1
00:00:00,913 --> 00:00:01,610
مرة أخرى في الثمانينات،

2
00:00:01,697 --> 00:00:04,613
كان ديفيد هاسلهوف في كل مكان.

3
00:00:04,787 --> 00:00:07,026
لقد هز العالم الحر في
تلك السراويل الحمراء على الشاطئ.

4
00:00:07,050 --> 00:00:09,792
ولا أحد يعبد هوف
أكثر من أخي باري.

5
00:00:09,966 --> 00:00:12,099
جي تي بي! بالإضافة إلى أصناف أقل.

6
00:00:12,273 --> 00:00:14,405
جي تي بي!
بالإضافة إلى أصناف أقل.

7
00:00:14,579 --> 00:00:16,277
باري، نحن لسنا أقل منك.

8
00:00:16,451 --> 00:00:18,453
- نحن الأهل...
- صه. أنا أتحدث.

9
00:00:18,627 --> 00:00:19,627
تمام.

10
00:00:20,846 --> 00:00:22,206
ما الذي أتذوقه للتو
على هذا الإصبع؟

11
00:00:22,326 --> 00:00:23,762
إما مربى البرتقال أو لافي تافي.

12
00:00:23,936 --> 00:00:25,286
لماذا نستمر بالمجيء إلى هنا؟

13
00:00:25,460 --> 00:00:28,115
اسمحوا لي أن أجيب على هذا السؤال
مع سؤال:

14
00:00:28,289 --> 00:00:30,682
هل تعرفون يا رفاق من هو
في فيلادلفيا الآن؟

15
00:00:30,856 --> 00:00:32,176
- العمدة؟
- أولاد أوك ريدج؟

16
00:00:32,336 --> 00:00:33,816
ليس لدي أي تخمين،
ولكن أنا متحمس.

17
00:00:33,990 --> 00:00:37,472
الفيلم الأكثر ديناميكية في أمريكا
والنجم التلفزيوني ديفيد هاسلهوف!

18
00:00:37,646 --> 00:00:39,039
مرق الصباح!

19
00:00:39,213 --> 00:00:40,692
أنا أحبه في نايت رايدر.

20
00:00:40,866 --> 00:00:43,739
جعل الجمهور يصدق
أن لديك معقدة،

21
00:00:43,913 --> 00:00:46,133
علاقة عاطفية
مع سيارة؟

22
00:00:46,307 --> 00:00:47,308
هذا هو التمثيل يا قوم.

23
00:00:47,482 --> 00:00:48,918
بيل يحصل عليه.

24
00:00:49,092 --> 00:00:51,138
إنه هنا،
وأنا بحاجة لتوقيعه.

25
00:00:51,312 --> 00:00:53,183
كيف بالضبط
هل يمكننا مساعدتك في هذا؟

26
00:00:53,357 --> 00:00:55,011
هذا لك أن تجيب عليه، جينزي.

27
00:00:55,185 --> 00:00:57,883
الآن، دعونا الحصول على تلك
القليل من الرؤوس التحريك.

28
00:00:58,058 --> 00:01:01,148
لا توجد أفكار سيئة، ولكن،
اه، مات برادلي، اجلس هنا.

29
00:01:01,322 --> 00:01:02,864
هذه ليست العقوبة
تعتقد أنه كذلك.

30
00:01:02,888 --> 00:01:05,804
عظيم، أنتم جميعا هنا.
لدينا الكثير لنتجاوزه

31
00:01:05,978 --> 00:01:07,043
باري، اجلس.

32
00:01:07,067 --> 00:01:08,372
لماذا سأجلس؟

33
00:01:08,546 --> 00:01:10,244
هذا هو اجتماعي لتبادل الأفكار

34
00:01:10,418 --> 00:01:12,376
كيف يمكنني أن ألتقي
وصادق ديفيد هاسلهوف.

35
00:01:12,550 --> 00:01:14,161
لا، إنه اجتماعي
للعصف الذهني

36
00:01:14,335 --> 00:01:16,250
كيف المجتمع
يمكن أن تأتي معا

37
00:01:16,424 --> 00:01:18,619
لملء الفراغ في قلب أمي
عندما أذهب إلى الكلية في أسبوع.

38
00:01:18,643 --> 00:01:19,883
لقد تمت دعوتي إلى كلا الاجتماعين.

39
00:01:19,949 --> 00:01:21,733
إنه شعور أنيق.

40
00:01:21,907 --> 00:01:24,780
آدم، لا داعي للقلق.
والدتك مستعدة لهذا.

41
00:01:24,954 --> 00:01:27,826
أنت فقط تصور كيف أنت
أشعر بشأن ذهاب تشاد إلى الكلية.

42
00:01:28,000 --> 00:01:29,263
عليك أن تتذكر،

43
00:01:29,437 --> 00:01:31,317
أمي تحبني أكثر بكثير
مما تحب ابنك.

44
00:01:31,352 --> 00:01:33,049
كافٍ!

45
00:01:33,223 --> 00:01:36,052
نحن لسنا هنا للمناقشة
علاقات جينزي العائلية المهتزة.

46
00:01:36,226 --> 00:01:37,923
أريد أن أسمع بعض الأفكار.

47
00:01:38,098 --> 00:01:39,838
جي تي بي، اضربني!

48
00:01:40,012 --> 00:01:41,599
هل يمكن أن تكتب رسالة
إلى نادي المعجبين به؟

49
00:01:41,623 --> 00:01:43,668
هكذا حصلت
الكابتن كانجارو جي هانكوك.

50
00:01:43,842 --> 00:01:45,017
الآن بالنسبة لي!

51
00:01:45,192 --> 00:01:47,629
المفتاح لمساعدة أمي
سوف يصرف لها.

52
00:01:47,803 --> 00:01:49,500
ربما لا تهتم
كلكم بهذا القدر

53
00:01:49,674 --> 00:01:50,994
لكنها دائما لعبة
للتدخل

54
00:01:51,111 --> 00:01:52,373
في أعمال شخص آخر.

55
00:01:52,547 --> 00:01:53,983
بيل، ماذا يحدث
في حياتك؟

56
00:01:54,157 --> 00:01:56,072
حسنًا، أنا ودولوريس
نقوم بإعادة تصميم مطبخنا.

57
00:01:56,246 --> 00:01:58,596
- أوه.
- يمكنني أن أطلب من بيف أن يلتقط المقابض.

58
00:01:58,770 --> 00:02:00,903
حسنًا، نحن بحاجة إلى شيء ما
أكثر شخصية.

59
00:02:01,077 --> 00:02:04,080
أكثر شخصية من المقابض؟ تمام.

60
00:02:04,254 --> 00:02:07,257
ماذا لو وثقت لها بذلك
هل أنت ودولوريس تواجهان مشاكل؟

61
00:02:07,431 --> 00:02:08,791
لقد بدا أنكما
بعيدة في الآونة الأخيرة.

62
00:02:08,954 --> 00:02:10,541
- لدينا؟
- إنها تنظر أمامك مباشرة، بيل.

63
00:02:10,565 --> 00:02:11,348
الجميع يراها.

64
00:02:11,522 --> 00:02:12,522
رائع.

65
00:02:13,176 --> 00:02:15,700
أوه، انظر،

66
00:02:15,874 --> 00:02:19,835
لقد جئتم جميعًا لمشاهدتي
خذ بشجاعة حياتي الجديدة كأرملة.

67
00:02:20,009 --> 00:02:23,012
مُطْلَقاً. نحن في الواقع هنا
لأن نظارات مبتسم

68
00:02:23,186 --> 00:02:25,626
تعتقد أنك سوف تكون
حزن القلب عندما يذهب إلى الكلية.

69
00:02:25,841 --> 00:02:27,016
رائع.

70
00:02:27,190 --> 00:02:28,670
لقد مررت
الكثير هذا العام.

71
00:02:28,844 --> 00:02:30,691
اعتقدت ربما الجميع
يمكن أن تساعد بطريقة أو بأخرى.

72
00:02:30,715 --> 00:02:33,892
وهذا جميل جدا منكم جميعا
لدعم لي بهذه الطريقة.

73
00:02:34,066 --> 00:02:35,459
وكما تعلمون،
هناك شيء واحد

74
00:02:35,633 --> 00:02:37,548
هذا حقا من شأنه أن يغذي روحي.

75
00:02:37,722 --> 00:02:40,247
Nom-noms من بلدي Schmoo.
أمي، لا!

76
00:02:40,421 --> 00:02:42,355
هيا، لديك فقط
بقي اسبوع. سوف تفوت هذا.

77
00:02:42,379 --> 00:02:43,946
- آه!
- سوف تفوت!

78
00:02:57,002 --> 00:02:59,483
لقد كان
28 سبتمبر، 1980 شيء ما،

79
00:02:59,657 --> 00:03:02,225
وكانت إيريكا وجيف
عبور معلما هاما.

80
00:03:02,399 --> 00:03:04,072
كانوا على وشك التعلم
جنس طفلهم.

81
00:03:04,096 --> 00:03:05,204
هذا مثير للغاية.

82
00:03:05,228 --> 00:03:06,011
وهذا ليس أنني أقوم بالتجذير

83
00:03:06,186 --> 00:03:07,187
حتى تكون فتاة

84
00:03:07,361 --> 00:03:08,381
ولكن يمكنني حقًا استخدام فترة راحة

85
00:03:08,405 --> 00:03:09,667
من جميع مقابلات موهيل.

86
00:03:09,841 --> 00:03:11,103
أعتقد أنني متوتر.

87
00:03:11,278 --> 00:03:12,864
أعلم أن والدتك تريد فقط
للعثور على الرجل المناسب،

88
00:03:12,888 --> 00:03:14,281
ولكن عشرات المناقشات المتعمقة

89
00:03:14,455 --> 00:03:16,935
حول طقوس الختان
يبدو أن الكثير.

90
00:03:17,109 --> 00:03:18,589
وبطبيعة الحال، وتيرة الخاص بك
لا يساعد.

91
00:03:18,763 --> 00:03:19,784
وتقول أيضا
"القضيب" و"القلفة"

92
00:03:19,808 --> 00:03:21,201
طريقة أكثر مما هو ضروري.

93
00:03:21,375 --> 00:03:22,724
مثل، نحن جميعا الحصول على هذا الإجراء.

94
00:03:22,898 --> 00:03:24,552
حسنًا يا جيف، اجلس!

95
00:03:24,726 --> 00:03:26,162
آسف، أعتقد
كلانا متوتر.

96
00:03:26,336 --> 00:03:26,858
لكن الأمر سيكون على ما يرام.

97
00:03:27,032 --> 00:03:28,164
مهلا، أنتما الاثنان.

98
00:03:28,338 --> 00:03:29,338
الدكتور ب!

99
00:03:29,470 --> 00:03:29,992
من فضلك لا تدعوني بذلك.

100
00:03:30,166 --> 00:03:32,255
...O-W-M-A-N. بومان.

101
00:03:32,429 --> 00:03:32,995
مع "الطبيب" في المقدمة.

102
00:03:33,169 --> 00:03:34,475
دكتور بومان. أنقذته!

103
00:03:34,649 --> 00:03:36,128
ستصبح أبًا غريبًا.

104
00:03:36,303 --> 00:03:37,367
أنت مستعد للاستماع
ما الذي تتناوله؟

105
00:03:37,391 --> 00:03:38,174
- نعم نحن كذلك.
- سوف نمر.

106
00:03:38,348 --> 00:03:40,307
- تمام.
- أم، هون؟

107
00:03:40,481 --> 00:03:42,570
انظر، أنا أعلم أننا أردنا ذلك
لمعرفة الجنس.

108
00:03:42,744 --> 00:03:43,895
لكنني لا أريد ذلك
اكتشف الجنس.

109
00:03:43,919 --> 00:03:45,399
لذلك دعونا لا نكتشف الجنس.

110
00:03:45,573 --> 00:03:47,213
لكننا كنا
مناقشة هذا لعدة أشهر.

111
00:03:47,270 --> 00:03:48,967
وهذا هو السبب بالضبط
سوف نسمع ذلك!

112
00:03:49,141 --> 00:03:49,925
وقت آخر.

113
00:03:50,099 --> 00:03:52,319
- إيريكا.
- حسنًا يا بومان، اذهب.

114
00:03:52,493 --> 00:03:54,103
- توقف الآن!
- أوه، الجيز.

115
00:03:54,277 --> 00:03:55,322
صبي أو فتاة؟ انسكاب ذلك!

116
00:03:55,496 --> 00:03:56,932
- وتموت!
- حسنًا، حسنًا.

117
00:03:57,106 --> 00:03:58,847
ماذا يحدث هنا؟

118
00:03:59,021 --> 00:04:00,912
لأنني اعتقدت أنك كذلك
متحمس لمعرفة ذلك.

119
00:04:00,936 --> 00:04:04,113
كنت كذلك، ولكن فجأة
يبدو أنه من السابق لأوانه.

120
00:04:04,287 --> 00:04:06,526
لا أريد أن أعرف حتى
الطفل هنا حقا. أنا آسف.

121
00:04:06,550 --> 00:04:07,790
اتصل بي عندما تكتشف ذلك.

122
00:04:07,856 --> 00:04:09,249
حسنًا، سنفعل. أو لن نفعل ذلك.

123
00:04:09,423 --> 00:04:10,511
أعتقد أن هذه هي وجهة نظرك.

124
00:04:10,685 --> 00:04:12,426
ياي، الأبوة والأمومة!
إنه صعب بالفعل.

125
00:04:12,600 --> 00:04:13,925
بينما كانت إيريكا تتخبط

126
00:04:13,949 --> 00:04:15,231
على اكتشاف ذلك
جنس طفلهم,

127
00:04:15,255 --> 00:04:17,300
كنت لا أزال أشعر بالقلق
سوف تنقلب أمي

128
00:04:17,474 --> 00:04:18,780
عندما ذهبت إلى جامعة نيويورك.

129
00:04:18,954 --> 00:04:20,608
مرحبًا، سيد جلاسكوت،
حصلت على ثانية؟

130
00:04:20,782 --> 00:04:22,479
لخريج حديث
من هو خارج كتبي؟

131
00:04:22,653 --> 00:04:23,828
بالتأكيد لا.

132
00:04:24,002 --> 00:04:25,882
أغلق الباب خلفك،
واستمتع بحياة عظيمة.

133
00:04:27,354 --> 00:04:28,485
لو سمحت!

134
00:04:28,659 --> 00:04:30,487
آدم، لقد قضيت للتو الساعة الماضية

135
00:04:30,661 --> 00:04:31,821
في ماكينة الخياطة Home Ec

136
00:04:31,923 --> 00:04:33,447
تغيير السراويل الخاصة بي

137
00:04:33,621 --> 00:04:35,710
حتى يتمكنوا من التكيف
طالب في الصف الثالث الذي بلل نفسه.

138
00:04:35,884 --> 00:04:37,581
أنا بحاجة إلى هذا سينابون سيئة.

139
00:04:37,755 --> 00:04:39,583
لكنني قلق حقا
عن أمي.

140
00:04:39,757 --> 00:04:41,735
أحتاجك أن يكون لديك قلب مخلص
وجها لوجه معها.

141
00:04:41,759 --> 00:04:44,196
حسنا، كما تعلمون، القلبية
التعامل الفردي هو شيء يخصني نوعًا ما.

142
00:04:44,371 --> 00:04:45,651
أعلم أنها ستدمر

143
00:04:45,763 --> 00:04:47,417
عندما أذهب بعيدًا إلى جامعة نيويورك،

144
00:04:47,591 --> 00:04:49,680
لكنها ترتدي
وجه شجاع.

145
00:04:49,854 --> 00:04:51,494
هل يمكنك معرفة ذلك
كيف تشعر حقا؟

146
00:04:51,595 --> 00:04:53,858
باعتباره موضع إعجاب وتقدير
مستشار التوجيه,

147
00:04:55,120 --> 00:04:56,644
أفضل رجل في العمل.

148
00:04:56,818 --> 00:04:58,820
غريب. أنا لم أر قط
ساقيك من قبل.

149
00:04:58,994 --> 00:04:59,995
حسنا، لدينا جميعا لهم.

150
00:05:00,169 --> 00:05:02,519
بعضها أكثر نحافة فقط
من غيرها.

151
00:05:02,693 --> 00:05:04,216
ولا تلمس ذلك السينابون.

152
00:05:04,391 --> 00:05:06,697
وهكذا،
ذهب السيد جلاسكوت ليرى

153
00:05:06,871 --> 00:05:09,328
إذا كان يستطيع معرفة ما كان
يحدث حقا في قلب أمي.

154
00:05:09,352 --> 00:05:10,397
مهلا، جون. كيف حالك؟

155
00:05:10,571 --> 00:05:12,268
- ليس وحيدا. أنت؟
- ماذا؟

156
00:05:12,442 --> 00:05:14,183
آدم سوف يرحل قريباً

157
00:05:14,357 --> 00:05:16,403
وكنت أتساءل
كيف تشعر

158
00:05:16,577 --> 00:05:18,970
عن العيش مع لا شيء سوى
أصداء خطواته.

159
00:05:19,144 --> 00:05:23,366
أوه، سأفتقده، من
بالطبع، ولكن حان الوقت، هل تعلم؟

160
00:05:23,540 --> 00:05:27,109
- إنها. إذن ماذا لو سقطت؟
- تسقط؟

161
00:05:27,283 --> 00:05:30,199
أنت تصنع الصلصة، هذا
يرش، وتنزلق وتسقط.

162
00:05:30,373 --> 00:05:32,854
الشيء التالي الذي تعرفه هو أنك
مستلقيا على ظهرك، ساقيك اكيمبو.

163
00:05:33,028 --> 00:05:35,726
لن أسكب الصلصة أبدًا.

164
00:05:35,900 --> 00:05:38,120
إلا إذا كان على سرير
لينجويني مع الروبيان البارمد.

165
00:05:38,294 --> 00:05:40,122
يبدو لذيذا.
سأكون في وقت لاحق.

166
00:05:40,296 --> 00:05:41,776
لكن نقطتي هي،

167
00:05:41,950 --> 00:05:44,866
أنت وحيد وعاجز
لأن آدم ليس هناك.

168
00:05:45,040 --> 00:05:47,216
حسناً، ماذا عن باري؟
أو جيف أو إيريكا؟

169
00:05:47,390 --> 00:05:48,609
أو والد زوجتي؟

170
00:05:48,783 --> 00:05:50,543
- إنهم في فيلم.
- لذا؟ سيكونون في المنزل قريبا.

171
00:05:50,567 --> 00:05:51,612
إنها الأشياء الصحيحة.

172
00:05:51,786 --> 00:05:53,135
وقت التشغيل
هو أكثر من ثلاث ساعات.

173
00:05:53,309 --> 00:05:54,136
سأسحب الهاتف إلى الأسفل.

174
00:05:54,310 --> 00:05:56,138
- لقد مات.
- لماذا؟

175
00:05:56,312 --> 00:05:58,464
لقد طغت عليك
الشعور بالوحدة ونسيت دفع الفاتورة.

176
00:05:58,488 --> 00:05:59,837
لقد أصبح عالمك مظلماً.

177
00:06:00,011 --> 00:06:01,032
أخبرني أنني مخطئ، بيفرلي.

178
00:06:01,056 --> 00:06:03,667
أنت! أنا مستعد لهذا!

179
00:06:03,841 --> 00:06:05,887
وعندما أكون وحدي،
سأقول لنفسي،

180
00:06:06,061 --> 00:06:08,411
إذا كان صديقي جون
أستطيع التعامل مع الأمر، فأنا كذلك.

181
00:06:08,585 --> 00:06:10,195
- أنا؟
- نعم!

182
00:06:10,370 --> 00:06:12,260
أعني أنك وحيد تقريبًا
كل يوم، وأنت تدير.

183
00:06:12,284 --> 00:06:14,635
بالتأكيد، لقد حصلت على هذا الطائر،
لكنه ليس شخصا.

184
00:06:14,809 --> 00:06:15,636
حسنًا ، إنها تقول أشياء.

185
00:06:15,810 --> 00:06:16,898
إنها تكرر الأشياء.

186
00:06:17,072 --> 00:06:18,421
اه هاه.

187
00:06:18,595 --> 00:06:20,075
لدي الكثير لأعيد فحصه

188
00:06:20,249 --> 00:06:22,314
شكرا لك على التفكير دائما
مني. وهذا يعني الكثير.

189
00:06:22,338 --> 00:06:23,383
أيا كان.

190
00:06:25,341 --> 00:06:26,995
كيف سارت الأمور؟

191
00:06:27,169 --> 00:06:29,258
المرأة حصن
من المشاعر الخفية.

192
00:06:29,432 --> 00:06:31,086
لقد رفعت كل جدرانها،

193
00:06:31,260 --> 00:06:33,420
وهم يحرفون الأشياء
العودة إلى الأبرياء.

194
00:06:34,872 --> 00:06:36,763
اخرج من هنا.

195
00:06:36,787 --> 00:06:38,896
بينما أمي
كانت تكبح مشاعرها

196
00:06:38,920 --> 00:06:40,880
لم يتمكن والدا جيف من ذلك
تحتوي على الإثارة الخاصة بهم.

197
00:06:41,052 --> 00:06:42,445
آه، وجوه كبيرة!

198
00:06:42,619 --> 00:06:44,186
- ما هذا؟ صبي أو فتاة؟
- يكشف!

199
00:06:44,360 --> 00:06:46,057
نعم قررنا
لا لمعرفة ذلك.

200
00:06:46,231 --> 00:06:48,408
- أنا!
- أوه، أوه، لو، اهدأ.

201
00:06:48,582 --> 00:06:50,714
أنت تهدأ!
أريد جنسًا يا ليندا!

202
00:06:50,888 --> 00:06:52,890
إذا قرر الأطفال ذلك
لا يريدون أن يعرفوا،

203
00:06:53,064 --> 00:06:54,501
علينا أن نحترم ذلك.

204
00:06:54,675 --> 00:06:57,460
هل هذا ما تريده أنت وإريكا؟
جيوفي؟ أم إريكا فقط؟

205
00:06:57,634 --> 00:06:59,201
لأن هذا قد
جميع السمات المميزة

206
00:06:59,375 --> 00:07:01,899
من الكلاسيكية
الوجه بالتخبط جولدبيرج.

207
00:07:02,073 --> 00:07:03,703
- ما الذي تتحدث عنه؟
- إنها الطريقة التي يسيطرون علينا.

208
00:07:03,727 --> 00:07:05,294
هل تتذكر عشاءنا الأخير هناك؟

209
00:07:05,468 --> 00:07:07,949
قال بيفرلي
سنتناول الدجاج.

210
00:07:08,123 --> 00:07:09,385
ثم ماذا خدمت؟

211
00:07:09,559 --> 00:07:10,691
سمك السلمون!

212
00:07:10,865 --> 00:07:12,693
كان لي أصابع السمك لتناول طعام الغداء.

213
00:07:12,867 --> 00:07:14,651
كل هذا التخطيط
كان خارج النافذة!

214
00:07:14,825 --> 00:07:16,479
فعلت إيريكا
قيادة التهمة على هذا،

215
00:07:16,653 --> 00:07:19,221
ولكن لدي شيء ممتع
لكم يا رفاق.

216
00:07:19,395 --> 00:07:21,199
انها أ
صورة بالموجات فوق الصوتية لحفيدك!

217
00:07:21,223 --> 00:07:23,921
أوه! آه! كم هو لطيف!

218
00:07:24,095 --> 00:07:25,975
- أين العدسة الصائغة الخاصة بي؟
- العدسة الجواهري؟

219
00:07:26,010 --> 00:07:27,838
يستخدمه الآن
لهوايته الجديدة.

220
00:07:28,012 --> 00:07:30,667
يرسم البيوتر
تماثيل الحرب الأهلية.

221
00:07:30,841 --> 00:07:33,757
ونعم،
انها مثيرة كما يبدو.

222
00:07:33,931 --> 00:07:37,326
أوه، وتذوق الخردل
مع أخواتك هو ماردي غرا؟

223
00:07:37,500 --> 00:07:39,067
- اها!
- ما هذا؟

224
00:07:39,241 --> 00:07:41,678
هل ترغب في معرفة
جنس طفلك؟

225
00:07:41,852 --> 00:07:43,550
اه، ولكن إيريكا...

226
00:07:43,724 --> 00:07:45,465
بالتأكيد، هي تصنع
القرارات الكبيرة بالنسبة لك.

227
00:07:46,727 --> 00:07:48,293
ولكن إذا كنت مهتما...

228
00:07:53,603 --> 00:07:56,040
ترى هذا النتوء الصغير
هناك حق؟

229
00:07:57,389 --> 00:07:59,740
- هل هذا...
- إنه رجل شوارتز!

230
00:07:59,914 --> 00:08:00,654
- حقًا؟
- نعم!

231
00:08:00,828 --> 00:08:03,221
اه!

232
00:08:03,395 --> 00:08:05,572
ابن ابني.

233
00:08:05,746 --> 00:08:09,097
صنع على صورة كل شوارتز
أمامه بكل مجدنا المحدود!

234
00:08:09,271 --> 00:08:11,969
أوه، نعم، هذا هو رجل شوارتز.

235
00:08:12,143 --> 00:08:13,143
لدي صبي؟

236
00:08:13,188 --> 00:08:14,711
الاسم يعيش على!

237
00:08:19,020 --> 00:08:22,173
الآن كل ما عليك فعله هو الحفاظ على هذا السر
من زوجتك للأشهر القليلة القادمة.

238
00:08:22,197 --> 00:08:24,155
بينما جيف
كان عليه أن يحافظ على السر،

239
00:08:24,329 --> 00:08:26,854
كنت أكتشف ذلك
كيف أبقي أمي سعيدة.

240
00:08:27,028 --> 00:08:29,509
حسنًا، في غضون أسبوع، سنكون
من المقرر أن نتوجه إلى جامعة نيويورك معًا.

241
00:08:29,683 --> 00:08:32,381
بأنفسنا، نبدأ
يعيش شخصنا البالغ معًا.

242
00:08:32,555 --> 00:08:36,037
لكني لن أحضر
لذلك سوف تذهب بمفردك.

243
00:08:36,211 --> 00:08:38,256
- انتظر ماذا؟
- أنا مؤجل لمدة سنة.

244
00:08:38,430 --> 00:08:40,520
يا اخي انا اخترت جامعة نيويورك
حتى نتمكن من الذهاب معا.

245
00:08:40,694 --> 00:08:41,825
لمشاركة مغامرتنا؟

246
00:08:41,999 --> 00:08:43,827
لقد تحدثت إلى سكن الطلاب،

247
00:08:44,001 --> 00:08:46,874
وسوف تشارك
مغامرتك مع يوري أجابوف.

248
00:08:47,048 --> 00:08:50,617
لقد تم تسجيله في شيخ المدرسة
برنامج التعليم الصرف الأجنبي.

249
00:08:50,791 --> 00:08:54,359
زميلتي في الغرفة في السنة الأولى
هو بعض المتأنق الروسي القديم؟

250
00:08:54,534 --> 00:08:57,774
أنا آسف. ولكن ربما يمكنك صرف انتباهك
من خلال الخروج بأفكار لإخبار أمي

251
00:08:57,798 --> 00:08:59,713
لماذا أنا لا أذهب معك.

252
00:08:59,887 --> 00:09:02,343
آسف، أنا منشغل قليلاً
أفكر في كيف دمرت حياتي.

253
00:09:02,367 --> 00:09:04,167
تدمر الحياة،
هذه هي طريقة العالم.

254
00:09:04,195 --> 00:09:05,022
أنت تأكل شطيرة حماقة،

255
00:09:05,196 --> 00:09:06,304
تأمل أن يكون التالي أصغر.

256
00:09:06,328 --> 00:09:08,504
لكن الأمر لا يسير بهذه الطريقة أبدًا.

257
00:09:08,678 --> 00:09:10,438
إنه ليس مثل جدك الآخر.

258
00:09:10,462 --> 00:09:12,290
ماذا تفعل
مع تلك السبورة؟

259
00:09:12,464 --> 00:09:13,988
فقط قليلا
العصف الذهني.

260
00:09:14,162 --> 00:09:16,904
لكنني أحضرت JTP هنا
لشبكة العصف الذهني الخاصة بي.

261
00:09:17,078 --> 00:09:19,428
العصف الذهني؟ لقد أخبرتنا
لقد اخترعت بيتزا جديدة.

262
00:09:19,602 --> 00:09:22,170
نعم، أضلاع الشواء،
الأرز المقلي، والتاكو.

263
00:09:22,344 --> 00:09:23,930
يبدو أن النكهات كثيرة جدًا،
لكننا الآن لن نعرف أبدًا.

264
00:09:23,954 --> 00:09:25,303
جي تي بي، صه!

265
00:09:25,477 --> 00:09:26,609
جي تي بي، صه!

266
00:09:26,783 --> 00:09:28,393
سمعت فيلم هاسلهوف

267
00:09:28,568 --> 00:09:30,178
يقوم بتوظيف السكان المحليين للقيام بالمهمات.

268
00:09:30,352 --> 00:09:32,136
فلماذا نحن هنا؟

269
00:09:32,310 --> 00:09:34,375
أحتاج منك أن تعطيني نصائح ل
تجعلني أبدو كخاسر مثير للشفقة

270
00:09:34,399 --> 00:09:35,986
من شأنها أن تجلب القهوة
لأهل هوليود.

271
00:09:36,010 --> 00:09:37,727
لماذا نعرف أي شيء
عن كونه خاسر؟

272
00:09:37,751 --> 00:09:38,882
لا يوجد سبب.

273
00:09:39,056 --> 00:09:40,884
فقط أخبرني أين تشتري
ملابسك

274
00:09:41,058 --> 00:09:42,558
وكيف تعيشون حياتكم،
وسوف آخذه من هناك.

275
00:09:42,582 --> 00:09:44,192
- مؤذية للغاية.
- ليس رائعا.

276
00:09:44,366 --> 00:09:45,802
في الغالب سيرز.

277
00:09:45,976 --> 00:09:48,936
باري أعطاني فكرة،
ديف كيم. اتبعني إلى سيارتي.

278
00:09:49,110 --> 00:09:51,950
ماذا يحدث إذا ارتكبت وبعد ذلك
هل قررت فقط عدم الذهاب إلى سيارتك؟

279
00:09:52,026 --> 00:09:53,026
هاه؟ هاه؟

280
00:09:54,550 --> 00:09:56,508
يمكننا أن نفعل ما هو أفضل
من هؤلاء الناس.

281
00:09:56,683 --> 00:09:58,902
نعم، كنت مسلحاً
بخطة رائعة:

282
00:09:59,076 --> 00:10:01,557
مشاحنات هوف
عن طريق التسلل إلى مقطورته.

283
00:10:01,731 --> 00:10:03,428
مرحبًا؟ السيد هاسلهوف؟

284
00:10:05,213 --> 00:10:06,257
إنه ليس هنا.

285
00:10:06,431 --> 00:10:08,477
جيد.
أنا أشجعك على الفشل.

286
00:10:08,651 --> 00:10:10,479
على الرغم من أن هذا رائع نوعًا ما.

287
00:10:10,653 --> 00:10:12,524
نحن في هوف
الحرم الداخلي.

288
00:10:12,699 --> 00:10:15,353
للتفكير، هذا هو المكان
يعمل في حرفته

289
00:10:15,527 --> 00:10:17,007
ويفرش عرفه اللامع.

290
00:10:17,181 --> 00:10:18,792
حماقة المقدسة،
سترة نايت رايدر الخاصة به.

291
00:10:20,010 --> 00:10:22,360
- قف.
- متينة للغاية ولكنها مرنة.

292
00:10:22,534 --> 00:10:24,101
هذه حبة كاملة يا عزيزتي.

293
00:10:24,275 --> 00:10:26,364
ليونة من
ثوب نوم والدتي.

294
00:10:26,538 --> 00:10:28,255
ليونة من كل منا
قمصان نوم الأمهات.

295
00:10:28,279 --> 00:10:30,238
لماذا أنتم يا أولاد
أن تكون غريبًا في مقطورتي؟

296
00:10:30,412 --> 00:10:33,154
مرحباً، سيد هاسلهوف، سيدي.

297
00:10:33,328 --> 00:10:34,982
واو، أنت تنظر
حتى العازلة شخصيا.

298
00:10:35,156 --> 00:10:36,956
شكرًا لك. السر
هو أن تولد جميلة.

299
00:10:37,114 --> 00:10:38,899
إنه لشرف.

300
00:10:39,073 --> 00:10:40,267
وإذا لم يكن كذلك
ل نايت رايدر

301
00:10:40,291 --> 00:10:41,771
والطريقة التي تعاملت بها مع KITT،

302
00:10:41,945 --> 00:10:44,054
ربما لم أستجمع قواي أبدًا
الشجاعة لتعلم القيادة.

303
00:10:44,078 --> 00:10:46,558
يرجى المغادرة.

304
00:10:46,733 --> 00:10:50,127
قبل أن نذهب، هل لي أن أقدم لكم بلدي
خدمات متواضعة كمساعدك المحدد؟

305
00:10:50,301 --> 00:10:52,739
لا، الآن تغلب عليه من قبل
لقد قمت بإلقاء القبض عليكما.

306
00:10:52,913 --> 00:10:55,176
لذا، خطتي
فشلت، ولكنني لم انتهي بعد.

307
00:10:55,350 --> 00:10:58,614
أنا لن أستسلم!
عليك الحب مثابرتي!

308
00:10:58,788 --> 00:11:01,748
ولكن عليك أن تعلم أن لدي
ملاحظة من طبيبي حول رفع الأشياء.

309
00:11:01,791 --> 00:11:03,924
خارج، خارج، خارج، خارج، خارج، خارج!

310
00:11:06,187 --> 00:11:08,798
عرف جيف
شيء لا ينبغي له،

311
00:11:08,972 --> 00:11:11,192
والجزء الصعب؟
إبقاء فمه مغلقا.

312
00:11:11,366 --> 00:11:13,977
يستمع. أنا أعلم
يا رفاق قررت ضد

313
00:11:14,151 --> 00:11:15,389
معرفة جنس الجنين,

314
00:11:15,413 --> 00:11:17,198
ولكن فقط في حالة،

315
00:11:17,372 --> 00:11:18,972
البحث
للحق mohel يستمر.

316
00:11:19,026 --> 00:11:20,854
المزيد من موهيل. ياي.

317
00:11:21,028 --> 00:11:23,708
إذا كان صبيا، القلفة و
القضيب سيكون نجوم العرض.

318
00:11:23,813 --> 00:11:25,510
لا استطيع الانتظار لرؤية هذا العرض.

319
00:11:25,685 --> 00:11:27,488
أوه، انظر إلى الوقت. أنا
من المفترض أن تقابل جينزي في القلفة.

320
00:11:27,512 --> 00:11:28,818
أوه، أقصد الساعة 4:00.

321
00:11:28,992 --> 00:11:30,733
أوه! لقد حصل شخص ما
القلفة على الدماغ.

322
00:11:30,907 --> 00:11:32,822
هل أنت بخير يا عزيزتي؟

323
00:11:32,996 --> 00:11:34,495
أعلم أنك أردت حقًا
لمعرفة اليوم.

324
00:11:34,519 --> 00:11:36,478
أوه، أنا بخير.
طالما أنك سعيد.

325
00:11:36,652 --> 00:11:38,654
كما اكتشفت
جنس الطفل.

326
00:11:38,828 --> 00:11:40,830
- ماذا؟
- أنا-إنه خطأ والدي.

327
00:11:41,004 --> 00:11:43,093
ورأى الموجات فوق الصوتية،
وهو طبيب

328
00:11:43,267 --> 00:11:44,984
وكان يحمل هذه العدسة شيء
مع مقبس العين الخاصة به.

329
00:11:45,008 --> 00:11:46,270
رائع. هل تعرف ما أنت؟

330
00:11:46,444 --> 00:11:47,228
- الولد الشرير؟
- هذا صحيح.

331
00:11:47,402 --> 00:11:49,099
وماذا يحدث للأولاد السيئين؟

332
00:11:49,273 --> 00:11:50,729
يعاقبون
لأنهم فعلوا سيئا.

333
00:11:50,753 --> 00:11:52,973
انظر، أنت تعرف الجنس
طفلنا، ولكن خمن ماذا؟

334
00:11:53,147 --> 00:11:54,278
أمنعك أن تخبرني

335
00:11:54,452 --> 00:11:56,541
لا أستطيع الاحتفاظ بهذا لنفسي!

336
00:11:56,716 --> 00:12:00,545
حتى يولد طفلنا، سوف تحملينه
هذا العبء معك يوما بعد يوم،

337
00:12:00,720 --> 00:12:03,070
مع العلم أنها مزورة
في نيران خيانتك

338
00:12:03,244 --> 00:12:05,004
من فضلك لا تفعل هذا بي!
انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟

339
00:12:05,028 --> 00:12:07,378
خارج. لذلك يمكنك أن تكون وحيدا
مع أفكارك.

340
00:12:07,552 --> 00:12:09,792
وحيدا مع أفكاري؟ لكن
وذلك عندما يشعر الولد الشرير بالسوء!

341
00:12:09,816 --> 00:12:11,600
تذكر أنك فعلت هذا.

342
00:12:11,774 --> 00:12:13,558
وأنا لن أفعل ذلك أبدًا
افعل ذلك لك.

343
00:12:13,733 --> 00:12:15,093
لكنها سوف تفعل ذلك تماما.

344
00:12:15,256 --> 00:12:18,259
أريد من الدكتور بومان أن يخبرني
جنس طفلي الآن

345
00:12:18,433 --> 00:12:20,304
وأيضا زوجي
لا يمكن أن أعرف أبدًا أنني كنت هنا.

346
00:12:20,478 --> 00:12:23,394
وإذا اكتشف ذلك، سأعرف
أن شخصًا ما في هذه الغرفة فأر.

347
00:12:23,568 --> 00:12:26,136
سيدتي، دكتور بومان
في التسليم.

348
00:12:26,310 --> 00:12:27,790
بخير. أنا متأكد
المعلومات في ملفي.

349
00:12:27,964 --> 00:12:30,314
يجب أن يكون واحدا من هؤلاء، أليس كذلك؟

350
00:12:30,488 --> 00:12:32,403
ليس أنا، ليس أنا، ليس أنا.

351
00:12:32,577 --> 00:12:35,058
سيدتي، إنه ليس هناك.
ما كان اسمك مرة أخرى؟

352
00:12:35,232 --> 00:12:36,232
إيريكا جولدبرج.

353
00:12:38,148 --> 00:12:39,148
شكرًا لك.

354
00:12:40,934 --> 00:12:42,370
يا إلهي.

355
00:12:42,544 --> 00:12:44,478
بينما إيريكا
عرفت ما كانت عليه،

356
00:12:44,502 --> 00:12:46,896
لقد كان وقتا عصيبا
إخبار أمي بالحقيقة.

357
00:12:47,070 --> 00:12:48,637
حصلت على وظيفة
مع ديفيد هاسلهوف.

358
00:12:48,811 --> 00:12:51,031
لم أحصل على وظيفة
مع ديفيد هاسلهوف.

359
00:12:51,205 --> 00:12:52,815
آدم ماذا أنت؟
نتحدث عنه؟

360
00:12:52,989 --> 00:12:54,469
يبدو الأمر جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

361
00:12:54,643 --> 00:12:55,731
لقد كان.

362
00:12:55,905 --> 00:12:57,143
ولكن أنا له الجديد
مساعد شخصي.

363
00:12:57,167 --> 00:12:58,690
مرة أخرى، لم أكن كذلك.

364
00:12:58,865 --> 00:13:00,545
ماذا يفعل بحق الجحيم
مساعد شخصي تفعل؟

365
00:13:00,605 --> 00:13:03,304
يمكنك التقاط التنظيف الجاف،
لف شرائح الديك الرومي,

366
00:13:03,478 --> 00:13:05,088
ربما زيارة مع أحد الوالدين المريض

367
00:13:05,262 --> 00:13:06,849
إذا كان يتعارض مع
اجتماع مشروبات مهم.

368
00:13:06,873 --> 00:13:08,067
لذلك عليك أن تكون مساعدة؟

369
00:13:08,091 --> 00:13:09,963
هذه هي الطريقة
هوليوود تعمل يا عزيزتي.

370
00:13:10,137 --> 00:13:12,158
وهي طريقة رائعة للحصول على
القدم في الباب وتعلم عالم المال.

371
00:13:12,182 --> 00:13:15,011
لكنك ستذهب إلى جامعة نيويورك خلال أسبوع.
لا يمكنك أن تبدأ عملاً الآن.

372
00:13:15,185 --> 00:13:16,578
خصوصا
لأنه غير موجود.

373
00:13:17,884 --> 00:13:19,755
هوف، مثلي،

374
00:13:19,929 --> 00:13:22,366
هو نوع من الرجل
الرجال الآخرون يريدون أن يكونوا.

375
00:13:22,540 --> 00:13:25,892
أعرف كيف يحلم
كيف يفكر وكيف يشم.

376
00:13:26,066 --> 00:13:27,850
مثله.

377
00:13:28,024 --> 00:13:29,809
يرى؟ جهد.

378
00:13:29,983 --> 00:13:31,047
ما الذي تتحدث عنه؟

379
00:13:31,071 --> 00:13:32,768
لن يقوم بتوظيف أحمق مثلك أبداً

380
00:13:32,942 --> 00:13:34,204
ثم لماذا لدي هذا؟

381
00:13:34,378 --> 00:13:36,641
صفحات البرنامج النصي
إنهم يطلقون النار في ذلك اليوم.

382
00:13:36,816 --> 00:13:39,601
واجه الأمر.
ديفيد وأنا أفضل البراعم الآن.

383
00:13:39,775 --> 00:13:41,951
زوجاتنا سوف تضطر إلى الحصول على
على طول في إجازاتنا المشتركة

384
00:13:42,125 --> 00:13:44,040
على الرغم من ذلك
يحتقرون بعضهم البعض.

385
00:13:44,214 --> 00:13:46,497
أطلب منك أن تقدمني لذلك أنا
يمكن أن يكون لديك الحياة التي تصفها.

386
00:13:46,521 --> 00:13:47,957
بالتأكيد لا.

387
00:13:48,131 --> 00:13:50,568
جزء من عملي هو التأكد
الناس مثلك

388
00:13:50,742 --> 00:13:52,155
لا تصل إلى أي مكان
بالقرب من ديفيد هاسلهوف.

389
00:13:52,179 --> 00:13:53,484
عليك اللعنة!

390
00:13:53,658 --> 00:13:55,443
هذا يبدو وكأنه شيء ما
ديفيد سيفعل.

391
00:13:55,617 --> 00:13:59,708
انظر، إذا غادرت الآن،
بصمت وبدون مشهد

392
00:13:59,882 --> 00:14:01,162
ربما سأحصل عليك
توقيعه.

393
00:14:07,716 --> 00:14:09,631
مازلت لم أباع يا آدم

394
00:14:09,805 --> 00:14:12,001
كان والدك يقول دائمًا: "هناك
لا شيء أكثر أهمية من الكلية."

395
00:14:12,025 --> 00:14:14,375
سأظل أذهب.
بعد أن أؤجل سنة.

396
00:14:14,549 --> 00:14:15,985
اتصلت بجامعة نيويورك.

397
00:14:16,159 --> 00:14:18,161
قالوا الوظيفة
سيتم احتسابه كائتمان مدرسي.

398
00:14:18,335 --> 00:14:19,835
لم يتمكنوا من ذلك
لأنه لم يكن هناك عمل.

399
00:14:19,859 --> 00:14:21,164
- حقا؟
- نعم.

400
00:14:21,338 --> 00:14:22,600
ولا حتى قليلا.

401
00:14:22,774 --> 00:14:24,689
إنه مثل الوضع المثالي.

402
00:14:24,864 --> 00:14:27,301
وأعني،
إنه ديفيد هاسلهوف.

403
00:14:27,475 --> 00:14:29,061
ومن الأفضل أن يعلمك
عن الحياة من ممثل هوليود؟

404
00:14:29,085 --> 00:14:30,173
حسنا...

405
00:14:30,347 --> 00:14:31,347
هل هذا نعم يا ماما؟

406
00:14:32,088 --> 00:14:33,089
أعتقد ذلك.

407
00:14:33,263 --> 00:14:35,700
لقد نجحت أكاذيبي.

408
00:14:35,875 --> 00:14:38,395
وفي هذه الأثناء، كانت إيريكا تعمل
على جيف لخيانة ثقتها.

409
00:14:38,442 --> 00:14:40,507
ها أنت ذا. الناتشوز من
مفصل تكس مكس المفضل لديك.

410
00:14:40,531 --> 00:14:42,371
إنه رنين.

411
00:14:43,883 --> 00:14:44,883
مرحبًا؟

412
00:14:45,493 --> 00:14:46,711
اه هاه. شكرًا.

413
00:14:51,151 --> 00:14:52,413
كان ذلك مكتب الطبيب.

414
00:14:52,587 --> 00:14:54,197
أنت، اه،
تركت النظارات الشمسية الخاصة بك هناك

415
00:14:54,371 --> 00:14:56,045
عندما ذهبت لمعرفة ذلك
جنس الطفل؟

416
00:14:56,069 --> 00:14:57,157
أوه.

417
00:14:57,331 --> 00:14:58,611
لقد تم جعل لي
أشعر بالذنب

418
00:14:58,767 --> 00:15:00,203
وتشغيل لي في جميع أنحاء المدينة

419
00:15:00,377 --> 00:15:01,813
عندما فعلت
نفس الشيء الذي فعلته؟

420
00:15:01,988 --> 00:15:04,251
أردت فقط أن أعرف
بعد أن عرفت!

421
00:15:04,425 --> 00:15:05,881
كان بإمكاني أن أخبرك للتو
ما كنت أعرف!

422
00:15:05,905 --> 00:15:07,273
لم أكن أريدك أن تعرف
الذي عرفته!

423
00:15:07,297 --> 00:15:09,212
كنت أعرف أنك تريد أن تعرف.
لقد عرفت ذلك للتو!

424
00:15:09,386 --> 00:15:11,258
كنت أعرف أنك تعرف
التي أردت أن أعرفها،

425
00:15:11,432 --> 00:15:13,453
ولكن كنت لا تزال تعرف
قبل ذلك لم أكن أعرف أي شيء!

426
00:15:13,477 --> 00:15:15,088
وكنت تعلم أن هذا خطأ!

427
00:15:15,262 --> 00:15:16,630
حسنًا، هذا خطأ أيضًا
للتظاهر بعدم المعرفة

428
00:15:16,654 --> 00:15:17,814
عندما عرفت ما هو معروف!

429
00:15:17,960 --> 00:15:20,267
حسنا، كان لا يزال مجهولا
حتى عرفت ذلك،

430
00:15:20,441 --> 00:15:22,704
ولكن ذلك كان بعد أن عرفت
ما لم أكن أريد أن أعرف.

431
00:15:22,878 --> 00:15:24,706
- أنا أعرف!
- والآن أعرف!

432
00:15:24,880 --> 00:15:26,440
لذلك يمكننا فقط أن نقول ذلك
ونعرف معا!

433
00:15:26,490 --> 00:15:28,033
- نحن نحظى بصبي!
- لدينا فتاة!

434
00:15:28,057 --> 00:15:29,319
- ماذا؟
- ماذا؟

435
00:15:29,493 --> 00:15:31,495
وبقي الجنس لغزا

436
00:15:31,669 --> 00:15:34,474
ولكن ما لم يكن لغزا هو ذلك
كانت أمي ستتدخل في حياتي.

437
00:15:34,498 --> 00:15:37,066
مرحبًا بك في العائلة،
السيد هاسلهوف!

438
00:15:37,240 --> 00:15:39,286
- ماذا ح...
- أنا والدة آدم.

439
00:15:39,460 --> 00:15:41,375
- آدم؟
- نعم.

440
00:15:41,549 --> 00:15:43,657
قطعة الفخار الصغيرة التي أنا
تم خبزها في فرن سيدتي منذ 18 عامًا.

441
00:15:43,681 --> 00:15:44,856
فرن السيدة؟

442
00:15:45,031 --> 00:15:48,077
أوه، أيها المسكين، يبدو أنك بعيد المنال.

443
00:15:48,251 --> 00:15:50,297
هل كان لديك يوم عصيب في المجموعة؟

444
00:15:50,471 --> 00:15:52,144
اسمع، لماذا لا أعطيك
بعض الروبيان بارم

445
00:15:52,168 --> 00:15:53,691
ومن ثم يمكنك الذهاب شلوفي؟

446
00:15:53,865 --> 00:15:55,171
سيدة، ماذا يحدث هنا؟

447
00:15:55,345 --> 00:15:57,434
أنت تعرف آدم
مساعدك الجديد.

448
00:15:57,608 --> 00:15:59,001
يتذكر؟ لقد خبزته هنا.

449
00:15:59,175 --> 00:16:01,047
ليس لدي مساعد جديد

450
00:16:01,221 --> 00:16:03,614
نظارات,
أقفال ذهبية مثل أشعة الشمس؟

451
00:16:03,788 --> 00:16:05,703
ابتسامة مليون واط
من شأنه أن يذيب جبل الجليد؟

452
00:16:05,877 --> 00:16:08,315
أنا أعرف من تعتقد
الذي تتحدث عنه، ولا.

453
00:16:10,795 --> 00:16:13,494
حسناً، لماذا يكذب علي؟

454
00:16:13,668 --> 00:16:15,708
أنا آسف يا سيد هاسلهوف،
حصلت على معرفة ذلك.

455
00:16:20,980 --> 00:16:21,980
اه.

456
00:16:23,373 --> 00:16:25,173
جيف وإريكا
ما زلت لا أعرف

457
00:16:25,245 --> 00:16:26,811
إذا كان لديهم
صبي أو فتاة،

458
00:16:26,898 --> 00:16:28,639
وكان الوقت قد حان
لمعرفة الحقيقة.

459
00:16:28,813 --> 00:16:30,380
لذلك، هذا هو الموجات فوق الصوتية

460
00:16:30,554 --> 00:16:31,903
والدك،
طبيب العيون،

461
00:16:32,078 --> 00:16:33,881
كان ينظر عندما كان
قررت أنك كان لديك صبي؟

462
00:16:33,905 --> 00:16:37,387
والملحق
في السؤال كان، أم،

463
00:16:37,561 --> 00:16:39,737
تذكر في الاسلوب
من معظم رجال شوارتز.

464
00:16:39,911 --> 00:16:41,522
نعم، هذا الخنصر.

465
00:16:41,696 --> 00:16:43,176
نعم، إنه وردي، أليس كذلك؟

466
00:16:43,350 --> 00:16:45,284
لكن لا تقلق، سوف يبرد
وصولا الى الشيفون شاحب.

467
00:16:45,308 --> 00:16:47,093
أعني، هذا ليس القضيب.

468
00:16:47,267 --> 00:16:49,617
حسنا، ليس كثيرا، ولكن
ستظل تفعل ما تحتاج إليه.

469
00:16:49,791 --> 00:16:51,471
هو يقول
إنه إصبع الخنصر، أخرس.

470
00:16:51,923 --> 00:16:53,012
أوهه.

471
00:16:53,186 --> 00:16:54,230
إذن فهي فتاة؟

472
00:16:54,404 --> 00:16:55,101
لأن...

473
00:16:55,275 --> 00:16:56,580
"F" على الرسم البياني الخاص بي.

474
00:16:56,754 --> 00:16:58,104
ل"أنثى"؟

475
00:16:58,278 --> 00:17:00,671
ومن آخر على الرسم البياني الخاص بك
يمكن أن تكون أنثى؟

476
00:17:00,845 --> 00:17:01,845
أنا؟

477
00:17:02,673 --> 00:17:04,545
أوهه.

478
00:17:04,719 --> 00:17:07,089
عندما يتعلق الأمر بالعناية
هذا الطفل، هل ستحصلان على المساعدة؟

479
00:17:07,113 --> 00:17:09,898
حسنًا، لقد كنا مخطئين.
هل يمكنك أن تخبرنا فقط؟

480
00:17:10,072 --> 00:17:11,832
أود، ولكن شخص ما
وأفسدت ملفاتنا

481
00:17:11,856 --> 00:17:14,016
وقصاصة الورق مع ذلك
لم يتم العثور على المعلومات.

482
00:17:14,163 --> 00:17:17,558
حسنا، هذا الشخص
تبدو ممتعة وجميلة.

483
00:17:17,732 --> 00:17:19,777
اليوم هو الخاص بك
الموجات فوق الصوتية عالية الدقة.

484
00:17:19,951 --> 00:17:21,562
إذا كنت تريد أن تعرف،
أستطيع أن أقول لك بعد ذلك.

485
00:17:21,736 --> 00:17:23,216
حسنًا؟ أنت تفكر في ذلك.

486
00:17:23,390 --> 00:17:25,324
مثل جيف وإريكا
كان لديه قرار لاتخاذه،

487
00:17:25,348 --> 00:17:28,264
عرفت أمي بالضبط
ماذا أرادت أن تقول لي.

488
00:17:28,438 --> 00:17:30,136
المنزل بالفعل، Schmoo؟

489
00:17:30,310 --> 00:17:31,528
لقد اختتمنا مبكرًا.

490
00:17:31,702 --> 00:17:33,542
أصاب المدير نوبة غضب
عن عصيره

491
00:17:33,574 --> 00:17:34,725
ولن يخرج
من مقطورته.

492
00:17:34,749 --> 00:17:35,880
هذا هولي غريب.

493
00:17:36,055 --> 00:17:38,927
أوه، الكرات!

494
00:17:39,101 --> 00:17:40,711
سوف توحي سترة الخاص بك
الذي تعرفه

495
00:17:40,885 --> 00:17:43,149
أنا لا أعمل في الواقع
مع ديفيد هاسلهوف.

496
00:17:43,323 --> 00:17:45,151
هل لديك أي فكرة
كم كان الأمر مفجعًا

497
00:17:45,325 --> 00:17:47,327
لكي أبهر
هذه السترة يا آدم؟

498
00:17:47,501 --> 00:17:50,001
لا، ولكن يبدو أنه قد يكون هناك
لقد كانت طريقة أسهل للاتصال بي.

499
00:17:50,025 --> 00:17:51,916
لقد تم الكي معها
العودة إلى الباب لمدة ساعة.

500
00:17:51,940 --> 00:17:52,723
ماذا يحدث هنا؟

501
00:17:52,897 --> 00:17:53,897
أوه.

502
00:17:54,029 --> 00:17:55,161
يجب أن يكون هذا جيدًا.

503
00:17:55,335 --> 00:17:57,206
ذهبت لرؤية السيد هاسلهوف

504
00:17:57,380 --> 00:17:59,643
لتقديم "شكرا لك بارم"
لتوظيف آدم

505
00:17:59,817 --> 00:18:01,123
لكنه اختلق الأمر برمته.

506
00:18:01,297 --> 00:18:02,777
بلدي Schmoo هو هذا!

507
00:18:02,951 --> 00:18:04,083
دهون كبيرة هذا!

508
00:18:04,257 --> 00:18:07,173
هل تحدثت مع ديفيد هاسلهوف؟

509
00:18:07,347 --> 00:18:10,176
كيف حال الجميع إلا أنا
للتقرب من هذا الرجل إلى هذا الحد؟

510
00:18:10,350 --> 00:18:12,613
لا أعرف ما الذي يحدث
في رأسك يا سيد هذا،

511
00:18:12,787 --> 00:18:15,746
ولكن أول شيء نحن في طريقنا
ما عليك فعله هو إعادة تسجيلك في جامعة نيويورك.

512
00:18:15,920 --> 00:18:17,966
لا! لا أستطيع أن أتركك الآن.

513
00:18:18,140 --> 00:18:19,291
لقد مررت بالكثير.

514
00:18:19,315 --> 00:18:20,360
سأكون بخير.

515
00:18:20,534 --> 00:18:21,796
- لن تفعل ذلك.
- آدم!

516
00:18:21,970 --> 00:18:22,970
أنا لا أصدقك!

517
00:18:23,493 --> 00:18:24,625
ما هو هذا؟

518
00:18:26,757 --> 00:18:29,369
الأمر فقط أنني لست مستعدًا.

519
00:18:30,326 --> 00:18:32,285
تمام؟

520
00:18:32,459 --> 00:18:34,678
أنا لست مستعدا. اعتقدت
لقد كنت كذلك، لكني لست كذلك.

521
00:18:34,852 --> 00:18:37,203
حبيبي.

522
00:18:37,377 --> 00:18:40,684
فقدان أبي، لقد كان كثيرًا.

523
00:18:42,382 --> 00:18:44,906
والآن مع باري
والبوب بوب هنا،

524
00:18:45,080 --> 00:18:46,480
وجيف وإريكا
إنجاب الطفل،

525
00:18:48,605 --> 00:18:50,085
أشعر أخيرا
جيدة تقريبا مرة أخرى.

526
00:18:51,173 --> 00:18:52,333
لا أريد أن أتخلى عن ذلك.

527
00:18:53,784 --> 00:18:54,959
حسنًا، إذن ليس عليك القيام بذلك.

528
00:18:55,134 --> 00:18:56,135
حقًا؟

529
00:18:56,309 --> 00:18:57,658
نعم.

530
00:18:57,832 --> 00:18:59,399
جامعة نيويورك ستكون هناك
في سنة أخرى.

531
00:19:03,577 --> 00:19:05,796
آسف لأنني حاولت أن أضعه عليك.

532
00:19:05,970 --> 00:19:07,687
كان يجب أن أعترف للتو
كيف كنت أشعر.

533
00:19:07,711 --> 00:19:08,843
لا بأس يا شمو.

534
00:19:09,017 --> 00:19:10,297
نحن جميعا نبذل قصارى جهدنا.

535
00:19:11,280 --> 00:19:12,280
اعتراف!

536
00:19:13,369 --> 00:19:15,415
السبب الذي جعلني مجنونا جدا

537
00:19:15,589 --> 00:19:18,113
حول الحصول على
هذا التوقيع هو، حسنا،

538
00:19:18,287 --> 00:19:20,115
اعتدنا أن نشاهد
نايت رايدر مع أبي.

539
00:19:20,289 --> 00:19:22,726
لقد أحبه مثلنا تمامًا،

540
00:19:22,900 --> 00:19:25,700
لذلك اعتقدت أنه سيكون من الرائع الحصول عليه
الشيء الذي ذكرني بذلك.

541
00:19:25,947 --> 00:19:26,947
أتعلم؟

542
00:19:28,384 --> 00:19:29,907
تريد توقيعه؟
دعنا نذهب للحصول عليه.

543
00:19:30,081 --> 00:19:31,842
- لريال مدريد؟
- نعم، أريد مقابلة رجل هوف هذا أيضًا.

544
00:19:31,866 --> 00:19:33,563
هيا يا بار.

545
00:19:33,737 --> 00:19:35,019
دعنا نذهب لاقتحام
مقطورة الرجل الفقير مرة أخرى.

546
00:19:35,043 --> 00:19:36,392
أنا أحب ذلك.

547
00:19:36,566 --> 00:19:38,742
هذا مضحك.

548
00:19:38,916 --> 00:19:42,137
في بعض الأحيان يمكن أن تتحول الحياة
تأخذنا بالضبط حيث يجب أن نكون.

549
00:19:42,311 --> 00:19:44,551
ولكن من الجيد أيضًا متى
أنت بالفعل على الطريق الصحيح.

550
00:19:44,879 --> 00:19:46,315
ها هو.

551
00:19:46,489 --> 00:19:47,751
أول صور حية لطفلك.

552
00:19:49,231 --> 00:19:50,406
وكل شيء على ما يرام؟

553
00:19:50,580 --> 00:19:51,842
إنه مثالي.

554
00:19:52,016 --> 00:19:54,280
وهنا نبض القلب.

555
00:19:56,586 --> 00:19:58,240
يا إلهي.

556
00:19:58,414 --> 00:20:00,024
هذا هو طفلنا.

557
00:20:00,199 --> 00:20:02,157
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك.

558
00:20:02,331 --> 00:20:04,290
لذلك، هل تريد أن تعرف
إذا كان صبي أو فتاة؟

559
00:20:06,335 --> 00:20:07,335
- لا.
- لا، شكرا لك.

560
00:20:08,207 --> 00:20:09,947
الطفل بصحة جيدة.

561
00:20:10,121 --> 00:20:11,121
إيريكا بصحة جيدة.

562
00:20:11,645 --> 00:20:12,645
هذا كل ما يهم.

563
00:20:15,736 --> 00:20:17,061
مهما خططنا

564
00:20:17,085 --> 00:20:19,043
ستكون هناك دائما مفاجآت.

565
00:20:19,218 --> 00:20:23,309
بعضها جيد، وبعضها سيئ، وبعضها
لم يكن بإمكانك التنبؤ أبدًا.

566
00:20:23,483 --> 00:20:24,875
اعتقدت أنه كان أقصر.

567
00:20:25,049 --> 00:20:26,312
انها مثل النظر في المرآة.

568
00:20:26,486 --> 00:20:27,835
سنحتاج إلى توقيع.

569
00:20:28,009 --> 00:20:30,577
وأعتقد حقا
يجب عليك توظيف ابني.

570
00:20:30,751 --> 00:20:32,751
إذا وعدت أبدا
تعال في هذه المقطورة مرة أخرى،

571
00:20:34,407 --> 00:20:36,247
قد أكون قادرا على الحصول عليه
وظيفة السلطة الفلسطينية على المجموعة.

572
00:20:36,322 --> 00:20:37,758
- حقًا؟
- لكن...

573
00:20:37,932 --> 00:20:39,649
عليه أن يحضرني
أكثر من ذلك الجمبري بارم.

574
00:20:39,673 --> 00:20:40,674
انها جيدة جدا.

575
00:20:40,848 --> 00:20:42,502
نعم.

576
00:20:42,676 --> 00:20:43,914
هذا هو الشيء المتعلق بالعائلة.

577
00:20:43,938 --> 00:20:45,983
عندما تتكئ على
الأشخاص الذين تحبهم،

578
00:20:46,157 --> 00:20:48,595
الأمور تميل إلى العمل
في النهاية.

579
00:20:48,769 --> 00:20:51,511
وحتى أكبر أحلامك
يمكن أن يتحقق.

580
00:20:58,561 --> 00:20:59,997
آه، جي تي بي،

581
00:21:00,084 --> 00:21:01,477
ضلع الشواء الخاص بي،

582
00:21:01,564 --> 00:21:03,087
أرز مقلي، بيتزا تاكو.

583
00:21:03,174 --> 00:21:03,958
ووو!

584
00:21:04,132 --> 00:21:05,133
ربط حزام الأمان والتمتع به

585
00:21:05,307 --> 00:21:06,830
رحلتك الدولية.

586
00:21:07,004 --> 00:21:10,660
إنه حلو ومالح على حد سواء،
ولكنها أيضًا ناعمة ومقرمشة،

587
00:21:10,834 --> 00:21:12,594
كما لو كان الصفر الفكر
أعطيت لجمعيتها.

588
00:21:12,706 --> 00:21:13,881
أوه!

589
00:21:14,055 --> 00:21:15,361
أنا فقط قليلا في شيء حاد.

590
00:21:15,535 --> 00:21:16,579
هذا عظم الضلع.

591
00:21:16,753 --> 00:21:17,580
لقد تركتهم في

592
00:21:17,754 --> 00:21:18,755
للحصول على بعض النكهة الإضافية.

593
00:21:18,929 --> 00:21:20,124
وهذا ما يفسر السبب
شريحة بلدي ثقيلة جدا.

594
00:21:20,148 --> 00:21:20,975
البيتزا يمكن أن تكون أي شيء.

595
00:21:21,149 --> 00:21:22,149
ليس في هذه الحالة.

596
00:21:22,281 --> 00:21:23,499
يتحرك! أنا خارج هنا!

597
00:21:23,673 --> 00:21:24,674
سأنتهي منه.

598
00:21:26,241 --> 00:21:27,241
مصريات.

599
00:21:28,461 --> 00:21:29,461
ليس سيئًا.