1
00:00:19,620 --> 00:00:26,360
ಹೊರಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ನಡೆಯಿರಿ.

2
00:00:26,360 --> 00:00:27,980
ಓಹ್

3
00:00:27,980 --> 00:00:34,960
ಹಿಂದಿನ ದುರಂತ

4
00:00:34,960 --> 00:00:41,640
ಇದು ಕಷ್ಟ, ನಾನು ರೀವರ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

5
00:00:41,640 --> 00:00:48,600
ಇದು ನನ್ನ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ.

6
00:00:48,600 --> 00:00:55,600
ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾನು ಈ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.
ನಾನು ಆಫೀಸಿಗೆ ಸೇರಿದಾಗ ನನ್ನ ತಂಗಿ ಮತ್ತು ನಾನು

7
00:00:55,600 --> 00:01:02,500
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ

8
00:01:19,530 --> 00:01:20,530
ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

9
00:01:21,130 --> 00:01:22,790
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅಮಜವಾಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆ.

10
00:01:24,690 --> 00:01:25,690
ಹೌದು.

11
00:02:27,120 --> 00:02:33,960
ದಾಸ್ ರಿವರ್ ಜೈಲಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಅಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.
ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂತ್ಯ

12
00:02:33,960 --> 00:02:40,680
ಉತ್ತರ: ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಮಾಡಿದರೂ, ವಾಹ್.

13
00:02:40,680 --> 00:02:47,400
ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗುವಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

14
00:02:47,400 --> 00:02:52,880
ನಾನು ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?

15
00:02:57,480 --> 00:03:04,440
ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ನಿನಗೆ ಆರಿನ್‌ನ ವಯಸ್ಸು.

16
00:03:04,440 --> 00:03:11,280
ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು.

17
00:03:11,280 --> 00:03:18,180
ನಾನು ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು.

18
00:03:18,180 --> 00:03:23,380
ಗಣ್ಯರು ಬ್ಯಾಂಕ್ ದರೋಡೆ ಮಾಡುವಾಗ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ?

19
00:03:24,780 --> 00:03:25,780
3 ವರ್ಷಗಳು

20
00:03:27,679 --> 00:03:34,640
ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಪಾಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಶಿಕ್ಷೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷತೆ ಎಂಬುದೇ ಇಲ್ಲ.

21
00:03:34,640 --> 00:03:41,520
ನೀವು ಪಾತ್ರದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

22
00:03:41,520 --> 00:03:46,440
ನಾನು ಅದನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಂತರ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ.

23
00:03:46,440 --> 00:03:52,520
ಈಗ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.

24
00:03:52,520 --> 00:03:54,140
ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ

25
00:04:04,720 --> 00:04:05,840
ನನಗೆ ನೆಮ್ಮದಿ ಇಲ್ಲ

26
00:04:48,200 --> 00:04:52,760
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.

27
00:04:52,760 --> 00:04:58,060
ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ.

28
00:04:58,060 --> 00:05:05,640
ಅದ್ಭುತ

29
00:05:05,640 --> 00:05:06,920
ಶ್ರೇಷ್ಠವಲ್ಲ

30
00:05:24,010 --> 00:05:29,670
ತಿರುಗಿ. ತಿರುಗಿ.

31
00:05:29,670 --> 00:05:34,030
ಅದ್ಭುತ

32
00:05:34,030 --> 00:05:39,130
ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ

33
00:05:39,130 --> 00:05:45,470
ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಏನೋ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿದೆ.

34
00:05:45,470 --> 00:05:50,710
ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ

35
00:05:50,710 --> 00:05:53,670
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

36
00:05:54,480 --> 00:06:01,440
ಬನ್ನಿ, ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹರಡಿ. ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡಿ.

37
00:06:35,950 --> 00:06:42,250
ನಿಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಬುಟ್ಹೋಲ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

38
00:06:55,310 --> 00:07:02,270
ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಯಿಸಿದ ಅನ್ನವನ್ನು ಫ್ರೈ ಮಾಡೋಣ. ನಂತರ ಹೋಗಿ ತಿನ್ನಿರಿ.

39
00:07:02,270 --> 00:07:03,550
ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ತೋರಿಸು

40
00:07:49,260 --> 00:07:55,380
ಇದನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಅಗತ್ಯವೇ? ದಯವಿಟ್ಟು ಸುಮ್ಮನಿರಿ.
ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಬೇಕಷ್ಟೆ.

41
00:07:55,380 --> 00:08:02,260
ನನ್ನ ಹಾಗೆ

42
00:08:02,260 --> 00:08:08,180
ನಾನು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಬೇಗನೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು.

43
00:08:08,180 --> 00:08:12,200
ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಇಂತಹ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

44
00:09:22,090 --> 00:09:23,250
ಈ ಪತ್ರ ಯಾವುದು?

45
00:09:35,390 --> 00:09:42,230
ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಏಳುವ ಸಮಯ 6:45 a.m. ಉಪಹಾರವು 7:00 a.m.
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 8 ರಿಂದ

46
00:09:42,230 --> 00:09:48,670
ಜೈಲು ಕೆಲಸ: ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 12:00 ಊಟ: ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 1:00 ಜೈಲು ಕೆಲಸ: ಸಂಜೆ 5:00
ಭೋಜನ

47
00:09:48,670 --> 00:09:50,550
ಊಟ ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಗೆ

48
00:09:51,710 --> 00:09:54,310
ಇಲ್ಲಿ, ನಿಯಮಿತ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ.

49
00:09:54,310 --> 00:10:00,250
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ತೆರಳಿ

50
00:10:00,250 --> 00:10:02,890
ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

51
00:11:01,770 --> 00:11:02,130
ನಡೆಯಿರಿ

52
00:11:02,130 --> 00:11:17,150
ತ್ಸುಜಿ

53
00:11:17,150 --> 00:11:20,350
ನೀನು ಅಮಸಲೆಯಂತೆ ಸೈನಿಕ.

54
00:11:41,160 --> 00:11:42,160
ಹೋಗೋಣ

55
00:13:30,350 --> 00:13:37,090
ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕ್ ದರೋಡೆಕೋರರು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

56
00:13:37,090 --> 00:13:41,570
ಇದು ಈ ರೀತಿ ತೋರುತ್ತದೆ

57
00:13:41,570 --> 00:13:46,770
ಶಾಯಿ ಎಂದರೇನು?

58
00:13:46,770 --> 00:13:51,510
ತುಂಬಾ

59
00:13:51,510 --> 00:13:55,970
ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿ

60
00:14:06,990 --> 00:14:08,730
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

61
00:14:13,990 --> 00:14:19,730
ಹೇ, ಇದು ಕೆಲವು ವಿಶೇಷ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಸರಿ?

62
00:14:21,190 --> 00:14:22,670
ಹೇಳು.

63
00:14:23,990 --> 00:14:26,190
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಅದು ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ.

64
00:14:27,450 --> 00:14:30,590
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ.

65
00:14:31,670 --> 00:14:32,810
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

66
00:14:34,890 --> 00:14:36,370
ಹೆಚ್ಚು.

67
00:18:38,700 --> 00:18:40,100
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

68
00:33:09,900 --> 00:33:13,280
ಸಹೋದರಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ?

69
00:33:14,340 --> 00:33:21,140
ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

70
00:33:21,140 --> 00:33:22,900
ಆ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ?

71
00:33:25,000 --> 00:33:31,760
ಸರಿ, ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

72
00:33:31,760 --> 00:33:33,640
ಯಾಕೆ ಒದ್ದೆ ಬಟ್ಟೆ ತೊಟ್ಟಿದ್ದೀಯ?

73
00:33:34,960 --> 00:33:36,560
ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಂಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡೋಣ.

74
00:33:38,570 --> 00:33:44,190
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಈ ಜೈಲಿನಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ?
ಸಂ

75
00:33:44,190 --> 00:33:48,270
ಈಗ ಆತ ಅಪರಾಧಿಯೇ?

76
00:33:50,230 --> 00:33:55,810
ಅದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ನೀನು ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧ ಏನು ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ.

77
00:33:55,810 --> 00:34:01,830
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ

78
00:34:01,830 --> 00:34:07,690
ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರಿ?

79
00:34:08,920 --> 00:34:10,000
ಆದರೂ ಅದು ನಾನೇ.

80
00:34:20,260 --> 00:34:21,260
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

81
00:34:24,239 --> 00:34:25,540
ಹೇ, ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? ನೀವು.

82
00:34:28,199 --> 00:34:29,460
ಸುಮ್ಮನಿರು!

83
00:34:30,120 --> 00:34:31,639
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ!

84
00:34:54,739 --> 00:34:58,260
ಊರು ಸಾಯಿ ಕಜೆ

85
00:34:58,260 --> 00:35:05,940
ಲು

86
00:35:05,940 --> 00:35:10,220
ಸಮಯ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲವೇ?

87
00:35:10,780 --> 00:35:12,540
ಹೌದು, ಇದು ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆಯೇ?

88
00:35:13,000 --> 00:35:14,520
ಹೌದು, ನೀನು ಪಾ-ಬೀ?

89
00:35:14,920 --> 00:35:16,460
ಹೌದು, ಹಾಗಾದರೆ ಡಿಕೊ-ನೋ-ಸಿಎ ಹೇಗೆ?

90
00:35:17,040 --> 00:35:18,040
ಹೌದು

91
00:35:19,300 --> 00:35:20,300
ದಯವಿಟ್ಟು!

92
00:35:57,160 --> 00:36:00,560
ಓಹ್, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ. ಆಹ್, ಅದೂ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು.

93
00:36:03,760 --> 00:36:04,780
ಸುಮ್ಮನಿರು.

94
00:36:22,280 --> 00:36:23,740
ಬಟ್ಟೆ ಕಳಚಿ ಹೋಗು.

95
00:36:29,420 --> 00:36:30,580
ನೀವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

96
00:37:15,760 --> 00:37:19,240
ನಿಮ್ಮ ಕ್ರೋಚ್ ಅನ್ನು ಸಹ ತೊಳೆಯಿರಿ, ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

97
00:37:19,240 --> 00:37:35,920
ಬಿಸಿ ನೀರು

98
00:37:35,920 --> 00:37:36,920
ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದರು

99
00:38:26,299 --> 00:38:30,540
ನೀವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನಾನು 5 ನಿಮಿಷ ಸ್ನಾನ ಮಾಡು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.
ರೋ

100
00:38:30,540 --> 00:38:38,760
ಕಡಲತೀರ

101
00:38:38,760 --> 00:38:41,000
ರಿನ್ ಸಾವಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂದೆ ಇರಿ.

102
00:39:06,570 --> 00:39:08,030
ನಾನಂತೂ ಮೇಲಿರೋದು ಸರಿಯೇ?

103
00:39:10,070 --> 00:39:11,070
ಇನ್ನೂ ಆಗಿಲ್ಲ.

104
00:39:12,150 --> 00:39:14,930
ನೀವು ಸ್ನಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

105
00:39:16,570 --> 00:39:18,050
ಅವರು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ.

106
00:39:35,520 --> 00:39:37,000
ವಿಶಾಲ ಸ್ನಾನ

107
00:39:37,000 --> 00:39:45,080
ಮಿ

108
00:39:45,080 --> 00:39:51,560
ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

109
00:39:51,560 --> 00:39:54,180
ದೊಡ್ಡ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ

110
00:40:03,920 --> 00:40:05,040
ನೀವು ಈಗ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

111
00:40:06,100 --> 00:40:11,660
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇಗೋ, ಆದರೆ ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ.

112
00:40:11,660 --> 00:40:14,880
ಏಕೆಂದರೆ ಆತ ಈಗಾಗಲೇ ಪೊಲೀಸರ ಕೆಂಗಣ್ಣಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.

113
00:40:14,880 --> 00:40:21,340
ಯಾ

114
00:40:21,340 --> 00:40:29,120
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ

115
00:40:29,120 --> 00:40:30,120
ದಯವಿಟ್ಟು

116
00:40:44,620 --> 00:40:46,060
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

117
00:40:48,040 --> 00:40:49,040
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

118
00:40:53,800 --> 00:40:56,960
ನಿಮ್ಮ ಬಂಡಾಯದ ವರ್ತನೆ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ.

119
00:41:09,200 --> 00:41:11,540
ನಾನೇ ಇಲ್ಲಿ ನಿಯಮ.

120
00:41:34,320 --> 00:41:37,660
ಅವರು ಅಂತಹ ಬಲವಾದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದ್ದರು.

121
00:41:37,660 --> 00:41:43,920
ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

122
00:59:55,760 --> 00:59:56,760
ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

123
01:00:50,440 --> 01:00:51,440
ಮಲಗಲು ಮರೆಯದಿರಿ

124
01:01:19,440 --> 01:01:21,960
ನಿನ್ನೆಯ... ಹೌದಾ?

125
01:01:23,400 --> 01:01:26,440
ನೀನು ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧವೇನು?

126
01:01:31,820 --> 01:01:37,320
ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅದು ಸರಿ.

127
01:01:37,320 --> 01:01:41,420
ಬಹುಶಃ ನೀವು ನನ್ನ ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಬೇಕು.

128
01:01:41,420 --> 01:01:45,480
ನಾನು

129
01:01:52,520 --> 01:01:53,940
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ?

130
01:01:54,800 --> 01:01:55,880
ಲೇ ವೈ ಪು ಪ್ಲೇ?

131
01:01:56,500 --> 01:02:03,120
ಅದು ಸರಿ, ಅತ್ಯಾಚಾರ, ಅತ್ಯಾಚಾರ, ಸರಿ? ಓಹ್, ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಸು.

132
01:02:03,120 --> 01:02:09,880
ನನ್ನಿಂದಲೇ ನಾನು 100 ಜನರಂತೆ ಆಯಿತು.

133
01:02:09,880 --> 01:02:16,800
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಲಾತ್ಕಾರ ಮಾಡಿದರೆ 100 ಹಸುಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ.
ವಾಹ್

134
01:02:16,800 --> 01:02:20,340
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

135
01:02:27,850 --> 01:02:30,290
ಅದು ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ತಂಗಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಕೇಳಬಾರದು?

136
01:02:32,270 --> 01:02:37,670
ಹೇ ಮಾರಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯ ಮೇಕಪ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

137
01:02:39,950 --> 01:02:46,130
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಹೇಳಿದೆ,

138
01:02:46,570 --> 01:02:53,290
ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯ ಅನುಮತಿ ಇದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡಿ.

139
01:03:01,930 --> 01:03:05,810
ನಾನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಂತೆ ಮೇಕಪ್ ಹಾಕಿಕೊಂಡರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

140
01:03:05,810 --> 01:03:12,450
ನಾನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

141
01:03:12,450 --> 01:03:19,430
ನೀವು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
ಹಾಗಾದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಓಡಿಹೋಗಬೇಡಿ.

142
01:03:19,430 --> 01:03:21,550
ಅಣ್ಣ

143
01:03:21,550 --> 01:03:28,470
ನನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಅಪರಾಧ ಎಸಗಿದ್ದಾನೆ.

144
01:03:28,470 --> 01:03:29,470
ನಾನೊಬ್ಬ ಪಾಪಿ

145
01:07:19,980 --> 01:07:20,980
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

146
01:26:17,840 --> 01:26:24,340
ನಿಮ್ಮ ಕೆಟ್ಟ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಏಕೆ ದೂಷಿಸಬಾರದು?
ಇದು

147
01:26:24,340 --> 01:26:30,240
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಕೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ.

148
01:26:30,240 --> 01:26:36,800
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

149
01:26:36,800 --> 01:26:43,780
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದಳು ಮಯೂ.

150
01:26:43,780 --> 01:26:45,560
ಯಾಕೆಂದರೆ ಅವಳು ನನ್ನ ಒಬ್ಬಳೇ ಮುದ್ದಾದ ತಂಗಿ.

151
01:26:47,920 --> 01:26:52,860
ವಿವಿಧ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಓದೋಣ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

152
01:26:52,860 --> 01:27:08,380
ಮಾ

153
01:27:08,380 --> 01:27:10,140
ಹಾಗಾದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

154
01:27:51,310 --> 01:27:52,350
ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ

155
01:27:52,350 --> 01:28:03,390
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

156
01:28:03,390 --> 01:28:04,390
ಇದು?

157
01:28:05,490 --> 01:28:12,370
ಸರಿ, ನಾನು ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ?

158
01:28:15,210 --> 01:28:20,190
ಸ್ವಂತ ದೇಶದ ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

159
01:28:22,130 --> 01:28:28,030
ನನ್ನ ತಂಗಿಯಿಂದ ನಾನು ಕೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ.

160
01:28:28,030 --> 01:28:32,270
ಭವಿಷ್ಯದ ಹಾದಿ

161
01:28:32,270 --> 01:28:38,350
ನಾನು ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದೆ.

162
01:29:04,080 --> 01:29:06,420
ನನ್ನ ಗೇಟ್ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ

163
01:29:06,420 --> 01:29:13,360
ಇದು ಅರ್ಧ ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ

164
01:29:13,360 --> 01:29:19,940
ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ, ನಾನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಡಿಟೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.
ನಾನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೆ

165
01:29:19,940 --> 01:29:26,880
ಇದು ಕೂಡ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ

166
01:29:26,880 --> 01:29:33,850
ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಇದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ.

167
01:29:33,850 --> 01:29:34,850
ನ ನಕ್ಷೆ.

168
01:29:38,690 --> 01:29:42,370
ಆದರೆ ನೀವು ಝೂಮ್ ಮಾಡದ ಹೊರತು ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

169
01:29:43,950 --> 01:29:48,910
ದೈಹಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್ ಇತ್ತು.
ಜು. ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

170
01:29:49,970 --> 01:29:51,950
ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್.

171
01:29:57,670 --> 01:29:58,730
ಹೇ, ನಾಯಿ.

172
01:29:59,590 --> 01:30:01,710
ಈಗ ನೀವು ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೊಠಡಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು.

173
01:30:03,500 --> 01:30:10,380
ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಹೋಗೋಣ. ಇಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಈ ಕೀ ಬೇಕಾದರೆ, ಅದು ನನ್ನದು.

174
01:30:10,380 --> 01:30:17,280
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.
ಶುಭವಾಗಲಿ

175
01:30:17,280 --> 01:30:21,820
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ನೀಡಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

176
01:30:21,820 --> 01:30:28,780
ನೀವು ಹೇಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

177
01:30:28,780 --> 01:30:31,480
ಸರಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

178
01:30:33,130 --> 01:30:36,470
ಈ ರೀತಿ ಹೀರುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ

179
01:30:36,470 --> 01:30:44,710
ಕು

180
01:30:44,710 --> 01:30:46,850
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಕಚ್ಚುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

181
01:30:47,490 --> 01:30:50,090
ಹೇ, ಸಬೋ ಎಂದರೇನು?

182
01:30:50,350 --> 01:30:53,310
ಹೇ, ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಒಳ್ಳೇದು ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

183
01:30:54,550 --> 01:30:57,790
ಹೇಳುವುದು ಕಷ್ಟ

184
01:31:03,630 --> 01:31:04,630
ನೀವು ಮುಚ್ಚಬಹುದೇ?

185
01:31:04,650 --> 01:31:11,570
ಹೌದು, ನೀವು ನನ್ನ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

186
01:31:11,570 --> 01:31:13,950
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

187
01:31:16,310 --> 01:31:23,290
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸವಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

188
01:31:23,290 --> 01:31:24,290
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

189
01:31:47,370 --> 01:31:50,270
ಅದು ಸರಿಯೇ? ನೋಡು.

190
01:31:50,270 --> 01:31:56,810
ಯಾ

191
01:31:56,810 --> 01:32:03,730
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ನಗದಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಅದ್ಭುತವಲ್ಲವೇ?

192
01:32:03,730 --> 01:32:10,730
ಹೂರಾಂಟ

193
01:32:10,730 --> 01:32:13,110
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬೇಗನೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.

194
01:58:09,230 --> 01:58:12,370
ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯ ಮೆದುಳು ನೋಡುತ್ತಿದೆ.

195
01:58:12,370 --> 01:58:29,330
ಈಗ

196
01:58:29,330 --> 01:58:32,650
ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲವಳು ನನ್ನ ಅಕ್ಕ.

197
01:59:09,320 --> 01:59:10,320
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

198
02:00:19,150 --> 02:00:26,110
ನೀವು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಈಗ ನೀವು ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

199
02:00:26,110 --> 02:00:27,110
ಅದು ಸರಿ

