1
00:01:04,800 --> 00:01:08,500
<b>بازی مایا</b>

2
00:02:39,800 --> 00:02:47,060
بازی Maya قسمت 08 
زیرنویس و زمان بندی توسط Bybs

3
00:02:57,500 --> 00:02:58,640
چه اشکالی دارد Win

4
00:02:59,520 --> 00:03:01,280
یک نفر علیه ما نقشه می کشد.

5
00:03:03,480 --> 00:03:04,200
و

6
00:03:05,320 --> 00:03:08,100
اگر این چیزها شما را آزار می دهد،

7
00:03:08,600 --> 00:03:10,440
پس از پیمدائو جدا شوید.

8
00:03:16,780 --> 00:03:18,900
همه چیز را متوقف کن و فرار کن.

9
00:03:19,660 --> 00:03:21,820
بیا بریم جایی که فقط ما دو نفر باشیم.

10
00:03:23,820 --> 00:03:25,980
من هیچی نمیخوام جز تو برنده

11
00:03:29,900 --> 00:03:30,700
من نمی توانم.

12
00:03:31,080 --> 00:03:32,520
من نمی توانم با پیمدائو جدا شوم.

13
00:03:33,700 --> 00:03:34,820
چی گفتی؟

14
00:03:36,600 --> 00:03:38,160
اگر الان از پیمدائو جدا شوم،

15
00:03:38,820 --> 00:03:40,840
آن وقت هر کاری که انجام داده ام خراب خواهد شد.

16
00:03:41,300 --> 00:03:43,040
من نمی توانم اجازه دهم این اتفاق بیفتد!

17
00:05:15,400 --> 00:05:16,400
متاسفم

18
00:05:17,500 --> 00:05:20,660
تقصیر من است که این را بدون اینکه به شما بگویم برداشتم.

19
00:05:22,040 --> 00:05:24,540
من می خواستم اطلاعات را از هارد دیسک بازیابی کنم.

20
00:05:24,820 --> 00:05:26,460
خیلی زیاد بودند.

21
00:05:27,120 --> 00:05:28,820
آیا همه آنها را از دست داده اید؟

22
00:05:29,540 --> 00:05:31,260
فکر می کنی باورت کنم؟

23
00:05:33,080 --> 00:05:35,100
شاید چون آن شب هم مست بودم.

24
00:05:37,240 --> 00:05:38,680
و من نمی توانم چیزی را به یاد بیاورم.

25
00:05:39,580 --> 00:05:41,480
شاید من آنها را در تاکسی رها کردم.

26
00:05:42,800 --> 00:05:43,320
شوخ طبعی

27
00:05:45,120 --> 00:05:46,220
این مسئولیت شماست

28
00:05:47,120 --> 00:05:48,960
اگه فکر میکنی دروغه...

29
00:05:49,380 --> 00:05:52,080
می تواند خطراتی را که برای دریافت این هارد دیسک ها متحمل شدیم جبران کند،

30
00:05:53,160 --> 00:05:54,200
با آن مقابله کنید.

31
00:06:43,620 --> 00:06:45,000
ممنون که از من مراقبت می کنید.

32
00:06:45,400 --> 00:06:49,120
قدردانی خود را با درست کردن صبحانه شما نشان خواهم داد.

33
00:06:49,360 --> 00:06:50,280
آیا شما علاقه مند هستید؟

34
00:06:57,480 --> 00:06:59,220
بعد از بهبودی شما انرژی زیادی دارید.

35
00:07:01,540 --> 00:07:02,460
چه کسی بیمار است؟

36
00:07:05,220 --> 00:07:07,240
من یک دیالوگ را تکرار می کنم، برد.

37
00:07:17,460 --> 00:07:18,360
برنده شوید.

38
00:07:18,820 --> 00:07:20,260
دسته گل خیلی قشنگه

39
00:07:20,320 --> 00:07:21,120
آیا برای من است؟

40
00:07:21,620 --> 00:07:22,100
بله.

41
00:07:24,460 --> 00:07:25,420
با تشکر.

42
00:07:32,780 --> 00:07:34,620
برنده، خوردی؟

43
00:07:35,040 --> 00:07:35,660
هنوز نه.

44
00:07:36,260 --> 00:07:37,420
پس بیا اینجا منتظر باش

45
00:07:38,620 --> 00:07:40,140
یه چیزی برات درست میکنم

46
00:07:48,260 --> 00:07:49,240
بابا

47
00:07:51,560 --> 00:07:53,440
دلم برات خیلی تنگ شده

48
00:07:55,240 --> 00:07:57,300
من هم دیشب خواب تو را دیدم.

49
00:07:58,240 --> 00:08:00,460
امیدوارم همیشه بتوانم تو را در رویاهایم ببینم.

50
00:08:09,920 --> 00:08:11,500
در صورت تمایل می توانید سوار ماشین شوید.

51
00:08:11,620 --> 00:08:13,180
من می توانم برای Khun Pimdao صبر کنم.

52
00:08:13,640 --> 00:08:16,380
اگر این کار را انجام دهم، رتبه من حتی بیشتر کاهش می یابد.

53
00:08:16,520 --> 00:08:18,720
ممکن است آن چیزی که شما فکر می کنید نباشد.

54
00:08:19,460 --> 00:08:21,080
من به چشمان خودم اعتماد دارم

55
00:08:22,520 --> 00:08:25,280
دیشب این محافظ به دیدن پیم آمد.

56
00:08:25,580 --> 00:08:27,280
پیمدائو نمی تواند به من دروغ بگوید.

57
00:08:37,240 --> 00:08:38,920
صحبت از آن شیطان ...

58
00:08:40,640 --> 00:08:42,240
دیو زندگی من

59
00:08:46,420 --> 00:08:49,300
کاری می کنم پیمدائو از این محافظ متنفر باشد.

60
00:08:50,220 --> 00:08:51,840
یک مشت کافی خواهد بود.

61
00:08:53,680 --> 00:08:54,280
بله.

62
00:08:58,440 --> 00:09:00,420
خوب است که حقیقت کوی را به من گفتی، ویت.

63
00:09:01,500 --> 00:09:03,400
دفعه بعد به من دروغ نگو و چیزی را از من پنهان نکن.

64
00:09:03,580 --> 00:09:06,840
من به شما و کوی اعتماد خواهم کرد که از جید برای من مراقبت کنید.

65
00:09:07,980 --> 00:09:09,400
اجازه نده او جایی برود.

66
00:09:10,260 --> 00:09:11,240
این بچه ها حرامزاده هستند

67
00:09:13,240 --> 00:09:14,880
اجازه نده این بچه ها جید را لمس کنند.

68
00:09:15,520 --> 00:09:16,880
به محض اینکه اینجا تموم شد میام.

69
00:09:24,540 --> 00:09:27,180
فکر می کردم می توانم مدتی را با پیمدائو تنها بگذرانم.

70
00:09:28,560 --> 00:09:30,220
مزاحمت بزرگ در راه است.

71
00:09:39,280 --> 00:09:40,120
متاسفم

72
00:09:42,660 --> 00:09:46,020
من فقط پامو گذاشتم تو چرا زل زدی بهم هان؟

73
00:09:46,720 --> 00:09:47,440
ترسو!

74
00:09:47,960 --> 00:09:49,140
من ترسو نیستم

75
00:09:49,600 --> 00:09:50,720
تو از ترسو هم بدتر!

76
00:09:50,960 --> 00:09:53,900
بنابراین، می خواهید دعوا کنید تا ببینید چه کسی کدام است؟

77
00:09:55,400 --> 00:09:56,440
آیا شما جرات می کنید؟

78
00:09:58,560 --> 00:09:59,600
واقعا جرات داری؟

79
00:10:00,120 --> 00:10:03,220
پیمدائو اینجا ایستاده، جرات داری؟

80
00:10:17,580 --> 00:10:18,920
توله سگ کوچک گم شده

81
00:10:19,160 --> 00:10:21,420
با سر مثل تو چه می توانی با من بکنی؟

82
00:10:27,380 --> 00:10:30,720
وقتی اینقدر ضعیف هستید چطور می توانید از کسی محافظت کنید؟

83
00:10:37,120 --> 00:10:37,760
نه!

84
00:10:40,120 --> 00:10:41,360
بس کن چیکار میکنی؟!

85
00:10:42,440 --> 00:10:43,940
هی گان، بهت گفتم بس کن!

86
00:10:44,780 --> 00:10:45,500
هی تفنگ!

87
00:10:46,940 --> 00:10:48,200
چه بلایی سرت اومده؟!

88
00:10:50,040 --> 00:10:50,720
برنده شوید.

89
00:10:54,720 --> 00:10:56,000
چرا این کار را می کنی؟

90
00:10:56,620 --> 00:10:57,960
فکر میکنی کی هستی؟

91
00:10:58,620 --> 00:10:59,800
او دوست پسر من است.

92
00:11:00,600 --> 00:11:03,140
فوراً به من بگو چرا این کار را کردی.

93
00:11:06,780 --> 00:11:07,660
اشکالی نداره پیم

94
00:11:08,080 --> 00:11:09,660
فقط یک درگیری کوچک است.

95
00:11:11,240 --> 00:11:12,320
من نمی توانم برنده شوم

96
00:11:12,600 --> 00:11:13,680
من این را نمی گذارم.

97
00:11:15,660 --> 00:11:16,440
به گان گوش کن

98
00:11:17,360 --> 00:11:20,320
به من بگو چرا این کار را کردی؟

99
00:11:23,480 --> 00:11:26,400
من از شما می پرسم. صدای من را نمی شنوی؟

100
00:11:33,340 --> 00:11:35,180
دلیل شما هر چه باشد،

101
00:11:36,220 --> 00:11:37,600
من تو را نمی بخشم

102
00:11:39,300 --> 00:11:42,900
از این به بعد می‌خواهم شما را از وظایف محافظتان کنار بگذارم.

103
00:11:47,580 --> 00:11:49,380
دیگر لازم نیست محافظ من باشی.

104
00:11:52,700 --> 00:11:54,240
برو هرجا میخوای!

105
00:11:55,300 --> 00:11:56,120
ترک کن

106
00:11:59,040 --> 00:12:00,560
گفتم برو

107
00:12:47,160 --> 00:12:48,000
پیم.

108
00:12:49,620 --> 00:12:50,260
پیم.

109
00:12:51,800 --> 00:12:52,600
اوه!

110
00:12:53,220 --> 00:12:54,000
بله؟

111
00:12:55,380 --> 00:12:56,480
چیزی اشتباه است؟

112
00:12:57,820 --> 00:12:59,160
من خوبم برنده

113
00:13:01,420 --> 00:13:02,600
خوب است.

114
00:13:03,700 --> 00:13:05,400
دیدنت خیلی پریشان...

115
00:13:05,960 --> 00:13:09,040
فکر کردم به این پسر فکر می کنی

116
00:13:10,940 --> 00:13:12,380
شما خیلی فکر می کنید برد.

117
00:13:21,020 --> 00:13:22,520
امروز جلسه دارم

118
00:13:23,240 --> 00:13:24,680
در ایستگاه بعدی پیاده می شوم.

119
00:13:25,740 --> 00:13:27,840
از سامیت خواستم شما را به خانه ببرد.

120
00:13:28,420 --> 00:13:30,720
Summit شما را در دفتر پیاده نمی کند؟

121
00:13:30,980 --> 00:13:31,860
اشکالی نداره پیم

122
00:13:32,500 --> 00:13:34,460
عقب و جلو رفتن شما را خسته می کند.

123
00:13:43,140 --> 00:13:44,300
بعدا بهت زنگ میزنم

124
00:13:45,760 --> 00:13:46,400
باشه

125
00:13:49,140 --> 00:13:50,380
- ملاقات کرد. 
- بله؟

126
00:13:50,800 --> 00:13:52,500
منو از جلو پیاده کن

127
00:13:53,040 --> 00:13:53,640
بله قربان

128
00:14:44,820 --> 00:14:47,440
پی جید، من برایت فرنی برنج خریدم.

129
00:14:47,680 --> 00:14:49,800
خوشمزه است. بیا بخور

130
00:14:56,040 --> 00:14:58,120
پی جید کجا میری؟

131
00:14:58,360 --> 00:14:59,560
کوی اذیتم نکن

132
00:15:00,680 --> 00:15:02,280
به من نگو ​​که قراره با این بچه ها ملاقات کنی؟

133
00:15:03,080 --> 00:15:04,660
شما نمی توانید. من تو را ترک نمی کنم.

134
00:15:05,060 --> 00:15:06,540
نه کوی من باید بروم.

135
00:15:06,700 --> 00:15:08,580
- پی جید، نمی تونی! 
- من باید برم!

136
00:15:08,580 --> 00:15:10,770
- من باید برم! می فهمی؟ 
- برگرد پیش خودت!

137
00:15:10,780 --> 00:15:12,900
بگذار بروم!

138
00:15:16,120 --> 00:15:17,340
پی جید، نرو!

139
00:15:17,440 --> 00:15:18,160
پی جید!

140
00:15:25,040 --> 00:15:26,140
قرار است چه کار کنیم؟

141
00:15:26,440 --> 00:15:27,840
اون هم اونجا نیست

142
00:15:30,560 --> 00:15:32,620
پی جید احتمالاً اکنون با یورد و افرادش است.

143
00:15:33,860 --> 00:15:35,240
ما نمی توانیم او را مجبور کنیم که اینجا بماند.

144
00:15:35,700 --> 00:15:36,240
پس...

145
00:15:36,500 --> 00:15:38,480
آیا P'Jade اکنون به مواد مخدر معتاد است؟

146
00:15:38,640 --> 00:15:39,800
این داروها،

147
00:15:40,740 --> 00:15:42,460
بعد از 2-3 دوز در نهایت برده آن می شوید.

148
00:15:42,860 --> 00:15:43,920
من نمی فهمم.

149
00:15:44,600 --> 00:15:46,760
چرا P'Jade باید خود را اینگونه قربانی کند؟

150
00:15:50,320 --> 00:15:51,520
P'Radee. P'No.

151
00:15:51,880 --> 00:15:53,600
لطفا از P'Jade محافظت کنید.

152
00:15:59,120 --> 00:15:59,700
P'Gun.

153
00:16:10,500 --> 00:16:11,820
- پی گان! 
- پی گان!

154
00:16:14,740 --> 00:16:16,320
باهوش، واقعاً داغ است!

155
00:16:16,840 --> 00:16:17,740
اوه نه کوی

156
00:16:18,080 --> 00:16:19,540
باید ببریمش بیمارستان.

157
00:16:24,660 --> 00:16:25,940
P'Gun چه مشکلی دارد؟

158
00:16:26,260 --> 00:16:27,280
چه کسی او را اذیت کرد؟

159
00:16:27,840 --> 00:16:29,960
کوی، هیچ اتفاق بدی با پی گان نیفتاد.

160
00:16:30,160 --> 00:16:31,620
او فقط بیمار است.

161
00:16:32,000 --> 00:16:32,940
منظورت از مریض چیه؟

162
00:16:33,160 --> 00:16:35,980
او هرگز در این وضعیت نبوده مگر از آن زمان...

163
00:16:36,580 --> 00:16:37,240
از چی؟

164
00:16:38,040 --> 00:16:40,020
از وقتی که بادیگارد پیمدائو شد!

165
00:16:40,100 --> 00:16:41,760
از زمانی که او را می شناسد، چیزی جز مشکلات وجود نداشته است.

166
00:16:42,600 --> 00:16:43,620
او کجاست؟

167
00:16:43,780 --> 00:16:45,860
مگه قرار نبود امروز با پی گان باشه؟

168
00:16:46,260 --> 00:16:46,700
یا...

169
00:16:47,240 --> 00:16:48,520
آیا با او کاری کرد؟

170
00:16:49,700 --> 00:16:51,480
چگونه Khun Pim می تواند به P'Gun آسیب برساند؟

171
00:16:52,360 --> 00:16:53,300
چه کسی می داند؟

172
00:16:53,600 --> 00:16:57,200
ممکن است پیمدائو و دوست پسرش با هم کار کرده و برای پی گان کشف کنند.

173
00:16:57,700 --> 00:17:00,500
بنابراین آنها او را اذیت کردند. یا چرا P'Gun اینقدر بد است؟

174
00:17:01,540 --> 00:17:02,960
منطقی نیست کوی

175
00:17:11,780 --> 00:17:13,760
دلیل شما هر چه باشد،

176
00:17:14,600 --> 00:17:15,960
من تو را نمی بخشم

177
00:17:17,700 --> 00:17:21,260
از این به بعد می‌خواهم شما را از وظایف محافظتان کنار بگذارم.

178
00:17:28,860 --> 00:17:30,460
خوب انجام دادم؟

179
00:17:32,860 --> 00:17:34,140
خون پیم، چی گفتی؟

180
00:17:36,420 --> 00:17:37,440
هیچی.

181
00:17:48,440 --> 00:17:49,100
سلام؟

182
00:17:49,460 --> 00:17:51,120
سلام پیمدائو

183
00:17:51,460 --> 00:17:53,420
هی با برادر من چیکار کردی؟!

184
00:17:53,640 --> 00:17:56,360
برادرم به محض بازگشت در خانه ما از هوش رفت.

185
00:17:56,440 --> 00:17:57,940
چه کار کرده ای؟

186
00:17:57,950 --> 00:17:58,640
تو داری خیلی کوی کار میکنی

187
00:17:58,740 --> 00:18:00,640
- درگیر شوخ طبعی نباش! 
- سلام Khun Pim.

188
00:18:01,340 --> 00:18:02,460
گان چی شد؟

189
00:18:05,520 --> 00:18:06,640
پی گان خوبه

190
00:18:06,760 --> 00:18:07,740
او فقط بیمار است.

191
00:18:08,460 --> 00:18:10,580
- او الان در بیمارستان است. 
-صبر کن

192
00:18:11,160 --> 00:18:12,260
کدوم بیمارستان؟

193
00:18:16,960 --> 00:18:17,540
بله.

194
00:18:19,120 --> 00:18:20,800
هی، کوی، میخوای آروم بشی؟

195
00:18:20,820 --> 00:18:22,420
Khun Pim چه ربطی به آن دارد؟

196
00:18:24,960 --> 00:18:26,240
چطور ممکن است او کاری نداشته باشد؟

197
00:18:26,440 --> 00:18:29,340
فراموش نکنید که او دوست دختر قاتلی است که P'Non و P'Radee را کشت.

198
00:18:30,120 --> 00:18:31,340
هیاهوی کوی را متوقف کنید.

199
00:18:31,880 --> 00:18:33,440
آیا این آشفتگی کافی نیست؟

200
00:18:33,600 --> 00:18:36,180
مشکل P'Jade وجود دارد، سپس P'Gun وجود دارد.

201
00:18:37,240 --> 00:18:38,100
لطفا

202
00:18:38,480 --> 00:18:40,540
آیا می توانید از بدتر شدن اوضاع به این شکل جلوگیری کنید؟

203
00:18:43,280 --> 00:18:46,400
عضو خانواده Khun Gun Jitjariya کیست؟

204
00:18:48,160 --> 00:18:48,980
من

205
00:18:50,520 --> 00:18:51,940
پی گان چطوره؟

206
00:18:52,380 --> 00:18:53,400
حال او خوب است.

207
00:18:53,560 --> 00:18:54,460
او فقط ضعیف شده است.

208
00:18:54,680 --> 00:18:56,420
و از ناحیه کتف آسیب دیده است.

209
00:18:56,740 --> 00:18:58,880
این عفونت باعث تب شد.

210
00:18:59,340 --> 00:19:01,740
وقتی تب پایین بیاید بهتر می شود.

211
00:19:02,020 --> 00:19:03,540
الان می تونیم ببینیمش؟

212
00:19:03,680 --> 00:19:06,880
شما باید کمی صبر کنید، ابتدا باید او را در یک اتاق قرار دهیم.

213
00:19:07,540 --> 00:19:07,960
باشه

214
00:19:14,540 --> 00:19:16,980
پی گان! پی گان! پی گان، چطوری؟

215
00:19:17,080 --> 00:19:20,660
میشه لطفا کمتر با صدای بلند صحبت کنید؟ دکتر از بیمار می خواهد استراحت کند.

216
00:19:21,460 --> 00:19:22,220
باشه متاسفم

217
00:19:25,420 --> 00:19:25,940
P'Gun.

218
00:19:26,000 --> 00:19:27,300
- چطوری؟ 
- متاسفم

219
00:19:30,940 --> 00:19:31,700
خون پیم.

220
00:19:40,340 --> 00:19:41,300
چرا اینجایی؟

221
00:19:44,480 --> 00:19:45,380
هی کوی

222
00:19:47,180 --> 00:19:49,580
Khun Wit، او چطور است؟

223
00:19:50,560 --> 00:19:53,700
شما نیازی به دانستن آن ندارید. این یک امر خانوادگی است.

224
00:19:53,980 --> 00:19:55,540
اما او محافظ من است.

225
00:19:55,860 --> 00:19:58,860
من حق دارم به افرادی که برای من کار می کنند اهمیت دهم.

226
00:19:59,460 --> 00:20:01,120
برای من، تو حق این کار را نداری.

227
00:20:01,200 --> 00:20:03,300
-همه این چیزهای دیوانه کننده اتفاق نمی افتاد اگر- 
- کوی، بس کن.

228
00:20:03,720 --> 00:20:04,980
نه هوش، تو بس کن

229
00:20:05,340 --> 00:20:07,780
خون پیم، من الان میرم.

230
00:20:07,900 --> 00:20:09,460
لطفا مراقب پی گان باشید.

231
00:20:09,540 --> 00:20:13,440
چرا عقل؟! این افراد باید بدانند که چقدر اشتباه کردند!

232
00:20:34,720 --> 00:20:35,340
بیا اینجا

233
00:20:35,960 --> 00:20:38,040
چرا هیچوقت به حرف من گوش نمیدی؟

234
00:20:38,100 --> 00:20:40,320
- چه بلایی سرت اومده 
- نمیخوای منو رها کنی؟

235
00:20:40,540 --> 00:20:43,080
کوی، کوی، بس کن، بس کن، درد دارد.

236
00:20:43,720 --> 00:20:46,580
شما باید یاد بگیرید که در شرایط خاص آرام بمانید.

237
00:20:46,780 --> 00:20:48,760
باید منتظر لحظه و فرصت مناسب بود، فهمیدی؟

238
00:20:48,900 --> 00:20:50,560
صبر کن برای چی؟ من نمی توانم صبر کنم!

239
00:20:51,120 --> 00:20:52,000
بیا بریم خونه

240
00:20:52,560 --> 00:20:53,580
من تنها خواهم رفت.

241
00:20:57,300 --> 00:20:58,420
تو چطوری کوی؟

242
00:21:00,320 --> 00:21:01,880
هلم دادی و حالا زل زدی به من؟!

243
00:21:01,950 --> 00:21:03,340
قرار نیست عذرخواهی کنی؟

244
00:21:03,350 --> 00:21:05,140
بیا بریم کوی متاسفم

245
00:21:05,260 --> 00:21:06,460
این تو هستی که او را هل دادی

246
00:21:06,560 --> 00:21:08,600
چرا به دنبال مشکلات هستید؟ برویم

247
00:21:08,940 --> 00:21:10,180
آکارا شیمیایی

248
00:21:12,960 --> 00:21:13,380
برویم

249
00:21:18,300 --> 00:21:19,220
او کیست؟

250
00:21:20,620 --> 00:21:21,260
من نمی دانم.

251
00:21:21,420 --> 00:21:23,740
یکی را پیدا کردی که کیفش را بردارد.

252
00:21:24,020 --> 00:21:25,380
چرا او را هم نگرفتی؟

253
00:21:25,640 --> 00:21:29,000
چگونه می توانید اجازه دهید P'Gun اینطور با Pimdao بماند؟ برای چی؟!

254
00:21:29,040 --> 00:21:30,200
اون دختره!

255
00:21:51,520 --> 00:21:52,260
مزخرف

256
00:21:56,980 --> 00:21:59,020
آیا آنچه را که از شما پرسیدم تمام کردید؟

257
00:22:01,940 --> 00:22:03,300
اکانت جعلی اینستاگرام چطور؟

258
00:22:05,900 --> 00:22:06,320
خوب

259
00:22:07,200 --> 00:22:08,460
فورا چک میکنم

260
00:22:18,300 --> 00:22:20,200
زندگی آسان نیست.

261
00:22:20,620 --> 00:22:21,800
من خیلی خسته ام

262
00:22:24,560 --> 00:22:25,160
خوب!

263
00:22:26,540 --> 00:22:27,200
بیشتر انجام دهید.

264
00:22:27,760 --> 00:22:31,320
بگذارید دیگران فکر کنند این حساب دیگر اوست.

265
00:22:32,260 --> 00:22:33,600
یک بت شکننده

266
00:22:33,860 --> 00:22:37,760
حقیقت این است که او فقط یک سلبریتی پراکنده است که به دنبال جلب توجه است.

267
00:22:38,300 --> 00:22:39,160
ببینیم...

268
00:22:39,640 --> 00:22:41,920
مردم تا کی می توانند تحمل کنند

269
00:23:20,400 --> 00:23:20,920
خون.

270
00:23:21,840 --> 00:23:22,880
حال شما چطور است؟

271
00:23:27,480 --> 00:23:28,000
شما

272
00:23:32,200 --> 00:23:35,540
پرستار گفت به محض بیدار شدن باید داروی خود را مصرف کنید.

273
00:24:03,840 --> 00:24:04,540
با تشکر.

274
00:24:10,140 --> 00:24:13,200
اگه الان حالت خوبه من برم خونه

275
00:24:34,560 --> 00:24:35,280
خون.

276
00:24:38,320 --> 00:24:41,020
دکتر گفت شما می توانید قبل از رفتن به خانه یک شب بیشتر بمانید.

277
00:24:41,500 --> 00:24:44,040
اگر فردا بهبود یافتید، سر کار بیایید را فراموش نکنید.

278
00:24:46,220 --> 00:24:47,360
فکر می کنم قبلاً مرا اخراج کردی.

279
00:24:50,620 --> 00:24:52,160
طوری رفتار کن که انگار چیزی نگفتم

280
00:25:48,920 --> 00:25:49,980
دیگه چی؟

281
00:25:50,780 --> 00:25:51,980
پی یورد

282
00:25:54,400 --> 00:25:55,560
این پول است.

283
00:25:58,400 --> 00:26:01,240
هی، جید، تو واقعا مفیدی.

284
00:26:01,620 --> 00:26:02,960
حتی می توانید به فروش مواد مخدر کمک کنید.

285
00:26:03,020 --> 00:26:06,680
بله. من فقط می خواهم حسن نیت خود را بعد از پنچر شدن لاستیک روز قبل ثابت کنم.

286
00:26:06,880 --> 00:26:08,320
اوه، چیزی نیست.

287
00:26:08,560 --> 00:26:10,180
بیا بیا بنوش

288
00:26:11,660 --> 00:26:13,460
- به خودت فشار بده 
- اینجا بشین

289
00:26:14,000 --> 00:26:15,080
مشروب را بیاور

290
00:26:24,840 --> 00:26:26,060
سلامتی

291
00:26:26,760 --> 00:26:27,480
اینجا جید.

292
00:26:30,560 --> 00:26:31,880
و برای تور بعدی؟

293
00:26:33,320 --> 00:26:35,560
رئیس دستور داد که حرکت در یک شب تکمیل شود.

294
00:26:36,080 --> 00:26:37,920
برای چی؟ آیا کسی قرار است دوباره خرابکاری کند؟

295
00:26:38,080 --> 00:26:39,120
من هم همینطور فکر می کنم.

296
00:26:39,620 --> 00:26:41,660
وگرنه از من اینطوری نمیخواست.

297
00:26:44,680 --> 00:26:45,180
یا...

298
00:26:45,560 --> 00:26:48,360
شاید این دختر رفته و به دیگر همدستانش گفته است.

299
00:26:48,720 --> 00:26:50,520
در مورد رادی صحبت می کنی؟

300
00:26:55,520 --> 00:26:56,320
بله.

301
00:26:56,580 --> 00:26:58,320
رادی، همونی که ازش خلاص شدی

302
00:26:58,420 --> 00:27:00,220
دیدم خون کاوین به شما تبریک گفت.

303
00:27:00,500 --> 00:27:01,920
داری اغراق میکنی

304
00:27:02,180 --> 00:27:03,920
من فقط به دستوراتش عمل می کردم.

305
00:27:04,200 --> 00:27:06,460
او هر چه به من بگوید، انجام خواهم داد.

306
00:27:06,800 --> 00:27:08,980
رادی خیلی چیزها را می دانست.

307
00:27:09,140 --> 00:27:11,720
رئیس می خواست از شر او خلاص شود بنابراین من ابتکار عمل را به دست گرفتم.

308
00:27:20,440 --> 00:27:21,360
باورت میشه جید؟

309
00:27:21,640 --> 00:27:24,660
یک بمب و ماشین در آتش بود.

310
00:27:31,520 --> 00:27:33,860
همانطور که می گویند شما شگفت انگیز هستید.

311
00:27:34,620 --> 00:27:36,100
من فقط شما را استاد صدا می کنم.

312
00:27:37,060 --> 00:27:39,300
وقتی اینجا هستی خوب رفتار کن

313
00:27:39,660 --> 00:27:41,520
هر کاری که رئیس به شما دستور می دهد انجام دهید.

314
00:27:41,740 --> 00:27:43,720
اگر نمی خواهید پایین بروید و خدای مرگ را ملاقات کنید.

315
00:27:46,020 --> 00:27:47,660
من جرات نمی کنم

316
00:27:50,100 --> 00:27:51,200
بین من و تو،

317
00:27:51,560 --> 00:27:54,720
حتی دوست دختر رئیس، رئیس بزرگ، می خواست از شر او خلاص شود.

318
00:27:57,320 --> 00:27:59,380
منظورت این سوپراستاره؟

319
00:27:59,980 --> 00:28:01,660
به کسی نگو!

320
00:28:02,040 --> 00:28:03,300
محصولات گم شده بودند.

321
00:28:03,500 --> 00:28:06,560
بنابراین رئیس گفت این سوپراستار را قاب بگیرید.

322
00:28:09,140 --> 00:28:10,020
سلامتی

323
00:28:23,400 --> 00:28:24,260
P'Gun.

324
00:28:24,740 --> 00:28:26,960
میدونم باید نگران من باشی

325
00:28:27,160 --> 00:28:28,720
نگران من نباش

326
00:28:29,320 --> 00:28:31,560
به محض اینکه اینجا تمام شد برمی گردم.

327
00:28:32,040 --> 00:28:33,700
تک تک کلماتم را می سنجیم.

328
00:28:33,900 --> 00:28:35,180
یادت هست، درست است؟

329
00:28:38,940 --> 00:28:40,160
تقصیر منه

330
00:28:40,920 --> 00:28:42,320
من او را تماشا نکردم.

331
00:28:45,440 --> 00:28:46,660
آیا باید تسلیم شویم؟

332
00:28:48,300 --> 00:28:49,140
خیر

333
00:28:50,260 --> 00:28:51,800
ما قبلاً به اینجا رسیده ایم،

334
00:28:52,920 --> 00:28:54,360
ما قطعا باید در برابر او پیروز شویم.

335
00:28:55,540 --> 00:28:56,360
جید چطور؟

336
00:28:57,280 --> 00:28:59,220
چرا باید جانش را فدا کند؟

337
00:28:59,740 --> 00:29:01,000
من اینجا چیکار می کنم؟

338
00:29:02,200 --> 00:29:03,520
صبر کن کجا میری؟

339
00:29:04,660 --> 00:29:05,880
تو هنوز مریض هستی

340
00:29:06,320 --> 00:29:09,000
من فکر می کنم جید هر چه باشد به خانه می آید.

341
00:29:10,240 --> 00:29:12,240
ما باید این موضوع را در اسرع وقت حل کنیم.

342
00:29:17,320 --> 00:29:19,180
قبض بیمارستان رو قبلا پرداخت کردم

343
00:29:20,340 --> 00:29:21,160
هی...

344
00:29:21,820 --> 00:29:23,640
تو چیزی را از من پنهان نمی کنی، درست است؟

345
00:29:24,800 --> 00:29:25,780
چیزی نیست.

346
00:29:25,980 --> 00:29:27,660
ما فقط فکر می کردیم که کدام ماشین را سوار کنیم.

347
00:29:27,980 --> 00:29:28,860
بیا برگردیم.

348
00:29:29,580 --> 00:29:30,380
بیا برگردیم.

349
00:29:42,260 --> 00:29:43,160
این چیه؟

350
00:29:44,000 --> 00:29:45,820
مطمئنی همه اطلاعات رو برام آوردی؟

351
00:29:46,140 --> 00:29:47,020
بله، P'Prim.

352
00:29:47,140 --> 00:29:51,340
ممکن است رسانه های دیگری در خارج وجود داشته باشند که قبلاً فکر می کنند که Khun Pimdao از افسردگی رنج می برد.

353
00:29:51,460 --> 00:29:52,180
چی میگی؟!

354
00:29:53,860 --> 00:29:55,260
چه حرفای احمقانه ای میزنی؟!

355
00:29:55,680 --> 00:29:59,680
من تک تکشون رو خوندم و هیچ کدوم نمیگن پیمدائو افسردگی داره!

356
00:30:00,440 --> 00:30:02,280
این همه در اینترنت است، P'Prim.

357
00:30:02,440 --> 00:30:04,040
ترک کن برو هرجا میخوای!

358
00:30:04,160 --> 00:30:05,740
فراموش نکنید که رسانه های دیگر را برای من بیاورید.

359
00:30:05,920 --> 00:30:06,520
بله.

360
00:30:15,980 --> 00:30:18,620
استرس بیش از حد شما را P'Prim زیبا نمی کند.

361
00:30:20,160 --> 00:30:22,200
شایعه شایعه است.

362
00:30:22,800 --> 00:30:24,200
فقط خیلی زیاد هستند.

363
00:30:25,320 --> 00:30:29,240
هر رسانه ای به پیمدائو حمله می کند که او زندگی غم انگیزی دارد.

364
00:30:29,340 --> 00:30:33,420
اینترنت می گوید او افسردگی دارد و دوقطبی است. آیا آنها کاملاً دیوانه هستند؟!

365
00:30:33,440 --> 00:30:37,920
P'Prim، همه ما قبلاً می دانیم که حساب اینستاگرام یک حساب جعلی است.

366
00:30:38,040 --> 00:30:39,860
من هر روز با Khun Pim هستم.

367
00:30:40,060 --> 00:30:41,640
چگونه می توانستم ندانم؟

368
00:30:56,380 --> 00:30:57,720
پس میای یا نه؟

369
00:31:00,860 --> 00:31:02,140
چی میخوای؟

370
00:31:03,540 --> 00:31:04,800
خون پیم.

371
00:31:06,640 --> 00:31:08,840
Khun Pim، نوبت شماست.

372
00:31:09,900 --> 00:31:10,620
چی گفتی؟

373
00:31:10,660 --> 00:31:11,700
شما آماده اید.

374
00:31:22,260 --> 00:31:23,600
چیزی اشتباه است؟

375
00:31:23,940 --> 00:31:26,800
امروز چیزی روی صورتم هست؟

376
00:31:27,680 --> 00:31:28,800
به هیچ وجه.

377
00:31:28,980 --> 00:31:30,860
دیدم حواس پرت شدی

378
00:31:31,180 --> 00:31:34,240
من فقط نگران بودم که شما مریض باشید یا چیزی.

379
00:31:34,400 --> 00:31:36,100
چیزی اشتباه است؟

380
00:31:37,400 --> 00:31:39,760
نه من خوبم

381
00:31:40,480 --> 00:31:42,700
الان دارم میرم بیرون

382
00:31:42,960 --> 00:31:43,840
با تشکر.

383
00:31:49,960 --> 00:31:50,720
من به شما گفتم.

384
00:31:50,900 --> 00:31:52,760
به نظر می رسد او خوب است.

385
00:31:53,180 --> 00:31:54,580
چگونه می دانید؟

386
00:31:54,660 --> 00:31:57,740
افراد افسرده خودشان متوجه این موضوع نمی شوند.

387
00:31:58,800 --> 00:32:01,740
چیزی جز شایعات احمقانه هر روز وجود ندارد.

388
00:32:03,480 --> 00:32:04,280
پی پت.

389
00:32:04,980 --> 00:32:06,640
چرا صورتت اینهمه شل شده؟

390
00:32:06,800 --> 00:32:08,400
آیا بوتاکس شما تمام شده است؟

391
00:32:08,820 --> 00:32:10,220
چه اشکالی دارد؟

392
00:32:10,680 --> 00:32:12,160
اگر بخواهم حدس بزنم،

393
00:32:12,540 --> 00:32:14,100
این در مورد اخبار مربوط به پیم است، درست است؟

394
00:32:14,300 --> 00:32:15,580
چه خبر است؟

395
00:32:17,460 --> 00:32:19,020
چیزی نیست.

396
00:32:19,540 --> 00:32:21,100
Khun Pim خوب است.

397
00:32:21,280 --> 00:32:27,160
او از آن دسته افرادی نیست که به کک، کنه و شپش بیرون توجه کند.

398
00:32:29,520 --> 00:32:34,200
اما شنیدم که بسیاری از اسپانسرها از شنیدن این خبر خوشحال نشدند.

399
00:32:34,880 --> 00:32:37,920
اگر پیمدائو همچنان اخبار منفی دارد،

400
00:32:39,080 --> 00:32:42,340
احتمالاً این فقط بر Pimdao تأثیر نخواهد گذاشت.

401
00:32:42,820 --> 00:32:43,820
اینطور نیست؟

402
00:32:46,820 --> 00:32:48,900
صورت شما به حدی سست است که کف را لمس می کند.

403
00:32:48,960 --> 00:32:51,160
بیا، زیاد بهش فکر نکن، باشه؟

404
00:32:51,480 --> 00:32:53,360
بیایید این چهره را با هم انجام دهیم.

405
00:33:02,500 --> 00:33:03,600
سلام P’Nam.

406
00:33:03,820 --> 00:33:04,400
صبح بخیر

407
00:33:08,540 --> 00:33:09,820
اوه نام تو آمدی

408
00:33:10,120 --> 00:33:11,980
آیا شما مریض هستید؟ چرا دیر اومدی؟

409
00:33:12,840 --> 00:33:14,760
منظورت با تاخیر چیه؟ من به موقع هستم.

410
00:33:17,420 --> 00:33:18,340
اوه نام.

411
00:33:18,640 --> 00:33:19,660
من فقط سوال میپرسیدم

412
00:33:19,840 --> 00:33:20,940
چرا عصبانی هستی؟

413
00:33:26,020 --> 00:33:28,660
شاید به این دلیل که در ترافیک گیر کرده بودم.

414
00:33:28,840 --> 00:33:30,940
پس حالم بد است.

415
00:33:34,980 --> 00:33:36,880
من نه تو را سرزنش می کنم نه چیزی.

416
00:33:37,340 --> 00:33:40,040
پرسیدم چون نگران بودم، نگران بودم که ممکن است مریض باشی.

417
00:33:41,420 --> 00:33:42,040
بله.

418
00:33:42,700 --> 00:33:44,040
متاسفم

419
00:33:44,260 --> 00:33:46,600
دفعه بعد وقت شناس خواهم بود.

420
00:33:52,640 --> 00:33:54,360
شما اخیراً عاشق شده اید.

421
00:33:55,120 --> 00:33:57,200
و عطرتو عوض کردی

422
00:33:57,560 --> 00:34:01,100
بوی عطری که وین به من داد.

423
00:34:03,840 --> 00:34:06,800
در واقع من زیاد دارم. دفعه بعد یه بطری بهت میدم

424
00:34:09,180 --> 00:34:11,740
من باقی مانده های شما پیمدائو را نمی خواهم.

425
00:34:13,140 --> 00:34:14,460
چیزی گفتی؟

426
00:34:16,680 --> 00:34:19,500
الان میرم از توالت استفاده کنم.

427
00:34:20,980 --> 00:34:21,540
باشه

428
00:34:28,500 --> 00:34:29,180
هی تفنگ.

429
00:34:30,740 --> 00:34:32,320
واقعا قرار نیست بیای؟

430
00:34:34,720 --> 00:34:36,120
سلام پی گان!

431
00:34:53,340 --> 00:34:54,400
سلام Khun Pimdao.

432
00:34:57,720 --> 00:34:58,900
بالاخره اومدی

433
00:35:26,000 --> 00:35:26,740
ببخشید

434
00:35:26,820 --> 00:35:27,100
بله

435
00:35:27,920 --> 00:35:30,580
آیا می توانید همه گلوله ها را بیرون بیاورید تا بتوانم آنها را بررسی کنم؟

436
00:35:31,000 --> 00:35:33,260
P'Gun، اگر می خواهید جزئیات را مانند آن بررسی کنید،

437
00:35:33,420 --> 00:35:36,340
بازیگران نیز اسلحه خود را می آورند.

438
00:35:36,820 --> 00:35:37,700
جدی میگم

439
00:35:40,140 --> 00:35:42,820
برای شمشیرها بعد از صیقل دادن آنها را نزد من بیاور.

440
00:35:43,020 --> 00:35:43,660
بله.

441
00:35:48,020 --> 00:35:48,920
هی تفنگ.

442
00:35:49,620 --> 00:35:51,960
لازم نیست اینقدر برای من چک کنید.

443
00:35:52,220 --> 00:35:53,240
استراحت کن

444
00:35:54,200 --> 00:35:57,040
به نظر شما این چیزها اسباب بازی هستند؟

445
00:35:57,740 --> 00:35:58,280
سلام.

446
00:35:58,640 --> 00:35:59,740
من با مهربانی با شما صحبت می کنم.

447
00:35:59,900 --> 00:36:00,940
چرا عصبانی هستی؟

448
00:36:02,400 --> 00:36:03,100
خون پیمدائو

449
00:36:03,400 --> 00:36:04,740
برگرد تو چادرت

450
00:36:05,160 --> 00:36:06,960
با Khun Nam همراه باشید. به محض اینکه کارم تمام شد برمی گردم.

451
00:36:13,160 --> 00:36:14,360
اینجا کمی آب است، Khun Pimdao.

452
00:36:14,720 --> 00:36:15,660
با تشکر.

453
00:36:16,420 --> 00:36:17,060
صبر کن

454
00:36:20,240 --> 00:36:23,140
Khun Pimdao فقط چیزهایی را می خورد و می نوشد که خودش آماده کرده است.

455
00:36:23,480 --> 00:36:24,480
متاسفم

456
00:36:24,940 --> 00:36:25,420
بله.

457
00:36:28,140 --> 00:36:29,120
متاسفم

458
00:36:47,240 --> 00:36:49,060
محافظ پیمدائو با دقت نگاه می کند.

459
00:36:49,560 --> 00:36:52,320
امروز سر صحنه فیلمبرداری هیچ کاری نمی توانم انجام دهم.

460
00:37:35,100 --> 00:37:36,500
چرا دنبالش نرفتی؟

461
00:37:36,760 --> 00:37:39,260
انجامش دادم ولی گمش کردم

462
00:37:42,640 --> 00:37:43,800
بعدش چیکار کنم؟

463
00:37:45,780 --> 00:37:48,120
به دنبال او باشید!

464
00:37:49,080 --> 00:37:51,120
بله، در اسرع وقت این کار را انجام خواهم داد.

465
00:37:54,080 --> 00:37:55,520
چرا فقط مشکلات وجود دارد؟

466
00:38:03,380 --> 00:38:04,620
جواب بده

467
00:38:05,040 --> 00:38:06,140
این Khun Nam است.

468
00:38:10,320 --> 00:38:10,880
سلام.

469
00:38:11,900 --> 00:38:15,360
Khun Pim گفت تو هم همین عطر را برای او خریدی.

470
00:38:16,620 --> 00:38:19,040
در این مورد به من زنگ میزنی؟!

471
00:38:19,280 --> 00:38:23,620
Khun Pim همچنین گفت که شما یک بسته از این عطر را در ماشین خود انباشته بودید.

472
00:38:23,660 --> 00:38:25,240
شما از آنها برای دادن آنها به مردم استفاده می کنید.

473
00:38:25,440 --> 00:38:28,840
چطور تونستی بهم بگی مخصوصا برای من خریدی؟!

474
00:38:28,940 --> 00:38:29,880
بس است!

475
00:38:30,040 --> 00:38:30,820
خون کاوین!

476
00:38:31,440 --> 00:38:32,820
بذار یه چیزی بهت بگم

477
00:38:33,080 --> 00:38:35,660
من وقت ندارم به صحبت های شما در مورد عطر و چیزهای احمقانه گوش کنم.

478
00:38:35,780 --> 00:38:37,920
من دارم کار میکنم! خداحافظ

479
00:38:38,100 --> 00:38:39,080
تلفن را قطع نکن

480
00:38:40,140 --> 00:38:43,360
داری متوجه اشتباهت میشی که با من اینکارو کردی

481
00:38:43,960 --> 00:38:47,680
Khun Dear و Khun Pim نیز کارگردانی آن را بر عهده خواهند داشت.

482
00:38:55,480 --> 00:38:56,520
متاسفم

483
00:38:57,900 --> 00:38:59,140
من اخیراً سرم شلوغ است.

484
00:39:01,200 --> 00:39:03,860
وقتی در دسترس باشم با شما تماس خواهم گرفت.

485
00:39:04,260 --> 00:39:05,860
الان به خودت اومدی؟

486
00:39:17,560 --> 00:39:19,140
نام در حال حاضر از کنترل خارج شده است.

487
00:39:20,140 --> 00:39:22,220
رئیس، می خواهی از شر او خلاص شوم؟

488
00:39:26,160 --> 00:39:31,360
فکر میکنی با اینطور عصبانی شدن میخوام نگهش دارم و مادرت کنم؟!

489
00:39:34,020 --> 00:39:34,800
چه می شود اگر ...

490
00:39:35,880 --> 00:39:37,740
من یک ویدیو داشتم که در آن ...

491
00:39:38,700 --> 00:39:40,160
خون نام داشت شما را هل می داد تا او را ببوسید؟

492
00:39:42,020 --> 00:39:42,780
چی گفتی؟

493
00:39:45,300 --> 00:39:46,900
داشتی منو ضبط میکردی؟

494
00:39:49,460 --> 00:39:50,360
رئیس.

495
00:39:51,040 --> 00:39:51,880
آرام بمان.

496
00:39:52,860 --> 00:39:54,040
من این کار را برای شما انجام دادم.

497
00:40:19,200 --> 00:40:20,160
خوب کردی

498
00:40:25,040 --> 00:40:26,840
اگر Khun Pimdao این ویدیو را دید،

499
00:40:27,220 --> 00:40:30,020
کسی که مشکل داشته باشد، Khun Nam خواهد بود، نه شما.

500
00:40:31,880 --> 00:40:34,260
صرف نظر از واقعیت، به نظر می رسد که نام اولین حرکت را انجام داد، درست است؟

501
00:40:35,340 --> 00:40:35,920
بله.

502
00:40:36,760 --> 00:40:37,920
عالی است مت.

503
00:40:39,920 --> 00:40:40,800
تو باهوشی

504
00:40:41,120 --> 00:40:43,620
ارزش این را داشت که دست راست من باشی.

505
00:41:01,460 --> 00:41:03,540
آیا می توانید در حال حاضر با کار خود جلو بروید؟

506
00:41:04,600 --> 00:41:06,080
بگذارید اول در مورد آن صحبت کنم.

507
00:41:06,140 --> 00:41:08,320
من هر روز کار می کنم.

508
00:41:08,440 --> 00:41:10,320
حتی آخر هفته ها. من هیچ وقت مرخصی ندارم

509
00:41:12,180 --> 00:41:16,060
آیا در حال حاضر با Khun Kawin مشکلی ندارید؟ در مورد عکسی که دفعه قبل لو رفت؟

510
00:41:16,180 --> 00:41:17,220
به هیچ وجه.

511
00:41:17,660 --> 00:41:19,580
ما اخیراً شما را زیاد ندیده ایم.

512
00:41:20,060 --> 00:41:21,240
آیا مشکلی دارید؟

513
00:41:26,800 --> 00:41:31,460
P'Pat، خبرنگاران خواستند 10 دقیقه مصاحبه کنند، من از آنها می خواهم در محل فیلمبرداری ما را ملاقات کنند.

514
00:41:31,740 --> 00:41:34,380
- به آنها بگو من با آنها تماس می گیرم تا قرار ملاقات بگذارند. 
-P'Pat-

515
00:41:37,840 --> 00:41:41,900
ببخشید برای امروز کافی است. Khun Pimdao باید به جای دیگری سر کار برود. ببخشید.

516
00:41:50,300 --> 00:41:52,460
P'Pat، خبرنگاران منتظر هستند.

517
00:41:52,700 --> 00:41:55,120
Khun Pim به این ترتیب ترک می کند. او را دنبال کنید.

518
00:41:57,020 --> 00:41:59,960
بابا چرا زودتر کمکم نکردی؟

519
00:42:00,440 --> 00:42:01,760
به من نمی خورد.

520
00:42:02,060 --> 00:42:04,960
می دانید که من نمی خواهم به سوالات مربوط به زندگی خصوصی ام پاسخ دهم.

521
00:42:06,980 --> 00:42:08,160
قبلا هم همینطور

522
00:42:08,540 --> 00:42:11,860
رفتم لباس عوض کنم و یک خبرنگار تقریبا دنبالم داخل شد.

523
00:42:12,160 --> 00:42:13,820
خوشبختانه گان برای کمک به من آنجا بود.

524
00:42:14,780 --> 00:42:16,820
اجازه ندهید دفعه بعد این اتفاق تکرار شود.

525
00:42:23,040 --> 00:42:24,080
حالتان خوب است؟

526
00:42:27,940 --> 00:42:29,060
من فقط خسته شدم

527
00:42:29,760 --> 00:42:31,980
من نمی خواهم به سوالات پاسخ دهم اگر نمی خواهم به آنها پاسخ دهم.

528
00:42:32,180 --> 00:42:34,460
سوالات افرادی که فکر می کنند از قبل پاسخ را می دانند.

529
00:42:36,600 --> 00:42:37,440
من می توانم درک کنم.

530
00:42:37,940 --> 00:42:39,120
تا جایی که هستم باشم،

531
00:42:39,400 --> 00:42:41,200
من با هر حرکتی که انجام می دهم تیتر یک روزنامه می شوم.

532
00:42:41,940 --> 00:42:43,200
همه به من نگاه می کنند.

533
00:42:43,500 --> 00:42:45,740
درست است یا نه، منصفانه یا نه، هیچ کس اهمیتی نمی دهد.

534
00:42:45,980 --> 00:42:48,000
هیچ کس واقعاً نمی خواهد پاسخ من را بداند.

535
00:42:52,540 --> 00:42:53,880
به این افراد نگاه کنید.

536
00:42:54,980 --> 00:42:57,120
فکر می کنم آنها از من خوشحال تر هستند.

537
00:43:05,320 --> 00:43:06,240
و دوست پسرت...

538
00:43:06,800 --> 00:43:08,320
آیا او شما را خوشحال نمی کند؟

539
00:43:15,120 --> 00:43:16,340
من فکر می کنم که در حال حاضر،

540
00:43:16,700 --> 00:43:18,620
تو باید دوست داشته باشی...

541
00:43:19,020 --> 00:43:20,780
برای تشویق شما

542
00:43:21,560 --> 00:43:22,220
آیا دارید؟

543
00:43:23,380 --> 00:43:24,340
این نام است.

544
00:43:25,140 --> 00:43:26,800
نام نزدیکترین دوست من است.

545
00:43:27,420 --> 00:43:28,860
اون کسیه که من بیشتر بهش اعتماد دارم

546
00:43:32,840 --> 00:43:33,860
به این نگاه کن

547
00:43:34,440 --> 00:43:36,500
ستاره معروف پی در کافه ها معاشقه می کند.

548
00:43:36,620 --> 00:43:37,600
به نظر شما او کیست؟

549
00:43:37,940 --> 00:43:38,800
ستاره پی؟

550
00:43:39,160 --> 00:43:41,420
سلبریتی شماره 1 در حال حاضر پیمدائو است.

551
00:43:41,900 --> 00:43:44,840
پیمدائو، باید او باشد. او کاملاً بدجنس است

552
00:43:45,120 --> 00:43:47,720
حالا او را نگاه کنید، هنوز هم بی گناه بازی می کند.

553
00:43:48,180 --> 00:43:52,180
شنیدم مادرش او را برای غذا خوردن با یک مرد ثروتمند بیرون آورده است (سلام).

554
00:43:55,320 --> 00:43:57,160
اوه عزیزم

555
00:43:59,880 --> 00:44:01,080
چگونه می توانید این کار را با دوست من انجام دهید؟

556
00:44:03,080 --> 00:44:04,980
آیا او را می شناسید که در مورد او چنین مزخرفاتی بگوید؟

557
00:44:05,200 --> 00:44:06,980
خوب این درست نیست؟

558
00:44:08,500 --> 00:44:09,640
متاسفم متاسفم

559
00:44:19,320 --> 00:44:21,820
نام بهترین دوست من است.

560
00:44:22,360 --> 00:44:23,800
او همیشه از من محافظت می کرد.

561
00:44:46,120 --> 00:44:46,800
آه خوب؟

562
00:44:47,320 --> 00:44:48,000
البته.

563
00:44:48,940 --> 00:44:49,560
برای چی؟

564
00:44:49,960 --> 00:44:51,140
در مورد نام چیست؟

565
00:44:52,580 --> 00:44:53,140
اوه

566
00:44:53,660 --> 00:44:54,720
از کجا بدانم؟ 

567
00:44:54,920 --> 00:44:56,720
نام دوست شماست. شما دوستان هستید.

568
00:44:57,120 --> 00:44:58,260
شما باید او را خوب بشناسید

569
00:45:02,600 --> 00:45:04,880
چه بلایی سرت اومده؟ عجیب حرف میزنی

570
00:45:06,740 --> 00:45:07,840
من دیگر با شما صحبت نمی کنم.

571
00:45:08,280 --> 00:45:10,380
میرم چرت بزنم وقتی رسیدی منو بیدار کن

572
00:45:37,260 --> 00:45:38,580
خوب کردی

573
00:45:39,580 --> 00:45:40,820
شغل بعدی شما،

574
00:45:41,320 --> 00:45:43,420
باعث می شود پیمدائو حتی بدتر به نظر برسد.

575
00:45:44,380 --> 00:45:47,020
موقعیتی را ایجاد می کند که به نظر می رسد قصد خودکشی دارد.

576
00:45:47,780 --> 00:45:48,760
منتظرم ببینم

577
00:46:04,440 --> 00:46:05,420
کجا میری؟

578
00:46:06,460 --> 00:46:08,040
باید به شما گزارش بدهم؟

579
00:46:09,140 --> 00:46:11,900
به من نگو ​​که با این کونگ پوپ قرار می گیری؟

580
00:46:12,460 --> 00:46:13,260
یا نه؟

581
00:46:14,340 --> 00:46:15,840
بهت گفتم درسته؟

582
00:46:16,180 --> 00:46:18,080
اگر نمی توانید از پیمدائو جدا شوید،

583
00:46:19,080 --> 00:46:21,600
پس من می توانم حق داشته باشم با هر کسی که می خواهم قرار بگذارم.

584
00:46:23,500 --> 00:46:24,360
علاوه بر این،

585
00:46:25,480 --> 00:46:27,560
من از همان طرح شما استفاده می کنم.

586
00:46:29,640 --> 00:46:32,320
به این ترتیب پدر به رابطه ما مشکوک نخواهد شد.

587
00:46:33,760 --> 00:46:34,860
ایده خوبی است، درست است؟

588
00:46:44,700 --> 00:46:46,340
با من این کار را نکن!

589
00:46:46,780 --> 00:46:48,860
من فاحشه هیچکس نیستم!

590
00:47:02,000 --> 00:47:02,980
مزخرف

591
00:47:57,000 --> 00:48:00,000
مامان یه میوه بخور

592
00:48:01,200 --> 00:48:03,980
P'Num به من گفت هنوز چیزی نخوردی.

593
00:48:04,420 --> 00:48:05,640
من گرسنه نیستم

594
00:48:11,280 --> 00:48:12,280
حالتان خوب است؟

595
00:48:14,140 --> 00:48:15,320
حالم خوبه

596
00:48:17,600 --> 00:48:18,220
و...

597
00:48:19,120 --> 00:48:20,220
در مورد اخبار؟

598
00:48:20,580 --> 00:48:22,340
اوه مامان

599
00:48:22,960 --> 00:48:24,420
شایعات همچنان شایعه است.

600
00:48:24,780 --> 00:48:26,980
من بارها با این نوع اخبار بمباران شده ام.

601
00:48:27,340 --> 00:48:29,040
زیاد نگران نباش

602
00:48:29,980 --> 00:48:31,780
این دختر تو...

603
00:48:32,360 --> 00:48:34,480
قوی تر از چیزی است که فکر می کنید

604
00:48:37,340 --> 00:48:38,420
زیاد بهش فکر نکن

605
00:48:59,040 --> 00:49:01,060
من کاری که شما خواستید انجام دادم

606
00:49:01,600 --> 00:49:05,960
در مورد آن، چرا می خواستی من تو را به خانه مادر خون پیم ببرم؟

607
00:49:06,580 --> 00:49:09,560
تو نمی خواستی از خانواده کاوین تحقیق کنم؟

608
00:49:10,000 --> 00:49:10,640
بله.

609
00:49:11,580 --> 00:49:13,780
اما چه ربطی به این خانه دارد؟

610
00:49:14,480 --> 00:49:15,340
مربوط است.

611
00:49:16,140 --> 00:49:18,520
وقتی مطمئن شدم بهت میگم

612
00:49:20,680 --> 00:49:22,480
پیم در مورد مادرش استرس دارد.

613
00:49:23,300 --> 00:49:25,200
همه چیز گیج کننده بوده است.

614
00:49:25,860 --> 00:49:27,860
فقط فکر کردن بهش من رو برای او خسته می کند.

615
00:49:59,160 --> 00:50:00,340
چرا اومدی اینجا؟

616
00:50:04,320 --> 00:50:05,220
برو بیرون

617
00:50:08,260 --> 00:50:08,860
صبح بخیر

618
00:50:09,480 --> 00:50:10,920
من محافظ Khun Pimdao هستم.

619
00:50:11,720 --> 00:50:13,800
من بحث شما را با Khun Prim شنیدم.

620
00:50:18,300 --> 00:50:19,220
من به شما التماس می کنم.

621
00:50:19,580 --> 00:50:21,440
در خانواده من مشکل ایجاد نکنید.

622
00:50:22,200 --> 00:50:25,200
مهم نیست که چه کسی هستید، آنها را شکست نخواهید داد.

623
00:50:28,780 --> 00:50:29,600
ترک کنید.

624
00:50:40,580 --> 00:50:43,920
پی پریم، اون محافظ کجا رفت؟

625
00:50:44,320 --> 00:50:45,920
شاید یه جایی قدم بزن

626
00:50:48,740 --> 00:50:49,860
حال مادرت چطوره؟

627
00:50:50,680 --> 00:50:51,860
همینطور.

628
00:50:52,740 --> 00:50:55,780
P'Num به من گفت که مامان دوست دارد در اتاقش بماند.

629
00:50:56,380 --> 00:50:57,780
اون زیاد حرف نمیزنه

630
00:50:58,500 --> 00:51:01,720
او این خبر را شنید و احتمالاً حتی بیشتر نگران است.

631
00:51:03,740 --> 00:51:06,660
با توجه به این شایعات، من یک نفر را بررسی می کنم که این کار را انجام داده است.

632
00:51:07,980 --> 00:51:08,540
باشه 

633
00:51:09,140 --> 00:51:10,920
واقعاً روی من تأثیر نمی گذارد.

634
00:51:11,980 --> 00:51:13,720
من فقط نگران مامان هستم.

635
00:51:15,080 --> 00:51:18,380
فقط امیدوارم همه چیز خوب پیش بره

636
00:51:19,740 --> 00:51:21,360
که این همه بدی...

637
00:51:22,200 --> 00:51:23,400
دیگر تکثیر نمی شود

638
00:51:26,360 --> 00:51:27,820
صادقانه بگویم پی پریم،

639
00:51:29,940 --> 00:51:31,260
من خیلی خسته ام.

640
00:52:05,260 --> 00:52:06,760
چرا منو آوردی اینجا؟

641
00:52:11,420 --> 00:52:12,820
آیا احساس بهتری دارید؟

642
00:52:16,140 --> 00:52:17,520
شما مطمئناً همه چیز را می دانید.

643
00:52:17,800 --> 00:52:19,080
درباره احساسم

644
00:52:23,840 --> 00:52:25,940
نمی خوام زیاد همچین حسی داشته باشم.

645
00:52:28,380 --> 00:52:29,740
اما چیزهای اطرافم...

646
00:52:30,920 --> 00:52:32,240
بیش از حد آشفته هستند

647
00:52:32,780 --> 00:52:34,380
گاهی اوقات احساس خستگی می کنم.

648
00:52:38,100 --> 00:52:39,740
مردم وقتی احساس خوبی ندارند،

649
00:52:40,900 --> 00:52:42,720
تمایل به نشخوار فکری در افکار خود دارند.

650
00:52:43,280 --> 00:52:45,060
اگر آنها را پشت سر بگذاریم،

651
00:52:45,940 --> 00:52:46,820
یا...

652
00:52:47,860 --> 00:52:50,140
اگر آنها را در آب بیندازیم،

653
00:52:51,580 --> 00:52:53,500
شاید حالمان بهتر شود

654
00:52:55,360 --> 00:52:57,500
حتی اگر برای مدت کوتاهی باشد.

655
00:52:59,700 --> 00:53:03,460
مثل این است که به خودمان قدرت دهیم تا با مشکلاتی که با آن روبرو هستیم روبرو شویم.

656
00:53:15,300 --> 00:53:17,500
اما به من نگو تو...

657
00:53:18,260 --> 00:53:19,540
مثل من احساس می کنی؟

658
00:53:22,560 --> 00:53:24,360
همه قبلاً رنج کشیده اند،

659
00:53:25,200 --> 00:53:26,920
و هیچ کس همیشه خوشحال نیست

660
00:53:28,880 --> 00:53:30,080
معتقدم بگذرد

661
00:53:36,600 --> 00:53:37,940
به گذشته تبدیل خواهد شد.

662
00:53:41,120 --> 00:53:42,840
ممنون آقای بادیگارد

663
00:53:45,080 --> 00:53:46,440
الان احساس بهتری دارم

664
00:54:00,200 --> 00:54:00,980
رفته؟

665
00:54:02,200 --> 00:54:05,100
در غیر این صورت ... به دور ریختن ادامه دهید.

666
00:54:25,720 --> 00:54:27,440
سلام، پی پت، قضیه چیه؟

667
00:54:29,960 --> 00:54:33,080
من در خانه Khun Pim هستم تا وسایلش را بگذارم.

668
00:54:35,420 --> 00:54:36,380
چی؟!

669
00:54:37,100 --> 00:54:39,540
شما را در مهمانی خون سیندی همراهی کنید؟

670
00:54:40,160 --> 00:54:43,780
اوه بابا من نمی خواهم به آنجا بروم. من خسته ام

671
00:54:44,220 --> 00:54:45,260
باید ترکت کنم

672
00:54:47,740 --> 00:54:51,900
مهمانی شما به اندازه مشکل مرد من مهم نیست، آقای گی.

673
00:55:02,480 --> 00:55:03,840
امشب،

674
00:55:04,280 --> 00:55:06,820
زانو میزنی و از من عذرخواهی میکنی

675
00:55:07,980 --> 00:55:09,200
خون کاوین.

676
00:56:16,740 --> 00:56:17,740
این یک لذت است.

677
00:56:17,980 --> 00:56:19,700
بابا هم ازت ممنونم

678
00:56:20,260 --> 00:56:23,980
دفعه بعد، پدرم دوست دارد همه شما را با یک غذا پذیرایی کند.

679
00:56:25,260 --> 00:56:28,620
من به خون آک حسادت می کنم که پسر باهوشی مثل تو دارم.

680
00:56:28,820 --> 00:56:32,660
شما می دانید که چگونه بحران ها را به فرصت هایی برای کسب و کار خود تبدیل کنید. عالی است

681
00:56:32,820 --> 00:56:34,040
تو خیلی باهوشی

682
00:56:40,720 --> 00:56:43,360
ملاقات کردم، با او همراهی کن، باشه؟

683
00:56:45,620 --> 00:56:46,320
از این طریق.

684
00:56:56,380 --> 00:56:57,460
چیکار میکنی؟

685
00:56:58,260 --> 00:56:59,380
اینجوری لطفا

686
00:57:00,300 --> 00:57:02,280
چرا باید به شما گوش کنم؟

687
00:57:14,440 --> 00:57:20,040
این ویدیو به وضوح نشان می دهد که شما خود را به سمت رئیس من پرتاب کردید.

688
00:57:21,020 --> 00:57:23,880
نمی دانم اگر پیمدائو این ویدیو را ببیند چه اتفاقی می افتد،

689
00:57:24,320 --> 00:57:25,560
او چه احساسی خواهد داشت؟

690
00:57:34,540 --> 00:57:35,800
تهدیدم میکنی؟

691
00:57:36,080 --> 00:57:37,020
این یک تهدید نیست.

692
00:57:37,240 --> 00:57:38,080
جدی میگم

693
00:57:39,900 --> 00:57:41,600
اگر دست از آزار دادن رئیس من برنداری،

694
00:57:42,180 --> 00:57:43,980
شما قطعا با Khun Pimdao مشکل خواهید داشت.

695
00:57:44,420 --> 00:57:45,600
او رئیس شماست،

696
00:57:45,880 --> 00:57:47,320
و همچنین بهترین دوست شما

697
00:57:47,960 --> 00:57:49,140
وای چقدر میترسم!

698
00:58:22,600 --> 00:58:23,860
این کارت ...

699
00:58:26,360 --> 00:58:28,220
برو به رئیست بگو...

700
00:58:28,700 --> 00:58:30,300
تا فوراً به دیدن من بیای!

701
00:58:30,700 --> 00:58:32,280
بلافاصله!

702
00:58:42,640 --> 00:58:49,280
پایان قسمت 08 بازی مایا 
زیرنویس و زمان بندی توسط Bybs


