1
00:01:32,960 --> 00:01:36,960
উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে
কিয়াও ইয়াও বলে সবাই আমাকে ভালোবাসে
2
00:01:57,480 --> 00:01:59,360
এটা ইতিমধ্যে কি বাজে?
3
00:02:00,400 --> 00:02:01,760
হ্যালো।
4
00:02:04,040 --> 00:02:05,520
এটা উল্লেখ করবেন না.
5
00:02:06,160 --> 00:02:07,880
সারারাত আমি কোন অগ্রগতি করিনি।
6
00:02:07,960 --> 00:02:09,400
এটা কি খারাপ?
7
00:02:09,479 --> 00:02:11,000
আপনি সেখানে মাত্র কয়েক দিনের জন্য এসেছেন,
8
00:02:11,080 --> 00:02:12,560
এবং তারা ইতিমধ্যেই আপনাকে শুকিয়ে নিচ্ছে।
9
00:02:12,640 --> 00:02:14,200
ওয়েল, আপনি তাদের দোষ দিতে পারেন না.
10
00:02:14,280 --> 00:02:15,680
আমি শুধু কোন অনুপ্রেরণা নেই.
11
00:02:15,760 --> 00:02:17,200
আমি নিজেকে ধাক্কা দিলেও এটি অকেজো।
12
00:02:18,040 --> 00:02:19,840
-কি কাকতালীয়।
- আমাকে যেতে হবে...
13
00:02:19,920 --> 00:02:21,920
-তুমি এখানে কেন?
-আমি রাতে জগ করতে যাচ্ছি।
14
00:02:22,000 --> 00:02:23,120
তারপর জগ অন.
15
00:02:23,200 --> 00:02:24,280
আমি প্রায় বাড়িতে.
16
00:02:24,360 --> 00:02:25,600
আমি ফিরে এলে তোমাকে কল করব।
17
00:02:27,400 --> 00:02:28,680
আপনি কি শুধু কাজ ছেড়ে দিয়েছেন?
18
00:02:28,760 --> 00:02:31,440
আমি আমার খসড়ায় মাত্র 40% এ পৌঁছেছি।
তাই, আমাকে ওভারটাইম করতে হবে।
19
00:02:31,520 --> 00:02:32,800
এটা ভাল যেতে?
20
00:02:33,440 --> 00:02:34,600
সব খুব ভাল.
21
00:02:34,680 --> 00:02:36,440
এটা তাই ভাল গিয়েছিলাম
যে আমি 3:00 টা পর্যন্ত কাজ করেছি
22
00:02:38,680 --> 00:02:40,960
আমি মনে করি আপনি আরো ফোকাস প্রয়োজন
আপনার বিশ্রামের উপর।
23
00:02:41,040 --> 00:02:42,680
আমি আপনার মানসিক স্বাস্থ্য নিয়ে চিন্তিত।
24
00:02:42,760 --> 00:02:44,520
তাহলে বিশ্রাম না করে এখানে কেন?
25
00:02:45,080 --> 00:02:46,840
আমি যেমন বলেছি, আমি জগিং করছি।
26
00:02:47,840 --> 00:02:49,520
আপনি সকাল 3:00 এ জগিং করছেন
27
00:02:49,600 --> 00:02:50,720
যতক্ষণ না আপনি শক্ত ঘামছেন।
28
00:02:50,800 --> 00:02:52,280
এমনকি বারবিকিউ স্টলও বন্ধ হয়ে গেছে।
29
00:02:52,360 --> 00:02:53,400
তাহলে জগিং করতে থাকুন।
30
00:02:54,680 --> 00:02:56,960
তুমি ঠিক বলেছ। ইতিমধ্যে 3:00 টা বেজে গেছে
31
00:02:57,040 --> 00:02:58,720
আমারও বিশ্রাম নেওয়া উচিত।
32
00:03:19,840 --> 00:03:22,480
ক্যাম্পাস হাঙ্কের সাথে চ্যাট করুন
33
00:03:22,560 --> 00:03:24,160
তুমি কি ঘুমিয়ে আছ?
34
00:03:27,760 --> 00:03:29,720
এখনও না। আমি ইনস্ট্যান্ট নুডলস খাচ্ছি।
35
00:03:29,800 --> 00:03:31,160
তুমিও ঘুমাচ্ছ না?
36
00:03:32,120 --> 00:03:33,600
আপনি কি গেম ডেভেলপার নন?
37
00:03:33,680 --> 00:03:36,440
আপনি কি D.I.C.E কে জানেন? পুরস্কার,
গেমের জন্য অস্কার?
38
00:03:38,120 --> 00:03:38,960
আমি করি।
39
00:03:39,040 --> 00:03:40,200
ফলাফল কি বের হয়েছে?
40
00:03:40,280 --> 00:03:41,280
এটি আমার কাছে পাঠান৷৷
41
00:03:46,720 --> 00:03:50,120
D.I.C.E. পুরস্কার বিজয়ীর তালিকা
42
00:03:50,200 --> 00:03:53,480
প্রথম স্থান বিজয়ী:
শ্রেষ্ঠত্বের যুদ্ধক্ষেত্র
43
00:03:54,120 --> 00:03:56,600
প্রথম স্থান বিজয়ীর
অক্ষর অনন্য।
44
00:03:56,680 --> 00:03:58,200
তারা শুধু বছরের সেরা গেম জিতেনি,
45
00:03:58,280 --> 00:03:59,800
তবে তারা সেরা শিল্প নির্দেশনাও জিতেছে।
46
00:03:59,880 --> 00:04:02,360
তারা সত্যিই তাদের নৈপুণ্যের মাস্টার।
47
00:04:15,680 --> 00:04:17,839
বিশেষ ধন্যবাদ বিভাগটি দেখুন।
48
00:04:19,200 --> 00:04:24,160
বিশেষ ধন্যবাদ
আমার প্রিয় বন্ধু GU XUN এর কাছে
49
00:04:24,240 --> 00:04:25,920
অনুপ্রেরণা এবং সমর্থনের জন্য
50
00:04:26,000 --> 00:04:27,120
আমার প্রিয় বন্ধু GU XUN
51
00:04:34,880 --> 00:04:36,240
গু জুন?
52
00:04:36,720 --> 00:04:38,360
এটা সেই লোক যাকে আপনি পছন্দ করেন, তাই না?
53
00:04:39,440 --> 00:04:40,960
এটি একটি সাধারণ নাম।
54
00:04:41,040 --> 00:04:42,760
এটি অবশ্যই একই নাম হতে হবে।
55
00:04:46,600 --> 00:04:48,200
এই নামটি কীভাবে সাধারণ?
56
00:04:50,160 --> 00:04:51,760
কিন্তু এটি গেমিং শিল্পের কেউ।
57
00:04:51,840 --> 00:04:53,240
এটা অবশ্যই সে।
58
00:04:55,600 --> 00:04:57,720
মনে হচ্ছে আপনার ভালো স্বাদ আছে।
59
00:04:58,880 --> 00:05:02,000
সে কি তোমার দীর্ঘদিনের হারিয়ে যাওয়া যমজ ভাই?
60
00:05:02,080 --> 00:05:03,280
আপনি তাকে খুব ভালো করেই চেনেন।
61
00:05:14,000 --> 00:05:15,840
"ক্রিয়েটিভ গেম অফ দ্য ইয়ার" বিজয়ীরা
62
00:05:15,920 --> 00:05:18,440
GU XUN দ্বারা হ্যাপি কিটি জাম্প
63
00:05:18,520 --> 00:05:20,920
এমনকি তিনি একটি ছোট পুরস্কার জিতেছিলেন।
64
00:05:21,800 --> 00:05:23,520
এটা বেশ ভাল মনে হচ্ছে.
65
00:05:23,600 --> 00:05:25,160
"ফাইটিং গেম অফ দ্য ইয়ার" মনোনীতরা
66
00:05:25,240 --> 00:05:27,160
অসামান্য প্রযুক্তিগত
কৃতিত্ব মনোনীত
67
00:05:30,160 --> 00:05:31,560
আসলে,
68
00:05:32,120 --> 00:05:33,960
এই প্রাথমিক খসড়াটি সেখানে মাত্র 40%।
69
00:05:40,280 --> 00:05:41,920
সেদিকে তাকিয়ে,
70
00:05:42,000 --> 00:05:45,360
এটা সত্য যে পেশী লাইন
যথেষ্ট শক্তিশালী নয়।
71
00:05:45,440 --> 00:05:47,160
চোখও যথেষ্ট তীক্ষ্ণ নয়।
72
00:05:48,280 --> 00:05:49,880
গু জুন যা বললেন
73
00:05:49,960 --> 00:05:51,800
তর্কের ইঙ্গিত থাকতে পারে।
74
00:05:52,840 --> 00:05:54,320
বিশেষ সাক্ষাৎকার
75
00:05:54,840 --> 00:05:56,760
আমি শুধু জল পরীক্ষা করছি
এই ছোট খেলার সাথে
76
00:05:56,840 --> 00:05:57,920
বর্তমানে, আমার সমস্ত শক্তি
77
00:05:58,000 --> 00:05:59,040
এখনও ফোকাস করা হবে
78
00:05:59,120 --> 00:06:00,920
আমার নিজস্ব ট্রিপল-এ গেম তৈরি করার বিষয়ে।
79
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
আমি নতুনদের সুপারিশ করতে চাই
গেম ডেভেলপমেন্টে
80
00:06:03,080 --> 00:06:05,080
রেফারেন্স বই পড়তে
বা শিল্প পত্রিকা
81
00:06:05,160 --> 00:06:07,280
লাইক গেম আর্টের নিয়ম,
82
00:06:07,360 --> 00:06:08,320
প্রথম খেলা,
83
00:06:08,400 --> 00:06:10,240
এবং অ্যানিমে সাদা কাগজ,
কমিক্স, এবং গেমস।
84
00:06:30,880 --> 00:06:31,880
আমি এখন বন্ধ.
85
00:06:35,000 --> 00:06:37,240
মিটিং শুরু হচ্ছে।
কোথায় যাচ্ছেন?
86
00:06:37,320 --> 00:06:38,240
মিঃ জিয়াং,
87
00:06:38,320 --> 00:06:40,240
বিকেলে মিটিং নেই?
88
00:06:40,320 --> 00:06:41,520
এটি সকালে সরানো হয়.
89
00:06:44,440 --> 00:06:45,680
এটা কি?
90
00:06:45,760 --> 00:06:47,440
আপনি কি শিরোনাম
নবম ব্যবসায়িক ইউনিটে?
91
00:06:51,440 --> 00:06:52,640
কিয়ানলিং,
92
00:06:52,720 --> 00:06:54,600
ভুলবেন না
আপনি এখনও আমাদের বিভাগের অংশ।
93
00:06:54,680 --> 00:06:56,360
আমার আপনাকে মনে করিয়ে দেওয়ার দরকার নেই, তাই না?
94
00:06:56,840 --> 00:06:57,800
আমি বুঝতে পারছি, মিঃ জিয়াং।
95
00:06:58,720 --> 00:06:59,960
- মিটিং এ যাও।
-ঠিক আছে।
96
00:07:02,160 --> 00:07:03,320
ফ্যান জিং
97
00:07:06,880 --> 00:07:08,600
আপনার ফোনের দিকে তাকাবেন না
বৈঠকের সময়।
98
00:07:09,880 --> 00:07:10,720
ঠিক আছে।
99
00:07:11,280 --> 00:07:12,680
এখন দেখা করার সময়।
100
00:07:14,720 --> 00:07:16,360
আমি আসছি, মিঃ জিয়াং।
101
00:07:16,440 --> 00:07:20,160
{\an8}দুই ঘণ্টা পরে
102
00:07:21,320 --> 00:07:22,440
কিয়ানলিং।
103
00:07:23,400 --> 00:07:24,600
আপনি আসলে যোগদান করেছেন।
104
00:07:24,680 --> 00:07:25,800
আমরা কি একসাথে কাজ করব?
105
00:07:25,880 --> 00:07:28,160
ঠিক আছে। শুভকামনা।
সর্বোপরি, আমরা সবাই ধূর্ত।
106
00:07:28,240 --> 00:07:30,240
-আমি ব্যস্ত। আমাকে ফ্যান জিং খুঁজে বের করতে হবে।
-আমি প্রধান...
107
00:07:30,320 --> 00:07:31,520
ফ্যান জিং?
108
00:07:32,960 --> 00:07:34,240
ফ্যান জিং।
109
00:07:36,240 --> 00:07:37,760
ইতিমধ্যে সকাল ১১টা বেজে গেছে
110
00:07:37,840 --> 00:07:39,800
আমাদের মিটিং ছিল সকাল ১০টায়।
111
00:07:40,880 --> 00:07:41,760
আমি দুঃখিত
112
00:07:41,840 --> 00:07:43,160
আমার বার্তা
113
00:07:43,240 --> 00:07:44,360
পাঠাতে ব্যর্থ।
114
00:07:45,000 --> 00:07:46,160
ইউ কিয়ানলিং,
115
00:07:46,240 --> 00:07:48,160
কাজ সামলাতে না পারলে,
116
00:07:48,240 --> 00:07:49,720
আপনি মিঃ গু বলতে পারেন।
117
00:07:49,800 --> 00:07:51,880
দয়া করে কারো সময় নষ্ট করবেন না।
118
00:07:51,960 --> 00:07:54,480
আমি দুঃখিত কিছু একটা উঠে এল
আমাদের বিভাগে শেষ মুহূর্তে।
119
00:07:54,560 --> 00:07:56,240
এটা আমার খারাপ.
আমি পরের বার আরও সতর্ক হব.
120
00:07:57,000 --> 00:07:58,480
তোমার অজুহাত শোনার দরকার নেই।
121
00:07:58,560 --> 00:08:00,080
আপনার কাজের সময়সূচী সঠিক ব্যবস্থাপনা
122
00:08:00,160 --> 00:08:01,440
মৌলিক পেশাদারিত্ব।
123
00:08:01,520 --> 00:08:03,040
আপনি সত্যিই চিন্তা করার জন্য যথেষ্ট নিষ্পাপ নন
124
00:08:03,120 --> 00:08:05,880
যে নবম বিজনেস ইউনিটে কাজ করে
খণ্ডকালীন সম্পন্ন করা যাবে, তাই না?
125
00:08:06,960 --> 00:08:08,040
না.
126
00:08:09,440 --> 00:08:10,440
মাফ করবেন।
127
00:08:10,520 --> 00:08:13,040
আমাকে উপস্থিত থাকতে হবে
মিঃ গু এর সাথে আরেকটি বৈঠক।
128
00:08:20,600 --> 00:08:23,600
তারপর আমি উপাদান প্রস্তুত করব
129
00:08:23,680 --> 00:08:25,600
এবং আপনার সাথে কথা বলুন
130
00:08:25,680 --> 00:08:26,840
বৈঠকের পর।
131
00:08:37,120 --> 00:08:38,360
ফ্যান জিং,
132
00:08:38,440 --> 00:08:39,440
আমি একটি ব্যবসা কল আছে.
133
00:08:39,520 --> 00:08:40,840
এটা শীঘ্রই শেষ হবে না.
134
00:08:40,919 --> 00:08:42,080
প্রথমে আপনার কাজে মনোযোগ দিন।
135
00:08:42,559 --> 00:08:43,799
হ্যাঁ, মিঃ গু.
136
00:08:50,680 --> 00:08:52,280
আমাকে আমার নথি খুঁজতে দিন.
137
00:09:02,560 --> 00:09:06,680
খেলার শিল্পের নিয়ম,
অ্যানিমে, কমিকস এবং গেমস,র উপর সাদা কাগজ
138
00:09:07,320 --> 00:09:09,360
এবং প্রথম খেলা।
139
00:09:12,760 --> 00:09:14,720
বইগুলো কেন
এবং তিনি প্রস্তাবিত ম্যাগাজিন
140
00:09:14,800 --> 00:09:16,280
খুঁজে পাওয়া এত কঠিন?
141
00:09:21,600 --> 00:09:22,680
হ্যালো।
142
00:09:23,240 --> 00:09:24,760
আপনি এই বই কোন আছে?
143
00:09:25,760 --> 00:09:26,680
আমরা করি,
144
00:09:26,760 --> 00:09:28,840
কিন্তু আমাদের কাছে সেগুলির কয়েকটি কপি আছে।
145
00:09:29,560 --> 00:09:31,400
আপনি সেখানে খোঁজার চেষ্টা করতে পারেন.
তারা সেখানে থাকা উচিত.
146
00:09:32,040 --> 00:09:33,040
ধন্যবাদ
147
00:09:35,280 --> 00:09:39,320
একটি ফিরে তাকান
মিং এবং কিং রাজবংশের সময়ে
148
00:10:09,080 --> 00:10:10,160
তুমি...
149
00:10:11,440 --> 00:10:12,800
অনেকেই জানেন না
150
00:10:12,880 --> 00:10:14,800
এই বই সম্পর্কে।
151
00:10:14,880 --> 00:10:16,080
আপনি এটা সম্পর্কে কিভাবে জানেন?
152
00:10:18,760 --> 00:10:20,640
তুমি কি আমাকে অজ্ঞ বলছ?
153
00:10:20,720 --> 00:10:22,600
আমি কি তোমার প্রশংসা করছি না?
154
00:10:23,440 --> 00:10:26,000
কেউ বলেছেন এই বই
নতুনদের জন্য ভাল।
155
00:10:26,080 --> 00:10:28,400
আমি দেখতে চেক করছি
যদি কিছু দরকারী হয়।
156
00:10:29,320 --> 00:10:31,480
এটা 799 ইউয়ান খরচ?
157
00:10:33,720 --> 00:10:34,720
আপনি কি করছেন?
158
00:10:34,800 --> 00:10:36,000
আমি এটা প্রথম পেয়েছিলাম.
159
00:10:41,200 --> 00:10:42,960
আপনি ইতিমধ্যে একটি কপি আছে না?
160
00:10:43,040 --> 00:10:44,040
ভাল,
161
00:10:44,120 --> 00:10:45,320
আমার একটা অভ্যাস আছে।
162
00:10:45,960 --> 00:10:47,040
আমি এক কপি পড়ব
163
00:10:47,880 --> 00:10:49,280
এবং আমার সংগ্রহের জন্য আরেকটি রাখুন।
164
00:10:54,640 --> 00:10:55,680
আমাকে দাও।
165
00:10:56,360 --> 00:10:57,200
আমাকে দাও।
166
00:11:10,080 --> 00:11:11,960
আমার কেবল দুটি থাকতে হবে।
167
00:11:12,800 --> 00:11:13,880
পাগল নাকি?
168
00:11:28,320 --> 00:11:29,720
লাইন ক্রস করবেন না।
169
00:11:43,640 --> 00:11:45,040
খোঁজ করার দরকার নেই।
170
00:11:45,120 --> 00:11:46,360
তারা সবাই আমার সাথে আছে।
171
00:11:48,880 --> 00:11:50,040
আপনি কি উদ্দেশ্যমূলকভাবে এটি করছেন?
172
00:11:54,560 --> 00:11:55,600
তুমি...
173
00:11:57,480 --> 00:11:58,560
ধন্যবাদ
174
00:11:59,240 --> 00:12:01,240
হ্যালো, আপনার কি এখনও সেই শিরোনাম আছে?
175
00:12:01,320 --> 00:12:02,320
আমি দুঃখিত আমরা বাইরে আছি।
176
00:12:07,680 --> 00:12:08,800
অপেক্ষা করুন।
177
00:12:11,760 --> 00:12:13,360
তুমি আমাকে বিরোধিতা করার জন্য জোর করছ, তাই না?
178
00:12:13,440 --> 00:12:14,520
তাহলে কি আপনি ধনী হন?
179
00:12:15,560 --> 00:12:18,040
আপনি যদি সত্যিই এই বইগুলি পড়তে চান,
180
00:12:18,120 --> 00:12:19,440
আমি তাদের ধার দিতে পারি।
181
00:12:21,080 --> 00:12:22,400
তুমি নিজেই বলেছ।
182
00:12:24,000 --> 00:12:25,440
তবে,
183
00:12:25,520 --> 00:12:26,600
আমার একটা শর্ত আছে।
184
00:12:27,640 --> 00:12:29,360
-এটা কি?
- তোমাকে আমার জন্য গাড়ি চালাতে হবে।
185
00:12:29,440 --> 00:12:32,240
আপনার লাগেজ শেষবার খুব ভারী ছিল.
আমি আমার কব্জি আঘাত.
186
00:12:32,320 --> 00:12:33,280
ডাক্তার ডা
187
00:12:33,360 --> 00:12:34,680
আমি ভাল এটা স্ট্রেন এড়াতে.
188
00:12:35,760 --> 00:12:37,280
যে আপনি গাড়ি চালানো থেকে থামাতে যথেষ্ট?
189
00:12:37,360 --> 00:12:39,040
আমি মনে করি আপনি আরো ব্যায়াম প্রয়োজন.
190
00:12:42,480 --> 00:12:44,040
অপেক্ষা করুন।
191
00:12:44,760 --> 00:12:45,600
এটা একটা চুক্তি.
192
00:12:45,680 --> 00:12:46,720
এটা শুধু ড্রাইভিং, তাই না?
193
00:12:46,800 --> 00:12:48,560
আমি একটি কারণে আমার ড্রাইভিং লাইসেন্স পেয়েছিলাম.
194
00:12:59,440 --> 00:13:01,000
আমি টার্ন সিগন্যাল চেষ্টা করব।
195
00:13:07,560 --> 00:13:08,840
এটা এই এক না.
196
00:13:08,920 --> 00:13:10,040
এই এক?
197
00:13:10,600 --> 00:13:11,560
আরে, স্টিকি।
198
00:13:11,640 --> 00:13:12,600
আমি শুনছি।
199
00:13:12,680 --> 00:13:13,840
ইগনিশন বন্ধ করুন।
200
00:13:13,920 --> 00:13:16,200
কিসের জন্য? এটা বন্ধ করবেন না।
201
00:13:16,280 --> 00:13:18,200
গাড়িটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যাবে।
202
00:13:18,880 --> 00:13:20,120
শক্ত হয়ে বসো।
203
00:13:20,600 --> 00:13:23,000
এই গাড়িটি সমর্থিত
স্বায়ত্তশাসিত ড্রাইভিং দ্বারা।
204
00:13:24,120 --> 00:13:25,920
এই তাই শান্ত.
205
00:13:26,000 --> 00:13:27,240
তাড়াতাড়ি কর।
206
00:13:31,320 --> 00:13:32,160
চল যাই।
207
00:13:54,800 --> 00:13:56,200
আমরা কেন করব না...
208
00:13:59,320 --> 00:14:01,200
কেন আমরা উপর টান না?
209
00:14:01,280 --> 00:14:02,280
আমি এক হাতে গাড়ি চালাতে পারি।
210
00:14:02,760 --> 00:14:04,920
একে বলে নিরাপদ অনুসরণের দূরত্ব।
তুমি কি জানো না?
211
00:14:05,560 --> 00:14:07,640
এটা ঠিক আছে. শক্ত হয়ে বসো।
212
00:14:12,800 --> 00:14:14,280
না। আলো লাল!
213
00:14:14,360 --> 00:14:15,520
আমি এটা দেখতে. আমি অন্ধ নই।
214
00:14:15,600 --> 00:14:17,320
ব্রেক বাম দিকে! ব্রেক !
215
00:14:17,400 --> 00:14:18,600
- আমরা সেখানে নেই.
-বামদিকে !
216
00:14:18,680 --> 00:14:19,640
-ব্রেক !
-আমি জানি।
217
00:14:19,720 --> 00:14:20,840
কথা বন্ধ করুন।
218
00:14:25,240 --> 00:14:26,840
আমি এটা দেখতে. আমি অন্ধ নই।
219
00:14:26,920 --> 00:14:28,000
কথা বন্ধ করুন।
220
00:14:29,440 --> 00:14:30,880
আমার দিকে তাকাও না। আপনার ফোন দেখুন.
221
00:14:44,960 --> 00:14:46,800
আমি তাকে চিনি. তিনি ইদানীং বেশ জনপ্রিয়।
222
00:14:46,880 --> 00:14:47,920
রাস্তার দিকে চোখ রাখুন।
223
00:14:48,680 --> 00:14:50,240
এটা একটা লাল আলো।
224
00:14:50,760 --> 00:14:52,720
তিনি বেশ জনপ্রিয়।
225
00:14:52,800 --> 00:14:55,240
সে একজন চ্যাম্পিয়ন
বিশ্ব উশু চ্যাম্পিয়নশিপে,
226
00:14:55,320 --> 00:14:57,760
ষষ্ঠ প্রজন্মের তাই চি মাস্টার,
এবং সমস্ত অস্ত্রের মাস্টার।
227
00:15:01,560 --> 00:15:02,720
এই ব্যক্তি
228
00:15:02,800 --> 00:15:05,760
লিন ঝির জন্য দারুণ মানানসই বলে মনে হচ্ছে।
229
00:15:11,760 --> 00:15:13,280
এটা সবুজ।
230
00:15:13,360 --> 00:15:14,840
আমি এটা দেখতে. আমি অন্ধ নই।
231
00:15:14,920 --> 00:15:16,120
শক্ত হয়ে বসো।
232
00:16:00,320 --> 00:16:03,080
ইউ কিয়ানলিং এর মুহূর্ত
233
00:16:05,240 --> 00:16:09,320
{\an8}GU XUN: আমি আমার হাতে আঘাত পেয়েছি, তাই আমি পেয়েছি
জিয়াংচেং-এর নতুন রেসার থেকে একটি রাইড
234
00:16:10,640 --> 00:16:11,880
তার মানে কি?
235
00:16:12,560 --> 00:16:15,080
সে কি বলছে আমার ড্রাইভিং খারাপ?
236
00:16:21,880 --> 00:16:23,760
আমি তখন পটভূমি অপ্টিমাইজ করব।
237
00:16:24,360 --> 00:16:25,920
মিঃ গু, কিয়ানলিং এর সময়সূচী সম্পর্কে,
238
00:16:26,000 --> 00:16:27,760
আমি সমন্বয় করেছি
প্রকল্প বিভাগ এক সঙ্গে.
239
00:16:28,880 --> 00:16:29,840
ধন্যবাদ
240
00:16:29,920 --> 00:16:30,920
এটা আমার কাজ.
241
00:16:32,560 --> 00:16:33,720
আমি এখানে শেষ.
242
00:16:33,800 --> 00:16:34,920
আমি তোমাদের দুজনকে কথা বলার জন্য রেখে যাচ্ছি।
243
00:16:37,880 --> 00:16:39,040
মিঃ ওয়েই,
244
00:16:39,120 --> 00:16:41,080
এখানে একটি আইসড আমেরিকান
কোন বরফ এবং কোন চিনি সঙ্গে.
245
00:16:41,160 --> 00:16:42,360
এটা আপনার প্রিয়.
246
00:16:43,760 --> 00:16:45,240
আমার সময়সূচী নিষ্পত্তি করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
247
00:16:45,320 --> 00:16:46,960
আমার বিভাগের প্রধান গ্রাফিক শিল্পীর সাথে।
248
00:16:47,040 --> 00:16:48,040
তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন
249
00:16:48,120 --> 00:16:50,520
আমার সব কাজ গুছিয়ে নেওয়ার জন্য
সকালের জন্য
250
00:16:51,120 --> 00:16:53,480
আপনাকে এক কাপ কফি কিনতে হবে
মিঃ গু এর জন্যও।
251
00:16:53,560 --> 00:16:54,560
মিঃ গু?
252
00:16:56,720 --> 00:16:58,440
কি ব্যাপার? আর কিছু আছে কি?
253
00:17:02,000 --> 00:17:04,640
আপনি কি আমার জন্য আমার খসড়া দেখতে পারেন?
254
00:17:06,960 --> 00:17:08,520
যেহেতু আপনি আমাকে কফি কিনেছেন,
255
00:17:08,599 --> 00:17:10,440
আপনি কি শুনতে চান আমি আপনাকে বলব.
256
00:17:13,200 --> 00:17:14,160
আপনি উন্নতি করেছেন.
257
00:17:15,119 --> 00:17:17,119
আমি এখন চরিত্রটি বুঝতে পারছি।
258
00:17:17,200 --> 00:17:18,160
এটা সহজ নয়
259
00:17:18,240 --> 00:17:19,760
চরিত্রের ভালো ধারণা পেতে
260
00:17:19,839 --> 00:17:20,760
এত অল্প সময়ের মধ্যে
261
00:17:21,960 --> 00:17:25,319
না। ফ্যান জিং যা চায় তা থেকে অনেক দূরে।
262
00:17:28,680 --> 00:17:31,080
আমি শুনছি যে আপনি এবং ফ্যান জিং
ভালো যাচ্ছে না।
263
00:17:31,720 --> 00:17:33,400
এটা স্বাভাবিক। এটা সব প্রক্রিয়ার অংশ.
264
00:17:34,680 --> 00:17:36,520
ফ্যান জিং শুধু ঘটনাগুলোই বলেছেন
265
00:17:36,600 --> 00:17:37,880
এবং তার ক্ষমতার উপর ভিত্তি করে কথা বলে।
266
00:17:37,960 --> 00:17:38,920
আমি মনে করি সে মহান.
267
00:17:39,000 --> 00:17:41,080
আমি তার মান পৌঁছানোর জন্য আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করব.
268
00:17:43,200 --> 00:17:45,720
আমি আপনাকে বলবো তখন আপনি কোথায় উন্নতি করতে পারেন।
269
00:17:46,200 --> 00:17:47,040
এই দেখুন.
270
00:17:47,600 --> 00:17:49,000
নারী নেতৃত্বের অস্ত্র
271
00:17:49,080 --> 00:17:50,120
বরং স্বাভাবিক।
272
00:17:50,720 --> 00:17:52,720
আসলে, আমি অনেক ধারনা নিয়ে এসেছি
273
00:17:52,800 --> 00:17:54,400
লিন ঝির অস্ত্রের জন্য।
274
00:17:54,480 --> 00:17:56,040
অস্ত্র ছোট হলে,
275
00:17:56,120 --> 00:17:58,160
তাহলে এর কোনো মানে হয় না
শক্তিশালী কমনীয়তার।
276
00:17:58,240 --> 00:17:59,800
যদি তার অস্ত্র দীর্ঘ হয়,
277
00:17:59,880 --> 00:18:01,120
তিনি শক্তিশালী এবং মার্জিত,
278
00:18:01,200 --> 00:18:02,800
কিন্তু এটা বরং কষ্টকর.
279
00:18:02,880 --> 00:18:04,120
যদি সে লুকানো অস্ত্র ব্যবহার করে,
280
00:18:04,200 --> 00:18:06,360
যে শুধু মাপসই না
একটি মহিলা প্রধান হিসাবে তার ভূমিকা সঙ্গে.
281
00:18:07,720 --> 00:18:09,240
আমি আপনার জন্য একটি পরামর্শ আছে.
282
00:18:09,320 --> 00:18:12,120
আপনি আপ পড়ার চেষ্টা করতে পারেন
প্রাচীন চীনা অস্ত্রের উপর।
283
00:18:12,960 --> 00:18:15,240
আমি মনে করি প্রফেসর ওয়াং লিনঝি
আজ বক্তৃতা দিচ্ছে।
284
00:18:15,320 --> 00:18:16,160
এটা কি আজ?
285
00:18:16,240 --> 00:18:18,280
তার বক্তৃতার টিকিট
যদিও পেতে কঠিন.
286
00:18:18,360 --> 00:18:19,760
আপনি সম্ভবত এটি আজ করতে পারবেন না.
287
00:18:19,840 --> 00:18:21,280
আমি আপনাকে পরের বার আগে জানাতে হবে.
288
00:18:21,360 --> 00:18:23,200
ঠিক আছে। আমাকে জানাতে মনে রাখবেন.
289
00:18:28,240 --> 00:18:31,200
অস্ত্র
290
00:18:35,480 --> 00:18:36,640
মাফ করবেন,
291
00:18:36,720 --> 00:18:37,800
প্রফেসর ওয়াং কি ভিতরে আছেন?
292
00:18:37,880 --> 00:18:39,720
প্রফেসর ওয়াং? ভিতরে যাও।
293
00:18:40,240 --> 00:18:41,720
-ধন্যবাদ।
-আপনাকে স্বাগতম।
294
00:18:42,880 --> 00:18:44,080
এই এক ঠিক আছে.
295
00:18:51,200 --> 00:18:52,560
প্রফেসর ওয়াং।
296
00:18:57,240 --> 00:18:58,680
-তুমি যেতে পারো।
-ঠিক আছে।
297
00:19:05,560 --> 00:19:07,480
ব্রেক এরিয়া
298
00:19:07,560 --> 00:19:09,000
মিঃ গু, আপনি একজন ব্যস্ত মানুষ।
299
00:19:09,080 --> 00:19:10,480
কি তোমাকে এখানে এনেছে?
300
00:19:11,080 --> 00:19:12,160
বসুন।
301
00:19:14,720 --> 00:19:17,280
আমার কিছু আছে
আমি আপনাকে তাকান চাই.
302
00:19:17,360 --> 00:19:18,760
{\an8}প্রফেসর ওয়াং লিনঝি
303
00:19:18,840 --> 00:19:20,000
{\an8}এটা কি?
304
00:19:23,720 --> 00:19:24,880
এটি ধারণা শিল্প
305
00:19:24,960 --> 00:19:26,320
আমি ডিজাইন করেছি
306
00:19:26,400 --> 00:19:27,920
কিংবদন্তি ইপাং প্রাসাদের উপর ভিত্তি করে।
307
00:19:28,000 --> 00:19:30,160
এটা আমার নতুন খেলা ব্যবহার করা হবে.
308
00:19:31,000 --> 00:19:32,520
তখন তোমার তত্ত্বাবধান ছিল
309
00:19:32,600 --> 00:19:34,240
যে আমাকে অনুপ্রাণিত রাখা.
310
00:19:35,720 --> 00:19:37,280
এটা ভাল.
311
00:19:39,960 --> 00:19:41,840
আমি জানি তুমি এখনো আমার উপর রাগ করে আছো।
312
00:19:42,480 --> 00:19:44,520
আমি যখন আপনার ইতিহাস কোর্সে যোগদান করি,
313
00:19:44,600 --> 00:19:46,040
তুমি আমাকে খুব বেশি ভেবেছিলে
314
00:19:46,120 --> 00:19:47,920
এবং আমি আপনার অধীনে আরো পড়াশুনা করতে চেয়েছিলেন.
315
00:19:49,720 --> 00:19:51,160
আমি আপনাকে হতাশ.
316
00:19:51,960 --> 00:19:53,320
আমার রাগ করা উচিত নয়?
317
00:19:53,880 --> 00:19:55,680
আপনি সম্পূর্ণরূপে আমার অনুভূতি উপেক্ষা
318
00:19:55,760 --> 00:19:58,280
এবং বললেন তোমার সত্যিকারের স্বপ্ন
গেম ডেভেলপ করছে।
319
00:19:58,360 --> 00:19:59,440
কেমন অগভীর।
320
00:20:00,600 --> 00:20:03,040
দেখুন। আমি এখন যা শেখানো হয়েছিল তা ব্যবহার করছি।
321
00:20:03,120 --> 00:20:04,240
আমি তোমাকে বিব্রত করিনি।
322
00:20:05,880 --> 00:20:07,000
আমি অপেক্ষা করে দেখব।
323
00:20:09,480 --> 00:20:10,920
তুমি আজ এখানে এলে না
324
00:20:11,000 --> 00:20:12,680
শুধু আমাকে এটা দেখানোর জন্য, তাই না?
325
00:20:16,480 --> 00:20:17,840
আসলে,
326
00:20:18,440 --> 00:20:20,640
আমিও টিকিট চাইতে চাই
আপনার বক্তৃতায়।
327
00:20:20,720 --> 00:20:22,880
আপনি অস্ত্র সম্পর্কে আমার বক্তৃতা শুনতে চান?
328
00:20:22,960 --> 00:20:24,360
এটা কি আপনার খেলার জন্যও?
329
00:20:25,000 --> 00:20:25,840
এটা ঠিক।
330
00:20:26,360 --> 00:20:28,000
আমি আরও ভাল ডিজাইন করতে সক্ষম হতে চাই
331
00:20:28,080 --> 00:20:29,520
গেমের বিশ্ব এবং আইটেম।
332
00:20:29,600 --> 00:20:31,760
আমি আমার সহকর্মীদের চাই
এখানে আসতে গ্রাফিক্স দলে।
333
00:20:31,840 --> 00:20:34,600
আশা করি তারা আপনার বক্তৃতায় বসতে পারবে
এবং কিছু অনুপ্রেরণা পান।
334
00:20:35,600 --> 00:20:36,600
ঠিক আছে।
335
00:20:38,120 --> 00:20:40,240
অস্ত্র যদি আপনি ডিজাইন করেন
শেষ পর্যন্ত ভয়ঙ্কর,
336
00:20:40,320 --> 00:20:42,120
কখনো বলো না আমি তোমাকে একবার শিখিয়েছি।
337
00:20:42,880 --> 00:20:43,760
বুঝলাম।
338
00:20:44,480 --> 00:20:45,840
ঠিক আছে। আমি টিকিট মিটিয়ে দেব।
339
00:20:45,920 --> 00:20:47,360
আমাকে আবার দেখাও।
340
00:20:47,440 --> 00:20:49,080
এটা সত্যিই চমৎকার.
341
00:20:50,240 --> 00:20:52,360
-আমি তোমাকে বিনা কারণে শিখাইনি।
-আপনি আমাকে ভালো শিখিয়েছেন।
342
00:20:52,440 --> 00:20:54,680
সেলেস্টিয়াল বুকস্টোর, প্রবেশদ্বার
343
00:20:54,760 --> 00:20:56,640
{\an8}সারি এলাকা
344
00:20:56,720 --> 00:20:58,760
অস্ত্র
345
00:21:01,000 --> 00:21:02,320
-ঠিক আছে। এখানে, ভিতরে মাথা.
-ঠিক আছে।
346
00:21:02,400 --> 00:21:03,640
এখানে সাইন ইন করুন.
347
00:21:03,720 --> 00:21:04,840
আপনাকে শুধু সাইন ইন করতে হবে।
348
00:21:10,360 --> 00:21:11,360
মাফ করবেন,
349
00:21:11,440 --> 00:21:12,960
আমি কি আজও টিকিট কিনতে পারি?
350
00:21:13,040 --> 00:21:15,640
আমি দুঃখিত আমরা এক সপ্তাহ আগে বিক্রি করেছি।
351
00:21:16,960 --> 00:21:18,600
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
352
00:21:18,680 --> 00:21:20,840
আমার বসার দরকার নেই।
আমি শুধু পাশে দাঁড়াতে পারি।
353
00:21:20,920 --> 00:21:22,280
কোন উপায় নেই। সারির দিকে তাকান।
354
00:21:22,360 --> 00:21:23,480
অনেক অপেক্ষায় আছে।
355
00:21:23,560 --> 00:21:24,440
আমরা সব পূর্ণ.
356
00:21:38,680 --> 00:21:39,800
মিস,
357
00:21:39,880 --> 00:21:40,880
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
358
00:21:40,960 --> 00:21:42,000
আমার পেট ব্যাথা করছে।
359
00:21:42,080 --> 00:21:43,280
আমার টয়লেট ব্যবহার করতে হবে।
360
00:21:43,360 --> 00:21:45,520
টয়লেট ওখানে। দয়া করে যান।
361
00:21:48,720 --> 00:21:50,320
আমি দুঃখিত
362
00:21:52,040 --> 00:21:56,080
সারি এলাকা, প্রবেশ পথ
363
00:22:08,480 --> 00:22:10,560
কিয়ানলিং? হ্যালো।
364
00:22:10,640 --> 00:22:12,080
সু ঝেং,
365
00:22:12,600 --> 00:22:14,400
আপনি এখানে বক্তৃতার জন্যও আছেন?
366
00:22:17,840 --> 00:22:19,320
আপনি টিকিট পেতে পারেননি?
367
00:22:20,560 --> 00:22:21,600
আমার এক বন্ধু আছে
368
00:22:21,680 --> 00:22:23,640
যারা কাজ করে
বক্তৃতার আয়োজক অংশীদারের জন্য।
369
00:22:23,720 --> 00:22:24,920
তিনি সাহায্য করতে পারেন কিনা আমি জিজ্ঞাসা করব.
370
00:22:25,000 --> 00:22:26,080
সত্যিই?
371
00:22:26,720 --> 00:22:27,800
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
372
00:22:27,880 --> 00:22:29,120
এত ভদ্র হওয়ার দরকার নেই।
373
00:22:29,200 --> 00:22:30,120
আমার জন্য অপেক্ষা করুন.
374
00:22:34,200 --> 00:22:36,200
সারিবদ্ধ এলাকা
375
00:22:45,560 --> 00:22:46,760
ইউ কিয়ানলিং,
376
00:22:47,240 --> 00:22:48,240
কি একটি কাকতালীয়.
377
00:22:49,200 --> 00:22:50,640
আপনি টিকিট পেতে পারেননি?
378
00:22:50,720 --> 00:22:51,880
তুমিও এখানে কেন?
379
00:22:51,960 --> 00:22:54,240
কি কাকতালীয়।
আমার কাছে শুধু আছে...
380
00:22:54,320 --> 00:22:55,600
মিঃ গু,
381
00:22:55,680 --> 00:22:57,400
আপনি সব বই কিনেছেন
শেষবার চেয়েছিলাম।
382
00:22:57,480 --> 00:22:59,600
আমাকে বলবেন না
আপনি এই সময় হল বুক আউট করেছেন
383
00:22:59,680 --> 00:23:01,200
শুধু আমাকে উপস্থিত হওয়া থেকে বিরত রাখার জন্য।
384
00:23:04,000 --> 00:23:04,880
মিঃ গু.
385
00:23:05,840 --> 00:23:07,560
আপনি এখানে বক্তৃতার জন্যও আছেন?
386
00:23:08,240 --> 00:23:10,200
আমার বন্ধু বলে সে সাহায্য করতে পারে,
387
00:23:10,280 --> 00:23:11,960
কিন্তু আসন
388
00:23:12,040 --> 00:23:13,360
খুব ভালো নাও হতে পারে।
389
00:23:13,440 --> 00:23:15,400
এটা ঠিক আছে.
এটা যথেষ্ট ভালো যে আমি ভিতরে যেতে পারি।
390
00:23:15,480 --> 00:23:16,800
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
391
00:23:16,880 --> 00:23:18,640
আমাকে ধন্যবাদ জানানোর দরকার নেই। এটা ঠিক আছে.
392
00:23:18,720 --> 00:23:20,360
দেখুন মিঃ গু?
393
00:23:20,440 --> 00:23:23,040
আমার ভাগ্য খারাপ তাই না?
394
00:23:24,680 --> 00:23:25,640
চলুন, সু ঝেং।
395
00:23:32,840 --> 00:23:34,680
আমি এই জন্য অপেক্ষা করছি
দীর্ঘ সময়ের জন্য
396
00:23:34,760 --> 00:23:36,440
আমি জানতাম না আপনি এটা পছন্দ করেন.
397
00:23:38,360 --> 00:23:39,880
আমি টিকিট হাতে পেতে পারিনি।
398
00:23:39,960 --> 00:23:42,240
হ্যালো, আপনি কি মিসেস ইউ কিয়ানলিং?
399
00:23:42,960 --> 00:23:45,080
আমাদের ওখানে একটা খালি সিট আছে।
400
00:23:45,680 --> 00:23:47,440
- দয়া করে আমার সাথে আসুন।
-আশ্চর্যজনক, তাই না?
401
00:23:49,960 --> 00:23:51,040
এই দিকে এসো।
402
00:23:55,600 --> 00:23:56,760
এটা কি এই এক?
403
00:23:56,840 --> 00:23:58,480
-হ্যাঁ।
-ধন্যবাদ।
404
00:24:01,240 --> 00:24:03,480
সু ঝেং, তোমার বন্ধু আশ্চর্যজনক।
405
00:24:09,440 --> 00:24:11,400
আপনি ভুল ব্যক্তিকে ধন্যবাদ দিচ্ছেন।
406
00:24:30,880 --> 00:24:32,080
গার্লফ্রেন্ড?
407
00:24:34,200 --> 00:24:35,760
তিনি একজন সহকর্মী।
408
00:24:37,920 --> 00:24:41,200
কেউ কিভাবে পারে
যিনি গু জুনকে স্বেচ্ছায় আমার কাছে ভিক্ষা করতে বাধ্য করেছেন
409
00:24:42,160 --> 00:24:43,320
শুধু একজন সহকর্মী হতে?
410
00:24:56,720 --> 00:24:57,640
প্রভাষক: ওয়াং লিনঝি
411
00:24:57,720 --> 00:24:59,400
হ্যালো, সবাই. আমি আপনাকে স্বাগত জানাই
412
00:24:59,480 --> 00:25:02,560
বক্তৃতার জন্য
প্রাচীন চীনা ঠান্ডা অস্ত্রের উপর।
413
00:25:02,640 --> 00:25:04,440
আমি ওয়াং লিনঝি।
414
00:25:40,000 --> 00:25:41,200
বৃষ্টি হচ্ছে।
415
00:25:42,600 --> 00:25:44,880
কোন আশ্চর্যের সারি
ট্যাক্সি বুক করা এত লম্বা।
416
00:25:54,440 --> 00:25:55,720
ইউ কিয়ানলিং।
417
00:25:56,800 --> 00:25:58,600
আমি চালালাম। আমি তোমাকে রাইড দেব।
418
00:26:01,760 --> 00:26:03,480
সারি নং: 214,
আনুমানিক অপেক্ষা: 140 মিনিট
419
00:26:04,120 --> 00:26:06,080
সময়ে একটি সেলাই নয়টি বাঁচায়।
420
00:26:08,560 --> 00:26:09,880
কিয়ানলিং।
421
00:26:09,960 --> 00:26:11,040
আপনি এখনও এখানে আছেন, মিস্টার গু.
422
00:26:11,600 --> 00:26:13,480
আমার গাড়ী ঠিক আছে. আমি তোমাকে বাড়ি নিয়ে যাব।
423
00:26:18,120 --> 00:26:19,920
ঠিক আছে। আচ্ছা, মিস্টার গু,
424
00:26:20,000 --> 00:26:21,440
সু ঝেং এবং আমি এখন চলে যাব।
425
00:26:22,080 --> 00:26:23,120
চলুন, সু ঝেং।
426
00:26:25,200 --> 00:26:26,760
কোন প্রয়োজন নেই। আমি এমনিতেই ভিজে গেছি।
427
00:26:26,840 --> 00:26:28,480
এর dawdling বন্ধ এবং যান.
428
00:26:28,560 --> 00:26:30,160
-চল যাই।
-ঠিক আছে। চল যাই।
429
00:26:45,680 --> 00:26:46,640
ধন্যবাদ
430
00:26:46,720 --> 00:26:48,600
আমাকে টিকিট পেতে সাহায্য করার জন্য
আজকের বক্তৃতায়
431
00:26:48,680 --> 00:26:49,760
এবং আমাকে বাড়ি নিয়ে যাওয়ার জন্য।
432
00:26:49,840 --> 00:26:51,040
আমি পরের বার আপনাকে খাবার কিনে দেব।
433
00:26:51,120 --> 00:26:53,000
তোমাকে আমার সাথে এত ভদ্র হতে হবে না।
434
00:26:53,080 --> 00:26:54,240
সত্যিই.
435
00:26:56,720 --> 00:26:58,080
আসলে,
436
00:26:59,600 --> 00:27:01,240
আমি মনে করি না
437
00:27:01,320 --> 00:27:03,520
আমার বন্ধু এক ছিল
কে তোমাকে সেই সিট দিয়েছে।
438
00:27:04,080 --> 00:27:06,240
গু জুনই আপনাকে সাহায্য করার জন্য কাউকে পেয়েছিলেন।
439
00:27:09,040 --> 00:27:10,600
যুদ্ধ কৌশল
শীতল অস্ত্রের যুগে
440
00:27:12,640 --> 00:27:13,880
আমি শুধু জিজ্ঞাসা করছি,
441
00:27:14,560 --> 00:27:18,120
কিন্তু আপনি এবং গু জুন কি...
442
00:27:19,360 --> 00:27:20,680
কি?
443
00:27:21,960 --> 00:27:23,240
আমার মনে হচ্ছে সে আপনার সাথে আচরণ করে
444
00:27:23,320 --> 00:27:25,000
বেশ ভিন্নভাবে
সে অন্যদের সাথে কীভাবে আচরণ করে তা থেকে।
445
00:27:25,560 --> 00:27:26,720
যখন তোমার কাছে আসে,
446
00:27:26,800 --> 00:27:28,120
সে...
447
00:27:29,360 --> 00:27:30,760
খুব সতর্ক,
448
00:27:30,840 --> 00:27:35,120
যেন সে সত্যিই তোমাকে খুশি করতে চায়
449
00:27:35,200 --> 00:27:38,400
যখন ভিক্ষা করতে চায়
তোমার ক্ষমার জন্য।
450
00:27:40,680 --> 00:27:41,760
ভাল,
451
00:27:41,840 --> 00:27:45,640
আপনি কি সত্যিই মনে করেন যে তিনি সত্যিই চান?
452
00:27:45,720 --> 00:27:47,640
আমাকে খুশি করতে
এবং আমার ক্ষমা ভিক্ষা চাই?
453
00:27:49,520 --> 00:27:50,440
হ্যাঁ।
454
00:28:12,720 --> 00:28:14,320
কেন পড়ে না?
455
00:28:14,400 --> 00:28:15,400
আপনি এখনও দাঁড়িয়ে আছেন.
456
00:28:15,480 --> 00:28:16,920
আপনি কি একমাত্র যিনি গাড়ি চালাতে পারেন?
457
00:28:21,320 --> 00:28:23,480
আমি মনে করি আপনি খুব অতিরিক্ত সময় আছে.
458
00:28:26,240 --> 00:28:27,440
সু ঝেং,
459
00:28:27,520 --> 00:28:29,640
কাজের পরিকল্পনায় হাত
আগামীকাল সকালের মধ্যে এই সপ্তাহের জন্য।
460
00:28:29,720 --> 00:28:31,160
আমার নতুন খসড়া দরকার
461
00:28:31,240 --> 00:28:33,000
সমস্ত গেম স্টেজ ডিজাইনের জন্য।
462
00:28:33,080 --> 00:28:34,760
আমি 15টির কম খসড়া দেখতে চাই।
463
00:28:34,840 --> 00:28:35,680
যাইহোক,
464
00:28:36,200 --> 00:28:40,080
প্রতিটি নকশা সৃজনশীল হতে হবে
ভাল রেফারেন্স সহ।
465
00:28:57,760 --> 00:28:59,880
{\an8}GU XUN
466
00:28:59,960 --> 00:29:03,000
SU ZHENG
467
00:29:04,800 --> 00:29:05,760
আরেকটি জয়
468
00:29:05,840 --> 00:29:07,120
আমরা কি এক রাউন্ড খেলব?
469
00:29:07,200 --> 00:29:11,080
গম
470
00:29:11,160 --> 00:29:12,480
আমার শক্তি শেষ।
471
00:29:15,160 --> 00:29:16,600
স্টিকি ডাফ টুইস্টের সাথে চ্যাট করুন
472
00:29:16,680 --> 00:29:18,120
আপনি শক্তি হারিয়েছেন কেন?
473
00:29:19,360 --> 00:29:20,600
আমি অসুস্থ।
474
00:29:21,840 --> 00:29:23,240
আপনি কি হাসপাতালে গেছেন?
475
00:29:24,760 --> 00:29:26,240
আমি ওষুধের অর্ডার দিয়েছি।
476
00:29:26,320 --> 00:29:28,480
রাইডার খুব ধীর।
এটি এখনও এখানে নেই৷
477
00:29:38,480 --> 00:29:39,520
হ্যালো।
478
00:29:39,600 --> 00:29:41,400
হ্যালো, স্যার.
479
00:29:41,480 --> 00:29:43,520
আর কতদিন থাকবেন?
480
00:29:43,600 --> 00:29:45,160
আমি 30 মিনিট ধরে অপেক্ষা করছি।
481
00:29:45,240 --> 00:29:46,600
আমি অন্য অর্ডারও গ্রহণ করতে পারি না।
482
00:29:46,680 --> 00:29:48,520
দোকানের মালিক
শুধু ঔষধ খুঁজে পাচ্ছি না
483
00:29:48,600 --> 00:29:50,760
মিস, এই দোকান থেকে আর কিনবেন না।
484
00:29:50,840 --> 00:29:52,720
আমি বাকরুদ্ধ।
আমি এই দোকানটিকে কালো তালিকাভুক্ত করতে যাচ্ছি।
485
00:29:52,800 --> 00:29:54,480
আপনি যা বলছেন তা আমি শুনতে পাচ্ছি।
486
00:29:54,560 --> 00:29:56,240
আমি এখনই দেখছি।
487
00:29:56,320 --> 00:29:57,480
অপেক্ষা করুন।
488
00:29:58,760 --> 00:30:01,480
আমি এটি খুঁজে পেয়েছি।
আমি রাইডারকে এখনই আপনার কাছে পাঠাতে বলব৷
489
00:30:01,560 --> 00:30:03,360
আপনার এখানে আসতে কতক্ষণ লাগবে?
490
00:30:03,440 --> 00:30:05,360
আপনি যদি খুব বেশি সময় নেন,
আমি নিজে গিয়ে কিনে নেব।
491
00:30:05,440 --> 00:30:06,760
আমি দুঃখিত। আমি শীঘ্রই সেখানে আসব।
492
00:30:07,800 --> 00:30:09,120
দয়া করে তাড়াতাড়ি করুন।
493
00:30:11,480 --> 00:30:13,080
বৃষ্টি তাই প্রবল।
494
00:30:13,840 --> 00:30:16,440
আমি যদি বাইরে যাই, আমি মরে যাবো
অথবা জ্বরে মারা যায়।
495
00:30:28,960 --> 00:30:30,120
এটা অবশেষে এখানে.
496
00:30:31,560 --> 00:30:33,280
হ্যালো, এটা আপনার ডেলিভারি.
497
00:30:33,360 --> 00:30:34,200
এটা অবশেষে এখানে.
498
00:30:36,000 --> 00:30:37,240
গরুর মাংস দিয়ে ভাত?
499
00:30:37,320 --> 00:30:38,560
এটা আমার না.
500
00:30:40,960 --> 00:30:43,160
"402।"
501
00:30:44,840 --> 00:30:46,200
এটা অবশ্যই গু শুনের হতে হবে।
502
00:31:11,080 --> 00:31:12,680
এত রাতে কোথায় গিয়েছিলে?
503
00:31:13,880 --> 00:31:15,880
আচ্ছা, আমি...
504
00:31:16,600 --> 00:31:17,760
আমি জগিং করছিলাম।
505
00:31:18,600 --> 00:31:20,560
আপনার ডেলিভারি আমার দরজায় পাঠানো হয়েছে.
506
00:31:25,320 --> 00:31:26,840
আপনি কি লুকাচ্ছেন?
507
00:31:28,560 --> 00:31:29,840
কিছুই না।
508
00:31:32,440 --> 00:31:36,080
রাতে বৃষ্টিতে জগিং করছিলে?
509
00:31:38,080 --> 00:31:40,560
আপনি খুব গোপন.
কিছু মাছযুক্ত হতে হবে.
510
00:31:42,080 --> 00:31:44,200
আপনি কি লুকাচ্ছেন?
এটা কি লজ্জাজনক কিছু?
511
00:32:04,840 --> 00:32:06,000
তুমি...
512
00:32:06,960 --> 00:32:08,680
এত গরম লাগছে কেন?
513
00:32:10,120 --> 00:32:12,440
আমার জ্বর হতে পারে।
514
00:32:26,840 --> 00:32:29,480
আমার সত্যিই জ্বর নেই, তাই না?
515
00:32:40,680 --> 00:32:42,160
হ্যালো, স্যার.
516
00:32:42,240 --> 00:32:43,640
আমার ডেলিভারি এখনো এখানে আসেনি কেন?
517
00:32:43,720 --> 00:32:46,480
জিজ্ঞেস করবেন না। সেই অবিশ্বস্ত মানুষ
আমাকে ভুল ওষুধ দিয়েছে।
518
00:32:46,560 --> 00:32:47,800
আমাকে আবার এর জন্য ফিরে যেতে হয়েছিল।
519
00:32:47,880 --> 00:32:50,000
এটা আমার সময় সীমা ছাড়িয়ে গেছে।
আপনাকে অবশ্যই একটি অভিযোগ দায়ের করতে হবে৷
520
00:32:50,080 --> 00:32:50,920
হাস্যকর।
521
00:33:02,920 --> 00:33:04,120
তোমার কি কিছু লাগবে?
522
00:33:04,680 --> 00:33:05,920
আপনি একটি হেয়ার ড্রায়ার আছে?
523
00:33:06,600 --> 00:33:07,480
কেন?
524
00:33:08,400 --> 00:33:10,000
আমার হেয়ার ড্রায়ার ভেঙে গেছে।
525
00:33:10,080 --> 00:33:11,400
আমি কি আপনার ধার দিতে পারি?
526
00:33:14,680 --> 00:33:16,680
আমি এইমাত্র বৃষ্টির মধ্যে ছিলাম।
527
00:33:17,480 --> 00:33:18,560
আমাকে একটি মুহূর্ত দিন.
528
00:33:26,120 --> 00:33:27,640
আপনি গভীর রাতে জগ করতে গিয়েছিলেন।
529
00:33:27,720 --> 00:33:29,640
অবশ্যই তুমি ভিজে যাবে।
530
00:33:30,360 --> 00:33:31,640
আচ্ছা, আমি বিছানায় যাচ্ছি।
531
00:33:31,720 --> 00:33:33,400
শুধু কাল সকালে এটা আমাকে ফেরত দিন.
532
00:33:34,480 --> 00:33:35,920
তোমার এখনো জ্বর আছে, তাই না?
533
00:33:36,000 --> 00:33:37,480
আমার বাড়িতে কিছু সাধারণ ওষুধ আছে।
534
00:33:37,560 --> 00:33:38,760
আসুন এবং কিছু ধরুন।
535
00:33:40,480 --> 00:33:42,320
তোমার বাড়ি থেকে?
536
00:33:48,240 --> 00:33:49,520
ঠিক আছে।
537
00:33:52,320 --> 00:33:54,600
জুতা খুলে ফেলো না।
আপনার সর্দি লেগে যেতে পারে।
538
00:34:09,400 --> 00:34:10,560
আপনি আপাতত বসতে পারেন।
539
00:34:11,639 --> 00:34:12,840
ঠিক আছে।
540
00:34:20,120 --> 00:34:21,840
এটি দিনে দুবার নিন,
541
00:34:24,320 --> 00:34:25,840
এবং এটি দিনে তিনবার নিন।
542
00:34:27,679 --> 00:34:28,840
এখানে ভিটামিন সি সাপ্লিমেন্ট রয়েছে
543
00:34:28,920 --> 00:34:30,480
আপনার ইমিউন সিস্টেম বাড়ানোর জন্য।
544
00:34:31,280 --> 00:34:32,920
এগুলোর দাম কত? আমি তোমাকে টাকা দেব।
545
00:34:33,000 --> 00:34:34,320
এটা ঠিক আছে.
546
00:34:48,440 --> 00:34:50,000
{\an8}যুদ্ধের কৌশল
শীতল অস্ত্রের যুগে
547
00:34:55,440 --> 00:34:57,640
প্রভাষক: ওয়াং লিনঝি, প্রবেশ টিকিট
548
00:34:59,360 --> 00:35:01,920
আপনার স্বপ্ন অনুসরণ করুন
এবং সমৃদ্ধি। ওয়াং লিনঝি
549
00:35:02,600 --> 00:35:05,200
গু শুন আসলেই আমাকে টিকিট দিয়েছে।
550
00:35:17,720 --> 00:35:21,480
জিয়ানমিন ফার্মেসি, সময়: 01:27:08
551
00:35:22,040 --> 00:35:23,160
অপেক্ষা করুন।
552
00:35:23,240 --> 00:35:25,040
তিনি কি শুধু এইগুলি কিনেননি?
553
00:35:30,520 --> 00:35:31,960
আগে ওষুধ খান।
554
00:35:34,480 --> 00:35:36,560
কোন প্রয়োজন নেই। আমি তাদের বাড়িতে নিয়ে যাব।
555
00:35:37,200 --> 00:35:39,320
আমি পরে টাকা ট্রান্সফার করব।
ধন্যবাদ
556
00:35:55,440 --> 00:35:56,960
আমি কি গ্রুপে মেসেজ দিলাম
557
00:35:57,040 --> 00:35:59,280
আমি এইমাত্র অসুস্থ ছিলাম বলে?
558
00:36:04,480 --> 00:36:07,160
ক্যাম্পাস হাঙ্কের সাথে চ্যাট করুন
559
00:36:07,240 --> 00:36:09,440
ভেবেছিলাম গ্রুপে বলেছি,
560
00:36:09,520 --> 00:36:11,920
কিন্তু আমি ব্যক্তিগতভাবে শেষ
পরিবর্তে ক্যাম্পাস হাঙ্ক বার্তা পাঠান।
561
00:36:12,000 --> 00:36:14,360
শুধু তিনিই জানেন যে আমি তখন অসুস্থ।
562
00:36:15,880 --> 00:36:17,560
এটা যে গু Xun হতে পারে
563
00:36:17,640 --> 00:36:19,280
ক্যাম্পাস হাঙ্ক?
564
00:36:23,360 --> 00:36:24,720
এটা কিভাবে হতে পারে?
565
00:36:24,800 --> 00:36:26,680
আমি কি জ্বরে পাগল হয়ে যাচ্ছি?
566
00:36:29,320 --> 00:36:31,160
সর্দি এবং ফ্লু মেডিসিন
567
00:36:32,560 --> 00:36:34,560
সে যদি হয় তবে কি হবে?
568
00:36:41,800 --> 00:36:43,480
ক্যাম্পাস হাঙ্ক
569
00:36:44,040 --> 00:36:45,760
সে গেমিং করছে।
570
00:36:50,440 --> 00:36:53,640
ক্যাম্পাস হাঙ্ক,
বর্তমানে CS খেলছেন: যান
571
00:36:59,320 --> 00:37:04,560
{\an8}GU XUN
572
00:37:04,640 --> 00:37:05,680
{\an8}হ্যালো৷৷
573
00:37:06,680 --> 00:37:07,960
{\an8}আরে।
574
00:37:08,040 --> 00:37:10,880
ওষুধ সম্পর্কে,
575
00:37:10,960 --> 00:37:12,840
এটা কি দিনে তিনবার না দুইবার?
576
00:37:12,920 --> 00:37:14,080
আমি ভুলে গেছি।
577
00:37:15,160 --> 00:37:16,480
আপনি দিনে দুবার সবুজ বাক্স নিন
578
00:37:16,560 --> 00:37:17,880
এবং লাল বাক্স দিনে তিনবার।
579
00:37:17,960 --> 00:37:20,320
মনে রাখবেন।
এগুলি খালি পেটে নেবেন না৷
580
00:37:22,600 --> 00:37:24,280
আমি এটা পেয়েছি। ধন্যবাদ
581
00:37:28,440 --> 00:37:30,480
আমি সত্যিই দেখেছি
অনেক রহস্য দেখায়।
582
00:37:30,560 --> 00:37:31,960
আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি।
583
00:37:36,080 --> 00:37:38,280
আপনি একটি মেয়ের সাথে খেলছেন?
এই গভীর রাতে?
584
00:37:38,360 --> 00:37:39,720
ভুল করবেন না।
585
00:37:45,240 --> 00:37:47,600
সে ওষুধের বাক্সগুলো নিয়েছিল,
586
00:37:47,680 --> 00:37:49,720
এবং নির্দেশাবলী তাদের উপর লেখা আছে।
587
00:37:50,200 --> 00:37:52,000
তবুও, সে আমাকে ডাকে।
588
00:37:53,400 --> 00:37:55,040
এটা হতে পারে...
589
00:37:56,560 --> 00:37:58,360
{\an8}কয়েক রাউন্ডের জন্য আমাকে আপনার অ্যাকাউন্ট ধার দিন৷৷
590
00:37:58,440 --> 00:38:00,600
{\an8}আমি এই মেয়েটিকে প্রায় জিতেছি৷৷
591
00:38:00,680 --> 00:38:01,760
{\an8}আপনি?
592
00:38:01,840 --> 00:38:03,160
{\an8}আপনি কি সত্যিই কাউকে বহন করতে পারেন?
593
00:38:05,840 --> 00:38:08,280
{\an8}যাই হোক, ডফ টুইস্ট
এইমাত্র আপনাকে মেসেজ করেছি।
594
00:38:11,800 --> 00:38:13,480
ভান করুন যে আপনি এটি দেখেননি।
595
00:38:19,560 --> 00:38:21,200
এটি হতে পারে
596
00:38:21,280 --> 00:38:23,360
সে জানে আমি ক্যাম্পাস হাঙ্ক?
597
00:38:53,280 --> 00:38:57,200
স্টিকি ডাফ টুইস্টের সাথে চ্যাট করুন
598
00:38:57,280 --> 00:39:00,320
আমার জ্বর প্রায় চলে গেছে
রাতের ঘুমের পর।
599
00:39:01,520 --> 00:39:02,960
প্রায় এখনও যথেষ্ট নয়৷৷
600
00:39:03,040 --> 00:39:04,880
তার মানে আপনি পুরোপুরি সুস্থ হননি৷৷
601
00:39:04,960 --> 00:39:06,000
আরেক দিন ছুটি নিন।
602
00:39:07,280 --> 00:39:08,560
তুমি এত নিষ্ঠুর কেন?
603
00:39:08,640 --> 00:39:10,480
আমি এখন সুস্থ হয়েছি, ঠিক আছে?
604
00:39:13,520 --> 00:39:15,720
যদিও আমি এখন ক্ষুধার্ত।
605
00:39:15,800 --> 00:39:17,640
আমি যদি কিছু ভাজা প্যানকেক পেতে পারতাম
606
00:39:17,720 --> 00:39:20,080
ডাবল সার্ভিং সহ
ভাজা ময়দার লাঠি এবং ধনেপাতা,
607
00:39:20,160 --> 00:39:21,200
অতিরিক্ত মশলা দিয়ে যুক্ত,
608
00:39:21,280 --> 00:39:22,760
রেড বিন রাইস কেক রোলসের সাথে
609
00:39:22,840 --> 00:39:24,560
এবং একটি বরফযুক্ত আমেরিকান, এটা চমৎকার হবে।
610
00:39:25,200 --> 00:39:27,640
আপনি কি অনুশীলন করছেন কিভাবে একটি মেনু আবৃত্তি করতে হয়?
611
00:39:27,720 --> 00:39:28,760
স্ক্র্যাম।
612
00:39:47,320 --> 00:39:50,760
"প্রায় এখনও যথেষ্ট নয়?"
613
00:39:50,840 --> 00:39:52,480
আমরা পটভূমি অন্ধকার করেছি
614
00:39:52,560 --> 00:39:54,280
চিত্রটিকে আরও ত্রিমাত্রিক করতে।
615
00:39:54,360 --> 00:39:55,960
দেখুন। এটা প্রায় আছে, তাই না?
616
00:39:56,840 --> 00:39:58,440
আমরা একটি ট্রিপল-এ গেম তৈরি করছি।
617
00:39:58,520 --> 00:39:59,680
প্রায় যথেষ্ট নয়।
618
00:39:59,760 --> 00:40:01,120
আমরা কিছুতেই ছোট হতে পারি না।
619
00:40:01,600 --> 00:40:03,120
"প্রায় যথেষ্ট নয়।"
620
00:40:03,200 --> 00:40:05,560
কেন গু শুনের মত শোনাচ্ছে?
621
00:40:06,720 --> 00:40:08,080
এটা হতে পারে না।
622
00:40:08,160 --> 00:40:09,880
আমি গতকাল নিশ্চিত করেছি, তাই না?
623
00:40:09,960 --> 00:40:11,120
এটা সে নয়।
624
00:40:27,000 --> 00:40:28,160
শুভ সকাল।
625
00:40:30,280 --> 00:40:31,360
শুভ সকাল।
626
00:40:35,360 --> 00:40:37,200
আমার হাত এখন ভালো।
আমি তোমাকে কাজে নামিয়ে দেব।
627
00:40:38,680 --> 00:40:40,000
এটা প্রয়োজনীয় নয়।
628
00:40:41,240 --> 00:40:42,840
আমরা ইদানীং অনেক ওভারটাইম কাজ করছি.
629
00:40:42,920 --> 00:40:44,680
সবাইকে ধন্যবাদ জানিয়ে কিছু নাস্তা কিনলাম।
630
00:40:46,840 --> 00:40:48,560
আমি এইমাত্র ক্যাম্পাস হাঙ্কের সাথে কথা বলেছি,
631
00:40:48,640 --> 00:40:50,960
এবং এখন, গু জুন নাস্তা কিনেছেন?
632
00:40:54,800 --> 00:40:56,560
তাহলে ঠিক আছে। চল একসাথে যাই।
633
00:41:20,840 --> 00:41:22,400
এই আমার.
634
00:41:22,480 --> 00:41:24,800
অসুস্থদের উষ্ণ দুধ পান করা উচিত।
635
00:41:32,080 --> 00:41:33,600
আমি যা বলেছি তার কিছুই সে কিনেনি।
636
00:41:33,680 --> 00:41:35,280
আমি আসলেই এটা নিয়ে ভাবছি।
637
00:41:36,800 --> 00:41:39,240
মনে হচ্ছে আপনি আপনার হাত ঠিক ব্যবহার করতে পারেন।
638
00:41:40,960 --> 00:41:42,320
আমি এইমাত্র সুস্থ হয়েছি।
639
00:41:42,400 --> 00:41:43,760
ব্যথা আসতেই থাকে।
640
00:41:43,840 --> 00:41:46,280
তুমি অভিনয় করনি
পুরো সময়, তুমি ছিলে?
641
00:41:49,200 --> 00:41:50,400
হ্যালো, আপনার ডেলিভারি আছে।
642
00:41:50,480 --> 00:41:51,440
আপনি কি বাড়িতে আছেন?
643
00:41:52,120 --> 00:41:53,520
শুধু দরজার কাছে এটি রাখুন।
644
00:41:58,320 --> 00:42:00,240
চ্যাট
645
00:42:09,280 --> 00:42:10,400
আপনি করুন
646
00:42:10,480 --> 00:42:12,240
সাধারণত এফপিএস গেমস খেলা হয়?
647
00:42:12,320 --> 00:42:14,680
আমি দেখছি আপনার কাছে চ্যাট অ্যাপ আছে।
648
00:42:16,040 --> 00:42:17,040
মাঝে মাঝে।
649
00:42:19,200 --> 00:42:21,360
আমি কেন আপনাকে যোগ করব না?
650
00:42:22,360 --> 00:42:23,640
এর আগে, আপনি বলেননি
651
00:42:23,720 --> 00:42:26,280
আপনি হত্যা সম্পর্কে সব গেম ঘৃণা?
652
00:42:26,360 --> 00:42:27,320
আগে?
653
00:42:31,080 --> 00:42:32,760
আমি আগে যা বলেছি তা গণনা করে না।
654
00:42:33,800 --> 00:42:35,560
আপনার অ্যাকাউন্ট আইডি কি? আমি আপনাকে যোগ করব।
655
00:42:37,480 --> 00:42:39,040
{\an8}900 মিলিয়ন ছেলের স্বপ্ন
656
00:42:49,160 --> 00:42:50,000
এখানে।
657
00:42:52,080 --> 00:42:53,720
900 মিলিয়ন ছেলেদের স্বপ্ন
658
00:42:56,200 --> 00:42:58,200
900 মিলিয়ন ছেলেদের স্বপ্ন
659
00:42:58,280 --> 00:43:00,680
900 মিলিয়ন ছেলেদের স্বপ্ন?
660
00:43:03,600 --> 00:43:04,760
কি কাকতালীয়।
661
00:43:04,840 --> 00:43:07,400
আপনার ব্যবহারকারীর নাম
আমার বন্ধুর ব্যবহারকারীর নামের সাথে মেলে।
662
00:43:08,280 --> 00:43:09,800
তবে,
663
00:43:10,360 --> 00:43:13,040
আপনি আসলে আপনার লিঙ্গ মহিলার জন্য সেট করুন।
664
00:43:17,280 --> 00:43:18,560
এটা একটি ব্যক্তিগত পছন্দ.
665
00:43:20,800 --> 00:43:22,520
এটা বেশ বিশেষ.
666
00:43:22,600 --> 00:43:23,440
এটা আপনার জন্য উপযুক্ত.
667
00:43:26,920 --> 00:43:28,520
আপনি কি করছেন? এটা কি প্রতিশোধ?
668
00:43:29,720 --> 00:43:32,600
আমার মনে হয় আমার হাত পুরোপুরি সুস্থ হয়নি।
669
00:43:32,680 --> 00:43:33,720
নিশ্চিত করুন
670
00:43:33,800 --> 00:43:35,400
আপনার সিটবেল্ট আটকে রাখতে।
671
00:43:46,920 --> 00:43:48,200
ধন্যবাদ
672
00:43:48,280 --> 00:43:49,320
এই শুধু...
673
00:43:49,400 --> 00:43:50,560
Xinyi, আমাকে এটা করতে দাও.
674
00:43:50,640 --> 00:43:51,880
আমি এইমাত্র যে তিনটি মাস্ক কিনেছি...
675
00:43:51,960 --> 00:43:52,960
এটা আশ্চর্যজনক.
676
00:43:53,040 --> 00:43:54,440
এই শান্ত না?
677
00:43:54,520 --> 00:43:55,720
ঠিক তাই না?
678
00:43:55,800 --> 00:43:58,280
আসো। কুমড়োর মাথার দিকে তাকান।
679
00:43:58,360 --> 00:43:59,200
ফ্যান জিং,
680
00:43:59,280 --> 00:44:01,160
আপনি কি আমাদের সাথে আঁকতে চান?
681
00:44:01,960 --> 00:44:03,120
আমার কাজ এখনো শেষ হয়নি।
682
00:44:03,200 --> 00:44:04,560
-আপনি এগিয়ে যান.
-ঠিক আছে।
683
00:44:07,560 --> 00:44:09,720
-এইটা ভালো।
-অবশ্যই। আমি তখন এটা পরব।
684
00:44:09,800 --> 00:44:11,040
আমাকে সাহায্য করতে দাও.
685
00:44:11,120 --> 00:44:12,200
এই...
686
00:44:13,680 --> 00:44:15,120
পরবর্তীতে,
687
00:44:15,600 --> 00:44:17,200
আসুন লিন ঝির খসড়া দেখি।
688
00:44:24,840 --> 00:44:26,080
ঠিক আছে।
689
00:44:33,160 --> 00:44:34,320
লিন ঝির এই সংস্করণে,
690
00:44:34,400 --> 00:44:37,680
আমি প্রধানত তার অস্ত্র tweaking উপর ফোকাস.
691
00:44:37,760 --> 00:44:39,480
আর্মর্ড স্টেট, morphed স্টেট
692
00:44:39,560 --> 00:44:41,840
আমি একটি অ্যানিমেশন তৈরি করেছি
693
00:44:41,920 --> 00:44:43,520
সবার কাছে দেখানোর জন্য
694
00:44:43,600 --> 00:44:45,160
শিকল চালনা যা লিন ঝি করতে পারে
695
00:44:45,240 --> 00:44:47,160
বিভিন্ন অস্ত্রের মধ্যে অদলবদল করে
696
00:44:47,240 --> 00:44:48,600
যুদ্ধ মোডে।
697
00:44:53,680 --> 00:44:55,480
একটি ব্লেড, একটি তলোয়ার এবং একটি বর্শা আছে।
698
00:44:56,120 --> 00:44:57,200
এটা তাই বহুমুখী.
699
00:44:57,880 --> 00:44:58,800
হ্যাঁ।
700
00:44:58,880 --> 00:45:00,400
লিন ঝির এই সংস্করণে,
701
00:45:00,480 --> 00:45:02,720
তার অস্ত্র তৈরি করা হয়
702
00:45:02,800 --> 00:45:04,520
উল্কাপিন্ডের টুকরো এবং সিল্কের।
703
00:45:04,600 --> 00:45:07,400
তারা যে কোনো কাঙ্খিত অস্ত্র তৈরি করতে পারে।
704
00:45:07,480 --> 00:45:08,680
আমরা নাম দিয়েছি
705
00:45:08,760 --> 00:45:09,960
সেনলুও মরফ।
706
00:45:10,040 --> 00:45:11,480
স্বাভাবিক পরিস্থিতিতে,
707
00:45:11,560 --> 00:45:13,160
এটা আসলে হাতের চারপাশে মোড়ানো
708
00:45:13,240 --> 00:45:14,360
বর্ম একটি টুকরা মত.
709
00:45:14,440 --> 00:45:15,720
অস্বাভাবিক কিছু দেখা যায় না।
710
00:45:15,800 --> 00:45:17,200
যখন সে যুদ্ধে প্রবেশ করে,
711
00:45:17,280 --> 00:45:18,320
এটা morphing রাখা হবে.
712
00:45:19,640 --> 00:45:21,560
এটা অনেক খন্ডে বিক্ষিপ্ত হবে.
713
00:45:21,640 --> 00:45:25,400
তারপর তা বিভিন্ন অস্ত্রে পরিবর্তিত হতে পারে
তার সাথে যুদ্ধ করার জন্য।
714
00:45:44,880 --> 00:45:46,160
আমি এতে খুব খুশি।
715
00:45:47,520 --> 00:45:49,040
সবাই কি মনে করে?
716
00:45:49,120 --> 00:45:50,240
এটা প্রত্যাশা ছাড়িয়ে গেছে।
717
00:45:50,880 --> 00:45:51,880
মিঃ গু?
718
00:45:53,440 --> 00:45:54,800
আমারও কোনো আপত্তি নেই।
719
00:45:59,160 --> 00:46:00,280
খারাপ না।
720
00:46:06,880 --> 00:46:08,360
আপনি ভাল করেছেন. ভালো কাজ চালিয়ে যান।
721
00:46:08,440 --> 00:46:10,760
অবশ্যই।
আমি ইতিমধ্যে অনেক আঁকা. এটা বিরক্তিকর.
722
00:46:13,520 --> 00:46:14,760
মিঃ ওয়েই।
723
00:46:16,160 --> 00:46:17,760
অন্যান্য বিভাগ শিল্পকর্ম প্রদর্শন
724
00:46:17,840 --> 00:46:19,000
এবং ম্যুরাল
725
00:46:19,080 --> 00:46:21,240
শুধু কি হচ্ছে
আপনার কুমড়ার গাদা দিয়ে?
726
00:46:22,040 --> 00:46:22,920
মিঃ ওয়েই,
727
00:46:23,000 --> 00:46:24,880
এটা আমাদের সবার কাছ থেকে একটি অঙ্গভঙ্গি।
728
00:46:24,960 --> 00:46:27,000
যদিও এটি বিশেষভাবে সুন্দর দেখাচ্ছে না,
729
00:46:27,080 --> 00:46:28,640
আমি তাদের আঁকা আমার হাত দাগ.
730
00:46:28,720 --> 00:46:30,200
দেখুন। তাদের উপর আঁকা কঠিন।
731
00:46:30,280 --> 00:46:31,800
যে সব উপস্থাপনযোগ্য দেখায় না.
732
00:46:32,360 --> 00:46:33,480
-আমি...
-ফ্যান জিং।
733
00:46:34,280 --> 00:46:36,160
আপনি আগে একটি পাথরের উপর আঁকা ছিল না?
734
00:46:36,240 --> 00:46:37,880
আপনি এই ভাল. তুমি এটা করো।
735
00:46:37,960 --> 00:46:39,080
আমার হাতে সময় নেই।
736
00:46:39,160 --> 00:46:40,960
আমাকে এখনও কাজ করতে হবে
পুরুষ সীসা এর নকশা উপর.
737
00:46:44,560 --> 00:46:45,680
ইউ কিয়ানলিং,
738
00:46:46,320 --> 00:46:47,320
তুমি এটা করো
739
00:46:48,160 --> 00:46:49,040
আমি?
740
00:46:51,640 --> 00:46:54,880
কিয়ানলিং,
এমনকি ফ্যান জিং আপনার দক্ষতা স্বীকার করেছে।
741
00:46:54,960 --> 00:46:56,360
কেন আপনি এটা করবেন না?
742
00:46:56,440 --> 00:46:58,680
আমি শুধু সময় নেই.
743
00:46:59,240 --> 00:47:00,480
আপনার মান অনেক উচ্চ.
744
00:47:00,560 --> 00:47:03,880
আপনি অর্পিত ব্যক্তি
এমন কাউকে হতে হবে যাকে আপনি অনুমোদন করেন, তাই না?
745
00:47:07,720 --> 00:47:08,920
আমি এটা সম্পন্ন করব.
746
00:47:10,680 --> 00:47:13,080
কিয়ানলিং,
আমি তখন এই কুমড়াটা তোমার কাছে রেখে দেব।
747
00:47:13,160 --> 00:47:14,120
এখানে।
748
00:47:14,840 --> 00:47:16,760
-আমার একটা ড্রয়িং কলম দরকার...
-এটা নাও।
749
00:47:20,160 --> 00:47:22,040
Xinyi, আমি বিরতি রুমে যাচ্ছি.
750
00:47:22,120 --> 00:47:23,520
-আমি শীঘ্রই এটিতে ফিরে আসব।
-ঠিক আছে।
751
00:47:30,600 --> 00:47:31,800
ফ্যান জিং।
752
00:47:32,440 --> 00:47:33,560
আমি জানি
753
00:47:33,640 --> 00:47:35,760
আপনি একটি দীর্ঘ সময় কাটিয়েছেন
লিন ঝির জন্য একটি নকশা প্রস্তুত করা হচ্ছে
754
00:47:35,840 --> 00:47:37,080
আমার ব্যাকআপ হিসাবে কাজ করতে।
755
00:47:37,160 --> 00:47:38,320
ধন্যবাদ
756
00:47:38,400 --> 00:47:39,600
আমাকে ধন্যবাদ জানানোর দরকার নেই।
757
00:47:40,160 --> 00:47:41,360
আমি তোমার জন্য এটা করিনি।
758
00:47:42,000 --> 00:47:43,280
দলের জন্য করেছি।