1
00:00:02,530 --> 00:00:06,350
(Ryo) I have a suggestion.
(Mai) Suggestion?

2
00:00:06,350 --> 00:00:10,350
stages of skinship
I want to raise it.

3
00:00:14,600 --> 00:00:18,600
That's...

4
00:00:23,850 --> 00:00:26,210
but….

5
00:00:26,210 --> 00:00:29,240
I will do my best….

6
00:00:29,240 --> 00:00:42,380
～

7
00:00:42,380 --> 00:00:46,080
《As you get older
All kinds of anxiety

8
00:00:46,080 --> 00:00:49,440
like thinking about worries
But...

9
00:00:49,440 --> 00:00:56,850
So much so that I don't have time for that.
With love and trust

10
00:00:56,850 --> 00:00:58,850
I'm not afraid of anything

11
00:01:02,240 --> 00:01:04,930
《I was surrounded by Ryo-kun’s kindness.

12
00:01:04,930 --> 00:01:09,930
It was the best birthday night

13
00:01:24,630 --> 00:01:35,080
～

14
00:01:35,080 --> 00:01:39,080
《Overwhelming Happiness Returns》

15
00:01:46,350 --> 00:01:51,350
《5 o'clock... it's still early》

16
00:01:56,780 --> 00:02:00,780
《No matter how you look at it
I never get tired of watching it》

17
00:02:08,230 --> 00:02:13,230
《When I looked at Mai-san...
An hour passes in seconds

18
00:02:16,320 --> 00:02:20,320
《As expected, it's about time
Should I start a morning routine?

19
00:02:33,320 --> 00:02:37,320
《Mai-san...
What an amazing gravitational force!

20
00:02:52,170 --> 00:02:54,360
Ha ha ha….

21
00:02:54,360 --> 00:02:58,740
《Oh, time updated.

22
00:02:58,740 --> 00:03:01,430
When I hugged Mai and went to sleep

23
00:03:01,430 --> 00:03:05,970
inside my body
It seems to be activated. And

24
00:03:05,970 --> 00:03:11,200
large amounts of serotonin are secreted
A feeling of happiness runs through my body》

25
00:03:11,200 --> 00:03:26,680
～

26
00:03:26,680 --> 00:03:30,220
《Well, it's refreshing.
After jogging...》

27
00:03:30,220 --> 00:03:37,800
～

28
00:03:37,800 --> 00:03:41,500
Wow!

29
00:03:41,500 --> 00:03:44,860
Did you make breakfast?

30
00:03:44,860 --> 00:03:47,890
Looks delicious and happy.

31
00:03:47,890 --> 00:03:50,890
really like!

32
00:03:56,150 --> 00:03:58,150
It's a perfect morning.

33
00:05:13,920 --> 00:05:16,920
《How?
Should I wake up Mai? 》

34
00:05:24,190 --> 00:05:28,190
《Okay, kiss me softly.
Let's wake it up》

35
00:05:38,500 --> 00:05:41,370
Good morning!

36
00:05:41,370 --> 00:05:44,730
Ah... Good morning.

37
00:05:44,730 --> 00:05:46,730
Breakfast is already ready.

38
00:05:50,790 --> 00:05:52,810
He got ahead of himself.

39
00:05:52,810 --> 00:05:55,340
Huh? Maybe
Were you thinking the same thing?

40
00:05:55,340 --> 00:05:57,340
Then I win.

41
00:06:00,890 --> 00:06:02,910
Eh, Ryo-kun?

42
00:06:02,910 --> 00:06:05,910
It's a complete defeat...

43
00:06:07,620 --> 00:06:09,980
Are you okay?

44
00:06:09,980 --> 00:06:11,830
Can I eat rice?

45
00:06:11,830 --> 00:06:13,830
Maybe you were a food person?

46
00:06:25,470 --> 00:06:28,000
Hmm, delicious.

47
00:06:28,000 --> 00:06:30,000
good.

48
00:06:32,200 --> 00:06:36,910
Hey, let me make lunch.

49
00:06:36,910 --> 00:06:38,940
Mai's stomach
I'll go grab it.

50
00:06:38,940 --> 00:06:40,940
Like, I’m looking forward to it!

51
00:06:43,990 --> 00:06:46,020
If I could live like this every day
That's great.

52
00:06:46,020 --> 00:06:49,020
Looks like fun.

53
00:06:52,910 --> 00:06:55,270
I wish every day was like this.

54
00:06:55,270 --> 00:06:57,270
Huh?

55
00:07:01,330 --> 00:07:05,040
From Mai's house here
It's close to morning glory, so we

56
00:07:05,040 --> 00:07:08,040
It's a family-sanctioned romantic relationship...

57
00:07:12,940 --> 00:07:16,150
Every day from now on
It'll be more fun.

58
00:07:16,150 --> 00:07:21,870
Huh? What... What?

59
00:07:21,870 --> 00:07:26,870
Isn't there a single reason not to?

60
00:07:36,340 --> 00:07:38,340
Yeah….

61
00:07:42,730 --> 00:07:46,730
《That's why》
We decided to live together...》

62
00:07:48,640 --> 00:07:50,640
Whoosh!

63
00:07:54,690 --> 00:07:57,690
Whoosh!

64
00:07:59,240 --> 00:08:04,240
《Mai-san is here today
I decided to move in.

65
00:08:15,070 --> 00:08:18,070
(Gen) Hey, my inner genius
Come down.

66
00:08:22,630 --> 00:08:24,830
(Entrance chime)

67
00:08:24,830 --> 00:08:27,830
Delivery has arrived... It's it!

68
00:08:31,900 --> 00:08:34,900
It's Mai-chan.

69
00:08:36,440 --> 00:08:38,960
what happened?

70
00:08:38,960 --> 00:08:40,320
actually….

71
00:08:40,320 --> 00:08:42,320
this apartment
I have decided to leave.

72
00:08:46,720 --> 00:08:49,910
Do you live with Ryo?

73
00:08:49,910 --> 00:08:52,600
Yeah.

74
00:08:52,600 --> 00:08:54,960
I see.

75
00:08:54,960 --> 00:08:56,960
So what is it...

76
00:09:02,040 --> 00:09:06,910
It's freshly fried.
(Nana) Wow, thank you!

77
00:09:06,910 --> 00:09:09,950
Well then, Nana-chan
Happy birthday!

78
00:09:09,950 --> 00:09:13,480
thank you!
Finally, I graduated from my teens.

79
00:09:13,480 --> 00:09:15,840
Nana-chan's birthday? ah.

80
00:09:15,840 --> 00:09:18,700
Today is Mai-chan's
Isn't it a housewarming gift?

81
00:09:18,700 --> 00:09:20,220
Nana, I'm going to have a housewarming celebration.
If you say

82
00:09:20,220 --> 00:09:24,590
Well, let's celebrate my birthday together.
Say that.

83
00:09:24,590 --> 00:09:27,590
Nana-chan is better
Isn't it the main one?

84
00:09:30,150 --> 00:09:33,180
Twenty years old?
I don't remember much anymore.

85
00:09:33,180 --> 00:09:36,050
Nana-chan is memorable
I hope I'm 20 years old.

86
00:09:36,050 --> 00:09:41,590
Hey. What is family? On the day of your birthday
I made my alcoholic debut.

87
00:09:41,590 --> 00:09:45,470
I got it from Mr. Fushigi.
This alcoholic gift is

88
00:09:45,470 --> 00:09:47,650
With Mr. Fushigi
I wanted to have a drink with you.

89
00:09:47,650 --> 00:09:49,340
Nana-chan...

90
00:09:49,340 --> 00:09:54,390
Ahhh...
To each of you and Momoko

91
00:09:54,390 --> 00:09:56,390
I wanted you to celebrate.

92
00:09:59,770 --> 00:10:03,650
(Each person) Momoko-san together
Don't we have to celebrate?

93
00:10:03,650 --> 00:10:06,340
(Momoko) Young people
It's better if it's just young people.

94
00:10:06,340 --> 00:10:08,190
Haha...but...

95
00:10:08,190 --> 00:10:11,190
I decided to celebrate.
Huh?

96
00:10:15,430 --> 00:10:18,960
Wow!
(Nana) Looks delicious!
Looks delicious! It looks like a party.

97
00:10:18,960 --> 00:10:20,820
(Nana) Hey.
Hey, that's great.

98
00:10:20,820 --> 00:10:23,850
Momoko's special
Nana's favorite cheese

99
00:10:23,850 --> 00:10:26,380
I like Mr. Mystery
Seafood pizza!

100
00:10:26,380 --> 00:10:29,570
Wow, that looks delicious!

101
00:10:29,570 --> 00:10:31,930
Well, everyone, grab a glass.

102
00:10:31,930 --> 00:10:34,930
cheers!
(3 people) Cheers!

103
00:10:39,510 --> 00:10:43,880
What? What is this? delicious!

104
00:10:43,880 --> 00:10:45,240
Nana-chan liqueur
I thought you might like it.

105
00:10:45,240 --> 00:10:48,770
I was thinking about a lot of things.
I'm glad it seemed to suit your taste.

106
00:10:48,770 --> 00:10:51,790
Yes, it's delicious enough to conquer!

107
00:10:51,790 --> 00:10:53,150
It's the birth of a heavy drinker.

108
00:10:53,150 --> 00:10:58,150
Be careful not to drink too much.
Yes, I understand.

109
00:11:03,750 --> 00:11:06,280
Huh? What is this?

110
00:11:06,280 --> 00:11:08,800
Ah, that
The one Nana brought.

111
00:11:08,800 --> 00:11:10,800
I thought we'd all do it together.

112
00:11:15,530 --> 00:11:18,530
Gen: It's a game.

113
00:11:24,460 --> 00:11:26,980
Well then, let's go.

114
00:11:26,980 --> 00:11:28,170
ah.

115
00:11:28,170 --> 00:11:31,690
(Gong)

116
00:11:31,690 --> 00:11:44,990
～

117
00:11:44,990 --> 00:11:47,990
Why are you two doing this?

118
00:11:53,080 --> 00:11:55,600
Hey, Mr. Mystery...

119
00:11:55,600 --> 00:11:58,960
Something I've wanted to ask you for a while
There is, though.

120
00:11:58,960 --> 00:12:00,480
what?

121
00:12:00,480 --> 00:12:03,510
Everyone, Mr. Mystery
Because I love it

122
00:12:03,510 --> 00:12:05,200
What makes you like the top and bottom?
I understand, but

123
00:12:05,200 --> 00:12:07,550
Mr. Mystery, why?

124
00:12:07,550 --> 00:12:09,410
Huh?

125
00:12:09,410 --> 00:12:12,770
Why did you like him?

126
00:12:12,770 --> 00:12:16,310
The top and bottom are Mr. Mystery’s ideals.
Was it close?

127
00:12:16,310 --> 00:12:19,340
Ideal... huh?

128
00:12:19,340 --> 00:12:22,210
Yeah.

129
00:12:22,210 --> 00:12:28,260
When you have ideals, you think about people
Only by point deduction method

130
00:12:28,260 --> 00:12:31,290
It's like I can't see it anymore
I feel like it.

131
00:12:31,290 --> 00:12:33,140
Deduction of points?
Yeah.

132
00:12:33,140 --> 00:12:36,840
Assuming the ideal is 100 points

133
00:12:36,840 --> 00:12:39,540
When you learn something new

134
00:12:39,540 --> 00:12:41,230
What the points are added to is
Not much

135
00:12:41,230 --> 00:12:45,270
99 points 98 points

136
00:12:45,270 --> 00:12:50,150
towards the point deduction
I think the points move easily.

137
00:12:50,150 --> 00:12:53,840
Ah, maybe so.

138
00:12:53,840 --> 00:12:57,050
So every time I learn more

139
00:12:57,050 --> 00:13:00,750
With someone you can continue to love

140
00:13:00,750 --> 00:13:04,750
If I can meet you
I thought it was great.

141
00:13:06,640 --> 00:13:09,680
Yay!

142
00:13:09,680 --> 00:13:11,860
Wow what?

143
00:13:11,860 --> 00:13:13,880
Ah... Wow!

144
00:13:13,880 --> 00:13:15,900
Ah, ah, ah!

145
00:13:15,900 --> 00:13:18,930
Mai-san...

146
00:13:18,930 --> 00:13:24,650
Does that mean I'm the family's official boyfriend?

147
00:13:24,650 --> 00:13:27,020
There is no limit to the benefits of liking something.

148
00:13:27,020 --> 00:13:30,380
Are you able to add points now?

149
00:13:30,380 --> 00:13:33,080
Yeah.

150
00:13:33,080 --> 00:13:37,950
High praise, I'm adding points.

151
00:13:37,950 --> 00:13:42,170
Well then!

152
00:13:42,170 --> 00:13:47,170
But after all, that idiot
What a waste.

153
00:13:52,430 --> 00:13:54,430
Here it is!

154
00:13:57,310 --> 00:13:59,500
Ah! I was surprised!

155
00:13:59,500 --> 00:14:01,360
Already up and down! Really.

156
00:14:01,360 --> 00:14:08,360
It's my victory.
I lost. It was a complete defeat.

157
00:14:11,120 --> 00:14:13,120
I want to do Nana too.

158
00:14:15,330 --> 00:14:18,700
Upper and lower: Be careful with alcohol.
Even though I said that.

159
00:14:18,700 --> 00:14:22,900
Sorry Mai-san.
Ugh.

160
00:14:22,900 --> 00:14:25,430
Nana-chan, can you go home safely?

161
00:14:25,430 --> 00:14:27,280
Yeah, it's okay.

162
00:14:27,280 --> 00:14:29,640
Well, it's me, Nana-chan.
I'll see you off and go home.

163
00:14:29,640 --> 00:14:32,500
Yeah.
I asked for that.

164
00:14:32,500 --> 00:14:35,870
Thank you, Gen-kun.

165
00:14:35,870 --> 00:14:39,870
See you then, Nana-chan.
Yeah, bye-bye!
good night.

166
00:14:41,760 --> 00:14:43,760
Are you okay?
Yeah….

167
00:14:53,310 --> 00:14:56,540
Good! It's heavy!

168
00:14:56,540 --> 00:14:59,540
Ryo-kun, can you take off your shoes?

169
00:15:06,470 --> 00:15:11,690
Ah, good.
Ryo-kun, here...take off your shoes.

170
00:15:11,690 --> 00:15:15,220
Eh... eh...

171
00:15:15,220 --> 00:15:18,220
Wait, Ryo-kun? what happened?

172
00:15:45,350 --> 00:15:47,350
Mai-san...

173
00:15:55,120 --> 00:15:57,120
Mai-san...

174
00:15:58,830 --> 00:16:01,180
Huh?

175
00:16:01,180 --> 00:16:08,410
《Ryo-kun’s feelings for me
There is no doubt in my mind.

176
00:16:08,410 --> 00:16:10,440
Therefore》

177
00:16:10,440 --> 00:16:13,440
It's no good!

178
00:16:28,280 --> 00:16:32,280
To do something like this
Do it when you're sober.

179
00:16:38,040 --> 00:16:43,040
That stage of skinship
I want to raise it.

180
00:16:53,200 --> 00:16:56,200
That's all for today.

181
00:16:59,090 --> 00:17:05,090
The stages of skinship
I want to raise it little by little

182
00:17:10,710 --> 00:17:12,570
my behavior up until now

183
00:17:12,570 --> 00:17:15,570
Things like doing away with everything
Don't do it.

184
00:17:18,290 --> 00:17:22,290
Ryo-kun is the one who regrets it.
Do you understand?

185
00:17:27,210 --> 00:17:33,210
Mai-san...I'm sorry.

186
00:17:41,020 --> 00:17:45,020
《I had a dream that day》

187
00:18:03,910 --> 00:18:07,940
When I hug Mai-san

188
00:18:07,940 --> 00:18:13,680
Happy hormones...

189
00:18:13,680 --> 00:18:17,200
It doesn't come out.

190
00:18:17,200 --> 00:18:19,060
Mai-san?

191
00:18:19,060 --> 00:18:21,240
Huh?

192
00:18:21,240 --> 00:18:25,450
Eh, why?

193
00:18:25,450 --> 00:18:28,450
Mai-san? Mai-san! ?

194
00:18:33,200 --> 00:18:47,340
～

195
00:18:47,340 --> 00:18:50,710
Mai-san?

196
00:18:50,710 --> 00:18:52,730
Mai-san! ?

197
00:18:52,730 --> 00:18:54,730
Mai-san!

198
00:18:58,790 --> 00:19:00,810
Mai-san!

199
00:19:00,810 --> 00:19:04,000
Mai-san?

200
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
Mai-san? Mai-san?

201
00:19:11,580 --> 00:19:13,580
Mai-san...

202
00:19:17,310 --> 00:19:20,310
Mai-san.

203
00:19:22,190 --> 00:19:25,220
I'm home!

204
00:19:25,220 --> 00:19:27,240
Mai-san?

205
00:19:27,240 --> 00:19:31,440
Ah, you woke up?
Because I ran out of water

206
00:19:31,440 --> 00:19:33,440
I bought it.

207
00:19:35,990 --> 00:19:38,990
I'm sorry for yesterday!

208
00:19:41,720 --> 00:19:45,720
How much do you remember about yesterday?

209
00:19:48,120 --> 00:19:54,340
That's...um...

210
00:19:54,340 --> 00:19:56,340
About half.

211
00:20:00,740 --> 00:20:02,740
Be careful not to drink too much.

212
00:20:05,120 --> 00:20:07,650
Yes, I will be careful.

213
00:20:07,650 --> 00:20:10,340
《And...》

214
00:20:10,340 --> 00:20:17,750
Hmm, only on days when the two of us have a day off.
Why are you so busy?

215
00:20:17,750 --> 00:20:21,280
Is there no choice?

216
00:20:21,280 --> 00:20:24,140
Today I'm moving
It's tidying up day.

217
00:20:24,140 --> 00:20:26,840
Mr. Palmistry is taking a break. Sorry!

218
00:20:26,840 --> 00:20:28,530
yes….
Help!

219
00:20:28,530 --> 00:20:30,710
Yes!

220
00:20:30,710 --> 00:20:34,710
I'll lend you the top and bottom today.

221
00:20:36,600 --> 00:20:39,120
It's cleaned up.
I agree.

222
00:20:39,120 --> 00:20:42,480
I'm hungry
Shall we have delivery today?

223
00:20:42,480 --> 00:20:44,010
Mai-san, what?
Is there anything you want to eat?

224
00:20:44,010 --> 00:20:48,210
actually….

225
00:20:48,210 --> 00:20:50,210
It's already prepared.

226
00:20:59,830 --> 00:21:01,520
It's perfect for when you move.

227
00:21:01,520 --> 00:21:04,550
I was also learning how to make soba noodles.

228
00:21:04,550 --> 00:21:08,550
Ryo-kun, do you want to try it too?
Yeah.

229
00:21:11,270 --> 00:21:14,140
Now, bend your fingers a little.

230
00:21:14,140 --> 00:21:15,830
yes.
From outside to inside.

231
00:21:15,830 --> 00:21:19,350
From outside to inside?
Like rolling.

232
00:21:19,350 --> 00:21:21,720
Well, it's not progressing.
Just try pushing it forward.

233
00:21:21,720 --> 00:21:24,080
in front?

234
00:21:24,080 --> 00:21:26,430
like this?

235
00:21:26,430 --> 00:21:29,430
different.
different?
Please try again.

236
00:21:30,810 --> 00:21:34,520
In this way, power is distributed evenly.

237
00:21:34,520 --> 00:21:38,560
Wow, that's amazing.
I have to grow it little by little.

238
00:21:38,560 --> 00:21:40,560
You're good at it.

239
00:21:43,770 --> 00:21:46,800
(2 people) Itadakimasu!

240
00:21:46,800 --> 00:21:48,800
Looks delicious.

241
00:21:56,900 --> 00:21:59,090
Yes, it's delicious!

242
00:21:59,090 --> 00:22:02,090
good.

243
00:22:10,870 --> 00:22:12,720
It's really delicious.

244
00:22:12,720 --> 00:22:15,760
Great taste and taste.

245
00:22:15,760 --> 00:22:19,760
This is close to my ideal.

246
00:22:21,650 --> 00:22:23,500
ideal?

247
00:22:23,500 --> 00:22:25,500
Yeah.

248
00:22:29,730 --> 00:22:33,090
Why did you like him?

249
00:22:33,090 --> 00:22:36,090
The top and bottom are Mr. Fushigi's
Was it close to ideal?

250
00:22:39,500 --> 00:22:41,690
Hey Ryo-kun.
Huh?

251
00:22:41,690 --> 00:22:48,750
Ryo-kun is that
To the person you meet

252
00:22:48,750 --> 00:22:51,790
Was there such a thing as an ideal?

253
00:22:51,790 --> 00:22:53,970
Is it ideal?

254
00:22:53,970 --> 00:22:59,970
Especially for my lover
There's no such thing as an ideal.

255
00:23:04,580 --> 00:23:10,460
Mai-san, what happened the other day...

256
00:23:10,460 --> 00:23:11,990
Huh?

257
00:23:11,990 --> 00:23:14,990
That one thing I carried on my back.

258
00:23:34,540 --> 00:23:36,540
That...

259
00:23:38,750 --> 00:23:42,290
I am
trying to do the wrong thing

260
00:23:42,290 --> 00:23:44,810
The one who stopped it

261
00:23:44,810 --> 00:23:49,350
I was very happy.

262
00:23:49,350 --> 00:23:53,060
After all, Mai-san
I thought it was cool.

263
00:23:53,060 --> 00:23:57,060
To Mai-san
My love level has increased again.

264
00:24:00,300 --> 00:24:02,300
Thank you, Mai-san.

265
00:24:13,610 --> 00:24:16,610
Mai-san, please don't eat it all.

266
00:24:20,330 --> 00:24:23,200
《As expected　Today too
To Ryo-kun

267
00:24:23,200 --> 00:24:27,200
I'm still adding points.

268
00:24:29,760 --> 00:24:31,760
Hmm!
(sipping sound)