1
00:01:38,550 --> 00:01:40,260
Eu sou de parte da Virgínia

2
00:01:40,390 --> 00:01:42,600
Eu era, você sabe, uma verdadeira zona rural, minas de carvão...

3
00:01:44,770 --> 00:01:47,560
Não temos muitas oportunidades de aprender
no campo da cultura.

4
00:01:50,020 --> 00:01:55,150
Foi muito calmo e agradável,
mas realmente não temos nada a descobrir.

5
00:01:57,151 --> 00:01:59,451
“Coiote”
Paramédico

6
00:02:01,570 --> 00:02:03,700
Quando algo como
A Internet chegou,

7
00:02:03,790 --> 00:02:06,790
Isso realmente mudou as coisas
e abriu muitas coisas.

8
00:02:11,000 --> 00:02:14,250
Se não pudermos estar lá,
podemos pelo menos ver ou ler sobre isso.

9
00:02:14,340 --> 00:02:18,590
<i>Ei! Ei! Preciso do telefone.</i>

10
00:02:18,680 --> 00:02:21,930
Eram apenas... perspectivas diferentes e...

11
00:02:22,050 --> 00:02:23,810
Um ponto de vista sobre a vida
totalmente diferente.

12
00:02:31,560 --> 00:02:34,520
Depois de vários anos passados
para conversar com pessoas on-line,

13
00:02:34,610 --> 00:02:37,940
alguns deles realmente me ajudaram,

14
00:02:38,030 --> 00:02:41,740
Eles me disseram: “Por que você não se mexe?
Você terá mais oportunidades..."

15
00:02:52,210 --> 00:02:54,960
Eles decidiram me enviar dinheiro...

16
00:02:59,220 --> 00:03:02,430
E eles basicamente disseram: “Mova-se”.

17
00:03:07,390 --> 00:03:12,440
Fiquei encantado,
e ao mesmo tempo, aterrorizado.

18
00:03:20,320 --> 00:03:22,860
Mãe, vou viajar por um tempo.

19
00:03:25,080 --> 00:03:27,990
Estou me preparando para partir para Washington.

20
00:03:30,660 --> 00:03:32,500
Eu pude ver que isso o incomodava,

21
00:03:32,620 --> 00:03:34,460
que eu vou tão longe.

22
00:03:36,590 --> 00:03:38,550
Mas, ao mesmo tempo,
ela realmente me apoiou.

23
00:03:50,600 --> 00:03:53,140
A primeira ligação que recebemos,
foi à tarde.

24
00:03:55,860 --> 00:03:57,230
Eu me lembro muito bem.

25
00:03:59,860 --> 00:04:02,070
Parecia tão...

26
00:04:02,200 --> 00:04:05,160
Estranho, receber esse tipo
ligue naquele dia.

27
00:04:09,200 --> 00:04:11,620
Não temos muito sol por aqui
no noroeste do Pacífico...

28
00:04:13,460 --> 00:04:16,210
Então notamos,
quando é um lindo dia ensolarado.

29
00:04:18,750 --> 00:04:20,210
Isso te deixa muito feliz.

30
00:04:22,880 --> 00:04:25,090
E esta chamada em particular
me deixou muito infeliz.

31
00:04:25,391 --> 00:04:30,091
Jenny Edwards
Salvador de cavalos

32
00:04:30,850 --> 00:04:34,850
Então, em algum momento,
Eu disse: “Isso é um caso de bestialidade?

33
00:04:34,980 --> 00:04:37,610
É isso que você está tentando me dizer?

34
00:04:37,730 --> 00:04:39,860
E ele disse: “Sim”.

35
00:04:39,940 --> 00:04:43,650
E eu disse: “O que você precisa?”

36
00:04:54,160 --> 00:04:58,670
Coiote:
Antes mesmo de compreender o conceito de ser um zoológico,

37
00:04:58,750 --> 00:05:01,500
eu tive a sensação
do que uma vida familiar tradicional

38
00:05:01,590 --> 00:05:03,470
foi algo que nunca terei.

39
00:05:08,180 --> 00:05:11,100
Eu não preciso de um nível alto
de interação emocional...

40
00:05:13,100 --> 00:05:15,270
Seja humano ou não.

41
00:05:19,270 --> 00:05:21,320
Eu trabalho bem, eu acho.

42
00:05:26,280 --> 00:05:30,530
Você poderia questionar três zoológicos
e obter três definições diferentes.

43
00:05:32,830 --> 00:05:38,000
Acho que basicamente é alguém
que tem uma afinidade muito maior

44
00:05:38,120 --> 00:05:41,920
com animais não humanos
do que com seu próprio gênero.

45
00:05:45,170 --> 00:05:47,550
Isto não exclui necessariamente a atenção prestada

46
00:05:47,630 --> 00:05:50,930
para companheiros e amigos humanos.

47
00:06:01,480 --> 00:06:03,630
Conversamos apenas com algumas pessoas

48
00:06:03,650 --> 00:06:06,610
em todo o mundo através da Internet.

49
00:06:08,820 --> 00:06:11,320
Infelizmente, a maioria das pessoas

50
00:06:11,410 --> 00:06:13,870
que fizeram parte do nosso
pequeno grupo era branco.

51
00:06:15,790 --> 00:06:18,290
Mas na verdade tivemos
alguns amigos que eram negros.

52
00:06:20,330 --> 00:06:23,840
Havia um hispânico
que passou uma vez.

53
00:06:26,670 --> 00:06:28,170
Na verdade, duas vezes.

54
00:06:29,071 --> 00:06:33,071
"O Cavaleiro Feliz"
Caminhoneiro

55
00:06:34,470 --> 00:06:37,850
Falei com pessoas da Polônia
e Alemanha e Japão.

56
00:06:40,230 --> 00:06:43,520
eu até falei
 � soldados atualmente no Iraque.

57
00:06:47,740 --> 00:06:50,070
Isso lhes dá a chance de se reconectar

58
00:06:50,200 --> 00:06:53,160
para o velho mundo
que eles sabiam aqui...

59
00:06:56,370 --> 00:06:59,040
Mesmo que seja o mesmo velho mundo
quem os enviou para lá

60
00:06:59,160 --> 00:07:01,540
sobreviver neste ambiente.

61
00:07:13,220 --> 00:07:17,350
Trabalho para o mesmo cara desde os 23 anos.

62
00:07:19,430 --> 00:07:21,440
Ele é membro da Associação Nacional de Cavalos.

63
00:07:23,060 --> 00:07:25,930
Ele tinha alguns cavalos de exibição árabes
de qualidade superior.

64
00:07:25,931 --> 00:07:30,731
“H”
Trabalhador em uma fazenda

65
00:07:33,450 --> 00:07:34,740
Eu cuidei da manutenção.

66
00:07:36,200 --> 00:07:37,620
Eu tinha um bom salário.

67
00:07:39,870 --> 00:07:41,160
Eu estava limpando as cabines.

68
00:07:43,330 --> 00:07:44,960
O trator dele pode quebrar ou...

69
00:07:45,090 --> 00:07:47,630
O espalhador de estrume pode quebrar
ou algo assim.

70
00:07:57,760 --> 00:07:59,140
Ele nunca esteve lá.

71
00:07:59,270 --> 00:08:02,310
Ele estava indo e voltando
entre a costa leste e a costa oeste,

72
00:08:02,440 --> 00:08:04,190
porque ele estava construindo
uma nova casa e rancho lá.

73
00:08:04,270 --> 00:08:07,270
Se você pudesse pegar a correspondência
e colocar aqui, eu agradeceria.

74
00:08:07,360 --> 00:08:08,570
E então fique com o cavalo...

75
00:08:08,650 --> 00:08:11,740
H:
Eles foram meus supostos amigos por 20 anos.

76
00:08:11,820 --> 00:08:15,240
Se houver alguma coisa,
nossos celulares estarão ligados, então...

77
00:08:15,320 --> 00:08:16,910
H:
Quando ficou conhecido,

78
00:08:16,990 --> 00:08:20,790
a última coisa que ele me disse,
Eu era uma pessoa muito má.

79
00:08:22,960 --> 00:08:25,580
Fomos amigos todos esses anos,
de repente estou mal

80
00:08:25,670 --> 00:08:27,540
só porque gosto de cavalos?

81
00:08:32,920 --> 00:08:36,760
Coiote:
No ônibus, pensei muito.

82
00:08:39,600 --> 00:08:41,270
Por que sou assim?

83
00:08:44,060 --> 00:08:45,940
Deve haver uma razão.

84
00:08:48,980 --> 00:08:50,820
Isso é o que não sei no momento.

85
00:08:55,820 --> 00:09:01,240
Estou tentando equilibrar a religião
em ser um zoológico...

86
00:09:04,250 --> 00:09:06,170
É sobretudo uma questão de fé.

87
00:09:08,590 --> 00:09:11,880
Eu cresci em uma família
Batista bastante religioso...

88
00:09:15,300 --> 00:09:17,300
Eu mantinha certas crenças perto do meu coração.

89
00:09:21,260 --> 00:09:23,020
Deus não odeia ninguém.

90
00:09:26,640 --> 00:09:28,730
Trate bem o seu próximo.

91
00:09:30,360 --> 00:09:32,190
Não machuque ninguém.

92
00:09:34,030 --> 00:09:36,070
E no geral, você... você ficará bem.

93
00:09:58,470 --> 00:10:00,890
H: Sempre tratei meus animais
como membros da minha família

94
00:10:03,600 --> 00:10:05,060
Eles comeram antes de mim.

95
00:10:09,690 --> 00:10:11,690
Assista aos vídeos
que eles levaram cavalos.

96
00:10:14,030 --> 00:10:15,780
Eles parecem negligenciados?

97
00:10:17,900 --> 00:10:19,360
Não.

98
00:10:24,490 --> 00:10:26,750
É o amor pelos animais.

99
00:10:26,830 --> 00:10:28,370
Isso é o que é zoofilia.

100
00:10:30,750 --> 00:10:34,920
É como amar sua esposa ou seus filhos.
É a mesma coisa.

101
00:10:38,170 --> 00:10:41,930
Cuidei mais dos meus animais
que nunca peguei para mim. Olhe para mim.

102
00:10:42,010 --> 00:10:44,560
Estou... Aqui estou, com quase 53 anos.

103
00:10:58,780 --> 00:11:01,610
Jenny:
Durante o tempo que tive câncer

104
00:11:01,700 --> 00:11:04,740
e eu me senti muito, muito mal,

105
00:11:04,830 --> 00:11:07,870
Eu estava descendo e passei
várias noites com meu cavalo.

106
00:11:10,370 --> 00:11:12,540
É uma sensação muito reconfortante.

107
00:11:14,170 --> 00:11:16,630
Eles fazem essa coisinha terna com a respiração.

108
00:11:16,760 --> 00:11:18,630
E eles sabem que você está lá.

109
00:11:20,130 --> 00:11:23,350
E o tempo passa tão rápido.

110
00:11:23,470 --> 00:11:26,220
A noite acaba antes que percebamos.

111
00:11:29,980 --> 00:11:32,730
Eu poderia descer e apenas segurá-la.

112
00:11:34,480 --> 00:11:36,270
Ela era minha força.

113
00:11:36,360 --> 00:11:37,940
Ela era minhas pernas.

114
00:11:38,030 --> 00:11:40,610
Ela era meu coração que não batia bem,

115
00:11:40,700 --> 00:11:45,700
e eu poderia simplesmente chorar
e conversar e sair.

116
00:11:47,120 --> 00:11:49,660
Era exatamente o que eu precisava.

117
00:11:55,960 --> 00:11:58,460
H:
Veja, eu cresci na cidade. Eu era um morador da cidade.

118
00:11:58,590 --> 00:12:00,380
E eu sempre
queria ser agricultor.

119
00:12:03,470 --> 00:12:06,010
Bem, trabalhe
me deu o que eu queria.

120
00:12:08,680 --> 00:12:12,140
Comecei aos 16,
logo depois que minha mãe morreu.

121
00:12:14,980 --> 00:12:18,780
Um dia aconteceu,
e eu gostei bastante.

122
00:12:21,780 --> 00:12:25,530
Eu nem sabia que era zoofilia
até que eu consegui a Internet.

123
00:12:28,740 --> 00:12:31,580
Estou conectado à Internet desde 2002.

124
00:12:34,250 --> 00:12:35,830
Foi a minha primeira vez.

125
00:12:38,750 --> 00:12:40,460
Eu tinha AOL para começar.

126
00:12:45,140 --> 00:12:47,640
Foi muito interessante conhecer
todas essas pessoas diferentes.

127
00:12:52,310 --> 00:12:54,310
E até hoje,
eles ainda são meus amigos.

128
00:12:58,570 --> 00:13:00,480
Nunca houve
troca de dinheiro.

129
00:13:00,570 --> 00:13:02,110
- Ei, e aí pessoal?
- Olá você.

130
00:13:02,240 --> 00:13:04,360
- Como vai você?
- Está indo bem. E vocês?

131
00:13:04,490 --> 00:13:05,950
H:
Houve pessoas que me ofereceram dinheiro.

132
00:13:06,070 --> 00:13:07,620
Ah, eu só vou
No campo por um tempo.

133
00:13:07,740 --> 00:13:09,410
Você deveria ir à Pioneer Square.
Isso vai ser uma loucura, cara.

134
00:13:09,530 --> 00:13:11,910
- Ah, talvez. Da próxima vez, ok?
- Fique bem.

135
00:13:12,000 --> 00:13:13,410
H:
Não, eu não aceitei dinheiro de ninguém,

136
00:13:13,500 --> 00:13:14,910
caso contrário, é prostituição.

137
00:13:15,040 --> 00:13:16,210
E é contra a lei.

138
00:13:24,340 --> 00:13:28,390
Eu sabia que a bestialidade não era ilegal
no estado de Washington.

139
00:13:32,060 --> 00:13:34,100
Muitas vezes, eles só queriam vir e ver.

140
00:13:36,520 --> 00:13:39,060
“Queremos ver se é possível.”

141
00:13:43,570 --> 00:13:47,660
"Talvez eu só queira
pegue um cavalo pelas bolas

142
00:13:47,780 --> 00:13:49,120
e tocá-los. Como eles são?"

143
00:13:49,240 --> 00:13:51,460
"Eles são, bem, eles... eles são gostosos."

144
00:13:56,290 --> 00:13:58,880
O cavalo é sempre o que tem
o mais bem sucedido na Internet.

145
00:14:05,130 --> 00:14:07,180
Eu os convidei para minha casa, você vê,

146
00:14:07,300 --> 00:14:10,010
e os tratou como
qualquer pessoa em minha casa.

147
00:14:12,930 --> 00:14:14,930
Fiz churrascos de verão.

148
00:14:16,140 --> 00:14:17,230
Ação de Graças.

149
00:14:18,350 --> 00:14:19,690
Eu estava fazendo jantares de Natal.

150
00:14:21,360 --> 00:14:23,690
Um ano,
fizemos um peru e um presunto.

151
00:14:25,491 --> 00:14:28,291
"Sr. Mãos"
Engenheiro, falecido

152
00:14:33,370 --> 00:14:36,790
O convite era para o fim de semana
e à noite.

153
00:14:53,970 --> 00:14:54,930
Vamos?

154
00:14:55,020 --> 00:14:56,350
<i>Ei, estamos aqui.</i>

155
00:14:56,430 --> 00:14:57,520
Bem, como foi seu voo?

156
00:14:57,640 --> 00:15:00,350
<i>A viagem foi longa, mas nos sentimos bem.
Agora vamos...</i>

157
00:15:00,480 --> 00:15:02,650
H:
Numa sexta-feira à noite, nos conhecemos

158
00:15:02,730 --> 00:15:07,690
e se eu os sentisse bem,
Eu deixei que eles me seguissem para casa.

159
00:15:15,540 --> 00:15:18,330
Se houvesse algo neles
que eu não gostei,

160
00:15:18,410 --> 00:15:20,330
Eu disse, "bem, nos veremos de novo",

161
00:15:20,420 --> 00:15:22,210
e nunca mais os vi.

162
00:15:28,210 --> 00:15:32,760
"Não fazemos isso imediatamente. Desculpe."

163
00:15:38,220 --> 00:15:41,640
Quando conheci o Sr. Hands,
conversamos um pouco ao telefone.

164
00:15:44,060 --> 00:15:46,150
Foi quando ele morava em Seattle.

165
00:16:13,050 --> 00:16:18,770
Ele estava acima de tudo curioso,
como todos são curiosos.

166
00:16:18,850 --> 00:16:22,890
E ele tinha uma boa personalidade.
Então eu o convidei para vir.

167
00:16:26,860 --> 00:16:29,280
Coiote:
Fiquei impressionado com a beleza.

168
00:16:30,860 --> 00:16:37,080
Existe esse lado selvagem,
mas também existe civilização.

169
00:16:37,160 --> 00:16:39,490
Eles apenas concordam.

170
00:16:44,750 --> 00:16:46,720
Cavaleiro feliz:
Nós, humanos, somos tão condicionados

171
00:16:46,740 --> 00:16:49,920
desde o nosso nascimento para começar a categorizar.

172
00:16:53,010 --> 00:16:59,970
E mesmo que seja inconsciente, ou mesmo subconsciente,

173
00:17:00,100 --> 00:17:03,140
começamos a categorizar.

174
00:17:03,270 --> 00:17:04,890
Os animais simplesmente não fazem isso.

175
00:17:04,980 --> 00:17:06,980
<i>Desembarcaremos em Seattle em...</i>

176
00:17:07,060 --> 00:17:09,610
Você é uma pessoa boa ou uma pessoa má.

177
00:17:12,030 --> 00:17:14,030
<i>...a maior de todas as empresas de munições,</i>

178
00:17:14,150 --> 00:17:17,990
<i>Lockheed Martin Corporation,
desempenhando um papel importante nos bastidores</i>

179
00:17:18,120 --> 00:17:20,540
<i>promoção da guerra
de Bush com o Iraque.</i>

180
00:17:20,660 --> 00:17:21,870
<i>Sim, eles fizeram isso.</i>

181
00:17:22,000 --> 00:17:24,120
<i>Eles desempenharam um papel muito influente em, uh...</i>

182
00:17:24,250 --> 00:17:27,750
<i>Em diversas organizações que
parecia estar apenas em</i>

183
00:17:27,830 --> 00:17:30,460
<i>interesse público, organizações
educação pública,</i>

184
00:17:30,590 --> 00:17:34,010
<i>mas que há muito defendem uma guerra contra o Iraque</i>

185
00:17:34,090 --> 00:17:38,800
<i>e isso desde 1991, uh,
a primeira guerra com o Iraque.</i>

186
00:17:38,890 --> 00:17:43,350
<i>Foi com o...
Isso porque a guerra é um negócio.</i>

187
00:17:43,480 --> 00:17:46,480
<i>O que quero dizer quando digo
que esta não é uma empresa privada,</i>

188
00:17:46,560 --> 00:17:48,520
<i>é mais parecido com o socialismo de estado.</i>

189
00:17:48,650 --> 00:17:50,820
<i>Há apenas um cliente.</i>

190
00:17:50,900 --> 00:17:53,190
<i>O cliente não está particularmente interessado</i>

191
00:17:53,320 --> 00:17:56,740
<i>obtendo o melhor
uso de seu dinheiro.</i>

192
00:17:56,860 --> 00:17:59,120
<i>Ele está muito mais interessado em,
simplesmente...</i>

193
00:17:59,200 --> 00:18:00,660
<i>Cumpra seus contratos.</i>

194
00:18:00,740 --> 00:18:04,580
<i>Além disso, há atualmente
um grande movimento das elites</i>

195
00:18:04,700 --> 00:18:08,830
<i>no sentido de que a maioria
posições operacionais,</i>

196
00:18:08,960 --> 00:18:11,170
<i>posições definidas hoje no Pentágono,</i>

197
00:18:11,250 --> 00:18:14,670
<i>são administrados pelo complexo
militar-industrial.</i>

198
00:18:14,760 --> 00:18:16,550
<i>Enquanto, por outro lado,</i>

199
00:18:16,630 --> 00:18:19,470
<i>número de executivos seniores dessas empresas</i>

200
00:18:19,550 --> 00:18:23,180
<i>são oficiais aposentados de
alto escalão do Exército dos EUA</i>

201
00:18:23,310 --> 00:18:24,560
<i>Bem, quero agradecer-lhe</i>

202
00:18:24,640 --> 00:18:25,980
<i>por estar conosco, Chalmers Johnson.</i>

203
00:18:26,730 --> 00:18:29,600
<i>Seu relatório está em
o "Harper's" deste mês.</i>

204
00:18:29,730 --> 00:18:33,190
<i>Chama-se "Negócio de Guerra:
Extraindo lucro dos escombros no Iraque",</i>

205
00:18:33,320 --> 00:18:36,570
<i>Bem como o relatório de David Bacon
que sai na revista "Progressive"</i>

206
00:18:36,650 --> 00:18:39,450
<i>Relatório Chalmers Johnson
termina com: “Este é o futuro</i>

207
00:18:39,570 --> 00:18:41,490
<i>onde a guerra se torna mais lucrativa..."</i>

208
00:18:45,870 --> 00:18:49,370
H:
Recebi 8 ou 10, 15 pessoas em casa.

209
00:18:49,460 --> 00:18:51,920
Festejamos, assistimos filmes, tocamos.

210
00:18:55,670 --> 00:18:58,430
Cavaleiro feliz:
Comemos bastante casualmente.

211
00:18:58,550 --> 00:19:00,590
Alguns trouxeram de volta
feijão ou batatas fritas

212
00:19:00,720 --> 00:19:04,470
e uma entrada de carne, ou algo assim.

213
00:19:04,600 --> 00:19:06,350
E claro, muita cerveja.

214
00:19:06,430 --> 00:19:10,190
E de vez em quando
havia algumas bebidas mistas.

215
00:19:10,270 --> 00:19:12,520
Foi bastante divertido, balançando
coisas no liquidificador

216
00:19:12,610 --> 00:19:17,110
e produzi-los na linha de montagem
Isso lhes dá uma espécie de sabor de derretimento,

217
00:19:17,240 --> 00:19:20,280
você pega seis ou sete
e eles te deixam no chão.

218
00:19:20,410 --> 00:19:22,410
Podemos colocar um monte de garrafas
rum nessas coisas.

219
00:19:26,750 --> 00:19:29,620
Não havia coisas especiais chamativas...

220
00:19:29,750 --> 00:19:33,710
Nada que seja bastante
Estranho e incomum.

221
00:19:37,050 --> 00:19:40,930
Quero dizer, isso está acontecendo aos milhares
de lugares em todo o país.

222
00:19:43,850 --> 00:19:46,100
A idade nunca foi tão importante.

223
00:19:46,180 --> 00:19:47,930
Assim que tivemos idade suficiente para beber,

224
00:19:48,020 --> 00:19:51,520
que não éramos senis e que podíamos
fale coerentemente,

225
00:19:51,640 --> 00:19:53,480
a conversa ainda continuou.

226
00:19:54,520 --> 00:19:55,980
Você está usando boxers ou tanga?

227
00:20:03,160 --> 00:20:05,240
Cavaleiro feliz:
Era bastante uma sociedade sem classes

228
00:20:05,330 --> 00:20:07,410
do nosso pequeno mundo.

229
00:20:09,700 --> 00:20:12,120
Ninguém tinha nenhum tipo
de diferentes status.

230
00:20:12,210 --> 00:20:14,630
e quem era este e quem era aquilo.

231
00:20:14,710 --> 00:20:18,250
Não havia alfa, ômega e beta
que corriam em todas as direções.

232
00:20:22,340 --> 00:20:25,600
Coiote:
ser capaz de ir embora,

233
00:20:25,680 --> 00:20:28,430
deixar tudo pendurado.

234
00:20:33,690 --> 00:20:36,020
Tudo o que eu quero levantar
ou quer falar sobre isso,

235
00:20:36,110 --> 00:20:42,650
não importa o que eu tivesse em mente,
eram pessoas em quem eu podia confiar.

236
00:20:44,110 --> 00:20:46,370
Eu poderia desfazer meu cabelo

237
00:20:46,450 --> 00:20:48,330
e não se preocupe com nada.

238
00:21:21,820 --> 00:21:23,360
H:
Havia coisas nele

239
00:21:23,490 --> 00:21:25,450
que ele não queria que as pessoas soubessem.

240
00:21:25,570 --> 00:21:28,100
Ele não teria dito isso. Ele não teria dito a verdade.

241
00:21:32,080 --> 00:21:34,750
Demorei um pouco para
saber seu nome verdadeiro.

242
00:21:34,870 --> 00:21:39,590
E foi um ano antes que eu soubesse
o nome verdadeiro do Sr. Hands.

243
00:21:39,670 --> 00:21:41,090
Foi sempre e simplesmente o Sr. Hands.

244
00:21:41,210 --> 00:21:44,380
"Eu sou Sr. Hands."

245
00:21:44,470 --> 00:21:47,140
<i>Ok, Jim, isso foi um pouco difícil,</i>

246
00:21:47,260 --> 00:21:49,300
<i>mas conseguimos.</i>

247
00:21:49,430 --> 00:21:53,430
<i>Rogério. Ouvimos você 5 em 5, Jim,
e navegamos a todo vapor.</i>

248
00:21:53,560 --> 00:21:55,520
Coiote:
A bandeira e todas aquelas coisas que eles colocaram na lua

249
00:21:55,600 --> 00:21:58,810
e é como se flutuasse com a brisa,
o que sabemos sobre isso?

250
00:21:58,940 --> 00:22:01,440
Claro, não há
da atmosfera na Lua.

251
00:22:04,280 --> 00:22:05,450
H:
As pessoas vieram,

252
00:22:05,570 --> 00:22:06,910
e fomos para o estábulo

253
00:22:06,990 --> 00:22:09,160
e eu mostrei a eles meus cavalos
e eu mostrei a eles meus touros,

254
00:22:09,280 --> 00:22:11,910
e eles me fizeram perguntas sobre eles.

255
00:22:14,290 --> 00:22:16,620
Eu disse a eles o que era isso e aquilo.

256
00:22:18,250 --> 00:22:20,210
“Por que as pernas dele são assim?”

257
00:22:20,290 --> 00:22:22,380
“Isso é porque ele está descansando.”

258
00:22:24,800 --> 00:22:26,930
Não era o lugar mais chique do mundo.

259
00:22:29,640 --> 00:22:32,100
Eu tinha vacas lá,
então havia merda por todo o chão.

260
00:22:32,180 --> 00:22:33,970
Havia merda de cavalo por todo o chão.

261
00:22:37,310 --> 00:22:41,110
Os cavalos entravam e saíam,
e os touros entravam e saíam.

262
00:22:44,530 --> 00:22:48,320
E foi tipo, "ei, vamos para o celeiro
irritar os animais."

263
00:22:51,160 --> 00:22:52,910
"Bem, aqui estão eles. Vá em frente."

264
00:22:56,580 --> 00:23:00,080
"Tenha cuidado, porque
se você ficar parado por muito tempo,

265
00:23:00,170 --> 00:23:01,500
Isso vai acontecer."

266
00:23:08,170 --> 00:23:09,970
Se você ficar de pé,
eles vão atrás

267
00:23:10,050 --> 00:23:11,720
eles colocam a cabeça no seu ombro
e falar com você.

268
00:23:13,930 --> 00:23:16,470
Eles capturam o feromônio
que seu corpo libera,

269
00:23:16,600 --> 00:23:18,440
e eles montam em você.

270
00:23:21,650 --> 00:23:25,030
Se você não se mover, você está preso...

271
00:23:26,440 --> 00:23:28,030
E quero dizer saliente.

272
00:23:37,200 --> 00:23:39,330
Às vezes as pessoas
veio para isso

273
00:23:39,460 --> 00:23:42,080
e não, isso nunca aconteceu.

274
00:23:59,520 --> 00:24:02,020
Jenny:
Tínhamos um cavalo que chamamos de Chance

275
00:24:02,150 --> 00:24:04,110
quando o trouxemos de volta.

276
00:24:07,280 --> 00:24:08,610
Ele estava cego.

277
00:24:10,650 --> 00:24:14,450
E ele morava nesta área onde
só existem arbustos-mãe,

278
00:24:14,570 --> 00:24:16,530
então ele continuou arrancando os olhos.

279
00:24:21,540 --> 00:24:23,750
Finalmente tivemos que remover os dois olhos,

280
00:24:23,880 --> 00:24:29,760
porque ele se culpava tantas vezes
enquanto procurava comida.

281
00:24:34,390 --> 00:24:36,930
Quero dizer, isso se aplica a todos nós
profundamente tocado.

282
00:24:47,770 --> 00:24:50,940
Quando pegamos este cavalo
no hospital veterinário,

283
00:24:51,070 --> 00:24:52,950
Fomos aconselhados a mordê-lo.

284
00:24:58,240 --> 00:25:01,200
Mas nosso sentimento
e nossa experiência foi

285
00:25:01,290 --> 00:25:05,170
isso só porque ele tem um
problema como a cegueira,

286
00:25:05,290 --> 00:25:07,920
não é uma razão boa o suficiente
para acabar com sua vida.

287
00:25:11,210 --> 00:25:13,630
Uma coisa que achamos fascinante
nesta história

288
00:25:13,760 --> 00:25:16,340
é que a mídia de notícias de Puget Sound

289
00:25:16,470 --> 00:25:18,930
não quer revelar o nome da vítima.

290
00:25:23,640 --> 00:25:27,810
Achamos que temos
o nome deste homem.

291
00:25:30,980 --> 00:25:33,150
Conversamos com alguém
que trabalhou com esse cara.

292
00:25:33,280 --> 00:25:38,580
Conversamos com alguém que recebeu um memorando
no trabalho sobre a morte desse cara.

293
00:25:38,660 --> 00:25:41,040
Conversamos com pessoas
quem nos contou isso...

294
00:25:41,160 --> 00:25:43,200
Funcionários federais vieram dizendo que

295
00:25:43,330 --> 00:25:45,960
seu nome nunca deveria ser anunciado.

296
00:25:49,670 --> 00:25:51,130
Meu nome é Pam Roach,

297
00:25:51,250 --> 00:25:53,970
e eu sou o senador estadual que cobre
a região de Enumclaw

298
00:25:54,050 --> 00:25:56,840
e toda a charmosa região
do Planalto Enumclaw.

299
00:25:56,970 --> 00:25:58,970
É uma região linda,
como você pode ver.

300
00:25:59,050 --> 00:26:02,970
Há muitas fazendas, muitas pessoas
que gostam de ter animais nessas fazendas.

301
00:26:03,060 --> 00:26:04,680
e um ótimo lugar para criar os filhos.

302
00:26:10,070 --> 00:26:13,230
Eu nunca poderia acreditar que um animal
faria isso sozinho.

303
00:26:14,740 --> 00:26:18,820
Adultos não são permitidos
abusar da sexualidade das crianças.

304
00:26:18,910 --> 00:26:20,660
As crianças não podem consentir.

305
00:26:20,740 --> 00:26:26,040
As crianças são inocentes, assim como os animais.
Eles não podem consentir e são inocentes.

306
00:26:30,540 --> 00:26:32,500
Sra.

307
00:26:32,590 --> 00:26:34,550
Pronto para salvar esses cavalos?

308
00:26:35,670 --> 00:26:38,930
Cavaleiro feliz:
Esta é uma cidadezinha fofa.

309
00:26:39,050 --> 00:26:40,390
Não é uma cidade grande.

310
00:26:40,510 --> 00:26:44,470
Não temos que lidar com os empurrões,
a comoção e a taxa de criminalidade.

311
00:26:44,560 --> 00:26:47,940
Vemos especialmente no jornal,
a lata de lixo de alguém foi derrubada,

312
00:26:48,060 --> 00:26:51,310
ou o vizinho bêbado da porta ao lado
que mijaram nos pneus.

313
00:26:53,070 --> 00:26:56,360
Não era uma cidade com
um monte de coisas acontecendo lá.

314
00:26:56,440 --> 00:26:58,110
Foi calmo.

315
00:27:00,820 --> 00:27:02,660
Havia dois restaurantes chineses.

316
00:27:02,740 --> 00:27:05,370
Havia um restaurante mexicano
onde às vezes íamos.

317
00:27:10,380 --> 00:27:12,210
Alguns lugares
onde poderíamos ir comer.

318
00:27:18,840 --> 00:27:20,800
Você sabe,
Não estamos isolados lá.

319
00:27:23,510 --> 00:27:26,600
Adoramos o ambiente rural
mas não somos, você sabe,

320
00:27:26,730 --> 00:27:28,100
jogado no meio do nada.

321
00:27:39,320 --> 00:27:41,530
H:
Ele e a ex-mulher se davam muito bem.

322
00:27:45,120 --> 00:27:46,950
Ele falava com ela o tempo todo ao telefone.

323
00:27:49,660 --> 00:27:51,790
Ela parecia uma boa garota.

324
00:27:53,670 --> 00:27:56,380
Desde o divórcio, eles têm sido
tornaram-se melhores amigos.

325
00:27:58,630 --> 00:28:01,090
Eles sempre foram amigos
até o dia em que ele morreu.

326
00:28:06,640 --> 00:28:09,100
Cavaleiro feliz:
O tipo de trabalho que ele fez era ultrassecreto.

327
00:28:12,400 --> 00:28:14,270
H:
Eu sabia o que ele estava fazendo.

328
00:28:14,360 --> 00:28:16,860
Eu sabia exatamente o que ele estava fazendo
e como ele se sentiu sobre isso.

329
00:28:16,980 --> 00:28:20,570
mas... é algo
que discutimos

330
00:28:20,650 --> 00:28:23,160
e que nunca deveria ser abordado.

331
00:28:25,780 --> 00:28:28,790
Cavaleiro feliz:
Acredito que em certa época ele foi muito conservador.

332
00:28:29,830 --> 00:28:32,120
Depois, as coisas começaram a mudar.

333
00:28:33,380 --> 00:28:36,880
As coisas começaram
para abrir na frente dele.

334
00:28:37,000 --> 00:28:41,630
Ele estava tipo, "Você sabe,
Isso realmente não parece certo para mim.

335
00:28:41,760 --> 00:28:47,390
Há algo sobre isso
o que é simplesmente... ruim."

336
00:29:03,200 --> 00:29:06,240
H:
Eu tinha uma, uh, macieira...

337
00:29:06,370 --> 00:29:09,910
Um abeto e um salgueiro-chorão.

338
00:29:15,080 --> 00:29:20,260
E além disso,
era um pasto aberto, um campo aberto.

339
00:29:23,590 --> 00:29:25,890
Cavaleiro feliz:
De vez em quando havia uma discussão

340
00:29:25,970 --> 00:29:29,760
sobre certos problemas constitucionais
Sobre liberdades fundamentais

341
00:29:29,890 --> 00:29:33,520
usurpado por certos partidos políticos

342
00:29:33,600 --> 00:29:38,190
que pensaram que precisavam
para controlar a moralidade do mundo,

343
00:29:38,310 --> 00:29:40,690
e eles realmente não se importaram
do jeito que eles fizeram isso.

344
00:29:53,830 --> 00:29:56,250
H:
Quando se tratava de trabalho, ele era muito diligente.

345
00:29:57,630 --> 00:30:01,250
Quando ele veio para a fazenda,
ele era uma pessoa completamente diferente.

346
00:30:01,380 --> 00:30:03,760
Ele estava relaxado. Ele se sentiu bem.

347
00:30:20,980 --> 00:30:23,440
Jenny:
Eles estavam lá naquela época

348
00:30:23,530 --> 00:30:26,200
para o filho visitar o pai.

349
00:30:26,280 --> 00:30:29,530
<i>O voo número 324 para Seattle sairá da porta 26A...</i>

350
00:30:31,490 --> 00:30:33,370
Você sabe, eles vieram até aqui

351
00:30:33,450 --> 00:30:36,960
ter esse tipo
férias familiares normais.

352
00:30:39,920 --> 00:30:44,420
Na metade das férias...

353
00:30:44,550 --> 00:30:46,970
A morte chegou.

354
00:30:56,480 --> 00:30:58,900
H:
Eu o chamei para o trabalho

355
00:30:58,980 --> 00:31:02,940
e eu disse: "Você vem hoje à noite?"

356
00:31:03,020 --> 00:31:05,610
Ele diz: "Não, mas estarei fora
próximo fim de semana."

357
00:31:05,690 --> 00:31:07,650
Eu disse: "ah, não,
você tem que vir esta noite.

358
00:31:07,780 --> 00:31:10,030
Há alguém aqui
quem quer conhecer você."

359
00:31:10,160 --> 00:31:14,580
Conversamos um pouco ao telefone,
e consegui convencê-lo a vir.

360
00:31:16,500 --> 00:31:18,080
Bem, foi isso que me levou à ruína.

361
00:31:23,380 --> 00:31:27,380
Isso me irrita só de pensar nisso.

362
00:31:27,510 --> 00:31:29,760
Desligue isso... por favor.

363
00:31:45,440 --> 00:31:48,700
Cavaleiro feliz:
Nós nos conectamos com outro ser inteligente

364
00:31:48,820 --> 00:31:54,700
quem está muito feliz...

365
00:31:54,780 --> 00:31:57,660
participe, esteja envolvido.

366
00:32:05,800 --> 00:32:09,840
Não podemos questioná-lo
Sobre o último álbum de Madonna.

367
00:32:12,010 --> 00:32:15,560
Ele não tem ideia
o que é Tolstoi ou Keats.

368
00:32:16,970 --> 00:32:22,020
Não podemos discutir sobre a diferença
entre Monet e Picasso.

369
00:32:22,150 --> 00:32:24,400
Simplesmente não existe no mundo deles.

370
00:32:25,440 --> 00:32:28,740
É um mundo mais simples e claro.

371
00:32:28,860 --> 00:32:33,530
E para esses pequenos momentos,
nos sentimos desconectados.

372
00:32:43,750 --> 00:32:47,340
É um tipo de sentimento
muito intenso e maravilhoso.

373
00:32:48,670 --> 00:32:50,880
acho que nada
não pode ser comparado a ele.

374
00:32:54,180 --> 00:32:55,300
Não há sofrimento.

375
00:33:05,610 --> 00:33:07,940
Não há, de forma alguma,

376
00:33:08,070 --> 00:33:13,740
alguém que é forçado, constrangido,
drogas, cordas, o que quer que seja.

377
00:33:13,820 --> 00:33:17,990
Não há escravidão
ou algo que envolva esse tipo de prática,

378
00:33:18,120 --> 00:33:20,080
Porque eles são...

379
00:33:20,160 --> 00:33:21,620
Eles são seus amigos.

380
00:33:33,970 --> 00:33:37,100
eu tive...

381
00:33:37,220 --> 00:33:41,020
Enviou um...

382
00:33:41,140 --> 00:33:48,480
Solicitação referente a outra função,
uh, o que eu não entendi e...

383
00:33:48,610 --> 00:33:50,570
Depois disso, esqueci tudo.

384
00:33:50,650 --> 00:33:52,990
E então, dois meses depois,

385
00:33:53,070 --> 00:33:59,490
Recebi um e-mail me informando
devido ao fato do diretor ter...

386
00:33:59,580 --> 00:34:02,830
Salvei as imagens que enviei

387
00:34:03,000 --> 00:34:07,210
e estava interessado em me conhecer
para o papel do policial

388
00:34:07,330 --> 00:34:09,590
para um filme, e isso era tudo que eu sabia.

389
00:34:10,191 --> 00:34:13,091
Michael Minard
Flic

390
00:34:15,260 --> 00:34:22,720
Eu conheci Rob no dia seguinte e, uh
Eu estava procurando freneticamente um lugar para estacionar,

391
00:34:22,850 --> 00:34:25,520
e eu era verdade...
Eu estava cada vez mais atrasado

392
00:34:25,640 --> 00:34:27,850
e eu estava super estressado, e finalmente...

393
00:34:27,980 --> 00:34:30,610
Acabei de estacionar em um,
uh, área de carregamento,

394
00:34:30,690 --> 00:34:33,820
e eu corri em direção ao...
onde eu deveria encontrar Rob, e...

395
00:34:33,900 --> 00:34:35,320
E apenas deixe-o saber.

396
00:34:36,700 --> 00:34:38,700
E ele disse: "Bem, ah...

397
00:34:38,820 --> 00:34:40,990
Basta voltar para o seu carro
e encontro você lá."

398
00:34:41,080 --> 00:34:44,160
Então eu saí de lá
e fiquei na frente do meu carro,

399
00:34:44,250 --> 00:34:50,290
e começamos a discutir...
do filme.

400
00:34:50,380 --> 00:34:53,050
E neste momento,

401
00:34:53,170 --> 00:34:56,340
ele me contou sobre o tema do filme e...

402
00:34:56,470 --> 00:34:58,590
Você sabe, eu estava...

403
00:34:58,720 --> 00:35:02,140
Não me desconcertou porque...

404
00:35:02,220 --> 00:35:04,100
Eu, ah...

405
00:35:04,220 --> 00:35:05,930
Eu vi o melhor da humanidade

406
00:35:06,060 --> 00:35:09,520
e eu também vi
as partes mais sombrias da humanidade.

407
00:35:12,070 --> 00:35:14,280
No verão anterior a este incidente,

408
00:35:14,400 --> 00:35:17,490
Eu estava num torneio de softball em Enumclaw,

409
00:35:17,570 --> 00:35:22,410
e eu tinha um... Um cara do time adversário

410
00:35:22,530 --> 00:35:24,330
foi ferido em campo aberto,

411
00:35:24,410 --> 00:35:28,330
e eu realmente o ajudei na maca

412
00:35:28,420 --> 00:35:33,040
que o levou para o mesmo hospital
onde este homem morreu.

413
00:35:33,130 --> 00:35:36,210
E, você sabe,
Atinge bem perto de casa.

414
00:35:39,130 --> 00:35:42,220
A realidade fria, dura e brutal

415
00:35:42,300 --> 00:35:45,180
um homem sangrou até a morte, ok?

416
00:35:45,270 --> 00:35:49,140
E eu procurei meu papel

417
00:35:49,270 --> 00:35:53,820
e reli certos artigos que li no verão anterior,

418
00:35:53,940 --> 00:36:00,200
e também algumas informações novas,
você sabe, eu...

419
00:36:00,280 --> 00:36:02,780
Eu pensei sobre...

420
00:36:02,870 --> 00:36:05,200
pensei no que tinha acontecido
na cabeça deste homem

421
00:36:05,290 --> 00:36:06,580
enquanto ele sangrava até a morte.

422
00:36:08,370 --> 00:36:13,130
E como ele se sentiu
Neste lugar, neste momento?

423
00:36:13,210 --> 00:36:16,710
E, ah...

424
00:36:16,800 --> 00:36:20,010
Você sabe, eu tenho experiência

425
00:36:20,130 --> 00:36:26,770
por segurar um cadáver nas mãos
que foi alguns minutos antes

426
00:36:26,890 --> 00:36:33,020
um menino de 7 anos que se afogou
em uma piscina,

427
00:36:33,150 --> 00:36:38,110
e seu último suspiro foi...

428
00:36:38,230 --> 00:36:40,740
congelado no tempo em seu rosto.

429
00:36:40,820 --> 00:36:44,370
E seus... seus olhos estavam fixos,

430
00:36:44,490 --> 00:36:47,200
e eu pude ver o fundo de sua boca,

431
00:36:47,330 --> 00:36:50,660
e era branco fantasmagórico, e isso...

432
00:36:52,330 --> 00:36:58,460
naquele momento, quando eu estava olhando
esses olhos vazios

433
00:36:58,550 --> 00:37:01,090
e olhando para as profundezas da morte,

434
00:37:01,170 --> 00:37:03,890
tudo que eu vi foi
meu próprio reflexo.

435
00:37:04,010 --> 00:37:09,970
E... estando lá naquele momento,

436
00:37:10,060 --> 00:37:13,190
durante esta tragédia,

437
00:37:13,310 --> 00:37:17,980
para um garotinho que não pode ser revivido,

438
00:37:18,110 --> 00:37:23,450
e que morreu no Dia das Mães,

439
00:37:23,530 --> 00:37:26,320
você sabe, isso... isso cortou meu coração.

440
00:37:26,410 --> 00:37:28,950
E... e é... isso...

441
00:37:29,040 --> 00:37:31,540
Quando alguém morre, é...

442
00:37:31,620 --> 00:37:35,130
É algo que eu... levo a sério

443
00:37:35,210 --> 00:37:37,210
porque não há nada trivial.

444
00:37:37,340 --> 00:37:41,840
Há pessoas que...

445
00:37:41,970 --> 00:37:44,470
que amam esse indivíduo,

446
00:37:44,550 --> 00:37:45,800
e que nunca mais o verá.

447
00:37:45,890 --> 00:37:48,720
E é uma tragédia.

448
00:37:58,820 --> 00:38:02,320
Cavaleiro feliz:
Sabíamos que isso iria acontecer.

449
00:38:02,400 --> 00:38:03,900
Mas não sabíamos quando.

450
00:38:46,950 --> 00:38:49,030
H:
A mídia empurrou essa coisa

451
00:38:49,120 --> 00:38:51,120
em proporções desproporcionais, é irreal.

452
00:38:56,210 --> 00:38:59,250
Cavaleiro feliz:
Quantos lugares você conhece

453
00:38:59,380 --> 00:39:04,880
que fazem as notícias da CNN enviarem
um helicóptero acima da propriedade

454
00:39:04,960 --> 00:39:08,640
só para eles terem algumas fotos
em relação à morte acidental?

455
00:39:19,230 --> 00:39:20,650
H:
Um dia me sinto bem,

456
00:39:20,770 --> 00:39:23,190
e no dia seguinte, sou uma pessoa má.

457
00:39:23,320 --> 00:39:25,280
Não há nada malicioso em mim.

458
00:39:29,360 --> 00:39:31,200
Eu não estava infringindo a lei.

459
00:39:33,330 --> 00:39:37,830
Tudo estava bem para mim
e tudo está desabando ao meu redor.

460
00:39:37,960 --> 00:39:41,630
<i>...crueldade contra animais após morte bizarra em King County.</i>

461
00:39:41,750 --> 00:39:43,290
<i>De acordo com o Departamento do Xerife,</i>

462
00:39:43,420 --> 00:39:47,760
<i>homem morreu supostamente de hemorragia interna
após uma relação sexual com um cavalo em Enumclaw.</i>

463
00:39:47,840 --> 00:39:49,840
<i>De acordo com o Gabinete do Xerife do Condado de King,</i>

464
00:39:49,741 --> 00:39:51,041
<i>La ferme peut �tre
um ponto de encontro</i>

465
00:39:51,042 --> 00:39:55,642
<i>fazer sexo
com gado ou animais domésticos.</i>

466
00:39:55,770 --> 00:40:00,190
<i>As autoridades conseguiram encontrar a fazenda depois
o homem foi deixado em um hospital local.</i>

467
00:40:00,270 --> 00:40:04,070
<i>As câmeras de vigilância encontraram o rastro
do veículo utilizado para retornar à fazenda.</i>

468
00:40:04,190 --> 00:40:09,240
<i>Os Deputados dizem que estão estudando a possibilidade
usar leis contra a crueldade contra os animais.</i>

469
00:40:09,360 --> 00:40:12,490
H:
Tínhamos baldes cheios de fitas e CDs e tudo mais.

470
00:40:14,700 --> 00:40:18,910
Eu queria tirar essa coisa de casa.

471
00:40:19,040 --> 00:40:20,670
Eu estava com medo.

472
00:40:21,830 --> 00:40:23,460
Cavaleiro feliz:
Na verdade, notamos

473
00:40:23,540 --> 00:40:27,170
uma mudança definitiva
no serviço telefônico.

474
00:40:29,340 --> 00:40:32,890
Pegando o telefone,
a cada 15 segundos,

475
00:40:33,010 --> 00:40:35,470
ficou um pouco em branco.

476
00:40:35,560 --> 00:40:38,180
Ninguém ouviu nada
em ambos os lados da linha.

477
00:40:38,270 --> 00:40:40,020
E então tudo voltou ao normal.

478
00:40:40,100 --> 00:40:42,440
A cada 15 segundos.

479
00:40:42,560 --> 00:40:45,070
E durou alguns dias.

480
00:41:08,670 --> 00:41:11,260
Recebemos folhetos, folhetos religiosos.

481
00:41:14,590 --> 00:41:16,930
As pessoas estavam tentando salvar nossas almas.

482
00:41:32,360 --> 00:41:33,990
Olá pai!

483
00:41:34,110 --> 00:41:36,160
Olá, filho!

484
00:41:36,280 --> 00:41:38,030
Ei, pai, quer saber?

485
00:41:38,120 --> 00:41:40,580
Eles... Eles precisam conseguir
o nome do cara ali.

486
00:41:40,660 --> 00:41:44,750
O que esse cara estava pensando, fodendo um cavalo?

487
00:41:44,870 --> 00:41:46,670
...Quem sabe.

488
00:41:48,800 --> 00:41:51,090
Bem, ninguém sabe
se você continuar vivo!

489
00:42:04,310 --> 00:42:06,480
Rush Limbaugh: de volta aos pontos restantes
do nosso resumo de informações hoje:

490
00:42:06,600 --> 00:42:08,820
“pessoas que têm…”
Isto de Olympia, Washington.

491
00:42:08,940 --> 00:42:15,030
“Pessoas que fazem sexo com animais devem denunciar seus crimes de crueldade contra animais”,

492
00:42:15,160 --> 00:42:18,910
disse um senador republicano a favor
de uma proibição da bestialidade.

493
00:42:18,990 --> 00:42:22,250
“Esses animais não têm
a capacidade cognitiva de consentir

494
00:42:22,330 --> 00:42:26,170
e esta é a realidade, o que significa que
precisamos protegê-los”, diz Pam Roach.

495
00:42:26,250 --> 00:42:30,000
Sério, agora eu não gosto
expressar minha ingenuidade sobre essas coisas,

496
00:42:30,130 --> 00:42:31,710
mas... Bem, não,
Eu não, na verdade.

497
00:42:31,840 --> 00:42:34,300
Tenho muito orgulho de ser ingênuo
para esse tipo de coisa.

498
00:42:34,380 --> 00:42:36,220
Mas como eles sabem disso
o cavalo não estava disposto?

499
00:42:36,340 --> 00:42:37,550
Como poderia ser possível...

500
00:42:39,300 --> 00:42:43,180
que isso acontece sem consentimento?

501
00:42:43,310 --> 00:42:45,190
Nós conversamos... Nós...

502
00:42:47,730 --> 00:42:49,810
Estamos falando de um ser humano e de um cavalo.

503
00:42:49,900 --> 00:42:52,190
Se... Se o cavalo não tivesse consentido,

504
00:42:52,320 --> 00:42:54,280
então nada disso teria acontecido.

505
00:43:00,870 --> 00:43:03,870
Cavaleiro feliz:
Eles estão procurando por uma faísca...

506
00:43:04,000 --> 00:43:06,460
Para começar uma tempestade de merda.

507
00:43:09,790 --> 00:43:11,840
E essa foi a faísca.

508
00:43:25,890 --> 00:43:27,640
Ele disse: “pare onde você está.

509
00:43:27,730 --> 00:43:31,060
Coloque as mãos atrás das costas.
Você está preso por homicídio."

510
00:43:31,190 --> 00:43:33,610
E eu disse: "O quê? Eu sou?"

511
00:43:34,650 --> 00:43:37,110
“Eu não posso te contar mais.
Você tinha que me seguir."

512
00:44:20,610 --> 00:44:22,240
H:
Eu tinha carregado.

513
00:44:25,790 --> 00:44:27,450
Eu estava com isso na boca.

514
00:44:31,170 --> 00:44:33,290
Eu ia explodir o topo da minha cabeça.

515
00:44:36,670 --> 00:44:37,960
Foi assim que me senti.

516
00:44:40,130 --> 00:44:41,470
Uma espingarda calibre 50.

517
00:44:41,590 --> 00:44:42,760
Pó preto.

518
00:44:45,010 --> 00:44:47,270
Você pode imaginar o que isso teria feito comigo?

519
00:45:11,370 --> 00:45:14,290
Eles estavam investigando um homicídio que não aconteceu.

520
00:45:24,140 --> 00:45:27,220
Eles presumiram que era
o cavalo que matou o Sr. Hands.

521
00:45:31,890 --> 00:45:34,020
Eles presumiram que sim.

522
00:45:36,520 --> 00:45:38,070
Senhor Mãos:
Ai meu Deus...

523
00:45:38,190 --> 00:45:40,440
H:
Não mostra nada.

524
00:45:42,610 --> 00:45:46,530
Tudo o que mostra é
um cavalo que faz alguma coisa.

525
00:45:57,460 --> 00:45:59,500
Este é o seu cavalo?

526
00:46:02,170 --> 00:46:03,800
Coiote:
Em suas mentes eles não se importam

527
00:46:03,880 --> 00:46:07,010
seja uma potranca ou um humano,
abaixo deles.

528
00:46:11,310 --> 00:46:13,520
Existe algo como
um animal macho,

529
00:46:15,520 --> 00:46:19,190
basicamente, nosso propósito nesta Terra
é procriar.

530
00:46:21,570 --> 00:46:25,200
Eu não pretendo
causar danos aos homens,

531
00:46:27,990 --> 00:46:32,080
mas estamos aqui para transmitir
a semente que faz as gerações continuarem.

532
00:46:35,120 --> 00:46:36,960
Portanto, sempre há esse impulso.

533
00:46:42,090 --> 00:46:44,130
Saia da minha cabeça!

534
00:46:44,260 --> 00:46:46,260
Cavaleiro feliz:
Havia alguns loucos nesta prisão.

535
00:46:46,380 --> 00:46:48,180
Saia da minha cabeça!

536
00:46:49,640 --> 00:46:51,970
Saia da minha cabeça!
Saia da minha cabeça!

537
00:46:52,100 --> 00:46:56,020
Cavaleiro feliz:
Estamos lidando com uma mentalidade muito estranha.

538
00:46:56,100 --> 00:46:58,100
E eles tinham um cara lá,
ele achou divertido

539
00:46:58,230 --> 00:47:00,230
para provocar brigas.

540
00:47:00,320 --> 00:47:02,360
Tenho dois amigos que vêm aqui...

541
00:47:02,440 --> 00:47:04,360
Nós vamos derrubar as paredes.

542
00:47:04,440 --> 00:47:06,490
Cavaleiro feliz:
Deus, isso é uma loucura.

543
00:47:06,610 --> 00:47:08,490
Estou preso com esses caras aqui.

544
00:47:10,910 --> 00:47:12,740
Finalmente eles me levaram para cima

545
00:47:12,830 --> 00:47:16,370
e disse: "ok, é isso...
Isto e isto e isto e isto.”

546
00:47:16,460 --> 00:47:20,090
E já sabemos disso.
E isso e aquilo e aquilo. Assine aqui."

547
00:47:24,130 --> 00:47:25,630
“Não.

548
00:47:28,590 --> 00:47:32,970
O que você ouviu
não é inteiramente verdade."

549
00:47:40,900 --> 00:47:43,610
Estávamos saindo para o fim de semana.

550
00:47:47,490 --> 00:47:51,910
Não esperávamos nada disso
O Sr. Hands aparece.

551
00:47:59,750 --> 00:48:01,460
H:
toda vez que ele voltava para casa,

552
00:48:01,540 --> 00:48:03,380
Ele sempre falava do filho...

553
00:48:06,720 --> 00:48:10,470
Como ele se saiu na escola.
Sua escrita estava melhorando.

554
00:48:12,390 --> 00:48:13,970
Durou horas.

555
00:48:15,520 --> 00:48:17,770
Oh sim. Ele amava seu filho.

556
00:48:20,850 --> 00:48:23,820
Foi uma das coisas por que
ele consertou a casa.

557
00:48:25,900 --> 00:48:28,570
Cabia a ela voltar
e morar com ele.

558
00:48:30,530 --> 00:48:32,780
Para que possa ser
mais perto do filho.

559
00:48:43,420 --> 00:48:47,300
Coiote:
Ele estava perdendo sangue da cavidade abdominal.

560
00:48:51,050 --> 00:48:54,100
Podemos nos machucar assim
e sangrar até a morte por dentro

561
00:48:54,220 --> 00:48:55,810
e realmente não sentindo isso.

562
00:48:59,310 --> 00:49:03,270
Não sei se ele realmente entendeu

563
00:49:03,400 --> 00:49:05,860
isso que aconteceu
era o que o estava matando.

564
00:49:18,080 --> 00:49:20,210
Cavaleiro feliz:
Ele achava que casar, ter filhos...

565
00:49:20,330 --> 00:49:22,040
Ia ser
a melhor coisa da vida dele,

566
00:49:22,170 --> 00:49:23,880
e não terminou tão bem.

567
00:49:26,090 --> 00:49:31,720
Os poucos relacionamentos que ele teve, apenas amigos íntimos...

568
00:49:31,800 --> 00:49:33,970
Com outros, foi mais longe do que isso...

569
00:49:34,090 --> 00:49:35,720
Algumas delas não terminaram bem.

570
00:49:35,800 --> 00:49:40,390
Então de certa forma...
Chegar ao rancho foi,

571
00:49:40,480 --> 00:49:43,480
“Não tenho ninguém para impressionar.

572
00:49:43,600 --> 00:49:45,730
Eu não tenho que aturar relacionamentos."

573
00:49:47,730 --> 00:49:50,280
Jenny:
A família dele me relatou

574
00:49:50,400 --> 00:49:54,490
que eles ficaram muito chocados quando ele ligou
e disse: "Comprei um cavalo."

575
00:49:57,120 --> 00:50:00,000
Eles não queriam
entre no imóvel

576
00:50:00,120 --> 00:50:04,370
porque eles não queriam negociar
às pessoas que estavam envolvidas.

577
00:50:04,460 --> 00:50:09,840
Mas do ponto de vista da sucessão,
eles tiveram que cuidar desses animais.

578
00:50:14,050 --> 00:50:16,720
H:
O xerife me deu sete dias para sair.

579
00:50:22,640 --> 00:50:24,440
Eu já havia doado minhas éguas.

580
00:50:27,810 --> 00:50:33,240
Eu já tinha vendido meus bois em leilão
e Gablar e Strut são tudo que me resta.

581
00:50:37,490 --> 00:50:39,660
Jenny:
O irmão, o pai e eu

582
00:50:39,780 --> 00:50:43,410
todos nós nos encontramos na delegacia
e a polícia nos levou até a propriedade.

583
00:50:47,000 --> 00:50:52,130
Paramos no jardim
e o chefe de polícia partiu novamente.

584
00:50:56,010 --> 00:51:00,470
Foi quando percebi que ele
não viria conosco.

585
00:51:10,360 --> 00:51:18,280
Esse cara apareceu e era óbvio
que ele estava profundamente preocupado.

586
00:51:21,370 --> 00:51:24,540
O irmão ficava dizendo: “Afaste-me desse cara.

587
00:51:24,660 --> 00:51:26,790
“Apenas me mantenha longe desse cara.”

588
00:51:28,330 --> 00:51:31,710
Ele nos atingiu com sua atitude pedófila,

589
00:51:31,840 --> 00:51:35,720
o tipo de cara que é realmente preocupante.

590
00:51:35,840 --> 00:51:40,010
E eu disse: "viemos para levar
um cavalo ou dois. Onde eles estão?"

591
00:52:06,660 --> 00:52:11,920
Naquele momento pensei,
“Não preciso pensar nisso agora.”

592
00:52:12,040 --> 00:52:15,420
Então liguei minha câmera interna,
a câmera na minha cabeça.

593
00:52:18,430 --> 00:52:20,680
Como é?
E como é esse estábulo?

594
00:52:20,760 --> 00:52:22,680
E como é essa área?

595
00:52:28,730 --> 00:52:33,060
Ele disse: “Tudo isso me aflige.
Isso realmente me entristece."

596
00:52:33,150 --> 00:52:37,900
E foi tão errado.

597
00:52:45,950 --> 00:52:49,410
E então ele apontou para o teto,
onde havia uma espécie de corda

598
00:52:49,540 --> 00:52:53,000
com uma espécie de pequeno laço no final,

599
00:52:53,130 --> 00:52:55,420
e ele disse que está lá
que ele estava fazendo o cavalo funcionar.

600
00:52:57,420 --> 00:53:00,590
E eu pensei: “Uau.
O que você quer dizer com...

601
00:53:02,300 --> 00:53:03,970
'fazer o cavalo funcionar'?"

602
00:53:06,970 --> 00:53:08,430
H:
Esta corda é uma ferramenta de treinamento.

603
00:53:14,110 --> 00:53:17,610
É chamado de apego alto.

604
00:53:17,690 --> 00:53:20,280
E o que ele faz é se apegar a isso
as rédeas do cavalo.

605
00:53:23,660 --> 00:53:29,580
E o cavalo pode se mover pelo recinto,
mas sem sair.

606
00:53:32,580 --> 00:53:35,540
Ele ensina sozinho a andar.

607
00:53:38,630 --> 00:53:40,550
Jenny:
Garanhões podem ser muito perigosos.

608
00:53:44,220 --> 00:53:47,470
Nós não sabíamos o que era
sua interação com os humanos.

609
00:53:51,520 --> 00:53:53,730
Eu apenas falei com ele gentilmente.

610
00:53:56,230 --> 00:53:59,530
Eu tive que dizer coisas como...

611
00:53:59,650 --> 00:54:04,450
“Oh, você é um bom garoto.
Está um lindo dia."

612
00:54:08,490 --> 00:54:12,870
H: Bem, a impressão que tenho
de Jenny é isso, uh...

613
00:54:12,960 --> 00:54:16,250
Ela não sabe a diferença entre sua bunda
e um buraco no chão quando se trata de cavalos.

614
00:54:19,380 --> 00:54:20,670
Apontar.

615
00:54:23,510 --> 00:54:25,390
Ela acidentalmente se torna alguém

616
00:54:25,470 --> 00:54:27,550
quem sabe tudo
diz respeito a cavalos,

617
00:54:27,680 --> 00:54:30,720
mas para mim, ela não sabe
absolutamente nada.

618
00:54:38,520 --> 00:54:41,360
Nem o marido dela sabe
como lidar com um cavalo.

619
00:54:55,920 --> 00:54:58,540
Jenny:
Eu não percebi isso até que eu estava lá

620
00:54:58,630 --> 00:55:01,500
que ele possuía dois cavalos.

621
00:55:01,590 --> 00:55:06,050
Então comecei a perguntar
perguntas sobre o outro cavalo.

622
00:55:07,390 --> 00:55:09,550
“Qual é o status do Strut?”

623
00:55:11,390 --> 00:55:15,730
Ele disse: "Bem, este cavalo é meu.
Ele deu para mim."

624
00:55:17,060 --> 00:55:19,810
E eu disse: "bem,
mostre-me sua conta.

625
00:55:21,900 --> 00:55:23,780
E ele disse: “bem, eu não tenho um”.

626
00:55:23,900 --> 00:55:25,990
E eu disse: "bem, você tem
preciso de uma fatura."

627
00:55:27,110 --> 00:55:30,240
E foi aí que esse cara chegou
em sua van.

628
00:55:33,500 --> 00:55:36,120
H:
A pessoa que comprou o Strut é um amigo.

629
00:55:39,460 --> 00:55:41,750
E havia uma conta
e tudo estava lá.

630
00:55:46,050 --> 00:55:49,180
Eu não acho isso, ah...
Mesmo que eu não tivesse a papelada,

631
00:55:49,300 --> 00:55:51,180
Eu não ia deixá-la levar o cavalo.

632
00:55:52,680 --> 00:55:53,850
Jenny:
Mas foi aí que algo estranho aconteceu.

633
00:55:53,970 --> 00:55:57,770
Esse mini mini veio sentar embaixo

634
00:55:57,850 --> 00:56:00,810
e comecei a chupar o garanhão.

635
00:56:03,320 --> 00:56:05,740
É a coisa mais estranha que já vi.

636
00:56:05,820 --> 00:56:07,030
Em todos os momentos.

637
00:56:26,170 --> 00:56:29,010
Cavaleiro feliz: não cheguei em casa
até muito mais tarde à noite.

638
00:56:29,090 --> 00:56:32,300
e eu realmente não
prestou atenção ao Sr. Hands.

639
00:56:38,730 --> 00:56:41,230
Nós nos ignoramos.

640
00:56:45,230 --> 00:56:47,610
H:
Eu tive que sair. Meu chefe estava fora da cidade

641
00:56:47,690 --> 00:56:50,070
e eu tive que tomar cuidado
do seu cavalo para o seu lugar.

642
00:56:51,700 --> 00:56:53,240
Deviam ser 10 ou 11 horas

643
00:56:53,370 --> 00:56:55,200
e eu geralmente os alimento
por volta das 8h

644
00:56:57,250 --> 00:56:59,120
Eu estive lá; Eu estava bebendo.

645
00:57:00,580 --> 00:57:02,330
Mas eu estava com fome, então comi alguma coisa.

646
00:57:04,710 --> 00:57:08,880
Enfim, é isso que me faz desmaiar, porque desde
enquanto como, caio como uma pedra.

647
00:57:15,220 --> 00:57:17,850
Cavaleiro feliz:
Algo ruim aconteceu lá.

648
00:57:21,350 --> 00:57:25,400
Eu não acho que o Sr. Hands sabia muito
este animal específico.

649
00:57:27,570 --> 00:57:31,530
E eu não acho que isso
o homem que estava com ele

650
00:57:31,610 --> 00:57:35,370
estava acostumado com esse animal,
ele também não.

651
00:57:38,450 --> 00:57:42,500
São apenas 5h15, 5h20 da manhã.

652
00:57:42,580 --> 00:57:46,500
que ele disse que precisava ir
imediatamente para o hospital.

653
00:57:49,760 --> 00:57:53,510
Se eu tivesse o menor sentimento
que algo estava errado,

654
00:57:53,590 --> 00:57:55,970
ele teria diretamente
Estive no hospital.

655
00:57:59,270 --> 00:58:01,270
H:
Ele poderia estar no celeiro com seu cavalo.

656
00:58:01,390 --> 00:58:03,350
Ele poderia estar lá com meu cavalo.

657
00:58:03,440 --> 00:58:06,060
Não estou dizendo que ele estava lá,
Não estou dizendo que ele não estava lá.

658
00:58:06,150 --> 00:58:08,110
Como eu disse, eu não estava lá.

659
00:58:13,280 --> 00:58:15,160
Cavaleiro feliz:
“Por favor, faça com que isso não aconteça.”

660
00:58:20,910 --> 00:58:23,870
Então notei que seus lábios
mudou de cor.

661
00:58:46,940 --> 00:58:47,900
Senhor ?

662
00:58:47,980 --> 00:58:49,230
Senhor !

663
00:58:50,280 --> 00:58:53,450
Eu não tenho pulso. Código!

664
00:59:08,210 --> 00:59:11,960
H:
Você precisa ir para uma campina com alguns cavalos.

665
00:59:12,050 --> 00:59:14,630
Eles virão até você.

666
00:59:14,720 --> 00:59:16,840
Eles verão quem você é.

667
00:59:18,180 --> 00:59:19,970
Então veja o que eles fazem com você.

668
00:59:20,060 --> 00:59:22,140
Senhor Mãos:
Não consigo mais pensar nisso.

669
00:59:22,220 --> 00:59:23,680
H:
Isso é o que você precisa fazer.

670
00:59:25,100 --> 00:59:27,940
Senhor Mãos:
...No eixo C multiplicado pelo expoente,

671
00:59:28,020 --> 00:59:30,520
o número irracional constante pode...

672
00:59:30,650 --> 00:59:33,030
Esta é uma boa notícia!

673
00:59:33,150 --> 00:59:35,200
Multiplicado por C menos a tangente.

674
00:59:39,820 --> 00:59:42,040
Não consigo parar de trabalhar.
Quero dizer...

675
00:59:49,170 --> 00:59:52,090
Meu Deus. E eu não posso fazer isso.
Eu não posso...

676
00:59:52,210 --> 00:59:55,260
O ambiente deve seguir um padrão
elíptica gaussiana difratada...

677
01:00:08,020 --> 01:00:10,520
H: Eu conhecia outro
cara que trabalhou no Buraco Negro...

678
01:00:10,610 --> 01:00:13,270
<i>Ele tem documentos de identidade?</i>

679
01:00:13,400 --> 01:00:15,240
Onde o Sr. Hands trabalhava.

680
01:00:18,570 --> 01:00:20,030
Ele teve uma erupção cutânea...

681
01:00:23,830 --> 01:00:25,410
E eles o demitiram.

682
01:00:37,050 --> 01:00:39,180
Sr. Hands, ele construiu antenas.

683
01:00:44,350 --> 01:00:47,730
Ele me contou sobre o que acabara de fazer,
que funcionou muito bem.

684
01:00:51,100 --> 01:00:53,570
E eles ficaram muito orgulhosos
dele na empresa.

685
01:00:57,940 --> 01:00:59,740
Ele gostou disso.

686
01:01:01,280 --> 01:01:04,580
Mas acho que o que ele queria
realmente era se afastar disso.

687
01:01:07,200 --> 01:01:08,710
Ele queria ser fazendeiro.

688
01:01:11,670 --> 01:01:13,250
Ele queria ser como eu.

689
01:02:07,390 --> 01:02:09,970
O Monte Rainier é verdadeiramente
uma bela montanha.

690
01:02:11,100 --> 01:02:13,020
Existe o formulário
com uma cabeça de veado ao lado.

691
01:02:14,350 --> 01:02:16,610
Lá está o desfiladeiro e a floresta.

692
01:02:18,360 --> 01:02:21,190
Quando percebi, não consegui mais ver
Monte Rainier há anos.

693
01:02:22,740 --> 01:02:24,700
Tudo que vi foi a cabeça do veado.

694
01:02:28,490 --> 01:02:30,620
Demorei um pouco para
superar essa cabeça

695
01:02:30,700 --> 01:02:32,210
e ver o Monte Rainier novamente.

696
01:02:34,960 --> 01:02:37,250
Jenny:
Eu sabia que ele realmente amava seu irmão.

697
01:02:39,960 --> 01:02:43,300
Eu acho que é por isso
que ele não conseguia parar de falar sobre isso.

698
01:02:49,430 --> 01:02:53,600
Ele falou muito comigo sobre o que eles
encontrado no apartamento.

699
01:02:59,360 --> 01:03:02,190
Ele estava realmente pensando sobre isso.

700
01:03:12,540 --> 01:03:13,830
E ele encontrou...

701
01:03:13,910 --> 01:03:18,710
Um molde do pênis de Strut.

702
01:03:20,300 --> 01:03:22,170
<i>Então,
fizemos muitas pesquisas,</i>

703
01:03:22,260 --> 01:03:24,300
<i>fizemos muitas ligações.</i>

704
01:03:24,420 --> 01:03:27,260
<i>Reunimos muitas informações.</i>

705
01:03:27,340 --> 01:03:33,890
<i>E aqui está o que temos:
temos um funcionário, já falecido,</i>

706
01:03:33,980 --> 01:03:37,650
<i>que trabalhou na Boeing,
que se chamava K...</i>

707
01:03:46,450 --> 01:03:48,030
Cavaleiro feliz:
Não havia nada

708
01:03:48,110 --> 01:03:50,200
que eles poderiam realmente
dane-se aí.

709
01:03:52,490 --> 01:03:56,080
Eles estavam apenas caluniando você
até o esquecimento.

710
01:04:00,040 --> 01:04:02,380
Seu nome é publicado em todos os lugares.

711
01:04:08,090 --> 01:04:10,050
H:
Meu segredo agora foi revelado.

712
01:04:11,810 --> 01:04:14,060
O mundo inteiro sabe o que eu fiz.

713
01:04:16,850 --> 01:04:20,150
Eu estava mal.
Eu estava mal porque eu...

714
01:04:20,270 --> 01:04:23,780
Eu tinha mais amor pelos animais
do que a maioria das pessoas.

715
01:04:28,110 --> 01:04:30,620
“Vá embora.
Não queremos nada com você.

716
01:04:30,700 --> 01:04:31,870
Saia da nossa linha de visão."

717
01:04:34,330 --> 01:04:38,460
eu queria fugir disso
e deixar o passado no passado.

718
01:04:40,880 --> 01:04:42,130
Porque eu fiz isso.

719
01:04:43,880 --> 01:04:45,630
Eu tinha o emprego da minha vida.

720
01:04:47,380 --> 01:04:49,550
Aos 50 anos,
É difícil começar tudo de novo.

721
01:04:52,470 --> 01:04:55,140
Eu estudei Budismo
por quase três anos.

722
01:04:57,890 --> 01:05:00,350
Foi muito mais longo do que
todos os momentos em que Deus esteve presente.

723
01:05:04,980 --> 01:05:07,940
Ainda canto hoje.

724
01:05:12,660 --> 01:05:15,790
Ainda tenho meu rosário e meu livro.

725
01:05:18,290 --> 01:05:19,750
Você pode desejar...

726
01:05:22,420 --> 01:05:24,380
Mas você tem que se concentrar.

727
01:05:29,470 --> 01:05:31,590
Sempre quero voltar para a fazenda.

728
01:05:34,600 --> 01:05:36,220
Serei eu novamente.

729
01:05:39,890 --> 01:05:43,650
Cavaleiro feliz:
O sexo era apenas um pequeno componente.

730
01:05:43,730 --> 01:05:49,360
Enquanto estava de pé, conversando com eles,
de certa forma, nos conectamos a eles,

731
01:05:49,440 --> 01:05:53,160
tipo... "Estou falando com você
no mesmo nível

732
01:05:54,240 --> 01:05:56,200
para o qual você parece estar olhando para mim,

733
01:05:58,750 --> 01:06:00,500
de mamífero para mamífero."

734
01:06:08,670 --> 01:06:13,340
Coiote: Se eu tivesse que sentar
e tentar falar com a família do Sr. Hands,

735
01:06:16,550 --> 01:06:19,180
Eu acharia isso bastante difícil de fazer.

736
01:06:24,440 --> 01:06:27,730
Eu não consigo nem imaginar a dor

737
01:06:27,860 --> 01:06:30,030
como eles se sentem sobre tudo isso.

738
01:06:42,290 --> 01:06:43,540
H:
Eu realmente sinto falta dele.

739
01:06:50,010 --> 01:06:52,170
Bastante.

740
01:07:17,200 --> 01:07:19,280
Jenny:
Não queríamos que ninguém aparecesse aqui

741
01:07:19,370 --> 01:07:23,910
quem faria parte deste círculo
e quem gostaria de adotá-lo.

742
01:07:29,040 --> 01:07:32,010
Então decidimos
para castrá-lo naquela noite.

743
01:08:49,420 --> 01:08:52,210
Eu estava tentando entender
todo esse problema.

744
01:08:54,550 --> 01:08:56,460
Então eu fiz algumas pesquisas.

745
01:08:57,630 --> 01:09:03,390
Em algumas de minhas leituras,
Me deparei com o termo zoofilia,

746
01:09:03,510 --> 01:09:09,060
e comecei a explorar isso e aquilo, você sabe,
faça mais pesquisas sobre isso.

747
01:09:09,190 --> 01:09:11,810
E isso realmente me interessou...

748
01:09:11,940 --> 01:09:14,360
Eu estava interessado em aprender
que existem pessoas

749
01:09:14,440 --> 01:09:22,240
que realmente tem um relacionamento romântico
com um animal que não é da sua espécie.

750
01:09:24,620 --> 01:09:28,750
Essas pessoas estavam falando sobre atenção
extremo e amoroso

751
01:09:28,870 --> 01:09:31,960
que eles têm como companheiro animal.

752
01:09:36,880 --> 01:09:40,680
E-eu ainda não sei
como me sinto sobre isso.

753
01:09:48,140 --> 01:09:51,730
Mas estou no limite
para entender isso.

754
01:10:58,631 --> 01:11:06,131
Este filme é baseado em longas entrevistas
concedido por Jenny Edwards, Coyote, Happy Horseman e H.

755
01:11:06,432 --> 01:11:12,232
Para proteger seu anonimato, Happy Horseman
e H apenas autorizou o uso da voz.

756
01:11:14,133 --> 01:11:18,533
Como resultado deste incidente,
os legisladores aprovaram uma lei

757
01:11:18,634 --> 01:11:22,634
fazendo atividade sexual com animais
ilegal no estado de Washington.

758
01:11:22,835 --> 01:11:27,635
Agora é um crime de classe C
punível com até 10 anos de prisão.

759
01:11:30,135 --> 01:11:33,235
Um homem já foi processado
sob esta lei

760
01:11:33,236 --> 01:11:36,236
depois que sua esposa o fotografou
com seu celular

761
01:11:36,336 --> 01:11:39,336
enquanto ele estava fazendo sexo
com o cachorro da casa.


