1
00:00:22,730 --> 00:00:23,770
Добрый вечер.

2
00:00:31,570 --> 00:00:33,890
Это колодец желаний.

3
00:00:34,110 --> 00:00:40,110
Это очень древний, романтический и
прибыльное заведение.

4
00:00:44,950 --> 00:00:50,990
Естественно, кидаем меньшие
назад.

5
00:00:52,040 --> 00:00:53,480
В воду, конечно.

6
00:00:53,880 --> 00:00:58,480
Это спортивный подход. Это
очень интересно, как желающие хорошо

7
00:00:58,480 --> 00:00:59,479
получил свое название.

8
00:00:59,480 --> 00:01:04,360
Кажется, молодой человек хотел, чтобы он
мог бы найти способ заработать деньги. Затем он

9
00:01:04,360 --> 00:01:05,360
думал об этом.

10
00:01:05,379 --> 00:01:09,960
Вы не найдете желающих хорошо в
сегодняшняя история, но обстановка такая

11
00:01:09,960 --> 00:01:16,660
буколический, где есть уединение и
тихо и где помощь далеко-далеко.

12
00:01:16,900 --> 00:01:19,700
Все это начинается всего за 60 секунд.

13
00:02:03,500 --> 00:02:04,640
Вас ждет тяжелая работа.

14
00:02:05,860 --> 00:02:06,900
Возьми еще немного ветчины.

15
00:02:08,520 --> 00:02:10,000
Думаю, мне понадобится энергия.

16
00:02:12,740 --> 00:02:14,000
Хотите еще стакан молока?

17
00:02:15,200 --> 00:02:16,200
Это не повредит.

18
00:02:44,590 --> 00:02:45,970
Ну, доброе утро

19
00:03:16,500 --> 00:03:18,280
Да, это то, чего ты хотел, не так ли?

20
00:03:18,740 --> 00:03:19,740
Ну, ладно.

21
00:03:20,280 --> 00:03:21,780
Ну, ладно. Куда ты собираешься
идти?

22
00:03:22,340 --> 00:03:25,260
Куда ты собираешься идти? Вы думаете
там еще что-то есть? Ну, ты

23
00:03:25,260 --> 00:03:26,260
в самый раз.

24
00:03:26,400 --> 00:03:27,940
С тобой все в порядке. Да.

25
00:03:28,360 --> 00:03:29,360
Посмотри на себя.

26
00:03:29,900 --> 00:03:31,180
Не будь такой мелочью.

27
00:03:33,420 --> 00:03:34,700
Ты такой зеленый.

28
00:03:35,560 --> 00:03:36,478
О-о.

29
00:03:36,480 --> 00:03:37,720
Я принес воду, не так ли?

30
00:03:48,430 --> 00:03:50,390
Как насчет того, чтобы у тебя было немного
здесь что-нибудь выпить?

31
00:03:53,830 --> 00:03:56,290
Ты милый маленький человек.

32
00:03:57,230 --> 00:03:59,190
Сильный и храбрый, не так ли?

33
00:04:01,010 --> 00:04:02,010
Генри?

34
00:04:09,030 --> 00:04:10,030
Генри?

35
00:04:10,830 --> 00:04:11,830
Хм?

36
00:04:13,930 --> 00:04:15,690
Как будто кто-то спускается
дорога.

37
00:04:16,110 --> 00:04:17,190
Это дорога общего пользования.

38
00:04:17,820 --> 00:04:20,420
Это не модно, это не оплачивается, но это
дорога общего пользования.

39
00:04:24,000 --> 00:04:26,640
Довольно маленькая штучка, ты. Почему бы тебе не
принести немного воды?

40
00:04:27,980 --> 00:04:34,360
Возможно, он ищет работу.

41
00:04:35,260 --> 00:04:36,520
Ему могла бы понадобиться помощь.

42
00:04:37,360 --> 00:04:38,980
Не за шесть долларов в день.

43
00:04:39,300 --> 00:04:40,620
Он похож на бродягу.

44
00:04:44,760 --> 00:04:46,060
Возможно, вы могли бы купить его дешевле.

45
00:04:47,390 --> 00:04:48,390
Зажим, да?

46
00:04:49,510 --> 00:04:52,250
Ну, это делает немного
разница.

47
00:04:52,490 --> 00:04:56,250
Если я смогу снять с них свои персики
деревья на несколько дней раньше, я могу получить

48
00:04:56,250 --> 00:04:57,250
лучшая цена на них.

49
00:04:57,470 --> 00:04:58,970
Подумал, что это может сделать немного
разница.

50
00:04:59,590 --> 00:05:00,710
Что это значит?

51
00:05:01,530 --> 00:05:02,530
Ничего.

52
00:05:03,090 --> 00:05:05,270
Он бродяга. Он, вероятно, сломался и
голоден.

53
00:05:05,690 --> 00:05:08,230
Проживание, питание и 5 долларов в день — пожалуй, все.
он спрашивал.

54
00:05:32,780 --> 00:05:34,160
О, не берите их все сейчас.

55
00:05:36,000 --> 00:05:37,000
До свидания.

56
00:06:00,540 --> 00:06:03,580
Стелла, это Джесси. Он поможет
я собираю персики.

57
00:06:12,080 --> 00:06:16,220
Я увидел персики и подумал, что
им всем нужна была помощь.

58
00:06:18,840 --> 00:06:20,860
Да, моему мужу нужна помощь с
персики.

59
00:06:21,400 --> 00:06:22,400
Не так ли, Эмори?

60
00:06:25,640 --> 00:06:27,660
Как я уже сказал, я видел все персики.

61
00:06:28,200 --> 00:06:30,100
Ну, у нас есть кое-что, что нужно выбрать.

62
00:06:32,380 --> 00:06:36,920
Конечно, мы не позволяем жестким рукам иметь
ход дома. У нас есть отдельный

63
00:06:36,920 --> 00:06:37,920
место сзади.

64
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
Ну, все в порядке.

65
00:06:40,060 --> 00:06:41,900
А тебя зовут Джесси?

66
00:06:42,360 --> 00:06:43,159
Угу.

67
00:06:43,160 --> 00:06:46,000
Ну, Джесси, ты можешь поесть здесь, в
кухня с нами, но ты приходишь в

68
00:06:46,000 --> 00:06:48,480
задняя дверь и ты стучишься. Не забывай
это.

69
00:06:49,500 --> 00:06:50,500
Все в порядке.

70
00:06:53,300 --> 00:06:57,260
Теперь вы получаете проживание, питание и 3 доллара в год.
день.

71
00:07:02,820 --> 00:07:04,840
Ну, я думаю, ты голоден, не так ли?

72
00:07:05,080 --> 00:07:08,600
Да, я голоден. Хорошо, Стелла,
ты положишь еще немного бобов для

73
00:07:08,600 --> 00:07:11,360
Джесси. Этого будет достаточно ветчины, и
молока много.

74
00:07:12,460 --> 00:07:13,460
Стелла?

75
00:07:13,800 --> 00:07:15,960
Да? Принеси немного еды для Джесси.

76
00:07:19,400 --> 00:07:21,320
Теперь ты просто сядь здесь, Джесси, и
есть.

77
00:07:22,100 --> 00:07:24,860
Я разбросаю ведра для сбора
в саду.

78
00:07:25,740 --> 00:07:30,560
У меня есть контракт с консервным заводом. Они
не буду покупать ничего, подобранного с земли.

79
00:07:31,080 --> 00:07:34,540
И, как я смотрю на это, лучше
пусть они будут немного зелеными, чем немного

80
00:07:34,540 --> 00:07:36,640
созрел. И они не становятся больше.

81
00:07:37,820 --> 00:07:40,840
Ты выходишь, как только Стелла придет.
накормил тебя.

82
00:07:41,140 --> 00:07:42,140
Хорошо.

83
00:07:47,920 --> 00:07:49,280
У тебя есть еще какие-нибудь дела?

84
00:07:50,420 --> 00:07:51,440
Просто нарежьте еще немного.

85
00:07:53,200 --> 00:07:54,440
Просто принеси мне вещи.

86
00:07:55,140 --> 00:07:56,140
Я нарежу их.

87
00:08:21,070 --> 00:08:22,070
Ты ешь как свинья.

88
00:08:24,570 --> 00:08:26,690
Я бы не сказал, что еда — моя худшая привычка.

89
00:08:28,090 --> 00:08:29,350
Просто мужчины так едят.

90
00:08:30,250 --> 00:08:31,990
У тебя есть муж, ты должен знать
это.

91
00:08:34,570 --> 00:08:35,570
Да, я думаю, да.

92
00:08:39,090 --> 00:08:40,090
Откуда ты взялся?

93
00:08:42,070 --> 00:08:43,890
Никуда. Десяток мест.

94
00:08:48,530 --> 00:08:50,030
Где ты был до того, как пришел сюда?

95
00:08:50,680 --> 00:08:51,680
Вверх по дороге.

96
00:08:54,840 --> 00:08:56,200
Это все, что ты можешь сказать?

97
00:08:57,000 --> 00:08:58,200
Прямо по дороге?

98
00:08:59,840 --> 00:09:01,020
Я мог бы сказать больше.

99
00:09:03,220 --> 00:09:04,340
Но я нет.

100
00:09:07,640 --> 00:09:10,500
Мой муж любит знать немного
что-то о его наемниках.

101
00:09:10,960 --> 00:09:14,340
Мне показалось, что ему это не интересно
во всем, кроме того, был ли я или нет

102
00:09:14,340 --> 00:09:15,420
собирается собирать персики.

103
00:09:15,740 --> 00:09:16,740
Ну, он есть.

104
00:09:17,000 --> 00:09:18,200
Тогда ему следовало бы спросить меня.

105
00:09:20,810 --> 00:09:22,090
Я пытался избавить его от неприятностей.

106
00:09:24,650 --> 00:09:25,710
Не было бы никаких проблем.

107
00:09:29,610 --> 00:09:30,610
Как твое второе имя?

108
00:09:30,810 --> 00:09:31,810
Джесси.

109
00:09:32,330 --> 00:09:33,330
Вот и все.

110
00:09:34,350 --> 00:09:35,730
У тебя нет фамилии?

111
00:09:37,070 --> 00:09:38,070
Просто Джесси.

112
00:09:38,610 --> 00:09:40,090
Имя, отчество, фамилия.

113
00:09:41,570 --> 00:09:43,310
Это экономит много дыхания, не так ли?

114
00:09:48,030 --> 00:09:49,310
Уберите этот нож с глаз долой.

115
00:09:52,460 --> 00:09:53,580
Это заставляет тебя нервничать?

116
00:09:54,000 --> 00:09:55,000
Да.

117
00:09:55,500 --> 00:09:56,680
Убери сейчас, здесь.

118
00:09:59,240 --> 00:10:00,340
Если ты так говоришь.

119
00:10:10,920 --> 00:10:13,580
Эмори. Теперь я знаю, что ты собираешься сделать
скажи.

120
00:10:14,120 --> 00:10:16,540
Я должен был платить ему 5 долларов в день.

121
00:10:17,230 --> 00:10:21,170
Ну, если человек настолько глуп, чтобы работать
на троих, ну тогда я был бы дураком, нет

122
00:10:21,170 --> 00:10:22,170
чтобы взять его на себя.

123
00:10:23,050 --> 00:10:24,850
Ты знаешь, что меня беспокоит не это.

124
00:10:26,210 --> 00:10:28,030
Итак, что это должно означать?

125
00:10:30,070 --> 00:10:31,490
Эмери, он тебе очень нужен?

126
00:10:31,890 --> 00:10:35,970
Теперь посмотри, Стелла. Мы получили хороший урожай
персики на дереве.

127
00:10:36,190 --> 00:10:40,270
Как только мы их выберем и введем
консервный завод, у нас будет урожай денег

128
00:10:40,270 --> 00:10:41,169
в банке.

129
00:10:41,170 --> 00:10:42,630
Вот и все, что мне нужно.

130
00:10:43,050 --> 00:10:45,010
Если Джесси рядом...

131
00:10:45,280 --> 00:10:46,280
Делает вас несчастным?

132
00:10:46,400 --> 00:10:49,140
Ну, тебе просто придется быть
несчастен несколько дней.

133
00:10:49,380 --> 00:10:51,800
Потому что я стремлюсь получить эти персики
выбрал.

134
00:10:52,160 --> 00:10:56,200
И я не собираюсь терять наемного работника
что я могу получить за 3 доллара в день.

135
00:10:56,740 --> 00:11:00,180
Теперь возвращайся туда и посмотри, что он
получает то, что хочет есть.

136
00:11:21,800 --> 00:11:23,280
Ты рассказал ему о моем ноже?

137
00:11:28,040 --> 00:11:30,100
Стелла, ты рассказала ему о моем ноже?

138
00:11:30,920 --> 00:11:31,920
Нет.

139
00:11:34,800 --> 00:11:36,120
О чем вы тогда говорили?

140
00:11:38,480 --> 00:11:39,480
Погода.

141
00:11:40,620 --> 00:11:41,980
Я думаю, там, где ты ешь.

142
00:11:43,300 --> 00:11:47,500
Слушай, я нанял собирать персики, а не
давать уроки манеры поведения за столом.

143
00:11:54,849 --> 00:11:56,630
Кроме того, я его съедаю, не так ли?

144
00:11:58,950 --> 00:11:59,950
Да.

145
00:12:06,190 --> 00:12:07,370
Это домашняя белка?

146
00:12:08,930 --> 00:12:09,930
Да, он домашнее животное.

147
00:12:10,790 --> 00:12:11,970
Приходит сюда перекусить.

148
00:12:15,230 --> 00:12:16,590
Он толстый, да?

149
00:12:20,120 --> 00:12:21,480
Возможно, мне следует убить его.

150
00:12:21,820 --> 00:12:25,280
И тогда ты сможешь сделать нас с Эмери
рагу на ужин.

151
00:12:25,920 --> 00:12:28,160
Я возьму половину ужина. Ты оставишь это
белка одна.

152
00:12:34,620 --> 00:12:35,840
Ну, если ты так говоришь.

153
00:12:52,750 --> 00:12:53,750
Тебе хватает еды?

154
00:12:54,170 --> 00:12:55,170
Примерно так.

155
00:12:56,050 --> 00:12:59,650
Еще пара укусов. Ну, съешь все, что ты
может держать. У нас много работы.

156
00:13:00,210 --> 00:13:01,470
Для этого я и нанялся.

157
00:13:02,830 --> 00:13:04,610
Хорошая белка, жена туда попала.

158
00:13:04,890 --> 00:13:06,990
Ага. Толстый тоже, не так ли?

159
00:13:07,230 --> 00:13:10,190
Она кормит эту белку лучше, чем она
мне, а тебе, Стелла?

160
00:13:11,270 --> 00:13:12,270
Нет.

161
00:13:34,300 --> 00:13:37,940
Ну, если только ты не поешь еще
что сделать, думаю, нам пора заняться

162
00:13:37,940 --> 00:13:38,940
работать.

163
00:13:39,580 --> 00:13:40,960
Это продержит меня до ужина.

164
00:13:41,900 --> 00:13:45,100
Ну, ты начинаешь работать здесь к
дом, и я присоединюсь к тебе, как только

165
00:13:45,100 --> 00:13:46,560
закончите разбрасывать коробку для сбора урожая.

166
00:14:40,840 --> 00:14:42,200
Ха-ха-ха!

167
00:15:20,990 --> 00:15:22,390
Что? Как это произошло?

168
00:15:25,670 --> 00:15:27,770
Джесси, ради чего ты его убил?

169
00:15:28,110 --> 00:15:29,830
Эта белка была питомцем Стеллы.

170
00:15:30,090 --> 00:15:32,750
Я не хотел его убивать, но животное
напал на меня.

171
00:15:33,090 --> 00:15:33,949
Напал на тебя?

172
00:15:33,950 --> 00:15:37,270
Да эта белка такая дружелюбная, он
бы... Слушай, я ничего не могу с собой поделать. Даже

173
00:15:37,270 --> 00:15:39,330
дружелюбные животные имеют свойство не любить
я.

174
00:15:39,630 --> 00:15:41,930
Вот почему я всегда ношу этот нож
со мной.

175
00:15:42,520 --> 00:15:45,860
Потому что каким бы дружелюбным ни было животное
всегда кажется, что для этого требуется

176
00:15:45,860 --> 00:15:48,240
мне не нравится. Должно быть, это мой запах или
что-то.

177
00:15:50,260 --> 00:15:52,600
Ну, мы ничего не можем с этим поделать
сейчас.

178
00:15:53,260 --> 00:15:57,200
Стелла, ты вернешься в дом и
Я возьму лопату и закопаю белку,

179
00:15:57,340 --> 00:15:59,240
и ты возвращаешься к работе.

180
00:15:59,600 --> 00:16:00,600
Все в порядке.

181
00:16:47,660 --> 00:16:48,660
Давай, дай мне немного поспать.

182
00:16:49,240 --> 00:16:50,240
Спокойной ночи, Джесси.

183
00:16:50,520 --> 00:16:51,520
Спокойной ночи.

184
00:16:55,460 --> 00:16:55,860
Хороший

185
00:16:55,860 --> 00:17:04,280
ночь.

186
00:17:05,300 --> 00:17:06,300
Ночь.

187
00:17:12,800 --> 00:17:15,560
Эмори, я... Разве это не было легким дуновением?
ветер?

188
00:17:16,720 --> 00:17:17,880
Да, но по радио ясно сказали.

189
00:17:18,640 --> 00:17:21,780
Эмери, завтра я... Завтра я
собираюсь встать очень рано, возьми это

190
00:17:21,780 --> 00:17:25,520
Грузовик персиков на консервный завод,
и таким образом я вернусь вовремя, чтобы сделать

191
00:17:25,520 --> 00:17:26,520
полный рабочий день.

192
00:17:26,980 --> 00:17:28,140
Я хочу пойти с тобой.

193
00:17:29,060 --> 00:17:30,060
Зачем?

194
00:17:30,360 --> 00:17:32,060
Я хочу, чтобы ты отпустил меня в отеле.

195
00:17:32,600 --> 00:17:33,600
Отель?

196
00:17:34,000 --> 00:17:40,520
Да, я... я хочу остановиться в отеле
пока этот человек не уйдет.

197
00:17:41,000 --> 00:17:42,020
Итак, вот и все.

198
00:17:42,260 --> 00:17:46,250
Что он тебе сделал? Я бы хотел, чтобы ты
скажи мне. Убить эту белку?

199
00:17:46,450 --> 00:17:48,250
Да. Белка напала на него.

200
00:17:48,470 --> 00:17:52,550
Нет, сэр, он все время был со мной
полдень. Он хороший работник. мне нужно

201
00:17:52,550 --> 00:17:53,790
его, и я стремлюсь сохранить его.

202
00:17:54,150 --> 00:17:57,990
Эми, пожалуйста, только один раз. Ты просто
должен... Что он сделал? Он сказал

203
00:17:57,990 --> 00:18:00,430
что-нибудь умное? Он сделал?
что-нибудь?

204
00:18:00,870 --> 00:18:02,050
У него есть этот нож.

205
00:18:02,350 --> 00:18:03,630
Я видел нож.

206
00:18:04,990 --> 00:18:09,670
Если он хочет носить нож, это его
дело, не мое, но и не твое.

207
00:18:10,410 --> 00:18:12,110
Ему не обязательно было убивать мою белку.

208
00:18:13,330 --> 00:18:14,330
Стелла.

209
00:18:14,730 --> 00:18:18,370
Ты слышал, что он сказал? Белка
пытался напасть на него.

210
00:18:18,890 --> 00:18:19,990
Мне все равно.

211
00:18:20,990 --> 00:18:23,550
Все в порядке. Все в порядке. Вы можете пойти в
отель.

212
00:18:24,150 --> 00:18:26,930
Три доллара в день плюс питание.

213
00:18:27,190 --> 00:18:29,490
Ты можешь остаться. Нет, нет, нет, нет. я останусь
здесь.

214
00:18:29,770 --> 00:18:32,770
Нет, нет. Вперед, продолжать. Идите в город. Проведите мой
деньги.

215
00:18:33,090 --> 00:18:35,110
Я знаю, что я не большой фермер.

216
00:18:35,970 --> 00:18:37,870
Никто никогда не говорил, что я мало работаю.

217
00:18:38,270 --> 00:18:41,910
Насколько я знаю, это первый раз
ты когда-нибудь говорил, что я не могу защитить свою жену.

218
00:18:42,350 --> 00:18:45,110
Возможно, ты так и думал, но... Ты
никогда этого не говорил.

219
00:18:49,670 --> 00:18:51,030
Не говори так о себе.

220
00:18:52,970 --> 00:18:54,010
Ты хороший муж.

221
00:18:54,810 --> 00:18:55,810
Хороший защитник.

222
00:18:57,090 --> 00:18:58,250
Я доверяю тебе.

223
00:18:59,150 --> 00:19:00,590
Несмотря ни на что, я люблю тебя.

224
00:19:01,390 --> 00:19:02,990
Ты все еще хочешь поехать в отель?

225
00:19:04,290 --> 00:19:05,290
Нет.

226
00:19:06,430 --> 00:19:08,030
Я останусь здесь с тобой, где мне место.

227
00:19:27,880 --> 00:19:29,020
Ты не можешь подождать до рассвета?

228
00:19:29,780 --> 00:19:30,780
Теперь, Стелла.

229
00:19:33,320 --> 00:19:34,320
Все в порядке.

230
00:19:35,060 --> 00:19:37,020
Я приготовлю тебе завтрак перед тобой
иди.

231
00:19:37,240 --> 00:19:40,280
Нет, я подожду, пока вернусь поесть.

232
00:19:41,160 --> 00:19:42,860
Джесси скоро проснется.

233
00:19:43,360 --> 00:19:45,120
Он сказал, что рано встает.

234
00:19:45,640 --> 00:19:50,120
Ты готовишь ему завтрак и говоришь
его к тому времени, когда он закончит

235
00:19:50,120 --> 00:19:53,140
ест, он будет достаточно лёгким, чтобы добраться до
работа. Ты меня слышишь?

236
00:19:54,280 --> 00:19:55,280
Все в порядке.

237
00:19:55,300 --> 00:19:56,620
Это не займет у меня много времени.

238
00:19:57,160 --> 00:20:00,940
Я вернусь, сяду за
стол для завтрака, прежде чем вы это заметите, все

239
00:20:00,940 --> 00:20:01,940
верно?

240
00:20:02,200 --> 00:20:03,200
Все в порядке.

241
00:20:45,230 --> 00:20:46,230
Завтрак еще не готов.

242
00:20:46,370 --> 00:20:47,370
Я знаю.

243
00:20:47,710 --> 00:20:48,850
Эмери еще не вернулся.

244
00:20:53,810 --> 00:20:56,210
Он рассказал тебе о своих планах?

245
00:20:56,710 --> 00:20:57,710
Это верно.

246
00:21:03,410 --> 00:21:05,410
Подожди снаружи, пока я не позавтракаю
готов.

247
00:21:05,810 --> 00:21:07,410
Почему я не могу ждать здесь?

248
00:21:08,830 --> 00:21:10,050
Ты знаешь правила моего мужа.

249
00:21:11,370 --> 00:21:14,170
Жесткие руки в доме не допускаются,
кроме времени еды.

250
00:21:21,320 --> 00:21:22,340
Почему ты так боишься меня?

251
00:21:27,040 --> 00:21:28,040
Хм?

252
00:21:31,000 --> 00:21:32,300
Заставляет тебя думать, что я боюсь тебя.

253
00:21:34,880 --> 00:21:35,960
Из-за того, как ты выглядишь?

254
00:21:37,840 --> 00:21:44,000
Ты знаешь, что кровь... ...кипит
с твоей головы... ...и твоего лица

255
00:21:44,000 --> 00:21:45,000
весь бледнеет?

256
00:21:45,920 --> 00:21:47,580
Видишь, это значит, что ты боишься
я.

257
00:21:50,190 --> 00:21:51,190
Это не имеет смысла.

258
00:21:53,870 --> 00:21:58,210
Если глядя на тебя, я боюсь
ты, почему бы тебе не рассказать мне, что есть

259
00:21:58,210 --> 00:21:59,250
о тебе, что меня пугает?

260
00:21:59,690 --> 00:22:00,690
Я не знаю.

261
00:22:01,830 --> 00:22:02,830
Ты лжешь.

262
00:22:06,070 --> 00:22:07,310
Почему ты остановился здесь?

263
00:22:08,090 --> 00:22:09,970
Вас это не так уж и интересовало
собираю персики.

264
00:22:11,510 --> 00:22:13,550
Тебе бы очень хотелось, чтобы я тебе это сказал,
не так ли?

265
00:22:14,990 --> 00:22:16,950
Да. Да, я хотел бы знать.

266
00:22:17,560 --> 00:22:20,600
Потому что я видел даже оттуда
дорога, по которой ты меня не хотел

267
00:22:20,600 --> 00:22:21,600
здесь.

268
00:22:23,280 --> 00:22:24,280
Ты боишься меня.

269
00:22:29,600 --> 00:22:30,980
Почему ты хочешь меня напугать?

270
00:22:31,860 --> 00:22:33,200
Потому что я такой.

271
00:22:34,480 --> 00:22:35,780
И это то, что мне нравится.

272
00:22:38,220 --> 00:22:39,960
Меня многие боятся,
Стелла.

273
00:22:41,920 --> 00:22:42,920
Особенно женщины.

274
00:22:43,920 --> 00:22:46,220
Видишь, другие мужчины получают приглашения
от женщин.

275
00:22:47,440 --> 00:22:49,100
Но я не получаю такого приглашения.

276
00:22:50,160 --> 00:22:53,280
Видите ли, от женщин я получаю совсем другое.
в обход. Они всегда говорят мне:

277
00:22:53,380 --> 00:22:54,860
держись от меня подальше сейчас.

278
00:22:56,100 --> 00:22:57,120
Точно так же, как вы говорите.

279
00:22:57,880 --> 00:22:58,880
Я этого не говорил.

280
00:23:00,660 --> 00:23:02,420
Знаешь, меня это беспокоило,
Стелла.

281
00:23:03,220 --> 00:23:04,640
Но меня это больше не беспокоит.

282
00:23:06,520 --> 00:23:08,780
Теперь, не лучше ли тебе получить их?
оладьи на плите?

283
00:23:09,280 --> 00:23:12,480
Потому что я должен был иметь свой
завтрак, а потом я пойду работать к

284
00:23:12,480 --> 00:23:14,040
пора Эмери вернуться домой.

285
00:23:18,830 --> 00:23:21,050
Эммет сейчас вернется сюда.
Тебе лучше оставить меня в покое.

286
00:23:22,630 --> 00:23:24,250
Я не поднимал на тебя руку.

287
00:23:26,290 --> 00:23:27,370
Поговори со мной.

288
00:23:28,110 --> 00:23:31,930
Знаешь, мне будет немного патоки
на моих оладьях.

289
00:23:32,490 --> 00:23:33,490
Это в холодильнике.

290
00:23:33,930 --> 00:23:35,010
Приди и возьми это для меня.

291
00:23:35,910 --> 00:23:36,910
Нет.

292
00:23:37,490 --> 00:23:38,490
Нет, вы поняли.

293
00:23:38,930 --> 00:23:40,350
О, нет, вы поняли.

294
00:23:52,490 --> 00:23:54,950
Знаешь, раньше меня это беспокоило
женщины меня не любили.

295
00:23:55,170 --> 00:23:56,230
Они до сих пор этого не делают.

296
00:23:57,310 --> 00:24:01,310
И знаешь ли ты, что однажды женщина
сказала мне уйти от нее, и я сделал

297
00:24:01,310 --> 00:24:03,750
этой женщине жаль, что она когда-либо сказала это
Джесси?

298
00:24:05,310 --> 00:24:06,310
Что ты с ней сделал?

299
00:24:07,290 --> 00:24:09,010
Тебе бы очень хотелось это знать, не так ли?
ты?

300
00:24:12,210 --> 00:24:13,210
Хм?

301
00:24:13,670 --> 00:24:14,670
Да.

302
00:24:14,890 --> 00:24:15,930
Да, я хотел бы знать.

303
00:24:16,170 --> 00:24:19,330
Ну, тогда позвони мне Джесси и скажи: Джесси,
Я хотел бы знать.

304
00:24:19,930 --> 00:24:20,930
Нет.

305
00:24:22,090 --> 00:24:27,990
Ты называешь меня Джесси и говоришь: Джесси,
Я хотел бы знать, что ты сделал с

306
00:24:27,990 --> 00:24:28,990
эта женщина. Нет.

307
00:24:29,450 --> 00:24:34,230
Да. Хорошо, Джесси. Теперь, скажем, я бы
хотелось бы знать, что ты с этим сделал

308
00:24:34,230 --> 00:24:35,230
женщина, Джесси.

309
00:24:36,150 --> 00:24:37,150
Нет.

310
00:24:38,850 --> 00:24:39,850
Давай.

311
00:24:41,690 --> 00:24:43,370
Я хотел бы знать, что ты сделал с
эта женщина.

312
00:24:43,610 --> 00:24:44,610
Джесси.

313
00:24:44,690 --> 00:24:45,850
Джесси. Вот и все.

314
00:24:48,470 --> 00:24:51,230
Сейчас я скажу вам только то, что я
сделал с этой женщиной.

315
00:24:52,360 --> 00:24:54,200
Ох, она была такая красивая.

316
00:24:56,620 --> 00:24:59,080
Она сказала уйти от меня подальше.

317
00:25:07,220 --> 00:25:13,080
Теперь я не хочу слышать больше ни слова
о Джесси. Ты в безопасности, ничего страшного

318
00:25:13,080 --> 00:25:14,080
с тобой не так.

319
00:25:18,720 --> 00:25:19,940
Превосходное качество.

320
00:25:20,730 --> 00:25:23,490
Так сказали на консервном заводе.
Превосходное качество.

321
00:25:24,170 --> 00:25:27,610
Что ты знаешь об этом, Джесси? Мой
персики высшего качества.

322
00:25:28,150 --> 00:25:31,250
Теперь все, что нам нужно сделать, это просто получить все остальное
из них сорваны с этих деревьев.

323
00:25:31,770 --> 00:25:34,870
Мистер Эмери, вы получили настоящий штраф
фруктовый сад.

324
00:25:35,170 --> 00:25:36,170
Превосходное качество.

325
00:25:37,190 --> 00:25:38,190
Стелла.

326
00:25:39,530 --> 00:25:40,530
Ну вот.

327
00:25:55,780 --> 00:26:00,840
Эта твоя женщина совсем немного
иногда странно, не так ли? У тебя есть

328
00:26:00,840 --> 00:26:01,840
проблемы с ней?

329
00:26:01,860 --> 00:26:04,260
Нет, она просто немного боится
я, вот и все.

330
00:26:05,220 --> 00:26:08,820
Но, Джесси, эта белка не напала
ты, а он?

331
00:26:09,140 --> 00:26:10,860
Нет. Зачем ты его убил?

332
00:26:12,760 --> 00:26:14,040
Я не люблю животных.

333
00:26:14,580 --> 00:26:17,200
Я убью каждого из них, я думаю, что смогу
обойтись.

334
00:26:17,420 --> 00:26:19,440
Ну, я не очень люблю их
сам.

335
00:26:21,020 --> 00:26:22,200
Ну, я это понял.

336
00:26:23,230 --> 00:26:26,870
Факт в том, что именно поэтому я его убиваю. я
подумал, что это то, что ты хочешь.

337
00:26:27,090 --> 00:26:28,190
Что ж, очень обязан.

338
00:26:29,530 --> 00:26:34,670
Это действует мне на нервы, когда я наблюдаю за моим
женщина кормит эту белку.

339
00:26:35,850 --> 00:26:37,930
У нее достаточно дел, чтобы накормить меня.

340
00:26:38,790 --> 00:26:39,910
Вот почему я женат.

341
00:26:40,250 --> 00:26:42,790
Мне не нравится видеть, как она распространяет свою работу
слишком тонкий.

342
00:26:52,400 --> 00:26:56,460
Я понимаю, что многие из вас были
желающий узнать личность

343
00:26:56,460 --> 00:26:59,080
станция, которая доставит вам это
программа.

344
00:26:59,520 --> 00:27:05,540
Теперь мы исполним ваше желание, после
о котором мы продолжим наш рассказ.

345
00:27:35,820 --> 00:27:36,980
Что случилось с твоим аппетитом, Джесси?

346
00:27:37,600 --> 00:27:38,880
Через минуту все будет в порядке.

347
00:27:40,140 --> 00:27:43,800
Я не знаю, почему ты должен уставать. Мы
сегодня собрал не так много персиков.

348
00:27:44,140 --> 00:27:46,340
Три грузовика персиков. много
персики.

349
00:27:46,980 --> 00:27:48,320
Что с тобой случилось, Стелла?

350
00:27:49,160 --> 00:27:50,160
Ничего.

351
00:27:50,440 --> 00:27:51,500
Что-то должно быть.

352
00:27:51,980 --> 00:27:54,020
Эта курица на вкус как кожа.

353
00:27:54,920 --> 00:27:58,180
Я не могу хорошо поработать за день
кормите так.

354
00:27:59,480 --> 00:28:00,480
Ну, Стелла?

355
00:28:01,160 --> 00:28:03,120
Я не знаю. я не знаю что
произошло.

356
00:28:03,540 --> 00:28:04,900
Я не могу понять женщин.

357
00:28:05,390 --> 00:28:08,870
Ты готовил для меня 12 лет,
никогда не опаздываю с едой, лучший повар в

358
00:28:08,870 --> 00:28:11,470
округ, и все сразу. Ну, попробуй
себя.

359
00:28:13,490 --> 00:28:14,490
Понимаете, что я имею в виду?

360
00:28:15,950 --> 00:28:20,190
Ну, я думаю, ты имеешь право
приготовить один плохой обед за 12 лет.

361
00:28:20,910 --> 00:28:21,910
Спасибо.

362
00:28:22,670 --> 00:28:23,990
Что? Говори, Стелла.

363
00:28:24,510 --> 00:28:25,670
Ничего. Ничего.

364
00:28:26,310 --> 00:28:27,310
Ладно, ничего.

365
00:28:28,010 --> 00:28:30,610
Эй, это был ветер?

366
00:28:31,650 --> 00:28:32,650
Похоже на это.

367
00:28:35,000 --> 00:28:38,160
Да, есть небольшая гроза
приближается на юго-западе.

368
00:28:39,080 --> 00:28:41,800
Я думал, ты сказал мне, что радио сказало
ясная погода.

369
00:28:42,400 --> 00:28:43,400
Это верно.

370
00:28:43,480 --> 00:28:44,480
Хорошо?

371
00:28:45,080 --> 00:28:47,040
Небольшой дождь не повредит вашему
суки.

372
00:28:47,940 --> 00:28:50,580
Ну, дождь бы не помешал. Немного
радуйся бы.

373
00:28:51,520 --> 00:28:53,820
В это время года я даже видел град.

374
00:28:54,280 --> 00:28:55,820
Вы когда-нибудь теряли урожай из-за града?

375
00:28:56,160 --> 00:28:58,380
Нет, но всегда может быть первый
время.

376
00:29:00,000 --> 00:29:01,000
Куда ты идешь?

377
00:29:01,480 --> 00:29:03,500
Там. Не мыть посуду?

378
00:29:04,110 --> 00:29:06,230
Я могу подождать до утра. Нет, сделай их
сегодня вечером.

379
00:29:06,450 --> 00:29:10,130
Я слышал, как ты смеешься над женщинами из-за
оставляют посуду на ночь. Сделайте их

380
00:29:10,130 --> 00:29:12,310
сегодня вечером. Моя уже готова к стирке.
сейчас.

381
00:29:14,150 --> 00:29:15,630
Нет, я подожду, пока Эмери закончит.

382
00:29:16,410 --> 00:29:17,530
Мне нужно немного отдохнуть.

383
00:29:34,440 --> 00:29:35,440
Джесси? Ага?

384
00:29:36,020 --> 00:29:39,240
Тебе лучше сдаться. У нас целый день.
завтра нам предстоит работа.

385
00:29:40,400 --> 00:29:41,560
Да, я думаю, ты прав.

386
00:29:41,920 --> 00:29:42,920
Спокойной ночи.

387
00:29:42,940 --> 00:29:43,940
Спокойной ночи, Джесси.

388
00:29:45,260 --> 00:29:46,360
Спокойной ночи, Стелла.

389
00:29:48,880 --> 00:29:50,860
Спокойной ночи, Стелла.

390
00:29:52,600 --> 00:29:53,600
Спокойной ночи.

391
00:29:53,720 --> 00:29:55,040
Она ответила тебе, Джесси.

392
00:30:00,560 --> 00:30:02,200
Ладно, давай. Давайте послушаем это.

393
00:30:03,020 --> 00:30:04,020
Пожалуйста, Эмори.

394
00:30:04,200 --> 00:30:06,220
Нет, ты должен мне кое-что объяснить.

395
00:30:07,300 --> 00:30:10,400
Вчера до полудня я не мог спросить
для лучшей жены.

396
00:30:10,880 --> 00:30:13,720
И с тех пор я не мог иметь
еще более жаль.

397
00:30:14,900 --> 00:30:16,260
И я хочу знать, почему.

398
00:30:17,640 --> 00:30:19,000
Я боюсь Джесси.

399
00:30:19,440 --> 00:30:22,700
Ну, ты мне это сказал. Я хочу знать
почему ты его боишься.

400
00:30:23,060 --> 00:30:26,380
Он сделал работу за двоих. Он
зарабатывая мне деньги.

401
00:30:27,320 --> 00:30:28,600
Ты тоже его боишься.

402
00:30:29,440 --> 00:30:32,120
Что? Ты. Ты тоже боишься.

403
00:30:34,280 --> 00:30:36,880
Теперь ты ведешь себя так, будто пытаешься получить
избавься от меня или что-то в этом роде.

404
00:30:37,280 --> 00:30:38,480
Что с тобой?

405
00:30:40,720 --> 00:30:41,800
Разговоры не помогают.

406
00:30:42,020 --> 00:30:43,560
Ну, тогда не будем об этом.

407
00:30:46,020 --> 00:30:48,100
Но ты начинаешь действовать правильно, слышишь?

408
00:30:49,780 --> 00:30:51,260
Эмери? Что?

409
00:30:53,660 --> 00:30:56,400
Я слышал, как ты разговаривал с Джесси в
фруктовый сад.

410
00:30:59,280 --> 00:31:01,180
Это противозаконно или что-то в этом роде?

411
00:31:04,490 --> 00:31:08,690
Ты сказала ему, что вышла за меня замуж, чтобы иметь
кто-то, кто тебя накормит.

412
00:31:11,110 --> 00:31:12,990
Поэтому у нас никогда не было детей?

413
00:31:15,590 --> 00:31:21,150
Стелла, ты знаешь, что это просто чувак.
поговорить. Это ничего не значит.

414
00:31:22,070 --> 00:31:23,630
Не так ли? Конечно, нет.

415
00:31:24,350 --> 00:31:25,950
Мы женаты 12 лет.

416
00:31:26,430 --> 00:31:29,770
Я никогда даже не смотрел на другую женщину,
и ты это тоже знаешь, не так ли?

417
00:31:32,030 --> 00:31:33,350
Да, ты был хорошим мужем.

418
00:31:33,870 --> 00:31:35,870
Ну и о чем тогда все эти разговоры?

419
00:31:38,770 --> 00:31:39,770
Я не знаю.

420
00:31:40,430 --> 00:31:41,930
Наверное, я просто не понимаю.

421
00:31:42,910 --> 00:31:44,550
Но ты все еще боишься Джесси.

422
00:31:46,210 --> 00:31:48,210
Ну, тебе просто нужно будет получить
привык к нему.

423
00:31:48,450 --> 00:31:51,730
Мне нужно собрать персики, и он собирается
быть рядом еще как минимум три

424
00:31:51,730 --> 00:31:52,730
дни.

425
00:31:54,830 --> 00:31:58,150
Да, думаю, мне просто нужно привыкнуть
Джесси. Ну, хорошо.

426
00:31:58,770 --> 00:32:00,890
А теперь, тебе не кажется, что тебе лучше войти?
там и мыть посуду?

427
00:32:02,290 --> 00:32:03,290
Я буду там через минуту.

428
00:32:03,770 --> 00:32:04,770
Ну, не забывайте их.

429
00:32:06,570 --> 00:32:09,050
Я буду слушать прогноз погоды
по радио.

430
00:32:29,910 --> 00:32:32,010
Ребята, вот новости о погоде.

431
00:32:39,440 --> 00:32:40,440
школа в 9 часов.

432
00:32:40,660 --> 00:32:43,020
А теперь вернемся в ту добрую старую страну
музыка.

433
00:34:18,300 --> 00:34:20,440
Вот информация о погоде, которую я
обещал вам, ребята.

434
00:34:20,780 --> 00:34:23,620
Прохладный фронт сменился холодным
фронт.

435
00:34:23,840 --> 00:34:27,440
Все фермеры, выращивающие персики в этой долине,
предупредил, что приближается холодный фронт

436
00:34:27,440 --> 00:34:29,900
произойдет сильная гроза и
здравствуйте.

437
00:34:30,489 --> 00:34:32,409
Оставайся с нами сейчас в любую погоду
отчеты.

438
00:34:35,389 --> 00:34:37,170
Теперь, что тебе нужно было пойти и кричать?
для?

439
00:34:38,070 --> 00:34:39,070
Ответьте мне!

440
00:34:39,170 --> 00:34:40,290
Ты напугал меня.

441
00:34:40,969 --> 00:34:43,409
Ты напугал меня, Джесси.

442
00:34:43,830 --> 00:34:44,830
Да.

443
00:34:45,190 --> 00:34:47,850
Да, Джесси. Ты напугал меня, Джесси. Скажи
это.

444
00:34:49,690 --> 00:34:52,850
Эмори выйдет сюда. Он не собирается
выходи сюда. Если этот твой крик

445
00:34:52,850 --> 00:34:54,190
не привел его, ничего не принесет
его.

446
00:34:55,790 --> 00:34:58,690
Ты напугал меня, Джесси.

447
00:35:00,710 --> 00:35:02,110
Ты напугал меня, Джесси.

448
00:35:02,550 --> 00:35:03,550
Это лучше.

449
00:35:04,290 --> 00:35:05,470
Это очень хорошо.

450
00:35:07,570 --> 00:35:09,650
Тебе нравится, когда я обнимаю тебя, не так ли?

451
00:35:10,690 --> 00:35:11,770
Да, так и есть.

452
00:35:13,370 --> 00:35:14,370
Да,

453
00:35:14,610 --> 00:35:15,610
ты делаешь.

454
00:35:17,810 --> 00:35:19,670
О, тебе это не нравится?

455
00:35:19,990 --> 00:35:22,670
Ну, тогда почему бы тебе просто не закричать
опять, девочка, да?

456
00:35:23,150 --> 00:35:24,150
Ну давай же.

457
00:35:24,230 --> 00:35:25,950
Мы собираемся передвигаться здесь прямо
близко.

458
00:35:26,310 --> 00:35:27,790
Почему ты больше не кричишь?

459
00:35:28,250 --> 00:35:31,290
Давай, мы подойдем поближе.
Мы можем кричать прямо в этом году.

460
00:35:34,270 --> 00:35:37,010
А теперь давай кричи.

461
00:35:39,750 --> 00:35:41,370
Может, это его разбудит, а?

462
00:35:41,870 --> 00:35:43,590
Боже, это бы меня ни капельки не беспокоило.

463
00:35:44,930 --> 00:35:46,330
Пусть он выйдет сюда.

464
00:35:46,770 --> 00:35:48,270
Этот мальчик - надсмотрщик за рабами.

465
00:35:50,030 --> 00:35:53,450
Он тоже скупой. Знаешь что?
Все остальные в этой долине платят 6 долларов в год.

466
00:35:53,450 --> 00:35:54,450
день сбора персиков.

467
00:35:54,770 --> 00:35:56,430
Но старина Эмори платит мне 3 доллара.

468
00:35:59,120 --> 00:36:00,120
Чтобы снова закричать.

469
00:36:00,200 --> 00:36:02,240
Он приходил сюда и пытался
защитить тебя.

470
00:36:03,820 --> 00:36:06,080
Я хотел бы посмотреть, что сделает старина Тайдуотер.

471
00:36:07,700 --> 00:36:08,940
Давай, Джесси.

472
00:36:09,780 --> 00:36:12,560
Давай, Джесси. Санни, как ты
думаешь, Джесси?

473
00:36:13,160 --> 00:36:14,160
Давай, Джесси.

474
00:36:14,340 --> 00:36:16,080
Подними ведра повыше, Джесси.

475
00:36:16,360 --> 00:36:17,360
Выше, Джесси.

476
00:36:18,300 --> 00:36:19,500
Вспотей немного, Джесси.

477
00:36:19,860 --> 00:36:21,980
Давай, Джесси. Пот полезен для мужчины.

478
00:36:51,690 --> 00:36:52,690
В чем дело? Ты не можешь кричать?

479
00:36:52,790 --> 00:36:54,310
Тебе не хватает дыхания, чтобы кричать?

480
00:36:54,790 --> 00:36:55,790
О, давай.

481
00:36:55,990 --> 00:36:58,470
Все, что вам нужно сделать, это открыть рот.
Это верно.

482
00:36:58,810 --> 00:37:01,830
Теперь сделайте глубокий вдох и крикните.

483
00:37:02,430 --> 00:37:05,830
Я почти могу сделать это сам.

484
00:37:06,370 --> 00:37:08,750
Однако нужна женщина, чтобы выпустить
настоящий крик.

485
00:37:09,370 --> 00:37:10,390
Давай, Стелла.

486
00:37:10,930 --> 00:37:11,930
Ну давай же!

487
00:37:14,510 --> 00:37:16,830
Посмотрите на него. Он просто сидит там.

488
00:37:17,110 --> 00:37:20,830
Ты кричишь достаточно громко, чтобы разбудить мертвых.
Я издаю всевозможные звуки.

489
00:37:21,290 --> 00:37:24,410
Новости погоды просто лежат там. Простуда
фронт приближается, принося

490
00:37:24,410 --> 00:37:25,910
грозы и град вместе с ним.

491
00:37:26,210 --> 00:37:28,270
Молния видна в западной части
долина.

492
00:37:29,030 --> 00:37:32,090
Давай просто посмотрим, сможем ли мы принести
свет и увидеть это.

493
00:37:34,390 --> 00:37:35,870
Я надеюсь, что будет град.

494
00:37:36,750 --> 00:37:38,690
Град размером с персик.
есть.

495
00:37:54,350 --> 00:37:56,110
я, но он просто боится выйти
здесь.

496
00:37:56,810 --> 00:37:57,810
Эмери не боится.

497
00:37:57,990 --> 00:38:00,170
Да, он меня до полусмерти боится.

498
00:38:00,570 --> 00:38:03,510
Весь день он с кем-то встречался
кто отдавал ему приказы в

499
00:38:03,510 --> 00:38:04,510
фруктовый сад.

500
00:38:04,890 --> 00:38:06,450
Сэр старина Эмери просто трус.

501
00:38:08,390 --> 00:38:13,570
Вы полагаете, что старина Эмери сделал бы это?
иди сюда, если он накричит на нас

502
00:38:13,570 --> 00:38:15,570
собираюсь воткнуть эту штуку прямо в твой
шея?

503
00:38:15,970 --> 00:38:16,970
Хм?

504
00:38:17,190 --> 00:38:18,190
Я не знаю.

505
00:38:18,330 --> 00:38:19,330
Как это?

506
00:38:20,390 --> 00:38:22,290
Я не знаю, Джесси. Это верно.

507
00:38:25,880 --> 00:38:27,880
Теперь давайте просто посмотрим.

508
00:38:28,580 --> 00:38:30,020
А теперь давай и кричи.

509
00:38:33,040 --> 00:38:34,440
Ты все портишь, Стелла.

510
00:38:34,980 --> 00:38:36,560
Зачем ты все портишь?

511
00:38:37,100 --> 00:38:40,320
Почему? Потому что ты убьешь его. Ты
верно.

512
00:38:41,140 --> 00:38:44,200
Ты прав, как дождь.

513
00:38:45,340 --> 00:38:49,100
О, мне бы очень хотелось, чтобы он вышел
вот еще раз.

514
00:38:49,920 --> 00:38:51,360
Еще один раз.

515
00:38:51,800 --> 00:38:53,400
Скажи мне, давай.

516
00:38:53,870 --> 00:38:55,950
Джесси. Давай, Джесси.

517
00:38:56,670 --> 00:39:00,690
Еще один раз, и я вырежу
его на кусочки размером с

518
00:39:00,690 --> 00:39:03,690
эти его персики и я приклею
его в ведро и отвези в

519
00:39:03,690 --> 00:39:04,690
консервный завод.

520
00:39:07,170 --> 00:39:10,570
Какие ярлыки вы думаете, что
они нанесут банки с наждаком

521
00:39:10,570 --> 00:39:11,570
внутри них, да?

522
00:39:12,550 --> 00:39:13,550
Жаренный наждак?

523
00:39:15,210 --> 00:39:16,210
Жареный наждак?

524
00:39:17,210 --> 00:39:20,210
Эмери на полураковине, как они.
с ними необычные устрицы.

525
00:39:20,990 --> 00:39:23,090
Теперь ты собираешься кричать?

526
00:39:25,290 --> 00:39:26,290
Я собираюсь закричать.

527
00:39:28,510 --> 00:39:29,510
Беги, Стелла.

528
00:39:30,050 --> 00:39:31,050
Бегать.

529
00:39:31,970 --> 00:39:32,970
Бегать.

530
00:39:35,750 --> 00:39:42,450
Это было тяжелое падение.

531
00:39:42,850 --> 00:39:45,590
Я сейчас заберу тебя, чтобы ты смог
беги еще немного.

532
00:40:01,000 --> 00:40:02,000
Не подходи ко мне.

533
00:40:02,580 --> 00:40:04,520
Держись от меня подальше, слышишь?

534
00:40:05,000 --> 00:40:06,000
Стелла.

535
00:40:07,060 --> 00:40:10,720
Смотри, этот нож теперь острый как бритва.
Не обманывайтесь с этим.

536
00:40:11,020 --> 00:40:12,240
Я думаю, тебе лучше отдать его мне.

537
00:41:38,830 --> 00:41:39,830
Бедный Эмори.

538
00:41:40,730 --> 00:41:42,210
Вы так много работали.

539
00:41:43,190 --> 00:41:45,970
Ты не знаешь, что мы оба чуть не проиграли
все сегодня вечером.

540
00:41:48,510 --> 00:41:49,510
Работа.

541
00:41:49,810 --> 00:41:51,090
Это все, что вы понимаете.

542
00:41:52,770 --> 00:41:55,610
Бедный, трудолюбивый фермер, выращивающий персики,
ты.

543
00:41:58,590 --> 00:42:02,150
Я буду хорошей женой и хорошим
готовить.

544
00:42:04,070 --> 00:42:07,070
Но, Эмори, я заставлю тебя быть хорошим
муж тоже.

545
00:42:10,440 --> 00:42:11,440
Эмери?

546
00:42:12,800 --> 00:42:13,800
Эмери, просыпайся.

547
00:42:15,820 --> 00:42:16,820
Эмери?

548
00:42:18,240 --> 00:42:20,520
Эмери? Эмери, просыпайся.

549
00:42:20,860 --> 00:42:22,240
Джесси угнал грузовик.

550
00:42:22,700 --> 00:42:26,260
Джесси? Джесси уехал на грузовике.

551
00:42:26,580 --> 00:42:28,580
Но на нем была куча персиков.

552
00:42:30,940 --> 00:42:34,840
Грузовик ушел, все в порядке.

553
00:42:35,800 --> 00:42:36,800
Да.

554
00:42:37,220 --> 00:42:39,040
Там тоже гроза.

555
00:42:39,920 --> 00:42:41,080
Я видел молнию.

556
00:42:41,920 --> 00:42:44,880
Неужели это всё, просто гроза,
Я имею в виду?

557
00:42:46,140 --> 00:42:47,640
Да, просто гроза.

558
00:42:49,540 --> 00:42:50,900
Не лучше ли нам позвонить шерифу?

559
00:42:51,840 --> 00:42:52,840
Что?

560
00:42:53,060 --> 00:42:55,960
Что ж, если мы хотим вернуть грузовик, мы бы
лучше позвони шерифу.

561
00:42:56,380 --> 00:42:57,540
О, оставь меня в покое.

562
00:42:59,780 --> 00:43:00,940
Хорошо, Эмери.

563
00:43:01,600 --> 00:43:03,700
Я позвоню шерифу. Не беспокойтесь.

564
00:43:04,380 --> 00:43:05,820
Что вообще хорошего в грузовике?

565
00:43:07,180 --> 00:43:11,920
По радио сказали, что ливень с градом
придет. Мои персики все будут испорчены,

566
00:43:12,020 --> 00:43:13,640
так что просто не беспокойтесь.

567
00:43:26,320 --> 00:43:27,320
Эмери?

568
00:43:29,280 --> 00:43:33,080
Если вы услышали предупреждение по радио о
град...

569
00:43:36,110 --> 00:43:37,570
Ты тоже меня слышал, не так ли?

570
00:43:40,690 --> 00:43:43,190
Ты слышал, как я кричал там, не так ли?
ты?

571
00:43:45,590 --> 00:43:46,670
Ответь мне, Эмери.

572
00:43:48,110 --> 00:43:50,110
Ты слышал, как я кричал, не так ли?

573
00:43:51,550 --> 00:43:53,370
Ты слышал, как я кричал, не так ли?

574
00:43:53,690 --> 00:43:55,290
Я слышал, как ты кричал.

575
00:43:56,450 --> 00:43:59,270
Я тоже слышал, как Джесси ведет себя.

576
00:44:06,220 --> 00:44:07,460
Почему ты не пришел помочь мне?

577
00:44:10,200 --> 00:44:11,200
Ответьте мне.

578
00:44:12,080 --> 00:44:13,980
Ну... Ответь мне, Эмери.

579
00:44:14,400 --> 00:44:20,120
Ну, я не думал, что он тебя убьет, но
если бы я вышел,

580
00:44:20,120 --> 00:44:23,360
он бы убил меня.

581
00:44:25,760 --> 00:44:26,880
И ты боишься.

582
00:44:29,040 --> 00:44:30,500
Это единственная причина?

583
00:44:32,480 --> 00:44:35,160
Ну, я подумал...

584
00:44:35,520 --> 00:44:41,560
ты мог бы потерпеть еще немного, пока он
как-нибудь устроился.

585
00:44:42,640 --> 00:44:48,120
И... И если бы он успокоился,

586
00:44:48,280 --> 00:44:52,840
у вас все равно будут свои 3 доллара под рукой,
это все?

587
00:45:11,590 --> 00:45:12,710
В офис шерифа, пожалуйста.

588
00:45:15,010 --> 00:45:16,310
Говорит шериф Граймс.

589
00:45:17,370 --> 00:45:18,550
Оскар, это Стелла.

590
00:45:19,190 --> 00:45:20,710
Здесь произошло что-то ужасное.

591
00:45:20,990 --> 00:45:21,990
Что это еще раз?

592
00:45:22,250 --> 00:45:26,690
Здесь такой гром, что я не могу...
Наш наёмник убил Эмери и

593
00:45:26,690 --> 00:45:27,690
украл наш грузовик.

594
00:45:27,790 --> 00:45:28,790
Ой.

595
00:45:29,050 --> 00:45:30,610
Ты себя хорошо чувствуешь?

596
00:45:30,890 --> 00:45:32,290
Он ударил его ножом, Оскар.

597
00:45:32,670 --> 00:45:36,130
Стелла, ничего не трогай.
пока я не доберусь туда.

598
00:45:36,670 --> 00:45:39,850
Ох, ну... Ну, я уже это сделал.

599
00:45:40,970 --> 00:45:45,170
Я вытащил из него нож. я был
пытаюсь помочь Генри.

600
00:45:45,690 --> 00:45:47,430
О, ну, теперь все в порядке, Стелла.

601
00:45:47,710 --> 00:45:49,970
Просто держи подбородок высоко, пока я не получу
там.

602
00:45:51,230 --> 00:45:52,650
Теперь с тобой все будет в порядке,
Стелла.

603
00:45:54,070 --> 00:45:55,170
Пожалуйста, поторопись, Оскар.

604
00:47:20,080 --> 00:47:24,180
Мне грустно сообщать, что шериф
история Стеллы его не впечатлила.

605
00:47:24,460 --> 00:47:30,580
Он почувствовал к ней домашнее прикосновение
смерть мужа и немедленно арестован

606
00:47:30,580 --> 00:47:35,120
наша героиня. Вы можете подумать, что мой
Желание добра пропало.

607
00:47:35,980 --> 00:47:37,100
Не так.

608
00:47:38,340 --> 00:47:42,860
За исключением того, что мое желание, очевидно, сбылось.

609
00:47:43,540 --> 00:47:46,700
Тогда до следующего раза, спокойной ночи.

