1
00:02:30,250 --> 00:02:32,684
መሪ ከሆንክ መንገዱን ትመራለህ።

2
00:02:33,045 --> 00:02:38,404
ቀላል በሆኑት ላይ ብቻ አይደለም.
ጠንካሮችንም ትወስዳለህ።

3
00:02:38,844 --> 00:02:43,873
ጥሩ መሪ መረዳት አለበት።
በእሱ ስር ያሉ ሰዎች...

4
00:02:44,350 --> 00:02:46,910
ፍላጎታቸውን ተረድተው...

5
00:02:47,270 --> 00:02:50,343
... ፍላጎታቸው ወይም እንዴት እንደሚያስቡ
ትንሽ ትንሽ.

6
00:02:50,391 --> 00:02:54,128
እሱ ሁል ጊዜ ትክክለኛውን አደረገ
በመንገድ ላይ ውሳኔዎች.

7
00:02:54,529 --> 00:02:56,520
እውነተኛ ወታደር ነበር።

8
00:02:56,865 --> 00:03:00,984
አንዳንድ መኮንኖች...

9
00:03:01,412 --> 00:03:04,610
የምከተል አይመስለኝም።
ወደ ውሃ ውስጥ ያስገባቸዋል.

10
00:03:05,000 --> 00:03:08,675
እሱ ግን ከምርጦቹ አንዱ ነበር።

11
00:03:09,047 --> 00:03:14,725
እዚያ ገባ እና አላደረገም -
መጀመሪያ ላለመሆን አስቦ አያውቅም...

12
00:03:15,221 --> 00:03:19,738
... ወይም አንድ ሰው በእሱ ቦታ መላክ.

13
00:03:20,185 --> 00:03:22,938
እንዴት እንደተረፈ አላውቅም።

14
00:03:26,901 --> 00:03:29,017
ግን አደረገ።

15
00:04:33,606 --> 00:04:36,405
ሌው? ተነሽ።

16
00:04:36,776 --> 00:04:39,495
ወደ Regiment እንድንመለስ ይፈልጋሉ።

17
00:04:41,157 --> 00:04:45,070
ነይ ኒክስ፣ ተነሳ። እንሂድ።

18
00:04:46,788 --> 00:04:49,541
- የሆነ ነገር ተነስቷል.
- ወዲያውኑ እወርዳለሁ.

19
00:04:49,917 --> 00:04:52,273
- 10 ደቂቃዎች አግኝተዋል.
- ወደዚያ ሂድ።

20
00:04:52,629 --> 00:04:54,540
በል እንጂ። እንሂድ።

21
00:04:54,881 --> 00:04:58,238
- ለቀቅ አርገኝ።
- እሺ.

22
00:04:59,845 --> 00:05:02,440
- በል እንጂ።
- መርገም!

23
00:05:03,266 --> 00:05:07,180
ያ የራሴ ቂም ነው፣ ለ chrissake!

24
00:05:10,358 --> 00:05:13,476
የቁንጅና ልጅ።

25
00:05:14,821 --> 00:05:20,260
ያገኘነው እኛ ብቻ ነን
ጀርመኖች ከራይን ጎን።

26
00:05:21,412 --> 00:05:24,132
አንትወርፕን ብንወስድ...

27
00:05:24,458 --> 00:05:28,657
... በደንብ እንቀርብ ነበር።
እና ክራውቶች ተረከዙ ላይ ይኑርዎት.

28
00:05:29,047 --> 00:05:32,836
እኔ ብቻ ስልክ ላይ lke ማግኘት ከቻሉ.
እየሰማህ ነው?

29
00:05:33,219 --> 00:05:35,813
በእያንዳንዱ ቃል ላይ ተንጠልጥሏል.

30
00:05:39,059 --> 00:05:41,937
- ሙሴ አንተም?
- አዎ, ሲንክ ደስተኛ አይደለም.

31
00:05:42,688 --> 00:05:44,327
ኒክሰን ፣ ሃይሊገር

32
00:05:44,899 --> 00:05:48,893
ኮሎኔል ዶቢ፣ ብሪቲሽ 1ኛ አየር ወለድ።
ኒክሰን የእኛ S2 ነው።

33
00:05:49,280 --> 00:05:50,918
ያ 1 ኛ ሌተና ሃይሊገር ነው።

34
00:05:51,240 --> 00:05:54,392
እንግሊዛውያን 8000 ሰዎችን አጥተዋል።
የገበያ ገነት ሲወድቅ...

35
00:05:54,786 --> 00:05:58,905
...ለዚህም ነው ኮሎኔል ዶቢ
ማዳንን ማስተባበር አለበት...

36
00:05:59,333 --> 00:06:01,369
... ለታሰሩት ወታደሮች።

37
00:06:01,669 --> 00:06:04,230
የደች ተቃውሞ ተደብቋል
140 ሰዎች...

38
00:06:04,590 --> 00:06:07,150
... ከከተማ ውጭ
ከወንዙ በስተሰሜን.

39
00:06:07,509 --> 00:06:09,819
በጫካ ውስጥ ይሰበሰባሉ.

40
00:06:10,179 --> 00:06:13,171
ቡድን ይምረጡ እና ያግኟቸው
በራይን በኩል።

41
00:06:13,559 --> 00:06:16,915
- 140 ወንዶች?
- ካናዳውያን ስድስት ጀልባዎችን ​​አቅርበዋል.

42
00:06:17,313 --> 00:06:21,068
የመመለሻ ነጥቡ መሬት ላይ ሊውል የሚችል ነው።
ትናንት ማታ ዋኘሁት።

43
00:06:21,484 --> 00:06:26,240
በ0030፣ ለድል ቪ ምልክት ያደርጋሉ
በእጅ በተያዘ ቀይ ችቦ.

44
00:06:26,699 --> 00:06:28,576
ያ ቀይ የእጅ ባትሪ ይሆናል።

45
00:06:28,826 --> 00:06:32,422
ኦፕሬሽን ፔጋሰስ.
2ኛ ሻለቃ በቦታው አለ።

46
00:06:32,831 --> 00:06:37,462
ኮሎኔል ዶቢን ረዳት።
የሆነ ነገር ከፈለጉ ወደ እኔ ይምጡ.

47
00:06:37,921 --> 00:06:40,277
ተጨማሪ መጠየቅ አልችልም።

48
00:06:40,591 --> 00:06:43,389
አልደገፍክም።
የገበያ ገነት ዘገባ...

49
00:06:43,761 --> 00:06:47,755
- ... ወይም TOandE. ለምን፧
- በሲፒ 1300 አገኛቸዋለሁ ጌታ።

50
00:06:48,183 --> 00:06:53,542
በቁሳዊ ነገሮች ላይ ዝርዝር መረጃ እፈልጋለሁ
ብሪቲሽ 43ኛ ቀርቷል። ራሽን ፣ አቅርቦቶች።

51
00:06:54,023 --> 00:06:55,173
አዎን ጌታዪ።

52
00:06:55,400 --> 00:06:56,594
- ዲክ.
- ጌታዬ.

53
00:06:56,860 --> 00:06:59,853
ሪፖርትህን እፈልጋለሁ
በዚያ ክወና ላይ.

54
00:07:00,365 --> 00:07:03,437
- አዎን ጌታዪ።
- ከሱ በታች እሳት ያብሩ።

55
00:07:03,826 --> 00:07:08,378
ይህንን ትናንት ጠይቀን ነበር።
አንድ ቀን ዘግይቷል እና አንድ ዶላር አጭር።

56
00:07:08,791 --> 00:07:11,829
የጠላት ካርታዎች በ S2 ውስጥ።
የሚለውን እንይ።

57
00:07:12,170 --> 00:07:13,603
ከእነሱ ውስጥ 100 አሉ?

58
00:07:29,274 --> 00:07:31,231
ይህ ነው, ወንዶች.

59
00:07:31,569 --> 00:07:34,879
መሻገር አለባቸው
ወንዝ እና ከዳይ በላይ.

60
00:07:35,239 --> 00:07:38,277
- ይህ ለመሸፈን ብዙ ነው.
- ወዴት እንሄዳለን?

61
00:07:38,660 --> 00:07:41,380
አንተ ሃሼይ? የቤቱን ቤት ያገኛሉ።

62
00:07:41,706 --> 00:07:44,345
አመሰግናለሁ። ወደላይ ነን።

63
00:07:44,709 --> 00:07:47,270
- ምን ያህል መጥፎ ነው?
- ታውቃለህ።

64
00:07:47,629 --> 00:07:51,305
- ያ ብዙ መሬት ነው።
- መደበኛ Gl Joes ባልና ሚስት.

65
00:07:51,676 --> 00:07:54,315
ተናግረሃል።
በል እንጂ።

66
00:07:55,930 --> 00:08:00,482
መተኪያዎቹን የሚሰጡ አዳዲስ ሰዎች
ለምን እና ለምን እንደሆነ።

67
00:08:01,313 --> 00:08:04,544
- እኔ እምለው ከመካከላቸው አንዱ ተላጭቶ አያውቅም።
- ልጆች.

68
00:08:04,941 --> 00:08:07,058
ይህ የውሻ ሲኦል ነው, ታብ.

69
00:08:07,361 --> 00:08:10,114
- እዛ ሂድ።
- ታብ ምን ብለው ጠሩት?

70
00:08:10,781 --> 00:08:15,936
- ቀስቅሴ.
- ጥሩ ነው, ወድጄዋለሁ. ቀስቅሴ.

71
00:08:16,413 --> 00:08:18,644
- ምንም አለህ?
- ጸጥታ ነው.

72
00:08:18,958 --> 00:08:20,835
- ዘልቆ መግባት!
- አሌይ ተጎድቷል!

73
00:08:21,169 --> 00:08:25,163
ደህና ፣ በጠረጴዛው ላይ ያድርጉት።
አሌይ ነው።

74
00:08:25,549 --> 00:08:26,743
ይህን አግኝቻለሁ።

75
00:08:27,052 --> 00:08:28,963
አሊ፣ ደህና ትሆናለህ።

76
00:08:29,262 --> 00:08:32,255
- Doc Roe ያግኙ።
- እኔ የትነኝ፧ ምን ሆነ፧

77
00:08:32,600 --> 00:08:35,433
- የት ነበር?
- መንታ መንገድ።

78
00:08:35,811 --> 00:08:38,963
- ከፍ ባለ አፍህ የተነሳ ነበር!
- ተመለስ!

79
00:08:39,358 --> 00:08:42,556
ለሌተናንት ዌልሽ ላክ።
ቡድን ሰብስብ።

80
00:08:42,904 --> 00:08:46,613
1 ኛ ቡድን ፣ በእግሮችዎ ላይ!
የጦር መሳሪያዎች እና ጥይቶች ብቻ!

81
00:08:47,033 --> 00:08:48,672
እንሂድ፣ እንሂድ!

82
00:08:48,953 --> 00:08:53,266
ጫማዎቹን አውርዱ እና እግሩን ከፍ ያድርጉት.
ሊብጎት, ሰልፈርን ተጠቀም.

83
00:08:53,708 --> 00:08:56,666
ይህን በፍጥነት እናድርግ።
መንቀሳቀስ አለብን።

84
00:08:57,003 --> 00:08:58,039
ሄይ, አሊ.

85
00:09:39,930 --> 00:09:42,160
- MG42?
- አዎ.

86
00:09:42,474 --> 00:09:45,467
በምን ላይ ነው የሚተኩሱት?
እዚያ ምን አለ?

87
00:09:45,812 --> 00:09:47,404
ዋና መሥሪያ ቤት.

88
00:09:47,689 --> 00:09:50,921
ያ ሦስት ማይል ርቀት ላይ ነው።
አቋም ለምን ይገለጣል?

89
00:09:51,319 --> 00:09:55,438
- እንደ እኔ እና አንተ ብልህ አይደለም?
- ለማንኛውም አጣራዋለሁ።

90
00:09:56,283 --> 00:09:59,993
- እዚህ ይያዙ. ምልክቴን ጠብቅ።
- አዎን ጌታዪ።

91
00:10:04,793 --> 00:10:07,990
እዚህ በመያዝ.
ምልክት እየጠበቅኩ ነው።

92
00:11:35,985 --> 00:11:38,136
ይህ የእኛ ውድቀት አቋም ነው።

93
00:11:38,447 --> 00:11:42,487
ሞርታሮች፣ እዚህ አሰማሩ።
1 ኛ ክፍል ፣ በእኔ ላይ።

94
00:11:42,910 --> 00:11:44,423
ሂድ!

95
00:12:51,117 --> 00:12:54,030
ሁለተኛው በቀኝ በኩል.

96
00:12:54,413 --> 00:12:56,973
መጀመሪያ በቀኝ በኩል.

97
00:12:59,252 --> 00:13:02,130
ሦስተኛው በቀኝ በኩል.
የማሽን ጠመንጃውን ይቸነክሩ.

98
00:13:02,463 --> 00:13:05,297
በግራ በኩል ሁለተኛ.
በመጀመሪያ በግራ በኩል.

99
00:13:05,634 --> 00:13:07,943
ምልክቴን ጠብቅ።

100
00:13:08,262 --> 00:13:13,132
- ለማቃጠል ይዘጋጁ.
- ሁለት ዙር ፣ ፈጣን አይደለችም?

101
00:13:45,557 --> 00:13:47,707
- ተመለስ!
- እሳት.

102
00:13:58,113 --> 00:13:59,705
እሳት!

103
00:14:10,127 --> 00:14:11,277
ሂጊንስ!

104
00:14:11,546 --> 00:14:15,061
ጥቂት ክራውቶች፣
በዳይክ ላይ ፣ 12 ሰዓት!

105
00:14:16,636 --> 00:14:19,548
- ስንት Krauts ይቀራል?
- አላውቅም።

106
00:14:19,889 --> 00:14:22,279
ግን በአንድ ምት ሰባት አግኝተናል።

107
00:14:24,561 --> 00:14:27,679
ቦይል እና ፐርኮንት አምጣ። ሂድ!

108
00:14:28,900 --> 00:14:30,094
ና ፣ ተመልሰህ ውደቅ!

109
00:14:30,402 --> 00:14:32,519
እሳትን ማፈን!

110
00:14:32,822 --> 00:14:34,858
እሳትን ማፈን!

111
00:14:35,199 --> 00:14:38,317
ሃሼይ፣ ጋርሺያ፣ ተከተለኝ!

112
00:14:41,666 --> 00:14:45,818
ሚዛኑን እንዲያመጣ ለፒኮክ ንገረው
የ 1 ኛ ፕላቶን!

113
00:14:46,254 --> 00:14:48,689
እና ሌላ የማሽን ሽጉጥ ቡድን።

114
00:14:49,008 --> 00:14:53,719
ዱከምማን! ሂድ ያንን ማሽን ሽጉጥ ውሰድ
በቀኝ በኩል. ሂድ!

115
00:14:54,180 --> 00:14:55,772
ክሪሸንሰን!

116
00:14:57,101 --> 00:14:59,410
ፌክ! ዱከምን ወርዷል።

117
00:15:16,415 --> 00:15:19,613
ጌታ ሆይ፣ የ1ኛ ፕላቶን ሚዛን
እዚህ አለ.

118
00:15:19,961 --> 00:15:23,159
ጎርደን እና ሌሎችም አመጡ
ሌላ .30 ካሎሪ.

119
00:15:25,885 --> 00:15:27,603
ጌታዬ?

120
00:15:30,640 --> 00:15:34,031
ከጠንካራ ግርዶሽ ጀርባ ናቸው።
ጉድጓድ ውስጥ ነን።

121
00:15:34,437 --> 00:15:39,751
በዳይክ በኩል ከጎናችን ሊበልጡን ይችላሉ።
ልክ እንዳወቁ።

122
00:15:41,028 --> 00:15:45,341
- ስንት ክራውቶች አሉ?
- እዚህ የጀልባ መሻገሪያ አለ…

123
00:15:45,742 --> 00:15:48,416
...ስለዚህ ሙሉ ሻለቃ ሊሆን ይችላል።

124
00:15:49,872 --> 00:15:53,786
እሺ ትእዛዞችህ ምንድን ናቸው?

125
00:15:57,172 --> 00:15:59,687
ምርጫ አላገኘንም።

126
00:16:03,221 --> 00:16:06,532
እዚህ. ታልበርት፣ ትወስዳለህ
ዳይክ አብሮ 10 ሰዎች.

127
00:16:06,934 --> 00:16:11,611
ፒኮክ፣ በግራ በኩል 10 ውሰድ።
ወደ መሃል 10 አነሳለሁ።

128
00:16:12,023 --> 00:16:14,902
ጥያቄዎች? ሂድ።

129
00:16:18,447 --> 00:16:20,564
አስገባ።

130
00:16:44,478 --> 00:16:48,472
- ለምን አሁንም ይህን እንደማደርግ አላውቅም።
- ምን ፣ መጠጣት?

131
00:16:49,026 --> 00:16:54,659
አይ፣ በእግር መቆለፊያዎ ውስጥ ይደብቁት።
እኔ ካፒቴን ነኝ፣ ለ chrissake።

132
00:16:55,117 --> 00:16:57,108
እሺ ለምን አታደርግም...?

133
00:16:57,453 --> 00:17:00,571
ለምን ዝም ብለህ አትተወውም?

134
00:17:00,957 --> 00:17:03,755
- መጠጣት?
- አይ.

135
00:17:04,127 --> 00:17:08,440
በእግሬ መቆለፊያ ውስጥ መደበቅ.
ለፔት ስትል ካፒቴን ነህ።

136
00:17:11,386 --> 00:17:14,503
ምናልባት ይህ ቦታ ነው
መጠጣት ለማቆም.

137
00:17:14,848 --> 00:17:18,683
እዚህ በንግዱ መጨረሻ ላይ
የ Allied በቅድሚያ.

138
00:17:19,771 --> 00:17:21,683
ቺርስ።

139
00:17:40,003 --> 00:17:42,916
ያ ሥነ ጽሑፍ አይደለም ፣
ዝም ብለህ ቀላል አድርግ።

140
00:17:43,299 --> 00:17:47,691
የመጀመሪያውን ሰው ብዙ ቁጥር ለመጠቀም ይሞክሩ።
ብዙ "እኛ" ይበሉ።

141
00:17:48,097 --> 00:17:50,247
ስለ ጠቃሚ ምክር አመሰግናለሁ.

142
00:17:55,647 --> 00:17:56,967
ባዮኔትስ አስተካክል።

143
00:18:02,531 --> 00:18:04,840
በቀይ ጭስ ላይ ይሂዱ.

144
00:18:37,781 --> 00:18:39,578
አይ! ምልክቱን ይጠብቁ!

145
00:18:43,872 --> 00:18:45,021
የሱስ።

146
00:19:40,439 --> 00:19:43,431
ና, አፍስሰው!
ኢላማዎችዎን ይተኩሱ!

147
00:19:44,694 --> 00:19:46,491
ይኑራቸው!

148
00:19:50,827 --> 00:19:52,704
ኑ ልጆች!

149
00:19:56,959 --> 00:19:58,108
አራት.

150
00:19:59,461 --> 00:20:00,895
አምስት።

151
00:20:04,259 --> 00:20:06,376
ቅዱሳን ሆይ!

152
00:20:08,848 --> 00:20:13,127
- ሙሉ በሙሉ ሌላ ኩባንያ ነው!
- አይ ጉድ!

153
00:20:22,573 --> 00:20:27,045
ቀላል ቢቨር ወደ ቀላል አናሳ!
ቀላል አጠናክር በደረጃ አንድ ቢጫ!

154
00:20:27,495 --> 00:20:31,205
አንድ ሲደመር፣ ሶስት ይመቱ።
የእሳት ማጎሪያ ቻርሊ.

155
00:20:31,584 --> 00:20:34,621
200 ጣል፣ 100 ግራ።

156
00:20:34,920 --> 00:20:39,756
ድገም ፣ አንድ ሲደመር ፣ ሶስት ምታ!
የእሳት ማጎሪያ ቻርሊ.

157
00:20:40,218 --> 00:20:42,653
200 ጣል፣ 100 ግራ!

158
00:20:43,222 --> 00:20:46,659
በክፍት ቦታ ላይ Krauts!
እሳት ለተግባራዊነት! አልቋል!

159
00:20:52,233 --> 00:20:55,270
- ምን እያለ ነው?
- ፖላንድኛ እንደሆኑ ይናገራል።

160
00:20:55,570 --> 00:20:57,960
በኤስኤስ ውስጥ ምንም ምሰሶዎች የሉም!

161
00:20:58,324 --> 00:20:59,882
አንቀሳቅስ!

162
00:21:01,368 --> 00:21:03,166
እየሱስ ክርስቶስ!

163
00:21:07,835 --> 00:21:10,030
ወይ ጉድ!

164
00:21:17,764 --> 00:21:22,475
- መብረቅ ሪፖርት ላክ. ቦይል!
- መብረቅ, መብረቅ. አልቋል።

165
00:21:22,937 --> 00:21:25,576
ውደቁን እይ
የእነዚያ ዙሮች.

166
00:21:31,863 --> 00:21:33,502
መጪ ዙሮች!

167
00:21:33,825 --> 00:21:36,498
ቀላል ኩባንያ, ሽፋን ይውሰዱ!

168
00:21:37,788 --> 00:21:40,985
- ቦይል ተመታ!
- ኢየሱስ ክርስቶስ ያገኙኝ!

169
00:21:41,333 --> 00:21:44,371
ሽፋን ይውሰዱ! የጀርመን መድፍ ነው!

170
00:21:46,214 --> 00:21:49,810
ቦይል ያግኙ፣ እሱ ወርዷል!
ና, እርዳኝ!

171
00:22:18,670 --> 00:22:21,582
ኢየሱስ፣ ካፒቴን፣ ኤስኤስ ናቸው።

172
00:22:33,312 --> 00:22:34,541
ጆ?

173
00:22:35,273 --> 00:22:38,151
- ጆ ፣ አንኳኳው።
- እባክህ, ምን?

174
00:22:40,529 --> 00:22:41,928
- ተመታህ።
- ደህና ነኝ።

175
00:22:42,239 --> 00:22:45,550
እነዚህን እስረኞች ወደ ሲፒ ውሰዱ፣
እና ይጸዱ.

176
00:22:45,952 --> 00:22:48,307
አዎን ጌታዪ።
ኑ፣ የክራውት ልጆች።

177
00:22:48,622 --> 00:22:50,056
- ጆ?
- አዎ.

178
00:22:50,374 --> 00:22:52,524
- አሞዎን ይጣሉት.
- ምን?

179
00:22:53,586 --> 00:22:56,385
- ትቀልደኛለህ?
- መሳሪያህን ስጠኝ.

180
00:22:59,969 --> 00:23:03,757
አንድ ዙር አለህ።
ጆኒ ስንት እስረኞች አሉ?

181
00:23:04,140 --> 00:23:06,814
አሁን 11 አገኘሁ ጌታዬ

182
00:23:07,645 --> 00:23:13,801
እስረኛ ጣል፣ የቀረውም ይዘልሃል።
ሁሉም እስረኞች በሕይወት እንዲኖሩ እፈልጋለሁ።

183
00:23:14,277 --> 00:23:15,597
አዎን ጌታዪ።

184
00:23:23,330 --> 00:23:27,802
"አግኝተውኛል" ብለው ያምናሉ?
እንደዚያ እንዳልኩ ታምናለህ?

185
00:23:28,628 --> 00:23:31,427
- ወደ ሲፒ መመለስ ይችላሉ?
- አዎ.

186
00:23:33,676 --> 00:23:36,111
ሌላ ቦታ እንገናኝ።

187
00:23:37,389 --> 00:23:40,222
እነዚህን ወደ ሻለቃ ውሰዱ።

188
00:23:40,977 --> 00:23:43,047
- እና ተከፋፍሏቸው.
- አዎን ጌታዪ።

189
00:23:50,446 --> 00:23:51,846
ደህና።

190
00:23:53,867 --> 00:23:55,380
ይኸውልህ።

191
00:23:56,120 --> 00:23:59,192
- በሽሽት ላይ ነበርን.
- እንዴት ነው?

192
00:23:59,540 --> 00:24:03,375
ተመልሰው ጎርፍ ነበራቸው
በመድፍ ስንመታቸው።

193
00:24:03,795 --> 00:24:05,308
የቱርክ ጥይት ነበር።

194
00:24:05,630 --> 00:24:09,419
በ88 አመታቸው መቱን፣
በዚህ መስቀለኛ መንገድ ላይ ዜሮ ገብቷል።

195
00:24:09,844 --> 00:24:13,394
አሁን ግን እድለኞች ነበርን።
የቆሰሉት 22 ብቻ ናቸው።

196
00:24:13,807 --> 00:24:14,922
እድለኛ።

197
00:24:15,225 --> 00:24:17,421
- ካፒቴን ዊንተርስ?
- እዚያ, ጌታዬ.

198
00:24:17,771 --> 00:24:19,648
እሺ ቀጥይበት።

199
00:24:25,070 --> 00:24:27,585
እሺ ክራውትስ

200
00:25:04,785 --> 00:25:07,618
ሃያ ሁለት ቆስለዋል፣ እንዴ?
ደህና ነህ?

201
00:25:07,997 --> 00:25:10,465
- አዎ. አንድ ተገደለ።
- የአለም ጤና ድርጅት፧

202
00:25:10,834 --> 00:25:12,951
ዱከምማን

203
00:25:14,505 --> 00:25:16,143
ዱከምማን

204
00:25:19,678 --> 00:25:23,228
እየተመለከቱ ነው።
ሁለት ሙሉ የኤስ.ኤስ.

205
00:25:23,599 --> 00:25:26,591
50 ያህል ሞተዋል
ምናልባት ሌላ 100 ቆስለዋል.

206
00:25:26,936 --> 00:25:32,250
በክፍለ-ጊዜው ውስጥ ሰባት ተመለስ ፣
በተጨማሪም አንድ ሙሉ ሕብረቁምፊ ወደ እዚያ.

207
00:25:32,860 --> 00:25:35,455
ያ ለዱከምን አይከፋም።

208
00:25:36,197 --> 00:25:39,747
መጠጥ አለህ? ከውሃ?

209
00:25:44,541 --> 00:25:46,497
አዎ ውሃ ነው።

210
00:25:55,846 --> 00:25:57,325
አመሰግናለሁ።

211
00:26:15,161 --> 00:26:18,312
363ኛው ቮልክስግሬናዲየር ኦፊውስደንን መታ...

212
00:26:18,706 --> 00:26:22,461
... በተመሳሳይ ጊዜ የእርስዎ ኤስ.ኤስ
ለሲ.ፒ.

213
00:26:22,836 --> 00:26:25,476
3ኛ ሻለቃ ደበደቡት።

214
00:26:25,840 --> 00:26:30,357
- ኦሊ ሆርተን ተገድሏል.
- ሜጀር ሆርተን ሞቷል?

215
00:26:30,763 --> 00:26:36,441
2ኛ ሻለቃ ሲፒን በሃይል መቱ።
መከላከያን እያደራጀ ነበር።

216
00:26:37,270 --> 00:26:40,229
መቶ አለቃ፣ ይቅርታ አድርግልን ለአንድ ደቂቃ ብቻ።

217
00:26:54,624 --> 00:26:57,662
ምን ይሰማዎታል?
ሻለቃ ስለመያዝ?

218
00:26:58,045 --> 00:26:59,273
ጌታዬ?

219
00:26:59,588 --> 00:27:04,458
እርስዎ የ2ኛ ሻለቃ XO ነዎት።
ኮሎኔል ስትራየር...

220
00:27:04,928 --> 00:27:07,045
ደህና, አንዳንድ እርዳታ ሊጠቀም ይችላል.

221
00:27:07,390 --> 00:27:09,904
በሜዳ ውስጥ እነሱን ማስተናገድ እችላለሁ.

222
00:27:10,268 --> 00:27:13,579
አንተ ጠንካራ ታክቲክ ነህ
እና ጥሩ መሪ።

223
00:27:13,981 --> 00:27:16,576
ስለ አስተዳደር አይጨነቁ።

224
00:27:25,035 --> 00:27:30,588
- ማን ቀላል ነው የሚወስደው ጌታ?
- Moose Heyliger ቀላል ማዘዝ ይችላል።

225
00:27:31,042 --> 00:27:33,921
- ሄሊገር ምርጫዬ ይሆናል ጌታዬ።
- ጥሩ።

226
00:27:34,255 --> 00:27:37,885
ማርሽዎን ጠቅልለው ወደ ላይ መጡ
ወደ ሻለቃ ሲ.ፒ.

227
00:27:41,890 --> 00:27:44,085
ልክ እንደ ቡና ፣ ጌታዬ?

228
00:27:44,767 --> 00:27:48,238
- አዎ. አመሰግናለሁ, ዶክ.
- ደህና።

229
00:27:49,148 --> 00:27:53,142
ሄይ ዲክ! ልብ ወለድህን ገና ጨርሰሃል?

230
00:27:53,820 --> 00:27:57,700
- ያ ብዙ የቤት ስራ ነው።
- እና XO አስደሳች ሥራ ነው ብዬ አስቤ ነበር።

231
00:27:58,117 --> 00:28:00,790
- ማነህ፧
- Zielinski, ጌታዬ.

232
00:28:01,162 --> 00:28:05,202
- እሱ ማን ነው፧
- Zielinski የእኔ ሥርዓት ነው.

233
00:28:06,793 --> 00:28:08,512
ደረጃ የራሱ መብቶች አሉት።

234
00:28:08,838 --> 00:28:12,878
- በሥርዓት? ቡና ታገኛለህ ብዬ አስባለሁ?
- ማድረግ ይችላል, ጌታዬ.

235
00:28:13,677 --> 00:28:15,508
ጥቁር, ስኳር የለም.

236
00:28:15,805 --> 00:28:19,116
እና ቤከን ሳንድዊች. አንተ፧
ቤከን ሳንድዊች!

237
00:28:19,518 --> 00:28:23,068
ለኮሎኔል ሲንክ ይስጡት።
ከ ምስጋናዬ ጋር።

238
00:28:24,106 --> 00:28:28,658
ያ ሁሉ ለሁለት ገጽ?
ትንሽ ጊዜ እንደሚወስድ ገምት።

239
00:28:29,112 --> 00:28:31,546
አዎ ነው. ሥራ ይፈልጋሉ?

240
00:28:31,907 --> 00:28:36,026
እዚያም አለ። እሱ ነበር ምኞቶች
ወደ ቀላል ኃላፊነት ተመለስ.

241
00:28:36,621 --> 00:28:38,533
ለመደሰት ብቻ እዚህ ነዎት?

242
00:28:38,874 --> 00:28:42,867
እሱን ለማሸት ብቻ።
ሙስ የመጀመሪያውን ተልእኮውን እየመራ ነው።

243
00:28:43,295 --> 00:28:46,447
ኦፕሬሽን ፔጋሰስ ሊነሳ ነው።

244
00:28:46,842 --> 00:28:49,437
ፔጋሰስ አዎ።

245
00:28:50,138 --> 00:28:53,096
አዎ በጣም ጥሩ።
ሁሉም ሰው ስራውን ያውቃል?

246
00:28:53,474 --> 00:28:57,707
በጀልባዎች ተቆፈርን።
ዌልስ እና ካናዳውያን እየመጡ ነው።

247
00:28:58,147 --> 00:29:01,220
- ዶቢ ጥሩ ነው።
- ስንት ጊዜ ይሻገራሉ?

248
00:29:01,609 --> 00:29:04,602
140 ብሬቶች ካሉ
ሶስት ጉዞዎች.

249
00:29:04,989 --> 00:29:07,344
ለመዝለል ስንት ሰዓት ነው?

250
00:29:07,700 --> 00:29:11,376
- በ 0100 ዝግጁ እንሆናለን.
- ቁልፉ ፍጥነት ነው።

251
00:29:11,746 --> 00:29:14,341
- መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ እና መንገዱን ይምሩ.
- ዲክ.

252
00:29:14,667 --> 00:29:17,465
ቀላል በጥሩ እጆች ውስጥ ነው።

253
00:29:17,837 --> 00:29:19,111
አዎ።

254
00:29:19,464 --> 00:29:24,015
- አዎ, ትክክል. ደህና፣ ጠንክረህ ቆይ።
- እኔም እንደዛው ልነግርህ እችላለሁ።

255
00:29:25,722 --> 00:29:28,634
- መልካም ዕድል, ሙሴ.
- ካፒቴን.

256
00:29:29,977 --> 00:29:35,735
- በእውቀት ላይ እርግጠኛ ነን?
- ደህና, በጣም ጥሩ ይመስለኛል.

257
00:29:36,193 --> 00:29:39,583
ወደ ሌላ መሄድ ቀላል ነው
የጀርመን ኩባንያ?

258
00:29:39,989 --> 00:29:43,140
ለምን ሙሴን አንጠይቅም።
ተመልሶ ሲመጣ.

259
00:29:44,160 --> 00:29:45,913
ትክክል፣ አዎ።

260
00:29:46,246 --> 00:29:49,921
ማንኛውም ችግር ውስጥ ከገቡ፣
ታውቀኛለህ?

261
00:29:50,293 --> 00:29:51,851
አዎ።

262
00:29:52,295 --> 00:29:56,448
ወደ ማንኛውም ቤከን ሳንድዊች ይሮጣሉ፣
ተመሳሳይ ነገር ያድርጉ ፣ እሺ?

263
00:29:57,927 --> 00:29:59,280
አዎ።

264
00:30:29,464 --> 00:30:32,377
- መስመር ደህንነቱ የተጠበቀ, ጌታ.
- ወደ ቦታው ይመለሱ.

265
00:30:32,760 --> 00:30:37,073
- .30 ካሎሪ አገኘሁ። በግራ በኩል በግራ በኩል.
- 10 ሜትሮች ያራዝሙ.

266
00:30:37,474 --> 00:30:40,466
ታዲያ ኮሎኔል የት አሉ?

267
00:30:41,646 --> 00:30:42,874
- ሌስተር
- ካሬ.

268
00:30:43,189 --> 00:30:45,305
ግባ።

269
00:30:45,984 --> 00:30:48,055
- እንኳን ደህና መጣህ።
- መመለስ ጥሩ ነው።

270
00:30:48,362 --> 00:30:50,922
ሃይሊገር 506 ከ 101 ኛ አየር ወለድ።

271
00:30:51,240 --> 00:30:53,550
ያንክን በማየቴ በጣም ደስ ብሎኛል።

272
00:30:53,910 --> 00:30:58,780
- የእርስዎ ትርኢት ኮሎኔል.
- በቅርቡ እመለሳለሁ. ሂድ!

273
00:31:00,835 --> 00:31:04,226
- ጀልባዎች ሁሉም ደህና ናቸው ጌታዬ።
- በሬ!

274
00:31:05,424 --> 00:31:08,417
ብሪታኖች በመንገዳቸው ላይ ናቸው።
ቃሉን ያስተላልፉ።

275
00:31:11,681 --> 00:31:15,470
ጌታ ሆይ፣ እዚህ ፊርማ አምልጦሃል።

276
00:31:24,113 --> 00:31:26,388
- ሙስ ሄሊገር
- እኔ ነኝ ጌታዬ።

277
00:31:26,699 --> 00:31:30,534
- እግዚአብሀር ዪባርክህ።
- ዝግጁ ነን። ሌሎቻችሁ የት ናችሁ?

278
00:31:30,954 --> 00:31:33,071
አገኛቸዋለሁ።

279
00:31:37,295 --> 00:31:41,335
- እና እዚህ ሁላችንም ነን.
- ደህና, እንሂድ.

280
00:31:43,220 --> 00:31:47,372
- ዋሃይ መሀመድ!
- ዋሃይ መሀመድ!

281
00:31:47,766 --> 00:31:52,887
ሙስ እና አሜሪካዊው 101 st አላቸው
ቀያይ ሰይጣኖቹን ትልቅ አገልግሎት አደረጉ።

282
00:31:53,357 --> 00:31:58,591
እንድንመለስ አስችሎናል።
እና ሌላ ቀን ከጠላት ጋር ተዋጉ.

283
00:31:59,864 --> 00:32:05,098
- ወደ ቀላል ኩባንያ ፣ ድል እና ኩራሂ!
- ኩራሂ!

284
00:32:14,674 --> 00:32:18,553
CO ነበርኩ አራት ወር ብቻ።
ከዚያ በፊት, ሚሃን, ሶበል.

285
00:32:21,181 --> 00:32:25,061
እርስዎ ብቸኛው ተዋጊ CO ነበሩ።
እና እኔ ከሌላ ኩባንያ ነኝ።

286
00:32:25,478 --> 00:32:30,428
ከየት እንደመጡ ታውቃላችሁ እና
ያሳለፉትን። አጥብቀህ ጠብቅ።

287
00:32:30,860 --> 00:32:34,330
አዲሶቹን የፕላቶን መሪዎችን አሰልጥኑ።
የእርስዎን noncoms እመኑ.

288
00:32:34,739 --> 00:32:36,889
- አቁም!
- ሙስ ነው!

289
00:32:37,534 --> 00:32:39,286
እሳትህን ያዝ!

290
00:32:42,874 --> 00:32:44,831
እሺ, ጓደኛ.

291
00:32:46,879 --> 00:32:49,109
በስመአብ።

292
00:32:49,464 --> 00:32:52,104
ለሌተናንት ዌልሽ ላክ።

293
00:32:52,594 --> 00:32:54,870
በእኔ ላይ ነቃ ሁን ሙስ።

294
00:32:55,222 --> 00:32:57,178
ለሌተናንት ዌልሽ ላክ!

295
00:32:57,641 --> 00:32:59,074
እሺ እሺ

296
00:33:00,145 --> 00:33:04,343
ይቅርታ ጌታዬ! በጣም አዝናለሁ!
አላውቅም ነበር። እየሱስ ክርስቶስ!

297
00:33:04,733 --> 00:33:06,770
- አገርህ የት ነው፧
- ዋዮሚንግ

298
00:33:07,111 --> 00:33:09,102
ከቤት በጣም ሩቅ ነዎት።

299
00:33:09,405 --> 00:33:11,636
- ተዘረጋ!
- ሞርፊን ትሰጠዋለህ?

300
00:33:11,950 --> 00:33:15,101
- ስንት ነው፣ ምን ያህል፧
- አላስታውስም። ሁለት ፣ ሶስት ሲሪቶች።

301
00:33:15,455 --> 00:33:18,970
- እሱን ለመግደል እየሞከርክ ነበር?!
- እኔ እንደማስበው ሁለት ነበር.

302
00:33:19,334 --> 00:33:22,133
አስፈላጊ ሊሆን ይችላል
መጠኑን ለማወቅ!

303
00:33:22,504 --> 00:33:25,462
ጃኬቱ ላይ አንድ ሲሬት አይታየኝም!

304
00:33:25,842 --> 00:33:30,040
- እሱ ትልቅ ሰው ነው። ምናልባት ዕድል አለው.
- እኛ አናውቅም ነበር.

305
00:33:30,472 --> 00:33:34,386
እናንተ መኮንኖች ናችሁ ፣ ትልልቅ ሰዎች ናችሁ ፣
ማወቅ አለብህ!

306
00:33:34,769 --> 00:33:37,568
ደህና ፣ እንሂድ! ና፣ አንቀሳቅስ!

307
00:33:54,209 --> 00:33:58,965
- አንዴ እንደገና።
- ስለ ፊት! ወደፊት፣ ሰልፍ!

308
00:34:00,174 --> 00:34:04,487
ቀላል አሁንም ያለው 65 በመቶ ብቻ ነው።
ጥንካሬ ፣ አብዛኛዎቹ ምትክ ናቸው…

309
00:34:04,930 --> 00:34:06,728
... አዲሱን CO ጨምሮ.

310
00:34:07,058 --> 00:34:08,571
ሌ/ዲኬ እንዴት ነው?

311
00:34:08,851 --> 00:34:11,763
ሰዎቹ እየጠሩት ነው።
"ፎክስሆል ኖርማን."

312
00:34:12,147 --> 00:34:18,417
የሚያወሩት የመጋቢት አጋማሽ ድርጊት ነው። ባቡር
እነሱን 3 ወር, በርሊን ውስጥ ገብተው, ያበቃል.

313
00:34:19,114 --> 00:34:23,108
በቀላሉ አንድ ላይ የሚይዘው ብቸኛው ነገር
NCOs ነው.

314
00:34:23,536 --> 00:34:25,811
ሰር፣ ሳጅን ጓርኔሬ እዚህ አለ።

315
00:34:26,163 --> 00:34:28,883
- አሁን የገባውን ተመልከት።
- ድፍረቱ።

316
00:34:29,251 --> 00:34:31,242
- ሰላም, ካፒቴን.
- እንኳን ደህና መጣህ።

317
00:34:31,545 --> 00:34:36,222
- ከጠረጴዛ ጀርባ ትሆናለህ ብለው በጭራሽ አላሰቡም።
- አንድ ቀን, ከኋላው ይቀመጣል.

318
00:34:36,634 --> 00:34:40,548
እኔ AWOL ነኝ ከሆስፒታል
ችግር እንደማይፈጥር ተስፋ ያድርጉ።

319
00:34:40,931 --> 00:34:44,891
- ቢሰራ ግድ ይሉሃል?
- ትንሽ አይደለም, ጌታዬ.

320
00:34:46,688 --> 00:34:51,046
እዚህ ከሙስ ደብዳቤ አግኝተሃል።
ሌተና ሃይሊገር፣ ጌታዬ።

321
00:34:51,485 --> 00:34:55,115
- እያገገመ ነው, ግን ከባድ ይሆናል.
- አመሰግናለሁ, ቢል.

322
00:34:56,450 --> 00:35:00,490
የእግር ኳስ ጨዋታ ይኖራል?
እነዚያ በ 502 ኛው ውስጥ ያሉ ሰዎች?

323
00:35:00,872 --> 00:35:06,709
- አዎ ፣ የገና ቀን።
- በጣም ጥሩ! Skytrain ወንዶች. መጠበቅ አልተቻለም።

324
00:35:10,425 --> 00:35:12,097
በጣም ጥሩ።

325
00:35:15,556 --> 00:35:21,348
- ደህና ፣ ትንሽ ችግር ለማግኘት እሄዳለሁ ።
- ያንን ታደርጋለህ.

326
00:35:22,189 --> 00:35:23,987
- ሄይ ቢል?
- ጌታዬ.

327
00:35:24,275 --> 00:35:26,630
ከአሁን በኋላ የደስታ መጋለብ የለም፣ አይደል?

328
00:35:29,531 --> 00:35:34,890
ማንም ሰምቶ አያውቅም
ሉሊት የሚባል ትንሽ መገጣጠሚያ?

329
00:35:35,538 --> 00:35:37,335
ገባኝ

330
00:35:38,041 --> 00:35:40,636
ዝም ብዬ እጠይቃለሁ።

331
00:35:48,053 --> 00:35:51,046
ደህና ፣ አሁን ይመስለኛል
እንደማንኛውም ጥሩ ጊዜ።

332
00:35:51,391 --> 00:35:53,666
ሌላ ወረቀት ማየት አልፈልግም።

333
00:35:53,977 --> 00:35:58,256
ጄኔራል ቴይለር በዋሽንግተን።
የጄኔራል ማክአሊፍ ኃላፊ።

334
00:35:58,649 --> 00:36:04,680
- ዲትሪች ለማየት ሲንክ በሬይስ ውስጥ አለ።
- ማርሊን ዲትሪች? ወደ ሪም እየሄድኩ ነው።

335
00:36:05,199 --> 00:36:08,350
Strayer ለንደን ውስጥ ይሆናል
ለሌላ ሳምንት.

336
00:36:08,744 --> 00:36:12,101
ወደ አልድቦርን እያመራሁ ነው።
አንዲት ወጣት ሴት ለማየት.

337
00:36:12,457 --> 00:36:16,337
- ምን ትለኛለህ?
- ወደ ፓሪስ እያመሩ ነው።

338
00:36:16,713 --> 00:36:21,708
ይህ የ48 ሰአት ማለፊያ ነው። ቆይቷል
ትንሽ ስልጣኔ እንደሚያስፈልግህ ወሰነ።

339
00:36:22,136 --> 00:36:23,728
ምልካም ጉዞ።

340
00:36:28,685 --> 00:36:30,517
ሁለተኛ.

341
00:36:48,459 --> 00:36:52,135
- በአየር ወለድ ውስጥ ሁለት ጓደኞች አገኘሁ።
- እረፍት ስጠኝ.

342
00:36:52,505 --> 00:36:54,780
ሁላችንም አንድ ጎን ነን።

343
00:36:55,133 --> 00:36:59,207
- የባህር መርከቦች?
- የባህር ውስጥ መርከቦች በጣም አስቸጋሪው ቡድን ናቸው ።

344
00:36:59,597 --> 00:37:01,270
- የባህር መርከቦች?
- አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.

345
00:37:01,600 --> 00:37:04,672
አይ፣ አየር ወለድ ያን ያህል ከባድ ነው።
እንደመጡ.

346
00:37:05,020 --> 00:37:07,660
መሰረታዊ ስልጠናን ማየት አለብዎት.

347
00:37:08,024 --> 00:37:14,260
በመሠረታዊ ስልጠና ውስጥ ምን እንደሰራሁ ታውቃለህ?
በመሠረታዊ ስልጠና ውስጥ አይጦችን መብላት ነበረብኝ.

348
00:37:14,782 --> 00:37:17,422
ደህና ፣ ያ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው…

349
00:41:00,843 --> 00:41:03,881
አንቺን ስመለከት፣
ስምንት ወይም ዘጠኙን አያችኋለሁ።

350
00:41:04,223 --> 00:41:07,374
- ደህና እሆናለሁ ...
- "እዩኝ እኔ ጆን ዌይን ነኝ።

351
00:41:07,727 --> 00:41:11,003
አልባሳት ክፍል ሰጠኝ።
እነዚህ የባህር ኃይል ነጮች - "

352
00:41:11,356 --> 00:41:14,747
- ሉዝ ፣ ዝም በል
- ይህንን ለማየት እየሞከርኩ ነው.

353
00:41:15,111 --> 00:41:18,661
- ይህን ፊልም 13 ጊዜ አይቻለሁ።
- የለኝምና ዝም በል::

354
00:41:19,032 --> 00:41:21,546
- ፊልሙን ይመልከቱ ፣ ደህና።
- ዝለል!

355
00:41:21,910 --> 00:41:23,185
በል እንጂ!

356
00:41:23,454 --> 00:41:27,288
- የት ነበርክ?
- ደህና፣ በቶናዋንዳ ቤት ነበርኩ…

357
00:41:27,667 --> 00:41:30,626
... ከዚያም ሂትለር ይህን ጀመረ.
ስለዚህ አሁን እዚህ ነኝ።

358
00:41:30,963 --> 00:41:34,957
- እርስዎ craps ውስጥ እንዴት ነበር?
- የተበደርኩት 60 ዶላር እነሆ።

359
00:41:35,343 --> 00:41:38,335
- መልሰው እየከፈሉኝ ነው?
- እና አመሰግናለሁ።

360
00:41:38,681 --> 00:41:40,672
- የሚገርም።
- ጠቃሚ ምክር!

361
00:41:40,975 --> 00:41:43,170
- የሱስ!
- ዝም በል!

362
00:41:43,477 --> 00:41:46,470
- 3600 ዶላር ብቻ ቀርቷል።
- በዚህ ምን ታደርጋለህ?

363
00:41:46,815 --> 00:41:49,933
- ፓሪስ ውስጥ አብዛኛውን ንፉ.
- ጠቃሚ ምክር ስጠኝ.

364
00:41:50,278 --> 00:41:55,911
ያ የአየር ንብረት ከእርስዎ ጋር አይስማማም።
ስለ ጤንነትህ ተጨንቄአለሁ።

365
00:41:56,368 --> 00:41:58,598
- ሄይ, ባክ.
- ጥሩ አይመስልም.

366
00:41:58,955 --> 00:42:04,110
ምን ይሰማሃል?
ቁስሎችህ ይፈውሳሉ? አራቱም?

367
00:42:06,172 --> 00:42:08,606
ይህን ከዚህ በፊት አይተሃል?

368
00:42:10,594 --> 00:42:12,186
ባክ

369
00:42:13,680 --> 00:42:15,194
ሃይ።

370
00:42:15,516 --> 00:42:17,586
ጥሩ ነው?

371
00:42:19,354 --> 00:42:20,754
አዎ።

372
00:42:21,231 --> 00:42:23,620
እውነተኛ ኮርከር ነው።

373
00:42:34,789 --> 00:42:37,350
ከንፈር, ተወዳጅ ክፍል.

374
00:42:37,668 --> 00:42:39,624
"አንድ ሳንቲም አለህ?"

375
00:42:39,962 --> 00:42:42,602
"አንድ ሳንቲም አለህ?"

376
00:42:45,844 --> 00:42:48,119
"አንድ ሳንቲም አለህ?"

377
00:42:48,514 --> 00:42:50,745
- አንድ ሳንቲም አለህ?
- በእርግጥ.

378
00:42:51,101 --> 00:42:52,659
ምን?

379
00:42:56,273 --> 00:42:57,501
ጸጥታ!

380
00:42:57,775 --> 00:43:00,529
- በል እንጂ።
- ዝም!

381
00:43:02,114 --> 00:43:04,344
ዝም አልኩ!

382
00:43:04,658 --> 00:43:09,335
1 ኛ እና 6 ኛ ኤስ ኤስ ፓንዘር ክፍሎች
በአርደንስ ውስጥ ገባ ።

383
00:43:09,747 --> 00:43:12,626
28ኛውን እግረኛ ጦር አሸነፉ
እና 4 ኛ.

384
00:43:12,960 --> 00:43:17,193
መኮንኖች፣ ለሚመለከታቸው ዋና መስሪያ ቤቶች ሪፖርት ያድርጉ።
ሁሉም ማለፊያዎች ተሰርዘዋል።

385
00:43:17,590 --> 00:43:21,550
የተመዘገቡ ወንዶች፣ ወደ ሰፈር ሪፖርት ያድርጉ
እና የእናንተ የጦር ሰራዊት መሪዎች።

386
00:43:28,979 --> 00:43:32,416
- እርጉዝ ፣ ምን ቀን ነው ።
- የማይታመን.

387
00:43:34,193 --> 00:43:36,024
መብራት አለህ?

388
00:43:37,573 --> 00:43:40,167
እሺ፣ እዛ ሂድ።

389
00:44:03,020 --> 00:44:06,137
ጌታዬ፣ ኮሎኔል ስትራየርን አይተሃል?

390
00:44:06,482 --> 00:44:09,953
- የኩባንያው አዛዥ የት አለ?
- ዲክ? እየፈለግኩ ነው።

391
00:44:10,320 --> 00:44:13,916
የ4ተኛው ሰራዊት ችግር እንዴት ነው።
በእኛ ላይ ይጣላል?

392
00:44:14,283 --> 00:44:18,482
- ሌተናቶች። ካፒቴን ዊንተርስ።
- ዲኬ፣ ፈልጌህ ነበር።

393
00:44:18,872 --> 00:44:23,264
ችግር አለብን። ኮሎኔል Strayer
አልተመለሰም ። ያንን ታምናለህ?

394
00:44:23,670 --> 00:44:27,185
ወደ ግንባር እንሄዳለን
እና የእኛ CO እዚህ እንኳን የለም።

395
00:44:27,548 --> 00:44:33,261
ትልቅ ችግር አለብህ። ወንዶቹ አያደርጉም
የክረምት ልብስ ወይም በቂ ammo አላቸው.

396
00:44:33,765 --> 00:44:36,074
የጠቅላላውን መሠረት ሸራ ይውሰዱ።

397
00:44:36,393 --> 00:44:40,273
ከመልቀቃችን በፊት ሁሉንም እቃዎች ያግኙ.
ያንን አድርገሃል?

398
00:44:40,648 --> 00:44:43,561
- አይ, ጌታዬ.
- K ራሽን. ማግኘት የምትችለውን ያህል።

399
00:44:43,902 --> 00:44:45,733
እንደገና አንቀርብም ይሆናል።

400
00:44:46,071 --> 00:44:47,789
- እና አሞ?
- ከዚህ በላይ የለም።

401
00:44:48,073 --> 00:44:51,862
በተቻለዎት መጠን ያሰራጩት።
ስለዚህ ሁሉም ሰው የሆነ ነገር አለው.

402
00:44:52,537 --> 00:44:55,530
ለሌተና ሻምስ አሳውቁ
ስለ ሁኔታው.

403
00:44:55,916 --> 00:45:00,388
ሁሉንም ፕላቶዎችዎን በተሻለ ሁኔታ እንደታጠቁ ያግኙ
በተቻለህ መጠን እና ሪፖርት አድርግ።

404
00:45:01,214 --> 00:45:02,408
ካፒቴን.

405
00:45:25,827 --> 00:45:29,821
መጥፋቱ ተፈጻሚ አይደለም።
Luftwaffe መተኛት አለበት.

406
00:45:30,207 --> 00:45:32,721
አንድ ቀን ምን ለውጥ ያመጣል, huh?

407
00:45:35,172 --> 00:45:40,611
- ክርስቶስ፣ እነዚያ C-47s ናፈቀኝ።
- እዚህ የጅራት በር ዝለል አለህ።

408
00:45:44,724 --> 00:45:47,114
ያለ አሞ ወዴት እየሄድን ነው?

409
00:45:47,436 --> 00:45:49,905
ሄይ ፣ ልጅ ፣ እንደገና ስምህ ማን ነው?

410
00:45:50,231 --> 00:45:54,907
- ሱርት. Suerth Jr.
- ምንም አሞ አለዎት ፣ ጁኒየር?

411
00:45:55,321 --> 00:45:59,314
- እኔ የተሸከምኩትን ብቻ።
- ስለ ካልሲዎችስ? ተጨማሪ አግኝተዋል?

412
00:45:59,700 --> 00:46:02,693
- ጥንድ.
- አራት, ቢያንስ ያስፈልግዎታል.

413
00:46:03,080 --> 00:46:06,960
እግሮች ፣ እጆች ፣ አንገት ፣ ኳሶች ፣
ተጨማሪ ካልሲዎች ሁሉንም ያሞቁታል!

414
00:46:07,293 --> 00:46:10,923
ሁላችንም እናስታውሳለን ፣
እኛ ግን ካልሲዎቹን አላስታውስም!

415
00:46:11,256 --> 00:46:13,850
- ሲጋራ እፈልጋለሁ.
- እኔ ammo እና ካልሲዎች እፈልጋለሁ.

416
00:46:14,176 --> 00:46:17,613
- ጁኒየር ከሁለቱም ብዙ አግኝቷል።
- አላደርግም።

417
00:46:18,014 --> 00:46:20,482
- ኮፍያ እንዴት ነው?
- ተጨማሪ ammo አግኝተዋል?

418
00:46:20,810 --> 00:46:24,280
- ስለ ኮትስ?
- ከኮቱ ጋር ዝጋ.

419
00:46:24,647 --> 00:46:27,037
- አንዳንድ ጭስ እንዴት ነው?
- ያንን ገባኝ.

420
00:46:27,401 --> 00:46:30,234
- አሁን እያወራህ ነው!
- አገናኙኝ!

421
00:46:30,570 --> 00:46:33,324
አሳልፋቸው! አሳልፋቸው!

422
00:46:34,367 --> 00:46:36,245
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ! በል እንጂ!

423
00:46:36,578 --> 00:46:38,933
- ወደ ግራ ይሂዱ!
- መምጣትዎን ይቀጥሉ!

424
00:46:40,457 --> 00:46:45,293
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ! እስከ ታች ድረስ!
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ!

425
00:47:00,064 --> 00:47:03,694
ደህና ፣ 15 ደቂቃዎች።
ካገኛቸው ያጨሱ።

426
00:47:05,320 --> 00:47:10,315
- እኛ የት ነው ያለነው?
- እኛ በሲኦል ውስጥ አይደለንም, በጣም ቀዝቃዛ ነው.

427
00:47:14,707 --> 00:47:18,098
ቆይ፣ ይህን ይዤው ነበር።
ለመጨረሻው ሰዓት!

428
00:47:19,004 --> 00:47:21,472
ማንም ግጥሚያ አግኝቷል?

429
00:47:28,057 --> 00:47:31,367
ጓዶች፣ ተሰብሰቡ፣ ተሰብሰቡ።

430
00:47:38,361 --> 00:47:40,875
እዚሁ ጠብቅ። የትም አትሂድ።

431
00:47:41,238 --> 00:47:43,514
ወደ ቤልጂየም እንኳን በደህና መጡ።

432
00:47:43,867 --> 00:47:47,496
ይህ አካባቢ Bastogne ነው,
ስልታዊ መንታ መንገድ ከተማ።

433
00:47:47,913 --> 00:47:53,273
ወደ ውስጥ የሚገቡ ሰባት መንገዶች፣ ሰባት መንገዶች
እየመራ ነው። ldeal ለ Kraut የጦር.

434
00:47:53,712 --> 00:47:57,421
Ike ማረጋገጥ ይፈልጋል
እነዚያን መንገዶች መጠቀም አይችሉም።

435
00:47:57,841 --> 00:48:01,596
በ Bastogne ዙሪያ ዙሪያውን እናስቀምጣለን ፣
አጥብቆ መቆፈር.

436
00:48:02,013 --> 00:48:06,724
- 2ኛ ሻለቃ እዚህ ይቀመጣል --
- እግዚአብሔር ይመስገን። በጭንቅ አደረገው።

437
00:48:07,186 --> 00:48:09,701
ለራስህ አንዳንድ ኦዲዎችን ብታገኝ ይሻላል ቦብ።

438
00:48:10,023 --> 00:48:13,333
1 ኛ ሻለቃ ወደ ሰሜን።
በመጠባበቂያ ውስጥ 3 ኛ.

439
00:48:13,695 --> 00:48:16,129
- እንሽከረከር!
- እኛ ammo ላይ አጭር ነን.

440
00:48:16,447 --> 00:48:18,642
- ምን ያህል አጭር?
- አቅርቦቱ የተወሰነ ነበር።

441
00:48:18,951 --> 00:48:24,345
መቶ አለቃ፣ ትለምናለህ፣ ተበድረህ ወይም ትሰርቃለህ
ammo, ግን ይህን አካባቢ ይከላከላሉ.

442
00:48:35,637 --> 00:48:37,628
እየሱስ ክርስቶስ!

443
00:48:41,936 --> 00:48:48,536
- ቢል, ዶን, እዚህ ና. ይህንን ተመልከት።
- ምን? ቆይ አንዴ። ኢየሱስ፣ ጨርሻለሁ

444
00:48:52,490 --> 00:48:54,321
ምንድነው --?

445
00:49:00,417 --> 00:49:05,048
- ሲኦል ምን እየሆነ ነው?
- በተሳሳተ መንገድ እየሄድክ ነው.

446
00:49:05,673 --> 00:49:07,265
ሄይ ጓል ሄይ ጓደኛ -

447
00:49:07,550 --> 00:49:10,463
ምን ተፈጠረ? ወዴት እየሄድክ  ነው፧

448
00:49:10,846 --> 00:49:14,521
ገደሉን።
ከዚህ መውጣት አለብህ።

449
00:49:14,933 --> 00:49:17,846
- እዚህ ደርሰናል.
- አሞህን ስጠኝ.

450
00:49:18,188 --> 00:49:22,785
- ይውሰዱት። ያስፈልግዎታል።
- ቀጥል ከዚህ ውጣ።

451
00:49:26,948 --> 00:49:29,143
ቅዱስ ክርስቶስ።

452
00:49:31,037 --> 00:49:33,107
- አሞ ያለው ማን ነው?
- ammo አለህ?

453
00:49:33,414 --> 00:49:38,170
ቆይ አሞህን ስጠኝ።
ምንም የእጅ ቦምቦች አሉዎት? አስረክባቸው።

454
00:49:38,587 --> 00:49:41,785
- የእጅ ቦምቦች አሉዎት?
- አመሰግናለሁ, ጓደኛ.

455
00:49:42,133 --> 00:49:45,284
ምንም የእጅ ቦምቦች አሉዎት?
የእጅ ቦምብ ያለው ማነው?

456
00:49:46,347 --> 00:49:48,736
የግል፣ ምን አገኘህ?

457
00:49:49,058 --> 00:49:51,289
ጉድጓድ ይስሩ!

458
00:49:51,978 --> 00:49:56,894
ጉድጓድ ይስሩ! ጉድጓድ ይስሩ!
አሞ አገኘሁ! የምትችለውን ያዝ!

459
00:49:57,318 --> 00:50:00,708
ሌተና፣ አንተ አምላኪ ነህ።
ሁኔታው ምንድን ነው?

460
00:50:01,072 --> 00:50:04,383
እንደምትመጣ ሰምቻለሁ።
የአሞ ቆሻሻ መጣያ ነበር።

461
00:50:04,743 --> 00:50:08,737
- በ 101 ኛው ውስጥ እናንተ ብቻ ናችሁ?
- ይመስላል።

462
00:50:09,124 --> 00:50:11,080
- ምን ነካህ?
- ሁሉም ነገር.

463
00:50:11,376 --> 00:50:13,971
ክራውቶች ነብሮች፣ ፓንተርስ...

464
00:50:14,296 --> 00:50:18,688
...ኤስፒኤስ፣ስቱካስ።
አርቲ እና እግረኛ ጦር ገና መምጣት ቀጠሉ።

465
00:50:19,386 --> 00:50:22,185
- ሰመህ ማነው፧
- ጆርጅ ራይስ ፣ 10 ኛ ትጥቅ።

466
00:50:22,515 --> 00:50:25,632
- ጥሩ ስራ።
- ተጨማሪ የሞርታር ዙሮች አሉዎት ፣ ጌታዬ?

467
00:50:26,018 --> 00:50:29,170
ሌላ እሮጣለሁ ፣
ነገር ግን በእሱ ላይ አትቁጠሩ.

468
00:50:29,565 --> 00:50:32,285
አመሰግናለሁ ጌታዬ።
ይህን እወስዳለሁ.

469
00:50:33,486 --> 00:50:37,081
የፓንዘር ክፍል
መንገዱን ወደ ደቡብ ለመቁረጥ.

470
00:50:37,700 --> 00:50:41,249
- የምትከበብ ይመስላል።
- እኛ ፓራቶፖች ነን…

471
00:50:41,662 --> 00:50:44,700
-...መከበብ አለብን።
- መልካም ምኞት።

472
00:50:45,000 --> 00:50:46,319
አመሰግናለሁ።