1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:00,000 --> 00:00:11,599
BeanBaro විසින් සමමුහුර්ත කරන්න
www.ITFriend.NET
www.MY-SUBS.com

2
00:00:11,645 --> 00:00:13,712
එමා, මොකක්ද ඒ ශබ්දය?

3
00:00:13,714 --> 00:00:14,780
කුමන ශබ්දයද?

4
00:00:15,583 --> 00:00:16,415
ඒ.
ඔයාට හරි ද?

5
00:00:16,417 --> 00:00:20,386
ඔව්, අපි දැන් පුහුණුවීම් කරනවා
නාට්‍ය පන්තිය සඳහා.

6
00:00:20,388 --> 00:00:21,987
ඇන්ඩි එළුවෙක් විදියට දැම්මා.

7
00:00:21,989 --> 00:00:23,555
ඔබ නාට්‍ය සඳහා ලියාපදිංචි වුණාද?

8
00:00:23,557 --> 00:00:25,124
මම හිතුවේ ඔයා නාට්‍යවලට අකමැතියි කියලා.

9
00:00:25,126 --> 00:00:27,292
ඔබ සිටි කාලයේ සිටම
ඒ දෙවැනි ශ්‍රේණියේ නාට්‍යයේ

10
00:00:27,294 --> 00:00:29,361
ඒ පොඩි අනතුරක් වුණා.

11
00:00:29,363 --> 00:00:30,929
තාත්තා.

12
00:00:30,931 --> 00:00:31,630
නෑ ඇන්ඩි.

13
00:00:31,632 --> 00:00:33,032
- එය මොකක් ද?
- කිසිවක් නැත.

14
00:00:33,034 --> 00:00:35,768
තව පෙරහුරු කරනවා විතරයි.

15
00:00:35,770 --> 00:00:36,635
ඇන්ඩි, නෑ.

16
00:00:36,637 --> 00:00:39,838
දෛවඥයා බලන්න යන්න එපා

17
00:00:39,840 --> 00:00:42,574
තහනම් වැව ළඟ.

18
00:00:42,576 --> 00:00:44,777
නෑ ඇන්ඩි.
ඒක තමයි මගේ රසායන විද්‍යා ගෙදර වැඩ.

19
00:00:44,779 --> 00:00:46,478
එමා, ඔබ දන්නවා මට ඔබව විශ්වාසයි, නමුත් ...

20
00:00:46,480 --> 00:00:48,414
තත්පරයක්, තාත්තේ.

21
00:00:48,416 --> 00:00:50,582
නරක එළුවා!

22
00:00:50,584 --> 00:00:51,784
නරක එළුවා.

23
00:00:51,786 --> 00:00:54,286
හරි, මම ඔයාට දෙන්නම්
පහේ ගණනට,

24
00:00:54,288 --> 00:00:58,223
ඊට පස්සේ මම එන්නම්, හරිද?

25
00:00:58,225 --> 00:01:00,159
එක...

26
00:01:00,161 --> 00:01:01,760
දෙකක්...

27
00:01:01,762 --> 00:01:06,098
එය ආපසු දෙන්න.

28
00:01:06,100 --> 00:01:08,934
තුන...

29
00:01:08,936 --> 00:01:09,601
හතර...

30
00:01:09,603 --> 00:01:11,336
මම දන්නවා එළුවන් හැම දෙයක්ම කනවා, කැන්ඩි පවා,

31
00:01:11,338 --> 00:01:15,307
නමුත් මම කැමති මේක නම්
ආයෙමත් ඇන්ඩි උනා.

32
00:01:17,111 --> 00:01:18,811
♪ මම මන්ත්‍රයක් කළා

33
00:01:18,813 --> 00:01:20,712
? එය ඔබ අල්ලා ගනී

34
00:01:20,714 --> 00:01:22,481
? මම මගේ සිහින දකිනවා

35
00:01:22,483 --> 00:01:24,516
♪ සහ ඒවා සියල්ල සැබෑ වෙමින් පවතී ♪

36
00:01:24,518 --> 00:01:26,118
♪ එන්න අපි යමු ♪

37
00:01:26,120 --> 00:01:28,220
? ඔබ සහ මම එකට

38
00:01:28,222 --> 00:01:29,455
? ඉදිරිය බලන්න

39
00:01:29,457 --> 00:01:31,490
♪ ඉන්ද්‍රජාලික වික්‍රමාන්විතයක් ඇත

40
00:01:31,492 --> 00:01:34,493
♪ සෑම මායාකාරියක්ම, ay, ay, ay, ay ♪

41
00:01:34,495 --> 00:01:38,130
♪ මම සෑම මායාකාරියක්ම උත්සාහ කරමි,
ay, ay, ay, ay ♪

42
00:01:38,132 --> 00:01:43,035
♪ මම හැම මායාකාරියක්ම යනවා,
ay, ay, ay, ay ♪

43
00:01:43,037 --> 00:01:45,471
♪ <i>සෑම මායාකාරියක්ම</i> ♪

44
00:01:45,671 --> 00:01:47,271
BeanBaro විසින් සමමුහුර්ත කරන්න
www.ITFriend.NET
www.MY-SUBS.com

45
00:01:47,273 --> 00:01:50,609
හරි.
වෙන්නේ කුමක් ද?

46
00:01:50,611 --> 00:01:51,743
ඇය කඩදාසි කනවාද?

47
00:01:51,745 --> 00:01:55,414
ඇය බඩගිනි විය.

48
00:01:55,416 --> 00:01:57,349
ඔහ්, ඉතින් ඇය කඩදාසි කන්න තීරණය කළා.

49
00:01:57,351 --> 00:01:59,118
හොඳයි, එය මගේ රසායන විද්‍යා ගෙදර වැඩ,

50
00:01:59,120 --> 00:02:03,288
එබැවින් එය කැල්සියම් වලින් පිරී ඇත,
සෝඩියම්, සහ මැග්නීසියම්.

51
00:02:03,290 --> 00:02:04,022
එය ලබා ගන්න?

52
00:02:04,024 --> 00:02:05,824
එහි ඛනිජ ලවණ ඇත, එබැවින් ...
කමක් නෑ.

53
00:02:05,826 --> 00:02:08,193
මගේ ඉවුම් පිහුම් ඇත්තටම නරකද?

54
00:02:09,762 --> 00:02:10,429
ඔහ්, එය ඉතා සමීප විය.

55
00:02:10,431 --> 00:02:11,964
ඇන්ඩි, මට සමාවෙන්න මම ඔයාව හැරෙව්වා
එළුවෙක් බවට.

56
00:02:11,966 --> 00:02:13,932
මම හිතුවේ නැහැ මගේ ගුරුකම
ඇත්තටම වැඩ කරනු ඇත.

57
00:02:13,934 --> 00:02:15,167
මම හිතනවා ඔයාට පිස්සු නැහැ කියලා.

58
00:02:15,169 --> 00:02:16,869
ඒක නියමයි.

59
00:02:16,871 --> 00:02:18,270
අපි තවත් එකක් උත්සාහ කරමු.

60
00:02:18,272 --> 00:02:19,338
මාව චීටාවෙක් කරන්න.

61
00:02:19,340 --> 00:02:21,240
නැහැ, ඉන්න.
කොමෝඩෝ මකරෙක්.

62
00:02:21,242 --> 00:02:24,810
නැහැ, ඉන්න.
රුවල් දත් සහිත කොටියෙකි.

63
00:02:26,112 --> 00:02:27,446
අපි මෙය තවත් වරක් උත්සාහ කරමු.

64
00:02:27,448 --> 00:02:32,217
මම අක්ෂර වින්‍යාසය පවා ආරම්භ කරමි
මේ වතාවේ ඔබ වෙනුවෙන්, හරිද?

65
00:02:32,219 --> 00:02:33,752
සූදානම්ද?

66
00:02:33,754 --> 00:02:37,589
අම්මාගේ උදව්වෙන් මම කවදාවත් අසාර්ථක වෙන්නේ නැහැ.

67
00:02:37,591 --> 00:02:39,391
මෙම මුදල් පසුම්බිය බවට පත් කරන්න ...

68
00:02:39,393 --> 00:02:41,827
බැක්පැක් එකක්.

69
00:02:41,829 --> 00:02:45,430
මැඩී, ඔබ අවධානය යොමු කළ යුතුයි.

70
00:02:45,432 --> 00:02:47,266
නෑ මට මැනියක් ඕන.

71
00:02:47,268 --> 00:02:49,668
මෙම වර්ණය පැය දෙකකට පෙර.

72
00:02:49,670 --> 00:02:51,737
ඔයා දන්නවා ද?

73
00:02:51,739 --> 00:02:53,672
ඔබ මන්තර ගුරුකම් කිරීමට ඉගෙන ගන්නේ නම්,

74
00:02:53,674 --> 00:02:57,075
ඔබට කරදර වීමට පවා සිදු නොවනු ඇත
ඔබේ නිය වර්ණය ගැන,

75
00:02:57,077 --> 00:02:59,578
මොකද ඔබට මන්ත්‍රයක් කරන්න පුළුවන්

76
00:02:59,580 --> 00:03:01,880
ඔබට නිය ආලේපන වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය සෑම අවස්ථාවකම.

77
00:03:01,882 --> 00:03:04,049
- ඔහ්, ඇත්තටම?
- ඔව්.

78
00:03:04,051 --> 00:03:04,983
මම ඒකට කැමතියි.

79
00:03:04,985 --> 00:03:07,986
Yay!
හරි, ඔන්න අපි ගියා.

80
00:03:07,988 --> 00:03:09,922
හරි, අවධානය යොමු කරන්න.

81
00:03:09,924 --> 00:03:10,923
සූදානම්ද?

82
00:03:10,925 --> 00:03:14,560
අම්මාගේ උදව්වෙන් මම කවදාවත් අසාර්ථක වෙන්නේ නැහැ.

83
00:03:14,562 --> 00:03:16,828
මෙම මුදල් පසුම්බිය බවට පත් කරන්න ...

84
00:03:16,830 --> 00:03:18,864
පටියක්?

85
00:03:18,866 --> 00:03:21,099
බ්රේස්ලට් එකක්ද?
ටියාරා?

86
00:03:21,101 --> 00:03:23,001
හරි, ඔබ දන්නවා
එය "අසාර්ථක" සමඟ රිද්මය විය යුතුය.

87
00:03:23,003 --> 00:03:24,736
අනික ඔයාට ඒක කියන්න බැරි උනාද?

88
00:03:27,707 --> 00:03:30,409
සමහර විට මම කියන්න ඕනේ
මගේ තාත්තා මොකද වෙන්නේ,

89
00:03:30,411 --> 00:03:32,578
ඔහුට මට යම් උපකාරයක් හෝ යමක් දිය හැක.

90
00:03:32,580 --> 00:03:34,880
ඔව්, ඔහු කුමක් කරන්නද?

91
00:03:34,882 --> 00:03:37,115
මායාකාරිය අමතන්නද?

92
00:03:37,851 --> 00:03:39,718
එය ලබා ගන්න?
ඔබ මායාකාරියක් නිසා.

93
00:03:39,720 --> 00:03:40,352
මට එය තේරුණා.

94
00:03:40,354 --> 00:03:42,955
ඒත් සමහර විට මගේ තාත්තා දන්නවා ඇති
මොකද වෙන්නේ,

95
00:03:42,957 --> 00:03:44,823
ඔහුට එය මට පැහැදිලි කළ හැකිය.

96
00:03:44,825 --> 00:03:48,060
මම කියන්නේ අපි එය අපටම තබා ගනිමු
අපි සියල්ල තේරුම් ගන්නා තුරු.

97
00:03:48,062 --> 00:03:49,127
දැන් අපි දන්නා දේ හරහා යමු.

98
00:03:49,129 --> 00:03:52,698
එක් එක් හැර බොහෝ නොවේ
අමුතු දෙයක් සිදු වූ වේලාව,

99
00:03:52,700 --> 00:03:54,199
මම අතිශයින් කලබල විය.

100
00:03:54,201 --> 00:03:56,134
ආහා.
පීඩනය.

101
00:03:56,136 --> 00:03:58,971
මම මගේ හොඳම ගෙදර වැඩ කරනවා
මම පීඩනයට ලක්ව සිටින විට.

102
00:03:58,973 --> 00:03:59,638
ගෙදර වැඩ.

103
00:03:59,640 --> 00:04:01,740
එළු පරාජයෙන් පසු මට එය නැවත කිරීමට අමතක විය.

104
00:04:01,742 --> 00:04:02,941
මම මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

105
00:04:02,943 --> 00:04:04,309
කුමක් ගැන ද?

106
00:04:04,311 --> 00:04:04,943
ඩැනියෙල්, හේයි.

107
00:04:04,945 --> 00:04:08,680
ඒක තමයි, මට නැහැ
මගේ රසායන විද්‍යා ගෙදර වැඩ.

108
00:04:08,682 --> 00:04:09,548
ඒකට මොකද වුණේ?

109
00:04:09,550 --> 00:04:12,251
එළුවෙක් එය කෑවේය.

110
00:04:14,687 --> 00:04:15,854
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

111
00:04:15,856 --> 00:04:16,555
මම ඉවරයි.

112
00:04:16,557 --> 00:04:19,358
ඔබ ඉක්මන් කිරීම හොඳය.
දිවා ආහාරයද බොහෝ දුරට අවසන්ය.

113
00:04:19,360 --> 00:04:24,096
නැහැ, මට බඩගිනියි.

114
00:04:24,098 --> 00:04:25,230
දිගටම වැඩ කරන්න.

115
00:04:25,232 --> 00:04:27,132
මට අදහසක් තියෙනවා.

116
00:04:27,134 --> 00:04:29,801
දැනුම්දීම.

117
00:04:29,803 --> 00:04:31,303
නියම ඇල්ලීම.

118
00:04:31,305 --> 00:04:34,206
ලස්සනයි.
එය දිගටම කරගෙන යන්න.

119
00:04:40,647 --> 00:04:43,548
හරි, ඔයා ඇත්තටම මේකට දක්ෂයි.

120
00:04:43,550 --> 00:04:45,083
වගේ, විකාරරූපී ලෙස හොඳයි.

121
00:04:45,085 --> 00:04:46,018
ඒ හැම ගිම්හානයක් ගැනම මම සතුටු වෙනවා

122
00:04:46,020 --> 00:04:48,820
මිදි ඇල්ලීමේ කඳවුරේදී
ගෙවනවා.

123
00:04:49,455 --> 00:04:51,189
වෙන්නේ කුමක් ද?

124
00:04:51,191 --> 00:04:53,759
මම හිතන්නේ ඔවුන් දිනයක ඉන්න ඇති

125
00:04:53,761 --> 00:04:54,860
අපි ඉස්කෝලේ හැර,

126
00:04:54,862 --> 00:04:58,230
ඉතින් මම දිවා ආහාරය අනුමාන කරන්නම්.

127
00:04:58,232 --> 00:05:00,032
ඩැනියෙල්, අපි කතා කරන්න ඕනේ.

128
00:05:00,034 --> 00:05:02,167
- මම කාර්යබහුලයි.
- ඔබට කාර්යබහුල විය නොහැක.

129
00:05:02,169 --> 00:05:03,068
ඔයා තනියම.

130
00:05:03,070 --> 00:05:04,369
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම මෙහි සිටිමි.

131
00:05:04,371 --> 00:05:06,705
ඉතින් කතා කරන්න හොඳම වෙලාව.

132
00:05:06,707 --> 00:05:09,574
මේ නිසා අපි හරියටම
නැවත එකතු නොවී,

133
00:05:09,576 --> 00:05:11,810
මොකද ඔයාට ගොඩක් රළු වෙන්න පුළුවන්.

134
00:05:13,314 --> 00:05:15,514
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

135
00:05:15,516 --> 00:05:16,381
ඔයාට කොහොම ද?

136
00:05:16,383 --> 00:05:18,517
ඔබ වැඩ කරන්නේ කුමක් ද?

137
00:05:18,519 --> 00:05:19,418
හේයි, එය ආපසු දෙන්න.

138
00:05:19,420 --> 00:05:21,053
කවුරුහරි දැනටමත් එය වරක් කෑවා,

139
00:05:21,055 --> 00:05:23,455
සහ මම එය නැවත නැති නොකරමි.

140
00:05:23,457 --> 00:05:25,023
මැඩී...

141
00:05:27,460 --> 00:05:30,362
හේයි හේයි.
හේයි.

142
00:05:30,364 --> 00:05:32,431
ඉතින් ඔබ අත්හදා බැලීම් සඳහා සූදානම්ද?

143
00:05:32,433 --> 00:05:33,598
මම අනුමාන කරනවා.

144
00:05:33,600 --> 00:05:35,801
තරඟයක් ගොඩක් තියෙනවාද?

145
00:05:35,803 --> 00:05:39,004
නෑ, එකක් විතරයි.

146
00:05:45,044 --> 00:05:48,113
- G-gigantor Joshua?

147
00:05:48,115 --> 00:05:49,414
ඔව්.

148
00:05:49,416 --> 00:05:50,882
අනික කාටවත් ඕන නෑ එයාව ටීම් එකේ ඉන්න.

149
00:05:50,884 --> 00:05:53,251
ඉතින් ඔබ අපේ එකම බලාපොරොත්තුවයි.

150
00:05:53,253 --> 00:05:54,753
පීඩනයක් නැහැ.

151
00:05:54,755 --> 00:05:55,987
එය නවත්වන්න.

152
00:05:55,989 --> 00:05:56,755
ඔබ එය ඉරා දමනු ඇත.

153
00:05:56,757 --> 00:06:00,258
- එහෙනම් යන්න දෙන්න.
- ඒක මගේ ගෙදර වැඩ.

154
00:06:02,363 --> 00:06:04,129
ඔබ එය ඉරා දැමුවා.

155
00:06:06,332 --> 00:06:07,032
ඒකට කමක් නැහැ.

156
00:06:07,034 --> 00:06:08,400
ඇය පිළිතුරු සියල්ල ඉරා දැමුවේ නැත.

157
00:06:08,402 --> 00:06:09,801
මැඩී, ඇයි ඔයා එහෙම කරන්නේ?

158
00:06:09,803 --> 00:06:14,172
මට අවශ්‍ය වූයේ ඇයගේ පිළිතුරු පරීක්ෂා කිරීමට පමණි

159
00:06:14,174 --> 00:06:16,308
සහ ඒවා නිවැරදි බවට වග බලා ගන්න

160
00:06:16,310 --> 00:06:19,644
මොකද මම ඒ තරම් පරිත්‍යාගශීලී කෙනෙක්.

161
00:06:19,646 --> 00:06:23,615
හොඳ එකක්.

162
00:06:23,617 --> 00:06:25,550
ඔහ්!

163
00:06:25,552 --> 00:06:28,120
ඉන්න, මගේ ලොකර් එකේ ස්ටේප්ලර් එකක් තියෙනවා.

164
00:06:28,122 --> 00:06:32,324
කුමන කොටසකින් ඈත් වී සිටින්න
ඩැනියෙල් ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද?

165
00:06:32,326 --> 00:06:34,159
බලන්න, ඔබේ හානිය කුමක්දැයි මම නොදනිමි,

166
00:06:34,161 --> 00:06:39,698
ඒත් මට පුළුවන් කාටද කියන්න ඔයාට බෑ
ඒ වගේම යාළු වෙන්නත් බෑ.

167
00:06:39,700 --> 00:06:41,800
මම හිතන්නේ ඩැනියෙල් ඇයට ඇත්තටම කැමතියි.

168
00:06:41,802 --> 00:06:42,968
නැහැ, ඔහු එහෙම කරන්නේ නැහැ.

169
00:06:42,970 --> 00:06:44,436
ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ අය ඇයට කැමතියි.

170
00:06:44,438 --> 00:06:49,040
එහෙනම් හැමෝටම වෙලාව
ඇයට සීතල උරහිස ලබා දීමට.

171
00:06:49,042 --> 00:06:51,676
දැනට සහ සදහටම සහ සැකයකින් තොරව,

172
00:06:51,678 --> 00:06:57,015
පාසලේ සිටින සියලුම දෙනා එමාව කැටි කර දමනු ඇත.

173
00:06:58,418 --> 00:06:59,885
එමා?

174
00:07:01,554 --> 00:07:04,256
එය එමාගේ අයිස් මූර්තියකි.

175
00:07:04,258 --> 00:07:06,458
එය හරියටම ඇය මෙන් පෙනේ.

176
00:07:06,460 --> 00:07:06,892
කුමක් ද?

177
00:07:06,894 --> 00:07:09,928
ඒක නෙවෙයි මම අදහස් කරන්නේ...
නමුත් මේකත් වැඩ කරනවා.

178
00:07:09,930 --> 00:07:14,299
මට මගේ ස්ටේප්ලර් එක හොයාගන්න බැරි වුනා.
නමුත් මම හිතනවා මේක වැඩ කරයි කියලා.

179
00:07:16,502 --> 00:07:19,137
එමා?

180
00:07:19,139 --> 00:07:20,272
ඇයට ඇති වරද කුමක්ද?

181
00:07:20,274 --> 00:07:21,273
හා!
මම කොහෙන්ද පටන් ගන්නෙ?

182
00:07:21,275 --> 00:07:23,542
අංක එක, ඇගේ සපත්තු දරුණුයි.

183
00:07:23,544 --> 00:07:24,643
යාලුවනේ!
යාලුවනේ, මෙතන.

184
00:07:24,645 --> 00:07:25,844
මට උදව්වක් ඕන.

185
00:07:25,846 --> 00:07:29,147
අපොයි.
ඇයට මොකද වුණේ?

186
00:07:29,149 --> 00:07:30,348
ඇය වහිනවා.

187
00:07:30,350 --> 00:07:31,583
බලන්න?
ඇය දියවෙනවා.

188
00:07:31,585 --> 00:07:33,552
සුව කළා.
දැන්, ඩැනියෙල්, අපි වෙත ආපසු.

189
00:07:33,554 --> 00:07:36,121
අපි ඇයව හෙදි කාර්යාලයට ගෙන යා යුතුයි.

190
00:07:47,300 --> 00:07:48,333
බය වෙන්න එපා යාලුවනේ.

191
00:07:48,335 --> 00:07:49,434
මම මේක කලින් දැකලා තියෙනවා.

192
00:07:49,436 --> 00:07:51,236
ඉදිරියට එන්න.
ඇය ශීත වී නැත.

193
00:07:51,238 --> 00:07:53,104
ඇයට පෙරළුණු සීතලක් තිබේ.

194
00:07:53,106 --> 00:07:55,040
උණුසුම් තුවා කිහිපයක්, තේ කිහිපයක්,
Shell අලුත් එකක් වගේ හොඳ වෙන්න.

195
00:07:55,042 --> 00:07:57,476
ප්රතිලෝම සීතල?
මම කවදාවත් ඒ ගැන අහලා නැහැ.

196
00:07:57,478 --> 00:07:59,110
හොඳයි, ඔබ වෛද්‍යවරයෙක්ද?

197
00:07:59,112 --> 00:08:01,313
හෙදියක්ද?
සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව සහ උණ ගැන උනන්දුවක් දක්වන කෙනෙක්ද?

198
00:08:01,315 --> 00:08:02,547
මම එහෙම හිතුවේ නැහැ.

199
00:08:02,549 --> 00:08:03,381
අපි යමු.
ඉන්න.

200
00:08:03,383 --> 00:08:06,051
ඔයා මෙහෙට අලුත් නේද?

201
00:08:06,053 --> 00:08:08,787
මම මැක්.
මැක් ඩේවිස්.

202
00:08:08,789 --> 00:08:11,223
ලිලී.
හෙදිය ලිලී.

203
00:08:11,225 --> 00:08:13,358
ඒ වගේම ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා.

204
00:08:13,360 --> 00:08:14,392
අපි යමු.

205
00:08:14,394 --> 00:08:15,694
ඉදිරියට එන්න.
ඉදිරියට එන්න.

206
00:08:15,696 --> 00:08:18,096
ඉදිරියට එන්න. නැත.

207
00:08:20,967 --> 00:08:25,437
හරි, එමා, මම ඔයාව ගන්නම්
ක්ෂණයකින් දිය වී ගියේය.

208
00:08:25,439 --> 00:08:29,474
දැන් කෝ අර පිඹින ටෝච් එක?

209
00:08:30,810 --> 00:08:34,379
එන්න, ජෝ, අපි මේක ඉවර කළා.

210
00:08:34,381 --> 00:08:37,716
පාවීම පිහිනීම නොවේ.

211
00:08:40,353 --> 00:08:42,254
- මගේ වාරය.
- විනාඩියක්, ජෝෂුවා.

212
00:08:42,256 --> 00:08:44,990
මට ඕන හැමෝම එලියට ගන්න
ඔබට පෙර තටාකයේ...

213
00:08:44,992 --> 00:08:47,192
මම දැන් කිව්වා.

214
00:09:00,106 --> 00:09:02,440
ඔහු මෝර ද්‍රව්‍යයක් නොවේ, ජූලියෝ.

215
00:09:02,442 --> 00:09:05,443
සමහර විට නැත, නමුත් අපට තිබේ
හැමෝටම එන්න දෙන්න කියලා.

216
00:09:05,445 --> 00:09:08,980
මට අවශ්‍ය වන්නේ තේරුම් ගැනීමට පමණි
කවුද ඔහුව තරඟ කරන්නේ.

217
00:09:08,982 --> 00:09:10,081
මම.

218
00:09:10,083 --> 00:09:11,182
හරියට වෙලාවට.
කමක් නැහැ.

219
00:09:11,184 --> 00:09:11,983
අපි යමු.
සූදානම්ද?

220
00:09:11,985 --> 00:09:13,285
හරි, මට මගේ කලිසම ගලවන්න ඕනේ.

221
00:09:13,287 --> 00:09:15,153
වෙලාවක් නෑ, වෙලාවක් නෑ.
වාසනාව.

222
00:09:15,155 --> 00:09:16,421
කුමක් ද?

223
00:09:16,689 --> 00:09:18,557
මෙය සිදු වූයේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද?

224
00:09:18,559 --> 00:09:21,259
හොඳයි, මම මිදි අල්ලමින් සිටියා
ඩැනියෙල් මා දෙසට විසි කළේය,

225
00:09:21,261 --> 00:09:27,065
වගේ... එතකොට මැඩී ආවා
සහ සියල්ල වූයේ, "ඩැනියෙල් මගේ ය."

226
00:09:27,067 --> 00:09:30,168
එවිට හදිසියේම මම සියල්ල,
"මට උදව් කරන්න."

227
00:09:30,170 --> 00:09:33,838
මැඩී වෑන් පෙල්ට්.
මම අනුමාන කළ යුතුව තිබුණි.

228
00:09:33,840 --> 00:09:34,639
ඔබ ඇයව දන්නවාද?

229
00:09:34,641 --> 00:09:37,275
ඇය මායාකාරියක් බව මම දනිමි.

230
00:09:37,277 --> 00:09:37,809
ඔයා වැනි.

231
00:09:37,811 --> 00:09:40,545
නමුත් මම හිතන්නේ මැඩීට පුළුවන්
නරක මායාකාරියක් බවට පත් වේ.

232
00:09:40,547 --> 00:09:44,382
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා.

233
00:09:44,384 --> 00:09:45,483
ඔව්, ඔබ කරන්න.

234
00:09:45,485 --> 00:09:48,320
ඔයා හිතන්නේ මම මායාකාරියක් කියලද?

235
00:09:48,322 --> 00:09:49,788
මම දන්නවා ඔයා කියලා.

236
00:09:49,790 --> 00:09:51,523
ඒත් කලබල වෙන්න එපා.
මමත් එහෙමයි.

237
00:09:51,525 --> 00:09:52,190
ඔහ්, ඔව්?

238
00:09:52,192 --> 00:09:54,593
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට මා මෙහි එවන ලදී

239
00:09:54,595 --> 00:09:56,428
සහ ඔබට වඩා හොඳ මායාකාරියක් වීමට උදව් කරන්න.

240
00:09:56,430 --> 00:09:58,930
අහ්, මොනවද මේ තේවල තියෙන්නේ, අරක්කු?

241
00:09:58,932 --> 00:10:01,466
එය පිළිකුල් සහගත නිසා.

242
00:10:01,468 --> 00:10:02,667
ඔබ එයින් කෝප්ප තුනක් බිව්වා.

243
00:10:02,669 --> 00:10:06,738
හොඳයි, මගේ රස අංකුර විය
ශීත කළ, නමුත් දැන් ඔවුන් හොඳින්.

244
00:10:06,740 --> 00:10:07,639
ඒ වගේම මම හොඳින්.

245
00:10:07,641 --> 00:10:09,274
හා මට යන්න වෙනවා.

246
00:10:09,276 --> 00:10:12,744
එමා, ඉන්න.
මම ඇත්ත කියන්නේ.

247
00:10:12,746 --> 00:10:14,079
මම ඔබේ භාරකරු.

248
00:10:14,081 --> 00:10:17,916
අවංකවම, මට නැහැ
ඕනෑම බලතල, කිසිසේත් නැත.

249
00:10:17,918 --> 00:10:22,320
බලන්න?
මම ඔක්කොම b-b-b-හොඳයි.

250
00:10:22,322 --> 00:10:25,323
මට ඔයාව ඕන නෑ.

251
00:10:25,325 --> 00:10:30,195
ඔබ අප සිතන අය නම්
ඔබ, ඔබට මාව අවශ්‍යයි,

252
00:10:30,197 --> 00:10:33,565
නැත්නම් ඔබට ඔබේ බලය අහිමි විය හැකිය
ඊළඟ සූර්යග්‍රහණය අතරතුර.

253
00:10:36,168 --> 00:10:37,402
- අපි යමු!
- ටෝනි, එන්න.

254
00:10:37,404 --> 00:10:41,573
- ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!
- එන්න, එන්න!

255
00:10:44,745 --> 00:10:47,045
ඒකයි මම කතා කරන්නේ.

256
00:10:47,047 --> 00:10:48,213
අපි බේරුනා.

257
00:10:48,215 --> 00:10:49,447
සුභ පැතුම්.

258
00:10:49,449 --> 00:10:51,116
ඔබ කණ්ඩායම හැදුවා.

259
00:10:51,118 --> 00:10:52,550
ස්තූතියි, අම්මා.

260
00:10:54,320 --> 00:10:56,888
මෝරුන් උවදුරකි.

261
00:10:56,890 --> 00:10:57,956
ඔවුන් කණ්ඩායමක් ලෙස ඉතා ශක්තිමත්,

262
00:10:57,958 --> 00:11:01,726
ඉතින් මට ඒවා එකින් එක පහත් කරන්න වෙනවා.

263
00:11:01,728 --> 00:11:05,864
නමුත් පළමු එක කුමක්ද?

264
00:11:05,866 --> 00:11:09,567
අහ්, ඔන්න අපි ගියා.

265
00:11:09,569 --> 00:11:12,637
මැක් ඩේවිස්.

266
00:11:12,639 --> 00:11:14,205
පරිපූර්ණයි.

267
00:11:14,207 --> 00:11:15,774
මැක් ඩේවිස්,

268
00:11:15,776 --> 00:11:18,977
මම එය ඔබ සමඟ ආරම්භ කරමි.

269
00:11:20,146 --> 00:11:21,646
මැඩී, සන්සුන් වෙන්න.

270
00:11:21,648 --> 00:11:22,981
කෝපය ඔබේ සමට හොඳ නැත.

271
00:11:22,983 --> 00:11:25,150
ඒ නිසාද ඇගේ මුහුණ මේ තරම් කැළැල් වෙලාද?

272
00:11:25,152 --> 00:11:27,152
ඒ කෙල්ල හැමදේම විනාස කරනවා.

273
00:11:27,154 --> 00:11:27,952
ඇය එය ලබා ගනීවි.

274
00:11:27,954 --> 00:11:31,556
මම හිතන්නේ ඇයව දැඩි ලෙස කැටිකරයි
ඇය එය ලබා ගන්නා ලෙස ගණන් ගනු ඇත.

275
00:11:31,558 --> 00:11:33,792
නමුත් එය යමක් විය යුතුය
එය ඇයව ඈත් කරවයි

276
00:11:33,794 --> 00:11:35,660
යහපත සඳහා ඩැනියෙල්ගෙන්.

277
00:11:35,662 --> 00:11:37,629
එමා මා කියන සියල්ල නොසලකා හරියි,

278
00:11:37,631 --> 00:11:40,231
එබැවින් විශාල කුණාටුවක් ඇති කරන්න
ඇයව පිටත් කර හරිනු ඇත.

279
00:11:43,336 --> 00:11:46,871
?

280
00:11:46,873 --> 00:11:48,406
මැඩී!

281
00:11:52,712 --> 00:11:54,345
ඒක නියමයි.

282
00:11:54,347 --> 00:11:55,847
ඉතින් ඔවුන් දන්නවාද?

283
00:11:55,849 --> 00:11:56,548
නැහැ, වෑන් පෙල්ට් මහත්මිය.

284
00:11:56,550 --> 00:11:59,284
අපි අනිවාර්යයෙන්ම දන්නේ නැහැ
මැඩී මායාකාරියක් කියලා.

285
00:11:59,286 --> 00:12:02,320
අනේ මන්දා.

286
00:12:02,322 --> 00:12:07,392
ඔයාලා තුන්දෙනාට තේරෙනවා ඔයාට තියෙනවා කියලා
මේක රහසක් විදියට තියාගන්න නේද?

287
00:12:07,394 --> 00:12:09,027
ඔවුන් කිසිවක් නොකියනු ඇත.

288
00:12:09,029 --> 00:12:11,996
හොඳයි, මන්ද අපට ඒවා අවශ්‍ය වනු ඇත.

289
00:12:11,998 --> 00:12:14,399
ඔබට කීමට මන්ත්‍ර ඇත.

290
00:12:14,401 --> 00:12:15,467
ඔයා කිව්වා මම ලෑස්ති ​​නෑ කියලා.

291
00:12:15,469 --> 00:12:17,702
මම දන්නවා, නමුත් අපට කාලය ඉවරයි.

292
00:12:17,704 --> 00:12:22,140
හැමෝම හොඳින් සවන් දෙන්න.

293
00:12:23,609 --> 00:12:25,777
ඒ නිසා ඇය යනවා කිව්වා
ඔබව කැටි කිරීමට,

294
00:12:25,779 --> 00:12:28,246
ඊට පස්සේ ඔබ ශීත කළා.

295
00:12:28,248 --> 00:12:29,414
මැලියම් තුවක්කුව.

296
00:12:29,416 --> 00:12:30,515
Popsicle එකක් වගේ.

297
00:12:30,517 --> 00:12:33,318
ඉරිඩියම් උස මායාකාරියන් දෙදෙනෙකු ගැන අපි දන්නවා නම්,

298
00:12:33,320 --> 00:12:36,654
ඔබ සිතන්නේ තවත් තිබිය හැකි ද?

299
00:12:36,656 --> 00:12:38,823
ෂුවර්.
ඇයි නැත්තේ?

300
00:12:43,362 --> 00:12:46,998
මට අමතර විශාල පීසා එකක් අවශ්‍යයි

301
00:12:47,000 --> 00:12:49,534
මස්-සා ගොඩක් සමඟ.

302
00:12:49,536 --> 00:12:51,636
නියම රයිමිං.

303
00:12:51,638 --> 00:12:53,538
පරීක්ෂා කරනවා විතරයි.
ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ.

304
00:12:53,540 --> 00:12:54,105
කරකැවිල්ල.

305
00:12:54,107 --> 00:12:55,807
ඔබ මායාකාරියක් නම් එය ඉතා සිසිල් වනු ඇත.

306
00:12:55,809 --> 00:12:59,444
එවිට ඔබට මට ගනුදෙනු කිරීමට උදව් කළ හැකිය
මැඩී සහ ඇගේ මන්ත්‍ර සමඟ.

307
00:12:59,446 --> 00:13:00,445
බල සරඹ.

308
00:13:00,447 --> 00:13:01,546
හොඳයි, මට මැජික් බලයක් නොතිබිය හැකිය,

309
00:13:01,548 --> 00:13:04,516
නමුත් මම සියල්ල කරන්නෙමි
මට පුළුවන් ඔයාට ඔයාගේ එක තියාගන්න උදව් කරන්න.

310
00:13:04,518 --> 00:13:06,684
ආ, ස්තුතියි.

311
00:13:06,686 --> 00:13:07,919
ඒක හරිම මිහිරියි.

312
00:13:07,921 --> 00:13:10,855
ඔව් ඔව්.
ඔක්කොම කුඹියෝ මට ගන්න එපා.

313
00:13:10,857 --> 00:13:14,259
දැන් මැඩී අපි පුරුදු කළා වගේ.

314
00:13:14,261 --> 00:13:15,593
ඇගේ ඇඳුම් මාරු කරන්න.

315
00:13:15,595 --> 00:13:17,195
මට නිල් පාට බ්ලවුස් එකක් ඕන.

316
00:13:17,197 --> 00:13:20,231
Sophie මීයෙකු බවට පත් කරන්න.

317
00:13:20,233 --> 00:13:22,600
නැහැ! නැහැ!

318
00:13:23,869 --> 00:13:26,237
මම හිතුවේ හැම දෙයක්ම යෝධ ලෙස පෙනෙනු ඇති බවයි,

319
00:13:26,239 --> 00:13:28,373
නමුත් ඒ සියල්ල එකම ප්‍රමාණයයි.

320
00:13:28,375 --> 00:13:28,907
නැහැ, ඉන්න.

321
00:13:28,909 --> 00:13:31,743
මැඩීගේ ටින් අනිවාර්යයෙන්ම වඩා විශාලයි.

322
00:13:31,745 --> 00:13:32,610
කුමක් ද?

323
00:13:32,612 --> 00:13:34,445
එය ක්‍රියාත්මක නොවුණේ ඇයි?

324
00:13:34,447 --> 00:13:36,114
ඔයා කිව්වා මට කරන්න තියෙන්නේ රයිම් විතරයි කියලා.

325
00:13:36,116 --> 00:13:38,449
මක්නිසාද යත් එය මන්ත්‍ර ව්‍යුහය නිසාය.

326
00:13:38,451 --> 00:13:42,587
සමාධිය අවශ්‍යයි
සහ එය පිටුපස ඇති චේතනාව

327
00:13:42,589 --> 00:13:44,222
එය වැඩ කිරීමට.

328
00:13:44,224 --> 00:13:46,558
හොඳයි.

329
00:13:46,560 --> 00:13:48,626
එවිට මම අදහස් කරමි

330
00:13:48,628 --> 00:13:55,233
ඔබ සියලු දෙනාම අඩි දෙකක් පමණක් කිරීමට,
අඟල් හයක් උස.

331
00:13:56,503 --> 00:13:58,336
හාව්!
කමක් නෑ යාලුවනේ.

332
00:13:58,338 --> 00:14:02,106
මැඩී මන්තර ගුරුකම් කිරීමට තවමත් භයානකයි.

333
00:14:04,176 --> 00:14:06,511
හරි, අපි පටන් ගනිමු.

334
00:14:06,513 --> 00:14:07,145
ඇන්ඩි.

335
00:14:07,147 --> 00:14:12,450
හොඳයි, හැමෝම, අපිට අලුත් එකක් තියෙනවා
වතුරේ මෝරා, ටෝනි මේයර්.

336
00:14:14,487 --> 00:14:15,520
නමුත් ඔබ තරඟ කිරීමට පෙර,

337
00:14:15,522 --> 00:14:16,721
ඔබ හරහා යාමට සිදු වනු ඇත

338
00:14:16,723 --> 00:14:20,258
භයානක තිදෙනාගේ විනාශයේ උමග.

339
00:14:20,260 --> 00:14:22,393
ඔහ්.

340
00:14:22,395 --> 00:14:25,263
මම හිතන්නේ මම ඒ ශබ්දයට කැමති නැහැ.

341
00:14:25,265 --> 00:14:26,931
අපි හරියටම කොච්චර වෙලාවක් යනවාද කියලා...

342
00:14:26,933 --> 00:14:29,300
කලබල වෙන්න එපා.
එය විනෝදජනක වනු ඇත.

343
00:14:29,302 --> 00:14:31,636
විනෝදය පිළිබඳ ඔබේ නිර්වචනය මත රඳා පවතී.

344
00:14:31,638 --> 00:14:33,605
නිවේදකයාට බාධා කිරීම නවත්වන්න.

345
00:14:33,607 --> 00:14:36,207
අපි එය කොපමණ කාලයක් ගතවේද යන්න තීරණය කරන්නෙමු

346
00:14:36,209 --> 00:14:38,910
ඔබට පිම්බෙන මෝරුන් පස් දෙනෙකු සොයා ගැනීමට

347
00:14:38,912 --> 00:14:42,180
විනාශයේ උමග තුළ.

348
00:14:42,182 --> 00:14:43,681
ඔහ්.

349
00:14:43,683 --> 00:14:46,084
ඇටවූ උගුල් කිසිවක් නොතබමින්

350
00:14:46,086 --> 00:14:47,185
භයානක තිදෙනා විසිනි.

351
00:14:47,187 --> 00:14:51,456
විනාශයේ උමග තුළ.

352
00:14:53,192 --> 00:14:54,492
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

353
00:14:54,494 --> 00:14:57,061
මම ඇතුලට යන්න කලින් උමග දිහා බලන්න පුලුවන්ද?

354
00:14:57,063 --> 00:14:59,364
නැත.
සුභ ගමන්.

355
00:15:03,302 --> 00:15:07,038
- ඔබේ කාලය දැන් ආරම්භ වේ.
- ෂ්.

356
00:15:07,040 --> 00:15:08,573
කඩා වැටීම!

357
00:15:08,575 --> 00:15:09,340
ඒක රිදෙනවා.

358
00:15:09,342 --> 00:15:12,810
ඇයි අපිට ආපහු යන්න පුළුවන්
මගේ මූසික අක්ෂර වින්‍යාසය වැඩ කළේ නැද්ද?

359
00:15:12,812 --> 00:15:16,414
මම එමා ශීත කළ විට එය ඉතා පහසු විය
අයිස් මූර්තියකට.

360
00:15:16,416 --> 00:15:18,983
ඔයා මොකක්ද?

361
00:15:18,985 --> 00:15:22,353
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඉතා ආකර්ෂණීයයි.

362
00:15:22,355 --> 00:15:27,859
සමහර විට අපි... මම කිව්වේ ඔයා...
ඇත්ත වශයෙන්ම අවස්ථාවක් ලබා ගන්න

363
00:15:27,861 --> 00:15:30,061
තෝරාගත් තැනැත්තාගේ බලතල සොරකම් කිරීම.

364
00:15:30,063 --> 00:15:30,862
- මම කරනවාද?
- ම්ම්-හ්ම්.

365
00:15:30,864 --> 00:15:35,733
නමුත් ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ප්‍රගුණ කළ යුතුය
වෙනත් මායාකාරියන්ගේ මන්ත්‍ර අහෝසි කිරීම

366
00:15:35,735 --> 00:15:38,970
ඔබට ද්වන්ධ සටනක් කිරීමට සිදුවුවහොත්
තෝරාගත් තැනැත්තා සමඟ

367
00:15:38,972 --> 00:15:40,538
කාලය පැමිණි විට.

368
00:15:40,540 --> 00:15:41,773
ද්වන්ද සටනක්ද?

369
00:15:41,775 --> 00:15:44,409
ඔහ්, මම අඳින්නේ කුමක්ද?

370
00:15:44,411 --> 00:15:45,576
මුලින්ම අකුරු කරනවා.

371
00:15:45,578 --> 00:15:50,882
සුදුසු ද්වන්ද ඇඳුම් පසුව.

372
00:15:55,754 --> 00:15:59,090
හායි, alonzo යටතේ pizza order එකක් ගන්නවා.

373
00:15:59,092 --> 00:16:00,625
- ම්ම්-හ්ම්.

374
00:16:02,194 --> 00:16:03,494
- හෙලෝ, එමා.
- ආ!

375
00:16:03,496 --> 00:16:05,396
කුමක් ද?
ඔබ මාව අනුගමනය කරනවාද?

376
00:16:05,398 --> 00:16:08,566
නැහැ, මට සිදු විය
ඔබ ඔබේ නිවසින් පිටව යනු දැකීමට,

377
00:16:08,568 --> 00:16:10,001
ඔයා මේ පැත්තට යනවා දැක්කා

378
00:16:10,003 --> 00:16:12,670
ඉතින් මම මේ පැත්තට ගියා.

379
00:16:12,672 --> 00:16:14,339
හරි, මම ඔබ පසුපස එනවා.

380
00:16:14,341 --> 00:16:17,075
ඇත්තටම මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

381
00:16:17,077 --> 00:16:18,276
කුමක් ගැන ද?

382
00:16:18,278 --> 00:16:20,311
ඔය පෙරලුනු සීතල.

383
00:16:20,313 --> 00:16:21,946
ඒ.
හොඳයි, මම හොඳයි.

384
00:16:21,948 --> 00:16:25,049
බලන්න සාමාන්‍ය කෙල්ලෙක් යනවා
ඇගේ සාමාන්‍ය ජීවිතය ගැන

385
00:16:25,051 --> 00:16:26,651
සාමාන්‍ය පීසා ටිකක් ගන්නවා.

386
00:16:26,653 --> 00:16:28,987
- එක් අමතර විශාල චීස්,
අන්නාසි, නිවිති,

387
00:16:28,989 --> 00:16:32,924
සහ නැංගුරම්
සම්පූර්ණ තිරිඟු කබොල්ලක් මත?

388
00:16:32,926 --> 00:16:34,859
ඔයාට ස්තූතියි.

389
00:16:34,861 --> 00:16:39,464
කුමක් ද? ඔබට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ
ආහාර කණ්ඩායම් පහම පීසා?

390
00:16:39,466 --> 00:16:40,465
මම දන්නවා.
මම දන්නවා.

391
00:16:40,467 --> 00:16:43,134
ඔබට ගැලපෙන පරිදි සාමාන්‍ය වීමට අවශ්‍යයි.

392
00:16:43,136 --> 00:16:44,969
ඒත් ඔයා සාමාන්‍ය කෙනෙක් නෙවෙයි.

393
00:16:44,971 --> 00:16:46,704
ඔබ අසාමාන්‍යයි.

394
00:16:46,706 --> 00:16:48,172
එය මුලදී අතිමහත් ය.

395
00:16:48,174 --> 00:16:51,542
නමුත් මම ඔබට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි.
මට කියන්න.

396
00:16:51,544 --> 00:16:54,779
ඔබ තවමත් ඔබේ අත්සන අභිනය සොයාගෙන තිබේද?

397
00:16:54,781 --> 00:16:55,847
මගේ මොකක්ද?

398
00:16:55,849 --> 00:16:58,216
ඔබේ අත්සන අභිනය.

399
00:16:58,218 --> 00:17:01,552
සෑම මායාකාරියකටම එකක් ඇත.
ඒ ඔබ මන්ත්‍රයක් කරන ආකාරයයි.

400
00:17:01,554 --> 00:17:02,320
ඔහ්. නැත.

401
00:17:02,322 --> 00:17:06,591
නමුත් කෙසේ හෝ මට තවමත් හැකි විය
ඇන්ඩි එළුවෙක් බවට පත් කිරීමට.

402
00:17:06,593 --> 00:17:08,659
මම කිව්වේ...
කඩා වැටුණා.

403
00:17:08,661 --> 00:17:10,828
නැත.
මම අදහස් කළේ වෙනස් දෙයක්.

404
00:17:10,830 --> 00:17:13,398
ඒක රූපකයක් විතරයි...

405
00:17:13,400 --> 00:17:16,300
ඔබ දැනටමත් සත්ව පරිවර්තනයක් කර තිබේද?

406
00:17:16,302 --> 00:17:18,102
එය ආකර්ෂණීයයි.

407
00:17:18,104 --> 00:17:20,471
ඔබ පිළිබඳ අපගේ න්‍යායට සහය දක්වයි.

408
00:17:20,473 --> 00:17:22,907
කුමන න්යායද?

409
00:17:22,909 --> 00:17:26,444
ඔබ තෝරාගත් තැනැත්තා බව.

410
00:17:31,451 --> 00:17:32,417
♪ ඔබ මේ සඳහා සූදානම්ද?

411
00:17:32,419 --> 00:17:35,653
♪ ඔබ මේ සඳහා සූදානම්
ඔබ මේ සඳහා සූදානම්♪
♪

412
00:17:35,655 --> 00:17:36,888
♪ ඔබ මේ සඳහා සූදානම්ද?

413
00:17:36,890 --> 00:17:37,755
♪ ඔබ මේ සඳහා සූදානම්

414
00:17:37,757 --> 00:17:39,991
? ඔබ මේ සඳහා සූදානම්ද?
? ඔව්

415
00:17:39,993 --> 00:17:41,159
♪ ඔබ මේ සඳහා සූදානම්ද?

416
00:17:41,161 --> 00:17:42,360
♪ ඔබ මේ සඳහා සූදානම්

417
00:17:42,362 --> 00:17:44,095
♪ ඔබ මේ සඳහා සූදානම්ද?

418
00:17:44,097 --> 00:17:45,663
♪ ඔබ සූදානම්ද
මේ සඳහා ♪
♪

419
00:17:45,665 --> 00:17:47,665
♪ ඔබ මේ සඳහා සූදානම්

420
00:17:48,834 --> 00:17:55,139
මචන්, ඇත්තටම හුළං
මම මේ උමග හරහා නේද?

421
00:17:55,841 --> 00:18:01,312
දැන් ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ එච්චරයි
ඒ ජයග්‍රාහී සීනුව නාද කිරීමටයි.

422
00:18:06,953 --> 00:18:09,053
- අහ්-ඔහ්.

423
00:18:09,889 --> 00:18:12,190
කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

424
00:18:14,193 --> 00:18:18,262
ඉතින් මගේ භාරකරු ලෙස ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

425
00:18:18,264 --> 00:18:19,664
මම ඔබට මැජික් ගැන සියල්ල උගන්වමි.

426
00:18:19,666 --> 00:18:22,333
සූර්යග්‍රහණය අවසන් වන තුරු මම ඔබව ආරක්ෂා කරමි.

427
00:18:24,169 --> 00:18:25,636
ටිකක් ඕනද?

428
00:18:32,144 --> 00:18:33,444
මි.මී.
නරක නැහැ.

429
00:18:33,446 --> 00:18:36,781
සහ සූර්යග්‍රහණයේ ඇති විශේෂත්වය කුමක්ද?

430
00:18:36,783 --> 00:18:39,183
එකම අවස්ථාව තවත් මායාකාරියකි,

431
00:18:39,185 --> 00:18:40,818
ඇයට සියලු නිවැරදි මෙවලම් තිබේ නම්,

432
00:18:40,820 --> 00:18:42,720
තෝරාගත් තැනැත්තාගේ බලතල සොරකම් කළ හැකිය.

433
00:18:42,722 --> 00:18:46,591
තෝරාගත් තැනැත්තාට එය භයානකයි,

434
00:18:46,593 --> 00:18:48,893
මම කිව්වේ, අනිවාර්යයෙන්ම මම නොවන්නේ කවුද?

435
00:18:48,895 --> 00:18:51,496
මම දන්නවා ඒක ගන්න ගොඩක් දේවල්.

436
00:18:51,498 --> 00:18:55,066
ඒ සියල්ල සැකසීමට යම් කාලයක් ගත කරන්න.

437
00:18:55,634 --> 00:18:57,602
ඔබට නිවසට සෝපානයක් හෝ යමක් අවශ්‍යද?

438
00:18:57,604 --> 00:18:58,469
මගේ තාත්තට පුළුවන් ඔයාට ගමනක් දෙන්න.

439
00:18:58,471 --> 00:19:01,439
නාහ්. මම යනවා විතරයි
මගේ කොස්ස පැදගෙන ගෙදර යන්න.

440
00:19:01,441 --> 00:19:02,840
ඒක ඇත්ත දෙයක්ද?

441
00:19:02,842 --> 00:19:04,709
නෑ මම විහිළු කරනවා.

442
00:19:04,711 --> 00:19:08,312
ඔබ දකින සෑම දෙයක්ම විශ්වාස නොකරන්න
මායාකාරියන් ගැන රූපවාහිනියේ.

443
00:19:08,314 --> 00:19:09,680
හරි, ඒ සියල්ල හැර

444
00:19:09,682 --> 00:19:12,550
මන්තර ගුරුකම් සහ මායා බලය ගැන.

445
00:19:12,552 --> 00:19:14,285
හරි හරී.
ඒ හැර.

446
00:19:14,287 --> 00:19:16,487
මම ඔබව පාසලේදී හමුවෙමු.

447
00:19:16,489 --> 00:19:18,556
මට ඔයාගේ අම්මා ගැන දුකයි.

448
00:19:18,558 --> 00:19:22,160
මම ඇය ගැන හොඳ දේවල් අසා ඇත්තෙමි.

449
00:19:23,929 --> 00:19:26,497
මගේ අම්මා?

450
00:19:26,499 --> 00:19:28,232
ඉන්න. ඇය වූ...

451
00:19:37,443 --> 00:19:39,577
ඇන්ඩි රේස් බලන්න ආසාවෙන් ඉන්නේ.

452
00:19:39,579 --> 00:19:40,778
මට ඇත්තටම ඇයට සහාය වීමට අවශ්‍යයි,

453
00:19:40,780 --> 00:19:43,080
විශේෂයෙන්ම මම ඇයව කෙනෙක් බවට පත් කළ පසු ...

454
00:19:43,082 --> 00:19:44,916
තුළට?

455
00:19:44,918 --> 00:19:46,551
scrapbooker එකකට.

456
00:19:46,553 --> 00:19:49,353
ඇය සෑහෙන්න කලබල වුණා.

457
00:19:49,355 --> 00:19:50,454
අතට අත දෙනවා.

458
00:19:50,456 --> 00:19:51,989
- අපි කවුද?
- මෝරුන්!

459
00:19:51,991 --> 00:19:54,926
- අපි මොකද කරන්නේ?
- අපි ජලය පාලනය කරනවා!

460
00:19:54,928 --> 00:19:56,427
මෝරුන් යන්න!

461
00:19:56,429 --> 00:19:58,930
මෝරුන්!

462
00:20:05,771 --> 00:20:09,173
ඔහ්, ඔහ්, අපොයි.

463
00:20:09,175 --> 00:20:12,777
ඔහ්. අහ්.
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

464
00:20:12,779 --> 00:20:16,147
- හෙලෝ, අසල්වැසියා.
- හායි.

465
00:20:29,061 --> 00:20:29,694
කුමක් ද?

466
00:20:29,696 --> 00:20:32,830
ඔයා හිතුවේ නැහැ එයා කියලා
ඔබ දෙසට අත වනනවා නේද?

467
00:20:32,832 --> 00:20:33,564
මම...

468
00:20:33,566 --> 00:20:37,735
ඔහ්, ඒක හරිම ලස්සනයි සහ වැරදියි.

469
00:20:37,737 --> 00:20:39,537
Whatevs.

470
00:20:39,539 --> 00:20:42,073
ඔයා මට මොනවා කළාද?

471
00:20:42,075 --> 00:20:45,109
ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබට කළ දේ පමණයි.

472
00:20:45,111 --> 00:20:47,178
මම ඩැනියෙල් සඳහා මෙහි සිටිමි.

473
00:20:47,180 --> 00:20:48,346
එයා දිනනවා නේද?

474
00:20:48,348 --> 00:20:50,781
මා සමඟ මෙහි සිටින විට, ඔහු එසේ කරන බව මට විශ්වාසයි.

475
00:20:50,783 --> 00:20:53,117
ඔහුට මගේ පැමිණීම දැනෙනවා.

476
00:20:53,119 --> 00:20:54,252
මම දන්නේ නැහැ.

477
00:20:54,254 --> 00:20:56,120
අර මයික් ඩොල්ෆින් මත්ස්‍යයන්ගෙන්
ඔහුට පහර දිය හැකිය.

478
00:20:56,122 --> 00:20:57,989
- ඔහු එසේ නොකරනු ඇත.
- ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

479
00:20:57,991 --> 00:21:01,192
මායාකාරියක් වෙනවා කියන්නේ
ඔබත් මානසික රෝගියෙක්ද?

480
00:21:01,194 --> 00:21:03,060
මානසික, සොෆී.
මානසික.

481
00:21:03,062 --> 00:21:06,397
මට තියෙන්නේ සහතික වෙන්න විතරයි
මයික් ඩැනියෙල්ට වඩා සෙමින් පිහිනයි

482
00:21:06,399 --> 00:21:10,101
සහ සමහර විට ඔහුව බලන්න
එය කරන අතරතුර විහිළුවක්.

483
00:21:10,103 --> 00:21:12,336
සමහර විට සුනඛ පැඩලය සමඟ.

484
00:21:12,338 --> 00:21:13,404
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ.

485
00:21:13,406 --> 00:21:16,574
- ඔබට කුමක් කළ යුතු දැයි මට කිව නොහැක.
- මම නැහැ.

486
00:21:16,576 --> 00:21:19,644
මම ඩැනියෙල් කියලා විතරයි කියන්නේ
වංචා කිරීමට අවශ්ය නැත.

487
00:21:19,646 --> 00:21:21,379
- ඔහුට අවශ්‍ය දේ ඔබ දන්නේ කෙසේද?
- ඇය හරි.

488
00:21:21,381 --> 00:21:23,547
ඔහු ඒ වංචාව ගැන දැඩි ලෙස කලබල වී ඇත.

489
00:21:23,549 --> 00:21:25,182
ඔබ පිළිතුරු ලියූ කාලය මතක තබා ගන්න

490
00:21:25,184 --> 00:21:26,684
ඔබේ අතේ වීජ ගණිත පරීක්ෂණයට,

491
00:21:26,686 --> 00:21:28,653
ඔහු ඔබට ඒවා සේදුවේද?

492
00:21:28,655 --> 00:21:29,587
සොෆී!

493
00:21:29,589 --> 00:21:31,689
බලන්න, මම හිතන්නේ ඩැනියෙල් අවංක පුද්ගලයෙක්

494
00:21:31,691 --> 00:21:34,091
සහ තනියම දිනන්න පැරදෙන්න ඕන.

495
00:21:34,093 --> 00:21:36,093
නමුත් මම පැරදුන අයව ආශ්‍රය කරන්නේ නැහැ.

496
00:21:36,095 --> 00:21:38,362
මම හිතුවේ ඔයා තවත් පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්නේ නැහැ කියලා.

497
00:21:39,232 --> 00:21:41,299
දැන් ඔබ එය කර ඇත.

498
00:21:41,301 --> 00:21:42,833
පිහිනන්නන්, ඔබේ තනතුරු වලට.

499
00:21:47,706 --> 00:21:50,207
මම මෙම සටන නිවැරදි කිරීමට වග බලා ගන්නෙමි.

500
00:21:50,209 --> 00:21:54,278
ඔහුට බලු පැදවීම කරන්න.

501
00:21:54,280 --> 00:21:56,314
එය මොකක් ද?

502
00:21:56,316 --> 00:21:57,081
මොකක්ද වුණේ?

503
00:21:57,083 --> 00:21:59,850
අහ්, අකුණු කිරණ
ඩැනියෙල්ට ගැහුවද?

504
00:21:59,852 --> 00:22:02,286
- ඔයා ඒක දැක්කද?
- ඇත්ත වශයෙන්.

505
00:22:02,288 --> 00:22:04,121
ඔබේ ලකුණු මත...

506
00:22:04,321 --> 00:30:24,321
BeanBaro විසින් සමමුහුර්ත කරන්න
www.ITFriend.NET
www.MY-SUBS.com