:03,080 --> 00:57:03,980
Hned jsem zpátky.

1479
00:57:07,480 --> 00:57:09,100
Morgan na havárii zapomněl.

1480
00:57:09,440 --> 00:57:10,220
Oh, to zneužívání.

1481
00:57:16,960 --> 00:57:17,980
Oh, kurva!

1482
00:57:37,860 --> 00:57:39,140
Není to pravda.

1483
00:57:39,760 --> 00:57:41,800
Můžeš být nezodpovědný,

1484
00:57:41,800 --> 00:57:43,420
upřímně řečeno. říkal jsem ti,

1485
00:57:43,440 --> 00:57:44,200
Znovu jsem ti řekl,

1486
00:57:44,420 --> 00:57:45,600
je 20:30,

1487
00:57:45,700 --> 00:57:46,400
havárie je u konce.

1488
00:57:47,000 --> 00:57:50,240
Jaký lepší způsob, jak dostat své malé
bratr?

1489
00:57:53,020 --> 00:57:55,180
Mysleli jsme, že jsme zapomněli, kde jsme.

1490
00:57:55,580 --> 00:57:58,000
Oh, ano, nepomohl jsem ti.

1491
00:57:58,520 --> 00:57:59,180
Děkuju.

1492
00:58:01,160 --> 00:58:02,680
Sakra, tady je Karadek.

1493
00:58:03,200 --> 00:58:04,280
Sakra, já se nechám zničit.

1494
00:58:04,480 --> 00:58:06,250
Zůstaňte tady, pokud nechcete dostat a
kulka z

1495
00:58:06,260 --> 00:58:09,860
ústa. Dobře

1496
00:58:10,460 --> 00:58:11,220
večer, Karadek.

1497
00:58:12,160 --> 00:58:13,020
Leo je s tebou?

1498
00:58:13,800 --> 00:58:15,820
Jo, spí.

1499
00:58:20,000 --> 00:58:21,860
Vlastně doufám, že ti to nebude vadit.

1500
00:58:22,800 --> 00:58:24,440
Měl jsem malý problém s Madam Red.

1501
00:58:28,940 --> 00:58:31,360
Chtěl jsem ji využít k získání šíleného bytu.

1502
00:58:32,780 --> 00:58:34,380
A zapomněl jsem na benzínku.

1503
00:58:36,300 --> 00:58:37,180
omlouvám se.

1504
00:58:39,400 --> 00:58:40,500
Čerpací stanice.

1505
00:58:42,980 --> 00:58:45,160
Máte Karadek

1506
00:58:45,820 --> 00:58:46,220
indukční desky.

1507
00:58:48,120 --> 00:58:50,360
Ano, je to tak.

1508
00:59:00,940 --> 00:59:02,920
Dobrý večer, Morgane.

1509
00:59:04,700 --> 00:59:05,680
je to tak.

1510
00:59:06,360 --> 00:59:07,580
Dobrý večer.

1511
00:59:19,400 --> 00:59:21,140
Dobrý večer.

1512
00:59:51,220 --> 00:59:52,740
Dobrý večer.