1 00:00:13,360 --> 00:00:14,000 Berk Oktay 2 00:00:14,000 --> 00:00:14,480 BERK OKTAY 3 00:00:14,480 --> 00:00:15,280 Berk Oktay $ükru 4 00:00:15,280 --> 00:00:15,760 Berk Oktay SÜKRU ÖZYILDIZ 5 00:00:15,760 --> 00:00:18,000 Berk Oktay $ükrü Özyildiz 6 00:00:18,000 --> 00:00:18,480 -rk Oktaj 7 00:00:20,000 --> 00:00:20,400 Sermin Hürmeriç 8 00:00:20,400 --> 00:00:20,880 SERMIN HÜRMERIC Ali Erkazan 9 00:00:20,880 --> 00:00:22,480 Sermin Hürmeriç Ali Erkazan 10 00:00:22,480 --> 00:00:23,040 Ali Erkazan 11 00:00:24,240 --> 00:00:24,560 Burak Altay Levent Özdilek 12 00:00:24,560 --> 00:00:24,960 BURAK ALTAY Levent Özdilek 13 00:00:25,040 --> 00:00:25,440 Burak Altay LEVENT ÖZDILEK 14 00:00:25,440 --> 00:00:26,880 Burak Altay Levent Özdilek 15 00:00:27,920 --> 00:00:28,160 Nergis CorakçI 16 00:00:28,160 --> 00:00:28,560 Nergis Corak Hakki Ergök 17 00:00:28,560 --> 00:00:28,880 NERGIS CORAKC) Hakki Ergök 18 00:00:29,040 --> 00:00:29,360 Nergis Corakçi HAKKI ERGOK 19 00:00:29,360 --> 00:00:30,480 Nergis CorakI Hakki Ergök 20 00:00:30,480 --> 00:00:32,000 Hakki Ergök 21 00:00:32,000 --> 00:00:32,640 Belgin Erdogan 22 00:00:32,640 --> 00:00:33,120 BERRIN ERDOGAN Ipek Elban 23 00:00:33,120 --> 00:00:33,360 Belgin Erdogan svila Elban 24 00:00:33,360 --> 00:00:33,680 Belgin Erdogan IPEK ELBAN 25 00:00:33,680 --> 00:00:34,560 Belgin Erdogan Ipek Elban 26 00:00:34,560 --> 00:00:35,120 Ipek Elban 27 00:00:36,720 --> 00:00:37,200 GOZDE KAYA Elvanski jezik 28 00:00:37,200 --> 00:00:40,240 Gözde Kaya ELVAN Di$Li 29 00:00:40,400 --> 00:00:41,040 Sava Alp Baar 30 00:00:41,040 --> 00:00:41,520 SAVSKI USPJESI 31 00:00:41,520 --> 00:00:42,960 Sava Alp Baar 32 00:00:44,560 --> 00:00:45,200 Nedim Suri Buse Arsian 33 00:00:45,200 --> 00:00:45,680 NEDIM SURI BUSE ARSLAN 34 00:00:45,680 --> 00:00:47,120 Nedim Suri Buse Arslan 35 00:00:48,480 --> 00:00:49,120 Laçin Ceylan 36 00:00:49,120 --> 00:00:49,600 LACIN CEYLAN 37 00:00:49,600 --> 00:00:51,040 Laçin Ceylan 38 00:00:59,680 --> 00:01:00,320 Bulent Taban 39 00:01:00,320 --> 00:01:00,800 BULENT ĐON 40 00:01:00,800 --> 00:01:02,640 Bulent Taban 41 00:01:03,120 --> 00:01:03,760 Zeki Aykaç 42 00:01:03,760 --> 00:01:04,240 ZEKI AJKAC 43 00:01:04,240 --> 00:01:06,080 Zeki Aykaç 44 00:01:06,400 --> 00:01:07,040 Murat Büyük 45 00:01:07,040 --> 00:01:07,520 MURAT BUYUK 46 00:01:07,520 --> 00:01:09,360 Murat Büyük 47 00:01:09,680 --> 00:01:10,400 Banu Yilmaz 48 00:01:10,400 --> 00:01:10,880 BANU YILMAZ GURDAL 49 00:01:10,880 --> 00:01:12,720 Banu Yilmaz Gürdal 50 00:01:13,120 --> 00:01:13,760 Volkan Kapkin 51 00:01:13,760 --> 00:01:14,240 VOLKAN KAPKIN 52 00:01:14,240 --> 00:01:16,080 Volkan Kapkin 53 00:01:16,480 --> 00:01:17,120 Kazim Gok 54 00:01:17,120 --> 00:01:17,600 KAZIM GOK 55 00:01:17,600 --> 00:01:19,440 Kazim Gok 56 00:01:19,840 --> 00:01:20,480 Naz Erayda 57 00:01:20,480 --> 00:01:20,960 NAZ ERAYDA 58 00:01:20,960 --> 00:01:22,800 Naz Erayda 59 00:01:23,200 --> 00:01:23,840 Kemal Arslan 60 00:01:23,840 --> 00:01:24,320 KEMAL ARSLAN 61 00:01:24,320 --> 00:01:26,080 Kemal Arslan 62 00:01:26,080 --> 00:01:29,120 Ajhan -Slušaj... Ako juriš i kvariš 63 00:01:29,120 --> 00:01:29,520 Ayhan Özdemir Slomit ću ti kosti 64 00:01:29,520 --> 00:01:30,560 Alper Derli Slomit ću ti kosti 65 00:01:30,560 --> 00:01:31,040 ALPER DERLI Slomit ću nam kosti 66 00:01:31,040 --> 00:01:32,080 Alper Derli Slomit ću ti kosti 67 00:01:32,080 --> 00:01:33,920 Alper Derli Pusti je da malo pati i vrati se ovamo 68 00:01:33,920 --> 00:01:35,120 ALP YENIER neka je malo boli i dođi ovamo 69 00:01:35,120 --> 00:01:38,080 Aynur Basgök Nije tvoja dužnost da budeš otac 70 00:01:38,080 --> 00:01:40,640 - Dakle, smijemo li tako napustiti kuću? -Hoćeš otići? 71 00:01:40,640 --> 00:01:41,120 ONUR UGRAS - Dakle, smijemo li tako napustiti kuću? 72 00:01:41,120 --> 00:01:41,440 Onur Ugra$ Tu je tARMAGAN GLSAHIN 73 00:01:41,440 --> 00:01:42,960 Onur Ugra$ Tu je tAgmagarsGulgahin 74 00:01:42,960 --> 00:01:43,360 Ima do vrata. popizditi 75 00:01:43,360 --> 00:01:44,000 Faruk Turgut Ima do vrata. popizditi 76 00:01:44,080 --> 00:01:46,320 ili ću i tebe cmoknuti 77 00:01:46,320 --> 00:01:47,120 Ali ne vraćaj se kad ti je teško ili ću i tebe cmoknuti 78 00:01:47,120 --> 00:01:50,080 -Ne tata zašto bih - Zašto onda pričati ove gluposti 79 00:01:50,080 --> 00:01:52,000 natrag u svoju sobu 80 00:01:52,000 --> 00:01:53,120 FRKANPETEKK natrag u svoju sobu 81 00:01:53,120 --> 00:01:55,840 ERKANPETEKKAYA 82 00:01:55,840 --> 00:01:57,360 FRKANPHIEKKAY 83 00:02:01,120 --> 00:02:04,080 Proklet bio. Pusti me na miru 84 00:02:04,080 --> 00:02:07,120 ostavi mene i moju kćer na miru 85 00:02:07,120 --> 00:02:10,080 - Što se dogodilo kad si je ostavio jedan? Želiš da ona bude u sjeni? 86 00:02:10,080 --> 00:02:13,120 Što god da radim, to je za tvoje dobro 87 00:02:13,120 --> 00:02:16,080 Ali nitko ga ne shvaća! Proklet bio - Proklet bio! 88 00:02:19,120 --> 00:02:22,080 Lister 89 00:02:22,080 --> 00:02:25,120 Nitko neće napustiti ovu kuću. Ja sam ti 90 00:02:25,120 --> 00:02:28,080 Umut, dolazio sam te vidjeti 91 00:02:28,080 --> 00:02:31,120 što je to kamo? -Ja sam u vrtiću Yahya 92 00:02:31,120 --> 00:02:34,080 -Jesam li ljeoer? Zašto bježiš? želim razgovarati licem u lice. Je li to previše za tražiti? 93 00:02:34,080 --> 00:02:37,120 a onda razgovaraj s Musom 94 00:02:37,120 --> 00:02:40,080 Pitali biste moje mišljenje ako bi vas bilo briga 95 00:02:40,080 --> 00:02:43,120 ne može odgovoriti -Umut 96 00:02:43,120 --> 00:02:46,080 Umut 97 00:02:49,120 --> 00:02:52,080 -Umut! 98 00:02:52,080 --> 00:02:55,120 Samo čekaj me 99 00:03:13,120 --> 00:03:16,080 - Mi smo zabava za susjedstvo. - Pusti me 100 00:03:19,120 --> 00:03:22,080 Jahva izgleda kao budala 101 00:03:22,080 --> 00:03:25,120 Radite svoje kod kuće - pusti me 102 00:03:25,120 --> 00:03:28,080 Sve ovo hapoeas zbog vašeg zraka 103 00:03:28,080 --> 00:03:31,120 Zar nemaš boga? 104 00:03:31,120 --> 00:03:34,080 makni mi se s puta da mogu otići svojoj kćeri" 105 00:03:34,080 --> 00:03:37,120 Ako želite da vaša kći lcam. 106 00:03:37,120 --> 00:03:40,080 da je njezina voljena majka ubojica njezina oca 107 00:03:40,080 --> 00:03:43,120 Samo naprijed! 108 00:03:43,120 --> 00:03:46,080 imaš autobusnu kartu. Nastavi 109 00:03:46,080 --> 00:03:49,120 ožujak! 110 00:04:01,120 --> 00:04:04,080 - Znaš što sam mislio 111 00:04:04,080 --> 00:04:07,120 sjeti se kad si bio u prvoj arade ili secor 112 00:04:07,120 --> 00:04:10,080 ne sjećam se. Postojao je ovaj pojas 113 00:04:10,080 --> 00:04:13,120 Naš prvi qir 114 00:04:13,120 --> 00:04:16,080 kako se zvala? Arzu -Vidi da se sjećaš 115 00:04:16,080 --> 00:04:19,120 Obitelj ju je odvela u Ankaru 116 00:04:19,120 --> 00:04:22,080 Ni tada nisi jeo 117 00:04:22,080 --> 00:04:25,120 zar ne vrijedi? - Kakva depresija 118 00:04:25,120 --> 00:04:28,080 sjećaš se da sam ukrao mamin prsten i zaprosio 119 00:04:28,080 --> 00:04:31,120 Onda je učiteljica uhvatila i pozvala mamu kući 120 00:04:31,120 --> 00:04:34,080 mrzio nju i njezinu obitelj 121 00:04:34,080 --> 00:04:37,120 Rastrgali su me. – Bio si dijete 122 00:04:37,120 --> 00:04:40,080 Ali više nisi dijete 123 00:04:40,080 --> 00:04:43,120 Nemoj'; upropastiti se 124 00:04:43,120 --> 00:04:46,080 je li stvarno vrijedno biti ovako plava za djevojku? 125 00:04:46,080 --> 00:04:49,120 jel 126 00:04:49,120 --> 00:04:52,080 to je ono o čemu pričam 127 00:04:52,080 --> 00:04:55,120 nisam proživio tako nevino još od Arzta 128 00:04:55,120 --> 00:04:58,080 Nikad nemoj tako nevinu stvar činiti Refika 129 00:04:58,080 --> 00:05:01,120 Ovo se ne može objasniti 130 00:05:01,120 --> 00:05:04,080 I ne možete samo; smjesta ga raskomadati 131 00:05:04,080 --> 00:05:07,120 Zar ne misliš da sam pokušao? jesam 132 00:05:10,080 --> 00:05:13,120 Upravo ovdje... Tamo je vatrena lopta 133 00:05:13,120 --> 00:05:16,080 želi izaći, ali može' 134 00:05:16,080 --> 00:05:19,120 mrziti Umuta. mrzim je 135 00:05:25,120 --> 00:05:28,080 Ali onda mi nedostaju njezine večeri 136 00:05:28,080 --> 00:05:31,120 pitam se gdje gledaju 137 00:05:31,120 --> 00:05:34,080 Ono što ona misli i osjeća 138 00:05:34,080 --> 00:05:37,120 Ako se ona smije 139 00:05:37,120 --> 00:05:40,080 ili kako je napravila frizuru. Je li ih pustila na slobodu' 140 00:05:40,080 --> 00:05:43,120 poput nje tako 141 00:05:52,080 --> 00:05:55,120 Bit će gotovo 142 00:05:55,120 --> 00:05:58,080 znam sigurno 143 00:05:58,080 --> 00:06:01,120 'Bit ću sretan. Ja ću voljeti druge ljude, Momrertary sretno 144 00:06:07,120 --> 00:06:10,080 Pa nema više Refike 145 00:06:10,080 --> 00:06:13,120 Nema više 146 00:06:13,120 --> 00:06:16,080 Praznina neće biti ispunjena 147 00:06:18,080 --> 00:06:21,120 'mogli biste i to pojesti. Sada su tako suhi 148 00:06:24,080 --> 00:06:27,120 Nemoj se uzrujavati. 149 00:06:27,120 --> 00:06:30,080 ali to je glupo. Ne gledaj tako 150 00:06:30,080 --> 00:06:33,120 pusti me da završim svoju riječ 151 00:06:33,120 --> 00:06:36,080 znači... kad tako uštedim 152 00:06:36,080 --> 00:06:39,120 trebao bi naći pravu; vrijedi tako početi 153 00:06:39,120 --> 00:06:42,080 Nhai mogu li reći? 154 00:06:42,080 --> 00:06:45,120 Zauvijek će biti dobro, ne brini 155 00:06:45,120 --> 00:06:48,080 Možda se i tvoja mama bojala 156 00:06:48,080 --> 00:06:51,120 Hale znaš jesam li spasio Nušu? 157 00:06:51,120 --> 00:06:54,080 zar mi mama nije obećala da će se razvesti' 158 00:06:54,080 --> 00:06:57,120 Spasila je svog Musu i to joj je dobro. ja nemam majke 159 00:06:57,120 --> 00:07:00,080 Smiješni ste zbog ljutnje 160 00:07:00,080 --> 00:07:03,120 Otišao si i sići ćeš s kolosijeka 161 00:07:03,120 --> 00:07:06,080 vidio koliko je voliš u hosoiti 162 00:07:06,080 --> 00:07:09,120 Kakve veze vuče taj Zafer 163 00:07:09,120 --> 00:07:12,080 Prvo saznajte to 164 00:07:12,080 --> 00:07:15,120 -Za što bi je mogao iznuditi 165 00:07:15,120 --> 00:07:18,080 govorimo o pon. Tako skromna dama 166 00:07:21,120 --> 00:07:24,080 Njezine riječi "Ja sam uz tebe" su I. D 167 00:07:24,080 --> 00:07:27,120 Bila je loša sa svojom Fatmom 168 00:07:27,120 --> 00:07:30,080 tako da ona to ne može podnijeti. Ne mogu to oprostiti 169 00:07:30,080 --> 00:07:33,120 - Samo prvo oprosti sebi 170 00:07:33,120 --> 00:07:36,080 Sebe i Ozana 171 00:07:39,120 --> 00:07:42,080 Ako ste Boon Frank. -Hale! 172 00:07:45,120 --> 00:07:48,080 -Slušaj... Uzmi ključeve 173 00:07:48,080 --> 00:07:51,120 Zaključaj sve brave Naravno - Sada se izgubi bez da itko vidi vol 174 00:07:51,120 --> 00:07:54,080 Dakle, neće te ispitivati -OK 175 00:07:54,080 --> 00:07:57,120 -Što ima dušo? 176 00:07:57,120 --> 00:08:00,080 Nije li vaš izgovor bio ispunjen sutra? 177 00:08:00,080 --> 00:08:03,120 Da, ali mogu uzeti kev od Halea 178 00:08:03,120 --> 00:08:06,080 Ostat ću kod nje nekoliko dana 179 00:08:06,080 --> 00:08:09,120 -Što je? Ima li problema? 180 00:08:09,120 --> 00:08:12,080 -Ne. Samo je inzistirala 181 00:08:15,120 --> 00:08:18,080 Zar nisi pametan? 182 00:08:18,080 --> 00:08:21,120 Dobio si jackpot 183 00:08:21,120 --> 00:08:24,080 Ali ti to pokušavaš ignorirati 184 00:08:24,080 --> 00:08:27,120 Da sam na tvom mjestu, ne bih izgubio Ozana 185 00:08:29,120 --> 00:08:32,080 Čekaj malo 186 00:08:32,080 --> 00:08:35,120 kako... kako znaš za jackpot? 187 00:08:35,120 --> 00:08:38,080 -Držim dućan znam svoje stvari 188 00:08:38,080 --> 00:08:41,120 U svakom slučaju. Sce you - Čekaj čekaj čekaj 189 00:08:41,120 --> 00:08:44,080 Znate li tko je Ozan? 190 00:08:44,080 --> 00:08:47,120 Jesi li mi dopustio da to učinim dok sam znao? 191 00:08:47,120 --> 00:08:50,080 -Jesi li ljut? 192 00:08:50,080 --> 00:08:53,120 kako bih ja znao što si živio? Jesam li ja paparazzi? 193 00:08:53,120 --> 00:08:56,080 Dopuštaš mi 194 00:08:56,080 --> 00:08:59,120 kako je dobila posao? You tadi a dea 195 00:08:59,120 --> 00:09:02,080 Između tebe! Sram te bilo Fatil 196 00:09:02,080 --> 00:09:05,120 Je li to ono što činiš za vekove prijateljstva? 197 00:09:05,120 --> 00:09:08,080 Što biste vi imali od toga? 198 00:09:11,120 --> 00:09:14,080 Vrati se na posao. ustani 199 00:09:17,120 --> 00:09:20,080 slušaj 200 00:09:20,080 --> 00:09:23,120 ovo nije; plavozemlje 201 00:09:23,120 --> 00:09:26,080 Ti si u boli 202 00:09:26,080 --> 00:09:29,120 i ne znaš tko dobivaš nad a 203 00:09:29,120 --> 00:09:32,080 Ispričao sam mnoge pogreške koje si napravio. samo zato što sam bio mekan 204 00:09:32,080 --> 00:09:35,120 ne pokušavaj iskoristiti 205 00:09:35,120 --> 00:09:38,080 nemoj me izluđivati. U redu? 206 00:09:38,080 --> 00:09:41,120 Fatih... možeš imati svoj posao i svoje radno mjesto 207 00:09:44,080 --> 00:09:47,120 -Umut. hej -Hale prestani 208 00:09:47,120 --> 00:09:50,080 -Umut. Ti si kao vatra 209 00:09:50,080 --> 00:09:53,120 u redu Ja ću smiriti Fatiha 210 00:09:53,120 --> 00:09:56,080 -Hale. nemoj Ti si mršava beba 211 00:09:56,080 --> 00:09:59,120 Ne budi luda -Dakle, ne bi me trebali izluđivati 212 00:09:59,120 --> 00:10:02,080 Svi oni kojima vjerujem padaju 213 00:10:02,080 --> 00:10:05,120 Ništa od ovoga se nije moglo dogoditi 214 00:10:05,120 --> 00:10:08,080 f Fatih mi je na početku rekao da se ništa od ovoga neće dogoditi 215 00:10:08,080 --> 00:10:11,120 Ne želim njegov posao ili tako nešto 216 00:10:11,120 --> 00:10:14,080 neće raditi za njega čak i ako gladujem 217 00:10:14,080 --> 00:10:17,120 Nemoj me tjerati da se opterećujem 218 00:10:17,120 --> 00:10:20,080 što da radim? cut također? 219 00:10:20,080 --> 00:10:23,120 naći ćemo posao -hale hajde 220 00:10:23,120 --> 00:10:26,080 Ja sam osoba koja ima najmanje smisla. Ne budi smiješan 221 00:10:26,080 --> 00:10:29,120 hajde 222 00:10:29,120 --> 00:10:32,080 - Pošalji mi poruku kad dođeš kući 223 00:10:32,080 --> 00:10:35,120 Bio je drugačiji svojom odjećom i satom 224 00:10:35,120 --> 00:10:38,080 I odustajanje 225 00:10:38,080 --> 00:10:41,120 bilo sumnjivo. Kada sam istraživao, saznao sam tko je to bio 226 00:10:41,120 --> 00:10:44,080 Kako sam mogao znati 227 00:10:44,080 --> 00:10:47,120 Rekao sam to i natjerao si me da požalim I onda me gurneš 228 00:10:47,120 --> 00:10:50,080 čak ni ne znam što se događa 229 00:10:50,080 --> 00:10:53,120 i odgovaram na vaša pitanja. Nisam nikome rekao g 230 00:10:53,120 --> 00:10:56,080 ok? I neću moliti da netko dođe 231 00:10:56,080 --> 00:10:59,120 kada me je hev uzeo. kužiš 232 00:10:59,120 --> 00:11:02,080 Nitko... ali nitko 233 00:11:02,080 --> 00:11:05,120 može me ismijavati pred mojim zaposlenicima. trajalo je tako dugo 234 00:11:05,120 --> 00:11:08,080 Vrata su tu za onoga tko želi otići 235 00:11:14,080 --> 00:11:17,120 -Sabri 236 00:11:17,120 --> 00:11:20,080 razumjeti ali 237 00:11:20,080 --> 00:11:23,120 nisi zaljubljen u nju nego u lik koji glumi 238 00:11:23,120 --> 00:11:26,080 Nećeš pozdraviti kad posao završi 239 00:11:26,080 --> 00:11:29,120 oroblem gotov? Imamo konurakt od 26 epizoda 240 00:11:29,120 --> 00:11:32,080 znaš to! - Toliko je bijesna da ne mogu glumiti 241 00:11:32,080 --> 00:11:35,120 moramo imati jednu scenu s tratom witci 242 00:11:35,120 --> 00:11:38,080 i dobit ćeš ga. Zatvorio sam se zbog tebe. Ali t nc 243 00:11:38,080 --> 00:11:41,120 Umrijet ću, ali je neću vidjeti 244 00:11:41,120 --> 00:11:44,080 Ako treba, pošaljite me na sud, gotov sam 245 00:11:44,080 --> 00:11:47,120 mrziti je. Kako ću s njom snimiti 26 epizoda 246 00:11:47,120 --> 00:11:50,080 u redu Shvatio sam 247 00:11:50,080 --> 00:11:53,120 »Razmislit ću o tome i nazvati te 248 00:11:53,120 --> 00:11:56,080 ne daj ti scene. Imati odmor 249 00:11:56,080 --> 00:11:59,120 u redu bok onda 250 00:12:02,080 --> 00:12:05,120 Duvqu Muka mi je od njihovog hira 251 00:12:08,080 --> 00:12:11,120 I razgovarajte sa svojim scenaristom 252 00:12:11,120 --> 00:12:14,080 Izvedite je na :dvije epizode 253 00:12:14,080 --> 00:12:17,120 nave nesreću ili komu. Nađi nešto. U redu? 254 00:12:17,120 --> 00:12:20,080 daj da ga smirimo 255 00:12:20,080 --> 00:12:23,120 Možda bismo mogli pui Arzu u spo:licht? 256 00:12:23,120 --> 00:12:26,080 Arzu je ista. Ako smo ner u spotliaht 257 00:12:26,080 --> 00:12:29,120 mi ćemo se tamo pozabaviti njezinim hirom 258 00:12:38,080 --> 00:12:41,120 ravnatelj Rifat 259 00:12:43,120 --> 00:12:46,080 Povežite ga - ok spoji 260 00:12:52,080 --> 00:12:55,120 Da gospodine. Što je to? 261 00:14:31,120 --> 00:14:34,080 -Dilck hej. sta ima -Fino. Kako ste? 262 00:14:34,080 --> 00:14:37,120 Vidjet ću to kad razgovaram s ravnateljem 263 00:14:37,120 --> 00:14:40,080 Pretpostavljam da je hitno 264 00:14:40,080 --> 00:14:43,120 Reći ću im da si ovdje -Hvala 265 00:14:46,080 --> 00:14:49,120 uzmi ga Zeliha 266 00:14:49,120 --> 00:14:52,080 ali... znaš je 267 00:14:52,080 --> 00:14:55,120 ona će ubiti. ja ako čuje da sam ti dao adresu 268 00:14:55,120 --> 00:14:58,080 Ali ne mogu to učiniti ni tebi 269 00:14:58,080 --> 00:15:01,120 ok... Bu; 270 00:15:01,120 --> 00:15:04,080 obećanje na Umutu. Zaferu i Musi nećeš ništa reći 271 00:15:04,080 --> 00:15:07,120 dobro 272 00:15:07,120 --> 00:15:10,080 Poslat ću poruku uskoro, obrišite je nakon čitanja − 273 00:15:10,080 --> 00:15:19,120 Bok 274 00:15:19,120 --> 00:15:22,080 -Vremena mog oca 275 00:15:22,080 --> 00:15:25,120 Nisam to prije primijetio 276 00:15:25,120 --> 00:15:28,080 -jook 277 00:15:28,080 --> 00:15:31,120 ovdje su fotografije iz vašeg vremena tamo 278 00:15:31,120 --> 00:15:34,080 Tri generacije s ponosom 279 00:15:34,080 --> 00:15:37,120 Ruzgar je bio tako dobar. Imali smo velika očekivanja, ali 280 00:15:37,120 --> 00:15:40,080 znaj da je to trauma zbog gubitka roditelja 281 00:15:40,080 --> 00:15:43,120 zato sam mu dao vremena i drugačiji tretman 282 00:15:43,120 --> 00:15:46,080 Naš savjetnik 283 00:15:46,080 --> 00:15:49,120 o njemu se posebno brinuo. vjeruj mi 284 00:15:49,120 --> 00:15:52,080 -Znam. Puno se brinemo 285 00:15:52,080 --> 00:15:55,120 - Ali ne možemo doći do njega 286 00:15:55,120 --> 00:15:58,080 -Gospodine.. Bili ste tako strpljivi 287 00:15:58,080 --> 00:16:01,120 ne mogu dovoljno zahvaliti 288 00:16:01,120 --> 00:16:04,080 Možda će ono što pitam biti malo čudno 289 00:16:04,080 --> 00:16:07,120 Ali kad bi mogao samljeti hin posljednji put 290 00:16:07,120 --> 00:16:10,080 značiti 291 00:16:10,080 --> 00:16:13,120 Kad bi mogao pobjeći bez problemi prilagodbe na novu školu 292 00:16:13,120 --> 00:16:16,080 Malo znam. Dali smo mu tone papira. Pokušavali smo uvijek 293 00:16:16,080 --> 00:16:19,120 Nema drugog načina 294 00:16:19,120 --> 00:16:22,080 tako je teško steći autoritet u svojim razredima 295 00:16:22,080 --> 00:16:25,120 Oni su također u dobu koje je teško kontrolirati 296 00:16:25,120 --> 00:16:28,080 nean kako mogu anore hi m napadati učitelja. Haka 297 00:16:28,080 --> 00:16:31,120 Naša pravila su prilično jasna i vi to znate 298 00:16:31,120 --> 00:16:34,080 ne mogu pokazati više fleksibilnosti. Tako mi je žao 299 00:16:34,080 --> 00:16:37,120 - U pravu ste gospodine 300 00:16:40,080 --> 00:16:43,120 Hvala ti za uvijek 301 00:16:43,120 --> 00:16:46,080 - Ne, to će biti bolje za njega 302 00:16:46,080 --> 00:16:49,120 Ako vidi da ima posljedica za ono što mora učiniti 303 00:16:49,120 --> 00:16:52,080 možda se vrati na pravi put 304 00:16:52,080 --> 00:16:55,120 -Hvala. ugodan dan -Hvala 305 00:16:55,120 --> 00:16:58,080 -Što ima Ruzgare? 306 00:17:07,120 --> 00:17:10,080 - Pretpostavljam da su me spakirali. u redu je 307 00:17:10,080 --> 00:17:13,120 ionako mi se ovo mjesto nije svidjelo 308 00:17:13,120 --> 00:17:16,080 Napravit ću vam dosta stvari... Ali ne znam gdje 309 00:17:18,080 --> 00:17:21,120 Pogledajte svijetlu stranu. Poslat ćeš me u internat 310 00:17:21,120 --> 00:17:24,080 Tako da će ti biti dobro i tijekom vikenda 311 00:17:24,080 --> 00:17:27,120 Ruzqar. 312 00:17:27,120 --> 00:17:30,080 Tata i ja smo diplomirali odavde 313 00:17:30,080 --> 00:17:33,120 Nisi bio ovdje jer je to bilo internat, ali bilo je najbolje 314 00:17:36,080 --> 00:17:39,120 Duygu. 315 00:17:39,120 --> 00:17:42,080 idem kući s Ruzgarom.. Možete li provjeriti dobru školu? 316 00:17:42,080 --> 00:17:45,120 -Nake :t jedan ukrcaj. Nije bitno gdje je 317 00:17:45,120 --> 00:17:48,080 - Nazvat ću te kasnije 318 00:17:49,120 --> 00:17:52,080 Slušati. . | pogledaj moje lice 319 00:17:52,080 --> 00:17:55,120 Ne forsiraj moje strpljenje 320 00:17:55,120 --> 00:17:58,080 kužiš Dosta 321 00:17:58,080 --> 00:18:03,200 hodati.. 322 00:18:10,080 --> 00:18:13,120 -Je li tvoj tata jtal an? Tjestenina je odlična 323 00:18:15,120 --> 00:18:18,080 Nije tjestenina, to su makaroni! 324 00:18:21,120 --> 00:18:24,080 Izvrsna siqnora 325 00:18:24,080 --> 00:18:27,120 Pronaći hranu kad si kod kuće 326 00:18:27,120 --> 00:18:30,080 to je neprocjenjivo 327 00:18:33,120 --> 00:18:36,080 Fat:h mi je rekao da neće nikoga otpustiti 328 00:18:36,080 --> 00:18:39,120 Ponovno će te zaposliti čim se vratiš 329 00:18:39,120 --> 00:18:42,080 Imut nemoj ništa uništiti ovako 330 00:18:42,080 --> 00:18:45,120 Ni on nije znao u početku 331 00:18:45,120 --> 00:18:48,080 -Laži! 332 00:18:48,080 --> 00:18:51,120 Zašto bi netko poput Fatiha angažirao novaka poput Ozara 333 00:18:51,120 --> 00:18:54,080 Glup sam... Nisam mogao misliti 334 00:18:54,080 --> 00:18:57,120 U svakom slučaju 335 00:18:57,120 --> 00:19:00,080 neće promijeniti mišljenje Fou'nd some mjesta. . Otići ću potražiti posao 336 00:19:00,080 --> 00:19:03,120 gugutati 337 00:19:03,120 --> 00:19:06,080 Ston se igra s tjesteninom i požuri. Pa qo o 338 00:19:07,120 --> 00:19:10,080 Moram ići gdje je pokret dušo 339 00:19:10,080 --> 00:19:13,120 Zaronit ćemo ravno u noćni život 340 00:19:16,080 --> 00:19:19,120 Gul vam je donosio čaj 341 00:19:19,120 --> 00:19:22,080 -Gul ih uvedi unutra. Doći ću odmah 342 00:19:22,080 --> 00:19:25,120 Refika ovo je za tebe 343 00:19:25,120 --> 00:19:28,080 Nisam se mogao suzdržati kad sam to vidio. Mislim da će ti se svidjeti - Niste trebali gospođo 344 00:19:28,080 --> 00:19:31,120 Oh molim te 345 00:19:31,120 --> 00:19:34,080 Neka gospođa ih stavlja svaku po jednu. Jako ih voli 346 00:19:34,080 --> 00:19:37,120 poput njezine djece. Ona čak ni ne želi prodati 347 00:19:37,120 --> 00:19:40,080 ali ona je u pravu. 348 00:19:40,080 --> 00:19:43,120 neki rad je neprocjenjiv -Hvala 349 00:19:43,120 --> 00:19:46,080 -Zahvaljujem ti 350 00:19:46,080 --> 00:19:58,080 uživati 351 00:19:58,080 --> 00:20:01,120 -daj da vidim 352 00:20:04,080 --> 00:20:07,120 Ovo je moja cijena 353 00:20:07,120 --> 00:20:10,080 ne mogu ovo nositi i hvaliti se 354 00:20:10,080 --> 00:20:13,120 dok dječaka boli 355 00:20:16,080 --> 00:20:19,120 kerim -Da 356 00:20:19,120 --> 00:20:22,080 Znate li gdje radi ovaj airl? 357 00:20:22,080 --> 00:20:25,120 -| učiniti Ne miješaj se 358 00:20:25,120 --> 00:20:28,080 Bit ćeš u nevolji -Želim vidjeti qir 359 00:20:28,080 --> 00:20:31,120 Znati što ona radi. Kerin daj mi adresu 360 00:20:31,120 --> 00:20:34,080 Ne bojte se. Neću te miješati 361 00:20:36,080 --> 00:20:39,120 Vaš izbor 362 00:20:39,120 --> 00:20:42,080 - rekao ti ne bi vjerovao 363 00:20:42,080 --> 00:20:45,120 ovo je srce istanbula 364 00:20:45,120 --> 00:20:48,080 _pogledaj tamo 365 00:20:48,080 --> 00:20:51,120 vidite srebrnu lisicu? 366 00:20:51,120 --> 00:20:54,080 On je najbolje ime večeri 367 00:20:54,080 --> 00:20:57,120 Cool ouv. Hakki umirovljenik 368 00:20:57,120 --> 00:21:00,080 On ima rekord.. 369 00:21:00,080 --> 00:21:03,120 da pojedete 70 sjemenki suncokreta. Tko je probao, ušao je u slanu kom 370 00:21:03,120 --> 00:21:06,080 hajde 371 00:21:06,080 --> 00:21:09,120 Pogledaj ga. Tako je ozbiljan. Jede objema rukama 372 00:21:15,120 --> 00:21:18,080 - pogledaj tamo. Ona dolazi. uskoro 373 00:21:21,120 --> 00:21:24,080 sad.. majčin 374 00:21:24,080 --> 00:21:27,120 test iz psihologije. To derište. 375 00:21:27,120 --> 00:21:30,080 On riois tri puta dnevno 376 00:21:30,080 --> 00:21:33,120 vep. 377 00:21:33,120 --> 00:21:36,080 to je bio jedan -Oh jadna ženica 378 00:21:36,080 --> 00:21:39,120 ne govori tako 379 00:21:39,120 --> 00:21:42,080 ne je derište. on će dobiti druga dva batina 380 00:21:42,080 --> 00:21:45,120 Znate li ih sve? 381 00:21:45,120 --> 00:21:48,080 Ne, samo izmišljam stvari, ali više-manje 382 00:21:48,080 --> 00:21:51,120 Ti si pravi model. Pokušajte 383 00:21:51,120 --> 00:21:54,080 Odaberite nekoga i napišite priču To je tako krzno 384 00:21:54,080 --> 00:21:57,120 tako cool 385 00:23:05,120 --> 00:23:08,080 - O čemu razmišljaš? 386 00:23:08,080 --> 00:23:11,120 Stvarno želim znati 387 00:23:11,120 --> 00:23:14,080 što jedeš i piješ pa te briga 388 00:23:14,080 --> 00:23:17,120 napadamo svoju učiteljicu koja je također žena 389 00:23:17,120 --> 00:23:20,080 Kao da to nije dovoljno. 390 00:23:20,080 --> 00:23:23,120 budete izbačeni na početku veara 391 00:23:23,120 --> 00:23:26,080 I dalje se zabavljaš. bravo 392 00:23:26,080 --> 00:23:29,120 -Nisam napao Anvonea 393 00:23:29,120 --> 00:23:32,080 Ostale su 3 minute do kraja odmora. Ona je samo ca 394 00:23:32,080 --> 00:23:35,120 i uzeo naš bal 395 00:23:35,120 --> 00:23:38,080 rekao joj da smo upravo plavali 396 00:23:38,080 --> 00:23:41,120 ne bi dala. Pa sam krenuo da dobijem ba 397 00:23:41,120 --> 00:23:44,080 kad je povukla loptu natrag činilo se kao da nisam ht 398 00:23:44,080 --> 00:23:47,120 Pretjerala je. -Ruzgar 399 00:23:47,120 --> 00:23:50,080 Idi u svoju sobu 400 00:23:50,080 --> 00:23:53,120 idi i razmisli o stvarima koje radiš i govoriš 401 00:23:56,080 --> 00:23:59,120 Koliko dugo ćeš ga kažnjavati? huh 402 00:24:01,120 --> 00:24:04,080 Gledaj, nisam se ja srušio 403 00:24:04,080 --> 00:24:07,120 ne bih ubio mona i tatu Izgubio sam toc 404 00:24:07,120 --> 00:24:10,080 i mene boli 405 00:24:10,080 --> 00:24:13,120 Rišem ih jednako kao i ti 406 00:24:13,120 --> 00:24:16,080 što želiš od mene? 407 00:24:16,080 --> 00:24:19,120 -Njihova praznina 408 00:24:19,120 --> 00:24:22,080 možda ga napuniti 409 00:25:40,080 --> 00:25:43,120 Ne koristim šećer. hvala 410 00:25:43,120 --> 00:25:46,080 hvala vam 411 00:25:46,080 --> 00:25:49,120 -Erkane... kunem se 412 00:25:49,120 --> 00:25:52,080 S vearsom postaješ bolji. I cannot.take my eves of ye 413 00:25:52,080 --> 00:25:55,120 Izgledaš super Hajde molim te 414 00:25:55,120 --> 00:25:58,080 To je vaša ljepota, vaše večeri koje izgledaju tako lijepo 415 00:25:58,080 --> 00:26:01,120 Asude mila reci mi: Što ti bradavica? - da ti kažem 416 00:26:01,120 --> 00:26:04,080 ti si 417 00:26:04,080 --> 00:26:07,120 pitanje u novom projektu. Odmor je uspio 418 00:26:07,120 --> 00:26:10,080 čekaj sekundu. Ako ste pročitali scenarij. 419 00:26:10,080 --> 00:26:13,120 znat ćeš o čemu govorim. Uloga je za tebe Dea 420 00:26:13,120 --> 00:26:16,080 "Dila Hanim" je stil. događa se. radit ću. evo sljedećih pet 421 00:26:16,080 --> 00:26:19,120 ne mogu razgovarati o mucanju s tobom ovdje dok je još na tra 422 00:26:19,120 --> 00:26:22,080 molim te nemoj to raditi Dušo, ne žuri nam se 423 00:26:22,080 --> 00:26:25,120 Ovo je novi projekt za narednu sezonu 424 00:26:25,120 --> 00:26:28,080 očito znam da je voul bus: 425 00:26:28,080 --> 00:26:31,120 nemoj da budem noob -P: polako 426 00:26:31,120 --> 00:26:34,080 Asu... molim te umoran sam 427 00:26:34,080 --> 00:26:37,120 Naprijed i natrag do Adane. Avioni i zračne luke... Stvarno 428 00:26:37,120 --> 00:26:40,080 želim se odmoriti nakon što ovo bude gotovo: želim :av doy 429 00:26:40,080 --> 00:26:43,120 Razbistri mi glavu. molim te 430 00:26:43,120 --> 00:26:46,080 - Znam da su to teške stvari 431 00:26:46,080 --> 00:26:49,120 'Znate da su mnogi mv glumci izvan grada. Oni samo rade 432 00:26:49,120 --> 00:26:52,080 Cone ovdje, kad se vratiš... 433 00:26:52,080 --> 00:26:55,120 Ja ću te odmoriti. Samo prijeđi u moju agenciju 434 00:26:55,120 --> 00:26:58,080 sek to -Asu zar me ne poznaješ? 435 00:26:58,080 --> 00:27:01,120 Nikada nisam imao menadžera... nikad nisam radio s agerom 436 00:27:01,120 --> 00:27:04,080 Molim te... Nemoj mi govoriti takve stvari 437 00:27:04,080 --> 00:27:07,120 znam, draga, znam da ti nemaš agenciju 438 00:27:07,120 --> 00:27:10,080 Ali... Svaka stvar 439 00:27:10,080 --> 00:27:13,120 vrši neke pripreme na početku 440 00:27:13,120 --> 00:27:16,080 -Hvala, ali... Ako ikada budem radio s agencijom 441 00:27:16,080 --> 00:27:19,120 obećaj da će biti vours. U redu? 442 00:27:19,120 --> 00:27:22,080 U redu. Neka tako i bude 443 00:27:22,080 --> 00:27:25,120 -Oprostite - Želim sve najbolje 444 00:27:31,120 --> 00:27:34,080 naravno Ok, sad ću otići. odmah 445 00:27:34,080 --> 00:27:37,120 Asu, žao mi je. Moram otići 446 00:27:37,120 --> 00:27:40,080 prijatelj... Ovo je njihov 10. arnversar 447 00:27:40,080 --> 00:27:43,120 Da... Moram ići tamo. oprosti 448 00:27:43,120 --> 00:27:46,080 -10 godina je dugo vrijeme. S pravom slave 449 00:27:46,080 --> 00:27:49,120 knock voursel out cear 450 00:27:49,120 --> 00:27:52,080 opet.. 451 00:27:52,080 --> 00:27:55,120 Ako radim s agencijom, radit ću s vol 452 00:27:55,120 --> 00:27:58,080 Sve drugo što želite - ne dušo. Hvala dušo 453 00:27:58,080 --> 00:28:01,120 Hvala ti Prvo me nazovi ok 454 00:28:01,120 --> 00:28:04,080 - Naravno, hvala Erkane -vidimo se onda 455 00:28:04,080 --> 00:28:07,120 bok plati mi posjet 456 00:28:07,120 --> 00:28:10,080 - Nazvat ćemo te 457 00:28:10,080 --> 00:28:30,480 Bok 458 00:29:30,080 --> 00:29:33,120 -Izgledaš sjajno 459 00:29:33,120 --> 00:29:36,080 Sharcala sam ga na faccbooku. ima 37 lajkova -Je li tako? 460 00:29:36,080 --> 00:29:39,120 Ali ne volim dijeliti 461 00:29:39,120 --> 00:29:42,080 Možete li ga izbrisati? -Stvarno? u redu je 462 00:29:42,080 --> 00:29:45,120 Usput rečeno 463 00:29:45,120 --> 00:29:48,080 Mislim da si bio u istom razredu sa mnom tata u srednjoj školi. Kako je svijet mali 464 00:29:48,080 --> 00:29:51,120 Zove se Kazim. Rugali biste mu se kao "cnast 465 00:29:51,120 --> 00:29:54,080 Čekaj da pokažem njegovu sliku 466 00:30:06,080 --> 00:30:09,120 Što radiš? Ne budi smiješan 467 00:30:09,120 --> 00:30:12,080 -Što radiš? -Asude hajde 468 00:30:12,080 --> 00:30:15,120 dosta 469 00:30:15,120 --> 00:30:18,080 Vau | ne može biti vrijedan jebenog auta 470 00:30:18,080 --> 00:30:21,120 bravo Asude dosta 471 00:30:21,120 --> 00:30:24,080 Mi smo šala za industriju zbog vas 472 00:30:27,120 --> 00:30:30,080 -Mi se ne šalimo kad guraš djevojke upola tvoje mlađe u mojim večerima 473 00:30:30,080 --> 00:30:33,120 ali sad smo šala ha? 474 00:30:33,120 --> 00:30:36,080 Zašto tratiš moj život čovječe? Što sam ti učinio? 475 00:30:36,080 --> 00:30:39,120 kakav je ovo bijes? 476 00:30:39,120 --> 00:30:42,080 'bili ste obični računovođa 477 00:30:42,080 --> 00:30:45,120 radeći za novčić 478 00:30:45,120 --> 00:30:48,080 made vou a producent Proizvođač 479 00:30:48,080 --> 00:30:51,120 I that noney vou spen; je ov posao 480 00:30:51,120 --> 00:30:54,080 Koji je tvoj kompleks ozljeda? Što? 481 00:30:54,080 --> 00:30:57,120 dao ti svu moć 482 00:30:57,120 --> 00:31:00,080 da se ne osjećaš malenom 483 00:31:00,080 --> 00:31:03,120 i tako bi ti mogao biti počašćen. Nisam ni pitao 484 00:31:03,120 --> 00:31:06,080 Zato sam sada ovakav 485 00:31:06,080 --> 00:31:09,120 Je li | nosi sve ovo na leđima 486 00:31:09,120 --> 00:31:12,080 pa bi me mogao jusi stah? 487 00:31:15,120 --> 00:31:18,080 - Nisi me zgromio jer si me očekivao biti slomljen zahvaljujući ti stalno: 488 00:31:18,080 --> 00:31:21,120 Želio si da te obožavam 489 00:31:21,120 --> 00:31:24,080 htio si da vjerujem da sam bezvrijedan bez v 490 00:31:24,080 --> 00:31:27,120 Asudein rad. Asudein hir, Asudeini golovi 491 00:31:27,120 --> 00:31:30,080 Asudeova postignuća 492 00:31:30,080 --> 00:31:33,120 Sve naše dane određivalo je tvoje raspoloženje i to je za tebe bilo normalno 493 00:31:33,120 --> 00:31:36,080 Ne biste mislili o meni 494 00:31:36,080 --> 00:31:39,120 Bio si jako razmažen. 495 00:31:39,120 --> 00:31:42,080 hirovita curica Zabavljati te bila je moja prva dužnost 496 00:31:42,080 --> 00:31:45,120 Vi ste nezahvalni - Koliko god da jesi 497 00:31:48,080 --> 00:31:51,120 worked Ike a son to vou. Nikad se nisam napušio 498 00:31:51,120 --> 00:31:54,080 također radio 499 00:31:54,080 --> 00:31:57,120 zajedno smo se popeli na ljestve 500 00:31:57,120 --> 00:32:00,080 'ti nisi bio auto, a bio si motor 501 00:32:06,080 --> 00:32:09,120 Je li zato daješ sve što si uzeo od mene 502 00:32:09,120 --> 00:32:12,080 i aive to voung airl i igrati aod? 503 00:32:12,080 --> 00:32:15,120 hose wide open mouth jooks of her 504 00:32:15,120 --> 00:32:18,080 osjećaš li se zbog toga uzbuđeno? 505 00:32:18,080 --> 00:32:21,120 ha? U toj bjelokosti :ower of vour 506 00:32:24,080 --> 00:32:27,120 jesi li dovoljno velik u tim djevojačkim večerima? 507 00:32:30,080 --> 00:32:33,120 Dobio si novu metu. Što još ratujete 508 00:32:33,120 --> 00:32:36,080 to je tvoja stvar 509 00:32:36,080 --> 00:32:39,120 Čak ni ti ne možeš podnijeti voursel 510 00:32:39,120 --> 00:32:42,080 (o, radi danju i noću da pobjegneš od svoje kuće 511 00:32:42,080 --> 00:32:45,120 ali ja sam tred Asude 512 00:32:45,120 --> 00:32:48,080 raditi da bi živio 513 00:32:48,080 --> 00:32:51,120 Uživat ću u ovom jebenom svijetu 514 00:32:51,120 --> 00:32:54,080 ali s vlastitim pravilima 515 00:32:54,080 --> 00:32:57,120 i neću se ispričavati 516 00:32:57,120 --> 00:33:00,080 jesu li vaša pravila bolja? u redu 517 00:33:00,080 --> 00:33:03,120 cool onda.. 518 00:33:03,120 --> 00:33:06,080 Nastavi. Uživaj u svom životu 519 00:33:12,080 --> 00:33:15,120 -Ja ću. poslati :on račun za auto 520 00:34:35,120 --> 00:34:38,080 -Finale je cool sa sladoledom 521 00:34:38,080 --> 00:34:41,120 'Sutra ću plakati za svojim bedrima 522 00:34:41,120 --> 00:34:44,080 Ljudi mogu raditi što god žele 523 00:34:44,080 --> 00:34:47,120 hej laku noc 524 00:34:52,080 --> 00:34:55,120 – U kojem kontekstu. Što se tiče vremena? 525 00:34:55,120 --> 00:34:58,080 Je li to zbog vremena ili ste dobili dobre vijesti' 526 00:34:58,080 --> 00:35:01,120 Dr. je vaša opća ideja o noćima. 527 00:35:01,120 --> 00:35:04,080 i tvoj odnos s noći dobar 528 00:35:04,080 --> 00:35:07,120 samo sam mislio da je vrijeme lijepo. Šetali smo okolo 529 00:35:07,120 --> 00:35:10,080 on je vojnik. Na odmoru 530 00:35:10,080 --> 00:35:13,120 Privukao si našu pozornost, možda bismo mogli razgovarati 531 00:35:13,120 --> 00:35:16,080 .i upoznati druge? - To bi bilo tako cool 532 00:35:16,080 --> 00:35:19,120 Voljeli bismo razgovarati 533 00:35:19,120 --> 00:35:22,080 ali . Moj tata je super intencent 534 00:35:22,080 --> 00:35:25,120 canno: odlučivati o takvim stvarima bez pitanja bok 535 00:35:25,120 --> 00:35:28,080 znate. on ima predvečerje i uši svuda 536 00:35:28,080 --> 00:35:31,120 ne može biti 537 00:35:31,120 --> 00:35:34,080 Ali možda će dopustiti jer je vaš prijatelj vojnik 538 00:35:34,080 --> 00:35:37,120 Ime molim - Nojit je u redu. Zapazili smo te 539 00:35:37,120 --> 00:35:40,080 oprosti Poštovanje. laku noc 540 00:35:43,120 --> 00:35:46,080 - Ti si lud -! prije nisam bila ovako slatka e 541 00:35:46,080 --> 00:35:49,120 naučio da bude tako. "Čavrljanje", kaže 542 00:35:52,080 --> 00:35:55,120 Ni sam ne zna što hoće. fuj 543 00:35:55,120 --> 00:35:58,080 Ali: ideja superintendenta uvijek funkcionira 544 00:35:58,080 --> 00:36:01,120 Dakle, imaginarni roditelji 545 00:36:01,120 --> 00:36:04,080 zaštitnički nastrojeniji 546 00:36:04,080 --> 00:36:07,120 -Moraš postati plav na kraju 547 00:36:07,120 --> 00:36:10,080 Ne možemo se smijati. pravo? 548 00:36:22,080 --> 00:36:25,120 -Dušo 549 00:36:25,120 --> 00:36:28,080 Molim te, nemoj joj dopustiti da nam uništi noć 550 00:36:28,080 --> 00:36:31,120 Ogrebala auto al! preko 551 00:36:31,120 --> 00:36:34,080 Treba joj pomoć. Ona nije normalna 552 00:36:34,080 --> 00:36:37,120 - Primijetio sam je. Bu; jesam li ti rekao 553 00:36:37,120 --> 00:36:40,080 da te ne uzrujavam. Mislio sam da će otići bez tebe: primijetivši 554 00:36:43,120 --> 00:36:46,080 Oh, draga moja, stvari su se zavjetovale 555 00:36:46,080 --> 00:36:49,120 - Bio bi to roman 556 00:36:52,080 --> 00:36:55,120 Forsure 557 00:36:55,120 --> 00:36:58,080 Ti imaš samo jedan rođendan. Nemojmo joj dopustiti da me trči 558 00:37:10,080 --> 00:37:13,120 -Jesi li završio? 559 00:37:13,120 --> 00:37:16,080 Ako idete, operite ruke i usta. Zajebavate se 560 00:37:31,120 --> 00:37:34,080 moram ti nešto reći 561 00:37:34,080 --> 00:37:37,120 -Nastavi 562 00:37:37,120 --> 00:37:40,080 Ne odgovara nam soba. Stvarno 563 00:37:40,080 --> 00:37:43,120 -Are vol. boreći se za njezinu sobu jer si ga stvarno otpustila 564 00:37:43,120 --> 00:37:46,080 -Unut je tvrdoglav. Otpustila te je 565 00:37:46,080 --> 00:37:49,120 Treba li soba ostati prazna? Ogromno je! - Prestani srati 566 00:37:49,120 --> 00:37:52,080 Taj Umut. 567 00:37:52,080 --> 00:37:55,120 će se vratiti - Sada se vratite svom poslu. Nastavi 568 00:38:01,120 --> 00:38:04,080 malo čaja 569 00:38:10,080 --> 00:38:13,120 Sjednite 570 00:38:13,120 --> 00:38:16,080 slušati 571 00:38:16,080 --> 00:38:19,120 Ovaj Ozan 572 00:38:19,120 --> 00:38:22,080 On je bogat ko kurac 573 00:38:22,080 --> 00:38:25,120 Ako se Umut uda za njega 574 00:38:25,120 --> 00:38:28,080 njezin će život i njezina čast biti spašeni 575 00:38:28,080 --> 00:38:31,120 Pronađite je i umočite do ner. Trebala bi biti pametna 576 00:38:31,120 --> 00:38:34,080 Ne bi trebala odgurivati svoju sreću 577 00:38:34,080 --> 00:38:37,120 -Ne, ona kaže Jer je blesava. glupo! 578 00:38:37,120 --> 00:38:40,080 uspjet će ako učini ono što on kaže 579 00:38:40,080 --> 00:38:43,120 slušati 580 00:38:43,120 --> 00:38:46,080 et's nake this work out. U redu? 581 00:38:46,080 --> 00:38:49,120 To je o njezinoj budućnosti. Tamo za vas nema odmora 582 00:38:49,120 --> 00:38:52,080 Zaboravi i 583 00:38:52,080 --> 00:38:55,120 Vaša kći je na strcctsu i stvari oko kojih si zabrinut' 584 00:38:55,120 --> 00:38:58,080 Bože! 585 00:38:58,080 --> 00:39:01,120 kao da joj želim loše. 586 00:39:01,120 --> 00:39:04,080 Je li greška razmišljati o njoj sada? 587 00:41:45,120 --> 00:41:48,080 -Ruzgare... Dođi do stola 588 00:41:48,080 --> 00:41:51,120 Sve se ohladilo - Nemam školu 589 00:41:51,120 --> 00:41:54,080 Kamo da žurim - imati sastanak 590 00:41:54,080 --> 00:41:57,120 Ja ću izaći Carly. - Pa nastavi. Bok 591 00:42:00,080 --> 00:42:03,120 Možete li jesti u tabiju. Prolit ćeš ga po sudu 592 00:42:03,120 --> 00:42:06,080 nisam pet čovjek. Neću to činiti prljavštinom: 593 00:42:12,080 --> 00:42:15,120 -Slušaj. Duygu je žudio za neke škole. Otići ću i razgovarati s njima 594 00:42:15,120 --> 00:42:18,080 Izađite iz tog načina odmora 595 00:42:18,080 --> 00:42:21,120 Co i uči malo. -To je početak veara. Neće mi nedostajati anvthin 596 00:42:30,080 --> 00:42:33,120 istez.. Očistiti stol. I ne izlazi iz kuće 597 00:42:33,120 --> 00:42:36,080 - Zaključaj vrata 598 00:42:36,080 --> 00:42:39,120 Budite sigurni 599 00:42:39,120 --> 00:42:42,080 -Što: pokušavaš uništiti ne moj, nego tvoj život 600 00:42:42,080 --> 00:42:45,120 Bolje da to primijetite 601 00:43:00,080 --> 00:43:03,120 - Frižider je bio prazan 602 00:43:03,120 --> 00:43:06,080 Žao mi je što nisam primijetio da je toliko prazan 603 00:43:06,080 --> 00:43:09,120 Pobrinut ću se za to kad se vratim. Samo izguraš dan 604 00:43:09,120 --> 00:43:12,080 Oprostite, ali ja nisam potraga 605 00:43:12,080 --> 00:43:15,120 Trebam li znati gdje da stanem -Kako to misliš? 606 00:43:15,120 --> 00:43:18,080 -Onda nemoj čuvati, žao ti je. Imam novac 607 00:43:21,120 --> 00:43:24,080 Don guixote. Zamislite Sancha Panzu 608 00:43:24,080 --> 00:43:27,120 Nađi posao i onda ćeš razmišljati o kupnji hrane 609 00:43:27,120 --> 00:43:30,080 Nemoj me izluđivati 610 00:43:30,080 --> 00:43:33,120 Sestre smo, za istim stolom jedemo 611 00:43:33,120 --> 00:43:36,080 Dakle, dragi Sancho. Molite za miv intervjue 612 00:43:36,080 --> 00:43:39,120 -To će se dogoditi dragi Quijote 613 00:43:39,120 --> 00:43:42,080 ja fec! to. Vi ste sretnici 614 00:43:42,080 --> 00:43:45,120 Odoh ja 615 00:43:45,120 --> 00:43:48,080 -Čekaj, očistit ću stol -ok draga 616 00:43:48,080 --> 00:43:51,120 Sretno -Bok 617 00:43:57,120 --> 00:44:00,080 -Zeliha -Hale! 618 00:44:00,080 --> 00:44:03,120 jutro 619 00:44:03,120 --> 00:44:06,080 - Dobro jutro moj Hale - To je kuća tamo 620 00:44:09,120 --> 00:44:12,080 -Hale tako dobro da sam te vidio 621 00:44:12,080 --> 00:44:15,120 dao bih ti ga da sam pronašao mene 622 00:44:15,120 --> 00:44:18,080 Zadrži ga -Što je? 623 00:44:18,080 --> 00:44:21,120 -Neke zlatnike sam uspio sakriti 624 00:44:21,120 --> 00:44:24,080 Jn: uopće ne bi prihvatio. Znaš hel 625 00:44:24,080 --> 00:44:27,120 Dat ćeš joj kad god zatreba. Malo je ali bit će dovoljno 626 00:44:27,120 --> 00:44:30,080 Zelina sami se brinemo za sebe. Ne brini 627 00:44:30,080 --> 00:44:33,120 -Haie 628 00:44:33,120 --> 00:44:36,080 želim pomoći mv djevojka. molim te 629 00:44:36,080 --> 00:44:39,120 Zaboga, Hale 630 00:44:42,080 --> 00:44:45,120 zaboravio sam Nije li Umut počeo raditi danas? Zašto ona nije s tobom? 631 00:44:45,120 --> 00:44:48,080 - Imao sam neke stvari za obaviti 632 00:44:48,080 --> 00:44:51,120 pa sam napustio earlv. Ona će biti vani 633 00:44:51,120 --> 00:44:54,080 Idi i uhvati je. Evo ga 634 00:44:54,080 --> 00:44:57,120 Hvala Hale 635 00:45:00,080 --> 00:45:03,120 -Što si sad zaboravio Sancho? 636 00:45:06,080 --> 00:45:09,120 -Mama... pa si došla? 637 00:45:18,080 --> 00:45:21,120 Došao si da me odvedeš, zar ne? 638 00:45:21,120 --> 00:45:24,080 Trebam li ući? Možemo li malo razgovarati? 639 00:45:24,080 --> 00:45:36,080 huh 640 00:45:36,080 --> 00:45:39,120 -Pa mama? Ja čekam 641 00:45:42,080 --> 00:45:45,120 Pa s kojim velikim izgovorom ćeš nas strpati u tu rupu aga r 642 00:45:45,120 --> 00:45:48,080 Zafer je pomogao da me dobro shvati? 643 00:45:48,080 --> 00:45:51,120 Njegove piletine koja je lijevala zlato više nema. on mora biti tužan 644 00:45:51,120 --> 00:45:54,080 Boji se da će ti se nešto dogoditi 645 00:45:54,080 --> 00:45:57,120 -Mama zaboga 646 00:45:57,120 --> 00:46:00,080 de je otišao i razgovarao sa svojom obitelji. Taj loj: nan 647 00:46:00,080 --> 00:46:03,120 1 648 00:46:03,120 --> 00:46:06,080 Zašto primaš naređenja od njega? 649 00:46:06,080 --> 00:46:09,120 Vidiš što ide ili 650 00:46:09,120 --> 00:46:12,080 Ne voliš ga. Zašto ga ne možeš ostaviti? 651 00:46:18,080 --> 00:46:21,120 tnink some bad strange 652 00:46:21,120 --> 00:46:24,080 je gore od khow bad mar 653 00:46:24,080 --> 00:46:27,120 ako ti nije lako onako kako misliš 654 00:46:27,120 --> 00:46:30,080 Shrva te 655 00:46:30,080 --> 00:46:33,120 -ja! pitaj nešto 656 00:46:33,120 --> 00:46:36,080 reci mi istinu 657 00:46:36,080 --> 00:46:39,120 Barem duguješ meni, zar ne? 658 00:46:39,120 --> 00:46:42,080 Zašto se nisi udala za tatu? 659 00:46:45,120 --> 00:46:48,080 Zašto... nisi bio u braku? 660 00:46:52,080 --> 00:46:55,120 Zafer... Zafer je rekao da ima još 661 00:46:55,120 --> 00:46:58,080 Ali ti si ga natjerao da šuti 662 00:46:58,080 --> 00:47:01,120 Što je bilo više mama 663 00:47:04,080 --> 00:47:07,120 -Ništa... Što bi drugo moglo biti? 664 00:47:09,520 --> 00:47:12,480 Je li me moj otac stvarno želio? 665 00:47:30,480 --> 00:47:33,520 dobio je ovo prije nego što sam se ja rodio? 666 00:47:33,520 --> 00:47:36,480 Zvao me moj Laht 667 00:47:36,480 --> 00:47:39,520 nije me pustio h:s :ap. Prava majka' 668 00:47:39,520 --> 00:47:42,480 ne bi li? Bila sam njegova dragocjenost 669 00:47:55,520 --> 00:47:58,480 Sve je to bila laž, zar ne? 670 00:47:58,480 --> 00:48:01,520 Sve priče 671 00:48:01,520 --> 00:48:04,480 nije te ni bilo briga zar ne? 672 00:48:06,480 --> 00:48:09,520 Što si mi onda dopustio da idoliziram? 673 00:48:09,520 --> 00:48:12,480 oplakivao čovjeka za vear: 674 00:48:12,480 --> 00:48:15,520 koji nije ni postojao 675 00:48:15,520 --> 00:48:18,480 Što si dopustio? Mama hoćeš li pričati? 676 00:48:21,520 --> 00:48:24,480 Barem 677 00:48:24,480 --> 00:48:27,520 htio sam ga zagrliti u svojim kremama 678 00:48:27,520 --> 00:48:30,480 želio da budeš dremav u svom snu: 679 00:48:32,480 --> 00:48:35,520 -Reci Zaferu da bude sretan 680 00:48:35,520 --> 00:48:38,480 I on liči na mog oca 681 00:48:40,480 --> 00:48:43,520 mama 682 00:48:43,520 --> 00:48:46,480 Od sada.... Ako je unutra. Ja sam naš 683 00:48:46,480 --> 00:48:49,520 To je vaš izbor 684 00:50:29,520 --> 00:50:32,480 -Da... Zafer je tu S.r 685 00:50:32,480 --> 00:50:35,520 -Tko? 686 00:50:35,520 --> 00:50:38,480 -nema zakazan termin ali je rekao da je Umutov otac 687 00:50:40,480 --> 00:50:43,520 Pusti ga unutra 688 00:50:47,520 --> 00:50:50,480 -Uđi 689 00:50:56,480 --> 00:50:59,520 -Kako ste pronašli :njegovo mjesto? 690 00:50:59,520 --> 00:51:02,480 Pa.. Tehnologija je danas ludnica 691 00:51:02,480 --> 00:51:05,520 Ragip' Oni mogu pronaći bilo gdje s dva gumba 692 00:51:08,480 --> 00:51:11,520 Nisam li ti rekao posljednju riječ 693 00:51:11,520 --> 00:51:14,480 S kojim pravom ili ponosom se možete vratiti? 694 00:51:14,480 --> 00:51:17,520 Uznemiriti me na mom mjestu? 695 00:51:17,520 --> 00:51:20,480 -Biti otac... brinuti se za svoje dijete. 696 00:51:20,480 --> 00:51:23,520 Moraš li biti bogat za to? 697 00:51:23,520 --> 00:51:26,480 Gledaš u mene 698 00:51:26,480 --> 00:51:29,520 Izbacuješ me kao psa. ali 699 00:51:29,520 --> 00:51:32,480 I ja sam čovjek, Raqip 700 00:51:32,480 --> 00:51:35,520 Možda nismo bogati 701 00:51:35,520 --> 00:51:38,480 Ali mi imamo svoj ponos 702 00:51:38,480 --> 00:51:41,520 Svoju sramotu ne pokrivamo novcem kao vou d 703 00:51:41,520 --> 00:51:44,480 naš sin 704 00:51:44,480 --> 00:51:47,520 Ukrao je mojoj kćeri budućnost, Kako će se udati 705 00:51:47,520 --> 00:51:50,480 Kako će imati dom? Gotovo je 706 00:51:50,480 --> 00:51:53,520 Njezin život je gotov, shvaćaš? Kraj 707 00:51:53,520 --> 00:51:56,480 Vaš sin... On doslovno. 708 00:51:56,480 --> 00:51:59,520 Prevario je moju kćer. igrao s njom. i :odbacio je 709 00:51:59,520 --> 00:52:02,480 sad.. 710 00:52:02,480 --> 00:52:05,520 Može se oženiti i nakon toga razvesti. Ja sam u redu s tim 711 00:52:05,520 --> 00:52:08,480 -Stvarno? Što drugo? 712 00:52:08,480 --> 00:52:11,520 Ti si smjestio mog sina 713 00:52:11,520 --> 00:52:14,480 'pronašao si način da se obogatiš sa svojom snall brair 714 00:52:14,480 --> 00:52:17,520 Kad bi imao kvantun časti 715 00:52:17,520 --> 00:52:20,480 Bilo bi vas sram sudjelovati u ovoj trgovini 716 00:52:22,480 --> 00:52:25,520 Idi i nađi sebi drugu budalu. nasjeckajte nasjeckajte 717 00:52:28,480 --> 00:52:31,520 Pa ti me nazovi da idem na newvsoapers 718 00:52:31,520 --> 00:52:34,480 i pravim budalu od sebe. 719 00:52:34,480 --> 00:52:37,520 .i ti svima 720 00:52:37,520 --> 00:52:40,480 dobro 721 00:52:40,480 --> 00:52:43,520 ionako sam budala 722 00:52:43,520 --> 00:52:46,480 Sada razmislite sami Ragip 723 00:52:46,480 --> 00:52:49,520 Meni je dobro 724 00:52:49,520 --> 00:52:52,480 -Dakle, misliš da sam faca što sam popio nekoliko funti? Što bi surađivali s ne? 725 00:52:52,480 --> 00:52:55,520 - Ne možemo tražiti u.p 726 00:52:55,520 --> 00:52:58,480 kada dvoje ljudi priča o nama 727 00:52:58,480 --> 00:53:01,520 u susjedstvu 728 00:53:01,520 --> 00:53:04,480 neka se čuje u vašem susjedstvu 729 00:53:04,480 --> 00:53:07,520 na tvoje načine.. Da vidimo što će se dogoditi s tobom 730 00:53:07,520 --> 00:53:10,480 Zar nemate ljudi koliko i mi? 731 00:53:10,480 --> 00:53:13,520 Možda ćeš znati što je biti žrtva 732 00:53:25,520 --> 00:53:28,480 -Da gospodine. U redu gospodine. 733 00:53:28,480 --> 00:53:34,480 Zafer 734 00:53:34,480 --> 00:53:37,520 Ragip te čeka u svojoj sobi. Molim te idi i 735 00:53:49,520 --> 00:53:52,480 Baci pogled 736 00:53:52,480 --> 00:53:55,520 Bi li to spasilo vašu čast? 737 00:53:55,520 --> 00:53:58,480 Vaša kći nema razloga za razmišljanje njezina će čast biti oštećena 738 00:53:58,480 --> 00:54:01,520 ..osim tebe 739 00:54:01,520 --> 00:54:04,480 -Vi ste posebni ljudi. 740 00:54:04,480 --> 00:54:07,520 ne mogu znati što se omalovažava za vašu djecu 741 00:54:13,520 --> 00:54:16,480 Vjeruj ne. Slomiti vas bilo bi jeftino! 742 00:54:16,480 --> 00:54:19,520 I nitko ne bi razumio što se dogodilo v 743 00:54:19,520 --> 00:54:22,480 ali 744 00:54:22,480 --> 00:54:25,520 Neću upasti u istu rupu s tobom. Ovo je vaše posljednje upozorenje 745 00:54:25,520 --> 00:54:28,480 Ako ikad budeš tražio novac 746 00:54:28,480 --> 00:54:31,520 Pa pad inio tha: zamka zajedno 747 00:54:31,520 --> 00:54:34,480 I vjeruj mi... Bit će ti pakao 748 00:54:35,520 --> 00:54:38,480 -Nadam se da nitko neće biti u ovom sit;jatio' 749 00:54:49,520 --> 00:54:52,480 -Razumijem. Naravno ok 750 00:54:54,480 --> 00:54:57,520 Uvijek... Ceste se križaju u ovoj industriji 751 00:54:57,520 --> 00:55:00,480 Vidimo se kasnije dušo. 752 00:55:00,480 --> 00:55:03,520 bok bve. Zbogom draga 753 00:55:17,520 --> 00:55:20,480 Pusti me da siđem 754 00:55:23,520 --> 00:55:26,480 Prestat ću biti pristojan i počet ću psovati 755 00:55:26,480 --> 00:55:29,520 Ljudi su takvi majmuni 756 00:55:29,520 --> 00:55:32,480 Oni koji su me jučer molili. ignoriraj me sada 757 00:55:33,520 --> 00:55:36,480 -kada ste prvi put radili kao osobni con:pan 758 00:55:36,480 --> 00:55:39,520 što je bio razlog procvata stare agencije 759 00:55:43,520 --> 00:55:46,480 Zar nisi vidio svjetlo u dodatku 760 00:55:46,480 --> 00:55:49,520 i oduzeti joj glavnu ulogu? 761 00:55:50,480 --> 00:55:53,520 To je bila velika sreća za nas oboje 762 00:55:53,520 --> 00:55:56,480 Ta je emisija postala legendarna 763 00:55:56,480 --> 00:55:59,520 Bila je to lokomotiva za nas oboje 764 00:55:59,520 --> 00:56:02,480 svejedno 765 00:56:02,480 --> 00:56:05,520 Želiš li da izvadim stare knjige. br 766 00:56:05,520 --> 00:56:08,480 Pokušat ćemo stvoriti novu legendu 767 00:56:11,520 --> 00:56:14,480 Mislim... sve poeole koje smo zvali 768 00:56:14,480 --> 00:56:17,520 Imali su dogovore prije nekoliko mjeseci. Svi su tako otmjeni 769 00:56:19,520 --> 00:56:22,480 I također je normalno da istrunu želim ići u novoosnovanu tvrtku 770 00:56:25,520 --> 00:56:28,480 Trebamo novo lice 771 00:56:28,480 --> 00:56:31,520 - Da, Peri 772 00:56:31,520 --> 00:56:34,480 Dakle...premijera 773 00:56:34,480 --> 00:56:37,520 Rekao si da Umut ima liaht 774 00:56:37,520 --> 00:56:40,480 u potpunosti se slažem 775 00:56:40,480 --> 00:56:43,520 značiti 776 00:56:43,520 --> 00:56:46,480 možemo li pregledati njen liah? 777 00:56:52,480 --> 00:56:55,520 Tako je lijepa, zar ne? Fotogenično 778 00:56:55,520 --> 00:56:58,480 Ona zna kako izgledati - Kao vila 779 00:56:58,480 --> 00:57:01,520 - Da, sve 780 00:57:01,520 --> 00:57:04,480 pogledaš joj lice i vidiš kroz njega, tako lijepa 781 00:57:04,480 --> 00:57:07,520 Ona je kao obična djevojka. ali ne i komunon. Ona ima svjetlo 782 00:57:10,480 --> 00:57:13,520 - Ona doista ima svjetlo 783 00:57:13,520 --> 00:57:16,480 Beril, nisam fer prema tebi 784 00:57:16,480 --> 00:57:19,520 Znaš kako natjerati moj mozak da radi kad zastane 785 00:57:19,520 --> 00:57:22,480 idemo onda 786 00:57:24,480 --> 00:57:27,520 -Gdje? Gdje gdje 787 00:57:27,520 --> 00:57:30,480 Naravno da vidimo našeg Umuta Hajde 788 00:57:30,480 --> 00:57:33,520 - Želio sam je jer je bila dobra i lijepog ponašanja 789 00:57:33,520 --> 00:57:36,480 Bu: stvari su se promijenile kad sam se uključio. Taj muqgin je lažnjak 790 00:57:36,480 --> 00:57:39,520 Možda je imala ljubavnika 791 00:57:39,520 --> 00:57:42,480 Ja stvarno ne znam Ne pričaj joj iza leđa. To nije lijepo 792 00:57:42,480 --> 00:57:45,520 Nema čovjeka. Što bi se onda sakrila'" 793 00:57:45,520 --> 00:57:48,480 Uvijek mrmljaju kad ih pitam. I vidio sam je kako odlazi 794 00:57:48,480 --> 00:57:51,520 majka ju je ganjala 795 00:57:51,520 --> 00:57:54,480 Možda ide na pločnik 796 00:57:54,480 --> 00:57:57,520 Bog me spasio 797 00:58:00,480 --> 00:58:03,520 dođi 798 00:58:03,520 --> 00:58:06,480 dođi ovamo. Dođi da ti objasnim 799 00:58:06,480 --> 00:58:09,520 Dođi.. Mislili smo da si mar 800 00:58:09,520 --> 00:58:12,480 Spasili smo se od tebe 801 00:58:12,480 --> 00:58:15,520 ali nismo znali! slušaj 802 00:58:15,520 --> 00:58:18,480 Ako ikad izgovoriš njezino ime 803 00:58:18,480 --> 00:58:21,520 Izrezat ću ti vour tonque iz glave. Kužiš?' 804 00:58:21,520 --> 00:58:24,480 Kužim! -Da. To mi nije bila namjera 805 00:58:24,480 --> 00:58:27,520 žao mi je 806 00:58:27,520 --> 00:58:30,480 -Sljedećeg te neću pustiti 807 00:58:30,480 --> 00:58:33,520 neće! ustani! 808 00:58:33,520 --> 00:58:36,480 Ti pas 809 00:58:39,520 --> 00:58:42,480 -Kazin, ne želim ovo više 810 00:58:42,480 --> 00:58:45,520 Ovdje je kao u ženskom hamamu -Nisam ga ja natjerala 811 00:58:45,520 --> 00:58:48,480 Ljudi govore 812 00:58:48,480 --> 00:58:51,520 -Ako treba šuti onda 813 00:58:51,520 --> 00:58:54,480 ako je potrebno, reći ćeš im da odu razgovarati negdje drugdje 814 00:58:54,480 --> 00:58:57,520 Slušaj... Samo nemoj onda dopustiti 815 00:58:57,520 --> 00:59:00,480 Ako se to ponovi 816 00:59:00,480 --> 00:59:03,520 Onaj koji priča. I onaj tko ih pusti da govore 817 00:59:03,520 --> 00:59:06,480 Ja sam. zaustavi ih sam. Tako nepristojno! 818 00:59:06,480 --> 00:59:09,520 Živimo u istom kvartu 819 00:59:09,520 --> 00:59:12,480 Bože! 820 00:59:12,480 --> 00:59:15,520 Pogledaj ovo 821 00:59:15,520 --> 00:59:18,480 Sve prilike su daleko. Vidjeti 822 00:59:18,480 --> 00:59:21,520 Imali su scenu s 200 statista, ali mi nismo znali 823 00:59:21,520 --> 00:59:24,480 Kako bismo mogli! Mi dekani! 824 00:59:24,480 --> 00:59:27,520 Moj život je naglavce 825 00:59:27,520 --> 00:59:30,480 A tata i dalje kaže da će se ona vratiti 826 00:59:30,480 --> 00:59:33,520 poludi! 827 00:59:33,520 --> 00:59:36,480 On nas ne bi toliko volio. -Ono što voli je. 828 00:59:36,480 --> 00:59:39,520 Znaš što je to. Ne bi ga bilo briga da joj je plaća mala 829 00:59:40,480 --> 00:59:43,520 I dalje je želi dati tom qu 830 00:59:43,680 --> 00:59:46,480 zaradili bismo mnogo više da nam je dopustio 831 00:59:46,480 --> 00:59:49,520 -Tko je ona? -Brat! 832 00:59:49,520 --> 00:59:52,480 -Gdje je Umut? Gdje je ona? 833 00:59:52,480 --> 00:59:55,520 Kako je prošla? Kako si joj mogao dopustiti? 834 00:59:55,520 --> 00:59:58,480 - Nije pitala 835 00:59:58,480 --> 01:00:01,520 Otišla je kad sne nije mogla uvjeriti Ali arda Zeliha 836 01:00:01,520 --> 01:00:04,480 budalo jedna! Jesam li vam dao odgovornost kuće da to učinite? 837 01:00:04,480 --> 01:00:07,520 Gdje si je poslao? -Nisam je poslao! 838 01:00:07,520 --> 01:00:10,480 Tata mi je rekao da odstupim. Koje nisam nosio 839 01:00:10,480 --> 01:00:13,520 Kao da je otac Otišla je kod Flale 840 01:00:16,480 --> 01:00:19,520 -ali... Ne čujem za to 841 01:00:19,520 --> 01:00:22,480 Zašto sve to čujem od stranaca? 842 01:00:22,480 --> 01:00:25,520 -Tata nam je rekao da ti ne kažemo. Rekao je da će se pobrinuti 843 01:00:25,520 --> 01:00:28,480 Pokušavaju je vratiti. Nije ti toliko stalo do nas 844 01:00:30,480 --> 01:00:33,520 Ne budi smiješan 845 01:00:33,520 --> 01:00:36,480 Ti ili ona. To je isto 846 01:00:36,480 --> 01:00:39,520 Da je pustimo među vukove 847 01:00:39,520 --> 01:00:42,480 slušati. 848 01:00:42,480 --> 01:00:45,520 Od sada... Što god se dogodi u ovoj kući 849 01:00:45,520 --> 01:00:48,480 Znat ću dav po danu. kužiš 850 01:00:51,520 --> 01:00:54,480 Imaš t? 851 01:01:42,480 --> 01:01:45,520 -Asude je htjela otići 852 01:01:45,520 --> 01:01:48,480 i nisam mogao reći ne. Upravo sam shvatio kupac.Možemo se pripremiti za vas 853 01:01:48,480 --> 01:01:51,520 ha? -Oh Hale 854 01:01:51,520 --> 01:01:54,480 -Dobro došla Asude 855 01:01:54,480 --> 01:01:57,520 Ne biste došli bez poziva 856 01:01:57,520 --> 01:02:00,480 -Dušo, htio sam razgovarati s Umutom, ali je odustala Možete li je dobiti? 857 01:02:03,520 --> 01:02:06,480 -Surc -Što je dušo? 858 01:02:06,480 --> 01:02:09,520 - To je dobro djelo. Gledaj svoja posla. To nema nikakve veze s tobom 859 01:02:09,520 --> 01:02:12,480 Kasnije... bok. 860 01:02:18,480 --> 01:02:21,520 -Zdravo. Hale -Umut gdje si? 861 01:02:22,480 --> 01:02:25,520 Posvuda. Piva sam u potrazi za poslom 862 01:02:25,520 --> 01:02:28,480 Ali još nema poziva Asude je ovdje. Ona želi razgovarati s tobom 863 01:02:28,480 --> 01:02:31,520 Asude? Zašto? 864 01:02:31,520 --> 01:02:34,480 Umute dragi. zdravo 865 01:02:34,480 --> 01:02:37,520 -Zdravo Asude. kako si 866 01:02:37,520 --> 01:02:40,480 -Dušo, oduševljen sam. Uzmite taksi gdje god bili 867 01:02:40,480 --> 01:02:43,520 Ja ću platiti 868 01:02:43,520 --> 01:02:46,480 Beril će. pošalji ti adresu 869 01:02:46,480 --> 01:02:49,520 -Zašto? 870 01:02:49,520 --> 01:02:52,480 -Pitanje je života i smrti 871 01:02:52,480 --> 01:02:55,520 Sigurna sam da ćete biti uzbuđeni -O čemu se radi? 872 01:02:55,520 --> 01:02:58,480 Uzmi taksi i konus. Razgovarat ćemo licem u lice 873 01:02:58,480 --> 01:03:01,520 poljupci. bok bve 874 01:03:16,480 --> 01:03:19,520 Prije smo imali psvkologa ali nije uspio 875 01:03:19,520 --> 01:03:22,480 slušaj.... Teško ga je natjerati da sluša 876 01:03:24,480 --> 01:03:27,520 de bježi sa sjednica 877 01:03:27,520 --> 01:03:30,480 uhvati ga za ruku i čekaj vani 878 01:03:30,480 --> 01:03:33,520 Tada sav šuti 879 01:03:33,520 --> 01:03:36,480 ne znam kako mu pomoći 880 01:03:36,480 --> 01:03:39,520 što predlažeš? 881 01:03:42,480 --> 01:03:45,520 hajde da probamo taj. hvala vam 882 01:03:48,480 --> 01:03:51,520 - Poslao sam cvijeće 883 01:03:51,520 --> 01:03:54,480 i naručio kolač od badema. Asude voli to. Pokupit ćemo ga u prolazu 884 01:03:55,520 --> 01:03:58,480 jeste li razgovarali s liječnikom koji sam vam rekao? 885 01:04:00,480 --> 01:04:03,520 napravio niy istraživanje. Kažu da je tako najbolje 886 01:04:03,520 --> 01:04:06,480 -Da vidimo. Pa probaj taj 887 01:04:06,480 --> 01:04:09,520 hvala 888 01:04:09,520 --> 01:04:12,480 Haka: 889 01:04:12,480 --> 01:04:15,520 Ostani na svom mjestu ako želiš. Izgledaš napeto 890 01:04:15,520 --> 01:04:18,480 Mora da te Ruzgar tjera -Dobro sam 891 01:04:21,520 --> 01:04:24,480 ali . Bit će mi bolje ako se školska stvar: sredi o 892 01:04:24,480 --> 01:04:27,520 I ja sam istraživao o tome. Našao sam tri 893 01:04:27,520 --> 01:04:30,480 Razmišljam da ih odvojim - nema potrebe 894 01:04:30,480 --> 01:04:33,520 Ako smanjiš na tri, idem vidjeti 895 01:04:33,520 --> 01:04:36,480 da idemo 896 01:05:42,480 --> 01:05:45,520 Da! 897 01:05:55,520 --> 01:05:58,480 gdje si me ostavio? hoćeš li nazvati' 898 01:06:05,520 --> 01:06:08,480 a kad sam došao s takvim oiferom 899 01:06:08,480 --> 01:06:11,520 napustio si posao 900 01:06:11,520 --> 01:06:14,480 vjeruj da to nije puka slučajnost 901 01:06:14,480 --> 01:06:17,520 u ovom svemiru nema takve stvari 902 01:06:17,520 --> 01:06:20,480 Sve radi prema planu područja 903 01:06:20,480 --> 01:06:23,520 Dakle .. nikakve reakcije! 904 01:06:24,480 --> 01:06:27,520 zar nisi uzbuđen zbog onoga što sam rekao? 905 01:06:30,480 --> 01:06:33,520 ne znam što reći 906 01:06:33,520 --> 01:06:36,480 iznenađen sam 907 01:06:36,480 --> 01:06:39,520 onlv je sjedio ondje s frizurom 908 01:06:39,520 --> 01:06:42,480 značiti. 909 01:06:42,480 --> 01:06:45,520 kako si došao do idca da mogu glumiti? ne mogu 910 01:06:47,520 --> 01:06:50,480 Do vou koowy koliko je ljudi pitalo o tebi te noći 911 01:06:50,480 --> 01:06:53,520 slušaj ti si lijepa 912 01:06:53,520 --> 01:06:56,480 osim toga imate veliku energiju 913 01:06:56,480 --> 01:06:59,520 i imaš prodorne sjajne večeri 914 01:06:59,520 --> 01:07:02,480 Ako si dao zrnce talenta... gotovo je 915 01:07:02,480 --> 01:07:05,520 Naći ću ti najboljeg trenera glume 916 01:07:05,520 --> 01:07:08,480 Ne, mislim. 917 01:07:08,480 --> 01:07:11,520 niti imaju vremena za takvo što 918 01:07:11,520 --> 01:07:13,520 niti novac 919 01:07:13,520 --> 01:07:16,480 - Bit ću tvoj sponzor 920 01:07:16,480 --> 01:07:19,520 Ulagat ću u tebe. Samo trebaš reći ves 921 01:07:19,520 --> 01:07:22,480 i puno raditi. To je sve 922 01:07:22,480 --> 01:07:25,520 Umut je na primjer Tugba bio umjetnički asistent 923 01:07:25,520 --> 01:07:28,480 Beren je postao poznat u konkurenciji. Samo razmislite 924 01:07:28,480 --> 01:07:31,520 Ali... Tako su talentirani 925 01:07:31,520 --> 01:07:34,480 Kako znamo da ti nisi? 926 01:07:34,480 --> 01:07:37,520 -Slušaj... Bit ću iskren 927 01:07:37,520 --> 01:07:40,480 normalno ne jurim bezimenu djevojku 928 01:07:40,480 --> 01:07:43,520 Oni me jure 929 01:07:43,520 --> 01:07:46,480 Muž me jako prevario 930 01:07:46,480 --> 01:07:49,520 moram započeti svoj život ispočetka 931 01:07:49,520 --> 01:07:52,480 i znam da ću biti odličan početak za mene 932 01:07:52,480 --> 01:07:55,520 Koliko ja znam, i ti ćeš krenuti od nule 933 01:07:55,520 --> 01:07:58,480 Ali ja sam taj koji ovdje preuzima rizik 934 01:07:58,480 --> 01:08:01,520 daj ti sjajnu priliku za sebe 935 01:08:01,520 --> 01:08:04,480 Pa... pokušat ćeš 936 01:08:04,480 --> 01:08:07,520 ja ne znam; tako ćeš izgubiti vear 937 01:08:07,520 --> 01:08:10,480 Ali što ako to učinite? Što ako zakucaš? 938 01:08:10,480 --> 01:08:13,520 Tada će se vaš život promijeniti 939 01:08:13,520 --> 01:08:16,480 i zaradit ćeš više od godinu dana od te frizure 940 01:08:16,480 --> 01:08:19,520 u jednoj epizodi 941 01:08:23,520 --> 01:08:26,480 - Htjela je vidjeti našu gospođu Umut 942 01:08:26,480 --> 01:08:29,520 -Zdravo 943 01:08:29,520 --> 01:08:32,480 -Zdravo. Ja sam Refika 944 01:08:32,480 --> 01:08:35,520 raditi s Ozanovom obitelji 945 01:08:35,520 --> 01:08:38,480 Htio sam razgovarati o važnoj stvari sa Umut. Možete li mi pomoći da je pronađem? 946 01:08:41,520 --> 01:08:44,480 Hajde Umute. Što se tu ima misliti? 947 01:08:48,480 --> 01:08:51,520 bojim se da ću te razočarati 948 01:08:51,520 --> 01:08:54,480 I biti uhvaćen s ovim drekom 949 01:08:54,480 --> 01:08:57,520 Dušo.. Vjeruj mom iskustvu 950 01:08:57,520 --> 01:09:00,480 Uzmi ugovor 951 01:09:00,480 --> 01:09:03,520 sad slušaj... Sljedeći vear 952 01:09:03,520 --> 01:09:06,480 pa govoriti o potpuno različitim stvarima pročitajte ako želite 953 01:09:06,480 --> 01:09:09,520 čitati. Osjećaj se sigurno 954 01:09:15,520 --> 01:09:18,480 Na dobrodošlicu 955 01:09:18,480 --> 01:09:21,520 -Oh. Ne vidim 956 01:09:21,520 --> 01:09:24,480 draga moja! 957 01:09:24,480 --> 01:09:27,520 Dobro došli... Duyqu! 958 01:09:27,520 --> 01:09:30,480 slatkišu 959 01:09:30,480 --> 01:09:33,520 -Hakanov izbor. Badem 960 01:09:33,520 --> 01:09:36,480 -Hakan volim s bademima 961 01:09:36,480 --> 01:09:39,520 hvala vam Izvrsno 962 01:09:39,520 --> 01:09:42,480 Vaš tajming je odličan. Točno na vrijeme 963 01:09:42,480 --> 01:09:45,520 hvala vam Umute dragi 964 01:09:45,520 --> 01:09:48,480 Ovo je znak... Jeste 965 01:09:48,480 --> 01:09:51,520 Pogledajte tko nam je donio tortu za proslavu 966 01:09:51,520 --> 01:09:54,480 Ovo će biti tako dobro. vidjet ćeš 967 01:09:54,480 --> 01:09:57,520 Dopustite da vas upoznam 968 01:09:57,520 --> 01:10:00,480 Nego moje novo otkriće. Umut, ovo su moji dobri prijatelji 969 01:10:00,480 --> 01:10:03,520 Hakan je jedan od najboljih producenata 970 01:10:03,520 --> 01:10:06,480 Radimo s njim 971 01:10:06,480 --> 01:10:09,520 A Duygu mu je desna ruka - drago mi je 972 01:10:09,520 --> 01:10:12,480 - drago mi je -ja također 973 01:10:12,480 --> 01:10:15,520 - Nokautiraj se 974 01:10:15,520 --> 01:10:18,480 I hvala ti na cvijetu -Molim -Oprostite 975 01:10:18,480 --> 01:10:21,520 Beriz. 976 01:10:21,520 --> 01:10:24,480 skuhaj im kavu. brzo -Da gospođo 977 01:10:24,480 --> 01:10:27,520 Gospodo, tako sam uzbuđen. Ne biste znali 978 01:10:27,520 --> 01:10:30,480 nije bilo tako dugo. hvala 979 01:10:36,480 --> 01:10:39,520 Ova djevojka ima jarko svjetlo 980 01:10:39,520 --> 01:10:42,480 Sada ću dobiti njezine lekcije. Ako dobijem očekivani rezultat 981 01:10:45,520 --> 01:10:48,480 Hovs stranac bi također mogao: cet: 982 01:10:48,480 --> 01:10:51,520 O čemu ona želi razgovarati 983 01:10:51,520 --> 01:10:54,480 Što god da sam rekao, ona neće reći. Nebitno je 984 01:10:54,480 --> 01:10:57,520 Morali ste čuti kako je rekla 985 01:10:57,520 --> 01:11:00,480 Nećeš umrijeti ako slušaš 5 minuta. Čeka te u kafiću 986 01:11:00,480 --> 01:11:03,520 Obećao sam joj da ću te paziti -Od. Hale! 987 01:11:03,520 --> 01:11:06,480 -Da, ja sam iz "Of 988 01:11:06,480 --> 01:11:09,520 Oh slušaj .. Što kaže Asude? 989 01:11:09,520 --> 01:11:12,480 Zašto te Sne tražio? - To je druga priča 990 01:11:12,480 --> 01:11:15,520 Reći ću ti licem u lice 991 01:11:15,520 --> 01:11:18,480 Budite spremni na šok -Stvarno? 992 01:11:18,480 --> 01:11:21,520 ne može čekati 993 01:11:21,520 --> 01:11:24,480 Hoćeš li je otići vidjeti? Čak i ako tebi nije stalo, meni je 994 01:11:24,480 --> 01:11:27,520 Ići ćeš dobro? obećanje 995 01:11:27,520 --> 01:11:30,480 'Ubit ću te svojom vilicom i prikazat ću to kao samoubojstvo 996 01:11:30,480 --> 01:11:33,520 - Već me ubijaš. Objesite ur 997 01:11:33,520 --> 01:11:36,480 -Ovo je nevjerojatno 998 01:11:36,480 --> 01:11:39,520 savršeno. To te čini sretnim 999 01:11:39,520 --> 01:11:42,480 Tako dobro. -Asude 1000 01:11:42,480 --> 01:11:45,520 Ako sam gotov, mogu li otići? -Naravno dušo 1001 01:11:45,520 --> 01:11:48,480 Dobro onda -Hvala 1002 01:11:48,480 --> 01:11:51,520 -Sretno Sretno. -Hvala 1003 01:11:51,520 --> 01:11:54,480 -Kolač? u žurbi sam 1004 01:11:54,480 --> 01:11:57,520 moram ići u Etiler 1005 01:11:57,520 --> 01:12:00,480 -Pa ispričajte i nas Rano odlaziš 1006 01:12:00,480 --> 01:12:03,520 Dobro. Kratak posjet je bolji 1007 01:12:03,520 --> 01:12:06,480 imati sastanak. Upoznat ću Gurkana 1008 01:12:06,480 --> 01:12:09,520 Idem također u Etier | mogu li te odvesti? 1009 01:12:09,520 --> 01:12:12,480 - Trebao bih otići u studio 1010 01:12:12,480 --> 01:12:15,520 i provjerite uređivanje. Ti idi. Blizu je 1011 01:12:15,520 --> 01:12:18,480 Ok...dakle 1012 01:12:54,480 --> 01:12:57,520 Dozvolu molim 1013 01:13:02,480 --> 01:13:05,520 Prvi put? 1014 01:13:06,480 --> 01:13:09,520 Kako znaš Asude? 1015 01:13:09,520 --> 01:13:12,480 Bila je klijentica gdje je radila 1016 01:13:13,520 --> 01:13:16,480 Nikada nismo razgovarali o tome 1017 01:13:16,480 --> 01:13:19,520 zapravo... 1018 01:13:19,520 --> 01:13:22,480 Nikad ne bih pomislila da ću postati glumica 1019 01:13:22,480 --> 01:13:25,520 zapravo mrziti. 1020 01:13:25,520 --> 01:13:28,480 ljudi su zabrinuti oko glume. Ali sudbina! 1021 01:13:28,480 --> 01:13:31,520 Ne znam ni zašto me je učila. još uvijek sam u školi 1022 01:13:33,520 --> 01:13:36,480 Bila je tako iskrena 1023 01:13:36,480 --> 01:13:39,520 samo uskočio 1024 01:13:39,520 --> 01:13:42,480 Hopeul će pronaći obalu 1025 01:13:42,480 --> 01:13:45,520 -Oprostite 1026 01:13:47,520 --> 01:13:50,480 -Da -Brate, ja sam u policijskoj stanici 1027 01:13:50,480 --> 01:13:53,520 Priveli su me zbog prebrze vožnje 1028 01:13:53,520 --> 01:13:56,480 -Ruzgare razgovarali smo dvije minute prije 1029 01:13:56,480 --> 01:13:59,520 Rekao si da si kod kuće. Kakva policija i prebrza vožnja? Što opet 1030 01:13:59,520 --> 01:14:02,480 Bilo mi je dosadno pa sam htio jahati Lgotta ao 1031 01:14:09,520 --> 01:14:12,480 -Oprostite 1032 01:14:12,480 --> 01:14:15,520 može ge; ovdje vani. Ne mogu puno hodati 1033 01:14:15,520 --> 01:14:18,480 ne želim ti smetati 1034 01:14:19,200 --> 01:14:21,520 Nije ostalo mnogo: odvest ću te tamo 1035 01:14:29,520 --> 01:14:32,480 -Hvala Pozdrav. Sretno 1036 01:15:01,520 --> 01:15:04,480 -Umut -Zdravo -Zdravo 1037 01:15:07,520 --> 01:15:10,480 vidio tvoju fotografiju. Puno si ljepša 1038 01:15:13,520 --> 01:15:16,480 imati tako malo vremena. Moram se vratiti na posao 1039 01:15:16,480 --> 01:15:19,520 Pa ću skratiti 1040 01:15:19,520 --> 01:15:22,480 Ozan je odrastao sa mnom. Volim ga kao oca 1041 01:15:22,480 --> 01:15:25,520 Ali u zadnje vrijeme.. 1042 01:15:25,520 --> 01:15:28,480 morao sam mu se javiti kad sam ga vidio u zraku 1043 01:15:28,480 --> 01:15:31,520 Emel mi je tako rekla. Za Ozanovo dobro rekla je 1044 01:15:31,520 --> 01:15:34,480 Ali nisam siguran u to 1045 01:15:37,520 --> 01:15:40,480 ne dobivaj ništa od wnat vou say 1046 01:15:40,480 --> 01:15:43,520 Ozan se opirao majci 1047 01:15:43,520 --> 01:15:46,480 Bio je ljut jer je razgovarala s tobom. Njegova te majka pokušala lažirati 1048 01:15:49,520 --> 01:15:52,480 Rekla je da nije razgovarala s tobom. Da ona nije bila ti 1049 01:15:52,480 --> 01:15:55,520 Idi pitaj Refiku rekla je 1050 01:15:55,520 --> 01:15:58,480 Ali Ozan nije vjerovao svojoj mami 1051 01:15:58,480 --> 01:16:01,520 Došao je i pitao me. Ali rekla mi je prije 1052 01:16:01,520 --> 01:16:04,480 Moj odgovor je bio spreman 1053 01:16:04,480 --> 01:16:07,520 Kad sam potvrdio da je njezina majka Ozan bila užasnuta 1054 01:16:07,520 --> 01:16:10,480 nikad ga nisam vidio takvog. Pun bijesa 1055 01:16:10,480 --> 01:16:13,520 Iako je njegov prethodnik, ne može se oprati sa svoje kože 1056 01:16:13,520 --> 01:16:16,480 ne želim da ga više boli 1057 01:16:16,480 --> 01:16:19,520 ne mogu nositi ovaj teret dušo 1058 01:16:19,520 --> 01:16:22,480 Hoću li odgovoriti s druge strane? 1059 01:16:25,520 --> 01:16:28,480 hvala vam 1060 01:16:28,480 --> 01:16:31,520 Očigledno je da razgovarate s rizikom da izgubite svoje 1061 01:16:33,520 --> 01:16:36,480 Ali nemojte se u ovom trenutku bacati u vatru 1062 01:16:36,480 --> 01:16:39,520 I zadržimo njegov razgovor kao tajnu 1063 01:16:39,520 --> 01:16:42,480 Nemoj reći Ozanu. -Ali slatki Ozan nema krivnje 1064 01:16:42,480 --> 01:16:45,520 Pogledaj 1065 01:16:45,520 --> 01:16:48,480 Jasno je da me njegova obitelj ne želi 1066 01:16:48,480 --> 01:16:51,520 Stvari koje je Zafer radio su nešto drugo uzrok srama. Ali ono što je bitno. 1067 01:16:51,520 --> 01:16:54,480 je da sam ljut na Ozana 1068 01:16:54,480 --> 01:16:57,520 Čak i bez slušanja. bez guestioninc 1069 01:16:57,520 --> 01:17:00,480 smatrao me lažljivcem. Toliko sam mu vjerovala 1070 01:17:00,480 --> 01:17:03,520 staviti svoj život tamo za njega 1071 01:17:05,520 --> 01:17:08,480 es... volio sam. 1072 01:17:08,480 --> 01:17:11,520 Ali čovjek kojeg sam voljela. 1073 01:17:11,520 --> 01:17:14,480 Nisam čak ni siguran da je on čovjek s kojim pričaš abc 1074 01:17:16,480 --> 01:17:19,520 Zato se osjećate sigurno. 1075 01:17:19,520 --> 01:17:22,480 Nije nam suđeno 1076 01:17:22,480 --> 01:17:25,520 pitaj te opet. 1077 01:17:25,520 --> 01:17:28,480 Ovaj razgovor treba voditi između vas 1078 01:17:28,480 --> 01:17:31,520 ne želim da bude još uzrujan 1079 01:17:31,520 --> 01:17:34,480 AKO biste me ispričali 1080 01:17:34,480 --> 01:17:37,520 ugodan dan 1081 01:17:43,520 --> 01:17:46,480 -Refika 1082 01:17:46,480 --> 01:17:49,520 u autu. Je li hitno? 1083 01:17:49,520 --> 01:17:52,480 -Jest. Zaustavi se 1084 01:17:52,480 --> 01:17:55,520 moram ti reći važne stvari. hajde 1085 01:18:00,480 --> 01:18:03,520 Što je? 1086 01:18:09,520 --> 01:18:12,480 Majka! 1087 01:18:12,480 --> 01:18:13,280 Majko... ti . tebe 1088 01:18:13,600 --> 01:18:15,520 Majko... ti. tebe 1089 01:18:15,520 --> 01:18:18,480 ne mogu ni izraziti svoje riječi! Kako si mi to mogao učiniti? 1090 01:18:18,480 --> 01:18:21,520 -Što? -Znaš o čemu govorim 1091 01:18:21,520 --> 01:18:24,480 Ti... Lagao si mi 1092 01:18:24,480 --> 01:18:27,520 -Tko ti je to pao na pamet? smiri se 1093 01:18:27,520 --> 01:18:30,480 -Majko... Slušaj Razgovarao si s Umutom 1094 01:18:30,480 --> 01:18:33,520 Razgovarao si s njom i lagao si mi 1095 01:18:33,520 --> 01:18:36,480 Postavili ste predstavu. Postavili ste predstavu 1096 01:18:36,480 --> 01:18:39,520 i napravio si radnike glumcima 1097 01:18:39,520 --> 01:18:42,480 S/zašto majka? Kako si mi to mogao učiniti? 1098 01:18:42,480 --> 01:18:45,520 Sve ovo vrijeme 1099 01:18:45,520 --> 01:18:48,480 Ar | tvoj pupoet? Am | tvoja majka lutka? 1100 01:18:48,480 --> 01:18:51,520 Jesam li ja marioneta? Kako si mi to mogao učiniti? 1101 01:18:51,520 --> 01:18:54,480 'Izgubit ću razum. Izgubio sam razum cijelo vrijeme 1102 01:18:54,480 --> 01:18:57,520 bravo Bravo! 1103 01:18:57,520 --> 01:19:00,480 Ti... Nikad ovo neću zaboraviti, cijeli život 1104 01:19:00,480 --> 01:19:03,520 neće zaboraviti ovo dok ne umrem 1105 01:19:27,520 --> 01:19:30,480 Ruzgar 1106 01:19:30,480 --> 01:19:33,520 Što da radim s tobom? ha? 1107 01:19:33,520 --> 01:19:36,480 Što da radim? 1108 01:19:36,480 --> 01:19:39,520 Zašto mi ne pokušaš pomoći? Hoćeš li da te molim? 1109 01:19:41,520 --> 01:19:44,480 - Praviš galamu od toga 1110 01:19:44,480 --> 01:19:47,520 Ti stvarno praviš frku od toga. Ne znam je li to zbog tvog posla 1111 01:19:47,520 --> 01:19:50,480 Ali za vas je sve dramatično 1112 01:19:50,480 --> 01:19:53,520 -Mogao si ctied vou foo 1113 01:19:53,520 --> 01:19:56,480 Mogao si ubiti nekog drugog 1114 01:19:58,480 --> 01:20:01,520 Nemaš dozvolu, a kradeš mv ca 1115 01:20:01,520 --> 01:20:04,480 Štoviše, ubrzajte! 1116 01:20:04,480 --> 01:20:07,520 Što želite cio? 1117 01:20:07,520 --> 01:20:10,480 Traži li vozačka dozvola automobil? 1118 01:20:10,480 --> 01:20:13,520 dobar sam vozač. I svi brze 1119 01:20:13,520 --> 01:20:16,480 Nema potrebe pretjerivati samo zato što su me gugutanja uhvatila 1120 01:20:16,480 --> 01:20:19,520 Znam što mi je činiti 1121 01:20:19,520 --> 01:20:22,480 morate biti zaključani. Ne u kući nego u svojoj sobi 1122 01:20:22,480 --> 01:20:25,520 Napravit ćeš stražara od mene 1123 01:20:25,520 --> 01:20:28,480 - Kao da već nisi 1124 01:20:31,520 --> 01:20:34,480 Ona je mv motner. Kako je mogla 1125 01:20:34,480 --> 01:20:37,520 - Čekaj malo, vrti mi se. Sjednite 1126 01:20:37,520 --> 01:20:40,480 Sjednite. Smiri se 1127 01:20:40,480 --> 01:20:43,520 Pusti me da se saberem -Miran? Kako? 1128 01:20:43,520 --> 01:20:46,480 postoji li neko objašnjenje za ono što je učinila? 1129 01:20:46,480 --> 01:20:49,520 Bože kakve su ovo gluposti 1130 01:20:49,520 --> 01:20:52,480 Koji vrag -Sine 1131 01:20:52,480 --> 01:20:55,520 Ona se ne brani 1132 01:20:55,520 --> 01:20:58,480 i ne branim je 1133 01:20:58,480 --> 01:21:01,520 Ali ovaj tip je upravo došao i uzeo malo chcck od mene -Što? 1134 01:21:01,520 --> 01:21:04,480 -Quy je lepinja 1135 01:21:07,520 --> 01:21:10,480 Ne možemo biti s takvom obitelji 1136 01:21:10,480 --> 01:21:13,520 Tata Umut nije; rer dauchter 1137 01:21:13,520 --> 01:21:16,480 Pitanje je plavira igre 1138 01:21:16,480 --> 01:21:19,520 Razmislite što ne radi Umuiju. Tata. 1139 01:21:19,520 --> 01:21:22,480 Zaboga... barem se potrudite da je upoznate 1140 01:21:22,480 --> 01:21:25,520 Bar imaš malo razuma. Dođi ili 1141 01:21:25,520 --> 01:21:28,480 Za mene. zaboga. Volim rer, cac. ja je volim 1142 01:21:34,480 --> 01:21:37,520 f Bio sam neki gubitnik koji se nije mogao brinuti za svoju voljenu osobu 1143 01:21:37,520 --> 01:21:40,480 Zar bih ti onda mogao biti dobar sin? 1144 01:21:40,480 --> 01:21:43,520 Je li to to? Tata. 1145 01:21:44,480 --> 01:21:47,520 ne želim te zdrobiti 1146 01:21:47,520 --> 01:21:50,480 Zato mi se ne suprotstavljaj 1147 01:21:52,480 --> 01:21:55,520 Nemoj me prisiljavati da napravim izbor 1148 01:21:55,520 --> 01:21:58,480 Jer neću više ništa 1149 01:21:59,520 --> 01:22:02,480 Što god je potrebno! 1150 01:22:02,480 --> 01:22:05,520 -Gdje si bio? 1151 01:22:05,520 --> 01:22:08,480 Emelis unutra. Bjesni kao bik! L.ke bik 1152 01:22:08,480 --> 01:22:11,520 Pojest će te živog 1153 01:22:11,520 --> 01:22:14,480 što si napravio 1154 01:22:25,520 --> 01:22:28,480 hranio zmiju sve to vrijeme 1155 01:22:29,520 --> 01:22:32,480 Možda nećete koristiti ono što smo platili sretna Refika 1156 01:22:32,480 --> 01:22:34,480 15 godina 1157 01:22:34,480 --> 01:22:37,520 radio na Ozanu 15 godina 1158 01:22:37,520 --> 01:22:40,480 Znaš kroz što sam prošao 1159 01:22:40,480 --> 01:22:43,520 Posjetila sam sve liječnike 1160 01:22:43,520 --> 01:22:46,480 i uzeo si mi ga za 2 minute 1161 01:22:46,480 --> 01:22:49,520 rekao ti da se kloniš ovoga 1162 01:22:49,520 --> 01:22:52,480 Je li vaša dužnost da o njemu mislite više nego što činite? 1163 01:22:52,480 --> 01:22:55,520 Tko si dovraga ti? WHO? 1164 01:22:55,520 --> 01:22:58,480 Emel, žao mi je 1165 01:22:58,480 --> 01:23:01,520 Ali morao sam si olakšati savjest. Ako možete vidjeti 1166 01:23:01,520 --> 01:23:04,480 dosta! šuti! 1167 01:23:04,480 --> 01:23:07,520 ne treba tvoj savjet Refika 1168 01:23:09,520 --> 01:23:12,480 Uzmi svoje stvari i gubi se iz ove kuće 1169 01:23:12,480 --> 01:23:15,520 - Sav svoj rad predajem tebi 1170 01:23:15,520 --> 01:23:18,480 nadam se da ćeš jednog dana i meni dati 1171 01:23:21,520 --> 01:23:24,480 Nikad.. Nikada 1172 01:23:33,520 --> 01:23:36,480 Hale. Stop! 1173 01:23:36,480 --> 01:23:39,520 hajde Trebam tvoj hclp -Što je? Što radiš ovdje? 1174 01:23:39,520 --> 01:23:42,480 - Sve ću ti objasniti. hajde Uđi u auto 1175 01:23:42,480 --> 01:23:45,520 Dođi, odbacit ću te kući 1176 01:23:54,480 --> 01:23:57,520 Airis brat je gori nego što je otac! 1177 01:23:57,520 --> 01:24:00,480 On je propalica s dosjeom. Hor sestre. - Proveli ste svoje istraživanje 1178 01:24:00,480 --> 01:24:03,520 ..ali ti nisi rekao ni riječ 1179 01:24:03,520 --> 01:24:06,480 Sve si nas prevario. Laži o njemu. prema meni 1180 01:24:06,480 --> 01:24:09,520 - Želio sam zaštititi svog sina 1181 01:24:09,520 --> 01:24:12,480 -Još uvijek si defanzivan. Samo zato što te klinac nazvao s imenom glumice 1182 01:24:12,480 --> 01:24:15,520 bio si ljut. Tvoj je 10 puta gori 1183 01:24:15,520 --> 01:24:18,480 Kakve su ovo igrice? 1184 01:24:18,480 --> 01:24:21,520 Biste li se protivili vlastitom sinu? 1185 01:24:21,520 --> 01:24:24,480 Ok, recimo da jesi. Zašto bi mi lagao? 1186 01:24:24,480 --> 01:24:27,520 ha? Kad bi djevojka mogla doći 1187 01:24:27,520 --> 01:24:30,480 Kad bismo je mogli upoznati... Kad bismo ga mogli usmjeriti 1188 01:24:30,480 --> 01:24:33,520 Možda bi i sam odustao od nje. Što sada? 1189 01:24:34,480 --> 01:24:37,520 gore je. Prilijepio se uz nju 1190 01:24:40,480 --> 01:24:43,520 Ti, prožet njegovim muškim ponosom U pravu je 1191 01:24:43,520 --> 01:24:46,480 Da sam na njegovom mjestu, postupio bih zdravo 1192 01:24:46,480 --> 01:24:49,520 Ti kontroliraš nakazu 1193 01:24:49,520 --> 01:24:52,480 požuda jer si mu dao birih nemaš se riješiti 1194 01:24:52,480 --> 01:24:55,520 - Uvijek si strog prema meni. I Refiku si izbacio iz kolosijeka 1195 01:24:55,520 --> 01:24:58,480 Što god to bilo 1196 01:24:58,480 --> 01:25:01,520 Odala je obiteljsku tajnu 1197 01:25:01,520 --> 01:25:04,480 -Wov. Vau. Vaš um voli savjest 1198 01:25:04,480 --> 01:25:07,520 Sve je nestalo 1199 01:25:07,520 --> 01:25:10,480 Jednog dana ćeš požaliti 1200 01:25:10,480 --> 01:25:13,520 Mislit ćete da sam u pravu. Ali bit će kasno 1201 01:25:15,520 --> 01:25:18,480 Što god da se dogodi, nećete biti u pravu 1202 01:25:18,480 --> 01:25:21,520 Gulcin hej 1203 01:25:21,520 --> 01:25:24,480 možeš li mi ponuditi mirnu ručicu u Aovi? 1204 01:25:24,480 --> 01:25:27,520 ne želim da bude gužva 1205 01:25:28,480 --> 01:25:31,520 Otići ću danas 1206 01:25:33,520 --> 01:25:36,480 ne znam 1207 01:25:36,480 --> 01:25:39,520 Možda će to biti dugi odmor 1208 01:25:46,480 --> 01:25:49,520 Nova ljubav i novi posao 1209 01:25:49,520 --> 01:25:52,480 i razlog za smijeh, Blow 1210 01:25:55,520 --> 01:25:58,480 - Djevojko ti si luda. - Nisam luda 1211 01:25:58,480 --> 01:26:01,520 Ja sam prosvijetljen 1212 01:26:01,520 --> 01:26:04,480 Nisam li ti rekao da si imao sreće u jutro. A ti si mi se smijao 1213 01:26:04,480 --> 01:26:07,520 Evo dokaza 1214 01:26:07,520 --> 01:26:10,480 Danas je tvoj dan 1215 01:26:10,480 --> 01:26:13,520 sutra ćeš imati novu stranicu. znojim se 1216 01:26:16,480 --> 01:26:19,520 djevojka . Kao da me je čekala TN industrija 1217 01:26:19,520 --> 01:26:22,480 Čekaj... Da vidimo hoću li moći i 1218 01:26:22,480 --> 01:26:25,520 Tako si brzoplet 1219 01:26:28,480 --> 01:26:31,520 Što: ako nemam talenta Tako manje misliš o sebi 1220 01:26:31,520 --> 01:26:34,480 Kladim se da imaš dar 1221 01:26:35,520 --> 01:26:38,480 Možete staviti svaki naglasak 1222 01:26:38,480 --> 01:26:41,520 Možete ostaviti dojmove tako gooc 1223 01:26:41,520 --> 01:26:44,480 Što ta Asude misli ha? 1224 01:26:44,480 --> 01:26:47,520 Ona je profesionalac. Neće ulagati uzalud 1225 01:26:47,520 --> 01:26:50,480 Na Umutu.. , Ako ti Bog pokaže put 1226 01:26:50,480 --> 01:26:53,520 Treba samo TV emisiju 1227 01:26:53,520 --> 01:26:56,480 Jednog dana ćeš se probuditi i bit ćeš Turkevljeva zvijezda 1228 01:26:56,480 --> 01:26:59,520 možda ćeš biti međunarodno poznat 1229 01:26:59,520 --> 01:27:02,480 u Dubaiju .vou dijelite potpise 1230 01:27:02,480 --> 01:27:05,520 Oni viču "Yahsi Yahsi 1231 01:27:05,520 --> 01:27:08,480 Ali tako sam uzbuđena 1232 01:27:08,480 --> 01:27:11,520 Tako si mirna 1233 01:27:11,520 --> 01:27:14,480 :Vhen ihose sestre uče 1234 01:27:14,480 --> 01:27:17,520 toliko bih želio vidjeti njihova lica 1235 01:27:17,520 --> 01:27:20,480 Yelda... Bit će kao. 1236 01:27:20,480 --> 01:27:23,520 psovati. 1237 01:27:23,520 --> 01:27:26,480 Tako zabijaš 1238 01:27:26,480 --> 01:27:29,520 Mv Asude L već je volim 1239 01:27:29,520 --> 01:27:32,480 želim je naljutiti 1240 01:27:32,480 --> 01:27:35,520 -ven ner glupi potezi sad se vide slatko 1241 01:27:35,520 --> 01:27:38,480 -Zdravo. dušo 1242 01:27:38,480 --> 01:27:41,520 Zbogom, doviđenja! 1243 01:27:47,520 --> 01:27:50,480 Ajde pitaj. 1244 01:27:50,480 --> 01:27:53,520 Ti si svinja i nećeš govoriti Dođi ili 1245 01:27:53,520 --> 01:27:56,480 ne želim se miješati, ali. 1246 01:27:56,480 --> 01:27:59,520 -Hale, ima puno toga za objasniti. rekao sam joj 1247 01:27:59,520 --> 01:28:02,480 Sada ništa nije moglo promijeniti anvihing 1248 01:28:02,480 --> 01:28:05,520 Gotovo je 1249 01:28:05,520 --> 01:28:08,480 -Koju je iskopinu spasila? Ne radi s njima 1250 01:28:08,480 --> 01:28:11,520 Je li uzalud došla? - Kakve to ima veze? 1251 01:28:11,520 --> 01:28:14,480 zaključimo posao. Hajdemo eniov ovo 1252 01:28:14,480 --> 01:28:17,520 Niste li vam rekli da imamo novu stranicu? 1253 01:28:17,520 --> 01:28:20,480 Neka Ozan ostane u prošlosti 1254 01:28:20,480 --> 01:28:23,520 u redu 1255 01:28:23,520 --> 01:28:26,480 Sutra će biti dobro 1256 01:28:26,480 --> 01:28:29,520 -Naravno. Trebali bismo ih imati 1257 01:28:29,520 --> 01:28:32,480 glazba? - Da, da - Da 1258 01:28:32,480 --> 01:28:35,520 Uzmi bend ili tako nešto. Slušaj Mesute 1259 01:28:35,520 --> 01:28:38,480 Sve mora biti savršeno. Moj prijatelj će predložiti 1260 01:28:39,520 --> 01:28:42,480 Onda dajem tvoj broj 1261 01:28:42,480 --> 01:28:45,520 Razgovarat ćeš s njim Hvala čovječe 1262 01:28:45,520 --> 01:28:48,480 OK Hvala Bogu na tebi Hakane 1263 01:28:48,480 --> 01:28:51,520 Hvala puno. Ne znam što :o reći 1264 01:28:51,520 --> 01:28:54,480 dugujem ti. hvala puno 1265 01:28:54,480 --> 01:28:57,520 bio je ozbiljan abou: riohts stor 1266 01:28:57,520 --> 01:29:00,480 Vaša ocjena mi je dobra 1267 01:29:00,480 --> 01:29:03,520 Daj mi rahte i tako mi plati 1268 01:29:03,520 --> 01:29:06,480 Ako imam sretan kraj, razmislit ću o tome. 1269 01:29:08,480 --> 01:29:11,520 bio potpuni glupan 1270 01:29:11,520 --> 01:29:14,480 slomio joj srce 1271 01:29:14,480 --> 01:29:17,520 Kako sam mogao biti tako glup. Nisam mogla vidi komade. Tako mi je žao 1272 01:29:19,520 --> 01:29:22,480 -Moli se. Molite da sutra bude dobro 1273 01:29:24,480 --> 01:29:27,520 -Djevojka koja je razgovarala sa Refikom me je čak i udarila 1274 01:29:27,520 --> 01:29:30,480 Ozan. 1275 01:29:30,480 --> 01:29:33,520 dokumenti zar ona nema sliku? Razgovarali smo toliko o njoj ali je nisam vidio 1276 01:29:33,520 --> 01:29:36,480 Sinoć sam ih razljutio 1277 01:29:36,480 --> 01:29:39,520 Ali ja ću vas uvesti u rer 1278 01:29:41,520 --> 01:29:44,480 Kakva je vaša situacija? Je li sve u redu? 1279 01:29:44,480 --> 01:29:47,520 Svakodnevne stvari. Zajebi to 1280 01:29:47,520 --> 01:29:50,480 Uživajmo u trenutku 1281 01:29:51,520 --> 01:29:54,480 Pa što: o tvojoj majci? 1282 01:29:54,480 --> 01:29:57,520 Ne možemo zamisliti trenutak 1283 01:29:57,520 --> 01:30:00,480 govorim o mom mon. To je sve 1284 01:30:00,480 --> 01:30:03,520 U redu tamo 1285 01:30:06,480 --> 01:30:09,520 hvala puno 1286 01:30:11,520 --> 01:30:14,480 -Umut. zaboravio sam 1287 01:30:14,480 --> 01:30:17,520 Sutra prijatelj ima vjenčanje. Otići ću tamo poslije 1288 01:30:17,520 --> 01:30:20,480 Dođi i ti. - Što ću tamo! 1289 01:30:20,480 --> 01:30:23,520 Ti idi -Ne volim anvone osim mladenke 1290 01:30:24,480 --> 01:30:27,520 I našla je tako dobrog tipa 1291 01:30:27,520 --> 01:30:30,480 1 otmjeno mjesto. Samo za mene 1292 01:30:30,480 --> 01:30:33,520 Ali ne želim tamo biti sama. Molim te dođi 1293 01:30:33,520 --> 01:30:36,480 -Oh Hale 1294 01:30:36,480 --> 01:30:39,520 a ja nemam što obući. -Ni ja. Idemo uzeti nešto sutra 1295 01:30:39,520 --> 01:30:42,480 Fatih :vill biti u ihe olace u Ulusu za nas uck 1296 01:30:42,480 --> 01:30:45,520 Djevojke hoće! urediti i našminkati se 1297 01:30:48,480 --> 01:30:51,520 Ne rasipajte novac 1298 01:30:51,520 --> 01:30:54,480 Naći ću nešto - nema šanse 1299 01:30:54,480 --> 01:30:57,520 Nisi samo jedan od njih, mi ćemo ga instalirati 1300 01:30:57,520 --> 01:31:00,480 Djevojko idemo kao zvijezde 1301 01:31:00,480 --> 01:31:03,520 Ne'll rock the olace. Zapravo, ljuljat ću 1302 01:31:03,520 --> 01:31:06,480 stajat ćeš pored mene 1303 01:31:06,480 --> 01:31:09,520 Bez isprika. Vi dolazite 1304 01:31:28,480 --> 01:31:31,520 Gdje je mama 1305 01:31:34,480 --> 01:31:37,520 -Što žene rade kad su zarobljene u kutu? 1306 01:31:38,480 --> 01:31:41,520 Spakirala se i otišla 1307 01:31:41,520 --> 01:31:44,480 Pusti je 1308 01:31:44,480 --> 01:31:47,520 Tha: je hest za sve nas 1309 01:31:47,520 --> 01:31:50,480 Evervbody bi trebao smiriti klauna 1310 01:31:50,480 --> 01:31:53,520 manje će boljeti 1311 01:31:53,520 --> 01:31:56,480 -Refika? U njezinoj sobi 1312 01:31:56,480 --> 01:31:59,520 -Razgovarao sam s Refikom 1313 01:31:59,520 --> 01:32:02,480 Jesi li siguran da to ne radiš zato da bi popišao po nama. 1314 01:32:02,480 --> 01:32:05,520 ali zbog ljubavi? 1315 01:32:08,480 --> 01:32:11,520 U redu onda 1316 01:32:11,520 --> 01:32:14,480 podržati te. Samo jedan trenutak 1317 01:32:14,480 --> 01:32:17,520 ne želim obitelj. Ne taj mar 1318 01:32:17,520 --> 01:32:20,480 Niti jedan član obitelji. Nikada neću razgovarati s njim 1319 01:32:20,480 --> 01:32:23,520 OK? U toj kući ima samo dvoje ljudi 1320 01:32:23,520 --> 01:32:26,480 njena majka i sinat brat 1321 01:32:26,480 --> 01:32:29,520 ostaju tamo jer nemaju kamo. Ostalo ne voli 1322 01:32:30,480 --> 01:32:33,520 nr avbe ono što ona naziva ljubavlju je uzimanje refuoe u tebi' 1323 01:32:33,520 --> 01:32:36,480 -Ne! Ako je to njezina stegna 1324 01:32:36,480 --> 01:32:39,520 više bi se obratila meni nakon što je mama sve to učinila 1325 01:32:39,520 --> 01:32:42,480 ne znam Dolazila bi i tražila odgovor 1326 01:32:45,520 --> 01:32:48,480 Ne bi otišla i svima to rekla znajući da će Musa to učiniti 1327 01:32:48,480 --> 01:32:51,520 Lagala bi. Ne znam da postoji ovo 1328 01:32:51,520 --> 01:32:54,480 koji je želi. Otišla bi k njemu 1329 01:32:54,480 --> 01:32:57,520 tata ona nije'; co bilo koji od tih 1330 01:32:57,520 --> 01:33:00,480 mear 1331 01:33:00,480 --> 01:33:03,520 Ona je tako iskrena. Tako stvarno 1332 01:33:03,520 --> 01:33:06,480 Tako slatko 1333 01:33:06,480 --> 01:33:09,520 Glupo mi je vjerovati u suprotno sa svom ovom profi 1334 01:33:09,520 --> 01:33:12,480 U redu, onda želim sve najbolje 1335 01:33:12,480 --> 01:33:16,480 ha? 1336 01:33:16,480 --> 01:33:19,520 hvala tata hvala 1337 01:33:36,480 --> 01:33:39,520 -Dobro veče -Hej. Došao sam na vjenčanje 1338 01:33:39,520 --> 01:33:42,480 Ali pretpostavljam da sam na krivom mjestu 1339 01:33:42,480 --> 01:33:45,520 Moje ime je Umut Ozen. Mora biti pod Haleovim imenom 1340 01:33:45,520 --> 01:33:48,480 Na popisu zadataka 1341 01:33:48,480 --> 01:33:51,520 ali jesam li u restoranu? 1342 01:33:51,520 --> 01:33:54,480 Koji put je događaj - Molim vas, dođite ovuda 1343 01:34:17,520 --> 01:34:20,480 -Dobro došli 1344 01:34:35,520 --> 01:34:38,480 molim te 1345 01:34:55,520 --> 01:34:58,480 Čekaj malo. 1346 01:34:58,480 --> 01:35:01,520 zapravo mi nedostaje čuti tvoj glas 1347 01:35:01,520 --> 01:35:04,480 Ali molim te pusti me da prvo govorim, ok? 1348 01:35:07,520 --> 01:35:10,480 bio bi prvak na idiotskoj olimpijadi 1349 01:35:10,480 --> 01:35:13,520 Jasno 1350 01:35:13,520 --> 01:35:16,480 Momak koji nosi zastavu. to sam ja 1351 01:35:18,560 --> 01:35:21,600 Ali mravbe možemo i ovako gledati na ono što sam napravio 1352 01:35:21,600 --> 01:35:24,560 znači.. Trebali bismo izgledati ovako 1353 01:35:28,560 --> 01:35:31,600 Glupi čovjek našao je ljubav 1354 01:35:31,600 --> 01:35:34,560 I sve je upropastio 1355 01:35:37,600 --> 01:35:40,560 pronašao romantičnu uvodnu rečenicu 1356 01:35:40,560 --> 01:35:43,600 Ali jednostavno je nestalo. Žao mi je što improviziram 1357 01:35:43,600 --> 01:35:46,560 Bui... Skupit ću to na kraju 1358 01:35:46,560 --> 01:35:49,600 Moje samopouzdanje... čini se da je... tu 1359 01:35:49,600 --> 01:35:52,560 sada 1360 01:35:52,560 --> 01:35:55,600 bože... Vidi 1361 01:35:55,600 --> 01:35:58,560 S tobom sam kao budala 1362 01:35:58,560 --> 01:36:01,600 Jmut 1363 01:36:01,600 --> 01:36:04,560 znati što je lažno. Vrlo dobro 1364 01:36:06,560 --> 01:36:09,600 držanje... izgled. riječi 1365 01:36:09,600 --> 01:36:12,560 može čađati lažne stvari od milja 1366 01:36:14,560 --> 01:36:17,600 Eto zašto 1367 01:36:17,600 --> 01:36:20,560 pokušaj pogledati 1368 01:36:20,560 --> 01:36:23,600 na evervone kroz svijet koji poznajem 1369 01:36:23,600 --> 01:36:26,560 a sad me lažnjak ne čudi 1370 01:36:28,560 --> 01:36:31,600 Ali pravi 1371 01:36:31,600 --> 01:36:34,560 Stvarnost me vara 1372 01:36:37,600 --> 01:36:40,560 A ti si jedina prava stvar u životu 1373 01:36:46,560 --> 01:36:49,600 zato.. 1374 01:36:49,600 --> 01:36:52,560 srednje s ovim kutom 1375 01:36:52,560 --> 01:36:55,600 Nisam se izvukao 1376 01:36:55,600 --> 01:36:58,560 Ali... najveća greška 1377 01:36:58,560 --> 01:37:01,600 bilo je gledati u tebe 1378 01:37:01,600 --> 01:37:04,560 kroz taj pogled na svijet I to je bilo dovoljno 1379 01:37:07,600 --> 01:37:10,560 čekaj ne pričaj. Ne mogu razgovarati s 1380 01:37:10,560 --> 01:37:13,600 blesav sam 1381 01:37:15,600 --> 01:37:18,560 Ono što pokušavam reći je 1382 01:37:18,560 --> 01:37:21,600 u srži svih ovih besmislica 1383 01:37:36,560 --> 01:37:39,600 ne želim više biti blesav 1384 01:37:45,600 --> 01:37:48,560 možeš mi olakšati bol jednim osmijehom 1385 01:37:54,560 --> 01:37:57,600 Hoćeš li početi. 1386 01:37:57,600 --> 01:38:00,560 .novi život 1387 01:38:00,560 --> 01:38:03,600 to se et anvihing drugo ne događa? 1388 01:38:06,560 --> 01:38:09,600 Jmut hoćeš li se udati za mene? 1389 01:38:17,280 --> 01:38:19,280 VIŠE JE! 1390 01:38:19,680 --> 01:38:21,520 ONIRUGRA ARMAGANGULSANIN 1391 01:38:25,280 --> 01:38:25,520 IMA DIZAJN 1392 01:38:26,000 --> 01:38:26,240 0216 461 50 27 1393 01:38:28,240 --> 01:38:28,480 XFESTIVAL Fonex 1394 01:38:29,280 --> 01:38:29,600 FV TEKSTILNI PROIZVODI 1395 01:38:29,920 --> 01:38:30,160 Punar Ay STEFANEL 1396 01:38:30,480 --> 01:38:30,800 PATRIZIJA PEPE 1397 01:38:31,440 --> 01:38:31,760 brand park 1398 01:38:32,080 --> 01:38:32,400 cachare collezione mladoženja 1399 01:38:34,800 --> 01:38:35,040 VILA VISTA 1400 01:38:35,200 --> 01:38:35,440 Samsonte BAYSAPKACI 1401 01:38:35,680 --> 01:38:36,000 mon rede 1402 01:38:38,000 --> 01:38:38,320 Ramoll