1
00:00:01,829 --> 00:00:03,036
<i>في الثمانينيات</i>

2
00:00:03,037 --> 00:00:05,728
<i>لم يكن Pop-Pop الخاص بي بالضبط
شعاع الشمس.</i>

3
00:00:05,729 --> 00:00:08,352
سأدعو معتوه أ
معتوه عندما يكون معتوه.

4
00:00:08,353 --> 00:00:11,182
<i>وعندما عاش معنا بعد ذلك
كان مكانه يعاني من حريق صغير،</i>

5
00:00:11,183 --> 00:00:13,633
<i>سلوكه عابس
وزاد الأمر سوءًا.</i>

6
00:00:13,634 --> 00:00:15,807
يا شباب، أطفئوا التلفاز.

7
00:00:15,808 --> 00:00:17,499
لا أستطيع سماع
صراخ الجار غال

8
00:00:17,500 --> 00:00:18,983
خلط البلاط غبي.

9
00:00:18,984 --> 00:00:20,191
بن ، عار عليك.

10
00:00:20,192 --> 00:00:22,780
لن أسمح لك بذلك
إهانة بلاطات Mahjong الخاصة بي.

11
00:00:22,781 --> 00:00:24,195
شكرا بيف.

12
00:00:24,196 --> 00:00:25,955
ماذا تشاهد
على أية حال هذا مهم جدا؟

13
00:00:25,956 --> 00:00:27,336
<i>منزل صغير على المرج.</i>

14
00:00:27,337 --> 00:00:28,855
انها مجرد مثل
لعبة فيديو <i>أوريغون تريل</i>

15
00:00:28,856 --> 00:00:30,201
ولكن مع مايكل لاندون.

16
00:00:30,202 --> 00:00:32,272
كنت سأهيمن
في العصور القديمة.

17
00:00:32,273 --> 00:00:34,826
كنت أقوم بترويض الجاموس و
إشعال النار من التراب.

18
00:00:34,827 --> 00:00:37,760
من فضلك، سوف تكون محظوظا إذا
أخذتك حمى الجبال.

19
00:00:37,761 --> 00:00:40,315
- على الأرجح، ستتعرض للركل في رأسك من قبل حصانك.
- ناه.

20
00:00:40,316 --> 00:00:43,180
سأصادق ذئبًا وأركبه
إلى أقرب منجم للذهب.

21
00:00:43,181 --> 00:00:45,596
وما جونغ! هاهاها.

22
00:00:45,597 --> 00:00:48,495
في وجهك يا عائلة
والصديق الحبيب.

23
00:00:48,496 --> 00:00:50,739
أنا رائع
والفائز المتواضع.

24
00:00:50,740 --> 00:00:52,810
مستحيل. أنت
كان لا بد من الغش.

25
00:00:52,811 --> 00:00:54,398
ليس هناك تفسير آخر.

26
00:00:54,399 --> 00:00:55,882
لماذا تقول مثل هذا الشيء؟

27
00:00:55,883 --> 00:00:57,436
لأنني كنت أغش.

28
00:01:00,543 --> 00:01:03,579
قف. الدومينو هو
توظيف سائقين من الدرجة الأولى.

29
00:01:03,580 --> 00:01:06,237
أوه، لدي شيء كبير
أفضل لتقديم من البيتزا.

30
00:01:06,238 --> 00:01:08,998
- هل بنيامين جولدبيرج هنا؟
- من يسأل؟

31
00:01:08,999 --> 00:01:10,690
أنا من شركة دوبلين للتأمين.

32
00:01:10,691 --> 00:01:13,520
يسعدني أن أخبرك بأمرك
تم تجديد الشقة بالكامل.

33
00:01:13,521 --> 00:01:15,591
ولدي شيك ل
تغطية تكاليف النقل الخاصة بك.

34
00:01:15,592 --> 00:01:17,731
أي نوع من الاحتيال لك
أركض هنا يا رجل؟

35
00:01:17,732 --> 00:01:19,112
لا احتيال.

36
00:01:19,113 --> 00:01:20,527
يجب أن أقول معظم الناس
عادة ما يكونون سعداء

37
00:01:20,528 --> 00:01:21,804
عندما تظهر مع هذا الخبر.

38
00:01:21,805 --> 00:01:24,048
لا تقل لي كيف
ليشعر، معطف الرياضة.

39
00:01:24,049 --> 00:01:26,671
- أوه.
- بوب بوب، هذا عظيم...

40
00:01:26,672 --> 00:01:28,259
أعني عدم الوجود
حاقد على الغريب..

41
00:01:28,260 --> 00:01:30,434
ولكن الآن يمكنك أخيرا
الخروج من الطابق السفلي لدينا.

42
00:01:30,435 --> 00:01:32,539
نعم! يمكننا استخدامها
الحوض الساخن مرة أخرى.

43
00:01:32,540 --> 00:01:34,058
والآن يمكنني لعب لعبة <i>Mario Bros.</i>

44
00:01:34,059 --> 00:01:37,648
دون تيار مهين
تعليقات حول السباكين الإيطاليين.

45
00:01:37,649 --> 00:01:40,651
"عاشق الجيلاتو" ليس هو
انتقد كنت تعتقد أنه هو.

46
00:01:40,652 --> 00:01:42,722
آيس كريم إيطالي في ماء ساخن.

47
00:01:42,723 --> 00:01:44,310
جينزي، افعل ذلك
يحدث لي...

48
00:01:44,311 --> 00:01:45,449
سأذهب لإحضار حقيبتي.

49
00:01:45,450 --> 00:01:46,898
انتظر. ماذا؟

50
00:01:46,899 --> 00:01:50,212
حسنا، بار في الاستحمام
بدلة... هذا هو جديلي.

51
00:01:50,213 --> 00:01:51,282
ببهت.

52
00:01:51,283 --> 00:01:53,112
أوه، سوف نفتقدك، بن.

53
00:01:53,113 --> 00:01:56,218
لكنني لن أفتقد وجودها
غسالتي كانت رهينة

54
00:01:56,219 --> 00:01:57,737
بواسطة حذاء الفيلكرو الخاص بك.

55
00:01:57,738 --> 00:02:00,188
والأفضل من ذلك كله، أنني أستطيع الآن
احصل على ورقتي الصباحية

56
00:02:00,189 --> 00:02:03,777
دون أن يسمع: "يا روب
سيدتي، لقد أخذت صفحتك الرياضية."

57
00:02:03,778 --> 00:02:05,296
إنه يوم سعيد للجميع.

58
00:02:05,297 --> 00:02:08,368
لم أتمكن من العثور على ثوب السباحة،
لذلك أنا أغمس في برتقالي.

59
00:02:08,369 --> 00:02:09,611
حوض استحمام ساخن، ها أنا قادم.

60
00:02:09,612 --> 00:02:11,682
أوه، لا، رداء بلدي!

61
00:02:11,683 --> 00:02:13,442
<i>♪ أنا ملتوي من الداخل ♪</i>

62
00:02:13,443 --> 00:02:16,619
<i>♪ لكن مع ذلك، أنا
أشعر بالحاجة إلى القول ♪</i>

63
00:02:19,518 --> 00:02:21,070
<i>♪ لا أعرف المستقبل ♪</i>

64
00:02:21,071 --> 00:02:24,108
<i>♪ لكن الماضي يبقى
أصبح أكثر وضوحًا كل يوم ♪</i>

65
00:02:24,109 --> 00:02:26,006
<i>كان ذلك يوم 8 مارس 1980.</i>

66
00:02:26,007 --> 00:02:28,595
<i>أنا وصديقتي،
كارمن، لقد أصبحنا جديين،</i>

67
00:02:28,596 --> 00:02:30,494
<i>مما يعني أن الوقت قد حان
تعال للقاء عائلتي.</i>

68
00:02:30,495 --> 00:02:33,048
- أنا عصبية جدا.
- لا تكن.

69
00:02:33,049 --> 00:02:35,326
فقط اتبعني بعناية
تعليمات مصنوعة,

70
00:02:35,327 --> 00:02:40,469
وسوف يحبونك كما
بقدر ما أنا... أنا مثلك.

71
00:02:40,470 --> 00:02:43,541
مع المودة، أنا حذر
عدم التسمية قبل الأوان.

72
00:02:43,542 --> 00:02:47,131
هل تعتقد ذلك حقا
أحتاج إلى هذه notecards؟

73
00:02:47,132 --> 00:02:48,512
أنا جيد جدًا مع الأشخاص الجدد.

74
00:02:48,513 --> 00:02:50,824
بالتأكيد، لكنهم ليسوا كذلك.

75
00:02:50,825 --> 00:02:53,793
<i>وبفضل دروسي
وسحرها الطبيعي</i>

76
00:02:53,794 --> 00:02:55,208
<i>كنت أتمنى أن تحقق نجاحًا كبيرًا.</i>

77
00:02:55,209 --> 00:02:57,797
<i>في البداية كان باري.</i>

78
00:02:57,798 --> 00:03:02,353
أم، أنا أحب كيف جاكي و
تشاك نوريس يشبه جسدك.

79
00:03:02,354 --> 00:03:05,391
يا له من رائع
ودقيقة مرحبا.

80
00:03:05,392 --> 00:03:07,496
آدم، لا تدع
هذا واحد الابتعاد.

81
00:03:07,497 --> 00:03:10,534
<i>بعد هذا النجاح، أخذت
أرجوحة على جدي المتذمر.</i>

82
00:03:10,535 --> 00:03:13,537
سيد غولدبرغ، هذه الحقيبة
البطاطس الخمرية مناسبة لك.

83
00:03:13,538 --> 00:03:14,676
كيس السلاح كله؟

84
00:03:14,677 --> 00:03:16,056
إيه، أنظر إليك.

85
00:03:16,057 --> 00:03:17,334
ليست مضيعة كاملة للمساحة.

86
00:03:17,335 --> 00:03:20,578
قف. البوب بوب
أعلى مجاملة.

87
00:03:20,579 --> 00:03:24,168
<i>ثم جاء التحدي الأخير،
أمي المشهورة بصعوبة إرضائها.</i>

88
00:03:24,169 --> 00:03:25,721
أتمنى أن يعجبك

89
00:03:25,722 --> 00:03:28,207
لقد استخدمت 14 نوعًا من الجبن فقط
اللحوم المتوفرة عند الجزار.

90
00:03:28,208 --> 00:03:30,382
همم.

91
00:03:32,350 --> 00:03:35,006
أنا أحب مدى الامتلاء بشكل مستحيل
أشعر بعد لدغة واحدة فقط!

92
00:03:35,007 --> 00:03:37,008
- مم!
<i>- النجاح.</i>

93
00:03:37,009 --> 00:03:40,046
<i>لقد فعلت كارمن القليل من قبل
لقد تجرأت حتى على المحاولة.</i>

94
00:03:40,047 --> 00:03:42,151
يرى؟ كلهم يعشقونك.

95
00:03:42,152 --> 00:03:43,360
والآن المباراة النهائية
جزء من خطتي...

96
00:03:43,361 --> 00:03:45,914
نغادر قبل أن يتغيروا
عقولهم المجنونة والمتقلبة

97
00:03:45,915 --> 00:03:47,226
ولكن، انتظر ماذا
عن أختك؟

98
00:03:47,227 --> 00:03:48,848
ليس عليك أن تفعل ذلك
تقلق عليها.

99
00:03:48,849 --> 00:03:50,815
ثق بي، دعنا نذهب الآن و
اترك بقية هؤلاء المجانين

100
00:03:50,816 --> 00:03:51,989
يريد المزيد.

101
00:03:51,990 --> 00:03:54,372
أوكي دوكي، على ما أعتقد.

102
00:03:56,305 --> 00:04:00,066
خمن من لديه إبهامان و
أكلت كل البازلاء المتوترة؟

103
00:04:00,067 --> 00:04:01,550
هذه غال!

104
00:04:01,551 --> 00:04:04,657
هذا رائعتين.
يجب أن تكون إيريكا.

105
00:04:04,658 --> 00:04:06,866
أنا كارمن.

106
00:04:06,867 --> 00:04:08,143
أوه.

107
00:04:08,144 --> 00:04:09,352
مرحبًا.

108
00:04:11,112 --> 00:04:12,527
أم، كنت أتوجه للتو،

109
00:04:12,528 --> 00:04:15,530
ولكن أردت أن أقول كيف
أنا معجب للغاية

110
00:04:15,531 --> 00:04:17,428
من خلال قدرتك على
الأمومة المتوازنة

111
00:04:17,429 --> 00:04:19,430
والتقدم إلى كلية الحقوق.

112
00:04:19,431 --> 00:04:21,295
ظهير أيمن أتشا.

113
00:04:21,882 --> 00:04:23,952
هذا لا ينطبق علي.

114
00:04:23,953 --> 00:04:26,057
أنا... ت-شكرًا لك.

115
00:04:26,058 --> 00:04:28,268
بشرتك ندية للغاية.

116
00:04:29,579 --> 00:04:30,649
سأذهب.

117
00:04:33,134 --> 00:04:35,895
<i>اتضح أنه لا
كان الجميع من محبي كارمن.</i>

118
00:04:35,896 --> 00:04:37,621
ماذا بحق الجحيم يا سيدة؟

119
00:04:37,622 --> 00:04:40,624
ما هو مع رد الفعل البغيض
للقاء المرأة التي...

120
00:04:40,625 --> 00:04:42,073
لديك عاطفة شديدة ل؟

121
00:04:42,074 --> 00:04:44,075
أوه، لقد قابلت كارمن من قبل.

122
00:04:44,076 --> 00:04:45,595
لقد التقيت بها ولكن جيدة.

123
00:04:47,563 --> 00:04:49,736
كان عمري 8 سنوات.

124
00:04:49,737 --> 00:04:51,497
وكنا نقوم بالاختبار
لدور آني

125
00:04:51,498 --> 00:04:53,499
في جنكينتاون للأطفال
الإنتاج المسرحي

126
00:04:53,500 --> 00:04:55,294
من الموسيقية المحبوبة.

127
00:04:55,295 --> 00:04:58,158
وشاركتم ممتعاً وصحياً
حب المسرح بدون قضية؟

128
00:04:58,159 --> 00:05:00,471
لقد سرقت نصيبي!

129
00:05:00,472 --> 00:05:02,508
لقد كنت محط أنظار آني.

130
00:05:02,509 --> 00:05:06,097
لا أحد يستطيع الغناء أو الرقص أو
فرك بعنف الكلمة مثلي.

131
00:05:06,098 --> 00:05:07,961
أنت تحمل
غضب الطفل

132
00:05:07,962 --> 00:05:09,100
الذين لديهم والديهم
تخلت عنها.

133
00:05:09,101 --> 00:05:12,000
لقد خدشت اسمي
قائمة الاختبار لآني

134
00:05:12,001 --> 00:05:14,140
وبدلا من ذلك وضعني
لأبي واربكس.

135
00:05:14,141 --> 00:05:15,624
المليونير الأصلع العجوز؟

136
00:05:15,625 --> 00:05:17,661
الملياردير الأصلع القديم.

137
00:05:17,662 --> 00:05:19,283
هذه الصورة <i></i> مؤرقة،

138
00:05:19,284 --> 00:05:21,872
وخاصة ما يظهر
ليكون سيجارًا حقيقيًا مشتعلًا.

139
00:05:21,873 --> 00:05:23,977
بقية مسيرتي
في مسرح الطفل،

140
00:05:23,978 --> 00:05:27,118
لقد تم تصويري على أنني أصلع
رجل بعد رجل أصلع.

141
00:05:27,119 --> 00:05:29,535
<i>أنا والملك</i>

142
00:05:29,536 --> 00:05:31,364
العم فيستر

143
00:05:31,365 --> 00:05:34,229
كوجاك، والقائمة
يمضي ويطول.

144
00:05:34,230 --> 00:05:37,025
لا أستطيع أن أتخيل كارمن
أن تكون قادرة على التخريب.

145
00:05:37,026 --> 00:05:38,682
يا لها من وحشة

146
00:05:38,683 --> 00:05:41,479
وأنا لا أريد أن أرى أبدا
لها في هذا المنزل مرة أخرى.

147
00:05:47,830 --> 00:05:49,658
أنا قلقة لأنني لا أفعل ذلك
تبدو مختلفة.

148
00:05:49,659 --> 00:05:51,867
<i>بينما كانت أختي
لا تزال عالقة في الماضي،</i>

149
00:05:51,868 --> 00:05:55,975
<i>كان Pop-Pop يتطلع نحو أ
المستقبل في شقته القديمة.</i>

150
00:05:55,976 --> 00:05:57,390
هل هذا هو المكان المناسب؟

151
00:05:57,391 --> 00:05:59,979
كل شيء على ما يرام
أصفر وحزين.

152
00:05:59,980 --> 00:06:03,396
المتشردون مصححة
ثقب في ارضيتي.

153
00:06:03,397 --> 00:06:04,915
والثلاجة تعمل .

154
00:06:04,916 --> 00:06:06,744
- أليس هذا أمرا جيدا؟
- فيه!

155
00:06:06,745 --> 00:06:08,470
مكاني القديم كان مميزاً.

156
00:06:08,471 --> 00:06:10,817
كيف من المفترض أن أفكر
إذا لم يكن هناك شيء يقطر علي؟

157
00:06:10,818 --> 00:06:12,232
حسنا، إذا حدث ذلك
تشعر بتحسن،

158
00:06:12,233 --> 00:06:13,889
هذا المكان لا يزال
يجعلني أشعر بالحرج

159
00:06:13,890 --> 00:06:15,166
أن هذه هي الطريقة التي نحن
علاج كبار السن لدينا.

160
00:06:15,167 --> 00:06:17,168
يمكنك استدعاء تلك التأمين
امسح وأخبرهم

161
00:06:17,169 --> 00:06:18,653
يمكنهم التمسك بذلك
تحقق من keisters الخاصة بهم.

162
00:06:18,654 --> 00:06:19,930
أنا لا أقع في خدعهم.

163
00:06:19,931 --> 00:06:23,658
- كون؟ الآن، ما الذي يحدث هنا حقًا؟
- بخير.

164
00:06:23,659 --> 00:06:25,763
تريد أن تعرف ما الذي يحدث
على يا صديقة حفيدتي؟

165
00:06:25,764 --> 00:06:27,489
زوج. لكن نعم.

166
00:06:27,490 --> 00:06:28,870
انها هادئة جدا.

167
00:06:28,871 --> 00:06:31,838
لا يوجد أحد هنا، و
سيكون أنا فقط

168
00:06:31,839 --> 00:06:33,702
وصوت بلدي
الأفكار الرهيبة الخاصة.

169
00:06:33,703 --> 00:06:36,084
هل تقول أنك سوف
هل أفتقد العيش في عائلة غولدبرغ؟

170
00:06:36,085 --> 00:06:38,051
أحسنت يا ديك
تريسي. لقد قمت بحلها.

171
00:06:38,052 --> 00:06:40,226
حسنا، لماذا لا تقول فقط
بيفرلي أنك تريد البقاء؟

172
00:06:40,227 --> 00:06:41,848
من فضلكم، هم تقريبا
ألقى عرضا

173
00:06:41,849 --> 00:06:43,056
عندما سمعوا أنني سأغادر.

174
00:06:43,057 --> 00:06:44,541
أنا متأكد من أنك إذا شرحت فقط ...

175
00:06:44,542 --> 00:06:46,059
لا تشرح شيئا.

176
00:06:46,060 --> 00:06:48,061
لا أريد أن
تذلل مثل <i>yutz.</i>

177
00:06:48,062 --> 00:06:50,512
أريد أن أشعر بأنني مرغوب فيه.

178
00:06:50,513 --> 00:06:52,549
- ح-كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
- ماذا تقصد؟

179
00:06:52,550 --> 00:06:55,068
أعني أنك كذلك
لا لزوم لها مثلي،

180
00:06:55,069 --> 00:06:56,760
ولكن لا أحد يبدو
أريدك أن تذهب.

181
00:06:56,761 --> 00:06:58,900
مرة أخرى، أنا إيريكا
الزوج والأب

182
00:06:58,901 --> 00:07:00,902
- لحفيد بيفرلي الوحيد.
- نعم، نعم، نعم.

183
00:07:00,903 --> 00:07:02,869
لا أحتاج للكامل
أعمال جوش شواب.

184
00:07:02,870 --> 00:07:04,215
هذا ليس اسمي،

185
00:07:04,216 --> 00:07:06,217
ولكن قريبة بما فيه الكفاية بالنسبة لي
لتقدير الجهد.

186
00:07:06,218 --> 00:07:07,667
هيا، اسكبها.

187
00:07:07,668 --> 00:07:09,945
كيف أنهم ليسوا عاليا
حول فكرة <i>أنت</i> المغادرة؟

188
00:07:09,946 --> 00:07:12,983
أعتقد أن هذا بسبب
أنا طيب ومحترم

189
00:07:12,984 --> 00:07:14,881
ومفيدة للغاية
في جميع أنحاء المنزل.

190
00:07:14,882 --> 00:07:16,227
جوش، أنت عبقري.

191
00:07:16,228 --> 00:07:17,712
أنا لست من تلك الأشياء.

192
00:07:17,713 --> 00:07:19,610
سوف تعلمني أن أكون
شخص غبي مفيد مثلك

193
00:07:19,611 --> 00:07:21,958
حتى أتمكن من خداع هؤلاء البلهاء
في السماح لي بالبقاء.

194
00:07:23,615 --> 00:07:24,995
جوش شواب,

195
00:07:24,996 --> 00:07:26,479
ماذا حصلت
نفسك في؟

196
00:07:26,480 --> 00:07:29,102
<i>بينما كان لدى Pop-Pop خطة لذلك
استمر في العيش في منزلنا،</i>

197
00:07:29,103 --> 00:07:30,897
<i>لم أكن أعرف كيف أخبر كارمن</i>

198
00:07:30,898 --> 00:07:32,624
<i>لم يكن مسموحًا لها بالدخول إلى منزلي.</i>

199
00:07:34,523 --> 00:07:37,939
واو، تلك كانت القفزة الأكثر
لقد كان لديك من أي وقت مضى في جوربك.

200
00:07:37,940 --> 00:07:40,562
حسنا، أعتقد أنني مجرد
تغذيها السعادة.

201
00:07:40,563 --> 00:07:41,839
الترابط مع الخاص بك
كانت العائلة مذهلة للغاية.

202
00:07:41,840 --> 00:07:43,082
مازلت أطنين.

203
00:07:43,083 --> 00:07:44,601
نعم. المستعبدين.

204
00:07:44,602 --> 00:07:47,327
تماما مثل الرجل كريزي الغراء
وقبعة البناء له.

205
00:07:47,328 --> 00:07:48,639
لا أحد يشك في ذلك.

206
00:07:48,640 --> 00:07:51,124
أنا متحمس للوصول إلى
تعرف أختك بشكل أفضل.

207
00:07:51,125 --> 00:07:52,298
أشعر بأن إيريكا و
يمكن أن نكون أصدقاء.

208
00:07:52,299 --> 00:07:55,335
- ألا تعتقد ذلك؟
- نعم ربما.

209
00:07:55,336 --> 00:07:57,268
ربما.

210
00:07:57,269 --> 00:07:58,994
لماذا أنت
غريب غريب بدلا من ذلك

211
00:07:58,995 --> 00:08:00,755
من المعتاد لطيف غريب؟

212
00:08:00,756 --> 00:08:01,928
غاه، بخير.

213
00:08:01,929 --> 00:08:03,447
لقد تقابلت أنت وإيريكا من قبل.

214
00:08:03,448 --> 00:08:05,691
ولها هذا
فكرة مجنونة في رأسها

215
00:08:05,692 --> 00:08:07,693
أنه عندما كنتما
في <i>آني</i> كالفتيات الصغيرات،

216
00:08:07,694 --> 00:08:09,004
لقد قمت بتخريبها.

217
00:08:09,005 --> 00:08:10,765
م-ماذا؟

218
00:08:10,766 --> 00:08:12,352
لن أفعل ذلك أبدًا
أي شيء من هذا القبيل.

219
00:08:12,353 --> 00:08:14,423
أنا لا أتذكر حتى
وجودها في <i>آني.</i>

220
00:08:14,424 --> 00:08:16,115
لقد كانت دادي وارباكس.

221
00:08:16,116 --> 00:08:18,427
لا، كان ذلك صبي أصلع كبير.

222
00:08:18,428 --> 00:08:20,809
لا، تلك كانت أختي المجنونة.

223
00:08:20,810 --> 00:08:22,777
والآن هي تحمل
ضغينة مجنونة ضدك.

224
00:08:22,778 --> 00:08:23,881
تمام.

225
00:08:23,882 --> 00:08:25,365
سوف أقوم بتسوية هذا الأمر

226
00:08:25,366 --> 00:08:27,506
والاعتذار عن
سوء الفهم.

227
00:08:27,507 --> 00:08:28,714
أنت مذهل.

228
00:08:28,715 --> 00:08:31,855
ولهذا السبب أنا...
مثلك كثيرا.

229
00:08:31,856 --> 00:08:34,685
<ط>وهكذا، كارمن
ذهبت للاعتذار.</i>

230
00:08:34,686 --> 00:08:36,894
أنا آسف جدًا
إذا كنت لا تزال تتأذى

231
00:08:36,895 --> 00:08:39,241
بشيء تعتقد أنني
فعلت كل تلك السنوات الماضية.

232
00:08:39,242 --> 00:08:41,692
شيء <i>أعتقد</i> أنك فعلته؟

233
00:08:41,693 --> 00:08:43,556
حسنًا، لكن ليس لدي أي ذكرى
عما تصفه،

234
00:08:43,557 --> 00:08:45,731
وأنا أحب ذلك فقط
المضي قدما ويكون أصدقاء.

235
00:08:45,732 --> 00:08:47,733
ليس هناك طريقة لك
لا أتذكر.

236
00:08:47,734 --> 00:08:50,252
الشيء المهم أن نلاحظ
هو أنها تعتذر.

237
00:08:50,253 --> 00:08:52,323
دعونا لا نضيع في
التفاصيل الضبابية.

238
00:08:52,324 --> 00:08:54,705
أنا لا أقبل
اعتذارها الفارغ.

239
00:08:54,706 --> 00:08:56,569
إنها تتحدث في
الهمس الذهاني,

240
00:08:56,570 --> 00:08:59,814
- ولكن أعتقد أنني سمعت عبارة "أقبل اعتذارها".
- أنت لم تفعل ذلك.

241
00:08:59,815 --> 00:09:01,160
ربما كان هذا وقتًا سيئًا.

242
00:09:01,161 --> 00:09:02,989
لا أريد الإزعاج
الطفل الذي هو جميل.

243
00:09:02,990 --> 00:09:04,473
بالمناسبة، هي
يبدو مثلك تماما.

244
00:09:04,474 --> 00:09:07,718
لماذا، لأنها أصلع؟

245
00:09:07,719 --> 00:09:10,445
<ط>بينما رفضت إيريكا
اعتذار كارمن،</i>

246
00:09:10,446 --> 00:09:12,896
<i>قبل جيف المهمة
تدريس البوب بوب</i>

247
00:09:12,897 --> 00:09:14,932
<i>كيفية المساعدة في أعمال المنزل</i>

248
00:09:14,933 --> 00:09:18,177
دعونا نبدأ هذا الشيء
قبل أن يبدأ مشروب الألياف الخاص بي.

249
00:09:18,178 --> 00:09:19,558
لنبدأ بالأساسيات.

250
00:09:19,559 --> 00:09:21,283
عليك أن تكون دافئا.

251
00:09:21,284 --> 00:09:23,907
اسأل الناس كيف يومهم
كان، والاستماع بابتسامة.

252
00:09:23,908 --> 00:09:25,772
لا أعتقد بلدي
الوجه يمكن أن يفعل ذلك.

253
00:09:28,291 --> 00:09:30,776
رائع. عضلاتك المبتسمة تفعل ذلك
يبدو أنه قد ذبل،

254
00:09:30,777 --> 00:09:32,432
ولكن مع الممارسة نحن
يمكن بناءها.

255
00:09:32,433 --> 00:09:33,779
بخير. سوف حشد ابتسامة.

256
00:09:33,780 --> 00:09:35,297
الآن، ما هو التالي
قائمتك الغبية؟

257
00:09:35,298 --> 00:09:38,093
مساعدة في جميع أنحاء المنزل.
كما هو الحال مع الغسيل ونحو ذلك.

258
00:09:38,094 --> 00:09:40,440
أفضل أن أعيش وحدي بدلاً من اللمس
الأدراج السفلية للصبي الأكبر.

259
00:09:40,441 --> 00:09:42,270
انتقل الآن إلى المرحلة التالية بالفعل.

260
00:09:42,271 --> 00:09:44,272
"ن" كما في أبدا في الطريق.

261
00:09:44,273 --> 00:09:46,136
مثل النادل الذي ينزلق
في لتنظيف الطاولة

262
00:09:46,137 --> 00:09:47,516
بينما كنت في غرفة الرجال.

263
00:09:47,517 --> 00:09:48,863
أنت لا تعرف أنه هو
هناك، ولكنك سعيد

264
00:09:48,864 --> 00:09:50,450
انه كشط بعيدا فتاتك.

265
00:09:50,451 --> 00:09:52,073
لذلك، هذا هو المكان
فتات مائدتي تذهب؟

266
00:09:52,074 --> 00:09:54,109
بعض اللقيط يضعهم في جيوبهم؟

267
00:09:54,110 --> 00:09:55,628
اه ، ننتقل إلى المجاملات ...

268
00:09:55,629 --> 00:09:58,079
هذه العائلة تزدهر
على الاهتمام الإيجابي.

269
00:09:58,080 --> 00:10:01,047
بليتش. الأوغاد المحتاجين.
ألا يكفي أن تكون على قيد الحياة؟

270
00:10:01,048 --> 00:10:02,566
خمن كم
الموتى الذين أعرفهم.

271
00:10:02,567 --> 00:10:06,881
باختصار، عليك أن تظهر
هذه العائلة كيف WANC.

272
00:10:06,882 --> 00:10:08,089
أوه لا.

273
00:10:08,090 --> 00:10:09,711
اختصاري هو
قذرة عن طريق الخطأ.

274
00:10:09,712 --> 00:10:11,610
رقم لا تلوم نفسك.

275
00:10:11,611 --> 00:10:13,888
أنا مستعد لفعل الشيء الخاص بك
و WANC هذه العائلة،

276
00:10:13,889 --> 00:10:15,960
وWANC ولكن جيدة.

277
00:10:18,376 --> 00:10:20,480
<i>على أمل الاستمرار
الذين يعيشون في منزلنا،</i>

278
00:10:20,481 --> 00:10:22,621
<i>أصبح Pop-Pop الخاص بي جاهزًا أخيرًا</i>

279
00:10:22,622 --> 00:10:24,899
<ط>أن تكون مفيدة
أحد أفراد الأسرة.</i>

280
00:10:24,900 --> 00:10:28,109
ما هذا يا بن؟ هل
هل تغسل ستراتي الصوفية؟

281
00:10:28,110 --> 00:10:29,835
نعم، فنحن نرحب بك.

282
00:10:29,836 --> 00:10:33,424
نوعاً ما نوبة ضيقة، ولكن أعتقد
أنت لست متزوجا بعد الآن.

283
00:10:33,425 --> 00:10:35,254
واو، حسنًا، سيكون الأمر على ما يرام.

284
00:10:35,255 --> 00:10:37,083
أعتقد أن موريل سوف تفعل ذلك فقط

285
00:10:37,084 --> 00:10:39,327
خارج بريق الجميع
في مجموعة أطفالها.

286
00:10:39,328 --> 00:10:40,639
أوه.

287
00:10:40,640 --> 00:10:42,813
وبالمناسبة ذلك
بدة ذهبية لك ،

288
00:10:42,814 --> 00:10:44,332
التقاط الضوء والأشياء.

289
00:10:44,333 --> 00:10:45,989
نعم، أصفر حقيقي ومشرق.

290
00:10:45,990 --> 00:10:48,785
كان من الصعب للغاية معرفة ذلك،
ولكن هل كان ذلك مجاملة؟

291
00:10:48,786 --> 00:10:51,373
كل الكلمات الجميلة وأنت
أنظر إلي بإيجابية الآن.

292
00:10:51,374 --> 00:10:53,652
<i>وبعد هذا التبادل الغريب</i>

293
00:10:53,653 --> 00:10:56,275
<ط> استمر Pop-Pop في فعل كل شيء
علمه جيف...</i>

294
00:10:56,276 --> 00:10:57,621
<i>بطريقته الخاصة.</i>

295
00:10:57,622 --> 00:10:59,105
أوه، مرحبا، بن.

296
00:10:59,106 --> 00:11:01,211
أنا عائدة للتو
طبق خزفي بيفرلي,

297
00:11:01,212 --> 00:11:02,522
إذا كنت لا تمانع
اعطائها لها.

298
00:11:02,523 --> 00:11:04,145
بالتأكيد. في الواقع، حصلت
شيء لك أيضا.

299
00:11:04,146 --> 00:11:06,388
أوه. ورقتي المفقودة

300
00:11:06,389 --> 00:11:09,012
لقد قرأت غلافه بالفعل
للتغطية على crapper ،

301
00:11:09,013 --> 00:11:10,323
والآن أصبح ملكك مرة أخرى.

302
00:11:10,324 --> 00:11:13,500
- أوه [يضحك] وانظر، الآن إنها تلمس يدي.
- مم هم.

303
00:11:16,020 --> 00:11:17,468
أعدت لك وجبة خفيفة للدراسة.

304
00:11:17,469 --> 00:11:19,022
قف.

305
00:11:19,023 --> 00:11:20,609
شكرا، بوب بوب.

306
00:11:20,610 --> 00:11:21,852
هل هذه ليمونة مقشرة؟

307
00:11:21,853 --> 00:11:24,199
أوه، أنت بيتشا.
هذا هو غذاء الدماغ.

308
00:11:24,200 --> 00:11:26,512
وهل هذا مجرد
حوض من السمن؟

309
00:11:26,513 --> 00:11:29,549
أوه، انظر من هو جيد جدًا لوضعه
بديل الزبدة على الليمون.

310
00:11:29,550 --> 00:11:30,966
الآن من هو الخاص بك
الجد رقم واحد؟

311
00:11:33,313 --> 00:11:35,694
لماذا تستمر في فعل ذلك
ذلك مع وجهك؟

312
00:11:35,695 --> 00:11:37,350
<i>بقدر ما كان الأمر جنونيًا،</i>

313
00:11:37,351 --> 00:11:39,594
<i>نصيحة جيف
يبدو أنه يعمل.</i>

314
00:11:39,595 --> 00:11:44,530
يجب أن أقول، بيفي، رأيت بن
في وقت سابق ولم يكن فتاتًا كاملاً.

315
00:11:44,531 --> 00:11:46,670
لقد كان يصنع
جهد مربك للغاية

316
00:11:46,671 --> 00:11:48,258
هنا أيضًا.

317
00:11:48,259 --> 00:11:51,330
عقد هذا الصباح
الباب مفتوح لي. همم.

318
00:11:51,331 --> 00:11:55,265
- لم أكن أرغب في الذهاب إلى أي مكان، لكنها كانت لفتة لطيفة.
- همم.

319
00:11:55,266 --> 00:11:57,267
حسنا، حتى أنه صرخ في
لي من عبر الشارع

320
00:11:57,268 --> 00:12:00,235
أن جسدي بدا رشيقا
بما فيه الكفاية للركض في.

321
00:12:00,236 --> 00:12:04,274
أم، كما تعلمون، كنت مع بلدي
الزوج والأولاد في ذلك الوقت،

322
00:12:04,275 --> 00:12:06,103
ولكن بطريقة ما كان لطيفا.

323
00:12:06,104 --> 00:12:08,554
يا إلهي. جينزي،
هذا لا معنى له.

324
00:12:08,555 --> 00:12:09,762
حسنا، كما تعلمون، لقد
تم لعب التنس

325
00:12:09,763 --> 00:12:11,350
وأشرب الكثير من التاب.

326
00:12:11,351 --> 00:12:14,456
لا، ليس بخصوصك
شيخوخة الجذع. إنه بن.

327
00:12:14,457 --> 00:12:17,597
أنت لا تصبح فجأة
شخص لطيف في أواخر الثمانينات من عمرك.

328
00:12:17,598 --> 00:12:19,945
تصفية الرجل
فقدان قدراته.

329
00:12:19,946 --> 00:12:22,292
أوه لا. حسنا، أنت بحاجة إلى ذلك
حمله على رؤية الطبيب.

330
00:12:22,293 --> 00:12:24,052
ليس علي الذهاب إلى أي مكان

331
00:12:24,053 --> 00:12:27,573
لأن لدي العالم
أفضل طبيب هنا.

332
00:12:27,574 --> 00:12:30,127
- باري!
- كنت أفكر أكثر من متخصص

333
00:12:30,128 --> 00:12:31,957
أو شخص لم يفعل ذلك
دمرت مؤخرا حديقتي

334
00:12:31,958 --> 00:12:33,406
مع عصا بوجو.

335
00:12:33,407 --> 00:12:34,753
من الأفضل أن يكون هذا جيدًا.

336
00:12:34,754 --> 00:12:36,582
كنت أشاهد <i>مانيمال</i>
وكان دولفين.

337
00:12:36,583 --> 00:12:37,894
باري، لدينا سبب للاعتقاد

338
00:12:37,895 --> 00:12:39,896
هذا هو البوب بوب
في التدهور العقلي.

339
00:12:39,897 --> 00:12:43,071
بالتأكيد. كما تعلم أيها الرجل
في الواقع حاولت أن تعانقني.

340
00:12:43,072 --> 00:12:45,384
لقد كنت في حيرة من أمري
يسكنه تقريبًا.

341
00:12:45,385 --> 00:12:47,455
يمكن لطبيبي العام أن يوصي بشخص ما.

342
00:12:47,456 --> 00:12:49,388
باري، ماذا نفعل؟

343
00:12:49,389 --> 00:12:50,665
كل ما أقوله.

344
00:12:50,666 --> 00:12:53,910
انظر، هذا واجبي كرئيس
المسؤول الطبي في هذا المنزل

345
00:12:53,911 --> 00:12:57,154
للتشخيص والعلاج والشفاء،
سواء أرادوا ذلك أم لا..

346
00:12:57,155 --> 00:12:59,605
أي شخص يعبر
عتبة لدينا.

347
00:12:59,606 --> 00:13:02,919
هذا خطأ. و
ربما غير قانوني، فقط...

348
00:13:02,920 --> 00:13:05,714
ابني الطبيب المثالي
سوف يصلح كل شيء.

349
00:13:05,715 --> 00:13:08,269
هناك شهرة عالمية
المركز الطبي

350
00:13:08,270 --> 00:13:11,962
على بعد ثلاثة أميال من هنا،
وكلاهما يمشي بعيدًا.

351
00:13:11,963 --> 00:13:14,931
<ط> مع ذلك، فإن باري يساعد
أمي تكتشف البوب بوب.</i>

352
00:13:14,932 --> 00:13:17,243
<ط>وكانت أختي أحسب
إيجاد طريقة لإنهاء نزاعها</i>

353
00:13:17,244 --> 00:13:18,555
<i>مع كارمن.</i>

354
00:13:18,556 --> 00:13:20,108
ما هذا؟

355
00:13:20,109 --> 00:13:21,800
أردت الإصلاح
عداءنا الصغير.

356
00:13:21,801 --> 00:13:23,802
حسنًا، لقد وجدت طريقة.

357
00:13:23,803 --> 00:13:26,149
لقد قررت رؤية المعالج
حول قضايا الغضب الخاصة بك

358
00:13:26,150 --> 00:13:28,047
وهذا هو الخاص بك
وصفة طبية عملاقة؟

359
00:13:28,048 --> 00:13:30,878
هذا للاختبار المفتوح
لـ <i>آني</i> في مسرح صغير.

360
00:13:30,879 --> 00:13:33,501
نحن على حد سواء ستعمل الاختبار و
الجميع سيرى أخيرا

361
00:13:33,502 --> 00:13:34,985
من يستحق هذا الجزء.

362
00:13:34,986 --> 00:13:36,987
إيريكا، توقفي. أنت
أم الآن.

363
00:13:36,988 --> 00:13:39,403
وأنا سأقوم بتعليم بلدي
ابنتي كيفية تصحيح الخطأ.

364
00:13:39,404 --> 00:13:40,646
لا بأس.

365
00:13:40,647 --> 00:13:42,027
ربما حان الوقت لتذكيرك

366
00:13:42,028 --> 00:13:44,305
لماذا لم تحصل على ذلك
جزء حينها... أو الآن.

367
00:13:44,306 --> 00:13:45,720
- عظيم.
- إنه <i>رائع</i>.

368
00:13:45,721 --> 00:13:48,447
- الأعظم.
- وربما شيء أعظم من ذلك.

369
00:13:48,448 --> 00:13:49,689
ماذا يمكن أن يكون أعظم
من أعظم؟

370
00:13:49,690 --> 00:13:52,623
- أنا سعيد لأنك سألت. هذا أنا.
- اللعنة، كان ذلك جيدا.

371
00:13:52,624 --> 00:13:54,142
جيد بما فيه الكفاية أنك لا تفعل ذلك
تريد أن تفعل هذا بعد الآن؟

372
00:13:54,143 --> 00:13:57,387
أوه لا. في غضون يومين، سنقوم
انظر كم أنت جيد حقا

373
00:13:57,388 --> 00:13:59,699
في تلك المرحلة بالخارج
(سميرنا في ديلاوير).

374
00:13:59,700 --> 00:14:01,978
ويقول على وجه التحديد ،
لا تقف في الكنيسة

375
00:14:01,979 --> 00:14:04,325
- عبر الشارع، فلا تفعل ذلك.
- أنا لن.

376
00:14:04,326 --> 00:14:05,636
حسنا، أنت لست كذلك
الحصول على مكاني.

377
00:14:05,637 --> 00:14:07,155
لأنه إلى جانب ذلك
جزء من آني,

378
00:14:07,156 --> 00:14:08,364
أنا أفهم ذلك أيضًا.

379
00:14:10,332 --> 00:14:12,816
هوو، التي تصاعدت بسرعة.

380
00:14:12,817 --> 00:14:15,301
نعم. أنت حقا
التعرف على عائلتي.

381
00:14:15,302 --> 00:14:18,753
<i>لذلك، لم يكن لدى كارمن خيار سوى
لامتصاصه والاختبار.</i>

382
00:14:18,754 --> 00:14:20,859
<i>وفي الوقت نفسه، كان البوب بوب
ما زلت تحاول أن تكون لطيفًا،</i>

383
00:14:20,860 --> 00:14:22,757
<ط>على الرغم من أنه لا يعرف
كيف يعمل المكنسة الكهربائية.</i>

384
00:14:22,758 --> 00:14:25,346
- ماذا يفعل؟
- أعتقد أنه يعتقد أنه كانس.

385
00:14:25,347 --> 00:14:27,727
لكنه لا يدرك
عليه تشغيله.

386
00:14:27,728 --> 00:14:29,315
هذا يبدو سيئا.

387
00:14:29,316 --> 00:14:32,353
<i>ومع ذلك، كان الدكتور باري
تقديم التقارير إلى العرين.</i>

388
00:14:32,354 --> 00:14:34,976
أيها الشيخ المحترم.

389
00:14:34,977 --> 00:14:36,702
هل تعرف أين
أنت الآن؟

390
00:14:36,703 --> 00:14:38,980
بالطبع أفعل. أ
الجحيم من صنعي

391
00:14:38,981 --> 00:14:41,189
وكم عدد الأصابع
هل أنا صامد؟

392
00:14:41,190 --> 00:14:43,191
سأحمل واحدة إذا كنت
لا تخرج من وجهي.

393
00:14:43,192 --> 00:14:44,503
إجابة مثيرة للاهتمام.

394
00:14:44,504 --> 00:14:46,919
السؤال الأخير...
ما هو اليوم؟

395
00:14:46,920 --> 00:14:48,610
كيف بحق الجحيم أعرف ذلك؟

396
00:14:48,611 --> 00:14:50,992
الاثنين والخميس...هم
كل نفس بالضبط بالنسبة لي.

397
00:14:50,993 --> 00:14:52,614
إنه أسوأ مما كنت أعتقد.

398
00:14:52,615 --> 00:14:54,893
خلع تلك القميص والسراويل.
سأغسلهم في الحوض.

399
00:14:54,894 --> 00:14:58,758
عرض سخي، سأفعله فحسب
دهس هنا بسرعة كبيرة، حسنا؟

400
00:14:58,759 --> 00:15:00,829
حسنًا، سأغسلك
السراويل أو أي شخص آخر.

401
00:15:00,830 --> 00:15:02,210
لذا؟

402
00:15:02,211 --> 00:15:03,522
غرائزك كانت على حق.

403
00:15:03,523 --> 00:15:04,695
دماغه هريسة.

404
00:15:04,696 --> 00:15:07,457
يا إلهي. لا نستطيع
دعه يخرج الآن.

405
00:15:07,458 --> 00:15:09,735
احفظ قوتك.

406
00:15:09,736 --> 00:15:11,530
سوف تحتاج إليها للاستحمام
وتحمل Pop-Pop.

407
00:15:11,531 --> 00:15:12,877
أنا آسف.

408
00:15:17,433 --> 00:15:19,607
تقلباتك البرية من
رهيب إلى نوع غامض

409
00:15:19,608 --> 00:15:20,953
اجعلهم مقتنعين
أنت مجنون تماما.

410
00:15:20,954 --> 00:15:22,644
ما الذي تتحدث عنه؟

411
00:15:22,645 --> 00:15:24,060
يعتقدون أنك ستفعل
بحاجة للمشاهدة

412
00:15:24,061 --> 00:15:25,371
مثل الصقر ل
بقية حياتك.

413
00:15:25,372 --> 00:15:27,891
إذن، سوف يتحركون
بعض السيدة الألمانية معي

414
00:15:27,892 --> 00:15:30,135
لإطعامي بالملعقة عصير التفاح
وأغسل قطعي؟

415
00:15:30,136 --> 00:15:31,964
- مُطْلَقاً.
- اللعنة رخيصة.

416
00:15:31,965 --> 00:15:33,310
لن الربيع لممرضة قوية.

417
00:15:33,311 --> 00:15:34,967
كل شيء جدا
من المستغرب ولكن تبين

418
00:15:34,968 --> 00:15:36,555
إنهم يريدونك هنا بالفعل.

419
00:15:36,556 --> 00:15:38,419
عليك أن تأتي نظيفة و
أخبرهم بما كنت تفعله.

420
00:15:38,420 --> 00:15:40,421
أو أتركهم يواصلون التفكير

421
00:15:40,422 --> 00:15:43,562
أنا إبهام يمشي
وأحصل على كل شيء.

422
00:15:43,563 --> 00:15:45,736
<i>كما اكتشف Pop-Pop أ
طريقة لتجنب أن تكون لطيفًا،</i>

423
00:15:45,737 --> 00:15:47,600
<i>لم يكن هناك
تجنب المواجهة</i>

424
00:15:47,601 --> 00:15:49,533
<i>في تجربة</i> آني <i>الكبيرة</i>

425
00:15:49,534 --> 00:15:51,328
إيريكا جولدبرج.

426
00:15:51,329 --> 00:15:53,330
وسيكون ذلك الأخير
الوقت الذي تقول فيه هذا الاسم

427
00:15:53,331 --> 00:15:55,781
دون تقديس عميق والرهبة.

428
00:15:55,782 --> 00:15:58,818
- وأنت تجري الاختبار...
- آني.

429
00:15:58,819 --> 00:16:00,130
يمين.

430
00:16:00,131 --> 00:16:01,236
لكن أي دور؟

431
00:16:01,926 --> 00:16:03,237
آني.

432
00:16:03,238 --> 00:16:05,273
حسنًا إذن.

433
00:16:05,274 --> 00:16:07,413
لقد حصلت على Game Boy، لذا افعل ذلك
مهما كنت ستفعل.

434
00:16:07,414 --> 00:16:10,658
<i>مع ذلك، أختي
سحبت كل المحطات.</i>

435
00:16:10,659 --> 00:16:14,420
<i>رقصت مع الممسحة،
مدور مع ممسحة،</i>

436
00:16:14,421 --> 00:16:16,457
<i>فعلت أيًا كان هذا
كان مع ممسحة...</i>

437
00:16:16,458 --> 00:16:17,906
ساندي.

438
00:16:17,907 --> 00:16:19,149
<i>حتى أنها قامت بإشراك كلبنا.</i>

439
00:16:19,150 --> 00:16:21,082
فتاة جيدة، ساندي.

440
00:16:21,083 --> 00:16:22,842
أنا أعمل بشكل جيد مع الحيوانات.

441
00:16:22,843 --> 00:16:24,465
<i>وأخيرًا... غنت.</i>

442
00:16:24,466 --> 00:16:28,296
<i>♪ غدا ♪</i>

443
00:16:28,297 --> 00:16:31,334
<i>♪ أحبك غدًا ♪</i>

444
00:16:31,335 --> 00:16:36,201
<i>♪ ما عليك سوى يوم واحد ♪</i>

445
00:16:36,202 --> 00:16:40,377
<ط> نعم. لا أحد يستطيع أن ينكر
أن إيريكا سحقتها.</i>

446
00:16:40,378 --> 00:16:42,448
كسر ساقه. و
أعني حرفيا.

447
00:16:42,449 --> 00:16:44,865
من الأفضل أن تذهب إلى
المستشفى مما كانت عليه في تلك المرحلة.

448
00:16:46,591 --> 00:16:49,145
أنا أيضًا سأقوم بالاختبار
لدور آني.

449
00:16:49,146 --> 00:16:51,216
أوه، جيد. آخر
سيدة كاملة النمو.

450
00:16:51,217 --> 00:16:53,045
<i>لذلك، كان صوت أختي جيدًا.</i>

451
00:16:53,046 --> 00:16:54,909
<i>لكن كارمن فعلت ذلك أيضًا.</i>

452
00:16:54,910 --> 00:16:57,049
<ط> يمكنها أن تذهب من أخمص القدمين إلى أخمص القدمين
مع إيريكا في أي شيء.</i>

453
00:16:57,050 --> 00:16:59,224
<ط> لم يكن هناك أي وسيلة لها
لا أستطيع أن أفعل هذا.</i>

454
00:16:59,225 --> 00:17:01,088
حسنا. لا أستطيع أن أفعل هذا.

455
00:17:01,089 --> 00:17:03,676
هذا صحيح، إيريكا. لقد سرقت
دورك عندما كنا أطفال.

456
00:17:03,677 --> 00:17:05,851
كنت أعرف! تم تبريره!

457
00:17:05,852 --> 00:17:07,404
لقد كنت أفضل آني.

458
00:17:07,405 --> 00:17:09,303
أوه، اللعنة الحق، الابن!

459
00:17:09,304 --> 00:17:11,339
الذي - التي. يكون. كيف. أنت. يفعل. هو - هي.

460
00:17:11,340 --> 00:17:13,824
في ذلك الوقت، كنا
فقير وصوتي

461
00:17:13,825 --> 00:17:15,447
كان الشيء الوحيد الذي أملكه.

462
00:17:15,448 --> 00:17:17,518
أوه لا.

463
00:17:17,519 --> 00:17:20,072
وكان لديك شيء
أنني لا أستطيع شراء أبدا.

464
00:17:20,073 --> 00:17:21,418
أعني، الموهبة الحقيقية.

465
00:17:21,419 --> 00:17:24,007
لذلك أنا... شعرت بالذعر، و
لقد فعلت أسوأ شيء

466
00:17:24,008 --> 00:17:26,665
لقد فعلت من أي وقت مضى، وأنا
نأسف لذلك كل يوم.

467
00:17:26,666 --> 00:17:29,012
وأنا آسف جدًا.

468
00:17:29,013 --> 00:17:32,602
أوه، أنت تجعل الأمر صعبًا حقًا
للرقص في منطقة النهاية هنا.

469
00:17:32,603 --> 00:17:36,088
ما هو أسوأ من ذلك هو أنا... أنا
حاولت تغطيتها و...

470
00:17:36,089 --> 00:17:37,814
كذبت على الرجل الذي أحبه

471
00:17:37,815 --> 00:17:40,059
وأنا...

472
00:17:42,544 --> 00:17:45,373
لقد بزغ فجر علي الآن كيف
كان غريبًا بالنسبة لي أن أجبر

473
00:17:45,374 --> 00:17:47,617
شخص بالغ آخر للمنافسة
من جانب الطفل.

474
00:17:47,618 --> 00:17:49,377
من يهتم بك
اختراق لا معنى له؟

475
00:17:49,378 --> 00:17:51,277
كارمن قالت للتو أنها تحبني.

476
00:17:55,419 --> 00:17:57,523
<i>التفكير في هذا الكائن
قبالة الروك له

477
00:17:57,524 --> 00:17:59,042
<ط>سوف يبقيه على قيد الحياة
في منزلنا إلى الأبد،</i>

478
00:17:59,043 --> 00:18:01,631
<i>لقد شهد Pop-Pop الخاص بي تأرجحًا شديدًا.</i>

479
00:18:01,632 --> 00:18:04,703
بن، العشاء! إنه
المفضل لدى الجميع!

480
00:18:04,704 --> 00:18:06,877
كلب بالجبن الحار.

481
00:18:06,878 --> 00:18:08,189
آه، مهلا.

482
00:18:08,190 --> 00:18:09,363
آسف لأنني تأخرت.

483
00:18:09,364 --> 00:18:11,606
كنت أرتدي ملابسي.

484
00:18:11,607 --> 00:18:13,436
متى ستنضم زوجتي إلينا؟

485
00:18:13,437 --> 00:18:16,128
أوه لا. هو لا يعرف
أين أو عندما يكون

486
00:18:16,129 --> 00:18:18,130
وهو يرتدي له
الملابس الداخلية مثل القبعة.

487
00:18:18,131 --> 00:18:20,236
هل هذا سيء؟ أعتقد أنه سيء.

488
00:18:20,237 --> 00:18:22,928
حسنًا. بوب بوب,
استمع لي.

489
00:18:22,929 --> 00:18:25,620
زوجتك كرهتك
وتركتك منذ سنوات.

490
00:18:25,621 --> 00:18:27,070
أوه، هراء، سأتصل بها.

491
00:18:27,071 --> 00:18:29,555
المشغل، أحضر لي
أجمل فتاة في المدينة.

492
00:18:29,556 --> 00:18:31,799
تمام. بوب بوب، هذا
لقد ذهب بعيدا جدا.

493
00:18:31,800 --> 00:18:34,388
جيفري جولدبرج شوارتز,
أين رحمتك؟

494
00:18:34,389 --> 00:18:36,115
حسنًا، وداعًا هاري ترومان.

495
00:18:37,288 --> 00:18:39,772
- أوه.
- توقف عن أكل هاتف الذرة الرئاسي الخاص بك

496
00:18:39,773 --> 00:18:40,946
وأخبرهم بالحقيقة فقط.

497
00:18:40,947 --> 00:18:43,156
الحقيقة؟ ما
يتحدث عنه؟

498
00:18:45,193 --> 00:18:47,470
حسنًا، حسنًا.

499
00:18:47,471 --> 00:18:49,092
أنا لست مجنونا.

500
00:18:49,093 --> 00:18:51,853
كنت أمثل فقط
مثل ذلك لأن...

501
00:18:51,854 --> 00:18:53,510
لا أريد أن أذهب
العودة إلى شقتي.

502
00:18:53,511 --> 00:18:55,133
لكنك إلى ما لا نهاية
يشكو من هذا المكان.

503
00:18:55,134 --> 00:18:57,480
أنت تسميها فتحة صاخبة.

504
00:18:57,481 --> 00:18:59,758
نعم، حسنا، أنا أحب نوعا ما
هذا Craphole صاخبة.

505
00:18:59,759 --> 00:19:01,656
والناس فيه؟

506
00:19:01,657 --> 00:19:03,486
اثنان منكم بخير.

507
00:19:03,487 --> 00:19:06,178
لماذا لم تفعل ذلك
فقط قل شيئا؟

508
00:19:06,179 --> 00:19:07,800
لا أعرف.

509
00:19:07,801 --> 00:19:08,975
أفعل.

510
00:19:10,735 --> 00:19:12,184
كان خائفا منك
لم أكن أريده هنا.

511
00:19:12,185 --> 00:19:14,117
كما تعلمون، لأنك
الرجال احتفلوا نوعا ما

512
00:19:14,118 --> 00:19:15,499
عندما كان خارج الباب.

513
00:19:19,537 --> 00:19:22,436
حسنا، ثم دعونا
احتفل بعودته.

514
00:19:22,437 --> 00:19:24,955
بسبب الألم في المؤخرة أم لا ،

515
00:19:24,956 --> 00:19:27,441
أنت عائلة ونحن نحبك.

516
00:19:27,442 --> 00:19:29,512
أنا لا أسمع ذلك كثيرا.

517
00:19:29,513 --> 00:19:32,653
حسنا، الآن بعد أن كنت على قيد الحياة
هنا مرة أخرى، تعتاد على ذلك.

518
00:19:32,654 --> 00:19:35,518
<i>بينما كان البوب بوب
أشعر وكأنني في المنزل،</i>

519
00:19:35,519 --> 00:19:38,453
<i>كنت خارجًا لضبط الأمور
الحق مع كارمن.</i>

520
00:19:41,559 --> 00:19:43,905
آدم، وأنا لا حتى
تعرف من أين تبدأ.

521
00:19:43,906 --> 00:19:46,045
ليس عليك أن تفعل ذلك. أنا أعلم
ما في قلبك.

522
00:19:46,046 --> 00:19:47,668
أنت تفعل؟

523
00:19:47,669 --> 00:19:49,842
نعم. حب.

524
00:19:49,843 --> 00:19:51,466
بالنسبة لي على ما يبدو.

525
00:19:53,537 --> 00:19:56,366
- لقد قلت ذلك، أليس كذلك؟
- وكنت تقصد ذلك؟

526
00:19:56,367 --> 00:19:59,231
لقد فعلت ذلك حقًا.

527
00:19:59,232 --> 00:20:01,233
أحبك يا آدم.

528
00:20:01,234 --> 00:20:03,512
حسنا... حسنا، هذا
جيد لأنني...

529
00:20:08,172 --> 00:20:09,897
يا الله.

530
00:20:09,898 --> 00:20:11,416
لا يمكنك قول ذلك، أليس كذلك؟

531
00:20:11,417 --> 00:20:14,073
أردت فقط أن تكون مميزة،

532
00:20:14,074 --> 00:20:16,524
لكنني أدركت للتو
أن كل لحظة

533
00:20:16,525 --> 00:20:18,147
معك كان خاصا.

534
00:20:20,495 --> 00:20:21,565
لذا...

535
00:20:24,084 --> 00:20:25,326
أنا أحبك.

536
00:20:25,327 --> 00:20:27,398
أنا أحبك، أنا أحب
أنت، أنا أحبك.

537
00:20:29,435 --> 00:20:30,919
أعتقد أنك <i>تستطيع</i> أن تقول ذلك.

538
00:20:33,404 --> 00:20:35,612
<i>هذا هو ما يميز الحياة.</i>

539
00:20:35,613 --> 00:20:38,271
<ط> في يوم من الأيام، يمكن أن نكون خائفين للغاية
لنقول ما نفكر فيه.</i>

540
00:20:39,893 --> 00:20:42,516
<i>♪ في انتظار سقوط النجم ♪</i>

541
00:20:42,517 --> 00:20:44,897
<i>وفي اليوم التالي، نجد
لدينا الشجاعة</i>

542
00:20:44,898 --> 00:20:47,762
<i>للاعتراف بأعمق ما لدينا
الرغبات والاحتياجات.</i>

543
00:20:47,763 --> 00:20:51,318
<i>الحقيقة هي، سواء كان الأمر كذلك
حبنا، ضعفنا،</i>

544
00:20:51,319 --> 00:20:54,045
<i>أو حتى الأكثر إحراجًا لدينا
أسرار من الأمس...</i>

545
00:20:55,944 --> 00:20:58,014
<i>سيكون هناك دائمًا
غدًا أفضل...</i>

546
00:20:58,015 --> 00:21:00,085
<i>♪ في انتظار سقوط النجم ♪</i>

547
00:21:00,086 --> 00:21:02,777
<i>عندما تكون محاصرًا
من الأشخاص الذين تحبهم.</i>

548
00:21:02,778 --> 00:21:04,263
<i>♪ وتحمل الخاص بك
قلبي بين ذراعي ♪</i>

549
00:21:06,092 --> 00:21:08,921
- ألم تكن إيريكا مذهلة؟
- تماما، لهذا السبب نحن هنا.

550
00:21:08,922 --> 00:21:11,235
لدعمها و
بدون سبب آخر.

551
00:21:13,410 --> 00:21:16,826
جيف، قلت لك لا
لإحضارهم إلى هنا.

552
00:21:16,827 --> 00:21:19,656
لكن أدائك
كان هكذا... أصلع.

553
00:21:19,657 --> 00:21:21,313
لا يعرف الخوف! قال بلا خوف.

554
00:21:21,314 --> 00:21:23,626
- نعم، كان أصلع حقا.
- عريض! كان يقصد أن يقول جريئة.

555
00:21:23,627 --> 00:21:25,317
مثل رأسك السخيف.

556
00:21:25,318 --> 00:21:26,491
لا ينبغي لي حقا
لقد أحضرتك إلى هنا.

557
00:21:26,492 --> 00:21:27,803
لقد فجرتها مرة أخرى، جيف.
