1 00:00:00,000 --> 00:00:03,333 Pobijedio si Ozara 2 00:00:03,333 --> 00:00:07,333 Zeki Aykaç Od sada više neću dopustiti da se to dogodi 3 00:00:07,333 --> 00:00:10,866 Ona je časnica. Imali su neke problemi kao brat i sestra zato. 4 00:00:10,866 --> 00:00:11,333 problemi kao brat i sestra zato. 5 00:00:11,333 --> 00:00:14,200 Banu Hajde čovječe ne tjeraj nas više da čekamo 6 00:00:14,200 --> 00:00:14,666 BANU YILMAZ GURDAL Ajde čovječe nemoj nas više čekati goli 7 00:00:14,666 --> 00:00:15,333 Banu Yilmaz Gürdal Hajde čovječe ne tjeraj nas više da čekamo 8 00:00:15,333 --> 00:00:16,533 Banu Yilmaz Gürdal Što god imate za reći, reći ćete to u pr 9 00:00:16,933 --> 00:00:19,333 Volkan Kapkin Što god imate za reći, reći ćete to u pr 10 00:00:19,333 --> 00:00:19,866 Volkan Kapkin 11 00:00:20,266 --> 00:00:20,933 Kazim Gök 12 00:00:20,933 --> 00:00:21,400 KAZIM GÖK 13 00:00:21,400 --> 00:00:23,266 Kazim Gök 14 00:00:23,333 --> 00:00:27,000 Naz Erayda Nećeš li ovako? 15 00:00:27,000 --> 00:00:27,333 Tuncay Ba$pinar Hoćeš li to učiniti ovako? 16 00:00:27,333 --> 00:00:27,666 You didhraalanythirgna Musa. Učinio si to svojoj majci, a ti to ne znaš 17 00:00:27,666 --> 00:00:28,133 Učinio si to svojoj majci, a ti to još ne znaš 18 00:00:28,133 --> 00:00:31,333 Nisi ništa učinio Musi. Ti si to sebi učinio" motner a ti to još ne znaš 19 00:00:31,466 --> 00:00:33,333 Ayhan Özdemir Sada će patiti u zatvoru. 20 00:00:33,333 --> 00:00:34,333 Yüksel Sada će patiti u zatvoru 21 00:00:34,333 --> 00:00:34,866 JUKSEL VAROL Sada će patiti u zatvoru. 22 00:00:34,866 --> 00:00:35,333 Yuksel Varol Sada će patiti u zatvoru. 23 00:00:35,333 --> 00:00:36,666 Yuksel Varol 24 00:00:37,066 --> 00:00:37,733 Alp Yenier 25 00:00:37,733 --> 00:00:38,200 ALP YENIER 26 00:00:38,200 --> 00:00:40,066 Alp Yenier 27 00:00:40,466 --> 00:00:41,066 Aynur Bagök 28 00:00:41,066 --> 00:00:41,533 AYNUR BASGÖK 29 00:00:41,533 --> 00:00:43,333 Aynur Bagök 30 00:00:43,400 --> 00:00:43,800 Što ovo znači 31 00:00:43,933 --> 00:00:44,466 Onur Ugras 32 00:00:44,466 --> 00:00:44,733 ONUR UGRAS Što značiThigmeSilsahin 33 00:00:44,733 --> 00:00:44,933 ONUR UGRAS Što radiARMAGAN GILSAHIN 34 00:00:44,933 --> 00:00:45,200 Onur Ugra$ Što radiARMAGAN CiLSAHIN 35 00:00:45,200 --> 00:00:46,733 Onur Ugra Što značiThgmeGilsahin 36 00:00:46,733 --> 00:00:47,133 Što ovo znači 37 00:00:47,133 --> 00:00:47,333 Faruk Turgut Što ovo znači 38 00:00:47,333 --> 00:00:47,800 Faruk Turgut pobjeda 39 00:00:47,800 --> 00:00:48,266 FARUK TURGUT Pobjeda. 40 00:00:48,266 --> 00:00:50,133 Faruk Turgut Pobjeda. 41 00:00:50,133 --> 00:00:50,400 Pobjeda. 42 00:00:50,400 --> 00:00:51,133 Nisan Akman Zafer. 43 00:00:51,133 --> 00:00:51,333 NISAN AKMAN Zafer. 44 00:00:51,333 --> 00:00:51,666 NISAN AKMAN Naučit ćeš to kasnije 45 00:00:51,666 --> 00:00:53,333 Nisan Akman Naučit ćete to nakon wnila 46 00:00:53,333 --> 00:00:55,333 Naučit ćete to nakon nekog vremena 47 00:01:03,333 --> 00:01:07,333 mama? Mama čekaj 48 00:01:07,333 --> 00:01:11,333 Svi je čuvajte Mama jesi li dobro? 49 00:01:11,333 --> 00:01:15,333 Dobro sam no probiem. pon 50 00:01:15,333 --> 00:01:19,333 Što Zafer lakira? Ništa curo 51 00:01:19,333 --> 00:01:23,333 Ništa Kao i uvijek. Kaže što god mu dođe na mi 52 00:01:23,333 --> 00:01:27,333 ništa ništa 53 00:01:27,333 --> 00:01:31,333 mama molim te reci mi? 54 00:01:31,333 --> 00:01:35,333 Zar još nisi izašao iz ove kuće? Zašto su 55 00:01:35,333 --> 00:01:39,333 Wiho se petlja s domom. Naš brat je pobijedio Ozana 56 00:01:39,333 --> 00:01:43,333 Tko zna što je taj klinac rekao mom bratu 57 00:01:43,333 --> 00:01:47,333 Moj otac više neće izaći iz zatvora. On će cie tamo 58 00:01:47,333 --> 00:01:51,333 Ti sve znaš. Također ste pronašli kriv i za tnis. Izlazi iz mene ili ću. 59 00:01:51,333 --> 00:01:55,333 Dovoljno. Što radiš? Nije u redu zamišljati 60 00:01:59,333 --> 00:02:03,333 Ja sam upropašten. Ovaj put potpuno. smiri se Ja ću se pobrinuti za ovo 61 00:02:03,333 --> 00:02:07,333 rekao | pobrinut će se za to, idiote 62 00:02:07,333 --> 00:02:11,333 u redu nisi'; suradnja 63 00:02:11,333 --> 00:02:15,333 Nisi ništa napravio. Trebate li i vi kavu? 64 00:02:15,333 --> 00:02:19,333 Hoćeš li sada sve raspraviti Žao mi je policajče 65 00:02:19,333 --> 00:02:23,333 Hvala ti na brizi 66 00:03:19,333 --> 00:03:23,333 Dušo pojedi nešto. Nisi ništa pojela od jutra 67 00:03:23,333 --> 00:03:27,333 izađimo i udahnimo malo zraka 68 00:03:27,333 --> 00:03:31,333 br. Ne brini. Doktor je rekao da će biti sve u redu 69 00:03:31,333 --> 00:03:35,333 :vili ne biti Ok un:il on onens svoje večeri 70 00:03:35,333 --> 00:03:39,333 Moje srce ne može podnijeti ovog Raqipa 71 00:03:43,333 --> 00:03:47,333 Bit će on OK. ja aromatiziram 72 00:03:47,333 --> 00:03:55,800 Neka budem loša majka. Neka ne razgovara sa mnom više. Samo ga više ne želim vidjeti ovakvog 73 00:03:59,800 --> 00:04:03,800 I vo. prestani biti tako mekan prema tom zraku 74 00:04:03,800 --> 00:04:07,800 Što da radim? molim vas? 75 00:04:07,800 --> 00:04:11,800 Bez da sam siguran, ne znam je li to bilo ispravno da smo s njom tako razgovarali. ne znam 76 00:04:11,800 --> 00:04:15,800 Nazvala nas je 77 00:04:15,800 --> 00:04:19,800 Dovela nas je u bolnicu. Nemoj me izluđivati Ragi 78 00:04:19,800 --> 00:04:23,800 Ako se išta dogodi mom sinu, nikad ti neću oprostiti. nije ništa rekao 79 00:04:23,800 --> 00:04:27,800 Zar ne znaš da je i on dio mene? Tko god ga povrijedi. Ja bih ga prvi ubio 80 00:04:27,800 --> 00:04:31,800 ali. s tobom; biti siguran. 81 00:04:31,800 --> 00:04:35,800 ne želim učiniti ništa lijepo toj djevojci. Tha:'s al 82 00:04:35,800 --> 00:04:39,800 Molim te smiri se. Čak :f taj g rl je bio anđeo 83 00:04:39,800 --> 00:04:43,800 naš sin nikada neće dobiti ništa dobro od nje Pogledaj ga 84 00:04:43,800 --> 00:04:47,800 Zar ne vidiš? 85 00:04:47,800 --> 00:04:51,800 Tata prvo kažeš mama. onda ćeš reći nešto drugo 86 00:04:51,800 --> 00:04:55,800 Zašto bi moja mama patila? Što se događa? Što će biti s našim bratom tatom? Vratit će se kući 87 00:04:55,800 --> 00:04:59,800 Uđite u svoje sobe. - Ali i mi želimo znati. Pogledaj me. šuti 88 00:04:59,800 --> 00:05:03,800 Šuti, nemam posla s tobom. Idi u svoju sobu 89 00:05:03,800 --> 00:05:07,800 hajde Idi 90 00:05:07,800 --> 00:05:11,800 Zašto se tako ponašaš? 91 00:05:11,800 --> 00:05:15,800 Dosta. Ne diraj mi više kćer. šuti. Shu: gore 92 00:05:15,800 --> 00:05:19,800 Misliš da ću ovo ovako ostaviti? 93 00:05:19,800 --> 00:05:23,800 Bih li? Što ćeš učiniti? 94 00:05:23,800 --> 00:05:27,800 Tužit ću te da i tebe uzmem. Molim te smiri se. 95 00:05:27,800 --> 00:05:31,800 Što nije u redu mar? Hoće li ti nastaviti prijetiti? 96 00:05:31,800 --> 00:05:35,800 Od sada me više ne može rastužiti ili 97 00:05:35,800 --> 00:05:39,800 Zašto se toliko bojiš. Dopustite da vam objasnim 98 00:05:39,800 --> 00:05:43,800 Tako da naučiš zašto se boji 99 00:05:43,800 --> 00:05:47,800 ne mogu čuti ništa 100 00:05:47,800 --> 00:05:51,800 Wnat a'e lhcy pričati? ne mogu razumjeti. Zašto toliko tajni? 101 00:05:59,800 --> 00:06:03,800 Ja ću razbiti ta vrata 102 00:06:07,800 --> 00:06:11,800 Bili smo u Adani 103 00:06:11,800 --> 00:06:15,800 Tvoja mama je bila čistačica 104 00:06:15,800 --> 00:06:19,800 tata je svake večeri dolazio po nju: 105 00:06:19,800 --> 00:06:23,800 Vozio sam taksi" u tamošnjem taksi stajalištu. Jedne noći. 106 00:06:23,800 --> 00:06:27,800 Došao sam ih uzeti S njima se borimo 107 00:06:27,800 --> 00:06:31,800 Zatim se nitko nije osjećao loše i počeo je povraćati 108 00:06:31,800 --> 00:06:35,800 Otišla je do njega 109 00:06:35,800 --> 00:06:39,800 bio je daleko pa nisam mogao puno stvari vidjeti jer je bio nig 110 00:06:39,800 --> 00:06:43,800 Oni su nastavili borbu 111 00:06:43,800 --> 00:06:47,800 Onda je poludjela. 112 00:06:47,800 --> 00:06:51,800 Sre aod velikog kamena ard pogodio ga je u glavu 113 00:06:51,800 --> 00:06:55,800 Mozak mu se raširio posvuda. I bio je deak 114 00:06:59,800 --> 00:07:03,800 Odmah sam otišao do njih Tamo je bila smrznuta 115 00:07:03,800 --> 00:07:07,800 odveo je do auta 116 00:07:22,333 --> 00:07:25,000 Bio si samo babv u to vrijeme 117 00:07:25,000 --> 00:07:29,000 Samo ja znam što je imala :o uživo 118 00:07:29,000 --> 00:07:33,000 Ali ne mogu vas obojicu odvesti u policijsku postaju 119 00:07:33,000 --> 00:07:37,000 stavi hin tamo acd ju je uzeo. 120 00:07:49,000 --> 00:07:53,000 To je laž. Svaka riječ je istinita. Neka prigovori ako može 121 00:08:01,000 --> 00:08:05,000 _ook a:me 122 00:08:05,000 --> 00:08:09,000 Ako spasiš Musu OK. 123 00:08:09,000 --> 00:08:13,000 ako nećeš, hoćeš i ti 124 00:08:13,000 --> 00:08:17,000 Krvavu košulju njenog oca za koju je mislila da sam je bacio 125 00:08:17,000 --> 00:08:21,000 imaju i druge dokaze 126 00:08:21,000 --> 00:08:25,000 Misliš da se i ti nećeš opeći ako me tužiš 127 00:08:25,000 --> 00:08:29,000 Briga me mama. Ako odem u zatvor ne čini mi veliku razliku 128 00:08:29,000 --> 00:08:33,000 dogovorit će nešto 129 00:08:33,000 --> 00:08:37,000 Moj sin je unutra 130 00:08:37,000 --> 00:08:41,000 Misliš da ću prije misliti na sebe? Trebala bi razmisliti 131 00:08:41,000 --> 00:08:45,000 Ako ostaneš kod kuće dva dana, poludiš Ako odeš tamo, umrijet ćeš 132 00:08:57,000 --> 00:09:01,000 Na uvjetnom si otpustu, nećeš nikad qive ur 133 00:09:01,000 --> 00:09:05,000 zakuni se da nisam ništa učinio 134 00:09:05,000 --> 00:09:09,000 Bro I canno: breatre here 135 00:09:09,000 --> 00:09:13,000 Možemo li otvoriti ova vrata? -Yol, ne mogu stajati ovdje Što će vcu ns.de? 136 00:09:13,000 --> 00:09:17,000 Brate, kunem se da nisam ništa učinio 137 00:09:17,000 --> 00:09:21,000 Jmut je moja ha'f sestra. 138 00:09:21,000 --> 00:09:25,000 Nedavno smo imali nekoliko problema 139 00:09:25,000 --> 00:09:29,000 službenik. mi smo zločesti dečki 140 00:09:29,000 --> 00:09:33,000 Ali u tvojoj dobi to ne možemo učiniti. o vidi. ne možeš: čak i vjerovati vlastitoj sestri 141 00:09:33,000 --> 00:09:37,000 Sre me htio kazniti 142 00:09:37,000 --> 00:09:41,000 ali hajde. ne ovako 143 00:09:49,000 --> 00:09:53,000 Ako nisi, ideš u zatvor 144 00:09:53,000 --> 00:09:57,000 otići ću. Sutra ujutro 145 00:09:57,000 --> 00:10:01,000 Nemoj mi reći da ti neću reći 146 00:10:57,000 --> 00:11:01,000 Ti nave zlo insiqe vou Zafer 147 00:11:01,000 --> 00:11:05,000 zlo. upozorio vol. mnogo puta. Nisi se mogao ni brinuti za svoju djevojku 148 00:11:05,000 --> 00:11:09,000 Znaš da je bila nesreća. Proklet bio 149 00:11:09,000 --> 00:11:13,000 Kou nas ruše a.l. Zar nikad nećeš prestati? 150 00:11:13,000 --> 00:11:17,000 Ne možete razumjeti iz riječi 151 00:11:17,000 --> 00:11:21,000 Ali nv kletva je stvarno teška 152 00:11:21,000 --> 00:11:25,000 Bog sluša kletve 153 00:11:25,000 --> 00:11:29,000 Jednog dana ćeš patiti toliko da ću te i ja vidjeti kako patiš 154 00:11:29,000 --> 00:11:33,000 vidjet će. ne želi: tvoja djeca pate 155 00:11:33,000 --> 00:11:37,000 Just you should sufier Zafer just you 156 00:11:37,000 --> 00:11:41,000 o Bože 157 00:11:41,000 --> 00:11:45,000 isier to my :vords Bože poslušaj moje riječi 158 00:11:45,000 --> 00:11:49,000 Ako ti voliš svog dauahtera, volim i ja svog sina 159 00:11:53,000 --> 00:11:57,000 Ne bih li trebao projicirati svog sina? 160 00:11:57,000 --> 00:12:01,000 Zar ne bih trebao? nazvat ću te kasnije. Vidimo se 161 00:12:05,000 --> 00:12:09,000 sta je ovo film 162 00:12:09,000 --> 00:12:13,000 Stvarno? 163 00:12:53,000 --> 00:12:57,000 Kako ću ići u školu? 164 00:12:57,000 --> 00:13:05,000 Brat? 165 00:13:05,000 --> 00:13:09,000 Ne brini, ne želim tvoj auto. Ali stvarno ne znam kako ću ići. 166 00:13:09,000 --> 00:13:13,000 kamo? U školu brate 167 00:13:13,000 --> 00:13:17,000 o cemu razmisljas 168 00:13:17,000 --> 00:13:21,000 Dogovorit ću nešto. Vozač vas može odvesti tamo 169 00:13:21,000 --> 00:13:25,000 ne želim vozača 170 00:13:25,000 --> 00:13:29,000 Da koristim metro, bilo bi super, ali ni ja ne znam 171 00:13:53,000 --> 00:13:57,000 Uzmi malo vode da ga mogu očistiti. 172 00:14:01,000 --> 00:14:05,000 Čovječe što: jeste li radili ovdje. Očisti ovo. 173 00:14:05,000 --> 00:14:09,000 Dobrodošli među nas. Jeste li zaljubljeni? Ako smijem pitati? 174 00:14:09,000 --> 00:14:13,000 Ali [ ne mogu ni čuti kako to spremam 175 00:14:13,000 --> 00:14:17,000 Kakva ljubav čovječe? 176 00:14:17,000 --> 00:14:21,000 samo razmišljao o poslu 177 00:14:21,000 --> 00:14:25,000 laku noc Očisti ovo 178 00:14:25,000 --> 00:14:29,000 Zbog posla želiš spavati, mislim 179 00:14:29,000 --> 00:14:33,000 To je ljubav 180 00:14:33,000 --> 00:14:37,000 Nemoj: pričaj loo nuch bul idi spavati. Zar nemaš školu tonorro:v? 181 00:14:53,000 --> 00:14:57,000 Doveo si svog brata ovamo. Što sada povlačite svoju tužbu? 182 00:14:57,000 --> 00:15:01,000 Ako imate bilo kakvih problema javite nam se i mi ćemo vam pomoći Musa je moj polubrat. 183 00:15:01,000 --> 00:15:05,000 Imali smo nekih problema 184 00:15:05,000 --> 00:15:09,000 Htio sam ga kazniti To ćete reći sucu 185 00:15:09,000 --> 00:15:13,000 To možeš reći sutra Ništa drugo ne možemo učiniti. 186 00:15:13,000 --> 00:15:17,000 Ali tonicht on će ostati rere to debelo 187 00:15:37,000 --> 00:15:41,000 dušo? 188 00:15:41,000 --> 00:15:45,000 boli li 189 00:15:45,000 --> 00:15:49,000 Gdje je Umut? ne znam 190 00:15:49,000 --> 00:15:53,000 na što misliš čuo njezin glas 191 00:15:53,000 --> 00:15:57,000 Rekla je da je ovdje. Ali tada. 192 00:16:01,000 --> 00:16:05,000 Ona me ne bi ovako razriješila 193 00:16:05,000 --> 00:16:09,000 Hoćeš li to moći objasniti sinu? 194 00:16:09,000 --> 00:16:13,000 Zaista smo zabrinuti. 195 00:16:13,000 --> 00:16:17,000 Prvo želim razgovarati s Umutom Njezin brat ili njezin otac doveli su vas u ovo stanje 196 00:16:17,000 --> 00:16:21,000 poludjeti za vašom kordicijom 197 00:16:21,000 --> 00:16:25,000 Nemoj mi reći Umut prije nego što uopće otvoriš svoje večeri 198 00:16:25,000 --> 00:16:29,000 Kako znaš mamu? Jesi li te nosio tamo? Ništa od toga. 199 00:16:29,000 --> 00:16:33,000 Oh, ti si budan 200 00:16:33,000 --> 00:16:37,000 kako si sine Trebali biste pogledati trem 201 00:16:37,000 --> 00:16:41,000 Budući da se šalite 202 00:16:41,000 --> 00:16:45,000 znači da ti je bolje Budući da ne može pronaći Umutma, on se šali 203 00:16:45,000 --> 00:16:49,000 ie ima se što šaliti 204 00:16:49,000 --> 00:16:53,000 Budući da je medicinska sestra hcre. Mislim da mi trebao izaći i uzeti nešto zračne opreme 205 00:17:01,000 --> 00:17:05,000 Umut? Daj da te pogledam 206 00:17:05,000 --> 00:17:09,000 ti si lud | pitanje 207 00:17:09,000 --> 00:17:13,000 OK, mogu ja to 208 00:17:13,000 --> 00:17:18,866 htio pitati vou Je li Musa šutnuo Ozara 209 00:17:18,866 --> 00:17:22,866 Što se događa na Umutu? 210 00:17:22,866 --> 00:17:26,866 Nhy are vo: trudeći se izbjeći ple 211 00:17:26,866 --> 00:17:30,866 Mučiš me. Nikada ne bi oprostio Musa tnis easi 212 00:17:30,866 --> 00:17:34,866 objasnit ću ti kad budem imao tri prilike 213 00:17:34,866 --> 00:17:38,866 Molim te, nemoj inzistirati. Vidimo se 214 00:17:38,866 --> 00:17:42,866 vidimo se 215 00:17:42,866 --> 00:17:46,866 Vrijeme je da povedemo računa Beril 216 00:17:46,866 --> 00:17:50,866 Nadajmo se uspjehu Jesi li siguran da ne želiš da dođem? 217 00:17:54,866 --> 00:17:58,866 vidimo se vidimo se 218 00:18:26,866 --> 00:18:30,866 Ne gledaj me tako 219 00:18:30,866 --> 00:18:34,866 Ne dajete mi nikakvu drugu opciju. Misliš da je Nuša htjela šutnuti tu nogu? 220 00:18:34,866 --> 00:18:38,866 Mislio je na tebe. On vas pokušava zaštititi. 221 00:18:38,866 --> 00:18:42,866 Pokušava od vas tražiti račun 222 00:18:42,866 --> 00:18:46,866 u redu Ako niste zahvalni 223 00:18:46,866 --> 00:18:50,866 hoće li on gore. Zato budi mudar 224 00:18:50,866 --> 00:18:54,866 Ne spali mene i vour frae*g majko 225 00:18:58,866 --> 00:18:59,666 Reci nešto 226 00:18:59,933 --> 00:19:00,266 Sav nešto 227 00:19:00,466 --> 00:19:00,933 Sav nešto 228 00:19:01,600 --> 00:19:01,933 nešto 229 00:19:02,200 --> 00:19:02,533 nešto 230 00:19:02,866 --> 00:19:06,866 Nemam ti što reći 231 00:19:16,333 --> 00:19:17,066 Hoće li biti, zar ne? 232 00:19:17,333 --> 00:19:18,200 Neće se buniti, zar ne? 233 00:19:18,400 --> 00:19:18,866 Hewont obiect riaht 234 00:19:18,866 --> 00:19:19,866 Ne mislim - hoće: Također nemaš 235 00:19:19,866 --> 00:19:22,866 Mislim da ti neće: Također nemaš dječji pa je vaš prijedlog stvarno prihvatljiv 236 00:19:22,866 --> 00:19:23,466 vrlo dobro znati Ns. Pokušat će završiti ovo zbog svog ponosa 237 00:19:23,666 --> 00:19:26,866 dobro poznaju Niš. Pokušat će ovo završiti zbog svog ponosa 238 00:19:26,866 --> 00:19:30,866 Pokušala je sve do sada. 239 00:19:30,866 --> 00:19:34,866 Pretpostavljam da je također shvatila da nema druge opcije 240 00:20:10,866 --> 00:20:14,866 Tvoja djevojka je odlučena. 241 00:20:14,866 --> 00:20:18,866 Gnjidite je na njezinu najslabiju točku 242 00:20:18,866 --> 00:20:22,866 Da sam znao, Umut ne bi bio s vou ots de 243 00:20:22,866 --> 00:20:26,866 ne bih joj ništa napravio 244 00:20:26,866 --> 00:20:30,866 Neću to misliti jednog dana. Samo ću otići i predati se. 245 00:20:30,866 --> 00:20:34,866 Dovoljno je da jednog dana to znam 246 00:20:34,866 --> 00:20:38,866 moji punishmeni bit će gotovi 247 00:20:38,866 --> 00:20:42,866 ne boji se insige 248 00:20:50,866 --> 00:20:54,866 pitajući posljednji put 249 00:20:54,866 --> 00:20:58,866 jesi li syre vi želite povući svoju tužbu 250 00:21:02,866 --> 00:21:06,866 Samo sam bila ljuta. stvarno mi je žao 251 00:21:06,866 --> 00:21:10,866 Nisam bio moj brat 252 00:21:10,866 --> 00:21:14,866 već neki drugi ljudi 253 00:21:14,866 --> 00:21:18,866 Prva je izjava bila točna. Dok je vani toliko problema 254 00:21:18,866 --> 00:21:22,866 Gubite naše vrijeme. I onda kažeš oprosti Je li ovo igra? 255 00:21:22,866 --> 00:21:26,866 U pravu ste gospodine 256 00:21:26,866 --> 00:21:30,866 Što o tebi? Hoćeš li tužiti sestru? 257 00:21:34,866 --> 00:21:38,866 Ne gospodine. neću. 258 00:21:38,866 --> 00:21:42,866 Kako ne bi uključili suce ovaj proces oprostit ću ti ovo t.me. 259 00:21:42,866 --> 00:21:46,866 Ali ako se opet dogodi 260 00:21:46,866 --> 00:21:50,866 ući ćeš unutra jer radiš imoroner aames 261 00:21:54,866 --> 00:21:58,866 Časni časti. moj klijent ne prihvaća ove savjetnike 262 00:21:58,866 --> 00:22:04,800 Transakcije na računu g. Metea i u komparaciji nisu točni i moj klijent ih ne prihvaća. 263 00:22:04,800 --> 00:22:08,800 Prigovaram vašoj časti. Moj klijent nema problemi s transakcijama tvrtke 264 00:22:08,800 --> 00:22:12,800 can show vou the deiallls vour honor 265 00:22:12,800 --> 00:22:16,800 Samo tratiš naše lime Asude. Ne razgovarajte jedno s drugim 266 00:22:16,800 --> 00:22:26,066 G. Mete je bio oženjen mojom klijenticom. sve račune plaća tvrtka mog klijenta 267 00:22:26,066 --> 00:22:30,066 Stoga postoji nepravda prema drugom vlasniku To možemo dokazati. 268 00:22:30,066 --> 00:22:34,066 S druge strane 269 00:22:34,066 --> 00:22:41,666 prema životnim uvjetima mog klijenta. the novac potrošen na račune procjenjuje se na 7500 − 270 00:22:41,666 --> 00:22:45,666 u lcastu treba platiti 12000 TL Nadalje 271 00:23:01,666 --> 00:23:05,666 Ah oprosti 272 00:23:05,666 --> 00:23:09,666 (hoćeš li me ubiti? Koliko puta? 273 00:23:09,666 --> 00:23:13,666 sad se umaram 274 00:23:13,666 --> 00:23:17,666 Imu 275 00:23:17,666 --> 00:23:21,666 Umut. Molim te poslušaj me 276 00:23:21,666 --> 00:23:25,666 Slušaj me 277 00:23:25,666 --> 00:23:31,466 Mama ostavi me samog. ostavit ću te na miru dok me ne poslušaš 278 00:23:31,466 --> 00:23:38,200 kći. Barem te molim da hodaš sporije. Ne mogu trčati 279 00:23:38,200 --> 00:23:42,200 Mama, rekao sam ti, postoji li još neka tajna? Tad si trebao razgovarati 280 00:23:42,200 --> 00:23:46,200 Ne ubij, molim te, javi mi se 281 00:23:46,200 --> 00:23:50,200 OK dođi 282 00:23:50,200 --> 00:23:54,200 imaš li moncy? Ja znam. 283 00:23:54,200 --> 00:23:58,200 Budući da nisam mogao pronaći dlace da dobijem više 284 00:23:58,200 --> 00:24:02,200 OK ljus: imam malo. OK 285 00:24:02,200 --> 00:24:06,200 rake,this i qive me vours 286 00:24:06,200 --> 00:24:10,200 preselili su se alo: i nemaju više novca 287 00:24:10,200 --> 00:24:14,200 tata 288 00:24:14,200 --> 00:24:18,200 Kako si uvjerio Umuta? 289 00:24:18,200 --> 00:24:22,200 Sre bi umro i ne bi poslušao tvoju riječ. Nađeš joj slabu točku. 290 00:24:22,200 --> 00:24:26,200 Ali što? Reci mi što je to? 291 00:24:26,200 --> 00:24:30,200 sine 292 00:24:30,200 --> 00:24:34,200 Jesam li ti rekao da ću te spasiti? jesam. Spašavam te. jesam 293 00:24:34,200 --> 00:24:38,200 Zašto te briga za ostalo? 294 00:24:38,200 --> 00:24:42,200 Možda ja nisam tvoj otac koji si zabranio 295 00:24:42,200 --> 00:24:46,200 ali shen ihe tema je o mojoj djeci 296 00:24:46,200 --> 00:24:50,200 čak bismo umrli 297 00:24:50,200 --> 00:24:54,200 Autobus dolazi hajde 298 00:24:58,200 --> 00:25:02,200 Asude Gospodine [lete, molim vas, nemojte nas pokušavati zaustaviti 299 00:25:02,200 --> 00:25:06,200 Možemo li razgovarati nasamo? 300 00:25:06,200 --> 00:25:10,200 čekam u autu. 301 00:25:10,200 --> 00:25:18,400 odgovor. Da ste tako učinili. ovo bi bilo učinjeno. pokušavam ti dati dobru ponudu. 302 00:25:18,400 --> 00:25:22,400 Prijate li mi? 303 00:25:22,400 --> 00:25:26,400 Možete tražiti detalis. Nećete ništa naći 304 00:25:26,400 --> 00:25:30,400 Tu je i vaš potpis. Samo gubite vrijeme 305 00:25:30,400 --> 00:25:34,400 Bila si dadilja koju sam voljela i kojoj sam vjerovala 306 00:25:34,400 --> 00:25:38,400 Misliš da me možeš prevariti ovaj novac kao tvoja djevojka? 307 00:25:38,400 --> 00:25:42,400 Jesi li mislio da ću ti zahvaliti za te ništa 308 00:25:42,400 --> 00:25:46,400 Ti me uopće ne poznaješ 309 00:25:46,400 --> 00:25:50,400 Nadalje, tek počinjemo sveetie 310 00:25:50,400 --> 00:25:54,400 Ah i prije nego zaboravim. 311 00:25:54,400 --> 00:25:58,400 Budući da ćete se češće sastajati s odvjetnicima br 312 00:25:58,400 --> 00:26:02,400 ispričaj se svojoj djevojci za mene. Kako to misliš 313 00:26:02,400 --> 00:26:06,400 Budući da neću uzeti taj novac. barem neka ih vlada uzme 314 00:26:06,400 --> 00:26:10,400 Učiniti nešto gooc 315 00:26:14,400 --> 00:26:18,400 Što: možete li čekati od klinca od 16 godina 316 00:26:18,400 --> 00:26:22,400 Neznanje 317 00:26:22,400 --> 00:26:26,400 Gledanje filmova u toj dobi 318 00:26:26,400 --> 00:26:30,400 stvaraš snove ono što vidite u drugima želite biti vours 319 00:26:30,400 --> 00:26:34,400 I kad ste ined u kući 320 00:26:34,400 --> 00:26:38,400 sve Culside 321 00:26:38,400 --> 00:26:42,400 čini se kao raj 322 00:26:42,400 --> 00:26:46,400 slagale su ga dvije slatke riječi 323 00:26:46,400 --> 00:26:50,400 2 slatke stvari 324 00:26:50,400 --> 00:26:54,400 On govori vrlo n ce. Mogao je izgovoriti sve laži koje želi 325 00:26:54,400 --> 00:26:58,400 Moja je obitelj razumjela što je bilo ili ali 326 00:26:58,400 --> 00:27:02,400 Bio sam idiot pobjegao 327 00:27:02,400 --> 00:27:06,400 Nekoliko tjedana vladala je groznica 328 00:27:06,400 --> 00:27:10,400 to je bio dom njegovih prijatelja. Otišla je u svoju zemlju. 329 00:27:10,400 --> 00:27:14,400 Kad se vratila 330 00:27:14,400 --> 00:27:18,400 vratio na ovaj svijet 331 00:27:18,400 --> 00:27:22,400 Taj prijatelj je bio jedan od njegovih drugih 332 00:27:22,400 --> 00:27:26,400 Ali uvjerio sam ga 333 00:27:26,400 --> 00:27:30,400 Izvukli smo se odande. Tražim drugo mjesto 334 00:27:30,400 --> 00:27:34,400 Ali nisam se žalio 335 00:27:34,400 --> 00:27:38,400 Bili smo kao nomadi 336 00:27:38,400 --> 00:27:42,400 ined io šutio i tamo 337 00:27:42,400 --> 00:27:46,400 Zašto se nisi vratio? 338 00:27:46,400 --> 00:27:50,400 moj tata 339 00:27:50,400 --> 00:27:54,400 Moj tata je umro a da mi nije oprostio 340 00:27:54,400 --> 00:28:01,266 Čak i wnen | zove nim. nije odgovorio 341 00:28:01,266 --> 00:28:05,266 Nikada mi nije oprostio 342 00:28:05,266 --> 00:28:09,266 OK ali 343 00:28:09,266 --> 00:28:13,266 zašto 344 00:28:13,266 --> 00:28:17,266 te noći. 345 00:28:17,266 --> 00:28:21,266 bio ful. 346 00:28:21,266 --> 00:28:25,266 Ta mi je klinika donijela Maca. 347 00:28:25,266 --> 00:28:29,266 Bio sam mlad nije bilo tako 348 00:28:29,266 --> 00:28:33,266 sramim se tog fia pogleda 349 00:28:37,266 --> 00:28:43,133 :vas surorised :o što bih mogao 350 00:28:43,133 --> 00:28:47,133 Ulazite i izlazite iz kupaonica 351 00:28:47,133 --> 00:28:51,133 nitko me ne čeka vani 352 00:28:51,133 --> 00:28:55,133 Vjerovao sam svake noći Vodi me odavde 353 00:28:55,133 --> 00:28:59,133 Nikad nisu 354 00:28:59,133 --> 00:29:03,133 njegovo je više nego dovoljno rekli su 355 00:29:03,133 --> 00:29:07,133 Rekli su da ti se ništa neće dogoditi 356 00:29:11,133 --> 00:29:15,133 Zatim | bila trudna s tobom 357 00:29:19,133 --> 00:29:23,133 ne znam. 358 00:29:23,133 --> 00:29:27,133 t da tme nema testova !ke :evo sada 359 00:29:27,133 --> 00:29:31,133 shvatio kasnije tha! was pregrart. 360 00:29:31,133 --> 00:29:35,133 Bio sam sretan zbog: ovoga To me inspiriralo dok sam radio. 361 00:29:39,133 --> 00:29:43,133 Onda sam te rodila 362 00:29:43,133 --> 00:29:47,133 Tri dana kasnije vratio sam se na posao 363 00:29:47,133 --> 00:29:51,133 Nije te bilo gdje ostaviti 364 00:29:51,133 --> 00:29:55,133 Kome bih te povjerio? i nitko 365 00:29:55,133 --> 00:29:59,133 uzeo; u cieaning sobe 366 00:29:59,133 --> 00:30:03,133 Vi se budite tijekom noći koliko i druge bebe 367 00:30:03,133 --> 00:30:07,133 Bio si jako lijepo dijete 368 00:30:07,133 --> 00:30:11,133 Alo: 369 00:30:11,133 --> 00:30:15,133 mogao vidjeti s nce tada da ćeš biti jak 370 00:30:15,133 --> 00:30:19,133 nisam mogao ostati bez pogleda u tebe 371 00:30:19,133 --> 00:30:23,133 Kako si ti rastao, tako je i mv feal 372 00:30:23,133 --> 00:30:27,133 Kako bih te zaštitio? 373 00:30:31,133 --> 00:30:35,133 Kad si mi rekao da te izvučem odande, nisam znao što učiniti 374 00:30:35,133 --> 00:30:39,133 ne sjećaj se toga 375 00:30:39,133 --> 00:30:43,133 Bio si premlad 376 00:30:43,133 --> 00:30:47,133 Vrlo mlada 377 00:30:47,133 --> 00:30:51,133 u sobi za čišćenje i nikad te nisam izveo odavde 378 00:30:51,133 --> 00:30:55,133 mnogo se trudio da zaboraviš al. ove 379 00:30:55,133 --> 00:30:59,133 Puno. Uvijek sam ti govorio različite stvari na uho 380 00:30:59,133 --> 00:31:03,133 OK ali 381 00:31:03,133 --> 00:31:07,133 kako se to dogodilo? 382 00:31:11,133 --> 00:31:15,133 n jedne strane vou S druge kucne probleme 383 00:31:15,133 --> 00:31:19,133 Ono mjesto s druge strane. bio tako ljut 384 00:31:19,133 --> 00:31:23,133 Tnat noć 385 00:31:23,133 --> 00:31:27,133 nije mu se sviđao moj posao 386 00:31:27,133 --> 00:31:31,133 ne dobivam mnogo od cleanina 387 00:31:31,133 --> 00:31:35,133 Inzistirao je da radi na drugom mjestu 388 00:31:37,800 --> 00:31:41,800 Počeli smo se svađati 389 00:31:45,800 --> 00:31:49,800 Ostalo znate. Kao što ti je Zafer rekao 390 00:31:53,800 --> 00:31:57,800 nije želio da se to dogodi 391 00:31:57,800 --> 00:32:01,800 Ne na! 392 00:32:01,800 --> 00:32:05,800 psovati 393 00:32:05,800 --> 00:32:13,800 Ali ovako 394 00:32:13,800 --> 00:32:17,800 to se moralo dogoditi 395 00:32:21,800 --> 00:32:25,800 Zafer? 396 00:32:25,800 --> 00:32:29,800 Uvijek je bio tu 397 00:32:29,800 --> 00:32:33,800 Rekao je i znao je što proživljavam 398 00:32:33,800 --> 00:32:37,800 Njegova žena je upravo preminula 399 00:32:37,800 --> 00:32:41,800 Rekao je da ako se predam. i moje dijete bi išlo u zatvor 400 00:32:41,800 --> 00:32:45,800 Vrijedi li to reći? 401 00:32:45,800 --> 00:32:49,800 Vas. hoće li De biti majka mojoj djeci, a ja ću biti tata tebi 402 00:32:49,800 --> 00:32:53,800 Proći će 403 00:32:53,800 --> 00:32:57,800 Imat ćemo život koji sam znao. bila zračna pomoć 404 00:32:57,800 --> 00:33:01,800 bio upropašten 405 00:33:01,800 --> 00:33:05,800 nije mogao misliti. 406 00:33:05,800 --> 00:33:09,800 nisam mogao izabrati 407 00:33:09,800 --> 00:33:13,800 Bježimo 408 00:33:13,800 --> 00:33:17,800 Te noći smo se :zajedno borili 409 00:33:17,800 --> 00:33:24,400 Prvo je obećao. Ali onda ja nikada nije mogao pobjeći od njegovih prijetnji 410 00:33:24,400 --> 00:33:28,400 nikada 411 00:33:32,400 --> 00:33:36,400 To je sve: 412 00:33:40,400 --> 00:33:44,400 Idem u bolnicu 413 00:33:44,400 --> 00:33:48,400 vidjet će Ozana 414 00:34:08,400 --> 00:34:12,400 Što je sa Scdefom? Sedef? 415 00:34:12,400 --> 00:34:16,400 Bolje da prije odem prodati rajčice ponovno ići i raditi s tom djevojkom 416 00:34:24,400 --> 00:34:28,400 reci mi zdravo 417 00:34:28,400 --> 00:34:32,400 Što? 418 00:34:32,400 --> 00:34:36,400 Što je bilo jučer? 419 00:34:36,400 --> 00:34:40,400 vidjeti. Nije došao ni vesterdav 420 00:34:40,400 --> 00:34:44,400 U redu, javit ću se osobno. hvala vam 421 00:34:44,400 --> 00:34:48,400 Ruzqar' 422 00:34:48,400 --> 00:34:52,400 Hajde, upravo je počeo 423 00:34:52,400 --> 00:34:56,400 Jmu 424 00:35:20,400 --> 00:35:24,400 Moramo li biti beq toj curi? Nemoj je zvati. Razgovarat ću s h 425 00:35:24,400 --> 00:35:28,400 htio pustiti ne krow. 426 00:35:28,400 --> 00:35:32,400 oprostite 427 00:35:32,400 --> 00:35:36,400 Budući da to obično ne radite. ja mislio sam da se ne želiš baviti ovime 428 00:35:36,400 --> 00:35:40,400 Naravno da hoću 429 00:35:40,400 --> 00:35:44,400 ulažem novac u ovo 430 00:35:44,400 --> 00:35:48,400 I ne želim da Asude pati zbog toga 431 00:35:48,400 --> 00:35:52,400 Ta žena već pati 432 00:35:52,400 --> 00:35:56,400 A pogledaj ovo. ne mogu vjerovati u ovo 433 00:35:56,400 --> 00:36:00,400 nazovi je ona ne zove i čak je poklopila ur 434 00:36:00,400 --> 00:36:04,400 Iwil. lalk joj Ako ona ovako nastavi 435 00:36:04,400 --> 00:36:08,400 ona će pobijediti': ne bacajte ni moj novac niti Asudeovo uime 436 00:36:12,400 --> 00:36:16,400 U svakom slučaju, vratimo se poslu Što drugo? 437 00:36:16,400 --> 00:36:20,400 ovaj 438 00:36:48,400 --> 00:36:52,400 Nont kojeg sam čekao 439 00:36:56,400 --> 00:37:00,400 Tako sam se bojala da nećeš doći 440 00:37:04,400 --> 00:37:08,400 kako si jesi dobro 441 00:37:16,400 --> 00:37:20,400 Što bi pričao sa mnom? To je jedino što me sada zanima. 442 00:37:24,400 --> 00:37:28,400 Ozan 443 00:37:28,400 --> 00:37:32,400 Musa ti je ovo učinio. tužio ga 444 00:37:32,400 --> 00:37:36,400 ali.. toliko si mi nedostajao 445 00:37:36,400 --> 00:37:40,400 Toliko 446 00:37:40,400 --> 00:37:44,400 I moj oa.n .je sada nestao. 447 00:37:44,400 --> 00:37:48,400 psovati. |am noi pretjerivatinc 448 00:37:48,400 --> 00:37:52,400 Zbog tebe se bolje osjećam 449 00:37:52,400 --> 00:37:56,400 Jesi li mi oprostio? Jus! reci mi ovo. ne želim čuti ništa drugo. 450 00:38:16,400 --> 00:38:20,400 Svaki:hing će biti beitor. kunem se 451 00:38:20,400 --> 00:38:24,400 psovati 452 00:38:32,400 --> 00:38:36,400 Sin moraš dati svoje svjedočenje policiji 453 00:38:56,400 --> 00:39:00,400 Gdje si bio čovječe? tu sam brate. - Onda počni raditi 454 00:39:36,400 --> 00:39:40,400 To je sve što imam za reći 455 00:39:40,400 --> 00:39:44,400 Je li to sve? -Nešto o Musi? Tko je Musa? 456 00:39:48,400 --> 00:39:52,400 Musa je brat moje djevojke 457 00:39:52,400 --> 00:39:56,400 Moj tata misli da je quilty. 458 00:39:56,400 --> 00:40:00,400 ali Nuša nema ništa s ovim 459 00:40:00,400 --> 00:40:04,400 ne znam tko i zašto mi je to učinio 460 00:40:04,400 --> 00:40:08,400 Ali znam tko mi to nije napravio. a Musa je bio jedan od njih 461 00:40:08,400 --> 00:40:12,400 Stvarno. Neki od njegovih prijatelja? 462 00:40:12,400 --> 00:40:16,400 Musa nije takav 463 00:40:16,400 --> 00:40:20,400 Stoga, molim vas, nemojte mijenjati moje svjedočenje. Doći ćemo opet da potpišete test.mony. 464 00:40:32,400 --> 00:40:36,400 jer nikad ne bi otišli 465 00:40:36,400 --> 00:40:40,400 Što ga nisi tužio? 466 00:40:40,400 --> 00:40:44,400 ne želim nikakvu proolen okladu: veen nas sada 467 00:40:44,400 --> 00:40:48,400 Dovoljno mi je biti s tobom. To je sve:. 468 00:40:48,400 --> 00:40:52,400 Jesi li mi oprostio? 469 00:41:00,400 --> 00:41:04,400 Umut? jesi li 470 00:41:08,400 --> 00:41:12,400 Ozan, moram ići 471 00:41:12,400 --> 00:41:16,400 Upravo ste došli. doći će opet 472 00:41:16,400 --> 00:41:20,400 imati molbu za posao 473 00:41:20,400 --> 00:41:24,400 Brzo ozdravi 474 00:41:32,400 --> 00:41:36,400 Jmu: jedna sekunda 475 00:41:36,400 --> 00:41:40,400 _ok kćeri 476 00:41:40,400 --> 00:41:44,400 to je teško ili ja :o razgovarati s tobom aoolt ovo 477 00:41:44,400 --> 00:41:52,066 Prema onome što je Ozan rekao. mislite da se volite 478 00:41:52,066 --> 00:41:56,066 I učinio sam sve što sam mogao da zaštitim tu ljubav 479 00:41:56,066 --> 00:42:00,066 A znaš da sam bio i protiv svoje žene oko t 480 00:42:00,066 --> 00:42:04,066 I također za nju vi niste bili problem 481 00:42:04,066 --> 00:42:07,333 _u redu 482 00:42:07,333 --> 00:42:11,333 Što god Ozar spasi. Siguran sam da vaša obitelj stoji iza ovoga 483 00:42:11,333 --> 00:42:15,333 Ali, nažalost, sin mi ne dopušta ništa 484 00:42:15,333 --> 00:42:19,333 Čini se da si pametna djevojka 485 00:42:19,333 --> 00:42:23,333 Ovo neće dugo trajati 486 00:42:23,333 --> 00:42:27,333 znači da ne možete nastaviti nešto na silu daugt 487 00:42:27,333 --> 00:42:31,333 ovako nešto hapneri još jednom 488 00:42:31,333 --> 00:42:35,333 ni Ozan me neće spriječiti. Nitko ne može povrijediti Ozana 489 00:42:35,333 --> 00:42:39,333 Sada možete razgovarati o sebi i nama 490 00:42:39,333 --> 00:42:45,266 To te molim kao otac. I što god tražiš od mene spreman sam to učiniti 491 00:42:53,266 --> 00:42:57,266 Dobar caj 492 00:43:53,266 --> 00:43:57,266 nemam tvoj broj s kim razgovaram? 493 00:43:57,266 --> 00:44:01,266 Ja sam Hakan Demirel. Bože, nisi sačuvao moj broj. 494 00:44:01,266 --> 00:44:05,266 Gospodine Hakan, stvarno mi je žao. Nisam imao mogućnost spremanja vašeg broja. reci mi 495 00:44:05,266 --> 00:44:09,266 Zvali su me s akademije. Ne ideš na nastavu 496 00:44:09,266 --> 00:44:13,266 htio sam razgovarati s tobom o ovome. čeka vas u mv uredu 497 00:44:13,266 --> 00:44:17,266 Ako je moguće. odmah. Lani dolazi 498 00:44:17,266 --> 00:44:21,266 'ou Cid nešto dobro i to se pretvorilo u problem Hakar 499 00:44:21,266 --> 00:44:25,266 Ne bi se trebao petljati s tim ljudima. Gubite vrijeme 500 00:44:25,266 --> 00:44:29,266 će privući njezinu pozornost, a onda ga ona iznervira 501 00:44:29,266 --> 00:44:33,266 he cast folder 502 00:44:45,266 --> 00:44:49,266 daj da ti kažem ovo 503 00:44:49,266 --> 00:44:53,266 Ny tata ima nešto u ruci što on može lako komunicirati s Umutom i njezinom majkom 504 00:44:53,266 --> 00:44:57,266 ne znam 505 00:44:57,266 --> 00:45:01,266 Što može biti strašno: tajlandski Umut povukao svoju tužbu' Naučit ćemo to 506 00:45:01,266 --> 00:45:05,266 dušo? 507 00:45:05,266 --> 00:45:09,266 Što tražite? 508 00:45:09,266 --> 00:45:13,266 Niste našli novac? 509 00:45:33,266 --> 00:45:37,266 Pronašao je sav novac. Mv dušo 510 00:45:37,266 --> 00:45:41,266 Ispunio si svoje obećanje 511 00:45:41,266 --> 00:45:45,266 A ti si se toliko bunio da ti ne bi bilo Žalio se? 512 00:45:45,266 --> 00:45:49,266 Naravno da se žalio. Bilo mi je tako teško 513 00:45:49,266 --> 00:45:53,266 ukrao ovaj novac qirl 514 00:46:01,333 --> 00:46:05,333 Dušo, što bi ti rekao? 515 00:46:05,333 --> 00:46:09,333 Uzmi ih ne želim ovaj novac 516 00:46:09,333 --> 00:46:13,333 Jesam li ti rekao da ih odeš ukrasti 517 00:46:13,333 --> 00:46:17,333 Ne pričaj gluposti. Uzmi ove 518 00:46:17,333 --> 00:46:21,333 Gdje ću staviti ove moncy? Žalite se Tavfun 519 00:46:21,333 --> 00:46:25,333 Zar nisi ti ovo rekao? 520 00:46:25,333 --> 00:46:29,333 Djevojka Lan postaje lopov za vas 521 00:46:29,333 --> 00:46:33,333 Hoćeš li mi ostaviti moncy samo ovako? Uzmi ih i plati cebt. 522 00:46:41,333 --> 00:46:45,333 stvarno mi je žao što smo morali ovako početi 523 00:46:45,333 --> 00:46:49,333 Ali istina: nisam imao priliku doći na nastavu 524 00:46:49,333 --> 00:46:51,933 To nije isprika 525 00:46:51,933 --> 00:46:55,933 Slušaj, hclpcd sam ti jer sam mislio ozbiljno biste shvatili ovaj posao. 526 00:46:55,933 --> 00:46:59,933 Ali ti ne uspijevaš Asude od prvog dana 527 00:46:59,933 --> 00:47:03,933 'ou: iskusio sam kako ja: živim sa svojim bratom 528 00:47:03,933 --> 00:47:07,933 Znaš nešto o mojoj obitelji. 529 00:47:07,933 --> 00:47:11,933 valjda razumiješ zašto ti ne mogu objasniti nc 530 00:47:11,933 --> 00:47:15,933 Gledajte, hvala vam što ste mi pomogli. Stvarno to cijenim 531 00:47:19,933 --> 00:47:23,933 Ali nisam prodao vou mv jife za ihis 532 00:47:23,933 --> 00:47:27,933 | morat ću položiti račun za svaki korak koji učinim 533 00:47:31,933 --> 00:47:35,933 Samo želim da jezero th s skroz. ne želim da Asude gubi vrijeme 534 00:47:35,933 --> 00:47:39,933 -ili vou acd za gospođu Asude ovo može biti igra 535 00:47:39,933 --> 00:47:45,800 ali za mene je jedina prilika koju imam morao ostvariti svoje snove 536 00:47:45,800 --> 00:47:49,800 U ovom glupom životu, to je jedini način u kojoj mogu reći. "I dalje imam nade" 537 00:47:49,800 --> 00:47:53,800 ne marite za novac g. Hakar 538 00:47:53,800 --> 00:47:57,800 Visoko društvo. 539 00:47:57,800 --> 00:48:01,800 Ne želim čak ni postati slavan. samo želim biti sama 540 00:48:01,800 --> 00:48:05,800 To je jedini način na koji se ne mogu probuditi: 541 00:48:05,800 --> 00:48:09,800 nastojeći to shvatiti ozbiljno 542 00:48:09,800 --> 00:48:13,800 Ali vjeruj mi. Ako ne idem na nastavu Irave vrlo važan razlog 543 00:48:13,800 --> 00:48:17,800 Ali žao mi je, ali ne mogu vas pozdraviti objašnjenje svaki put kad se to dogodi 544 00:48:17,800 --> 00:48:21,800 Ako želiš odustati od mene poštovat će vašu odluku 545 00:48:21,800 --> 00:48:25,800 quess da si me krivo razumio 546 00:48:25,800 --> 00:48:29,800 žao mi je bio požuren 547 00:48:29,800 --> 00:48:33,800 Možete nastaviti 548 00:48:33,800 --> 00:48:37,800 Zatim s vour pernission 549 00:48:37,800 --> 00:48:41,800 neka razgovaram s njima kako se mogu nositi s danima u kojima živim 550 00:48:41,800 --> 00:48:45,800 Ako treba, ostat ću na vratima. učinit ću najbolje što mogu 551 00:48:45,800 --> 00:48:49,800 ne znam koliko ću biti aple ic do bu 552 00:48:49,800 --> 00:48:53,800 obećanje 553 00:48:53,800 --> 00:48:57,800 co, ne bih bio više uvjeren od ovoga 554 00:48:57,800 --> 00:49:03,600 nisam ti htio smetati 555 00:49:03,600 --> 00:49:07,600 i nisam mislio da bi me ti nazvao. nisam spasio svoju časnu sestru" 556 00:49:07,600 --> 00:49:11,600 Čak i ako je ovo za gospođu Asude 557 00:49:11,600 --> 00:49:15,600 hvala ti na tolikom razmišljanju o budućnosti 558 00:49:15,600 --> 00:49:19,600 Sačuvao sam tvoj broj, ali se nadam nećeš me morati ponovno zvati 559 00:49:19,600 --> 00:49:23,600 Dobar caj. 560 00:49:51,600 --> 00:49:57,533 umirao sam. Ne javljaš se na telefon nisi otišao u ured. Što se događa Mete? 561 00:50:01,533 --> 00:50:05,533 Je li bilo problema? 562 00:50:05,533 --> 00:50:09,533 Je li rekla sne se neće razvesti. Oni su to odgodili 563 00:50:09,533 --> 00:50:13,533 Za ovo će trebati više vremena. Točno poput Asudeinih postupaka 564 00:50:13,533 --> 00:50:17,533 Čekat ćemo pošteno. Ona neće učiniti anvihing ou; računi u redu? 565 00:50:17,533 --> 00:50:21,533 Ne bui ona je pokušala 566 00:50:21,533 --> 00:50:25,533 Pitala je to na sudu. Oni će provjeriti detalje 567 00:50:25,533 --> 00:50:29,533 Oni nas istražuju 568 00:50:37,533 --> 00:50:41,533 Sve ide kako smo i planirali. Uzet će snimke iz tvrtke 569 00:50:41,533 --> 00:50:45,533 Ne želim nikakav plobicm Udarali su me 570 00:50:45,533 --> 00:50:49,533 Samo im dajemo do znanja. Mislim da neće sami. 571 00:50:49,533 --> 00:50:53,533 Pa sada. 572 00:50:53,533 --> 00:50:57,533 Kada ćemo dobiti rezultat naše tužbe. Pa vidjet ćemo 573 00:50:57,533 --> 00:51:01,533 Ima još puno vremena 574 00:51:01,533 --> 00:51:05,533 Hajde, čovječe, hajde 575 00:51:05,533 --> 00:51:09,533 ook Morao sam se jako namučiti da ti platim 576 00:51:09,533 --> 00:51:13,533 Ako ih misliš dati bilo kome osim m 577 00:51:13,533 --> 00:51:17,533 Nećete postići ono što želite 578 00:51:17,533 --> 00:51:21,533 Hajde Nadajmo se dobrom. Nadajmo se 579 00:51:33,533 --> 00:51:37,533 Brate popij bar kavu 580 00:51:45,533 --> 00:51:49,533 ipak! korištenja plaće ali 581 00:51:49,533 --> 00:51:53,533 ona ga je upropastila 582 00:51:53,533 --> 00:51:57,533 Tužila me policiji Tata me izveo iz kuće. 583 00:51:57,533 --> 00:52:01,533 opet će progovoriti 584 00:52:01,533 --> 00:52:05,533 Što ćemo onda? 585 00:54:01,533 --> 00:54:05,533 ugodan dan. 586 00:54:05,533 --> 00:54:09,533 Kako ide sve? 587 00:54:09,533 --> 00:54:13,533 Čovjek je nazvao On pokušava reagirati na dogovor 588 00:54:13,533 --> 00:54:17,533 Mora da je to učinio do sada 589 00:54:17,533 --> 00:54:21,533 On kaže da hoće! biti ovdje, ali on nije: dođi veterinar 590 00:54:25,533 --> 00:54:29,533 gospodine Ragip 591 00:54:33,533 --> 00:54:37,533 Policija je došla u tvrtku 592 00:54:37,533 --> 00:54:41,533 Imali su dozvolu za to 593 00:54:41,533 --> 00:54:45,533 Provjerili su sve kamere 594 00:54:45,533 --> 00:54:49,533 I tužio si me 595 00:54:49,533 --> 00:54:53,533 Znaš da te poznajem. 596 00:54:53,533 --> 00:54:57,533 znaj da ne želiš imati posla sa sudovima i vo 597 00:54:57,533 --> 00:55:01,533 čekaju da se ne dogovore:' 598 00:55:01,533 --> 00:55:05,533 Taj dan kamere su bile mešetarske 599 00:55:05,533 --> 00:55:09,533 stoga nema sicn tha; grijem te 600 00:55:09,533 --> 00:55:13,533 To je tako jadno, zar ne? Što? 601 00:55:13,533 --> 00:55:17,533 Kako se to može dogoditi? 602 00:55:17,533 --> 00:55:21,533 razmišljali o tome prije vremena prije no što ste c 603 00:55:25,533 --> 00:55:29,533 Nisam li primijetio da ste gledali u kamere 604 00:55:33,533 --> 00:55:37,533 Jesi li stvarno mislio da ne znam zašto si došao tamo? 605 00:55:37,533 --> 00:55:41,533 ok | donio malo vode za tebe 606 00:55:41,533 --> 00:55:45,533 Popij to. I osjećat ćete se bolje 607 00:55:49,533 --> 00:55:53,533 Pa g. Zafer? 608 00:55:53,533 --> 00:55:57,533 quess ve ću rado piti waler zajedno sada 609 00:56:01,533 --> 00:56:05,533 Moje ime je Umut Oza) Imam 23 godine 610 00:56:05,533 --> 00:56:09,533 živim u Istanbulu sa svojom obitelji 611 00:56:09,533 --> 00:56:13,533 Nisam se dosad bavio glumom ali sada uzimam neke lekcije. 612 00:56:13,533 --> 00:56:17,533 nave je prije bio samo kao zamjena u predstavi 613 00:56:21,533 --> 00:56:25,533 Hakan Zvala je gospođa Sevim. 614 00:56:29,533 --> 00:56:33,533 Sre :tražio je sastanak za sutra 615 00:56:33,533 --> 00:56:37,533 Nemoj me tjerati da se bavim cijelom glumačkom postavom. Molim te, pobrini se za to. 616 00:56:37,533 --> 00:56:41,533 Moramo zaustaviti ovo sada 617 00:56:41,533 --> 00:56:45,533 Možete se pobrinuti za to izlazim van. Vraćam se za jedan sat 618 00:56:45,533 --> 00:56:49,533 OK. pokušat će pronaći rješenje što prije 619 00:56:57,533 --> 00:57:01,533 Sce you. vidimo se 620 00:57:25,533 --> 00:57:29,533 Dobro, ali pošto ovaj čovjek nikada nije odustao 621 00:57:29,533 --> 00:57:33,533 zar ne osjećaš sažaljenje prema gospodinu Ozanu? 622 00:57:33,533 --> 00:57:37,533 Ok, ne želim da mi kažeš da si mi oprostio 623 00:57:37,533 --> 00:57:41,533 želim to. 624 00:57:41,533 --> 00:57:45,533 Umirem za glinom. Ali barem mi daj priliku 625 00:57:45,533 --> 00:57:49,533 Zar ne bi bilo dobro. misli tako 626 00:57:49,533 --> 00:57:53,533 Dajem sve od sebe 627 00:57:53,533 --> 00:57:57,533 Pokušavam biti pozitivan što mogu učiniti Ozane, molim te, sad moram ići. ići ću na lekciju 628 00:57:57,533 --> 00:58:01,533 Što misliš :hink? 629 00:58:01,533 --> 00:58:05,533 Nismo imali vremena za razgovor Mi ćemo: tak 630 00:58:05,533 --> 00:58:09,533 pohvaliti neke stvari koje treba učiniti. ali ja ću biti tamo večeras 631 00:58:09,533 --> 00:58:13,533 Samo da :vili razgovaramo. ako nas se anvone usudi prekinuti 632 00:58:13,533 --> 00:58:17,533 uključujući konobara 633 00:58:17,533 --> 00:58:21,533 nemaju šanse. šutnut ću ih 634 00:58:21,533 --> 00:58:25,533 OK, dođi večeras, što mogu reći. Vidimo se Ozan. 635 00:58:29,533 --> 00:58:33,533 Tko je to bio? Što želiš? - Pogledaj me 636 00:58:33,533 --> 00:58:37,533 Daj prestani s ovim prigovorom 637 00:58:37,533 --> 00:58:38,133 Podigao si ga kada ga je Musa tukao 638 00:58:38,200 --> 00:58:38,533 t1 639 00:58:38,533 --> 00:58:41,533 Podigao si ga kada ga je Musa tukao 640 00:58:41,533 --> 00:58:45,533 odveli ste ga u bolnicu. a zatim 641 00:58:45,533 --> 00:58:49,533 tužiš Musu za njega 642 00:58:49,533 --> 00:58:53,533 Mislite li da smo glupi. Razjašnjavate pogodak 643 00:58:53,533 --> 00:58:57,533 Nisi mogao srediti vlastiti život. Ali barem me pusti da stvorim svoje 644 00:58:57,533 --> 00:59:01,600 mogu li se udati za Ozana ako ćeš i dalje biti ovdje 645 00:59:01,600 --> 00:59:05,600 I zar stvarno misliš da bih te još uvijek prepoznao da sam se udala za h.m 646 00:59:05,600 --> 00:59:09,600 Znaš da tvoja majka ovisi o meni' 647 00:59:09,600 --> 00:59:10,200 Što želiš? 648 00:59:10,200 --> 00:59:13,600 Što želiš 649 00:59:13,600 --> 00:59:17,600 imam dug zbog tate vašeg prijatelja 650 00:59:17,600 --> 00:59:21,600 treba mi moncy Što? Što si učinio 651 00:59:21,600 --> 00:59:25,600 Skini ovo 652 00:59:25,600 --> 00:59:26,200 sada. Nije me briga hoćete li tražiti od otac ili sin. donijet ćeš mi roney 653 00:59:26,333 --> 00:59:27,800 sada. Nije me briga što tražite od otac ili sin. ti ćeš mi donijeti novac 654 00:59:28,000 --> 00:59:29,600 Sada. Nije me briga hoćete li tražiti od otac ili sin. ti ćeš mi donijeti novac. 655 00:59:29,600 --> 00:59:33,600 Jesi li lud? Kako ih sada mogu pogledati 656 00:59:33,600 --> 00:59:37,600 Pogledaj ne Moram ih dati odvjetniku 657 00:59:37,600 --> 00:59:41,600 Ako mi ne daš novac, pobjeći ću. Ali ne samo ja 658 00:59:41,600 --> 00:59:45,600 znaš ovo Misli na svoju majku 659 00:59:57,600 --> 01:00:01,600 Uzmi brate Dobar !ck quvs 660 01:00:01,600 --> 01:00:05,600 hvala vam 661 01:00:05,600 --> 01:00:09,600 Ne taj jedan čovjek 662 01:00:09,600 --> 01:00:13,600 Čovjek te zove. Vidjeli ste što mi je u ruci 663 01:00:13,600 --> 01:00:17,600 didn't see anvthi:ng Inever cheated mar 664 01:00:17,600 --> 01:00:21,600 nastavi 665 01:00:21,600 --> 01:00:25,600 brate 666 01:00:33,600 --> 01:00:37,600 Molim te izađi. 667 01:00:37,600 --> 01:00:41,600 Molim te izađi Ljudi, žao mi je, molim vas, izađite. 668 01:00:41,600 --> 01:00:45,600 Uz vaše dopuštenje 669 01:00:57,600 --> 01:01:01,600 čekao sam te. mislimo da ovo nećemo riješiti borbom 670 01:01:01,600 --> 01:01:05,600 Hoćemo li popričati? 671 01:01:05,600 --> 01:01:09,600 možeš li ti to 672 01:01:21,600 --> 01:01:25,600 Što se borimo za Musu 673 01:01:25,600 --> 01:01:29,600 ozbiljan sam 674 01:01:29,600 --> 01:01:33,600 Pokušavate prolektirati Umuta, zar ne? 675 01:01:33,600 --> 01:01:37,600 Barem učinite da tako izgleda hvala vam 676 01:01:37,600 --> 01:01:41,600 am aiso trv:ng zaštititi Unut 677 01:01:41,600 --> 01:01:49,600 voli Umuta čovječe 678 01:01:49,600 --> 01:01:53,600 Čak i ako dovedeš 1oo čovjeka da me šutne 679 01:01:53,600 --> 01:01:57,600 ne možeš me natjerati da odustanem od Umu.t. jer volim 680 01:01:57,600 --> 01:02:01,600 Razumijete li ovo. ožujak 681 01:02:01,600 --> 01:02:05,600 ako si je stvarno volio. 682 01:02:05,600 --> 01:02:09,600 koji je nisi oženio. 683 01:02:09,600 --> 01:02:13,600 Misliš da ne želim? 684 01:02:13,600 --> 01:02:17,600 Što? 685 01:02:17,600 --> 01:02:21,600 Ona ne prihvaća? 686 01:02:21,600 --> 01:02:25,600 Želite lo pitati za sve kada ti ne znaš anvhing Musa 687 01:02:25,600 --> 01:02:29,600 Boli te ner. 688 01:02:33,600 --> 01:02:37,600 Budući da ima toliko stvari koje ne znaš, želim bio si dobar brat koji bi to mogao naučiti 689 01:02:37,600 --> 01:02:41,600 Ipak je između vas 690 01:02:41,600 --> 01:02:45,600 nisam došao ovamo zbog ovoga 691 01:02:45,600 --> 01:02:49,600 came aere to be iskreni jo vou 692 01:02:49,600 --> 01:02:53,600 povrijediti Umuta 693 01:02:53,600 --> 01:02:57,600 Nisam: htio Sada se uvijek trudim platiti za ovo 694 01:02:57,600 --> 01:03:01,600 čuvam ovo tebi. 695 01:03:01,600 --> 01:03:05,600 nikada neće odustati od Umuta spremam ti ovo: 696 01:03:05,600 --> 01:03:09,600 Nemojte misliti da sam uplašen jer Umut ne može tužiti 697 01:03:09,600 --> 01:03:13,600 Pogledaj. Ja sam ispred tebe 698 01:03:13,600 --> 01:03:17,600 )n oy own As crazy Lam on my owr 699 01:03:17,600 --> 01:03:21,600 i ti bi trebao učiniti isto 700 01:03:21,600 --> 01:03:25,600 Možeš se suočiti sa mnom kad god želiš Musa 701 01:03:25,600 --> 01:03:29,600 kako Ovo je ud za tebe 702 01:03:29,600 --> 01:03:33,600 hvala vam 703 01:03:33,600 --> 01:03:37,600 nisam znao 704 01:03:45,600 --> 01:03:49,600 nisam znao 705 01:03:49,600 --> 01:03:53,600 i sada. 706 01:03:53,600 --> 01:03:57,600 čak i ako kažem da mi je žao. ni šešir se ne može učiniti 707 01:04:01,600 --> 01:04:05,600 Ali ti si hrabar čovjek 708 01:04:05,600 --> 01:04:09,600 Gotovi smo 709 01:04:09,600 --> 01:04:13,600 Ali što se na kraju dogodilo 710 01:04:13,600 --> 01:04:17,600 bilo je previše od nre 711 01:04:17,600 --> 01:04:21,600 Kažu da bi trebao imati ono što želi 712 01:04:33,600 --> 01:04:37,600 Pozdrav Hale. Kako ste? 713 01:04:37,600 --> 01:04:41,600 Što se dogodilo? 714 01:04:41,600 --> 01:04:45,600 možeš li doći da se upoznamo? 715 01:04:45,600 --> 01:04:49,600 Ja sam na kavi u blizini Prvo mi reci što se dogodilo 716 01:04:49,600 --> 01:04:53,600 jesi dobro Zafer. 717 01:04:53,600 --> 01:04:57,600 Što nisi opet napravio' 718 01:04:57,600 --> 01:05:01,600 čekaj Još uvijek sam na cuty ali 719 01:05:01,600 --> 01:05:05,600 čekaj me. dolazim OK, čekam 720 01:05:13,600 --> 01:05:17,600 Napokon smo ovdje. 721 01:05:17,600 --> 01:05:21,600 Selda, tako sam uzbuđena. 722 01:05:21,600 --> 01:05:25,600 Preskoči sada Tayfun. Mislit ćemo o njemu kad stignemo 723 01:05:25,600 --> 01:05:29,600 Upravo se spremam registrirati. hajde Sada se možete prijaviti 724 01:05:29,600 --> 01:05:33,600 naravno Zadrži ovo. 725 01:05:37,600 --> 01:05:41,600 Sretno 726 01:05:49,600 --> 01:05:53,600 ovdje bi trebalo biti više instri nienata 727 01:05:53,600 --> 01:05:57,600 Dao sam toliko novca za ovo? 728 01:05:57,600 --> 01:06:01,600 dao vam je cijenu koju ste si mogli priuštiti Ako želite ne 729 01:06:01,600 --> 01:06:05,600 svaki dodatni instrument je 2ooTL. Ako želiš, mogu i ja 730 01:06:05,600 --> 01:06:09,600 B.t se ne može učiniti za danas. Možda drugi dan 731 01:06:09,600 --> 01:06:13,600 Ne, nema problema. Ako mislite da je ovo dovoljno tamo 732 01:06:13,600 --> 01:06:17,600 što da sad radim? Stavite slušalice. -OK 733 01:06:29,600 --> 01:06:33,600 Hale Picase reci mi nešto. više ne znam što da mislim 734 01:06:33,600 --> 01:06:37,600 Barem ti nesto reci 735 01:06:37,600 --> 01:06:41,600 ...ne znam što bih rekao 736 01:06:41,600 --> 01:06:45,600 ne može žaliti Zelis 737 01:06:45,600 --> 01:06:49,600 Sve ovo vrijeme ima bccn patnje kunem se da bi otišla u zatvor manje bi patila 738 01:06:49,600 --> 01:06:53,600 Ovo je bilo gore 739 01:06:53,600 --> 01:06:57,600 Onaj prostakluk Zafer. 740 01:06:57,600 --> 01:07:01,600 Mislim da bi trebao otići i razgovarati o svemu s Ozanom Da točno. 741 01:07:01,600 --> 01:07:05,600 Što da mu kažem? Ozane, moja mama je ubila svog oca. 742 01:07:05,600 --> 01:07:09,600 Zafer tako ner i ima strašne dokaze 743 01:07:09,600 --> 01:07:13,600 a on mi prijeti. You nave monev, Glve me so 744 01:07:13,600 --> 01:07:17,600 Jer moja obitelj čini sve da se dogodi 745 01:07:17,600 --> 01:07:21,600 Evo što ću mu reći 746 01:07:21,600 --> 01:07:25,600 knov: i:'s tesko bui it's not vour fau t 747 01:07:25,600 --> 01:07:29,600 Ali to je moja obitelj. Nije li ovo kašalj Zafer će jednog dana reći istinu 748 01:07:29,600 --> 01:07:33,600 reći će mama. a Ozan će donijeti novac 749 01:07:33,600 --> 01:07:37,600 Gospodin Ragip je u pravu Nikada nas neće ostaviti na miru. 750 01:07:37,600 --> 01:07:41,600 ne znam čime sam ovo zaslužio 751 01:07:41,600 --> 01:07:45,600 Zašto moram ovo trpjeti 752 01:07:45,600 --> 01:07:49,600 koow Zafer je radio i loše stvari 753 01:07:53,600 --> 01:07:57,600 nemoj: kukaj kakvo rješenje može biti 754 01:07:57,600 --> 01:08:01,600 mislio sam da bih mogao pronaći rješenje dok razgovaram bu 755 01:08:01,600 --> 01:08:05,600 pa misliš li ići u Ragip? 756 01:08:09,600 --> 01:08:13,600 Postoji li neki drugi način da se orotektira moja mama ard Ozar 757 01:08:45,600 --> 01:08:49,600 Mama, previše vrištiš Još jednom 758 01:09:09,600 --> 01:09:13,600 Mama, ne pratiš tempo. Tempo? 759 01:09:13,600 --> 01:09:17,600 Ritnm. -U REDU. Molim te požuri. Trebali bismo otići za trenutak 760 01:09:17,600 --> 01:09:21,600 Molim te, nemoj je uznemiravati. Ima još 10 minuta 761 01:10:17,600 --> 01:10:21,600 zdravo -Dobro došli došao vidjeti gospodina Ragia, -Jeste li dogovorili sastanak 762 01:10:21,600 --> 01:10:25,600 Ne. Ali ako mu kažete da je Umut Ozan ovdje, pretpostavljam da će naglasiti 763 01:10:25,600 --> 01:10:29,600 Samo trenutak molim 764 01:10:29,600 --> 01:10:33,600 OK. 765 01:10:33,600 --> 01:10:37,600 Molim te pođi sa mnom 766 01:10:49,600 --> 01:10:53,600 zdravo Zdravo. 767 01:10:53,600 --> 01:10:57,600 Oprosti što sam došao, a da te nisam obavijestio nema problema 768 01:10:57,600 --> 01:11:01,600 Uđi sjedni 769 01:11:09,600 --> 01:11:13,600 U bolnici si rekao da je moj veza s Ozanom neće uspjeti. 770 01:11:13,600 --> 01:11:17,600 I da ponekad ove nije onakva kakvu očekujemo 771 01:11:17,600 --> 01:11:21,600 zapravo ja.. ne ne 772 01:11:21,600 --> 01:11:25,600 Molim te pusti me da završim inače bi moglo ne mogu reći ono što želim reći 773 01:11:25,600 --> 01:11:29,600 Vi ste u pravu 774 01:11:33,600 --> 01:11:37,600 Rekao si mi da ćeš mi pomoći oko ovoga 775 01:11:37,600 --> 01:11:41,600 Što god želite 776 01:11:49,600 --> 01:11:53,600 Hoćemo li iry još jednom? 777 01:11:53,600 --> 01:11:57,600 dajte mi prvo malo zraka 778 01:12:05,600 --> 01:12:09,600 Asli što moj tata radi? On ima zadatak 779 01:12:09,600 --> 01:12:13,600 tko ne znam Žena po imenu Umut 780 01:12:17,600 --> 01:12:21,600 Hvala ti što si pametan Ali mogu li ti vjerovati? 781 01:12:25,600 --> 01:12:29,600 Dzan? -Unui? Tata? Što je novčić? 782 01:12:33,600 --> 01:12:37,600 Umut Umut 783 01:12:37,600 --> 01:12:41,600 kamo? 784 01:12:41,600 --> 01:12:45,600 Bez da mi prvo objasniš? Tražio sam novac od tvog tate 785 01:12:45,600 --> 01:12:49,600 U redu? To aive i p from vou Tražio novac 786 01:12:49,600 --> 01:12:53,600 Lijepo 787 01:12:53,600 --> 01:12:57,600 Ali neću vjerovati u to 788 01:12:57,600 --> 01:13:01,600 Sad mi molim te reci istinu ne želim gnjaviti mog tatu pitajući nim 789 01:13:05,600 --> 01:13:09,600 Zafer je htio da uzmem novac od tvog tate 790 01:13:09,600 --> 01:13:13,600 Tha:'s wnat g. Zafer mi je naredio da surađujem 791 01:13:13,600 --> 01:13:17,600 Zafer. tvoja majka. 792 01:13:17,600 --> 01:13:21,600 nije razumio anvihing 793 01:13:21,600 --> 01:13:25,600 Ozan 794 01:13:25,600 --> 01:13:33,600 Moja mama 795 01:13:33,600 --> 01:13:37,600 je ubio mog oca. 796 01:13:37,600 --> 01:13:41,600 Bila je to nesreća. Ali ona ga je ubila 797 01:13:41,600 --> 01:13:45,600 Zafer je bio tamo On sve zna 798 01:13:45,600 --> 01:13:49,600 Čak ima i dokaze 799 01:13:49,600 --> 01:13:53,600 Zato ju je počeo prijetiti za toliko vears. On se igra s njom 800 01:13:53,600 --> 01:13:57,600 ne znam 801 01:13:57,600 --> 01:14:01,600 da ako.. 802 01:14:01,600 --> 01:14:05,600 zašto | morati trpjeti sve 803 01:14:05,600 --> 01:14:09,600 Nisi trebao biti ovdje 804 01:14:09,600 --> 01:14:13,600 hajde dođi 805 01:14:13,600 --> 01:14:17,600 Ne reci mi 806 01:14:17,600 --> 01:14:21,600 smiri se 807 01:14:21,600 --> 01:14:25,600 Nikada ih se neću riješiti 808 01:14:29,600 --> 01:14:33,600 Tvoja obitelj je prava za beng afra'd. Čak i ako nije Zafer. bit će Musa 809 01:14:33,600 --> 01:14:37,600 Uništit će te: 810 01:14:41,600 --> 01:14:45,600 Bio sam danas kod Muse. 811 01:14:45,600 --> 01:14:49,600 Razgovarali smo i imamo dogovor. povjerenje mene. Musa nam više neće biti problem 812 01:14:49,600 --> 01:14:53,600 Musa. Imate dogovor: 813 01:14:53,600 --> 01:14:57,600 Što sam ti rekao? 814 01:14:57,600 --> 01:15:01,600 S kakvim god problemima se suočavamo, riješit ćemo ih zajedno Nisam li ti rekao? 815 01:15:01,600 --> 01:15:05,600 zar nisam 816 01:15:13,600 --> 01:15:17,600 Jedan od njih ubojica. Tne other one p avs bets 817 01:15:17,600 --> 01:15:21,600 Drugi ar idiot. 818 01:15:21,600 --> 01:15:29,600 umoran sam od svega ovoga 819 01:15:29,600 --> 01:15:33,600 Što to znači da neću doći k tebi? Što to znači? 820 01:15:33,600 --> 01:15:37,600 Traženje novca 821 01:15:37,600 --> 01:15:41,600 Moja obitelj će te uvijek vidjeti kao izvor novca Oz 822 01:15:41,600 --> 01:15:45,600 ne znam 823 01:15:45,600 --> 01:15:49,600 mislio da 824 01:15:49,600 --> 01:15:53,600 ako dođem tražiti novac od tvog tate možda bih 825 01:15:53,600 --> 01:15:57,600 Honcy. iskren. Pronalaženje novca za meni je najlakše u ovom životu. 826 01:15:57,600 --> 01:16:01,600 Hvala Bogu na ovome 827 01:16:01,600 --> 01:16:05,600 Stoga mi nećete pobjeći s ovim trikovima Pa keeo to na umu 828 01:16:05,600 --> 01:16:13,600 volim te. 829 01:16:13,600 --> 01:16:17,600 Što da radim da te proganjam? Da idem s Mostarskog mosta? 830 01:16:17,600 --> 01:16:21,600 Da budem šaljivdžija? 831 01:16:21,600 --> 01:16:25,600 izvoli Ako izgubim ovaj osmijeh. zatim | bit će pokrenut 832 01:16:25,600 --> 01:16:29,600 Što je tvoj tata htio 833 01:16:29,600 --> 01:16:33,600 Taj gad nije moj tata OK gad ZZafer. Što taj gad želi 834 01:16:33,600 --> 01:16:45,600 čekaj 835 01:16:45,600 --> 01:16:49,600 Hej brate 836 01:16:49,600 --> 01:16:53,600 Gdje si bio. Zaboravili ste na: nas. što ima brate Jeste li u svom uredu? 837 01:16:53,600 --> 01:16:57,600 Da jesam. Što: se dogodilo? Mogu li doći ako ste slobodni? 838 01:16:57,600 --> 01:17:01,600 Ima nešto važno. OK brate čekam te. 839 01:17:01,600 --> 01:17:05,600 Vi sek. To je ai 840 01:17:09,600 --> 01:17:13,600 Ozan. Što se dogodilo 841 01:17:33,600 --> 01:17:37,600 Vidjeti vas brat po zakonu I hvala vam još jednom. Puno ste nam pomogli 842 01:17:37,600 --> 01:17:41,600 Balqiz. možete li nam dopustiti jedan 843 01:17:53,600 --> 01:17:57,600 Sedin otac je bio bolestan pa će se vratiti u grad na bolne dane 844 01:17:57,600 --> 01:18:01,600 Dakle, kuća će biti prazna nekoliko dana. Dođi k meni sutra. Što pričaš o Tayfunu? Što ćemo tamo? 845 01:18:01,600 --> 01:18:05,600 nedostaješ mi 846 01:18:05,600 --> 01:18:09,600 Ne možemo nastaviti ovu ljubav samo u ovom autu. Shvati ti 847 01:18:09,600 --> 01:18:13,600 Vhal are vou doinc. Vidjet će nas 848 01:18:13,600 --> 01:18:17,600 Ti si luda. poludjet će. želim; to ask for vour hand vou don't accet 849 01:18:17,600 --> 01:18:21,600 Želim razgovarati s Musom, ti kažeš ne. želim te poljubiti. Uštedjeli ste br 850 01:18:21,600 --> 01:18:25,600 Kakva je ovo ljubav? 851 01:18:25,600 --> 01:18:29,600 Mislimo na drugoga, ali ne možemo biti sa svakim 852 01:18:29,600 --> 01:18:33,600 Selda čeka 853 01:18:33,600 --> 01:18:37,600 Razgovarat ćemo o ovome. Danas si poludio. sram te bilo. 854 01:18:41,600 --> 01:18:45,600 Što: je li rekao? ništa 855 01:18:45,600 --> 01:18:49,600 Hvala g. Tarik 856 01:18:49,600 --> 01:18:53,600 Hvala ti sad ću pogledati emal 857 01:18:53,600 --> 01:18:57,600 ,awver se pobrinuo za ovo 858 01:18:57,600 --> 01:19:00,466 Ozan 859 01:19:00,466 --> 01:19:04,466 Nisi morao postati takav b g čovjek. Brate, to je ništa od toga 860 01:19:04,466 --> 01:19:08,466 Hvala vam što ste mi pomogli 861 01:19:08,466 --> 01:19:12,466 I na kraju, ovo je tvrtka 862 01:19:12,466 --> 01:19:16,466 Anwway. Imamo puno problema. dakle neka bude ovako i osjećat ću se bolje 863 01:19:20,466 --> 01:19:24,466 Pošaljite mail odvjetnika Tarika 864 01:19:28,466 --> 01:19:32,466 )o ti imaš bilo kojeg drugog probiem muškarca 865 01:19:32,466 --> 01:19:36,466 Ne, brate, samo to: postoji nešto takvo d: ne želim miješati svog oca u sve 866 01:19:36,466 --> 01:19:40,466 Samo to nisam htjela tražiti od njega. Nadam se da ti neće biti problem 867 01:19:40,466 --> 01:19:44,466 Ozane prestani. Skini ovo 868 01:19:44,466 --> 01:19:48,466 Što je to? Tnank yo.I 869 01:19:48,466 --> 01:19:52,466 Samo to.. 870 01:19:52,466 --> 01:19:56,466 Još me nisi upoznao s ovom djevojkom. th nk ja ću je upoznati na vašem vjenčanju 871 01:19:56,466 --> 01:20:00,466 Da, brate, ti si noć. mislimo da nismo imali priliku. 872 01:20:00,466 --> 01:20:04,466 :vil. probaj :o dogovori sastanak sutra 873 01:20:04,466 --> 01:20:08,466 hajde 874 01:20:08,466 --> 01:20:12,466 hvala vam 875 01:20:16,466 --> 01:20:20,466 Ne osjećam se kao da želim, ionako ću to učiniti hvala vam 876 01:20:28,466 --> 01:20:32,466 Što nas tjeraš da radimo Ozana? 877 01:20:56,466 --> 01:21:00,466 Musa 878 01:21:00,466 --> 01:21:04,466 Misliš li da ću hodati za tobom ovdje dok ne progovoriš? Što ti :rvinc sada surađuješ? 879 01:21:04,466 --> 01:21:08,466 mislim da te nisam dobro razumio 880 01:21:12,466 --> 01:21:16,466 ja sam agresivan čovjek. Ne mogu se smiriti, ali 881 01:21:16,466 --> 01:21:20,466 ne može ovo promijeniti 882 01:21:24,466 --> 01:21:28,466 Nije do mene. Ne, dragi, nije 883 01:21:28,466 --> 01:21:32,466 Da ne ovisi o tebi, ne bi trebao šutnuti t 884 01:21:32,466 --> 01:21:36,466 Hale. 885 01:21:36,466 --> 01:21:40,466 Barem te molim da me osudiš 886 01:21:40,466 --> 01:21:44,466 Sad sam požalio I ovim riječima 887 01:21:44,466 --> 01:21:48,466 canno; oporaviti se. Ne mogu se nositi 888 01:21:48,466 --> 01:21:52,466 ovakve vrste razgovora 889 01:21:52,466 --> 01:21:56,466 Ozan cane danas u caffe bar. 890 01:21:56,466 --> 01:22:00,466 rekao je 891 01:22:00,466 --> 01:22:04,466 Ne znajući ništa 892 01:22:04,466 --> 01:22:08,466 dok se ja trudim zaštititi djevojku 893 01:22:08,466 --> 01:22:12,466 povrijedili je 894 01:22:16,466 --> 01:22:20,466 I to nije nešto što se lako može popraviti 895 01:22:20,466 --> 01:22:24,466 Prema tome. čak i kad bih sad otišao na taik do Umuta 896 01:22:24,466 --> 01:22:28,466 ona ne bi taik za mene. 897 01:22:28,466 --> 01:22:32,466 I u pravu je značiti 898 01:22:32,466 --> 01:22:36,466 želim to reći. ako ti. 899 01:22:36,466 --> 01:22:40,466 ili Umut imaju bilo kakav problem 900 01:22:40,466 --> 01:22:44,466 Trebao bih doći k tebi? 901 01:22:48,466 --> 01:22:52,466 Vi ste nad i vou, u pravu ste 902 01:22:52,466 --> 01:22:56,466 značiti. Vi ste u pravu. 903 01:23:00,466 --> 01:23:04,466 još može doći 904 01:23:04,466 --> 01:23:08,466 Daj mi priliku. 905 01:23:08,466 --> 01:23:12,466 htio ti to reći 906 01:23:12,466 --> 01:23:16,466 nitko od vas se ne bi osjećao sam 907 01:23:16,466 --> 01:23:20,466 Hvala vam što ste me saslušali 908 01:23:20,466 --> 01:23:24,466 hvala vam 909 01:23:32,466 --> 01:23:36,466 Još uvijek ne mogu vjerovati. razmišljam o ovome od jutra 910 01:23:36,466 --> 01:23:40,466 de se činilo potpuno propalim kad | reci: h n 911 01:23:40,466 --> 01:23:44,466 Znate baš kao u filmu, kit je bio njegovo "ame". Serap 912 01:23:44,466 --> 01:23:48,466 bravo Nije bio kao Musa ali potpuno suprotno. Baš kao pahuljasto. 913 01:23:48,466 --> 01:23:52,466 Njegovo tužno lice. 914 01:23:52,466 --> 01:23:56,466 Što im se događa? 915 01:23:56,466 --> 01:24:00,466 Što pokušavaju ići? Ne, ne brini. Vidio sam da govori istinu 916 01:24:00,466 --> 01:24:04,466 Bravo za Ozana. Što god on rekao mu je. dao mu je razumjeti 917 01:24:04,466 --> 01:24:08,466 Znači da je pronašao slabu točku od Musaa pokazujući da je hrabar. 918 01:24:08,466 --> 01:24:12,466 Činio se kao lijepa mačka 919 01:24:12,466 --> 01:24:16,466 nikad se ne može objasniti. Trebao si ga vidjeti Um 920 01:24:16,466 --> 01:24:20,466 Sad ćemo imati Musu da nas štiti. Prestani s tim sranjem Haie. 921 01:24:20,466 --> 01:24:24,466 Kao da nije bilo ništa što su učinili Trebali biste se bojati ako ih imamo da nas štite 922 01:24:28,466 --> 01:24:32,466 Tako sam umorna. Ipak draga 923 01:24:32,466 --> 01:24:36,466 Od sada barem nećeš imati problema ako vas vidi zajedno. Ovo je barem nešto 924 01:24:36,466 --> 01:24:40,466 Što Ozan kaže o tvom poslu? 925 01:24:40,466 --> 01:24:44,466 Nisam mu rekla da ječe. reći će mu sutra 926 01:24:44,466 --> 01:24:48,466 Ako moji rođaci ne rade ništa drugo. Reći ću niru 927 01:24:48,466 --> 01:24:52,466 Ali znam da ćeš me šutnuti, ali hoćemo li malo čaja 928 01:24:52,466 --> 01:24:56,466 obećaj da ću ga donijeti. 929 01:25:00,466 --> 01:25:04,466 Mi gavran nismo mogli razgovarati otkad si ovo započeo 930 01:25:04,466 --> 01:25:08,466 Imamo toliko stvari za razgovarati 931 01:25:08,466 --> 01:25:12,466 možeš li početi 5 minuta kasnije? 932 01:25:12,466 --> 01:25:16,466 Pa da malo popričamo. Vidjet ćemo. 933 01:25:24,466 --> 01:25:28,466 Dušo što nije u redu? 934 01:25:28,466 --> 01:25:32,466 Malo mi je dojadilo danas. Da vam donesem malo čaja? 935 01:25:48,466 --> 01:25:52,466 )oglas. L:razgovarao s Umutom 1zaradio je sve 936 01:25:52,466 --> 01:25:56,466 Zafer je gledao njezinu majku 937 01:25:56,466 --> 01:26:00,466 Jmut se nije mogao: riješiti Zafera. tako je mislila 938 01:26:00,466 --> 01:26:04,466 da ako saznam da je tražila novac od tebe ja bi odustala od nje. -Je li prijetio njezinoj majci? 939 01:26:04,466 --> 01:26:08,466 Kako joj prijeti? On je diot. Što možete očekivati od njega 940 01:26:08,466 --> 01:26:12,466 de kaže tha: on bi bolje ge u prisor 941 01:26:12,466 --> 01:26:16,466 ali on bi nju ne znam 942 01:26:16,466 --> 01:26:20,466 Bojala se. Nisi dao tom gadu moj novac, zar ne; 943 01:26:20,466 --> 01:26:24,466 Hajde tata. Kako bih jezero: mnogo novca bez; dajući do znanja. 944 01:26:24,466 --> 01:26:28,466 Ne brini razgovarao s Hinom. Malo ga je uplašio. 945 01:26:28,466 --> 01:26:32,466 Sine, taj čovjek je kopile 946 01:26:32,466 --> 01:26:36,466 Ne možete pregovarati s njim 947 01:26:36,466 --> 01:26:40,466 Trudit ću se moj najbolji tata Što još mogu učiniti? 948 01:26:44,466 --> 01:26:48,466 Što bi učinio tata? Biste li mi dali kopiju čeka koji bi Umut uzeo? 949 01:26:48,466 --> 01:26:52,466 Da zaboravim rer? 950 01:26:52,466 --> 01:26:56,466 Son vou canno; šaliti se s ovim 951 01:26:56,466 --> 01:27:00,466 Kad smo došli u bolnicu i vidjeli vou u tome biti 952 01:27:00,466 --> 01:27:04,466 Do vou know how much we suffered? 953 01:27:04,466 --> 01:27:08,466 šuti samo da ne natjeram vour motnera da učini nešto st.ip 954 01:27:08,466 --> 01:27:12,466 Ali ta je žena bila u pravu 955 01:27:12,466 --> 01:27:16,466 Taj čovjek je gad. Ne možete čak ni pomisli kakve planove ima u glavi 956 01:27:16,466 --> 01:27:20,466 On može učiniti naše živote crnom morom 957 01:27:20,466 --> 01:27:24,466 Jmut is think ng smarter than you 958 01:27:24,466 --> 01:27:28,466 OK tata ne brini. I will check everything you toid me 959 01:27:28,466 --> 01:27:32,466 Ne brini Nisam završio projektni veterinar 960 01:27:32,466 --> 01:27:36,466 Dopustite mi da ga inišem i svidjet će vam se. Sigurna sam da će vam se svidjeti. 961 01:27:36,466 --> 01:27:40,466 Idem u svoju sobu nastavit će tamo 962 01:27:56,466 --> 01:28:00,466 )uvgu Ovo je tako lijepo iznenađenje 963 01:28:00,466 --> 01:28:04,466 Bilo je super što si došao. uđi nije došao previše pričati 964 01:28:04,466 --> 01:28:08,466 bio tako blizu 965 01:28:08,466 --> 01:28:12,466 Već dugo pokušavam. Ali sada sam bio preblizu 966 01:28:12,466 --> 01:28:16,466 Ovoliko je ostalo. Kad sam počeo vjerovati da je to slutnja: 967 01:28:16,466 --> 01:28:20,466 nestalo je 968 01:28:20,466 --> 01:28:24,466 Doney uđi nemojmo tako pričati 969 01:28:24,466 --> 01:28:28,466 Corne ulazi. Ne izgledaš dobro Duvgt 970 01:28:28,466 --> 01:28:32,466 Hvala vo;. Bez potpunog naušnice Haxanove tru 971 01:28:32,466 --> 01:28:36,466 ti dovedi tu djevojku. 972 01:28:36,466 --> 01:28:40,466 Kome? Mislim da ne govorite o Umutu 973 01:28:40,466 --> 01:28:44,466 Jmu:. Umut 974 01:28:44,466 --> 01:28:48,466 Uništila je sve moje nade 975 01:28:48,466 --> 01:28:52,466 Ona uzima čovjeka | voli malo po malo svaki dan 976 01:28:52,466 --> 01:28:56,466 I moram pogledati 977 01:28:56,466 --> 01:29:00,466 nastavite tražiti bez mogućnosti obavljanja anvtrina 978 01:29:00,466 --> 01:29:04,466 Zahvaljujući tebi gubim Hakana. Asude. čak ga i izgubio 979 01:29:04,466 --> 01:29:08,466 Izgubila sam ga Jmut, s Hakanom? 980 01:29:08,466 --> 01:29:12,466 Hajde draga. You Fave bcen ispunjen s toliko negativnih misli draga. 981 01:29:16,466 --> 01:29:20,466 mogu razumjeti što je Hakan samo čujući ga kako diše. 982 01:29:20,466 --> 01:29:24,466 Hakan se zaljubljuje u onu djevojku Asude. nisam vidio ni traga ovom dragom Duvguu 983 01:29:24,466 --> 01:29:28,466 Bi li se Hakan pretjerano zaljubio u tu djevojku? hajde 984 01:29:28,466 --> 01:29:32,466 Samo izmišljaš ovo 985 01:29:32,466 --> 01:29:36,466 Ti si ovo napravio 986 01:29:36,466 --> 01:29:40,466 nikada ti neće oprostiti. 987 01:29:40,466 --> 01:29:44,466 Uništio si me 988 01:29:44,466 --> 01:29:48,466 Duvau. Duvau. Duvgu 989 01:29:52,466 --> 01:29:56,466 sme. poput pite 990 01:29:56,466 --> 01:30:00,466 Postoji krean koji je bio stvarno dobar 991 01:30:00,466 --> 01:30:04,466 Vidio sam to negdje Bilo je 200 TI 992 01:30:04,466 --> 01:30:08,466 Dok koristimo ove glupe kreme 993 01:30:08,466 --> 01:30:12,466 Ljudi koriste puno bolje kreme 994 01:30:12,466 --> 01:30:16,466 Yelaa. Kad postaneš poznat 995 01:30:16,466 --> 01:30:20,466 potrošit će toliko novca na kupovinu 996 01:30:20,466 --> 01:30:24,466 Ne izgledaš dobro 997 01:30:24,466 --> 01:30:28,466 Što ti se otvorilo? 998 01:30:28,466 --> 01:30:32,466 Ili je to zbog uzbuđenja? Što se dogodilo? 999 01:30:32,466 --> 01:30:36,466 Naš Tavfun 1000 01:30:36,466 --> 01:30:40,533 pokušava sve pokvariti. Jeste li se svađali? 1001 01:30:40,533 --> 01:30:44,533 Pozvao me svojoj kući 1002 01:30:44,533 --> 01:30:48,533 Wnat house 1003 01:30:48,533 --> 01:30:52,533 Njegovi prijatelji su se vratili u grad pa je bio sam 1004 01:30:52,533 --> 01:30:56,533 Pogledaj što on misli. Ah pogledaj ga 1005 01:30:56,533 --> 01:31:00,533 Trebao si mu to reći ako je tvoj brat će mu pokazati kako onda 1006 01:31:00,533 --> 01:31:04,533 Što je mislio. Pogledaj tog manijaka. ja da ga d 1007 01:31:04,533 --> 01:31:08,533 Onda je rekao da će doći laprdati s mojim bratom. Sada mi šalje poruke 1008 01:31:08,533 --> 01:31:12,533 Bio sam tako uplašen danas, Selda 1009 01:31:12,533 --> 01:31:16,533 Kao da je sve uništeno. Što ako moj ili drugi to sazna? 1010 01:31:16,533 --> 01:31:20,533 Što ako hoću, moram se udati za tog idiota? 1011 01:31:20,533 --> 01:31:24,533 Ne možeš ni prekinuti s njim Bilo bi gore. 1012 01:31:24,533 --> 01:31:28,533 Sve bi rekao. Što mogu učiniti? 1013 01:31:28,533 --> 01:31:32,533 Ostat ću ovdje doživotno 1014 01:31:32,533 --> 01:31:36,533 Ah, ne mogu te žaliti. ne mogu te ni zagrliti 1015 01:31:36,533 --> 01:31:40,533 Nemoj :oprosti. Saznat ćemo nešto. 1016 01:31:48,533 --> 01:31:52,533 Pozdrav Hakane 1017 01:31:52,533 --> 01:31:56,533 Nadam se da ne lupaš. Ne, radio sam 1018 01:31:56,533 --> 01:32:00,533 Što se dogodilo? Nadam se da nije ništa loše. Ne, samo nisam mogao spavati 1019 01:32:00,533 --> 01:32:04,533 Gledao sam videa naših djevojaka Umut videa 1020 01:32:04,533 --> 01:32:08,533 Ona je stvarno gooo Stvarno je talentirana, zar ne? 1021 01:32:08,533 --> 01:32:12,533 Htio sam ti reći da ću ti poslati CD, ali mislim da si ga gledao. 1022 01:32:12,533 --> 01:32:16,533 hej poslao mi je cooy iz acagema 1023 01:32:16,533 --> 01:32:20,533 Pokušavam ga gledati kad god mogu. drago mi je da pratiš ovu situaciju 1024 01:32:20,533 --> 01:32:24,533 Čak i bez obzira: imate toliko stvari to do vou st Gledat ću videozapise ove djevojke 1025 01:32:24,533 --> 01:32:28,533 Stavljate me u tešku situaciju 1026 01:32:28,533 --> 01:32:32,533 dakan kako ću ti ikada platiti za tnis 1027 01:32:32,533 --> 01:32:36,533 Svatko stvara svoje prilike. A ovaj zrak se mnogo trudi 1028 01:32:36,533 --> 01:32:40,533 Da nije ovako ne bi me toliko zanimalo 1029 01:32:40,533 --> 01:32:44,533 mislim da bih ti trebao nešto dugovati što sam doveo Umuta do n 1030 01:32:44,533 --> 01:32:48,533 Hakan ja [ te ne bih poznavao :ve. 1031 01:32:48,533 --> 01:32:52,533 rekao bih da ti se sviđa ova djevojka 1032 01:32:52,533 --> 01:32:56,533 Činjenica da je podržavam nema nikakve veze s tim da mi se sviđa Znači sviđa ti se 1033 01:32:56,533 --> 01:33:00,533 Hakan Bio sam tako iznenađen 1034 01:33:04,533 --> 01:33:08,533 Je li ovo stvarno loše? 1035 01:33:08,533 --> 01:33:12,533 Što? Sviđa ti se? 1036 01:33:12,533 --> 01:33:16,533 Ne, ne poznajem je dobro, ali 1037 01:33:16,533 --> 01:33:20,533 također je želim upoznati više, ali 1038 01:33:20,533 --> 01:33:24,533 Lagao bih kad bih vam rekao da nisam počinje mi se sviđati kako vrijeme prolazi 1039 01:33:24,533 --> 01:33:28,533 ok Asude. Ovo bi trebala biti samo tajna U redu: 1040 01:33:28,533 --> 01:33:32,533 ne mogu razgovarati ni s kim o ovome zbog mame 1041 01:33:32,533 --> 01:33:36,533 podzemlje draga. U redu. 1042 01:33:36,533 --> 01:33:40,533 Što možemo učiniti? Nadajmo se najboljem 1043 01:33:40,533 --> 01:33:44,533 Ne brini nitko neće znati. Ok, ne želim te zadržavati. više 1044 01:33:44,533 --> 01:33:48,533 Vidimo se, dobro, draga 1045 01:33:48,533 --> 01:33:52,533 Hvala ti 1046 01:34:00,533 --> 01:34:04,533 neće to potpisati 1047 01:34:04,533 --> 01:34:08,533 Znate što g. Zafer 1048 01:34:08,533 --> 01:34:12,533 Činjenica da dajem ovaj novac ti je to premalo u odnosu na ono što ja mogu učiniti za Umuta 1049 01:34:12,533 --> 01:34:16,533 kažem ti posljednji put 1050 01:34:16,533 --> 01:34:20,533 Potpiši ovo i uzmi ovaj novac i idi tamo gdje pripadaš ]( 1051 01:34:20,533 --> 01:34:24,533 A ako ponovno pokušate bilo što učiniti. ako opet zaprijetiš Umutovoj majci 1052 01:34:24,533 --> 01:34:28,533 onda ćete ove čak i požaliti mislio si na ovaj novac 1053 01:34:32,533 --> 01:34:36,533 Razumiješ li To je moje posljednje upozorenje 1054 01:34:40,533 --> 01:34:44,533 Uzmi ga. 1055 01:35:08,533 --> 01:35:12,533 Ako nećeš učiniti ništa loše. neće učiniti ni jedno ni drugo 1056 01:35:12,533 --> 01:35:16,533 Sada uzmi svoj morey. 1057 01:35:16,533 --> 01:35:20,533 Samo to 1058 01:35:20,533 --> 01:35:24,533 što me ljuti. nikome ne bi bilo loše 1059 01:35:24,533 --> 01:35:28,533 Možda ovo nisi razumio. Zato sam te htio opet 1060 01:35:48,666 --> 01:35:52,533 Zadrži kusur brate. hvala vam 1061 01:35:52,533 --> 01:35:56,533 Hakan? 1062 01:35:56,533 --> 01:36:00,533 Pogledaj ovo. Čovječe, sad imam sastanak 1063 01:36:00,533 --> 01:36:04,533 Uvijek sam tu. Što radiš ovdje? upoznat će niv qirifriend čovjeka 1064 01:36:04,533 --> 01:36:08,533 Tvoja slavna djevojka 1065 01:36:08,533 --> 01:36:12,533 Sjajno. Bit će ovdje za 10 minuta. ja ću upoznaj te s njom. Imaš li :ime? 1066 01:36:12,533 --> 01:36:16,533 Naravno da imam limetu. Onda ćemo popiti kavu 1067 01:36:16,533 --> 01:36:17,666 Možemo li dobiti kavu, molim? 1068 01:36:17,933 --> 01:36:20,533 Možemo li dobiti kavu, molim? 1069 01:36:20,533 --> 01:36:24,533 Hvala. Kako ste? 1070 01:36:24,533 --> 01:36:28,533 dobro sam Što je s tobom? Jeste li se pobrinuli za posao? Da. Skoro sam ga završio. 1071 01:36:28,533 --> 01:36:32,533 Hvala Hakane 1072 01:36:32,533 --> 01:36:36,533 Čak mogu reći da ste mi spasili život. Ozan 1073 01:36:36,533 --> 01:36:40,600 Ne govori te gluposti za ime Božje. Ali t je tako 1074 01:36:40,600 --> 01:36:44,600 I još je dug nan 1075 01:36:44,600 --> 01:36:48,600 Pogledaj. Želim malo kolača. Snal imamo malo? 1076 01:36:48,600 --> 01:36:52,600 Hoćeš tortu 1077 01:36:52,600 --> 01:36:56,600 kako to 1078 01:36:56,600 --> 01:37:00,600 )K čovječe, hajmo onda kolač kakav želiš 1079 01:37:00,600 --> 01:37:04,600 Oprostite, mogu li nam dati brino tivoicakes 1080 01:37:04,600 --> 01:37:08,600 hvala vam 1081 01:37:08,600 --> 01:37:12,600 Imate izgled u kojem sekunde više ne prolaze 1082 01:37:12,600 --> 01:37:16,600 Gledao sam ovaj film čovječe Što se događa. Reci mi 1083 01:37:20,600 --> 01:37:24,600 mislim da sam i ja pao 1084 01:37:28,600 --> 01:37:32,600 Kakva je ovo situacija. Anway 1085 01:37:32,600 --> 01:37:36,600 Čekaj, neću ti dopustiti da ovo preskočiš sad sam tako uzbuđena. Hajde reci mi 1086 01:37:40,600 --> 01:37:47,533 OK. Jednog dana Bože, staro mi je da je fas biti takav 1087 01:37:51,533 --> 01:37:55,533 Ovo je ludi mar 1088 01:37:55,533 --> 01:37:59,533 Zatim jedan koji bih se svidjeti o njezinom izgledu 1089 01:37:59,533 --> 01:38:03,533 misliti na nju čak i usred sastanka 1090 01:38:03,533 --> 01:38:07,533 Ona je uvijek u mv predvečerjima 1091 01:38:11,533 --> 01:38:15,533 Kako mi se ovo svidjelo Što radim? 1092 01:38:15,533 --> 01:38:19,533 Dobrodošli među nas 1093 01:38:19,533 --> 01:38:23,533 Tko je ova djevojka? Je li to somcone iz sastanak koji imaš? Glumica? 1094 01:38:23,533 --> 01:38:27,533 Ne, ona nije glumica 1095 01:38:27,533 --> 01:38:31,533 znači za trenutak. 1096 01:38:31,533 --> 01:38:35,533 Samo taj čovjek ne može biti tako siguran ahou: ovaj zrak 1097 01:38:35,533 --> 01:38:39,533 Upozoravam te kao prijatelj. Budite oprezni s ovim 1098 01:38:39,533 --> 01:38:43,533 Da, sad me možeš ismijavati. znati sve 1099 01:38:43,533 --> 01:38:47,533 Što možemo učiniti 1100 01:38:47,533 --> 01:38:51,533 Nema Ozana 1101 01:38:51,533 --> 01:38:55,533 Ova djevojka ne traži novac. Da je, razumio bih. 1102 01:38:55,533 --> 01:38:59,533 Čovjek kojeg poznaješ. 1103 01:38:59,533 --> 01:39:03,533 ne bi vjerovao koje druge djevojke mogu uzeti nv num 1104 01:39:03,533 --> 01:39:07,533 Ali dao sam joj svoj broj. A nije ga ni spremila. 1105 01:39:07,533 --> 01:39:11,533 Ona je sasvim drugačija djevojka. Ona je posebna 1106 01:39:11,533 --> 01:39:15,533 Jednom me natjerala da budem kriv. Zašto? 1107 01:39:15,533 --> 01:39:19,533 Jednog dana dogodio se problem pa sam pomislio biti malo oštriji 1108 01:39:23,533 --> 01:39:27,533 Tako je nevina 1109 01:39:31,533 --> 01:39:35,533 ike sne ovo ni ne primjećuje 1110 01:39:35,533 --> 01:39:39,533 Ona nas sjch dobro čuje 1111 01:39:39,533 --> 01:39:43,533 jer ona zna sve što bi trebala učiniti 1112 01:39:43,533 --> 01:39:47,533 A ovo je tako lijepa stvar 1113 01:39:47,533 --> 01:39:51,533 Možete li razumjeti? 1114 01:39:51,533 --> 01:39:55,533 Ako ja ne razumijem tko bi? 1115 01:39:55,533 --> 01:39:59,533 I mene je pogodila ista vrsta džina baš sam sretan zbog tebe 1116 01:40:35,533 --> 01:40:39,533 Dušo, dopusti da te upoznam Ovo je Hakan, moj najbolji prijatelj 1117 01:40:39,533 --> 01:40:43,533 Hakan ovo je Umu:. mv ljubav 1118 01:40:51,400 --> 01:40:53,333 ARTKTTRGT 1119 01:40:59,000 --> 01:40:59,200 IMA DIZAJN 1120 01:41:00,800 --> 01:41:01,000 tiho briljantan 1121 01:41:04,333 --> 01:41:04,533 PATRIZIJA _PEPE 1122 01:41:04,933 --> 01:41:05,133 brand park