1 00:00:17,230 --> 00:00:22,220 Bɛyɛ mfe 15 a atwam ni, bere a na mabɛyɛ mfinimfini sukuuni nkyɛe no, . 2 00:00:24,350 --> 00:00:31,490 me papa a na ɔyɛ lɔrekafo no nyaa akwanhyia kɛse bere a na ɔreka lɔre. 3 00:00:33,020 --> 00:00:34,040 Na afei? 4 00:00:35,900 --> 00:00:39,070 Ná mmusua abiɛsa na wɔte kar no mu. 5 00:00:40,480 --> 00:00:42,400 Ná wɔn a wɔakum wɔn no mmusua te dɛn? 6 00:00:43,840 --> 00:00:49,980 Ná wɔyɛ me papa, me maame, ne me babea a mekɔɔ mfinimfini sukuu. 7 00:00:49,980 --> 00:00:50,340 Metee sɛ ɛyɛ wo maame. 8 00:00:50,880 --> 00:00:52,290 Dɛn na ɛtoo w’abusua? 9 00:00:53,610 --> 00:00:56,250 Ɔwuiɛ. 10 00:01:00,040 --> 00:01:00,920 Metee sɛ ɛyɛ ɔno. 11 00:01:00,940 --> 00:01:04,010 Bere bɛn na wotee asɛm no? 12 00:01:06,550 --> 00:01:07,570 Saa anadwo no. 13 00:01:09,680 --> 00:01:10,660 Wɔ Buronya Anwummere, . 14 00:01:12,590 --> 00:01:16,640 na me maame renoa aduan ama apontow ketewaa bi wɔ fie. 15 00:01:20,310 --> 00:01:22,510 Ɛno na me nsa kaa ɔfrɛ. 16 00:01:24,760 --> 00:01:25,740 Wotee akwanhyia no ho asɛm. 17 00:01:28,110 --> 00:01:29,530 Dɛn na ɛtoo wo maame? 18 00:01:31,330 --> 00:01:32,510 Ná mewɔ ntoaso sukuu afe a edi kan mu. 19 00:01:32,510 --> 00:01:46,760 Bere a na meyɛ ɔbabun no, na me papa kar adwumakuw no yɛ me yɔnko sukuuni awofo adwumakuw, enti mitu kɔtraa me maame nkyɛn a mankɔ me kurom. 20 00:01:48,400 --> 00:02:00,450 Na ɛwɔ atesɛm krataa mu asɛm no mu nso, na me maame a na ɔyɛ ntini mu oprehyɛn ho ɔbenfo no kɔɔ so tu kɔtraa me nkyɛn bere biara a nnipa a wɔatwa ne ho ahyia bɛka ne papa ho asɛm akyerɛ no no. 21 00:02:00,450 --> 00:02:01,850 Mitu kɔɔ ofie foforo mu. 22 00:02:02,510 --> 00:02:05,570 Ɛbɛyɛ sɛ na ɛyɛ den ma wo. 23 00:02:06,950 --> 00:02:08,870 Wo maame te dɛn? 24 00:02:11,600 --> 00:02:15,390 Ofii ase tan me papa. 25 00:02:17,980 --> 00:02:21,060 Da bi, bere a mifii sukuu bae no, . 26 00:02:24,600 --> 00:02:25,560 ɔno ne... 27 00:02:27,640 --> 00:02:28,580 Ɔno? 28 00:02:31,950 --> 00:02:33,310 Um... 29 00:02:34,110 --> 00:02:35,590 So ɛsɛ sɛ yɛka eyi ho asɛm? 30 00:02:36,010 --> 00:02:38,590 So ɛne adwuma a wobisabisa nkurɔfo no wɔ abusuabɔ? 31 00:02:38,590 --> 00:02:40,410 So ɛne m’adwuma wɔ biribi yɛ? 32 00:02:41,030 --> 00:02:42,390 Mede m’adwuma rehyɛ wo nsa. 33 00:02:42,930 --> 00:02:44,430 Ɛyɛ awosu sɛ wobɛpɛ sɛ wuhu saa onipa no ho asɛm. 34 00:02:46,780 --> 00:02:48,820 Sɛ ɛnhaw wo a, ma menhu. 35 00:02:49,660 --> 00:02:54,420 Sɛ yɛbɛka a, so woate adwuma no ho asɛm afi Fekuw a ɛbɔ wɔn a wɔayɛ wɔn basabasa no mmusua ho ban no adwumayɛbea hɔ? 36 00:02:56,380 --> 00:02:59,980 Nea mate sɛ ɛsɛ sɛ metra dan a wɔakyerɛ no mu nkutoo. 37 00:03:02,880 --> 00:03:03,860 Ɛno ara dɔɔso. 38 00:03:04,600 --> 00:03:06,180 Mepɛ sɛ wotena m’agyapade a ɛsom bo no mu kɛkɛ. 39 00:03:06,180 --> 00:03:07,880 Mɛma wo atena me fie kɛkɛ. 40 00:03:10,290 --> 00:03:11,470 Na nneɛma abien foforo nso. 41 00:03:12,760 --> 00:03:14,000 Metaa siesie wo dan mu. 42 00:03:15,600 --> 00:03:17,080 Na... 43 00:03:18,420 --> 00:03:19,060 Na? 44 00:03:20,140 --> 00:03:22,640 Mɛba wo dan mu bere a woreyɛ adwuma. 45 00:03:23,540 --> 00:03:25,740 Wubetumi ayɛ me hokafo. 46 00:03:27,140 --> 00:03:27,980 Hokani? 47 00:03:30,970 --> 00:03:33,230 Woakɔ adidibea pii, ɛnte saa? 48 00:03:34,700 --> 00:03:37,940 Massage parlors, adidibea ahorow... 49 00:03:38,900 --> 00:03:40,860 Wubetumi ayɛ massage ne aduannoa, ɛnte saa? 50 00:03:42,770 --> 00:03:43,350 Aane. 51 00:03:44,910 --> 00:03:46,970 Afei, mehwɛ kwan sɛ me ne mo bɛyɛ adwuma dapɛn a edi hɔ no. 52 00:04:02,100 --> 00:04:08,080 Fekuw a ɛbɔ nea wɔayɛ no bɔne no abusua ho ban no adwumayɛbea na ɛde adwuma ho nsɛmbisa yi kyerɛɛ me. 53 00:04:09,860 --> 00:04:12,960 Misusuwii sɛ wɔremfa me nyɛ adwuma efisɛ minni adwuma na na mereyɛ adwuma ara kwa, . 54 00:04:14,640 --> 00:04:16,800 nanso mitumi nyaa adwuma. 55 00:04:24,900 --> 00:04:28,440 Wubetumi de nea ɛwɔ dan yi mu adi dwuma sɛnea wopɛ fi nnɛ. 56 00:04:30,020 --> 00:04:32,940 Sɛ woma ɛho tew a, wubetumi asiesie no yiye. 57 00:04:35,190 --> 00:04:36,510 Yiw, mete ase. 58 00:04:36,510 --> 00:04:38,050 Dɛn bio na wopɛ sɛ wuhu? 59 00:04:39,820 --> 00:04:40,980 Um... 60 00:04:40,980 --> 00:04:44,220 Dɛn nti na wunya akatua denam ha a wobɛtra kɛkɛ so? 61 00:04:46,490 --> 00:04:47,230 Ɛno ne ade no. 62 00:04:50,300 --> 00:04:53,320 Nokwarem no, mintumi nnya obi a ɔbɛfa dan yi. 63 00:04:55,160 --> 00:04:56,760 Sɛ mitu kɔtra baabi foforo mpo a, mɛkɔ ntɛm ara. 64 00:04:59,250 --> 00:04:59,810 Adɛn? 65 00:05:02,070 --> 00:05:06,050 Ebia biribi wɔ hɔ a minnim. 66 00:05:07,770 --> 00:05:09,490 Te sɛ honhommɔne? 67 00:05:11,690 --> 00:05:12,750 Meredi agorɔ. 68 00:05:13,450 --> 00:05:14,930 Minhuu bi da. 69 00:05:14,930 --> 00:05:15,310 Minni fie. 70 00:05:16,620 --> 00:05:20,120 Nanso sɛ obiara nte ha a, agyapade no bɛsɛe. 71 00:05:20,820 --> 00:05:22,800 Na ɛbɛgye sika na wɔde asie. 72 00:05:24,150 --> 00:05:26,590 Nanso mewɔ nneɛma pii a mekae fi me mmofraase. 73 00:05:27,870 --> 00:05:28,870 Mempɛ sɛ mɛtɔn ama obiara. 74 00:05:29,750 --> 00:05:31,830 Enti misusuwii sɛ ɛbɛyɛ papa sɛ wote ha sɛ adwuma. 75 00:05:34,630 --> 00:05:35,270 Mehunu. 76 00:05:37,710 --> 00:05:40,190 Um, Takakura-san nso ɛ? 77 00:05:40,750 --> 00:05:42,210 Mfrɛ me Takakura-san. 78 00:05:43,080 --> 00:05:43,460 Frɛ me Iori. 79 00:05:45,890 --> 00:05:47,810 Iori-san yɛ... 80 00:05:47,810 --> 00:05:49,910 Um, dɛn na woyɛ de nya w’asetrade? 81 00:05:51,390 --> 00:05:54,230 Meyɛ investor... 82 00:05:54,230 --> 00:05:56,370 Anaasɛ ɛsɛ sɛ meka sɛ sikakorafo? 83 00:06:00,720 --> 00:06:01,800 Mehunu. 84 00:06:04,000 --> 00:06:05,660 Ma memmisa wo asɛm bi. 85 00:06:07,060 --> 00:06:08,680 Sɛ yɛhwɛ wo kan asetra a, . 86 00:06:10,800 --> 00:06:15,120 adɛn nti na wopɛ sɛ wosesa adwuma ntɛm saa 87 00:06:16,780 --> 00:06:21,420 Misusuw sɛ ɛyɛ ade a ɛfata sɛ wobɛpɛ sɛ wogyina pintinn 88 00:06:21,420 --> 00:06:22,600 Misusuw saa nso. 89 00:06:26,860 --> 00:06:31,340 Nanso sɛ mereyɛ agyina pintinn a, . 90 00:06:31,780 --> 00:06:38,720 Mekae akwanhyia a me papa nyae ne m’abusua. 91 00:06:41,330 --> 00:06:45,970 Misusuw sɛ me nkutoo na mintumi nnya anigye. 92 00:06:46,990 --> 00:06:50,730 Wo ne wo papa akwanhyia no nni hwee yɛ, ɛnte saa? 93 00:06:52,910 --> 00:06:58,020 Nanso meyɛ onipa a memaa nkurɔfo ani nnyee. 94 00:06:58,020 --> 00:07:01,440 Meyɛ abofra a wasɛe. 95 00:07:03,490 --> 00:07:08,050 Misusuw sɛ me nkutoo na mintumi nnya anigye. 96 00:07:10,130 --> 00:07:17,050 Sɛ me papa anka Ineburi no a, anka eyi rensi. 97 00:07:18,570 --> 00:07:20,270 Ɛho nhia sɛ wususuw nneɛma ho saa. 98 00:07:21,530 --> 00:07:23,810 Me papa atua ne bɔne so ka. 99 00:07:29,360 --> 00:07:31,740 Wɔbɛgyae me papa nnansa yi ara. 100 00:07:35,200 --> 00:07:36,840 So osiesiee ne bɔne ampa? 101 00:07:40,820 --> 00:07:45,000 M’abusua a wɔwɔ anigye no rensan mma me nkyɛn bio. 102 00:07:45,820 --> 00:07:49,900 Nea wɔayɛ no bɔne no abusua ne me maame. 103 00:07:52,200 --> 00:07:53,700 Adɛn nti na wonkɔhwɛ wo papa? 104 00:07:54,640 --> 00:07:55,340 Dabi. 105 00:07:56,200 --> 00:07:57,380 Menkɔɔ hɔ da. 106 00:07:58,000 --> 00:07:59,380 Merenhu no bio. 107 00:08:02,480 --> 00:08:04,820 Wiɛ, ɛnyɛ nea wususuw. 108 00:08:06,550 --> 00:08:09,330 Nanso mewɔ adesrɛ biako. 109 00:08:11,760 --> 00:08:14,420 Mepɛ sɛ wotoa saa adwuma yi so kyɛ. 110 00:08:32,370 --> 00:08:33,790 Yiw, nkyia wo. 111 00:08:35,460 --> 00:08:38,860 Me ne Watanabe a mefiri Department of Protection of the Family of the Victim no mu. 112 00:08:39,720 --> 00:08:40,520 Hɛlo. 113 00:08:41,720 --> 00:08:45,060 Ɛnnɛ yɛ adwuma da a edi kan. So ɔhaw bi wɔ hɔ? 114 00:08:47,630 --> 00:08:49,570 Dabi, ɔhaw biara nni hɔ. 115 00:08:52,040 --> 00:08:56,900 Um, ɛhe na wunyaa Owura Takakura ho nsɛm no? 116 00:08:56,900 --> 00:08:59,080 Ɛyɛɛ dɛn na wo ne adwumayɛbea no nyaa nkitahodi? 117 00:09:00,930 --> 00:09:06,840 Me nnim baabi a ɛfirii, nanso megye di sɛ menyaa email tẽẽ afiri anim. 118 00:09:08,340 --> 00:09:11,520 Misusuw sɛ wuhuu yɛn ho asɛm wɔ baabi. 119 00:09:13,500 --> 00:09:17,040 Sɛ wohaw wo ho a, mɛhwɛ Takakura-san mu wɔ ha. 120 00:09:18,700 --> 00:09:19,980 So biribi a enye wɔ hɔ? 121 00:09:21,270 --> 00:09:22,790 Oh, ɛnyɛ hwee. 122 00:09:25,130 --> 00:09:28,070 Wiɛ, wo koma pa wɔ w’adwuma no mu. Ma me kwan. 123 00:09:28,070 --> 00:09:28,130 Hɛlo? 124 00:09:29,210 --> 00:09:58,500 Yiw, hena ne no? 125 00:09:59,680 --> 00:10:00,600 Hena ne no? 126 00:10:06,090 --> 00:10:07,030 So woredi me ho agoru? 127 00:10:08,330 --> 00:10:09,690 Dabi, ɛyɛ nokware. 128 00:10:10,510 --> 00:10:11,550 Metee no ankasa. 129 00:10:12,410 --> 00:10:13,490 Enti dɛn? 130 00:10:13,930 --> 00:10:15,110 So wopɛ sɛ wugyae adwuma yi? 131 00:10:17,010 --> 00:10:20,160 Dabi, egyina tebea no so. 132 00:10:20,880 --> 00:10:21,300 Woyɛ ohufo. 133 00:10:22,080 --> 00:10:22,940 Wotee ɔbaa bi nne. 134 00:10:26,730 --> 00:10:31,170 Misusuwii sɛ ɛyɛ abeawa bi a wɔde no bɔɔ afɔre wɔ ne papa akwanhyia mu no nne. 135 00:10:35,070 --> 00:10:38,290 Misusuwii sɛ wo bo afuw efisɛ wontumi nsie wo. 136 00:10:38,920 --> 00:10:41,820 Ebia saa na ɛte. 137 00:10:43,480 --> 00:10:50,180 Awiei koraa no, ɛyɛ hu sɛ wo bo befuw na wɔatwe wo aso sen sɛ wobɛte abusua a wode wo ho abɔ afɔre no ho mmɔbɔ. 138 00:10:51,760 --> 00:10:53,600 Dabi, ɛnte saa. 139 00:10:53,600 --> 00:10:55,180 Kafra. 140 00:10:56,220 --> 00:10:58,060 Afei ɛyɛ papa. 141 00:10:59,550 --> 00:11:01,530 Wontumi mmoa sɛ woawu. 142 00:11:06,490 --> 00:11:08,470 Meyare sɛ mɛka saa asɛm no. 143 00:11:10,320 --> 00:11:12,320 Wowɔ osuahu a wode yɛ adwuma wɔ sotɔɔ a wɔtɔn aduru a wɔde twitwiw nipadua no mu. 144 00:11:13,820 --> 00:11:14,920 Fa wo nsa twitwiw wo ho yiye. 145 00:11:22,070 --> 00:11:23,230 Ma wo nipadua nyinaa dwo. 146 00:11:24,570 --> 00:11:25,410 Aane. 147 00:12:15,400 --> 00:12:15,760 So wubetumi ayɛ me nan ho aduru? 148 00:12:17,320 --> 00:12:17,940 Dɛn? 149 00:13:14,000 --> 00:13:16,180 Bere a woreka me nipadua no, . 150 00:13:16,180 --> 00:13:19,440 Migye di sɛ wunsuro nea esii kan bere a na woada no bio. 151 00:13:24,310 --> 00:13:27,210 Nnipa nyinaa fa gyidihunu ho. 152 00:13:29,170 --> 00:13:32,590 Wubetumi ahu nneɛma a enni hɔ, wubetumi ate nneɛma a wuntumi nte. 153 00:13:34,280 --> 00:13:35,700 Biribiara yɛ gyidihunu. 154 00:13:36,760 --> 00:13:39,900 Biribiara a ɛwɔ w’anim no yɛ biribiara a ɛwɔ wiase yi mu. 155 00:13:43,200 --> 00:13:45,820 Sɛ wote ase a, nka nkyerɛ me sɛ mennyae bio. 156 00:13:51,470 --> 00:13:53,010 So metumi abisa wo biribi? 157 00:13:56,840 --> 00:13:58,980 Adɛn nti na wompɛ sɛ wobɛkɔ akɔhwɛ wo papa? 158 00:13:58,980 --> 00:13:59,760 Wompɛ sɛ wobɛkɔ akɔhwɛ wo papa? 159 00:14:01,490 --> 00:14:04,550 Me papa maa me ne me maame huu amane. 160 00:14:07,360 --> 00:14:09,000 Ɛno nti na mintumi mfa mfiri me papa. 161 00:14:11,850 --> 00:14:12,750 Wowɔ agya. 162 00:14:13,870 --> 00:14:15,150 Ɛyɛ adesɛe. 163 00:14:17,670 --> 00:14:20,210 Me papa awu dedaw. 164 00:14:34,120 --> 00:14:36,460 Nanso, me maame ka kyerɛɛ me. 165 00:14:36,680 --> 00:14:38,180 Mannya akokoduru a mede bɛda mpa a wɔda mu no so. 166 00:14:39,960 --> 00:14:42,140 Misusuwii sɛ mɛte nne bi bio. 167 00:15:49,240 --> 00:15:50,040 Mepa wo kyɛw sɛ mabɔ wo hu. 168 00:15:50,040 --> 00:15:50,360 Kafra. 169 00:15:51,140 --> 00:15:53,900 Oh, Iori-san, na woayɛ saa. 170 00:15:56,620 --> 00:15:59,760 Mebaa sɛ merebɛhwɛ sɛ ɔbaa no nne a wotee no yɛ nokware anaa. 171 00:16:01,360 --> 00:16:03,700 Ɛyɛɛ me nwonwa. 172 00:16:06,120 --> 00:16:07,380 Misiesiee me ho sɛ mɛtra ha nnɛ. 173 00:16:09,100 --> 00:16:11,800 Sɛ yɛbɛka a, ɔkɔm de me. 174 00:16:13,100 --> 00:16:14,820 Wubetumi ayɛ me biribi? 175 00:16:16,740 --> 00:16:17,120 Aane. 176 00:16:17,760 --> 00:16:19,400 So pasta nyɛ hwee? 177 00:16:19,920 --> 00:16:28,450 Ɛyɛ dɛ. 178 00:16:29,430 --> 00:16:30,950 Ɛyɛ dɛ sen sɛ wubedidi wɔ adidibea bi a atwa ho ahyia. 179 00:16:33,180 --> 00:16:33,940 Meda wo ase. 180 00:16:33,940 --> 00:16:35,800 Bere tenten ahe na wode atra Italiafo adidibea hɔ? 181 00:16:37,810 --> 00:16:39,090 Mfe abiɛsa pɛ. 182 00:16:39,970 --> 00:16:42,530 Sɛ wo ho akokwaw saa a, so wunsusuw ho sɛ wubebue w’ankasa adidibea? 183 00:16:44,610 --> 00:16:46,650 Owura a ɔwɔ hɔ no nso ka kyerɛɛ me. 184 00:16:47,830 --> 00:16:49,650 Mebue sotɔɔ a ɛtɔ so mmienu, enti adɛn nti na wonyɛ? 185 00:16:51,110 --> 00:16:53,460 Nanso mempene so. 186 00:16:54,260 --> 00:16:54,900 Adɛn? 187 00:16:56,940 --> 00:16:59,540 Madi atoro bere nyinaa. 188 00:17:02,390 --> 00:17:04,690 M’awofo yɛ akuafo wɔ nkuraase. 189 00:17:04,690 --> 00:17:10,900 Na mintumi nka nokware nkyerɛ me papa sɛ mereyɛ ade a ɛnteɛ. 190 00:17:13,160 --> 00:17:18,390 Na abusua bi a wɔwɔ anigye wɔ asɔrefie hɔ. 191 00:17:19,420 --> 00:17:24,840 Ɔyere yamyefo ne ɔbabea a ne yam ye na ne ho yɛ fɛ. 192 00:17:26,330 --> 00:17:28,800 Wɔne me dii sɛ abusua. 193 00:17:33,000 --> 00:17:35,200 Sɛ mehwɛ mmusua abiɛsa no a, . 194 00:17:35,200 --> 00:17:45,150 Sɛ mehwɛ me papa anim a, mekae mmusua abiɛsa a me papa maa wɔn ani nnyee no, na me werɛ howee. 195 00:17:46,450 --> 00:17:49,430 Enti meyɛɛ anoyi bi na migyaee. 196 00:17:52,810 --> 00:17:53,870 Ɛho nhia sɛ wuhu amane. 197 00:17:55,110 --> 00:17:57,770 Mintumi nnyɛ hwee. 198 00:17:59,950 --> 00:18:08,320 Misusuw sɛ me papa nte ase bio, nanso wontumi ntwa mogya abusuabɔ no mu ɛmfa ho baabi a mɛkɔ. 199 00:18:08,320 --> 00:18:08,620 Mintumi nyɛ. 200 00:18:10,280 --> 00:18:14,950 Asɛmfua bi wɔ hɔ a wɔfrɛ no Oyakacha, nanso na mafi adi koraa. 201 00:18:18,310 --> 00:18:21,030 Mete nka sɛ mintumi nguan m’asetra nyinaa. 202 00:18:23,100 --> 00:18:25,640 Ebetumi aba sɛ wɔadome nea wɔakum no no abusua. 203 00:18:27,100 --> 00:18:32,380 Ɛno ne wo nsusuwii. 204 00:18:36,040 --> 00:18:37,040 Adɛn nti na woka saa? 205 00:18:39,450 --> 00:18:40,850 Memaa abusua a wɔwɔ anigye yɛɛ nea anigye nnim. 206 00:18:42,840 --> 00:18:43,840 Mintumi nnyae sɛ wɔbɛdome me. 207 00:18:53,420 --> 00:18:56,900 Saa anadwo no, ebia esiane sɛ na Owura Iori wɔ hɔ nti, . 208 00:18:58,060 --> 00:18:59,500 Me werɛ fii ɔbea no nne nnɛra, . 209 00:18:59,500 --> 00:19:01,680 Me werɛ fii ho na medaa kɛse. 210 00:19:21,420 --> 00:19:22,700 Iori-san... 211 00:19:24,140 --> 00:19:26,040 Me deɛ, mɛ... 212 00:19:26,040 --> 00:19:26,980 Mɛbubu wo nnome. 213 00:19:40,800 --> 00:19:42,520 Wode koma a emu yɛ duru saa atra ase. 214 00:19:46,390 --> 00:19:47,710 Me deɛ, mɛ... 215 00:19:47,710 --> 00:19:48,830 Mɛhyɛ wo koma mu tokuru no ma. 216 00:53:12,530 --> 00:53:13,430 Na afei, . 217 00:53:13,710 --> 00:53:15,430 bere tiaa bi mu no, ɔde... 218 00:53:15,430 --> 00:53:17,360 Ɔmaa mesɛee no. 219 00:53:17,680 --> 00:53:21,420 Bere tenten no, ɔde siee ne mu. 220 00:53:21,540 --> 00:53:23,600 Ne dadwen, n’abotɔyam a onni, . 221 00:53:23,920 --> 00:53:25,240 ne nneɛma a na ɔpɛ sɛ ɔteɛteɛm no. 222 00:53:25,240 --> 00:53:28,640 Ogyee biribiara a mepɛ toom. 223 00:53:29,370 --> 00:53:32,430 Metee nka sɛ esum a na akɔhyɛ me mu no rema me hann. 224 00:53:34,010 --> 00:53:36,010 Ɔkɔɔ so sɛee me. 225 00:53:36,610 --> 01:01:34,640 Ɛmfa ho nea me ne Iori bɛyɛ biara no, mete nka sɛ merenya abotɔyam. 226 01:01:36,480 --> 01:01:41,480 Mente nka saa da. 227 01:01:44,810 --> 01:01:46,130 Saa ara na mete nka. 228 01:01:51,580 --> 01:01:52,280 Wo nso? 229 01:01:54,180 --> 01:01:57,360 Meyɛ nea ɛho nhia wɔ me koma mu bere nyinaa. 230 01:01:58,400 --> 01:02:01,760 Minnye nni. 231 01:02:01,760 --> 01:02:08,370 Minnye nni sɛ obi te sɛ wo a ɔwɔ biribiara no ne me yɛ pɛ. 232 01:02:11,760 --> 01:02:16,200 Wowɔ agya ɛmfa ho nea ɛbɛba biara. 233 01:02:17,440 --> 01:02:19,040 Minni bi. 234 01:02:20,580 --> 01:02:25,950 Mekyerɛ sɛ obi te sɛ me mpo nnim me papa. 235 01:02:28,390 --> 01:02:29,010 Mehunu. 236 01:02:33,040 --> 01:02:39,240 Ɛna a ɔwoo me no ne obiara a ohyiaa no dae. 237 01:02:39,280 --> 01:02:43,120 Ná ɛyɛ obi a ɔde ne ho to so. 238 01:02:43,120 --> 01:02:47,680 Ná ɛyɛ yare a emu yɛ den. Ná minnim onii ko a meyɛ ne ba. 239 01:02:50,720 --> 01:02:55,930 Da bi, me maame gyaw me hɔ bere a na meyɛ abofra no na ofii hɔ kɔe. 240 01:02:57,710 --> 01:02:58,490 Ɛno yɛ hu. 241 01:02:59,940 --> 01:03:01,360 Esiane sɛ meyɛ ɛna a ɔte saa ba nti, . 242 01:03:02,400 --> 01:03:07,240 na m’abusuafo hoahoa wɔn ho sɛ meyɛ ɔbea basabasa bi ba. 243 01:03:22,030 --> 01:03:23,230 Mintumi nnyae mogya a ɛretu. 244 01:03:25,830 --> 01:03:31,940 Bere a mabɛyɛ ɔpanyin akyi no, mmere bi wɔ hɔ a nna ho akɔnnɔ a mewɔ no nnyae. 245 01:03:31,940 --> 01:03:32,620 Ɛtɔ mmere bi a mete nka sɛ mɛsu. 246 01:03:35,130 --> 01:03:39,070 Metee nka sɛ me maame mogya resen wɔ me mu. 247 01:03:42,310 --> 01:03:44,970 Na mintumi nnye me ho ntom bere a mmarima ka kyerɛɛ me sɛ menhwɛ me nipadua so no. 248 01:03:53,800 --> 01:03:59,410 Sɛ me ne wo wɔ hɔ a, metumi adi me ho nokware. 249 01:04:09,410 --> 01:04:10,070 Yorisa na ɔkyerɛwee 250 01:04:10,070 --> 01:04:20,120 Mepɛ sɛ woyɛ me atuu na woma meyɛ basabasa kɛse. 251 01:04:23,730 --> 01:04:26,270 Mepɛ sɛ wugye mogya a ɛresen wɔ me mu no tom. 252 01:04:26,270 --> 01:04:27,910 Mepɛ sɛ wugye me tom. 253 01:26:17,310 --> 01:26:19,230 Metee nka sɛ magyae adesoa a na mesoa no. 254 01:26:20,490 --> 01:26:25,230 Metee nka sɛ metumi ne Owura Iori abɔ asetra a emu yɛ den wɔ ha. 255 01:26:56,810 --> 01:26:57,690 Dɛn na ɛyɛ bɔne? 256 01:27:04,690 --> 01:27:17,300 Adwuma no rekɔ so yiye, nanso... 257 01:27:17,300 --> 01:27:17,780 Dɛn na ɛyɛ bɔne? 258 01:27:32,870 --> 01:27:33,470 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 259 01:27:35,470 --> 01:27:52,030 Wo babea nso wɔ saa akwanhyia no mu, na Owura Iori... 260 01:27:52,030 --> 01:28:12,820 Na wowɔ ha. 261 01:28:14,200 --> 01:28:14,840 Deɛn na ɛsiiɛ? 262 01:28:15,640 --> 01:28:16,660 Tena beae a ɛte saa. 263 01:28:17,300 --> 01:28:37,640 Wokaa sɛ wunnim onipa ko a wo papa yɛ, ɛnte saa? 264 01:28:37,640 --> 01:28:41,180 Ɛyɛ nokware no. 265 01:28:41,940 --> 01:28:42,740 Woredi atoro. 266 01:28:44,720 --> 01:28:45,220 Metee fii Department of Damage Management hɔ. 267 01:28:48,420 --> 01:28:53,890 Wo nko ara na woanya nkwa wɔ w’abusua mu a wuwui wɔ wo papa akwanhyia mu. 268 01:28:55,530 --> 01:29:02,100 Dɛn na woreyɛ? 269 01:29:02,600 --> 01:29:03,660 Tie me. 270 01:29:04,500 --> 01:29:08,900 Meyɛ lɔrekafo no ba saa bere no. 271 01:29:09,620 --> 01:29:12,300 So wunim saa nti na wofaa me adwuma? 272 01:29:13,520 --> 01:29:16,040 Afei wowɔ anigyede bɔne bi. 273 01:29:16,040 --> 01:29:22,180 Wobɛyi wo papa ama na woatɔ me so were anaa? 274 01:29:22,940 --> 01:29:24,980 Dabi, merenyɛ saa! 275 01:29:25,840 --> 01:29:27,320 Afei ɛyɛ dɛn? 276 01:29:28,080 --> 01:29:30,680 Wo papa yɛ obi a wɔayɛ no bɔne a ɔmaa woyɛɛ mmɔbɔ. 277 01:29:31,860 --> 01:29:35,080 So woasusuw asetra a me ne me maame abɔ no ho pɛn? 278 01:29:48,580 --> 01:29:50,520 Dɛn nti na mekaa saa? 279 01:29:50,520 --> 01:29:50,940 Misusuw nea ɔkae no ho. 280 01:29:52,060 --> 01:29:54,120 Sɛ mpo na ɔno na onyaa ne ti didii mu wɔ nea wɔakum no no mu a, . 281 01:29:55,300 --> 01:29:58,360 Sɛ biribi nti na ɔfaa me adwuma mpo a, . 282 01:29:59,300 --> 01:30:03,080 Mitumi ne no nyaa anigye bere a minnyaa bi da. 283 01:30:04,040 --> 01:30:05,620 Ɛno yɛ nokware. 284 01:30:06,600 --> 01:30:30,090 Ɛyɛ. Mepɛ sɛ wutie me. 285 01:31:16,440 --> 01:31:18,180 Tie me sɛnea ɛte. 286 01:31:22,180 --> 01:31:22,860 Ɛno ara. 287 01:31:24,460 --> 01:31:25,760 M’awofo ne me nuabea 288 01:31:25,760 --> 01:31:28,220 Buronya Anwummere anadwo 289 01:31:28,220 --> 01:31:33,200 Me ne wo papa lɔre bɔɔ mu na miwui. 290 01:31:36,570 --> 01:31:39,470 Enti na ɛyɛ atosɛm sɛ wunnim wo papa? 291 01:31:45,560 --> 01:31:46,860 Ɛno nso yɛ nokwasɛm. 292 01:31:50,520 --> 01:31:51,300 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 293 01:31:52,690 --> 01:31:57,000 Me maame ankasa gyaw me hɔ na wogyaw me nkutoo. 294 01:32:00,020 --> 01:32:02,500 Me maame nuabarima na ɔfaa me wɔ awiei koraa no. 295 01:32:04,500 --> 01:32:08,900 Ɔkwan foforo so no, mebɛyɛɛ me papa nua ba a wagye no ayɛ ne ba. 296 01:32:08,900 --> 01:32:09,440 Mebɛyɛɛ ɛna a ɔwɔ mma baasa. 297 01:32:09,960 --> 01:32:13,650 Mebɛyɛɛ ɛna a ɔwɔ mma baasa na mebɛyɛɛ onuawa a ɔwɔ mma baasa. 298 01:32:15,430 --> 01:32:20,140 So ɛno kyerɛ sɛ na saa baasa no wɔ kar a ɛne wo papa lɔre bɔe no mu? 299 01:32:24,100 --> 01:32:24,940 Aane. 300 01:32:27,450 --> 01:32:32,100 Abusua biako pɛ a wowuwui wɔ saa akwanhyia no mu ne abusua a emufo yɛ baasa a na wɔne yɛn nni hwee yɛ no. 301 01:32:36,940 --> 01:32:42,200 Dɛn nti na wo nkutoo traa hɔ Buronya anadwo? 302 01:32:42,260 --> 01:33:08,840 Wɔtoo me mu wɔ dan ase saa anadwo no, na m’abusuafo ampɛ sɛ wɔbɛhwɛ me. 303 01:33:12,710 --> 01:33:23,880 Me maame nuabarima maa mebɛyɛɛ agya a ɔhwɛ me, nanso nnipa baasa tan me na wɔne me dii no bɔne. 304 01:33:26,220 --> 01:33:29,220 Me nkutoo na mewɔ aduan a ɛyɛ soronko bere nyinaa. 305 01:33:30,700 --> 01:33:37,650 Mintumi nguare mpo, na makɔda ɔdan a wɔde nneɛma gu mu a emu yɛ sum mu. 306 01:33:37,650 --> 01:33:38,410 Wɔde me too dan bi mu. 307 01:33:39,830 --> 01:33:44,510 Ná me nuabea ka ahonhommɔne ho asɛm bere nyinaa na ɔbɔ me hu. 308 01:33:45,530 --> 01:33:53,400 So ɛnyɛ ntua a wɔde ko tia? 309 01:33:57,820 --> 01:34:05,480 Wode asɛmfua ɔwofo ne abofra dii dwuma, nanso bere a metee saa no, misusuwii sɛ mafi adi. 310 01:34:09,740 --> 01:34:14,360 Ɛyɛ hu sɛ yɛtoo Iori mu na yɛbɔɔ mmɔden sɛ yebenya Buronya Anwummere anigye. 311 01:34:17,660 --> 01:34:19,540 Ná me bo fuw m’abusua no bere nyinaa. 312 01:34:22,280 --> 01:34:23,080 Me yam a anka obiara bewu. 313 01:34:23,080 --> 01:34:32,310 Na saa Buronya Anwummere anadwo no, m’abusua nyaa akwanhyia. 314 01:34:34,840 --> 01:34:37,700 Anɔpa no, mesɔree bere a metee safe a ɛrebubu no. 315 01:34:41,220 --> 01:34:45,200 Afei, ahɔho boaa me. 316 01:34:46,220 --> 01:34:51,430 Saa bere no, wogyaee me. 317 01:34:54,820 --> 01:34:58,660 Sika a na mewɔ nyinaa, m’awofo agyapade, yɛ me dea. 318 01:34:58,660 --> 01:35:02,740 Ná ɛyɛ nea emu yɛ den. 319 01:35:16,630 --> 01:35:18,010 Nnipa a na metan wɔn wuwui, . 320 01:35:18,610 --> 01:35:20,450 na minyaa wɔn agyapade no fii awo mu. 321 01:35:22,320 --> 01:35:25,060 Lɔrekafo a ɔde akwanhyia no bae no abusua ani annye. 322 01:35:27,110 --> 01:35:30,470 Dodow a minyinii no, dodow no ara na me nkate mu yɛɛ den. 323 01:35:32,200 --> 01:35:35,020 Misuaa ade te sɛ nea merewosow nkate a ɛtete saa, . 324 01:35:37,070 --> 01:35:39,050 na na m’adwene nyinaa ne sɛ mɛma agyapade a mewɔ no akɔ soro. 325 01:35:42,140 --> 01:35:45,740 Nanso dodow a memaa sika no kɔɔ soro no, . 326 01:35:45,740 --> 01:35:52,300 Dodow a misusuw ho no, dodow no ara na mitumi hu nea ɛyera wɔ me koma mu no pefee. 327 01:35:54,780 --> 01:36:00,520 Ɛno na misusuwii sɛ, momma yɛnkɔhwehwɛ me koma asinasin no. 328 01:36:03,490 --> 01:36:06,410 Sɛ mehyia wo a, me koma... 329 01:36:07,820 --> 01:36:13,910 Dabi, ebia ɛbɛhyɛ wo koma ma. 330 01:36:17,010 --> 01:36:21,130 Enti, sɛnea ɛbɛyɛ a mɛbɔ nea wɔakum no no abusua ho ban no, mesrɛɛ adwuma. 331 01:36:21,130 --> 01:36:21,950 Efi me mmofraase. 332 01:36:22,850 --> 01:36:26,490 Nanso adɛn nti na woanka nokware ankyerɛ me mfiase no? 333 01:36:28,980 --> 01:36:30,280 Mede nkurɔfo ho abufuw atra ase. 334 01:36:32,200 --> 01:36:33,620 Ná mempɛ sɛ mɛda me ho adi saa. 335 01:36:35,670 --> 01:36:41,990 Ɛno da nkyɛn a, sɛ na wunim nokware no saa bere no a, . 336 01:36:42,350 --> 01:36:45,660 Metee nka sɛ ɛrenkyɛ na mafi baabi. 337 01:36:48,130 --> 01:36:49,170 Ebia ɛte saa. 338 01:36:53,110 --> 01:36:53,790 Woreserew. 339 01:36:55,660 --> 01:37:00,200 Meyɛɛ ahonhonsɛmdi ho asɛm na mebɔɔ ​​mmɔden sɛ me ne wo bɛtra. 340 01:37:00,200 --> 01:37:03,190 Ná saa nne no yɛ dɛn? 341 01:37:03,850 --> 01:38:02,540 Ɔbea a wotee no nne bae sɛ ɔrebɛhwɛ sɛ ɛyɛ nokware anaa. 342 01:38:06,220 --> 01:38:07,300 Ná ɛyɛ Iori nne. 343 01:38:09,670 --> 01:38:13,030 Woyɛɛ saa na wobɔɔ mmɔden sɛ wobɛka me ho. 344 01:38:14,130 --> 01:38:24,270 Bere a edi kan a mihyiaa wo no, metee nka sɛ mahyia m’adamfo bi a mepɛ sɛ mihyia no bere nyinaa. 345 01:38:31,080 --> 01:38:34,440 Na dodow a me ne mo bɛyɛɛ biako no, . 346 01:38:34,440 --> 01:38:44,880 Mete nka sɛ manya me koma fã bi a me koma ahyɛ mu ma. 347 01:38:45,820 --> 01:38:51,040 Owura Inori, me nso metee nka saa ara. 348 01:38:52,040 --> 01:39:03,870 Sɛ wugye biribiara tom a, mete nka sɛ meyɛ ketewa araa ma metan me papa. 349 01:39:12,990 --> 01:39:19,730 Mete nka sɛ mitumi gyee biribiara toom na metow me ho gui esiane sɛ metan nkurɔfo nti. 350 01:39:19,730 --> 01:39:21,110 Mete nka sɛ mitumi yɛɛ saa. 351 01:39:22,890 --> 01:39:28,910 Owura Iori, mehia wo fi seesei rekɔ. 352 01:39:29,950 --> 02:10:26,970 Me ho yeraw me. Ɛyɛ mfe 15 ni. 353 02:10:28,600 --> 02:10:29,370 Dɛn na ɛsɛ sɛ meka ho asɛm? 354 02:10:30,700 --> 02:10:34,240 Ɛyɛ. Saa ara na me papa te nka. 355 02:10:36,720 --> 02:10:40,100 Wɔkyerɛw wɔ nkrataa a efi me papa hɔ no mu sɛ ɔde bɛkyɛ me. 356 02:10:40,100 --> 02:10:41,500 Wɔkyerɛwee wɔ hɔ. 357 02:10:42,640 --> 02:10:47,800 Mede me papa ne me ho kyɛ me sɛ yɛtan me papa. 358 02:10:51,520 --> 02:10:53,330 Magye atom dedaw. 359 02:10:54,350 --> 02:10:57,700 Ɛno nti na maba ha sɛ mɛka ho asɛm akyerɛ mo nnɛ no. 360 02:11:00,550 --> 02:11:02,110 Ɛte sɛ nea wɔsan woo wo bio. 361 02:11:05,090 --> 02:11:08,450 Ɛyɛ wo aseda nyinaa na matumi adwen saa. 362 02:11:12,280 --> 02:11:14,380 Wiɛ, gye w’ani. 363 02:11:15,500 --> 02:11:16,340 Merekɔ. 364 02:11:26,220 --> 02:11:27,340 M’ani agye sɛ mihyiaa wo.