1 00:00:45,333 --> 00:00:49,416 Zvakanaka, munoziva, ndinoreva, pamwe unongodaro tora mamwe akati wandei, kuti uve nechokwadi. 2 00:00:51,166 --> 00:00:52,333 Ehe. Kwete, kwete, ndinoziva. 3 00:00:52,583 --> 00:00:53,750 Asi chete, iwe unoziva, dzimwe nguva zvinhu izvi. 4 00:00:54,000 --> 00:00:55,916 Ndinoreva, vane avo, kufanana nenhema positives, handiti? 5 00:00:56,166 --> 00:00:59,000 Saka, zvakaita se, mhando. Tisati tatanga kuvhunduka. 6 00:01:01,916 --> 00:01:02,833 Kwete, kwete, kwete. 7 00:01:03,000 --> 00:01:04,833 Handisi kuti ndimi, ndiri kutaura. 8 00:01:06,583 --> 00:01:10,500 ok, zvese zvandiri kutaura ndezvekuti, ngativei nechokwadi chakazara, munoziva. 9 00:01:11,000 --> 00:01:13,416 tisati tavhunduka. Handisi kuti uri kuvhunduka. 10 00:01:14,166 --> 00:01:15,000 Jesu Kristu. 11 00:01:16,750 --> 00:01:17,250 Hei, kwete, hapana. 12 00:01:17,416 --> 00:01:17,666 Hei, kwete, hapana. 13 00:01:17,916 --> 00:01:19,500 Ndine hurombo, mwana, ndangosvika panzvimbo, saka ndinofanira kuenda 14 00:01:19,666 --> 00:01:21,583 asi ndichave kumba, senge, maminetsi makumi maviri uye isu tichazvinzwisisa izvi, zvakanaka? 15 00:01:21,833 --> 00:01:24,250 -Mukoti maneja, ndapota taura kune OR maviri. -Zvakanaka. Ndinokuda. 16 00:01:24,416 --> 00:01:25,416 Ndirove. 17 00:01:26,833 --> 00:01:30,416 Hei, hei, ndine B-7 unoziva kwandingaenda here? 18 00:01:31,083 --> 00:01:31,833 O, hey. 19 00:01:33,416 --> 00:01:36,083 Hei, murume, ndine B-7, unoziva here kwandingatora izvi? 20 00:01:36,750 --> 00:01:37,500 Aihwa? Zvakanaka, zvakanaka. 21 00:01:37,666 --> 00:01:38,333 Aihwa? Zvakanaka, zvakanaka. 22 00:01:38,583 --> 00:01:40,250 Pamusoroi. Ndine…O, Mwari wangu! 23 00:01:41,500 --> 00:01:42,833 Oh mwari wangu. 24 00:01:43,583 --> 00:01:44,583 Ndine hurombo. 25 00:01:46,083 --> 00:01:48,250 Hei, murume, ndine B-7, unoziva here pandinogona. 26 00:01:50,500 --> 00:01:51,000 Shit. 27 00:01:51,166 --> 00:01:51,416 Shit. 28 00:01:51,666 --> 00:01:52,916 Hei, hei, murume, ndine B-7 29 00:01:53,500 --> 00:01:56,166 Varume, ndine B-7 pano! 30 00:01:56,333 --> 00:01:59,000 Chero ani zvake anohodha itsvo kana chiropa kana kuti chii ichi? 31 00:01:59,250 --> 00:02:00,833 Ndiani? Zvinoita sekuti zvakakosha. 32 00:02:01,083 --> 00:02:02,833 -Hey! Iwe? Hei, ndiwe here? 33 00:02:03,000 --> 00:02:04,583 Izvi zvaifanira kunge zviri pano awa yapfuura, wakatorerei nguva yakareba kudaro? 34 00:02:04,750 --> 00:02:06,000 Mudiwa ndauya ndakananga kuno murume. 35 00:02:06,166 --> 00:02:07,250 Vakakanganisa mapepa. 36 00:02:07,416 --> 00:02:09,333 Hei, hei, hei, shamwari, unofanira kusaina izvozvo! 37 00:02:11,333 --> 00:02:15,166 Handikwanise kusaina kuti ndiwane resiti yekutumirwa Ndini mumwe akagamuchira kutakura. 38 00:02:15,666 --> 00:02:16,750 zvachose. Kwete, ndinozviziva. 39 00:02:16,916 --> 00:02:20,333 asi chiremba ndiye akatora kutakura kwakabva kwaenda pandiri. 40 00:02:20,500 --> 00:02:22,166 saka handizivi, munoziva, zvandinofanira kuita. 41 00:02:22,333 --> 00:02:23,500 Ita kuti asaine 42 00:02:25,416 --> 00:02:29,083 Asi ari kumashure uko achiisa, munoziva, chero chandakamupa. 43 00:02:29,666 --> 00:02:31,250 mune ani nani anoida, ndinoreva. 44 00:02:31,833 --> 00:02:34,000 unoda kuti ndifambe muimba yekuvhiya, woenda kunomupa chinyoreso here? 45 00:02:34,166 --> 00:02:36,833 Ipapo iwe unofanirwa mira kusvika abuda. 46 00:02:37,916 --> 00:02:39,083 Iwe unoziva kuti kuvhiyiwa kwekuchinjisa kunotora nguva yakareba sei? 47 00:02:39,333 --> 00:02:40,583 -Ehe, ndinodaro. Ava maawa. 48 00:02:41,000 --> 00:02:43,833 Chero ani zvake anogona kusaina. Haafanire kunge ari iye. 49 00:02:44,000 --> 00:02:45,416 hanzi wadii kusaina? 50 00:02:50,416 --> 00:02:51,750 Paanodaro? 51 00:02:52,000 --> 00:02:53,083 Iva nemanheru akanaka 52 00:02:53,333 --> 00:02:54,833 Une manheru akanaka. -Ndicha. 53 00:02:57,750 --> 00:02:58,916 "Andrea.. 54 00:02:59,666 --> 00:03:00,916 "Vasquez. -Hey! Courier! 55 00:03:03,000 --> 00:03:04,250 -Ndakanga ndisiri. - Une nguva yekumwe kumhanya? 56 00:03:05,666 --> 00:03:07,333 Kwete, ndakaputirwa husiku. 57 00:03:07,583 --> 00:03:08,583 -Chokwadi? -Hongu. 58 00:03:08,750 --> 00:03:10,500 Iri kunze kwenzvimbo, saka inobhadhara kaviri. 59 00:03:11,916 --> 00:03:13,000 Ndaigona kudaro. 60 00:03:13,250 --> 00:03:16,583 Iyo Schedule A, saka ndiyo inonyanya kukosha. Hapana kumira. Ndazviwana? 61 00:03:18,750 --> 00:03:22,083 Purogiramu A? Okay. Kutonhora. 62 00:03:22,916 --> 00:03:23,833 Zviri kuenda kupi? 63 00:03:24,083 --> 00:03:25,583 Raccoon City General. 64 00:03:26,166 --> 00:03:28,666 Damn. Ehe. Zvakanaka 65 00:03:28,833 --> 00:03:29,250 Kuri kure zvishoma. 66 00:03:30,166 --> 00:03:32,250 Hongu, iri mumakomo, saka ndinokuda... 67 00:03:32,750 --> 00:03:34,250 Hei, zviri nyore nazvo! 68 00:03:34,416 --> 00:03:36,083 Hatisi kuendesa pizza pano, murume. 69 00:03:36,583 --> 00:03:39,000 Oo, hongu. Ehe. Ndine hurombo. Ndazviwana. 70 00:03:39,166 --> 00:03:42,000 handina kubvunza. Wakapfeka here nezvemamiriro echando? 71 00:03:42,750 --> 00:03:45,833 Chokwadi. Kureva kuti ndakakura ndichityaira kuna ambuya vangu kuMinnesota, saka.. 72 00:03:46,083 --> 00:03:47,000 Handizvo zvandiri kubvunza. 73 00:03:47,250 --> 00:03:50,000 Kana mota yako isina kugadzirwa nemacheni nemavhiri mana... 74 00:03:50,166 --> 00:03:51,500 vanoda kuhaya mumwe mutakuri. 75 00:03:52,583 --> 00:03:54,500 Hei, ndakunzwisisa. 76 00:03:58,666 --> 00:04:01,583 Shit. Shit ichando segehena. Damn. 77 00:04:02,833 --> 00:04:03,750 Chii? 78 00:04:04,000 --> 00:04:06,416 Oh sorry ndanga ndichitaura ndega. 79 00:04:06,583 --> 00:04:09,250 Unogona kutaura neni ndapota? Ndakubvunza mubvunzo. 80 00:04:09,416 --> 00:04:11,916 Hongu, hongu, ndinoziva. Ndinoziva. ndiri kufunga. 81 00:04:13,166 --> 00:04:14,583 ndinofunga... 82 00:04:16,166 --> 00:04:18,583 Ndinofunga kuti muviri wako, uye isarudzo yako 83 00:04:19,750 --> 00:04:21,000 Ndiyo mhinduro yangu. 84 00:04:23,916 --> 00:04:24,750 Mhoro? 85 00:04:25,583 --> 00:04:26,750 Haisiyo mhinduro. 86 00:04:26,916 --> 00:04:28,000 Haisi mhinduro sei? 87 00:04:28,166 --> 00:04:31,166 Ndizvozvo. Ndiyo mhinduro yakanakisisa kuti ndaigona kupa. 88 00:04:31,916 --> 00:04:32,750 Mhoro? 89 00:04:33,666 --> 00:04:35,333 -Bryan? -Michelle. Michelle? 90 00:04:35,500 --> 00:04:36,833 -Mhoro? -Unondinzwa here? 91 00:04:37,250 --> 00:04:38,916 Fuck. Mwana? 92 00:04:39,083 --> 00:04:41,583 Sweetheart, ndine urombo, chiratidzo zvinonetsa pano, urikunzwa here? 93 00:04:42,250 --> 00:04:43,833 Sweetheart, urikunzwa manje? 94 00:04:44,000 --> 00:04:45,250 -Zvinorwadzawo manzwiro angu... -Shit. 95 00:04:45,416 --> 00:04:46,666 -..kuti hauna hanya nekuuya kumba.. -Fuck. 96 00:04:46,916 --> 00:04:48,750 ... uye ita hurukuro iyi takatarisana. 97 00:04:48,916 --> 00:04:50,416 Zvakakomba? Ndiri kushanda. 98 00:04:51,333 --> 00:04:53,500 Iwe unoziva handisi kuendesa pizza pano, ndizvo here? 99 00:04:53,666 --> 00:04:55,750 Ndinoreva, ichi ndicho Chinokosha A. 100 00:04:55,916 --> 00:04:57,666 Izvi zvinogona kuva mwoyo wemukomana ane makore masere... 101 00:04:57,833 --> 00:05:00,666 kana uropi hwaamai vemumwe munhu, kana chimwe chinhu, munoziva. 102 00:05:00,833 --> 00:05:03,000 Ndihwo hupenyu hwandiri kutakura izvozvi. 103 00:05:05,750 --> 00:05:06,916 Ini ndichagara naKatie zvishoma, ndinofunga. 104 00:05:07,083 --> 00:05:09,000 Michelle, unogona kunditeerera, ndapota? 105 00:05:09,166 --> 00:05:10,750 Usaende kunogara naKatie anotyisa. 106 00:05:10,916 --> 00:05:13,416 Handisi kuti handidi kuichengeta, zvakanaka? 107 00:05:13,583 --> 00:05:17,250 Ndiri kungotaura kuti tinofanira kunyatsofunga nezvazvo, munoziva, senge ... 108 00:05:18,583 --> 00:05:21,666 Handizivi shanduko huru dzese inofanira kutya... 109 00:05:21,833 --> 00:05:22,916 uye, sechinhu chakaipa ... 110 00:05:23,083 --> 00:05:26,750 asi ndinongofunga izvozvo hupenyu hwedu hunoshamisa izvozvi. 111 00:05:26,916 --> 00:05:29,500 -Mhoro? Bryan? -Fuck! Michelle, unotondinzwa here? 112 00:05:29,666 --> 00:05:30,916 handisi kukunzwa. 113 00:05:31,083 --> 00:05:32,666 -Ndine urombo, mwana, iwe unondinzwa ikozvino? - Unoziva chii? 114 00:05:32,833 --> 00:05:34,916 -Ndidane kana wawana chiratidzo. -Mwana? Mira, ndiri kuchinja ku... 115 00:06:56,916 --> 00:06:58,000 Mhoro? 116 00:07:24,583 --> 00:07:25,583 Mhoro? 117 00:07:53,583 --> 00:07:54,583 Mhoro? 118 00:08:38,250 --> 00:08:38,750 iwe enda. Handeyi nazvo. Up. Up. 119 00:08:38,750 --> 00:08:40,833 Handeyi nazvo. Hezvo iwe. Handeyi nazvo. Up. Up. 120 00:08:41,083 --> 00:08:43,750 Okay. Zvese zvakanaka. Ndichakutora. 121 00:08:43,916 --> 00:08:45,250 Ndiri kukupinza mukati, zvakanaka? 122 00:08:45,416 --> 00:08:47,416 Zvakanaka? Hezvo iwe. Basa rakanaka. 123 00:08:47,583 --> 00:08:51,000 Ehe, ndichakudzikamisa. Okay. Hezvo iwe. Hezvo iwe. Wapinda. 124 00:08:51,166 --> 00:08:54,166 Okay. Tora makumbo ako, hezvo kwaunoenda Zvakanaka, imi mose 125 00:08:54,850 --> 00:08:56,833 Okay. Basa rakanaka. Okay. Okay 126 00:08:58,583 --> 00:09:01,416 Okay. Fuck. 127 00:09:02,166 --> 00:09:03,750 Okay. Okay. 128 00:09:05,250 --> 00:09:06,416 Ndine hurombo zvikuru. 129 00:09:07,083 --> 00:09:08,500 Ndine hurombo zvikuru. 130 00:09:08,750 --> 00:09:09,416 Zvakanaka, zvakanaka 131 00:09:14,250 --> 00:09:15,750 Ndichakuendesa kuchipatara, kwakanaka here? 132 00:09:36,416 --> 00:09:39,750 Goddamn, iyo shit yakashata. 133 00:09:41,083 --> 00:09:42,916 Oh mwari wangu! Mwari wangu, ndiregererei! 134 00:09:43,083 --> 00:09:45,666 Ndinofanira kuona. Hei, ndinoda kuona. Wakanaka. Wakanaka. 135 00:09:45,833 --> 00:09:47,750 Angori mamwe mamaira mashoma, zvakanaka? Batirira. 136 00:09:50,416 --> 00:09:51,750 O, kupenga. 137 00:10:08,500 --> 00:10:09,750 Shit. 138 00:10:09,916 --> 00:10:12,083 Okay. Zvese zvakanaka. Apa toenda. Apa toenda. Apa toenda. 139 00:10:12,250 --> 00:10:13,416 Apa toenda. Zvose zvakanaka. Zvose zvakanaka. 140 00:10:15,333 --> 00:10:16,416 Mhoro, changamire. 141 00:10:19,833 --> 00:10:20,833 -Manheru. -Hongu. 142 00:10:21,916 --> 00:10:24,416 Ndakakudhonzera kure nekuti ndakakuona uchidzokera kumashure uko. 143 00:10:24,583 --> 00:10:26,416 zvirokwazvo haufanirwe kunge uri munzira pasina cheni uye... 144 00:10:26,583 --> 00:10:27,750 Officer ndine hurombo nekukukanganisai. 145 00:10:28,083 --> 00:10:31,916 asi, Ndine zvishoma mamiriro pano. 146 00:10:34,333 --> 00:10:36,000 Sweet Jesus, chii chanetsa paari? 147 00:10:36,166 --> 00:10:40,083 Changamire ndanga ndichityaira achibva angobuda achimhanya pamberi pangu... 148 00:10:40,250 --> 00:10:42,250 uye ndisati ndatombotsauka. Goddamn it. 149 00:10:42,416 --> 00:10:44,083 Ndine urombo, anga achiita izvozvo. 150 00:10:45,250 --> 00:10:46,916 Mukadzi uyu warova nemota yako? 151 00:10:47,083 --> 00:10:48,166 Ndakadaro, hongu. 152 00:10:49,416 --> 00:10:51,166 -Buda mumotokari kwandiri, changamire. -Hongu, hongu. 153 00:10:51,500 --> 00:10:54,916 mubvunzo, ndewekuti chii gehena doin' kunze uko pakati penzvimbo ... 154 00:10:55,083 --> 00:10:57,250 jumpin 'pamberi pemota mumigwagwa ine aizi? 155 00:10:57,416 --> 00:10:59,166 Munoziva, changamire, ndinofunga kuti pamwe chaiva chii zviri kuitika.. 156 00:10:59,333 --> 00:11:01,083 aiedza kuzviuraya uye... 157 00:11:01,250 --> 00:11:02,583 -Kuridza kusvika wanzwa beep yechipiri. -Mirira. 158 00:11:04,000 --> 00:11:06,750 Izvi 72. Ndakawana 10-18, kukumbira kurapwa. Copy. 159 00:11:09,166 --> 00:11:10,833 Mamiriro ekunze aya anga ari playin 'gehena neredhiyo yangu zuva rose. 160 00:11:11,000 --> 00:11:13,916 Tarisa, nyaya ndeyekuti, kana ndikasawana izvozvo kunotonhorera kuchipatara ichocho munguva inotevera.. 161 00:11:14,083 --> 00:11:17,333 hupenyu hwemunhu hunogona kuve munjodzi, kana hupenyu hwemwana.. 162 00:11:17,583 --> 00:11:19,916 kana kuti ani zvake akamirira chero chii ichocho. 163 00:11:20,500 --> 00:11:21,666 Munoziva zvandiri kureva? 164 00:11:24,750 --> 00:11:27,916 Zvakanaka, ndinokuudza kuti chii. Ndichakuperekedza kuchipatara. 165 00:11:28,083 --> 00:11:31,083 Tichatsvagira mukadzi uyu kurapwa, unogona kusiya package yako.. 166 00:11:31,250 --> 00:11:33,166 zvino iwe neni tichaenderera mberi hurukuro iyi. 167 00:11:33,333 --> 00:11:35,166 Changamire, ndinokutendai zvikuru. Ndinotenda izvozvo. 168 00:11:35,416 --> 00:11:37,000 -Zvakanaka. Zvino, handei. -Ndatenda. 169 00:11:37,166 --> 00:11:38,166 Chii? 170 00:11:38,500 --> 00:11:39,750 Anogona kukwira newe here? 171 00:11:41,750 --> 00:11:43,416 Handizivi, murume. Ko kana akabatwa nepfari kana chimwe chinhu? 172 00:11:43,583 --> 00:11:44,916 Unoziva? Handina kudzidziswa izvi. 173 00:11:46,083 --> 00:11:47,333 Fuck. 174 00:11:47,500 --> 00:11:49,083 Ndichakusimudza. Tarisa musoro wako ipapo. Okay. 175 00:11:49,250 --> 00:11:50,750 -Zvese zvakanaka. -Upsy-daisy. Kugona. 176 00:11:50,916 --> 00:11:52,083 -Pinda pasi pehapwa, ipapo. -Basa rakanaka. 177 00:11:52,250 --> 00:11:55,250 Ehe. Basa rakanaka. Tarisa iwe, uri kufamba. 178 00:11:55,416 --> 00:11:57,750 Attagirl. Uri kufamba. 179 00:11:57,916 --> 00:11:59,500 Zvakanaka, toenda. 180 00:11:59,666 --> 00:12:01,416 Tinokuchenura... 181 00:12:01,583 --> 00:12:03,916 uye unenge wagona. Tichakuendesa kuchipatara. 182 00:12:04,750 --> 00:12:07,166 Zvakanaka? Bet unongorohwa nehana. Zvakanaka. 183 00:12:07,333 --> 00:12:08,416 Zvakanaka? 184 00:12:09,250 --> 00:12:11,250 Kwete, kwete, kwete. Uchaenda naye, zvakanaka? 185 00:12:11,416 --> 00:12:12,416 Ndoenda naye. 186 00:12:13,333 --> 00:12:14,916 Usarega kunditevera. 187 00:12:15,166 --> 00:12:16,000 Kana ndikatarisa mugirazi rinoratidza kumashure, uye iwe haupo.. 188 00:12:16,416 --> 00:12:16,833 Kana ndikatarisa mugirazi rinoratidza kumashure, uye iwe haupo ... 189 00:12:17,000 --> 00:12:20,750 Ndiri kungofunga kuti uri kutiza, uye ndichakubata setsotsi. 190 00:12:20,916 --> 00:12:21,916 Kunzwisisa? 191 00:12:22,583 --> 00:12:24,416 Zvakanaka, zvakanaka. Ndawana iwe. 192 00:12:24,583 --> 00:12:25,583 Kugona. 193 00:12:28,416 --> 00:12:30,083 "Ndichakubata setsotsi." 194 00:12:31,083 --> 00:12:32,916 Ndichakubata setsotsi, hure. 195 00:12:35,583 --> 00:12:36,916 Ndochii ichocho? 196 00:12:39,083 --> 00:12:40,916 O, murume. Ndochii ichocho? 197 00:12:43,583 --> 00:12:44,583 Oh, Jesu. 198 00:12:46,000 --> 00:12:47,083 Shit! 199 00:12:50,583 --> 00:12:51,583 Okay. 200 00:12:53,500 --> 00:12:55,583 The fucking, mupurisa... 201 00:12:55,750 --> 00:12:56,750 chidimbu cheshit... 202 00:12:56,916 --> 00:12:58,833 Vengai idzi fuckin 'migwagwa ine chando, hausi kuona shit. 203 00:12:59,000 --> 00:13:01,916 Akapwanya fuckin 'windshield yangu, pamwe inodhura chiuru chemadhora, ndinobheja, pamwe. 204 00:13:02,083 --> 00:13:04,250 Fucking bullshit. Fucking snowy-dhongi gomo. 205 00:13:04,416 --> 00:13:06,416 Unogona kuenda fuck iwe, little fuckin 'benzi hunhu... 206 00:13:06,583 --> 00:13:07,583 Handichisina. 207 00:13:07,750 --> 00:13:10,750 Kubuda pakati pehumwari hapana pakati pehusiku hwamwari. 208 00:13:27,583 --> 00:13:29,750 Yo! Hey! 209 00:13:31,500 --> 00:13:32,583 Hey! 210 00:13:38,583 --> 00:13:38,833 Hey! 211 00:13:40,250 --> 00:13:41,750 Shamwari? Uri kunzwa mushe here? 212 00:13:47,416 --> 00:13:48,250 Fuck. 213 00:13:50,583 --> 00:13:51,250 Fuck! 214 00:13:59,916 --> 00:14:00,916 Changamire? 215 00:14:03,000 --> 00:14:04,166 Officer? 216 00:14:10,583 --> 00:14:11,666 Officer. 217 00:14:16,416 --> 00:14:16,666 Hey. 218 00:14:18,750 --> 00:14:19,416 Fuck. 219 00:14:25,583 --> 00:14:27,583 -Unit 1-7, kune zvimwe zvipfuyo zvakasununguka. -Oo, fuck! 220 00:14:27,750 --> 00:14:29,000 -...mumugwagwa mukuru wechitanhatu. -Kopi. 221 00:14:34,916 --> 00:14:36,583 Mhoro? 222 00:14:36,750 --> 00:14:38,416 Ini handisi mupurisa, saka handizive zvekutaura... 223 00:14:38,750 --> 00:14:40,583 asi, ndine emergency pano. Unondinzwa here? 224 00:14:41,750 --> 00:14:42,916 Mhoro? 225 00:14:44,583 --> 00:14:46,416 Fuck! Haisi kunzwa shit. 226 00:14:47,416 --> 00:14:48,583 Ko volume iripi? 227 00:14:54,250 --> 00:14:55,583 Mhoro? Mhoro? 228 00:14:57,250 --> 00:14:58,250 Report. 229 00:15:07,750 --> 00:15:09,250 Mhoro? Unondinzwa here? 230 00:15:12,250 --> 00:15:14,583 Ese mayuniti, kurairwa, zvese kuoneka ... 231 00:15:15,500 --> 00:15:16,666 Oh! Fuck! 232 00:15:17,416 --> 00:15:19,583 Mukadzi. Mukadzi, unogona kumira? 233 00:15:20,583 --> 00:15:22,833 Mukadzi! O, shit. 234 00:15:23,833 --> 00:15:24,833 Fuck. O, kupenga. 235 00:15:25,000 --> 00:15:27,083 Hey! Hey! Ndiri kurevesa! 236 00:15:29,833 --> 00:15:31,750 Uri kuitei? 237 00:15:31,916 --> 00:15:34,916 Uri kuenda kupi? Uri kuitei? 238 00:15:36,833 --> 00:15:40,583 Hey! Mukadzi, kwete. Hei, dzoka. 239 00:15:40,916 --> 00:15:42,416 Oo, tsvina! Hei, mudzimai... 240 00:15:42,583 --> 00:15:43,666 fuck off! 241 00:15:44,750 --> 00:15:45,833 Oo, tsvina! 242 00:15:47,083 --> 00:15:48,750 Mukadzi, mira! Handidi kukupfura! 243 00:15:51,416 --> 00:15:52,166 Aihwa! 244 00:15:56,250 --> 00:15:57,583 Zvirege! Ibvapo! 245 00:16:02,250 --> 00:16:03,583 Fuck! 246 00:16:03,750 --> 00:16:06,583 Ndapota! Ndisiye ndega! 247 00:16:08,083 --> 00:16:09,583 Rega izvozvo! Stop! 248 00:16:12,416 --> 00:16:13,416 Fuck! Fuck! 249 00:16:15,250 --> 00:16:17,083 Iyi chengetedzo yakaipa, goddamn it! 250 00:16:19,416 --> 00:16:20,250 Shit! 251 00:16:58,416 --> 00:16:59,583 Ndochii ichocho? 252 00:17:04,416 --> 00:17:05,666 O, kupenga! 253 00:17:08,750 --> 00:17:11,000 Ndirove! Ibva pano! 254 00:17:12,000 --> 00:17:12,916 Fuck! 255 00:17:42,000 --> 00:17:43,333 Chii chakaitika kwauri? 256 00:17:46,916 --> 00:17:48,500 Shit. 257 00:17:48,750 --> 00:17:50,166 Okay. 258 00:17:52,416 --> 00:17:53,583 Handeyi nazvo. 259 00:17:58,250 --> 00:17:59,333 Fuck. 260 00:17:59,500 --> 00:18:00,583 Okay. 261 00:18:00,750 --> 00:18:02,416 Zvakanaka, ndichawana mumwe munhu. 262 00:18:02,583 --> 00:18:03,833 Ndichadzoka. 263 00:18:10,166 --> 00:18:11,333 kupenga ndiko here? 264 00:18:25,166 --> 00:18:26,500 Ndiani akapfura fuckin yangu ' 265 00:18:31,000 --> 00:18:32,500 Iwe... 266 00:18:32,666 --> 00:18:34,250 Fuck! 267 00:18:36,583 --> 00:18:38,000 Fuck. 268 00:18:46,000 --> 00:18:47,416 Fuck it. 269 00:18:48,333 --> 00:18:50,000 Handeyi nazvo. Hezvo iwe. 270 00:19:48,000 --> 00:19:49,166 Fuck. 271 00:19:58,916 --> 00:20:00,083 Okay. 272 00:20:03,583 --> 00:20:04,750 Handeyi nazvo. 273 00:20:07,166 --> 00:20:08,333 Okay. 274 00:20:17,750 --> 00:20:18,750 Fuck. 275 00:20:21,083 --> 00:20:22,750 Kupisa magetsi. 276 00:20:27,083 --> 00:20:28,083 Fuck! 277 00:20:28,250 --> 00:20:29,500 Fuck, murume. 278 00:20:48,583 --> 00:20:49,416 Shit! 279 00:20:50,500 --> 00:20:51,583 Fuck! 280 00:21:10,416 --> 00:21:10,916 Fuck! 281 00:21:23,166 --> 00:21:24,583 Dzidza kukwira, hure! 282 00:21:29,250 --> 00:21:31,833 Okay. Okay. 283 00:21:46,750 --> 00:21:49,916 Unoedza kuvhura iyi shiti nezvigunwe zvako zvisina zvigunwe. 284 00:21:51,333 --> 00:21:52,750 Ehe. 285 00:21:52,833 --> 00:21:54,333 Hezvo toenda. 286 00:21:56,916 --> 00:21:58,416 Fuck iwe. 287 00:21:58,583 --> 00:21:59,583 Fuck iwe. 288 00:22:01,000 --> 00:22:02,166 Apa toenda. 289 00:22:02,333 --> 00:22:04,583 Sei usingadi izvi? 290 00:22:04,750 --> 00:22:06,416 Suck ladder! 291 00:22:13,833 --> 00:22:14,916 Okay. 292 00:22:21,333 --> 00:22:22,750 O, shit. 293 00:22:24,750 --> 00:22:26,833 Manera! Fuck! 294 00:22:27,000 --> 00:22:28,250 Fuck! 295 00:22:31,916 --> 00:22:33,416 Okay. 296 00:22:35,583 --> 00:22:36,166 Okay. 297 00:22:39,833 --> 00:22:41,750 Fucking. Fuck. 298 00:22:43,666 --> 00:22:44,416 Okay. 299 00:23:23,416 --> 00:23:24,583 Seiko iwe murume? 300 00:23:28,166 --> 00:23:29,166 Unozivei? 301 00:23:29,333 --> 00:23:30,416 Fuck iwe. 302 00:23:32,166 --> 00:23:33,250 Aihwa! 303 00:23:33,916 --> 00:23:35,166 Fuck! 304 00:23:43,666 --> 00:23:44,666 Shit, shit 305 00:23:47,166 --> 00:23:48,166 Fucking fuck! 306 00:23:52,500 --> 00:23:53,833 Ndochii ichocho? 307 00:24:06,583 --> 00:24:07,666 Izvozvo zvakanga zvisiri zvechokwadi. 308 00:24:08,250 --> 00:24:09,333 Izvozvo zvakanga zvisiri zvechokwadi. 309 00:24:10,166 --> 00:24:11,250 Izvozvo zvakanga zvisiri zvechokwadi. 310 00:24:12,000 --> 00:24:13,000 Ndinovenga izvi. 311 00:24:28,666 --> 00:24:30,416 Ndochii ichocho? 312 00:24:34,250 --> 00:24:35,583 Mhoro? 313 00:24:38,416 --> 00:24:39,583 Ndaita kadambudziko muroad. 314 00:24:39,750 --> 00:24:41,750 Ndanga ndichinetsekana kana ndaigona kushandisa foni yako? 315 00:24:43,833 --> 00:24:45,250 Mhoro? 316 00:24:52,166 --> 00:24:53,333 Mhoro? 317 00:25:05,666 --> 00:25:08,500 Ndichangopinda kweminiti, nekuti kunze kuri kutonhora zvishoma, kwakanaka here? 318 00:25:42,666 --> 00:25:43,916 Mhoro? 319 00:25:47,083 --> 00:25:48,916 O, kupenga. 320 00:25:49,666 --> 00:25:51,166 Shit. 321 00:25:57,583 --> 00:25:59,833 Imwe, mbiri, nhatu, ina. 322 00:26:01,000 --> 00:26:02,416 Shit. 323 00:26:03,750 --> 00:26:05,250 Okay. 324 00:26:13,333 --> 00:26:14,666 Hongu, hongu. 325 00:26:16,000 --> 00:26:17,750 O, zvakaipa. 326 00:26:18,583 --> 00:26:20,250 Heavy. 327 00:26:26,833 --> 00:26:28,500 Mabara. 328 00:27:07,000 --> 00:27:09,500 Mhoro, wasvika kuna Michelle. Siya meseji. 329 00:27:10,166 --> 00:27:11,250 Tarisa... 330 00:27:11,583 --> 00:27:13,833 Ndine urombo chaizvo kuti takasiyana kare... 331 00:27:14,000 --> 00:27:16,833 asi zvimwe zvinhu zvakaitika. 332 00:27:17,000 --> 00:27:18,416 uye ndiri, senge, senge, mune chokwadi .. 333 00:27:18,583 --> 00:27:20,583 sekunge inyaya yakabatwa zvakanyanya izvozvi. 334 00:27:20,750 --> 00:27:23,166 uye handikwanise kubata mapurisa.. 335 00:27:25,166 --> 00:27:26,166 Fuck. 336 00:27:26,333 --> 00:27:27,916 Handitombozivi address. 337 00:27:28,583 --> 00:27:29,750 Ndine hurombo. 338 00:27:30,750 --> 00:27:33,166 Ungangondifonerawo here panhamba iyi ndapota? 339 00:27:33,333 --> 00:27:35,000 I emergency. 340 00:27:35,666 --> 00:27:36,833 Okay. 341 00:27:38,333 --> 00:27:39,916 Ndinokuda. 342 00:27:46,083 --> 00:27:47,583 Ndauya. 343 00:28:18,666 --> 00:28:19,666 Fuck. 344 00:28:54,250 --> 00:28:55,833 Goddamn it. 345 00:28:56,000 --> 00:28:58,666 Ko magoko anohura munoachengetera kupi nhai varume? 346 00:28:58,833 --> 00:29:00,666 Oh mwari wangu. Fuck yeah. 347 00:29:06,500 --> 00:29:08,000 Ndochii ichocho? 348 00:29:24,166 --> 00:29:25,000 Fuck. 349 00:29:34,083 --> 00:29:34,916 Shit. 350 00:30:04,000 --> 00:30:06,833 Hi, masvika panogara yaDarryl naKathy Fenner. 351 00:30:07,000 --> 00:30:10,666 Hatikwanise kuuya kurunhare izvozvi, saka siya meseji uye tichakufonera zvakare. 352 00:30:15,333 --> 00:30:17,416 Mhoro. Ini ndinonzi Michelle. 353 00:30:19,916 --> 00:30:22,250 Ndakabva ndafonerwa kubva panhamba iyi... 354 00:30:23,250 --> 00:30:24,333 Fuck. Shit. 355 00:30:24,833 --> 00:30:26,750 ...kubva kumukomana wangu, Bryan... -Huyai. Fuck. 356 00:30:26,916 --> 00:30:29,000 ...ndiani asiri kutora foni, sezvaakataura kuti achaita. 357 00:30:30,083 --> 00:30:31,583 -Saka, kana ndiri kufonera nhamba chaiyo ... - Ndapota, ndapota, ndapota .. 358 00:30:31,750 --> 00:30:33,166 ...uye kwete kungozvinyadzisa ... 359 00:30:33,583 --> 00:30:35,750 pavoicemail yemunhu wausingazivi.. 360 00:30:35,916 --> 00:30:38,333 ipapo Bryan, ndapota simudza. 361 00:30:41,833 --> 00:30:45,166 Zvakanaka, Bryan, waita ruzha urwu kunge yaive emergency.. 362 00:30:45,333 --> 00:30:48,000 ndicho chikonzero chete sei ndichiri kumirira. 363 00:30:48,166 --> 00:30:49,250 Saka, tora. 364 00:30:49,416 --> 00:30:50,833 Oh mwari wangu. 365 00:30:52,333 --> 00:30:53,833 Ndapota. 366 00:30:56,166 --> 00:30:57,250 Okay... 367 00:30:59,166 --> 00:31:00,916 yaiva voicemail yaityisa chaizvo. 368 00:31:01,083 --> 00:31:04,083 Waiita kunge uri mudambudziko. 369 00:31:06,083 --> 00:31:07,750 Saka kana uchindinzwa... 370 00:31:09,250 --> 00:31:11,750 huya kumba. Zvakanaka? 371 00:31:12,833 --> 00:31:14,333 Ingouya kumba. 372 00:31:18,000 --> 00:31:19,916 Jesu Kristu. 373 00:31:26,916 --> 00:31:29,583 Oo, wow. Inonakidza. 374 00:31:33,333 --> 00:31:34,333 Jeez. 375 00:31:42,500 --> 00:31:43,500 O, murume. 376 00:31:58,833 --> 00:31:59,833 Oo, wow. 377 00:32:23,500 --> 00:32:24,500 Ehe. 378 00:32:29,833 --> 00:32:31,916 O, mukomana. O, kwete. 379 00:32:32,083 --> 00:32:33,416 O, kwete. 380 00:32:34,333 --> 00:32:38,250 Zvakanaka, ndinofanira kutora fuck kunze kuno. Okay. 381 00:32:39,833 --> 00:32:40,666 Shit. 382 00:32:40,833 --> 00:32:42,083 Fuck. 383 00:32:43,500 --> 00:32:45,416 Ndichatanga neiyi fuckin 'one. 384 00:32:51,083 --> 00:32:53,833 Fuckin' key. Fuck. Handeyi nazvo. 385 00:32:58,416 --> 00:33:00,083 Okay. 386 00:33:01,750 --> 00:33:03,250 Chisarai. 387 00:33:07,250 --> 00:33:08,583 Oh mwari wangu. 388 00:33:10,250 --> 00:33:12,500 Zvakanaka, iwe tsvina. 389 00:33:19,000 --> 00:33:20,250 Goddamn. 390 00:33:21,083 --> 00:33:22,583 Fuck it. Ndiripo. 391 00:33:22,750 --> 00:33:24,000 Harisi fuckin 'dambudziko kwandiri. 392 00:33:32,500 --> 00:33:33,750 Bata, shamwari. 393 00:33:33,916 --> 00:33:35,583 Unenge wagona. 394 00:33:48,583 --> 00:33:49,583 Kwete. 395 00:34:00,500 --> 00:34:01,500 Fuck! 396 00:34:02,583 --> 00:34:03,583 Fuck. 397 00:34:27,500 --> 00:34:29,250 Ndiri kuitei kunze uko? 398 00:34:29,333 --> 00:34:30,916 Izvi zvakapusa. 399 00:34:31,083 --> 00:34:33,083 Murume, ari right chaizvo. Ndinofanira kunge ndiri kumba. 400 00:34:33,166 --> 00:34:35,916 Ndinofanira kunge ndiri kumba naMichelle. Ndiri kunze kuno muchando... 401 00:34:36,083 --> 00:34:37,583 kutonhora mboro yangu... 402 00:34:37,750 --> 00:34:41,000 kumhanya uchidzingirirwa nevanhu vanopenga-chikara. 403 00:34:41,833 --> 00:34:43,250 Masokisi angu atota. 404 00:34:44,083 --> 00:34:46,000 Imbwa dzepfungwa... 405 00:35:55,083 --> 00:35:56,416 Fuck! 406 00:35:57,166 --> 00:35:58,166 Mwari. 407 00:36:00,166 --> 00:36:01,833 Ndinogona kutenderera chinhu ichi? 408 00:36:05,583 --> 00:36:06,583 Kwete. 409 00:36:08,166 --> 00:36:09,666 O, kwete. 410 00:36:15,333 --> 00:36:17,583 Okay. Okay. 411 00:36:33,416 --> 00:36:34,166 Mhoro? 412 00:36:39,916 --> 00:36:40,916 Mhoro? 413 00:37:11,916 --> 00:37:13,083 Fuck. 414 00:38:37,000 --> 00:38:38,833 Hey. Hei, ipapo. 415 00:38:40,750 --> 00:38:42,083 Hey. Okay. 416 00:38:42,250 --> 00:38:44,416 Hey. Handisi kukukuvadza. 417 00:38:45,416 --> 00:38:46,333 Hey. 418 00:38:47,166 --> 00:38:48,500 Wakanaka? 419 00:38:51,250 --> 00:38:52,083 Hey. 420 00:38:52,583 --> 00:38:53,583 Sweetie. 421 00:38:53,750 --> 00:38:55,416 Zvakanaka. Hey. 422 00:38:55,583 --> 00:38:56,583 Zvakanaka. 423 00:39:04,250 --> 00:39:05,416 Hey. 424 00:39:06,916 --> 00:39:08,166 Ndibatsire. 425 00:39:11,083 --> 00:39:11,416 Shit patsvene! 426 00:39:11,750 --> 00:39:12,416 Shit patsvene! 427 00:39:15,583 --> 00:39:16,833 Ndapota. 428 00:39:17,000 --> 00:39:18,416 Ndiri kutya. 429 00:39:19,250 --> 00:39:21,083 Zvakanaka. Unenge wagona. 430 00:39:21,916 --> 00:39:25,166 Mhamha vakabva vandiruma mutsoka ndikavanda umu... 431 00:39:25,333 --> 00:39:27,416 asi kwaakaenda handizivi. 432 00:39:28,750 --> 00:39:30,916 Ehe. Tichawana 433 00:39:31,416 --> 00:39:33,166 Tsoka yangu inorwadza. 434 00:39:34,250 --> 00:39:36,416 Oh, chaizvoizvo? Zvakanaka... 435 00:39:37,583 --> 00:39:40,250 Tichasvika pano, munoziva? 436 00:39:44,250 --> 00:39:45,416 Damn. 437 00:39:49,916 --> 00:39:52,250 Okay. Apa toenda. 438 00:39:52,916 --> 00:39:53,750 Upsy-daisy. 439 00:39:58,416 --> 00:40:00,250 Ndochii ichocho? 440 00:40:01,916 --> 00:40:03,583 -Chii chiri kuitika pagumbo rangu? -Mira! 441 00:40:07,083 --> 00:40:08,750 Ndibatsire! 442 00:40:45,750 --> 00:40:47,083 Handitendi izvozvo. 443 00:40:47,250 --> 00:40:49,250 Handina kungopfura musikana mudiki kumeso. 444 00:40:50,083 --> 00:40:51,416 Ndinoda vana. 445 00:40:53,416 --> 00:40:55,416 Ndinoda vana. Ndinoda vana. 446 00:40:55,583 --> 00:40:56,750 O, murume. 447 00:40:56,916 --> 00:40:58,500 Fuck, ruoko rwangu rwe fuckin '. 448 00:41:00,583 --> 00:41:01,583 Fuck. 449 00:41:07,416 --> 00:41:09,750 Ah, murume, akandiwana. 450 00:41:17,750 --> 00:41:18,583 Hey! 451 00:41:19,416 --> 00:41:21,583 Hey! Mhoro! Ndibatsire! 452 00:41:21,750 --> 00:41:23,083 Kuno! 453 00:41:29,416 --> 00:41:30,416 Fuck. 454 00:41:35,916 --> 00:41:37,083 Shit. 455 00:41:54,083 --> 00:41:55,250 O, kupenga! 456 00:42:10,750 --> 00:42:11,750 Mwari wangu, ndinokutendai. 457 00:42:11,916 --> 00:42:13,416 Ane utachiona here? Ndinofunga unofanira kumupfura. 458 00:42:13,583 --> 00:42:14,583 Kwete, kwete, kwete! Ndonzwa mushe! 459 00:42:14,750 --> 00:42:16,916 -Usapfura, usapfure! -Ane bhegi. 460 00:42:24,083 --> 00:42:25,083 Ndipeiwo izvozvo. 461 00:42:25,750 --> 00:42:26,916 Izvi? 462 00:42:28,166 --> 00:42:29,583 -Aihwa. -Handisi kubvunza! 463 00:42:29,750 --> 00:42:31,750 Ndipewo chinotonhorera icho kana kuti ndichave naMaxine pano .. 464 00:42:31,916 --> 00:42:33,416 dhonza mota nekukupfura. 465 00:42:35,250 --> 00:42:36,333 Maxine, mupfure. 466 00:42:36,500 --> 00:42:37,500 Handisi kuzomupfura. 467 00:42:37,666 --> 00:42:39,250 Unorambirei uchiudza mukadzi uyu kundipfura nhai murume? 468 00:42:39,416 --> 00:42:40,666 Iwe hauna kana zano chii chaunacho ipapo, iwe? 469 00:42:40,833 --> 00:42:43,166 Chokwadi, ndinodaro. Uyu moyo wemwana kana ichi chiropa chechimwe chidhakwa. 470 00:42:43,333 --> 00:42:44,916 Kwete, hachisi chiropa chechidhakwa! 471 00:42:45,750 --> 00:42:46,916 Uri kuitei? 472 00:42:47,083 --> 00:42:48,333 Hey! Usadaro. 473 00:42:49,583 --> 00:42:52,333 Ndinoshanda kuUmbrella Corporation. Unoziva here kuti chii ichocho? 474 00:42:54,250 --> 00:42:56,250 Zvakanaka, takabvumirwa nehurumende. 475 00:42:58,083 --> 00:43:01,166 Nokuda kwezvikonzero zvakawanda, zvikonzero. 476 00:43:01,333 --> 00:43:03,583 asi ose akaiswa mumapoka. Zvakadaro. 477 00:43:03,916 --> 00:43:05,416 takagadzira chinhu... 478 00:43:05,583 --> 00:43:09,333 izvo zvinogona kanenge pakarepo shandura chero chipenyu. 479 00:43:09,500 --> 00:43:12,750 -kuve hyper-evolved version pachayo. -Mirira, mirira, mirira. 480 00:43:12,916 --> 00:43:14,416 Uri kundiudza here kuti zvandinazvo mu cooler iyi... 481 00:43:14,583 --> 00:43:16,666 ndiyo honzeri yetsvina yese iyi kwave kuenderera here? 482 00:43:16,833 --> 00:43:18,083 Kwete. Kwete chikonzero che. 483 00:43:18,333 --> 00:43:21,333 Chikonzero che shit chimwe chinhu iyo yakabuda kunze kwekutonga, kudzokera kuLab. 484 00:43:21,500 --> 00:43:24,250 Zvauinazvo i base neutralizing base... 485 00:43:24,416 --> 00:43:27,416 izvo zvichatibvumira kupedzisa mushonga. 486 00:43:28,416 --> 00:43:29,833 Taiva nezvose zvataida. 487 00:43:30,000 --> 00:43:33,500 Ndiyo yaive yekupedzisira chidimbu chepuzzle chakasara kuitira kurapwa. 488 00:43:33,916 --> 00:43:36,833 Ndodii ini ndini kutakura tsvina iyi? 489 00:43:37,000 --> 00:43:40,083 Uri kuhaya mutyairi wePostmates anokudzwa kukuvigirai mushonga? 490 00:43:40,250 --> 00:43:41,500 Ndinoreva, uri kupusa here? 491 00:43:41,666 --> 00:43:43,833 Iyi yanga isiri emergency dzoka patakudana! 492 00:43:44,000 --> 00:43:45,000 Takanga tine zvimwe! 493 00:43:45,333 --> 00:43:48,166 Zvatanga tichikushandisira kwaingova kubva mukungwarira kwakawanda. 494 00:43:48,333 --> 00:43:50,000 -Asi zvino? - Asi ipapo ... 495 00:43:50,166 --> 00:43:53,500 nyanzvi yakakanganisa kupa. Kukanganisa kwevanhu. 496 00:43:53,750 --> 00:43:54,916 - Zvakanaka, vakaita sei? -Hazvina basa kuti vakaita sei. 497 00:43:55,166 --> 00:43:58,500 -Kwete, vakadonha here kana chimwe chinhu? -Hazvina basa kuti vakadonha. 498 00:43:58,666 --> 00:44:00,916 Tsaona dzinoitika. Zvingadai zvakaitika kune chero munhu. 499 00:44:01,083 --> 00:44:02,333 Inotsvedza murabhoritari. 500 00:44:02,500 --> 00:44:05,333 -Wakanga uri iwe, handizvo here? - Hezvino izvo zvakakosha! 501 00:44:05,500 --> 00:44:07,583 Zvese zvirikuitika mudhorobha iri... 502 00:44:07,750 --> 00:44:09,083 zvese zvawaona manheru ano? 503 00:44:09,416 --> 00:44:12,416 Zvose zvakaitika mukati memaawa mashoma. 504 00:44:12,583 --> 00:44:14,250 Ndiko kukurumidza kushanda kwechinhu ichi. 505 00:44:14,416 --> 00:44:17,583 Saka, funga nezvezvichaitika kana ikapararira nenyika yose. 506 00:44:17,750 --> 00:44:19,666 Ndosaka tichifanira kuendesa izvi kune iyo lab, ipapo. 507 00:44:19,833 --> 00:44:23,583 Tarisa. Ndine timu yese munzvimbo yakachengetedzeka uye inochengeterwa... 508 00:44:23,750 --> 00:44:26,583 pauriri hwepamusoro yeRaccoon City General Hospital... 509 00:44:26,750 --> 00:44:28,250 uye vakangomirira izvi... 510 00:44:28,416 --> 00:44:29,916 kuti vapedze mushonga... 511 00:44:30,083 --> 00:44:33,083 uye ita kuti igadzirire National Guard pavanosvika. 512 00:44:33,250 --> 00:44:35,000 -The National Guard iri kuuya? -Izvo ndizvo. 513 00:44:35,416 --> 00:44:37,000 Kudanwa muuto remabhiza. 514 00:44:37,166 --> 00:44:39,333 Maxine, tyaira. 515 00:44:39,500 --> 00:44:41,250 Nyarara hako. 516 00:44:44,833 --> 00:44:46,333 Hei, unoziva, ndiri kuda kuziva. 517 00:44:46,500 --> 00:44:48,250 Kana ndine, senge, shamwari kana chimwe chinhu... 518 00:44:48,416 --> 00:44:51,250 izvo zvinorumwa nechimwe chezvinhu izvi ... 519 00:44:51,416 --> 00:44:53,416 vangatora nguva yakadii kusvika, munoziva 520 00:44:53,583 --> 00:44:55,416 -Kinda, zvinhu zvakaipa zvinotanga kuitika kune ... -Hey, hey, hey. 521 00:44:55,583 --> 00:44:57,750 Ndibatsire! Help! 522 00:44:57,916 --> 00:44:59,166 Ndapota 523 00:44:59,333 --> 00:45:02,000 Hey, hey. Chii... Usabuda! 524 00:45:02,166 --> 00:45:04,583 Mira. Ari kuenda kupi? 525 00:45:10,333 --> 00:45:11,666 Shit patsvene. 526 00:45:11,833 --> 00:45:13,250 Anonyatsogona pane izvi. 527 00:45:18,833 --> 00:45:21,000 Ehe, izvo zvaive fuckin 'zvakanaka. 528 00:45:30,916 --> 00:45:33,666 Asi chii iye… Chii ichi, zvino? 529 00:45:33,833 --> 00:45:35,000 Ari kupi... 530 00:45:38,333 --> 00:45:40,083 Akaenda kupi? Nei akadaro? 531 00:45:40,250 --> 00:45:41,416 Handi... Zvinoita sokunge anyangarika. 532 00:45:41,583 --> 00:45:43,416 Akangotisiya here? 533 00:45:44,166 --> 00:45:46,416 Ndinoreva, ndine chokwadi chekuti ari pakanaka. Wakamuona achivheneka varume vese ivavo. 534 00:45:46,583 --> 00:45:48,250 Akanaka pazvinhu izvi. 535 00:45:59,000 --> 00:46:00,166 Handeyi. 536 00:46:01,166 --> 00:46:02,833 -"Handeyi"? -Ehe, handei. 537 00:46:03,000 --> 00:46:05,833 Ndine basa. Ndinofanira kukwidza nyaya iyi kuchipatara. 538 00:46:06,000 --> 00:46:07,833 Handikwanise kumumirira zvachose. Anogona kusazodzoka. 539 00:46:08,000 --> 00:46:10,166 Tinofanira kuramba tichienda mberi. Ndozvaaizoda. 540 00:46:10,416 --> 00:46:13,083 "Angadei"? Uri kutaura nezvake kunge afa. 541 00:46:13,250 --> 00:46:14,583 Zvakanaka, anga... Ari kupi? 542 00:46:14,750 --> 00:46:16,500 Handizive, asi anogona kunge ari mafiti makumi matatu kubva ipapo. 543 00:46:16,666 --> 00:46:18,416 Wadii kumurova? 544 00:46:19,500 --> 00:46:20,750 Jesu. 545 00:46:33,500 --> 00:46:35,500 -Ndinofunga wakarurama, ndinofunga tinofanira kuenda. -Ndizvo zvaaizoda. 546 00:46:35,666 --> 00:46:36,666 Rudyi. Ndozvipi angadai aida kuti tiite. 547 00:46:37,250 --> 00:46:39,416 -Rudyi. Ehe. Ehe. Ehe. -Kune mota dziri kutsva. 548 00:46:39,583 --> 00:46:41,916 Igamba, zvakadaro. Achawana menduru yerumwe rudzi. 549 00:46:45,000 --> 00:46:46,500 Makiyi aripi? 550 00:46:48,250 --> 00:46:49,666 Havasi... 551 00:46:49,833 --> 00:46:51,500 Goddamn it. 552 00:46:52,083 --> 00:46:53,166 Akaenda nemakiyi. 553 00:46:53,333 --> 00:46:55,416 Haavimbi nesu here? 554 00:46:55,583 --> 00:46:56,833 Mboro iyoyo. 555 00:46:57,000 --> 00:46:58,916 Pamwe tarisa visor thingy. 556 00:46:59,083 --> 00:47:00,333 Mwari. 557 00:47:01,583 --> 00:47:02,666 Zvakanaka... 558 00:47:03,583 --> 00:47:05,750 mumwe wedu anofanira kuenda ikoko. 559 00:47:06,500 --> 00:47:08,000 Enda uko? 560 00:47:08,833 --> 00:47:10,166 Muhero? Chokwadi? 561 00:47:10,333 --> 00:47:13,083 Hatigoni kungogara pano. Tinoda makiyi. 562 00:47:13,250 --> 00:47:15,416 Sei usinga… Sei usingakwanise kungofona, kufanana, mumwe Maxine? 563 00:47:15,583 --> 00:47:17,000 Kwete, hapana mamwe Maxines! 564 00:47:17,166 --> 00:47:18,250 Ndiye Maxine. 565 00:47:18,416 --> 00:47:19,916 Ndiyo yaive iyo! 566 00:47:23,500 --> 00:47:24,416 Fuck. 567 00:47:24,416 --> 00:47:24,666 -uck 568 00:47:24,666 --> 00:47:26,083 Maoko angu ari... 569 00:47:26,333 --> 00:47:29,166 Shit. 570 00:47:35,000 --> 00:47:36,083 Pfuti. 571 00:47:37,000 --> 00:47:38,166 Pane pfuti hombe pano. 572 00:47:38,333 --> 00:47:40,083 Wakamirirei? Enda. 573 00:47:40,250 --> 00:47:41,500 Handizivi nezvepfuti! 574 00:47:41,666 --> 00:47:43,333 Zvakanaka, neniwo handidaro. 575 00:47:44,666 --> 00:47:46,083 Goddamn it. 576 00:47:47,833 --> 00:47:48,833 Wow. 577 00:47:52,333 --> 00:47:53,250 Uri kuitei? 578 00:47:53,500 --> 00:47:55,333 Kuedza kufunga shit iyi. 579 00:48:02,750 --> 00:48:04,833 -Hongu. -Ini chaizvo handifungi kuti ndiyo iyoyo. 580 00:48:05,083 --> 00:48:06,500 Ndinofunga kuti ndiye mumwe wacho. Mumwe wacho? 581 00:48:06,750 --> 00:48:08,416 - Uyu? -Pamusoro ... Hongu. 582 00:48:08,583 --> 00:48:10,500 Kwete... Flip it around. 583 00:48:12,416 --> 00:48:14,916 Kwete, usatendeuke. Flip it. Se... 584 00:48:15,500 --> 00:48:17,666 -Izvi? Hongu. Mazvinzwa here? 585 00:48:17,833 --> 00:48:19,416 -Ehe, ndinonzwa izvozvo. Ehe. 586 00:48:19,583 --> 00:48:21,083 Zvinoreva kuti iri kushanda. Zvakanaka kuenda. 587 00:48:21,250 --> 00:48:22,833 -Zvakanaka kuenda. ep 588 00:48:24,083 --> 00:48:24,333 Saka, chii ... Tiri kuitei iye zvino? Chii... 589 00:48:24,500 --> 00:48:25,416 Saka, chii ... Tiri kuitei iye zvino? Chii.. 590 00:48:25,666 --> 00:48:28,333 Ndiri kutsvaga kuchengeteka. Vose uve nechengetedzo munzvimbo dzakasiyana, murume. 591 00:48:28,500 --> 00:48:30,916 Ndangoshandisa pfuti mumitambo yemavhidhiyo, zvinovhiringa muhupenyu. 592 00:48:31,083 --> 00:48:32,833 Ehe saizvozvo. Mitambo yemavhidhiyo. 593 00:48:33,083 --> 00:48:34,333 Mira, hezvino. 594 00:48:36,416 --> 00:48:38,083 -Ehe. -Zvakanaka, zvino munoziva. 595 00:48:40,333 --> 00:48:41,000 Fuck! 596 00:48:42,916 --> 00:48:44,333 Uri kutamba neni here? 597 00:48:44,500 --> 00:48:46,000 Ungadai wakatipfura, iwe benzi! 598 00:48:46,166 --> 00:48:48,333 -Haupfure pfuti mumotokari -Handina kuzviita nemaune. 599 00:48:48,500 --> 00:48:50,500 Handizive pfuti. Ini handisi mukomana wepfuti. 600 00:48:50,666 --> 00:48:51,750 Handina kujeka here pamusoro pazvo? 601 00:48:51,916 --> 00:48:55,083 Unoziva hako pfuti mumotokari. Unogona kupfura injini block! 602 00:48:57,583 --> 00:48:59,083 Kusvira mboro. 603 00:49:27,250 --> 00:49:28,666 Maxine! 604 00:49:48,500 --> 00:49:49,583 Fuck. 605 00:50:19,083 --> 00:50:20,250 Okay. 606 00:50:35,666 --> 00:50:36,833 Fuck. 607 00:50:37,000 --> 00:50:38,000 Handeyi nazvo. 608 00:50:39,583 --> 00:50:40,750 Handeyi nazvo. 609 00:50:40,916 --> 00:50:42,083 Okay. 610 00:50:52,000 --> 00:50:54,583 Goddamn it. Ndiri kuhura. 611 00:51:01,500 --> 00:51:02,666 Fuck. 612 00:51:12,166 --> 00:51:13,333 Fuck it. 613 00:51:16,500 --> 00:51:17,750 Hapana chiratidzo chake, shamwari. 614 00:51:18,666 --> 00:51:19,833 Ndiri kuuya, damn. 615 00:51:22,000 --> 00:51:24,250 -Fuck. O, shit. -Ndibatsire! Ndibatsire! 616 00:51:24,416 --> 00:51:28,333 -Shit! Zvakanaka! Ehe, hongu. -Imbwa inobhowa! Pfura! 617 00:51:46,000 --> 00:51:47,000 Chii? 618 00:52:13,083 --> 00:52:14,583 Oo, tsvina! 619 00:52:24,666 --> 00:52:26,416 Fuck! Imwe? 620 00:52:26,583 --> 00:52:27,750 Shit! 621 00:52:32,250 --> 00:52:33,583 Fuck! 622 00:52:53,333 --> 00:52:54,166 Oo, tsvina! 623 00:53:44,416 --> 00:53:47,416 Okay. Okay. Okay. 624 00:53:49,583 --> 00:53:50,666 Okay. 625 00:53:52,750 --> 00:53:53,916 Okay. 626 00:54:01,750 --> 00:54:03,833 Okay. Okay. 627 00:54:08,416 --> 00:54:10,583 Handeyi nazvo. Handeyi nazvo. Handeyi nazvo. 628 00:54:14,333 --> 00:54:15,416 Fuck. 629 00:54:49,416 --> 00:54:51,000 Ndochii ichocho? 630 00:55:46,083 --> 00:55:48,083 Chiiko ichocho? 631 00:56:04,583 --> 00:56:05,750 Mhoro. 632 00:56:13,750 --> 00:56:14,916 Changamire? 633 00:56:15,083 --> 00:56:16,583 Uri kunzwa mushe here? 634 00:56:49,750 --> 00:56:51,166 Shit! 635 00:57:15,083 --> 00:57:18,250 Kwete, kwete, kwete. 636 00:57:30,083 --> 00:57:32,250 Okay. 637 00:57:43,083 --> 00:57:44,166 Okay. 638 00:57:57,000 --> 00:57:59,583 Chiiko ichi manje? 639 00:58:08,250 --> 00:58:09,750 Jesu! 640 00:58:12,833 --> 00:58:15,666 Ko chaive chii ichocho? 641 00:58:25,583 --> 00:58:27,250 Oh mwari wangu. 642 00:58:30,333 --> 00:58:31,583 Oh mwari wangu! 643 00:58:31,750 --> 00:58:32,916 Oh mwari wangu! 644 00:58:35,416 --> 00:58:36,416 Oo, tsvina! 645 00:58:45,083 --> 00:58:46,750 Oh, goddamn! 646 00:59:37,750 --> 00:59:38,916 Imi varume. 647 00:59:39,750 --> 00:59:41,250 Imi varume musauye ac 648 00:59:45,083 --> 00:59:46,750 Unogona kufa. 649 00:59:51,750 --> 00:59:52,916 Okay. 650 01:00:23,750 --> 01:00:24,833 Okay. 651 01:00:26,250 --> 01:00:28,416 Okay. Okay. 652 01:00:37,916 --> 01:00:40,416 Chii chinonzi fuckin 'padlocks? 653 01:00:44,083 --> 01:00:46,083 Okay. Zvese zvakanaka. Handeyi nazvo. 654 01:00:49,916 --> 01:00:51,250 Handeyi nazvo. 655 01:00:51,416 --> 01:00:52,916 Handeyi nazvo. 656 01:00:53,083 --> 01:00:54,666 Huya, mwana. 657 01:01:00,083 --> 01:01:03,416 Goddamn it, I fuckin 'yamwa pfuti! 658 01:01:10,416 --> 01:01:11,583 Kunenge kwasvika. 659 01:01:12,916 --> 01:01:14,250 Handeyi nazvo. 660 01:01:14,416 --> 01:01:15,583 Handeyi nazvo. 661 01:01:19,083 --> 01:01:21,083 Okay. Oh mwari wangu. Okay. 662 01:01:21,333 --> 01:01:23,750 Kunenge kwasvika. Kunenge kwasvika. 663 01:01:26,333 --> 01:01:26,916 Okay. 664 01:01:27,083 --> 01:01:27,416 Okay. 665 01:01:29,416 --> 01:01:30,500 Tenda Mwari. 666 01:01:30,666 --> 01:01:31,750 Okay. 667 01:01:31,916 --> 01:01:33,083 Okay. 668 01:01:44,166 --> 01:01:45,500 Handeyi nazvo! 669 01:01:48,416 --> 01:01:49,583 Fuck! 670 01:01:54,416 --> 01:01:55,500 Chii... 671 01:01:56,750 --> 01:01:58,083 Fuck! 672 01:02:17,000 --> 01:02:18,416 Fuck! 673 01:02:19,083 --> 01:02:20,416 Fuck! 674 01:02:55,416 --> 01:02:57,250 Izvi ndezve Michelle. 675 01:03:03,416 --> 01:03:07,416 Zvinoita sekuti pane mukana kuti tisazokwanisa kutaura zvakare ... 676 01:03:07,583 --> 01:03:09,500 uye zvinoreva kuti hatizokwanisi kupedza hurukuro yedu... 677 01:03:09,666 --> 01:03:11,333 kubva kare manheru ano. 678 01:03:12,250 --> 01:03:13,583 Asi ini... 679 01:03:15,833 --> 01:03:17,666 Ndinovenga mhinduro yangu. 680 01:03:20,083 --> 01:03:23,250 I hate that my first reaction ndanga ndiri ini... 681 01:03:25,250 --> 01:03:26,583 kutya... 682 01:03:30,750 --> 01:03:32,250 zvekuchinja... 683 01:03:33,250 --> 01:03:35,250 uye kukura uye ... 684 01:03:37,083 --> 01:03:39,166 Iwe unoziva, iyo pfungwa yekuve nemwana zvinoreva kuti zvose zvinouya 685 01:03:39,333 --> 01:03:41,166 ndichizvida here kana kuti kwete. 686 01:03:41,750 --> 01:03:43,166 Asi ndinozviita. 687 01:03:45,083 --> 01:03:47,083 Ndinoda kuva nemwana newe. 688 01:03:47,666 --> 01:03:50,083 Uye ndaifanira kunge ndazvitaura ipapo ipapo, asi.. 689 01:03:51,000 --> 01:03:54,250 Iwe unoziva, kwete nekuti waida kuzvinzwa, asi nokuti ichokwadi. 690 01:03:56,083 --> 01:03:57,416 Uye chete. 691 01:03:59,416 --> 01:04:03,083 Chero zvawafunga kuita uye chero zvichaitika manheru ano 692 01:04:03,250 --> 01:04:04,583 Ini chete... 693 01:04:07,916 --> 01:04:10,250 Ndinofunga unenge uri amai vanoshamisa. 694 01:04:28,583 --> 01:04:29,916 Mhoro? 695 01:04:35,083 --> 01:04:38,083 Unondinzwa here? Ndiri kutaura newe. 696 01:04:41,166 --> 01:04:43,666 Ehe, iwe. Mukomana ari kuchema 697 01:04:47,750 --> 01:04:48,916 Mhoro? 698 01:04:49,083 --> 01:04:50,416 handisi kukunzwa. 699 01:04:51,666 --> 01:04:52,666 Mhoro? 700 01:04:52,833 --> 01:04:54,750 Kwete, unotofanira kusimuka uye shandisa intercom 701 01:04:54,916 --> 01:04:56,666 handisi kukunzwa. 702 01:05:05,416 --> 01:05:06,750 Hezvo iwe. Mhoro. Lister 703 01:05:06,916 --> 01:05:09,333 Handizivi kuti wakapinda sei mugaraji iroro ipapo... 704 01:05:09,500 --> 01:05:11,333 asi chishamiso chekuti uri mupenyu. 705 01:05:11,500 --> 01:05:13,583 Mudhara, hautomboziva iwe murume. 706 01:05:25,166 --> 01:05:27,000 Ndiri mutumwa... 707 01:05:27,166 --> 01:05:28,666 uye ndine chinhu ichi pano. 708 01:05:28,833 --> 01:05:30,000 Ndakaudzwa kuti munogona kuishandisa.. 709 01:05:30,250 --> 01:05:32,500 saka, ndiri pano. 710 01:05:32,750 --> 01:05:35,750 Oh mwari wangu! Ane fuckin 'chinhu! Zviri ipapo. Ndiri kuzvitarisa. 711 01:05:35,916 --> 01:05:36,916 Mira, chii? Chii? 712 01:05:37,083 --> 01:05:38,083 Varume ndinoda kuti munditeerere. 713 01:05:38,250 --> 01:05:39,583 Akabata chinhu ichocho izvozvi. 714 01:05:39,750 --> 01:05:42,166 - Iwe une ... -Murume, handisi kukunzwisisa iwe murume. 715 01:05:42,333 --> 01:05:43,916 Zvakanaka, zvakanaka. Kwete, kwete, kwete! Ndine urombo, ndine urombo, ndine urombo. 716 01:05:44,083 --> 01:05:45,083 Teerera. Nditeererei. Nditeererei. 717 01:05:45,250 --> 01:05:47,666 Tinoda kuti uuye nazvo kwatiri, kufanana, izvozvi! 718 01:05:47,833 --> 01:05:49,250 Ehe, ndoziva.. Ehe. Ndizvo zvandiri kutaura 719 01:05:49,416 --> 01:05:52,333 asi handizive kuti ndosvika sei ikoko, 'nekuti lift haisi kuvhurwa. 720 01:05:52,500 --> 01:05:54,750 Zvakanaka, zvakanaka, handizivi kana wakazviona kubva mumugwagwa kana kwete... 721 01:05:58,416 --> 01:06:00,583 Ehe. Kwete, shamwari. Zvinoita se... 722 01:06:00,750 --> 01:06:02,916 some serious shit ipapo. 723 01:06:03,083 --> 01:06:05,250 Inzwa, chivakwa ichi chatambura kukuvadza kwakawanda. 724 01:06:05,416 --> 01:06:07,666 Saka, ipfungwa yakaipa kutora lifti. 725 01:06:07,833 --> 01:06:11,250 Iwe unofanirwa kuitamba zvakachengeteka wotora masitepisi, zvakanaka? 726 01:06:11,416 --> 01:06:13,833 Kwete elevator, masitepisi. 727 01:06:17,833 --> 01:06:19,416 Uri pafloor ipi? 728 01:06:20,166 --> 01:06:21,333 Uriri hwepamusoro. 729 01:06:22,333 --> 01:06:24,666 Okay. Hongu, asi nhamba ipi iyoyo, zvakadaro? 730 01:06:25,250 --> 01:06:26,833 28th. Zvakanaka, kwete. 731 01:06:27,000 --> 01:06:29,500 Kutendeseka, iwe unofanirwa kutora masitepisi kusvika pa24th floor... 732 01:06:29,666 --> 01:06:31,750 wobva watora skybridge kuenda kuB-tower. 733 01:06:32,000 --> 01:06:34,750 uye iwe unotora masitepisi asara kumusoro kusvika pauriri hwe28. 734 01:06:34,916 --> 01:06:36,583 Unoda kuti ndikwire masitepisi 735 01:06:36,750 --> 01:06:39,750 nzira yese kusvika pauriri hwe28 736 01:06:43,166 --> 01:06:45,333 Uye chokwadi, shamwari, iwe unofanirwa kuenda, senge, fucking izvozvi ... 737 01:06:45,500 --> 01:06:46,583 nekuti tinoda sample iyoyo.. 738 01:06:46,750 --> 01:06:49,000 Ndinoziva, shamwari. Ndiri kuuya. 739 01:07:29,333 --> 01:07:30,500 Oh, Mwari. 740 01:07:30,666 --> 01:07:31,666 Hapana aigona kuita izvi. 741 01:07:41,250 --> 01:07:42,750 Ndichafa hangu. 742 01:08:25,666 --> 01:08:27,083 Goddamn. 743 01:08:27,833 --> 01:08:30,500 Ndaifanira kunge ndaita izvi, se, ndege ina dzakapfuura. 744 01:08:53,250 --> 01:08:54,750 Fuck. 745 01:09:06,916 --> 01:09:08,666 Ndochii ichocho? 746 01:09:08,833 --> 01:09:10,083 Shit! 747 01:09:14,083 --> 01:09:15,500 Fuck! 748 01:09:37,666 --> 01:09:39,000 Huya, mwana. 749 01:09:39,166 --> 01:09:40,500 Ita izvi zviverengeke. 750 01:09:45,500 --> 01:09:46,666 Fuck! 751 01:09:46,833 --> 01:09:48,166 Oo, tsvina! 752 01:10:11,166 --> 01:10:12,500 Fuck! 753 01:10:17,416 --> 01:10:18,666 Fuck. 754 01:10:24,583 --> 01:10:25,750 Shit! 755 01:10:35,000 --> 01:10:35,333 O, hey. 756 01:10:36,250 --> 01:10:38,750 Chii, mudiwa? Uri kuenda kupi? 757 01:10:38,916 --> 01:10:39,666 Chii chanetsa? 758 01:10:43,250 --> 01:10:43,666 Unondibhowa? 759 01:10:43,916 --> 01:10:44,583 Unondibhowa? 760 01:10:46,000 --> 01:10:46,916 Huya pano, iwe wakashata! 761 01:10:49,833 --> 01:10:52,250 Ndisiyei zvangu! 762 01:11:02,166 --> 01:11:04,500 Ehe, ndizvozvo! Fuck iwe! 763 01:11:04,666 --> 01:11:06,250 Uye fuck iwe, zvakare! 764 01:11:12,416 --> 01:11:12,666 Kupusa kupenga 765 01:11:12,833 --> 01:11:14,500 Kupusa fuckin '... 766 01:11:15,250 --> 01:11:16,666 zvikara. 767 01:11:22,083 --> 01:11:22,916 Chii... 768 01:11:23,083 --> 01:11:23,916 Mudiwa! 769 01:11:24,416 --> 01:11:25,916 Fuck! Fuck! 770 01:11:29,583 --> 01:11:32,583 O, murume! PamaJ angu akashata. 771 01:11:50,750 --> 01:11:52,083 Okay... 772 01:12:01,666 --> 01:12:03,083 Mumwe asara. 773 01:12:04,666 --> 01:12:07,583 Okay. Bara rimwe. Okay. 774 01:12:08,666 --> 01:12:10,416 "Skybridge." Okay. 775 01:12:11,083 --> 01:12:12,250 Tiri pano. 776 01:12:14,750 --> 01:12:15,000 "Maternity ward. 777 01:12:16,750 --> 01:12:17,916 Okay. 778 01:12:25,833 --> 01:12:26,833 Okay. 779 01:12:58,583 --> 01:12:59,833 Okay. 780 01:13:09,166 --> 01:13:10,166 Hezvo toenda. 781 01:13:48,916 --> 01:13:49,666 Shit. 782 01:13:52,000 --> 01:13:53,500 Fuck. 783 01:14:11,250 --> 01:14:13,916 Oo, kwete, huya, ndapota usadaro. 784 01:14:17,916 --> 01:14:19,500 Ndapota usadaro. 785 01:14:34,916 --> 01:14:36,416 Chii futi? 786 01:15:35,416 --> 01:15:36,416 Kwete! 787 01:15:37,916 --> 01:15:39,333 Fuck! Fuck! 788 01:15:39,666 --> 01:15:40,666 Fuck! 789 01:15:47,250 --> 01:15:48,416 The fuck! 790 01:15:52,666 --> 01:15:54,000 O, zvandibata. 791 01:15:58,833 --> 01:15:59,833 Okay. 792 01:16:17,000 --> 01:16:18,500 Goddamn it. 793 01:16:18,666 --> 01:16:20,000 Ndine urombo, zvakanaka? 794 01:16:20,166 --> 01:16:21,916 Ndine urombo kuti ndakurovai nemota yangu! 795 01:16:22,083 --> 01:16:23,583 Ndapota, fuck off! 796 01:16:34,333 --> 01:16:36,166 Chii? Fuckin'.. 797 01:16:58,916 --> 01:17:00,083 Ndapota. 798 01:17:25,083 --> 01:17:27,000 Ehe! 799 01:17:27,166 --> 01:17:28,666 Mitambo yemavhidhiyo! 800 01:17:28,833 --> 01:17:30,166 Ehe! 801 01:17:31,083 --> 01:17:32,083 Ehe! 802 01:17:40,750 --> 01:17:41,916 Goddamn. 803 01:18:03,666 --> 01:18:04,833 Fuck 804 01:18:10,250 --> 01:18:11,416 Okay. 805 01:18:14,333 --> 01:18:16,250 Okay. Okay. 806 01:18:17,916 --> 01:18:18,916 Okay. 807 01:18:29,916 --> 01:18:32,000 -Wakagona! -Hongu. 808 01:18:33,083 --> 01:18:34,083 Donhedza pfuti ndapota. 809 01:18:35,000 --> 01:18:36,166 Ehe. Fuck it. 810 01:18:37,666 --> 01:18:39,000 Muenzaniso wacho wakakwana here? 811 01:18:39,166 --> 01:18:42,333 Homie, zviri intact. Ndapota, vhura gonhi 812 01:18:45,666 --> 01:18:47,250 Ini handina chinyoreso, asi chemumwe munhu ndinofanira kusainira shit iyi. 813 01:18:48,000 --> 01:18:48,916 Ini handina chinyoreso, asi chemumwe munhu ndinofanira kusainira shit iyi. 814 01:18:49,166 --> 01:18:49,750 Tose takagadzirira nezvose. Kurumidza ndapota. 815 01:18:50,583 --> 01:18:51,083 Tose takagadzirira nezvose. Kurumidza ndapota. 816 01:18:51,416 --> 01:18:52,750 Ehe, ndiri kuuya. 817 01:18:52,916 --> 01:18:56,333 Isu hatiwanzo bvumidza zvisina mvumo vashandi muLab, saka... 818 01:18:57,250 --> 01:18:59,166 Saka chii? 819 01:19:01,500 --> 01:19:03,583 Takaswera hedu zvakanaka. 820 01:19:04,583 --> 01:19:07,000 Ndingangokusvitsa here.. Ndirove! 821 01:19:07,166 --> 01:19:08,416 Muenzaniso, ndapota. 822 01:19:09,333 --> 01:19:11,250 Muenzaniso? Ehe. Ehe. 823 01:19:15,250 --> 01:19:16,000 Ndatenda. 824 01:19:19,750 --> 01:19:20,833 Zvinotora nguva yakareba sei kuyambuka dhorobha? 825 01:19:21,083 --> 01:19:22,750 -Kumutora kwenguva yakakwana -Yakanganisika here? 826 01:19:26,000 --> 01:19:27,083 -Zvakakwana. -Zviri pano. 827 01:19:27,333 --> 01:19:30,083 Zvakanaka, vanhu, tinofanira kuwana chinhu ichi kugadziriswa uye kumusoro padenga mumaminitsi mashanu. 828 01:19:30,333 --> 01:19:31,500 kusangana neNational Guard. Move. 829 01:19:31,750 --> 01:19:33,583 -Zvakanaka here? -Kuputsa chisimbiso chekutanga. 830 01:19:33,750 --> 01:19:35,750 Hei, varume. Sei ari muno? 831 01:19:36,583 --> 01:19:38,333 Binding agent pa negative 80C. 832 01:19:39,000 --> 01:19:39,500 hope amai vangu varikuona kana nhau dzasvika pano... 833 01:19:39,666 --> 01:19:40,333 Ndinovimba kuti amai vangu vari kuona kana nhau dzasvika pano. 834 01:19:40,500 --> 01:19:42,333 'nekuti zvaizomushungurudza. 835 01:19:42,583 --> 01:19:45,166 Zvakanaka, iyi ndiyo nzvimbo chinhu ichi chakatanga kupi, zvakadaro, handiti? 836 01:19:45,416 --> 01:19:46,916 Handiti imi varume ndimi makagadzira.. 837 01:19:47,083 --> 01:19:48,916 Serious, vanhu, achiri kuitei muno? Handeyi nazvo! 838 01:19:49,166 --> 01:19:50,583 -Uri kunzwa mushe here? -Hongu. 839 01:19:50,916 --> 01:19:51,750 Ehe, hongu, hongu. 840 01:19:52,083 --> 01:19:52,583 Ehe, hongu, hongu 841 01:19:52,916 --> 01:19:54,916 Ingori zuva guru, munoziva? Masitepisi akawanda. 842 01:19:55,416 --> 01:19:58,750 Hei, saka, zvinotora nguva yakareba sei kune icho chinhu kuitwa murapi imomo? 843 01:19:58,916 --> 01:20:01,250 Zvakanaka, ndakagadzirirwa ne base. Birdie, taura neni. 844 01:20:01,416 --> 01:20:02,916 85% Anenge aripo. 845 01:20:03,083 --> 01:20:04,916 Stanley, wagadzirira neanosunga? 846 01:20:05,416 --> 01:20:08,416 Binding agent, yakagadzirira. 847 01:20:08,916 --> 01:20:09,250 Zvino. 848 01:20:09,750 --> 01:20:11,083 Basa rakanaka, Stanley. 849 01:20:14,916 --> 01:20:16,250 Zvakanaka, kuzvipfuura. 850 01:20:16,416 --> 01:20:19,000 Hei, usarase. Usazvidonhedze. Hei, chenjera. 851 01:20:19,250 --> 01:20:19,833 Enda, enda, enda. 852 01:20:22,916 --> 01:20:24,250 -Wade. Taura neni. -Zvakanaka. Okay. 853 01:20:24,416 --> 01:20:27,750 Isu takanaka. 854 01:20:28,583 --> 01:20:31,583 -Yagadzirira here? -Kuwedzera ikozvino. 855 01:20:31,750 --> 01:20:33,333 -Wazviwana here? -Dave, ngatitorei. 856 01:20:33,750 --> 01:20:36,083 Kopira izvozvo. Kutora ikozvino. 857 01:20:41,166 --> 01:20:44,583 -Oh mwari wangu. -Ndaigona kungowana zvishoma izvozvo? 858 01:20:44,750 --> 01:20:46,583 Oo, zvangu... Hey, hey, hey! Gara kumashure! 859 01:20:46,833 --> 01:20:48,250 Abatwa nechirwere ichi! 860 01:20:48,416 --> 01:20:49,750 Ndichiri zvakanaka. 861 01:20:50,000 --> 01:20:51,000 aiva masitepisi akawanda. 862 01:20:51,250 --> 01:20:53,166 Ndinoda chaizvo zvishoma zvezvinhu izvozvo. 863 01:20:53,333 --> 01:20:55,583 Changamire, unofanira kubva murabhoritari izvozvi! 864 01:20:58,416 --> 01:21:00,416 -Handisi kuzokuvadza munhu. ndangoti.. -Dave, kurumidza! 865 01:21:00,583 --> 01:21:02,083 -Gara kumashure, murume. -Shit. Handikwanise kuzviwana. 866 01:21:02,250 --> 01:21:03,083 Ibva ipapo! 867 01:21:17,250 --> 01:21:18,250 ndazviwana. 868 01:21:24,916 --> 01:21:25,916 Musiye aende! 869 01:21:29,916 --> 01:21:31,500 -Oh. Aihwa! - Ah, hongu! 870 01:21:38,500 --> 01:21:40,500 Wade. Wade. Tora jekiseni. 871 01:21:40,916 --> 01:21:42,750 -Chii? -Enda unotora sirinji 872 01:22:08,083 --> 01:22:09,083 Ndazviwana! 873 01:22:15,083 --> 01:22:16,500 Birdie! Birdie! 874 01:22:16,666 --> 01:22:18,250 -Ndibatsire! -Muponese! 875 01:22:18,916 --> 01:22:20,166 Birdie! Birdie! Birdie! 876 01:22:20,583 --> 01:22:21,750 Batsirai ndapota. 877 01:22:23,583 --> 01:22:25,166 Birdie! Birdie! 878 01:22:26,916 --> 01:22:27,750 Birdie! 879 01:22:35,083 --> 01:22:37,583 -Oh mwari wangu. -Enda unotora. 880 01:22:42,583 --> 01:22:45,666 -Enda. Enda, Stanley. Enda. Enda. Ehe. Enda. -Zvakanaka. 881 01:22:45,916 --> 01:22:47,916 Iwe unofanirwa kuenda kunoitsvaga. 882 01:22:48,083 --> 01:22:49,916 Zviri nyore. Chaunofanirwa kuita kungozviwana chete.. 883 01:22:50,083 --> 01:22:51,250 uye kumunamatira chero pamuviri wake ... 884 01:22:51,500 --> 01:22:53,000 uye izvi zvese freakin 'chinhu. 885 01:23:11,750 --> 01:23:13,166 -Dave! -Nyarara 886 01:23:15,083 --> 01:23:16,250 Paiva pano! 887 01:23:18,916 --> 01:23:19,583 Aihwa! 888 01:23:22,916 --> 01:23:23,916 Ibate! Ibate! 889 01:23:24,416 --> 01:23:25,416 Bata tsono. 890 01:23:34,416 --> 01:23:35,416 Aihwa! 891 01:23:37,083 --> 01:23:39,083 Please Stick me 892 01:23:41,250 --> 01:23:42,083 Mira. Mira! 893 01:23:42,333 --> 01:23:43,416 Chii chinotyisa? 894 01:23:43,583 --> 01:23:45,000 Ndibatsireiwo. 895 01:23:51,083 --> 01:23:52,000 Ndapota 896 01:23:55,583 --> 01:23:56,083 Dzoka! 897 01:23:59,416 --> 01:24:00,416 Shit! 898 01:24:07,916 --> 01:24:09,250 Mira! Stop! 899 01:24:13,083 --> 01:24:14,916 Kwete, kwete, kwete! 900 01:24:29,583 --> 01:24:30,583 Tsono. 901 01:24:31,666 --> 01:24:32,750 Ndinamate. 902 01:24:34,916 --> 01:24:36,333 Zviite.