1
00:00:29,750 --> 00:00:32,709
[гръм тътен]

2
00:00:43,333 --> 00:00:46,333
[самолет дрънчене]

3
00:00:49,917 --> 00:00:52,917
[инструментална музика]

4
00:01:13,208 --> 00:01:15,875
[Марк Кромер]
Предпоставката беше преди 16 години.

5
00:01:15,959 --> 00:01:19,500
Може ли вирус, a
вирус, предаван по полов път

6
00:01:19,583 --> 00:01:24,208
най-накрая постигни
какви 35-40г

7
00:01:24,291 --> 00:01:26,041
на енергично съдебно преследване

8
00:01:26,125 --> 00:01:28,959
от Съединените щати
Министерството на правосъдието не можа?

9
00:01:29,041 --> 00:01:31,458
И това е край, какъвто го знаехме,

10
00:01:31,542 --> 00:01:34,083
многомилиардният долар
комерсиална порнография

11
00:01:34,166 --> 00:01:35,417
индустрия в Съединените щати.

12
00:01:35,500 --> 00:01:37,333
Беше истински момент, нещо като

13
00:01:37,417 --> 00:01:39,500
кубинската ракетна криза,
ако искаш,

14
00:01:39,583 --> 00:01:40,792
за-за порно индустрията.

15
00:01:40,875 --> 00:01:44,417
Беше нещо като
— Леле, какво ще стане?

16
00:01:44,500 --> 00:01:45,834
— Това е страшно.

17
00:01:45,917 --> 00:01:48,750
♪ Светената вода светата
светена вода ♪

18
00:01:48,834 --> 00:01:52,667
♪ Измийте ме ♪

19
00:01:52,750 --> 00:01:55,792
♪ Светената вода светата
светена вода ♪

20
00:01:55,875 --> 00:01:59,792
♪ Измийте ме ♪

21
00:01:59,875 --> 00:02:02,583
♪ Бил съм зъл
да, бях зъл ♪

22
00:02:02,667 --> 00:02:06,166
♪ Точно както всеки ♪

23
00:02:06,250 --> 00:02:10,208
♪ И не виждам слънцето ♪

24
00:02:10,291 --> 00:02:13,375
До 90-те,
индустрията се издигна

25
00:02:13,458 --> 00:02:15,542
до пълно приемане
в очите на обществото.

26
00:02:15,625 --> 00:02:16,792
♪ Страхувам се ♪

27
00:02:16,875 --> 00:02:20,792
♪ От карма мълния ♪

28
00:02:20,875 --> 00:02:24,333
♪ The Karma Thunderbolt ♪

29
00:02:24,417 --> 00:02:26,375
♪ Мълнията на Кармата ♪♪

30
00:02:28,000 --> 00:02:29,542
[Бил Марголд]
Вече не бяхме хайдути,

31
00:02:29,625 --> 00:02:32,208
ние бяхме общоприети
стока.

32
00:02:32,291 --> 00:02:34,083
Ние бяхме рекламирани
навсякъде,

33
00:02:34,166 --> 00:02:35,750
ни продаваха навсякъде.

34
00:02:35,834 --> 00:02:37,625
Имаше това
цялостно мейнстрийминг

35
00:02:37,709 --> 00:02:39,750
на порно, което се случи
в края на 90-те.

36
00:02:39,834 --> 00:02:42,000
[оптимистична музика]

37
00:02:42,083 --> 00:02:44,917
При подготовката вие сте следвали
около порно звезда?

38
00:02:45,000 --> 00:02:46,750
Името му е Рон Джереми.

39
00:02:46,834 --> 00:02:50,166
Това е първата гола дама
в историята на радиото.

40
00:02:50,250 --> 00:02:52,709
Джинджър Лин щеше да се появи
за подписване.

41
00:02:52,792 --> 00:02:55,250
И имате 500 момчета в
врата, чакаща да получи подпис,

42
00:02:55,333 --> 00:02:58,333
и може би 30 момичета.

43
00:02:58,417 --> 00:03:00,709
Това беше дълбоко
културна промяна

44
00:03:00,792 --> 00:03:03,792
в невероятно
кратко време

45
00:03:03,875 --> 00:03:06,542
откакто Хю Хефнър стартира
"Плейбой" в кухнята му.

46
00:03:06,625 --> 00:03:07,625
[Том Байрон]
Когато влязох в бизнеса,

47
00:03:07,709 --> 00:03:09,500
Всъщност си помислих това

48
00:03:09,583 --> 00:03:11,208
двете индустрии биха
в крайна сметка се сливат

49
00:03:11,291 --> 00:03:12,792
защото това изглеждаше така
накъде се насочваше.

50
00:03:12,875 --> 00:03:14,375
Бюджетите ставаха
по-голям,

51
00:03:14,458 --> 00:03:15,834
актьорската игра ставаше все по-добра.

52
00:03:15,917 --> 00:03:19,417
И си помислих, че мога да свърша

53
00:03:19,500 --> 00:03:21,583
правя шибана тройка
с Робърт де Ниро.

54
00:03:21,667 --> 00:03:23,083
[инструментална музика]

55
00:03:25,333 --> 00:03:27,333
Всъщност си помислих това.

56
00:03:27,417 --> 00:03:31,417
През 1991 г. имаше 1200,
ъъъ, видеоклипове за възрастни

57
00:03:31,500 --> 00:03:33,208
произведени на година.

58
00:03:33,291 --> 00:03:37,667
До 1998 г.
лесно се справихме

59
00:03:37,750 --> 00:03:40,375
шест или седем хиляди на година.

60
00:03:40,458 --> 00:03:44,333
Премина от битието
семейство и приятели,

61
00:03:44,417 --> 00:03:47,875
и се превърна в бизнес.

62
00:03:47,959 --> 00:03:50,750
[Марк Кромер]
Порно наистина, като масово

63
00:03:50,834 --> 00:03:52,959
националната индустрия, излетя.

64
00:03:53,041 --> 00:03:56,000
[вокализиране]

65
00:04:03,542 --> 00:04:04,959
[Джим Саут]
Когато беше въведено видеото,

66
00:04:05,041 --> 00:04:07,125
индустрията избухна.

67
00:04:07,208 --> 00:04:09,834
Това бяха дните, в които
парите наистина потекоха.

68
00:04:09,917 --> 00:04:11,667
Не беше никак лошо.

69
00:04:11,750 --> 00:04:14,375
Непрекъснат възрастен
забавление 24 часа в денонощието.

70
00:04:14,458 --> 00:04:16,417
Добре дошли в
"Ерогенна зона" на Спайс.

71
00:04:16,500 --> 00:04:18,834
[мъж по телевизията]
Твърди тела по Playboy TV.

72
00:04:18,917 --> 00:04:21,625
[вокализиране]

73
00:04:28,458 --> 00:04:30,667
Страхотни пари.

74
00:04:30,750 --> 00:04:33,709
90-те бяха страхотни, нали?

75
00:04:33,792 --> 00:04:37,041
Мисля, че бях, измислях си
да харесвам почти 70 000 на година,

76
00:04:37,125 --> 00:04:39,583
просто изпълнявам.

77
00:04:39,667 --> 00:04:42,709
Аз съм Джена Джеймсън,
и аз съм филмова звезда за възрастни.

78
00:04:42,792 --> 00:04:44,709
-Това момиче може да бъде модел.
-Благодаря ви

79
00:04:44,792 --> 00:04:46,375
Искам да кажа, тя няма
да бъде в порно.

80
00:04:46,458 --> 00:04:47,959
Погрижих се за...

81
00:04:48,041 --> 00:04:49,125
О, искаш да кажеш,
правиш ли много пари?

82
00:04:49,208 --> 00:04:50,959
Е, аз съм на договор
с Wicked Pictures.

83
00:04:51,041 --> 00:04:52,417
Да, но добре,
колко пари биха могли да...

84
00:04:52,500 --> 00:04:54,000
Чух, че някои момичета получават само,
например $150 на снимка.

85
00:04:54,083 --> 00:04:55,375
о О, не, не.

86
00:04:55,458 --> 00:04:57,250
- Получаваш тонове пари?
- Разбирам... О.

87
00:04:57,333 --> 00:04:59,125
Защо да правя това
ако не бях?

88
00:04:59,208 --> 00:05:00,125
[Стърн]
аз не знам

89
00:05:00,208 --> 00:05:02,500
Мисля, че бях много

90
00:05:02,583 --> 00:05:04,041
различен вид порно момиче.

91
00:05:04,125 --> 00:05:07,333
Погледнах го
по различен начин.

92
00:05:07,417 --> 00:05:10,959
Не беше заради парите.
бях в колеж,

93
00:05:11,041 --> 00:05:13,417
и имах пълно каране
стипендия за колеж.

94
00:05:13,500 --> 00:05:15,125
[мъж]
Вашата специалност. Давай, Триша.

95
00:05:15,208 --> 00:05:16,959
Специализирам предмедицина.

96
00:05:17,041 --> 00:05:19,667
Искам да отида в медицинско училище
и бъди лекар.

97
00:05:19,750 --> 00:05:21,458
[Триша Деверо]
Така че не ставаше дума за плащане

98
00:05:21,542 --> 00:05:23,250
за колеж
или нещо подобно.

99
00:05:23,333 --> 00:05:27,625
Ставаше въпрос за, аз бях това
перфектно малко степфордско дете

100
00:05:27,709 --> 00:05:31,208
когато бях млад,
знаете, перфектна оценка As

101
00:05:31,291 --> 00:05:35,500
стана студент в медицинското училище,
беше музикант на национално ниво

102
00:05:35,583 --> 00:05:38,583
които пътуваха
в цялата страна, хм,

103
00:05:38,667 --> 00:05:43,083
и към Европа, хм,
така че беше някак овластяващо.

104
00:05:43,166 --> 00:05:46,500
Искам да кажа, бях някак
определено този колежански маниак

105
00:05:46,583 --> 00:05:49,709
че никой никога не би имал
очакваше го,

106
00:05:49,792 --> 00:05:52,375
и всички винаги са казвали
че бях като момичето

107
00:05:52,458 --> 00:05:54,083
това не би трябвало да прави това
това беше страхотно в него.

108
00:05:54,166 --> 00:05:55,458
Никога не бях била с никого

109
00:05:55,542 --> 00:05:57,625
докато не се сгодих
на съпруга ми.

110
00:05:57,709 --> 00:05:59,625
беше,
определено беше вълнуващо.

111
00:05:59,709 --> 00:06:00,709
[оптимистична музика]

112
00:06:03,500 --> 00:06:05,417
[Джинджър Лин]
Просто си прекарах най-добре.

113
00:06:05,500 --> 00:06:08,041
Мисля си, "О, Боже мой,
Плащат ми да правя това

114
00:06:08,125 --> 00:06:09,875
и имам
най-хубавото време в живота ми?"

115
00:06:09,959 --> 00:06:11,917
Да и да.

116
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
[крещи]

117
00:06:14,083 --> 00:06:15,500
[Триша Деверо]
Имаше основна група.

118
00:06:15,583 --> 00:06:17,125
-Здрасти, мамо!
- Познавахме се.

119
00:06:17,208 --> 00:06:18,500
Имахме си доверие.

120
00:06:24,667 --> 00:06:25,750
[Бил Марголд]
Позовах се на всички

121
00:06:25,834 --> 00:06:27,375
от тях като деца.
Позовах се на всички тях

122
00:06:27,458 --> 00:06:29,458
като „Превъзрастен непълнолетен
престъпници"

123
00:06:29,542 --> 00:06:31,375
в детската кошара на проклетите.

124
00:06:31,458 --> 00:06:34,625
За мен всеки човек в това
бизнесът спря да расте

125
00:06:34,709 --> 00:06:36,291
на 12 години.

126
00:06:36,375 --> 00:06:38,625
Хайде, Гари, започнахме.

127
00:06:38,709 --> 00:06:41,750
Просто обичам тези дълги,
твърди кръгли неща.

128
00:06:41,834 --> 00:06:44,917
Семейството на X е наистина
нефункционално семейство.

129
00:06:45,000 --> 00:06:47,792
Имаме връзката да знаем това
ние бяхме бунтовниците,

130
00:06:47,875 --> 00:06:49,000
и направихме това нещо.

131
00:06:49,083 --> 00:06:50,542
Не съм момче скаут.

132
00:06:50,625 --> 00:06:52,166
- Аз съм добротворец.
- Шестдесет и девет.

133
00:06:52,250 --> 00:06:55,583
Вие сте добротворец.
Бихте ли ми направили добро?

134
00:06:55,667 --> 00:06:59,041
За мен това е почти като битие
член на "АА",

135
00:06:59,125 --> 00:07:00,792
но никога не спираш да пиеш.

136
00:07:00,875 --> 00:07:02,417
И победителят е...

137
00:07:02,500 --> 00:07:03,917
Том Байрон!

138
00:07:04,000 --> 00:07:06,125
[аплодисменти на публиката]

139
00:07:06,208 --> 00:07:08,250
Бих искал да благодаря на всеки
красива жена

140
00:07:08,333 --> 00:07:11,583
Някога съм слагал члена си вътре.

141
00:07:11,667 --> 00:07:14,959
Това е бизнес, който ви позволява
да си остане шибано дете.

142
00:07:15,041 --> 00:07:16,375
[смее се]
Никога не съм срещал момиче

143
00:07:16,458 --> 00:07:18,500
който стигна до точката
толкова бързо.

144
00:07:18,583 --> 00:07:19,792
[Том Байрон]
Преди исках да се надрусам

145
00:07:19,875 --> 00:07:22,250
и чукайте момичета, и правете това
готини филмчета,

146
00:07:22,333 --> 00:07:25,458
и, знаете ли, имайте това
шибано лесен, страхотен живот.

147
00:07:25,542 --> 00:07:29,291
[стенене]
добре е добре е

148
00:07:29,375 --> 00:07:31,208
[Марк Кромер]
Имаше почти Питър Пан

149
00:07:31,291 --> 00:07:34,208
като качество, в което сме

150
00:07:34,291 --> 00:07:37,375
никога-никога земя.

151
00:07:37,458 --> 00:07:39,583
[Бил Марголд] Те не го правят
носят някаква отговорност,

152
00:07:39,667 --> 00:07:40,709
това е част от природата

153
00:07:40,792 --> 00:07:42,625
на страхотен възрастен изпълнител.

154
00:07:42,709 --> 00:07:45,041
Те не могат да напишат думата
— Утре.

155
00:07:45,125 --> 00:07:46,959
Те нямат представа
относно бъдещето.

156
00:07:47,041 --> 00:07:49,875
Те живеят за момента,
и те живеят за славата.

157
00:07:49,959 --> 00:07:51,375
Имам нещо да ти покажа.

158
00:07:51,458 --> 00:07:52,917
юли "GQ."

159
00:07:53,000 --> 00:07:54,959
- да
- Ето я.

160
00:07:55,041 --> 00:07:57,917
Шестстотин и двадесет мъже
в един ден.

161
00:07:58,000 --> 00:08:02,542
Знаехме какъв е животът
за останалия свят.

162
00:08:02,625 --> 00:08:05,709
[Jim South] Правеха десет
пъти, двадесет пъти парите

163
00:08:05,792 --> 00:08:08,500
те обикновено биха направили
за редовна работа.

164
00:08:08,583 --> 00:08:11,250
Така че те купонясваха повече,
имат повече почивни дни

165
00:08:11,333 --> 00:08:15,041
защото те не трябва да работят
седем дни в седмицата.

166
00:08:15,125 --> 00:08:16,417
[Марк Кромер]
Работа, искам да кажа, че беше малко

167
00:08:16,500 --> 00:08:18,208
на партия,
беше малко вакханка.

168
00:08:18,291 --> 00:08:19,375
Беше малко сцена.

169
00:08:19,458 --> 00:08:22,417
[разпръскване]

170
00:08:22,500 --> 00:08:25,166
[вокализиране]

171
00:08:25,250 --> 00:08:27,375
♪ Няма мъж през нощта ♪

172
00:08:27,458 --> 00:08:30,125
♪ Логиката на моя град ♪

173
00:08:30,208 --> 00:08:33,250
♪ Да като круиз
през нощта ♪

174
00:08:33,333 --> 00:08:36,125
♪ Логиката на моя град ♪

175
00:08:36,208 --> 00:08:39,291
♪ Да, глупаците харесват
през нощта ♪

176
00:08:39,375 --> 00:08:43,709
♪ Логиката на моето време
глупаци като през нощта ♪

177
00:08:43,792 --> 00:08:44,917
[жена]
Кейтлин Ашли.

178
00:08:45,000 --> 00:08:46,250
[аплодисменти на публиката]

179
00:08:46,333 --> 00:08:48,417
Най-добрият ден в живота ми.

180
00:08:48,500 --> 00:08:49,709
♪ Да тръгваме ♪♪

181
00:08:52,375 --> 00:08:54,375
Със сигурност имаше

182
00:08:54,458 --> 00:08:57,375
безгрижна атмосфера към него,

183
00:08:57,458 --> 00:09:01,375
и като че ли нямаше
усещане за предстоящо бедствие.

184
00:09:01,458 --> 00:09:04,417
Изглежда никой не виждаше
че не сме били в тунел

185
00:09:04,500 --> 00:09:06,125
и каквато и да е светлина
гледахме

186
00:09:06,208 --> 00:09:08,333
не беше наистина
влак, спускащ се надолу

187
00:09:08,417 --> 00:09:09,834
следите при тях.

188
00:09:12,500 --> 00:09:16,500
Правил съм повече мейнстрийм филми
сега от-от филми за възрастни.

189
00:09:16,583 --> 00:09:20,333
И ме избраха в сериал
наречен "Wing Commander".

190
00:09:20,417 --> 00:09:23,333
Марк Хамил е главният човек
в-в поредицата.

191
00:09:23,417 --> 00:09:24,917
Така че се приготвяме
да направя сцената

192
00:09:25,000 --> 00:09:27,250
и продуцентът идва
и казва,

193
00:09:27,333 --> 00:09:29,792
„Вашият агент е на телефона
и трябва да поговорим."

194
00:09:29,875 --> 00:09:31,834
Дразниш ме. Спрете го.

195
00:09:31,917 --> 00:09:34,333
[Джинджър Лин]
Марк Хамил беше отказал

196
00:09:34,417 --> 00:09:37,750
да ме целуне, защото се страхуваше
щеше да получи СПИН.

197
00:09:37,834 --> 00:09:39,542
Хм, бих искал да благодаря на всички
моите фенове там.

198
00:09:39,625 --> 00:09:41,041
Вие сте страхотни...

199
00:09:41,125 --> 00:09:44,291
Всички в този бизнес
по това време свиреше

200
00:09:44,375 --> 00:09:45,583
покрай гробището.

201
00:09:45,667 --> 00:09:48,041
Мислиш, че никога не би могло
да ти се случи.

202
00:09:48,125 --> 00:09:51,000
Тук имаме болест.
И ние нямаме лек.

203
00:09:51,083 --> 00:09:52,375
[мъж по телевизията]
Наистина за обозримо

204
00:09:52,458 --> 00:09:54,208
бъдеще в целия свят,

205
00:09:54,291 --> 00:09:56,291
броят на хората
умиращ от СПИН

206
00:09:56,375 --> 00:09:57,959
ще продължи да се увеличава
драматично.

207
00:09:58,041 --> 00:10:00,667
Това е епидемия
все още бушува извън контрол.

208
00:10:03,000 --> 00:10:06,417
Нищо не правиш!
Имаме нужда от действие!

209
00:10:06,500 --> 00:10:08,333
Време е да се примирите
или млъкни, Бил!

210
00:10:08,417 --> 00:10:09,834
[жена]
седнете!

211
00:10:09,917 --> 00:10:11,750
Манхатънски проект за СПИН!

212
00:10:11,834 --> 00:10:13,583
Проучване, имаме нужда от него сега!

213
00:10:13,667 --> 00:10:16,667
[хора крещят]

214
00:10:23,834 --> 00:10:25,709
Гръбнакът на порнографията

215
00:10:25,792 --> 00:10:28,000
беше отричане на ХИВ
през 90-те години.

216
00:10:28,083 --> 00:10:30,333
Няма съмнение по дяволите
за това.

217
00:10:30,417 --> 00:10:32,875
Няма никакво съмнение.

218
00:10:32,959 --> 00:10:34,166
[Бил Марголд]
ХИВ наистина никога не е

219
00:10:34,250 --> 00:10:35,667
изплаши ме
защото вярвам

220
00:10:35,750 --> 00:10:37,583
беше химически отгледан
форма на евгеника

221
00:10:37,667 --> 00:10:40,125
извършени върху обществото
от правителства, желаещи

222
00:10:40,208 --> 00:10:42,375
от освобождаване на света
от три фракции

223
00:10:42,458 --> 00:10:44,000
че никой не би дал
глупости за.

224
00:10:44,083 --> 00:10:48,000
Хомосексуалисти, интравенозни наркотици
потребители и малцинства.

225
00:10:48,083 --> 00:10:50,583
Всички много отричахме

226
00:10:50,667 --> 00:10:52,792
и по дяволите измъчван от това.

227
00:10:52,875 --> 00:10:54,166
[Джинджър Лин]
Никога не сме се притеснявали наистина

228
00:10:54,250 --> 00:10:55,250
за това в индустрията,

229
00:10:55,333 --> 00:10:57,291
и мисля, че генералът
консенсус

230
00:10:57,375 --> 00:11:00,667
беше, че ХИВ е гей заболяване.

231
00:11:00,750 --> 00:11:02,709
Гей хората
дават кръвта си

232
00:11:02,792 --> 00:11:06,000
знаейки, че е така
заразяване на хората...

233
00:11:06,083 --> 00:11:08,500
Никой не искаше да го чуе,
никой не искаше да говори за това.

234
00:11:08,583 --> 00:11:11,125
Беше като "Нека просто не,
нека просто го игнорираме."

235
00:11:11,208 --> 00:11:14,458
Не ме засягаше толкова
където не исках да участвам.

236
00:11:14,542 --> 00:11:16,208
Исках да изпълнявам.

237
00:11:16,291 --> 00:11:19,000
[Рон Джереми]
Страхувах се да не получа ХИВ.

238
00:11:19,083 --> 00:11:22,125
И тогава осъзнах, и-и аз-аз
обясних на момичетата, с които работя,

239
00:11:22,208 --> 00:11:24,291
ако сега не съм имал проблем,
е вероятно

240
00:11:24,375 --> 00:11:25,792
най-дълго управляваният човек
в бизнеса.

241
00:11:25,875 --> 00:11:27,417
Все още правя сцени дори и днес.

242
00:11:27,500 --> 00:11:28,792
Искам да кажа, очевидно
Имам начина на живот

243
00:11:28,875 --> 00:11:30,750
което не води до ХИВ,

244
00:11:30,834 --> 00:11:33,041
защото бих
имах го досега.

245
00:11:33,125 --> 00:11:36,959
Първо се страхувах от ХИВ
когато съм чувал за това.

246
00:11:37,041 --> 00:11:39,375
Федерални здравни служители
считат го за епидемия.

247
00:11:39,458 --> 00:11:42,250
Учените казват, че се занимават
с някои нови смъртоносни

248
00:11:42,333 --> 00:11:43,875
болест, предавана по полов път.

249
00:11:43,959 --> 00:11:45,500
[Том Байрон]
Мислех, че е на Бог

250
00:11:45,583 --> 00:11:48,959
или който и да е най-добрият
шибана шега,

251
00:11:49,041 --> 00:11:52,208
"Ето ме,
сбъдвайки мечтата на живота си,"

252
00:11:52,291 --> 00:11:56,208
и шибана смъртоносна болест
пада изневиделица

253
00:11:56,291 --> 00:11:58,625
което те убива след две седмици.

254
00:11:58,709 --> 00:12:02,083
Това изплаши
мамка му

255
00:12:02,166 --> 00:12:03,542
Донякъде си помислих,
„О, ако се тестваш

256
00:12:03,625 --> 00:12:06,291
за нещо и се оказва
добре, значи си добре."

257
00:12:06,375 --> 00:12:07,917
-Огромен хуй.
- Много се страхувай.

258
00:12:08,000 --> 00:12:09,375
[Триша Деверо]
Така че напълно

259
00:12:09,458 --> 00:12:12,208
минимизира притесненията ми.

260
00:12:12,291 --> 00:12:14,667
Срам ме е да го призная, т.е
какво аз, това си мислех

261
00:12:14,750 --> 00:12:17,041
„Ех, няма да го разбереш
освен ако не си наркоман."

262
00:12:17,125 --> 00:12:19,291
И дори да си наркоман,
ако споделяте игли

263
00:12:19,375 --> 00:12:22,083
това е, когато го получите, или ако
ти правиш тези гей неща,

264
00:12:22,166 --> 00:12:24,834
може и ти да го получиш,
но никой не прави това,

265
00:12:24,917 --> 00:12:26,917
така че, да, всичко е готино.

266
00:12:28,333 --> 00:12:29,667
Колко сме грешали.

267
00:12:29,750 --> 00:12:32,792
[инструментална музика]

268
00:12:36,917 --> 00:12:38,375
[Марк Кернес]
Имаше няколко случая

269
00:12:38,458 --> 00:12:41,333
от хора, които познавам
който почина от ХИВ.

270
00:12:41,417 --> 00:12:44,750
Не сме сигурни къде са те
хората са се заразили с ХИВ,

271
00:12:44,834 --> 00:12:46,667
но като цяло
не беше на снимачната площадка.

272
00:12:46,750 --> 00:12:48,458
Не му казвам как да редактира.

273
00:12:48,542 --> 00:12:49,834
[Марк Кромер]
Беше Джон Холмс.

274
00:12:49,917 --> 00:12:51,041
И той не ми казва
как да се чукам.

275
00:12:51,125 --> 00:12:53,542
[Марк Кромер]
И заразяването му с ХИВ

276
00:12:53,625 --> 00:12:54,709
и развиване на СПИН...

277
00:12:54,792 --> 00:12:56,709
- Имате ли го?
- Разбрах го.

278
00:12:56,792 --> 00:12:59,583
Това го донесе,
макар и накратко,

279
00:12:59,667 --> 00:13:02,709
в може би
национално съзнание,

280
00:13:02,792 --> 00:13:04,417
и след това изчезна.

281
00:13:04,500 --> 00:13:06,166
[Майкъл]
Той правеше гей филми

282
00:13:06,250 --> 00:13:10,041
или правя гей неща извън екрана,
и той беше наркоман.

283
00:13:10,125 --> 00:13:12,375
-Вземате ли наркотици?
- Не, не вземам наркотици.

284
00:13:12,458 --> 00:13:14,125
Дори аспирин не обичам.

285
00:13:14,208 --> 00:13:15,291
[Марк Кромер]
Мисля, че индустрията изглеждаше

286
00:13:15,375 --> 00:13:17,583
към него като към нещо извънредно,
еднократно.

287
00:13:17,667 --> 00:13:19,375
Или сме избегнали куршум.

288
00:13:19,458 --> 00:13:22,750
Никой наистина не гледаше,
„Добре, Джон Холмс,

289
00:13:22,834 --> 00:13:25,542
плакатното момче
за комерсиална порнография

290
00:13:25,625 --> 00:13:27,417
в Съединените щати е мъртъв

291
00:13:27,500 --> 00:13:29,959
и той е мъртъв поради СПИН."

292
00:13:30,041 --> 00:13:31,792
Хм, какво означава това?

293
00:13:31,875 --> 00:13:34,041
Сякаш има гигант
пясъчен часовник някъде

294
00:13:34,125 --> 00:13:35,792
бързо изливане на пясъците.

295
00:13:35,875 --> 00:13:37,208
[инструментална музика]

296
00:13:39,291 --> 00:13:40,834
[Бил Марголд]
Холмс умира и индустрията

297
00:13:40,917 --> 00:13:42,875
въздъхва с облекчение.

298
00:13:42,959 --> 00:13:45,125
Ние тогава нещо като
забравете за ХИВ.

299
00:13:45,208 --> 00:13:46,750
[инструментална музика]

300
00:13:46,834 --> 00:13:48,875
здрасти

301
00:13:48,959 --> 00:13:50,166
[Шарън Мичъл]
Хората искат да се обърнат

302
00:13:50,250 --> 00:13:51,542
сляпо око, защото има
пари, които трябва да бъдат направени.

303
00:13:51,625 --> 00:13:53,667
Всички те трябва да плащат.

304
00:13:53,750 --> 00:13:57,542
И така, кой по дяволите
иска да говорим за ХИВ?

305
00:13:57,625 --> 00:13:58,792
[Том Байрон]
Ако говориш за това,

306
00:13:58,875 --> 00:14:00,458
не си облечен
шибаният списък.

307
00:14:00,542 --> 00:14:01,834
Размирник!
Ти си размирник.

308
00:14:01,917 --> 00:14:03,458
Ние не говорим за това.

309
00:14:03,542 --> 00:14:06,166
Направи тази реплика по дяволите
и млъкни.

310
00:14:06,250 --> 00:14:08,625
Просто по дяволите, дай го на камерата...

311
00:14:08,709 --> 00:14:10,709
Вземете малко момиче-момиче, може би
малко свирка с теб.

312
00:14:10,792 --> 00:14:12,000
- Трябва да отида и да си направя...
-Добре.

313
00:14:12,083 --> 00:14:13,458
[Марк Кромер]
Има възможност за изхвърляне

314
00:14:13,542 --> 00:14:15,291
от изпълнителската база
в индустрията.

315
00:14:15,375 --> 00:14:16,750
[мъж]
Бил ли си шибано болно животно

316
00:14:16,834 --> 00:14:18,166
преди да влезеш в този бизнес?

317
00:14:18,250 --> 00:14:20,250
[Марк Кромер] Като каза това,
Аз съм амбивалентен

318
00:14:20,333 --> 00:14:23,458
в най-добрия случай дали или не
презервативите могат и трябва да бъдат

319
00:14:23,542 --> 00:14:24,959
задължително в порно.

320
00:14:25,041 --> 00:14:27,500
Презервативи, човече!
Това е репресия, човече!

321
00:14:27,583 --> 00:14:29,583
Просто още един инструмент
на заведението

322
00:14:29,667 --> 00:14:31,875
само за да ни съборят!

323
00:14:31,959 --> 00:14:35,792
Презервативите са нарушение
на заместващата тръпка

324
00:14:35,875 --> 00:14:37,500
които предоставяме на публиката.

325
00:14:37,583 --> 00:14:38,750
Използвайте един или не вземете нито един.

326
00:14:38,834 --> 00:14:40,500
[разказвач]
"Шейх. Вземи малко."

327
00:14:40,583 --> 00:14:44,083
Това е като да получиш някаква реч
относно морала

328
00:14:44,166 --> 00:14:46,625
в порно сцена,
това е пълен спад.

329
00:14:46,709 --> 00:14:48,417
Презервативите унищожават порно.

330
00:14:52,166 --> 00:14:53,375
[Бил Марголд]
Оргазмът, изстрелът на парите

331
00:14:53,458 --> 00:14:55,375
в лицето на обществото

332
00:14:55,458 --> 00:14:58,083
е точно това, което този бизнес
е всичко за.

333
00:14:58,166 --> 00:15:00,542
Никой не иска да види презерватив

334
00:15:00,625 --> 00:15:03,834
защото презерватив
конотира реалността.

335
00:15:03,917 --> 00:15:06,750
И ние не сме реалност.
Ние сме фантазия.

336
00:15:06,834 --> 00:15:11,375
Тази индустрия е плътска
версия на Дисниленд.

337
00:15:11,458 --> 00:15:12,667
[имитира лай на тюлени]

338
00:15:12,750 --> 00:15:14,709
[Шарън Мичъл]
Сексът се продаваше

339
00:15:14,792 --> 00:15:16,625
защото нямаше презервативи.

340
00:15:16,709 --> 00:15:18,792
И беше
огромна сума пари

341
00:15:18,875 --> 00:15:21,875
защото беше
пропастта на интернет.

342
00:15:21,959 --> 00:15:24,667
Хората просто знаеха,
беше цяла нова ера.

343
00:15:24,750 --> 00:15:27,667
Новите технологии ни позволяват
много вълнуващи неща

344
00:15:27,750 --> 00:15:29,917
в интерактивен, еротичен софтуер.

345
00:15:30,000 --> 00:15:31,583
Все още дрънкам ръчно.

346
00:15:31,667 --> 00:15:34,000
Вълна на бъдещето, пич,
вълна на бъдещето...

347
00:15:34,083 --> 00:15:38,166
Технологията ни доведе до
90-те...с компютърен секс.

348
00:15:38,250 --> 00:15:40,208
[Марк Кернес]
Интернет беше наистина просто

349
00:15:40,291 --> 00:15:43,542
започва да се получава
неговите сексуални котлети на.

350
00:15:43,625 --> 00:15:47,166
Интернет, цифрово видео
дискове и кой знае какво...

351
00:15:47,250 --> 00:15:50,291
И запомни кой е
на гърба на всички технологии?

352
00:15:50,375 --> 00:15:51,583
Порнографите!

353
00:15:51,667 --> 00:15:53,959
♪ Интернет е за порно ♪

354
00:15:54,041 --> 00:15:55,875
♪ Интернет е за порно ♪

355
00:15:55,959 --> 00:15:57,375
[жена]
какво правиш

356
00:15:57,458 --> 00:15:59,750
♪ Защо мислиш
мрежата се роди? ♪

357
00:15:59,834 --> 00:16:02,125
♪ Порно порно порно ♪♪

358
00:16:02,208 --> 00:16:03,709
трябва да помниш,
интернет не е

359
00:16:03,792 --> 00:16:05,125
регулирана среда.

360
00:16:05,208 --> 00:16:07,834
[оптимистична музика]

361
00:16:07,917 --> 00:16:08,750
[Марк Кромер]
Това е като маховик,

362
00:16:08,834 --> 00:16:10,792
тя създава свой собствен импулс.

363
00:16:10,875 --> 00:16:13,375
Сега искаме повече.
Искаме какъвто и да е фетиш.

364
00:16:13,458 --> 00:16:15,542
Искаме каквото пожелаем
обслужвани.

365
00:16:15,625 --> 00:16:18,250
[мъж по телевизията]
уау Те са наистина меки.

366
00:16:18,333 --> 00:16:19,709
[Рон Джереми]
Все повече публично разкриване.

367
00:16:19,792 --> 00:16:21,917
Все повече и повече порно филми.
Те искаха да видят повече извивки.

368
00:16:22,000 --> 00:16:24,291
Това е 24 часа хардкор на живо.

369
00:16:24,375 --> 00:16:25,959
-На живо? В интернет?
-да да

370
00:16:26,041 --> 00:16:30,250
Последвалото комерсиално пренасищане
създава и продава порнография

371
00:16:30,333 --> 00:16:34,542
даде път на цунами
на евтино заснето видео,

372
00:16:34,625 --> 00:16:36,583
продавани на видео продукции.

373
00:16:36,667 --> 00:16:39,458
За шоута в стил събития като
това, ако сте филм от висок клас...

374
00:16:39,542 --> 00:16:42,417
Около три от тях на месец...
Около четири от тях на месец...

375
00:16:42,500 --> 00:16:45,208
[Марк Кромер]
Вълнението на красивите момичета

376
00:16:45,291 --> 00:16:49,792
да ме прецакат красиви момчета
износени.

377
00:16:49,875 --> 00:16:53,625
В популярната култура,
имаше такава тенденция...

378
00:16:53,709 --> 00:16:55,458
♪ Направете екстремното! ♪

379
00:16:55,542 --> 00:16:57,417
[Майкъл]
За, като, крайности.

380
00:16:57,500 --> 00:17:00,041
Мога да направя това.

381
00:17:00,125 --> 00:17:01,583
[Майкъл]
Изведнъж не е така

382
00:17:01,667 --> 00:17:03,583
обикновена безалкохолна напитка,
това е изключително безалкохолна напитка!

383
00:17:03,667 --> 00:17:04,625
[мъж]
Ако ще го направиш,

384
00:17:04,709 --> 00:17:06,208
оросяване е екстремно!

385
00:17:06,291 --> 00:17:07,959
[Майкъл]
X-игрите, професионални

386
00:17:08,041 --> 00:17:10,875
борбата става все повече
екстремни.

387
00:17:10,959 --> 00:17:14,500
Всичко това като,
забавление на ниво swap-meet.

388
00:17:14,583 --> 00:17:17,417
Знаеш ли, порно, като всичко
друго, взема предвид това.

389
00:17:17,500 --> 00:17:19,625
[инструментална музика]

390
00:17:19,709 --> 00:17:21,250
[Дейвид Фостър]
Истината е, че в лицето ти

391
00:17:21,333 --> 00:17:23,709
мерзостта е част
на шизоидното направление

392
00:17:23,792 --> 00:17:26,834
порно навлиза
цялото десетилетие.

393
00:17:26,917 --> 00:17:30,375
Също като забавление за възрастни
стана по-масов,

394
00:17:30,458 --> 00:17:33,000
стана също
по-екстремни.

395
00:17:36,250 --> 00:17:37,583
[жена се смее]

396
00:17:40,166 --> 00:17:42,875
[неясно бърборене]

397
00:17:42,959 --> 00:17:45,959
Ще имаме малко
групов удар продължава.

398
00:17:46,041 --> 00:17:49,417
В средата на 90-те, в края на
90-те години се променяха.

399
00:17:49,500 --> 00:17:52,667
Ставаше все по-рисковано,
и толкова много други хора

400
00:17:52,750 --> 00:17:55,291
заради видео бума
и интернет сега,

401
00:17:55,375 --> 00:17:57,750
просто ставаше по-рисковано
и по-рисковани.

402
00:17:57,834 --> 00:17:58,834
[Марк Кромер]
Пренасищането му

403
00:17:58,917 --> 00:18:00,166
ръководи индустрията...

404
00:18:00,250 --> 00:18:01,417
[мъж]
Може ли някой да получи пишка?

405
00:18:01,500 --> 00:18:02,834
За да решим, трябва да започнем

406
00:18:02,917 --> 00:18:05,500
показвайки нашата потребителска публика

407
00:18:05,583 --> 00:18:09,083
в нещата на Съединените щати
не са виждали преди.

408
00:18:09,166 --> 00:18:11,250
Бих искал да сте хора
оригинални и различни.

409
00:18:11,333 --> 00:18:14,875
Трябва да им покажем
ново и вълнуващо

410
00:18:14,959 --> 00:18:18,291
и, честно казано,
все по-развратни сценарии.

411
00:18:18,375 --> 00:18:20,375
[оптимистична музика]

412
00:18:21,834 --> 00:18:24,041
[мъж]
Ние правим добро нещо,

413
00:18:24,125 --> 00:18:27,083
и ние ще го вземем
до повече граници.

414
00:18:27,166 --> 00:18:28,333
Не мога да повярвам
плащаме за това.

415
00:18:28,417 --> 00:18:30,583
[аплодисменти на публиката]

416
00:18:30,667 --> 00:18:33,959
Директорите трябваше
продължавайте да бутате плика.

417
00:18:34,041 --> 00:18:38,917
Аналът се превърна във феномен при това
период от време през 90-те години.

418
00:18:39,000 --> 00:18:42,083
Най-добра функция за анална тема,
най-добрата сцена на анален секс във видео.

419
00:18:42,166 --> 00:18:44,083
Най-добра сцена с анален секс във филм.

420
00:18:44,166 --> 00:18:45,291
"Бут-Сламърс".

421
00:18:45,375 --> 00:18:47,083
„Глутеус към големия мускул“.

422
00:18:47,166 --> 00:18:49,500
- "Содомания 21."
- "Содомания 22."

423
00:18:49,583 --> 00:18:51,458
„Аналният дневник на Мисти Рейн“.

424
00:18:51,542 --> 00:18:53,375
-"Butt Row, Unplugged."
-"Аналният хранителен експрес."

425
00:18:53,458 --> 00:18:54,375
"Бут-мен".

426
00:18:54,458 --> 00:18:56,250
„Малките умници на Бен Доувър“.

427
00:18:56,333 --> 00:18:57,834
-"Обитател на дъното пет."
-„Корпоративни активи“.

428
00:18:57,917 --> 00:18:58,917
„Бен Доувър мадами“.

429
00:18:59,000 --> 00:19:00,709
Тук съм за "Анално гробище".

430
00:19:00,792 --> 00:19:03,000
Аналното е горещото нещо,
всички говорят анален тази вечер.

431
00:19:03,083 --> 00:19:05,417
Филмът няма анален секс?

432
00:19:05,500 --> 00:19:07,834
не е...
Дори не можеш да го наречеш порно.

433
00:19:07,917 --> 00:19:09,291
Те бяха толкова очаровани от

434
00:19:09,375 --> 00:19:11,375
а-всичко това незащитено
анални неща,

435
00:19:11,458 --> 00:19:15,709
и еякулации в окото, и
това и онова, и буккаките...

436
00:19:15,792 --> 00:19:18,250
свършвам, свършвам, свършвам, свършвам, свършвам.

437
00:19:18,333 --> 00:19:20,750
[мъж]
Това беше абсолютно индустрията

438
00:19:20,834 --> 00:19:24,000
казвайки: „Вече не е достатъчно
да направя „Debbie Does Dallas“.

439
00:19:24,083 --> 00:19:26,959
„Вече не е достатъчно да се направи
„Уанда Уипс Уолстрийт.“

440
00:19:27,041 --> 00:19:29,834
„Вече не е достатъчно да се направи
„Дяволът в мис Джоунс“.

441
00:19:29,917 --> 00:19:32,125
Трябва да им покажем нещо

442
00:19:32,208 --> 00:19:34,959
това е абсолютно римско.

443
00:19:35,041 --> 00:19:37,583
В своя размер, в своя мащаб,
в неговия обхват,

444
00:19:37,667 --> 00:19:41,333
само в скандалното,
необичайната природа на това."

445
00:19:41,417 --> 00:19:44,417
Става дума за
„Ние сме в Колизеума,

446
00:19:44,500 --> 00:19:46,583
и гладиаторите
са долу."

447
00:19:46,667 --> 00:19:49,166
Повечето момчета, които някога съм правил, са 466.

448
00:19:49,250 --> 00:19:50,625
[мъж]
уау

449
00:19:50,709 --> 00:19:53,291
Това е моят шанс да бъда
на върха на моята професия.

450
00:19:53,375 --> 00:19:55,750
Наречете ме луд, но 2000 момчета,
няма да си на върха.

451
00:19:55,834 --> 00:19:58,500
[всички аплодират]

452
00:19:58,583 --> 00:19:59,959
Тук става въпрос за спектакъл.

453
00:20:00,041 --> 00:20:01,417
Това е зрелищно порно.

454
00:20:01,500 --> 00:20:03,750
Ние имаме
най-голямата банда в света.

455
00:20:03,834 --> 00:20:06,542
Дали ще се прави история или ще
мъжете отслабват под напрежение?

456
00:20:06,625 --> 00:20:09,083
♪ Никога не съм имал
шанс за разтърсване ♪

457
00:20:09,166 --> 00:20:11,542
♪ Правител на пари ♪

458
00:20:11,625 --> 00:20:13,709
♪ Всичко ми е кротко ♪♪

459
00:20:13,792 --> 00:20:15,458
[Марк Кромер]
Това доведе до възхода

460
00:20:15,542 --> 00:20:19,959
на такива сюрреалистични събития
като "Gang-Bangs".

461
00:20:20,041 --> 00:20:23,083
Ъъъъ, 100, 200, 300...

462
00:20:23,166 --> 00:20:24,542
[мъж]
Последната банда беше прекъсната

463
00:20:24,625 --> 00:20:26,417
малко кратко, защото
каза Анабел Чонг

464
00:20:26,500 --> 00:20:28,041
че ноктите на човека
я притесняваха.

465
00:20:28,125 --> 00:20:29,375
Въпросът тук е
да счупи рекорда.

466
00:20:29,458 --> 00:20:30,959
ние ще
убийте записа.

467
00:20:31,041 --> 00:20:33,458
Yessiree, ние ще бием
ганг-бенг записите.

468
00:20:33,542 --> 00:20:36,250
Какво ще постигнем
днес е 300 мъже...

469
00:20:37,583 --> 00:20:39,125
[аплодисменти на публиката]

470
00:20:39,208 --> 00:20:43,208
♪ Имам
уговорена среща за удоволствие ♪

471
00:20:43,291 --> 00:20:44,667
♪ Осребрявам чиповете ♪

472
00:20:44,750 --> 00:20:46,625
♪ И отивам на ♪

473
00:20:46,709 --> 00:20:51,041
♪ Среща за удоволствие
с теб ♪♪

474
00:20:51,125 --> 00:20:53,875
[инструментална музика]

475
00:20:53,959 --> 00:20:55,208
[аплодисменти на публиката]

476
00:20:57,083 --> 00:21:00,583
О, боже... Този тип
поведение, което се случваше

477
00:21:00,667 --> 00:21:03,917
в края на 90-те беше рецепта

478
00:21:04,000 --> 00:21:06,125
за предаване на ХИВ...

479
00:21:07,583 --> 00:21:10,291
И това е самата истина.

480
00:21:10,375 --> 00:21:11,917
[Рон Джереми]
Всъщност беше късно

481
00:21:12,000 --> 00:21:14,458
страхотен Боби Астир, който беше
порно звезда и комична,

482
00:21:14,542 --> 00:21:16,333
и той каза това,
„Защо е този бизнес

483
00:21:16,417 --> 00:21:19,291
навлизайки повече в аналния секс,
когато, по едно и също време

484
00:21:19,375 --> 00:21:21,041
ХИВ епидемията приключи
светът."

485
00:21:21,125 --> 00:21:22,375
[мъж]
Не са имали късмет.

486
00:21:22,458 --> 00:21:24,083
Освен да карам влак нагоре
нечий задник.

487
00:21:24,166 --> 00:21:27,458
Беше много, знаете ли, беше-това
беше много плашещо.

488
00:21:42,458 --> 00:21:44,250
[Марк Кернес]
Част от проблема в тях

489
00:21:44,333 --> 00:21:46,917
първите дни е, че производителите

490
00:21:47,000 --> 00:21:51,291
като цяло не изглеждаше
при тестовете за ХИВ на изпълнителите.

491
00:21:51,375 --> 00:21:54,000
Някои от тях го направиха,
но много малко от тях.

492
00:21:54,083 --> 00:21:55,166
[Шарън Мичъл]
Протоколите за тестване

493
00:21:55,250 --> 00:21:56,709
от това време хората отиваха

494
00:21:56,792 --> 00:21:58,667
до окръжните здравни клиники

495
00:21:58,750 --> 00:22:01,250
или метадонови клиники,
или да се тествате безплатно

496
00:22:01,333 --> 00:22:02,917
и обмен на тестове.

497
00:22:03,000 --> 00:22:04,583
работя с
Джон Уест днес,

498
00:22:04,667 --> 00:22:06,959
така че ще му покажа
моите резултати от теста.

499
00:22:07,041 --> 00:22:09,375
И така, беше включено
индивидуално ниво,

500
00:22:09,458 --> 00:22:12,333
хора, представили своя тест
и се очаква от други хора.

501
00:22:12,417 --> 00:22:16,333
Сега Джон ще ми покаже своя тест
от 4 август и аз...

502
00:22:16,417 --> 00:22:17,625
[Шарън Мичъл]
Но тестовете бяха от

503
00:22:17,709 --> 00:22:20,166
различни клиники, те не бяха
под един покрив.

504
00:22:20,250 --> 00:22:22,333
Беше улов като улов.

505
00:22:22,417 --> 00:22:24,875
[Майкъл]
Когато отивах на снимачна площадка,

506
00:22:24,959 --> 00:22:29,291
през повечето време никой не беше
показване на всякакъв вид документи,

507
00:22:29,375 --> 00:22:31,750
беше просто,
„Тук съм, нека да се заемем.“

508
00:22:31,834 --> 00:22:33,166
[г-н Маркъс] Всички ще се появим
всички с тест

509
00:22:33,250 --> 00:22:34,917
и ще има стек
на лист хартия,

510
00:22:35,000 --> 00:22:36,917
и тогава щеше да има
мениджър производство

511
00:22:37,000 --> 00:22:38,458
кой би, нали знаеш,
„Ако някой иска

512
00:22:38,542 --> 00:22:40,208
за да видите теста,
те са тук."

513
00:22:40,291 --> 00:22:42,291
Повечето от момчетата биха отишли
фокусирайте се върху момичето.

514
00:22:42,375 --> 00:22:44,792
Това не е система.

515
00:22:44,875 --> 00:22:46,041
Това не е протокол.

516
00:22:46,125 --> 00:22:48,750
Така че трябваше да има система
постави на място.

517
00:22:48,834 --> 00:22:50,250
И ние сме тук
в AIM Healthcare.

518
00:22:50,333 --> 00:22:51,625
[Бил Марголд]
След това създаваме "AIM."

519
00:22:51,709 --> 00:22:55,125
Медицинска индустрия за възрастни
Фондация за здравеопазване

520
00:22:55,208 --> 00:22:58,291
за да сте сигурни, че ще има повече
координирано тестване.

521
00:22:58,375 --> 00:23:00,375
Вземете тестове за ранно откриване на ХИВ.

522
00:23:00,458 --> 00:23:02,083
[Марк Кернес]
Шарън Мичъл, която при това

523
00:23:02,166 --> 00:23:04,000
точка все още беше актриса

524
00:23:04,083 --> 00:23:07,083
и в крайна сметка продължи да получава
докторска степен по обществено здраве,

525
00:23:07,166 --> 00:23:09,000
е нает от Бил Марголд

526
00:23:09,083 --> 00:23:11,375
който управлява Protecting
Благосъстояние на възрастни.

527
00:23:11,458 --> 00:23:14,667
Бях се върнал на училище,
за известно време,

528
00:23:14,750 --> 00:23:17,750
и гравитирах
към изследване на ХИВ,

529
00:23:17,834 --> 00:23:20,417
и аз съм помолен
започнете клиника.

530
00:23:20,500 --> 00:23:22,583
[Марк Кернес]
И така се формира AIM,

531
00:23:22,667 --> 00:23:25,375
и се превърна в съоръжение за тестване
за индустрията,

532
00:23:25,458 --> 00:23:27,083
и просто всички отидоха там.

533
00:23:27,166 --> 00:23:28,542
Тествахме всички момчета.

534
00:23:28,625 --> 00:23:30,166
[д-р Том Хоровиц]
Тя стана наш любим човек.

535
00:23:30,250 --> 00:23:31,792
Тук сме, за да се уверим в това
вашите тестове са актуални,

536
00:23:31,875 --> 00:23:33,333
и всеки има сейф,
страхотно време.

537
00:23:33,417 --> 00:23:35,000
Тя имаше доверие
в индустрията.

538
00:23:35,083 --> 00:23:39,166
Тя можеше към актьорите
и погледнете очи в очи

539
00:23:39,250 --> 00:23:41,250
и кажете: "Бил съм там."

540
00:23:41,333 --> 00:23:44,792
Знам колко е мръсно
хората могат да получат.

541
00:23:44,875 --> 00:23:45,625
[Бил Марголд]
Взимахме нещо

542
00:23:45,709 --> 00:23:47,291
наречен "ELISA тест".

543
00:23:47,375 --> 00:23:48,875
Може и да е било
на всеки шест месеца

544
00:23:48,959 --> 00:23:50,000
на всеки три месеца.

545
00:23:50,083 --> 00:23:51,542
Това ще ни каже, че сме добре,

546
00:23:51,625 --> 00:23:53,166
и можем да тръгнем
нашите мозъци навън.

547
00:23:53,250 --> 00:23:55,583
[Шарън Мичъл]
Тестът ELISA за ХИВ всъщност не е такъв

548
00:23:55,667 --> 00:23:58,208
най-подходящ за
индустрия за развлечения за възрастни

549
00:23:58,291 --> 00:24:01,458
просто защото може да отнеме
до шест до девет месеца

550
00:24:01,542 --> 00:24:03,417
в някои хора да се появи.

551
00:24:03,500 --> 00:24:05,458
Бяха наистина
по принцип безполезен,

552
00:24:05,542 --> 00:24:08,125
и ставаше дума за нещо
да се случи.

553
00:24:08,208 --> 00:24:11,834
Когато имате експоненциално
голяма група хора

554
00:24:11,917 --> 00:24:13,667
шибано за прехраната
без презервативи,

555
00:24:13,750 --> 00:24:16,000
нещо предстои да се случи.

556
00:24:16,083 --> 00:24:20,375
Точно в този момент
че това огнище е настъпило.

557
00:24:20,458 --> 00:24:22,250
[рок музика]

558
00:24:32,542 --> 00:24:34,166
[Люк Форд]
Смяташе се за неизбежно

559
00:24:34,250 --> 00:24:36,083
които индустрията би получила
заразен със СПИН.

560
00:24:36,166 --> 00:24:38,250
Беше просто взето
за даденост.

561
00:24:38,333 --> 00:24:40,250
Обществото винаги е било готово

562
00:24:40,333 --> 00:24:43,625
да ни постави под
надгробен камък на ХИВ.

563
00:24:43,709 --> 00:24:45,917
[Люк Форд]
През 1995 г. Барбара Дол,

564
00:24:46,000 --> 00:24:49,500
красива руса французойка
порно звезда е тествана за ХИВ положителна.

565
00:24:49,583 --> 00:24:52,458
Тогава, през февруари 1997 г.

566
00:24:52,542 --> 00:24:54,667
Нена Чери е тествана за ХИВ
положителен.

567
00:24:54,750 --> 00:24:58,333
И тогава имахте Джордан Макнайт
през лятото на 1997 г.

568
00:24:58,417 --> 00:25:01,625
И имаше много
на вълнение и загриженост.

569
00:25:01,709 --> 00:25:04,375
И тогава всичко беше тихо
за още шест месеца.

570
00:25:04,458 --> 00:25:06,291
Тогава дойде големият.

571
00:25:06,375 --> 00:25:10,000
И така, '98 идва,
и получавам,

572
00:25:10,083 --> 00:25:13,709
Получавам нещо като тези
странни шумове за ХИВ.

573
00:25:13,792 --> 00:25:16,125
- Кажи ми името си?
-Здрасти, аз съм Триша Деверо.

574
00:25:16,208 --> 00:25:18,875
-А ти откъде си?
- Аз съм от Охайо.

575
00:25:18,959 --> 00:25:20,542
И се преместих тук
преди няколко години

576
00:25:20,625 --> 00:25:22,500
и сега живея тук
в Лос Анджелис.

577
00:25:22,583 --> 00:25:25,959
[Триша Деверо]
През 1997 г. всъщност бях напуснал

578
00:25:26,041 --> 00:25:27,583
бизнесът за двойка
от месеци

579
00:25:27,667 --> 00:25:30,417
и имах много нормална работа,

580
00:25:30,500 --> 00:25:32,834
и тогава разбраха
че съм правила порно,

581
00:25:32,917 --> 00:25:34,875
и ме помоли да си тръгна.

582
00:25:34,959 --> 00:25:36,709
И аз казах, "Добре, ще,

583
00:25:36,792 --> 00:25:38,500
знаеш, вземи,
отиди си намери друга работа,

584
00:25:38,583 --> 00:25:40,291
и, знаете ли, може би аз, може би
Ще направя няколко сцени, нали знаеш,

585
00:25:40,375 --> 00:25:42,458
това или онова,"
просто вземете, нали знаете,

586
00:25:42,542 --> 00:25:44,041
нещо като преднина
обратно в живота.

587
00:25:44,125 --> 00:25:46,333
И така, редактор на списание

588
00:25:46,417 --> 00:25:48,250
ме помоли да обмисля работа

589
00:25:48,333 --> 00:25:50,333
за режисьор, какъвто нямах
работеше за преди,

590
00:25:50,417 --> 00:25:52,959
и накрая казах "Разбира се."

591
00:25:53,041 --> 00:25:54,083
Хм, всъщност беше
директорът, който го направи

592
00:25:54,166 --> 00:25:57,083
филмите "100 мъже Gangbang".

593
00:25:57,166 --> 00:26:00,250
И така, отидох на сайта,
беше като октомври,

594
00:26:00,333 --> 00:26:02,041
може би ноември 1997 г.

595
00:26:02,125 --> 00:26:05,458
Човекът, който трябваше да направя
да работя с, хм, се разболях

596
00:26:05,542 --> 00:26:07,542
или не са имали ясен тест
или нещо такова.

597
00:26:07,625 --> 00:26:10,375
И така казаха,
„О, добре, твоят агент

598
00:26:10,458 --> 00:26:12,583
има този друг човек на разположение."

599
00:26:12,667 --> 00:26:14,333
Част от сцената,
те попитаха дали би могло да бъде

600
00:26:14,417 --> 00:26:17,041
вътрешен изстрел.

601
00:26:17,125 --> 00:26:20,083
Бях гледал теста му,
Видях думата "Неоткриваем"

602
00:26:20,166 --> 00:26:22,667
и аз си казах "Готино".

603
00:26:24,458 --> 00:26:25,792
[мъж]
Харесвате ли публика?

604
00:26:25,875 --> 00:26:28,375
[Триша Деверо]
Не обичам, когато съм сам.

605
00:26:28,458 --> 00:26:30,208
Не обичам да съм сам.

606
00:26:30,291 --> 00:26:32,291
[мека музика]

607
00:26:36,667 --> 00:26:38,875
Когато разбрах, че имам ХИВ,

608
00:26:38,959 --> 00:26:43,208
Помислих си: "Какво като...

609
00:26:43,291 --> 00:26:45,792
Кога... Какво направих погрешно?"

610
00:26:47,709 --> 00:26:51,875
имам предвид,
първите ми реакции бяха

611
00:26:51,959 --> 00:26:54,709
очевидно шок, хм...

612
00:26:54,792 --> 00:26:57,875
И знаех, че животът ми
никога нямаше да е същото.

613
00:26:57,959 --> 00:27:00,709
[стенене]

614
00:27:08,375 --> 00:27:09,667
[мъж]
Не е трудно да се види къде

615
00:27:09,750 --> 00:27:11,208
порно в крайна сметка отива
да трябва да тръгвам

616
00:27:11,291 --> 00:27:15,000
за да запази ръба си
на лоша репутация.

617
00:27:15,083 --> 00:27:17,375
Ясно е, че истинската
хоризонт, порно от края на 90-те,

618
00:27:17,458 --> 00:27:20,166
се насочва към,
е филмът за емфие.

619
00:27:28,500 --> 00:27:30,875
Това създаде ударни вълни
в цялата индустрия

620
00:27:30,959 --> 00:27:33,917
защото ние-нямахме
имаше работеща актриса

621
00:27:34,000 --> 00:27:36,875
който страдаше от
инфекция, наистина някога.

622
00:27:36,959 --> 00:27:39,166
Този изглеждаше такъв
на снимачната площадка.

623
00:27:41,291 --> 00:27:45,208
Тя се върна в бизнеса,
тя имаше ХИВ.

624
00:27:45,291 --> 00:27:47,041
Хората наистина се побъркаха
над Триша

625
00:27:47,125 --> 00:27:48,417
защото наистина харесаха Триша.

626
00:27:48,500 --> 00:27:49,667
Победителят е...

627
00:27:49,750 --> 00:27:52,417
Жана Файн
и Триша Деверо!

628
00:27:52,500 --> 00:27:54,875
[аплодисменти на публиката]

629
00:27:54,959 --> 00:27:56,166
Хубаво момиче.

630
00:27:56,250 --> 00:27:58,250
Наистина искам да благодаря, хм,
Елегантен ангел

631
00:27:58,333 --> 00:27:59,917
за наемането на Жана
да работи с мен.

632
00:28:00,000 --> 00:28:01,125
Беше невероятно. аз просто...

633
00:28:01,208 --> 00:28:03,875
Тя работи много,
изпълнен в,

634
00:28:03,959 --> 00:28:05,917
ти знаеш,
някои от по-трудните сцени.

635
00:28:06,000 --> 00:28:09,250
Тя беше на този праг
да бъдеш краен.

636
00:28:09,333 --> 00:28:10,417
Днес ще играя на учител.

637
00:28:10,500 --> 00:28:12,250
Отидохме много бързо

638
00:28:12,333 --> 00:28:15,917
в режим на контрол на паник наклонена черта.

639
00:28:16,000 --> 00:28:17,959
Знаеш ли, това няма да стане
повтори се!

640
00:28:18,041 --> 00:28:20,417
Но ако стане, ще го направим
разберете още на следващия ден.

641
00:28:20,500 --> 00:28:22,208
[Марк Кернес]
И така, беше обявено, че там

642
00:28:22,291 --> 00:28:24,458
щеше да бъде
среща в цялата индустрия

643
00:28:24,542 --> 00:28:26,041
защото не можеха
разбера

644
00:28:26,125 --> 00:28:27,625
откъде го беше взела Триша.

645
00:28:27,709 --> 00:28:30,834
Отидохме при VCA, който имаше
най-големият склад

646
00:28:30,917 --> 00:28:33,709
и дойдоха 300 души.

647
00:28:33,792 --> 00:28:37,625
Мястото беше препълнено,
беше пълно с хора от индустрията.

648
00:28:37,709 --> 00:28:40,375
Имаше, като, това беше
наистина горещо, хората крещят.

649
00:28:40,458 --> 00:28:41,959
[Майкъл Луис Алба]
Това ги изплаши.

650
00:28:42,041 --> 00:28:45,041
Определено имаше
чувство на страх в тази стая.

651
00:28:45,125 --> 00:28:48,375
Имаше определена сума
на паника.

652
00:28:48,458 --> 00:28:50,333
Излизаха с нови
наркотици, но все пак беше

653
00:28:50,417 --> 00:28:51,542
нещо като смъртна присъда.

654
00:28:51,625 --> 00:28:53,500
[оптимистична музика]

655
00:29:00,000 --> 00:29:02,917
Имаше много слухове
за това как можете да получите ХИВ.

656
00:29:03,000 --> 00:29:04,667
Но едно нещо изпълнителите
знаеше беше

657
00:29:04,750 --> 00:29:06,458
беше смъртоносна болест,

658
00:29:06,542 --> 00:29:07,542
и другото нещо
знаеха, че е

659
00:29:07,625 --> 00:29:08,667
те не искаха да го имат.

660
00:29:08,750 --> 00:29:09,959
Казаха ми да донеса тези

661
00:29:10,041 --> 00:29:12,417
животоспасяващи лекарства
на д-р Хупърс.

662
00:29:12,500 --> 00:29:13,291
Аз съм д-р Хупърс.

663
00:29:13,375 --> 00:29:14,875
[комична музика]

664
00:29:16,792 --> 00:29:20,083
Почивката свърши
в детската кошара на проклетите.

665
00:29:20,166 --> 00:29:24,834
Сега трябваше да осъзнаем, че може би
може да се разболеем.

666
00:29:24,917 --> 00:29:26,000
[Марк Кернес]
В този момент всички

667
00:29:26,083 --> 00:29:27,291
трябваше да се явя за преглед.

668
00:29:27,375 --> 00:29:30,625
По-специално, един вид нов
форма на тест за ХИВ

669
00:29:30,709 --> 00:29:33,000
наречена PCR ДНК.

670
00:29:33,083 --> 00:29:36,291
Тестът ELISA просто изглежда
за HIV антитела,

671
00:29:36,375 --> 00:29:40,333
с PCR ДНК,
търси самия вирус.

672
00:29:40,417 --> 00:29:44,000
И ще го намериш,
ако е там, в рамките на 14 дни.

673
00:29:44,083 --> 00:29:47,291
Решихме да приложим
този тест върху всички.

674
00:29:47,375 --> 00:29:49,417
[Марк Кернес]
В този момент Шарън Мичъл

675
00:29:49,500 --> 00:29:52,709
и Бил Марголд започват да творят
това, което наричат родословия.

676
00:29:52,792 --> 00:29:55,125
Това по същество е списък на
хора, с които Триша беше работила

677
00:29:55,208 --> 00:29:57,792
и след това веднъж
Шарън имаше тези имена,

678
00:29:57,875 --> 00:30:00,792
тя направи родословия
за тези хора.

679
00:30:00,875 --> 00:30:02,250
[Бил Марголд] Ти започваш
с първо лице,

680
00:30:02,333 --> 00:30:04,291
отиваш на второ
поколение, трето поколение,

681
00:30:04,375 --> 00:30:05,875
четвърто поколение
и тогава всичко свърши.

682
00:30:05,959 --> 00:30:08,000
а...
Това е нещо като дървовидна диаграма.

683
00:30:08,083 --> 00:30:10,000
Знаеш ли, така и така
работа с така и така

684
00:30:10,083 --> 00:30:12,417
които работят с такъв и такъв,
и всички те трябваше да бъдат тествани.

685
00:30:12,500 --> 00:30:13,875
[Шарън Мичъл]
Трябваше да се върнем шест месеца назад

686
00:30:13,959 --> 00:30:15,875
с Триш,
и благодаря на Бог за Триш

687
00:30:15,959 --> 00:30:17,125
защото беше много изобилна

688
00:30:17,208 --> 00:30:19,375
в нейното водене на бележки
в нейните партньори.

689
00:30:19,458 --> 00:30:21,709
И така, имах нейния списък с партньори
да продължа

690
00:30:21,792 --> 00:30:25,083
и намерих друг,
месец по-късно.

691
00:30:25,166 --> 00:30:26,500
да

692
00:30:26,583 --> 00:30:29,041
[стенене]

693
00:30:30,166 --> 00:30:34,041
О, да! О, да! О, о, да!

694
00:30:34,125 --> 00:30:36,208
[инструментална музика]

695
00:30:39,667 --> 00:30:42,291
[стенене]
О, да.

696
00:30:42,375 --> 00:30:45,000
да

697
00:30:45,083 --> 00:30:47,583
Доста крайно.
Сякаш има редовен секс

698
00:30:47,667 --> 00:30:49,834
и има анален секс

699
00:30:49,917 --> 00:30:53,667
и тя прави
анален групов банда.

700
00:30:53,750 --> 00:30:55,834
Сега тя се разби.

701
00:30:55,917 --> 00:30:59,417
В началото на 1998 г. случаите просто
започна да пада по един на месец.

702
00:30:59,500 --> 00:31:00,792
[Шарън Мичъл]
Имахме Триш и след това имахме

703
00:31:00,875 --> 00:31:02,417
Брук Ашли месец по-късно.

704
00:31:02,500 --> 00:31:04,125
Каролайн месец след това.

705
00:31:04,208 --> 00:31:07,125
После Кимбърли Джейд след това.

706
00:31:07,208 --> 00:31:10,458
Красиви очи, диво момиче,
диво момиче.

707
00:31:10,542 --> 00:31:13,917
От Европа много исках да работя
хардкор, наистина обичан секс.

708
00:31:14,000 --> 00:31:17,792
Много по-отворени да опитвате ново
неща, много агресивни.

709
00:31:17,875 --> 00:31:20,583
[инструментална музика]

710
00:31:23,417 --> 00:31:24,834
- Беше...
- Беше...

711
00:31:24,917 --> 00:31:26,583
-Луд.
-Луд.

712
00:31:28,959 --> 00:31:31,000
Момичетата идваха положително,
дясно и ляво.

713
00:31:31,083 --> 00:31:33,291
И никой не можа да разбере
какво по дяволите ставаше

714
00:31:33,375 --> 00:31:36,875
Всички измислихме тези
оправдания, тези откази

715
00:31:36,959 --> 00:31:38,917
като порно бизнеса.

716
00:31:39,000 --> 00:31:41,166
Ние казахме
„Триша Деверо е...“

717
00:31:41,250 --> 00:31:43,041
„Тя се напи
и чука куп момчета

718
00:31:43,125 --> 00:31:46,291
на парти на Мат Зейн
и така го получи."

719
00:31:46,375 --> 00:31:49,291
И, ъъъ, Брук Ашли,
тя се е дрогирала

720
00:31:49,375 --> 00:31:52,667
и тя беше проститутка и тя
трябва да го разбра по този начин.

721
00:31:52,750 --> 00:31:54,625
И Каролайн вероятно беше
проститутка, всеки е проститутка

722
00:31:54,709 --> 00:31:56,250
и така го получиха.

723
00:31:56,333 --> 00:31:59,709
Знаеш ли, не беше
в бизнеса, нали знаеш...

724
00:31:59,792 --> 00:32:01,917
Вече не е
феномен на единичен случай.

725
00:32:02,000 --> 00:32:03,333
Сега има цял куп
от случаи...

726
00:32:03,417 --> 00:32:04,917
Те бяха заслепени.

727
00:32:05,000 --> 00:32:08,458
Знаеш ли, никой не е предвидил
какво щеше да се случи.

728
00:32:08,542 --> 00:32:10,083
[Бил Марголд]
Мамка му удари вентилатора, защото

729
00:32:10,166 --> 00:32:11,417
хората се опитваха да си спомнят
които са имали

730
00:32:11,500 --> 00:32:13,875
правих секс с,
и не всеки помни

731
00:32:13,959 --> 00:32:15,792
всички, с които са правили секс.

732
00:32:15,875 --> 00:32:19,125
Ако се занимавате с рисковано
секс, анални глупости,

733
00:32:19,208 --> 00:32:21,542
знаете, вие се занимавате с това
с ХИВ позитивен човек,

734
00:32:21,625 --> 00:32:22,750
прецакан си, човече.

735
00:32:22,834 --> 00:32:24,709
Спомнете си, това се върна
когато човек би бил

736
00:32:24,792 --> 00:32:26,000
напълно здрави една седмица...

737
00:32:26,083 --> 00:32:28,583
Докторе, мислите ли
той ще успее ли?

738
00:32:28,667 --> 00:32:29,875
Виждате го две седмици по-късно,
той чука на вратата на смъртта.

739
00:32:29,959 --> 00:32:31,667
[мъж]
Той не изглежда много добре.

740
00:32:31,750 --> 00:32:34,125
Беше събаряне
копелета наляво и надясно.

741
00:32:34,208 --> 00:32:35,959
Приличаш на
доста добре се справяш.

742
00:32:36,041 --> 00:32:39,875
Беше просто, като,
— Какво по дяволите, човече?

743
00:32:39,959 --> 00:32:41,750
Искам да кажа, една от онези жени
буквално пробвано

744
00:32:41,834 --> 00:32:44,208
да скочи през прозореца
когато й дадох резултатите.

745
00:32:44,291 --> 00:32:46,458
И шибаната преса
беше отвратително.

746
00:32:46,542 --> 00:32:47,583
[мъж репортер]
Опитваме се да определим

747
00:32:47,667 --> 00:32:49,834
степента на ХИВ инфекции...

748
00:32:49,917 --> 00:32:50,709
[мъж репортер]
Тази седмица още един възрастен

749
00:32:50,792 --> 00:32:52,417
изпълнител е с положителен тест

750
00:32:52,500 --> 00:32:53,583
за вируса на СПИН.

751
00:32:53,667 --> 00:32:55,291
Индустрията трябва да защитава

752
00:32:55,375 --> 00:32:57,208
тези, които са заети в него.

753
00:32:57,291 --> 00:33:00,083
[заеква]
Наредени микробуси, хора отвън,

754
00:33:00,166 --> 00:33:01,625
опитвайки се да снимам хора и...

755
00:33:01,709 --> 00:33:02,667
Искам да кажа, аз буквално
хванал някого

756
00:33:02,750 --> 00:33:03,792
опитвайки се да бутна камера

757
00:33:03,875 --> 00:33:06,500
в прозореца на банята

758
00:33:06,583 --> 00:33:07,917
където бяхме взели
проби от урина.

759
00:33:08,000 --> 00:33:10,125
Просто беше ужасно.

760
00:33:10,208 --> 00:33:12,208
Страхът върлуваше.

761
00:33:13,792 --> 00:33:15,166
Беше шибан хаос.

762
00:33:15,250 --> 00:33:16,208
Паника на улицата.

763
00:33:16,291 --> 00:33:19,709
Хората просто се самозабравиха.

764
00:33:19,792 --> 00:33:22,458
Всеки месец имаше друг
момиче, докато не станахме петима.

765
00:33:22,542 --> 00:33:25,125
Оказа се, че имаме a
развитие на пълномащабно огнище.

766
00:33:26,834 --> 00:33:28,208
Беше пълна и абсолютна паника.

767
00:33:28,291 --> 00:33:29,208
-Паника.
-Паника.

768
00:33:29,291 --> 00:33:30,583
-Паника.
-Паника.

769
00:33:30,667 --> 00:33:31,792
Беше нападение.

770
00:33:31,875 --> 00:33:34,208
Имаше много
на уплашени деца.

771
00:33:35,166 --> 00:33:38,333
[инструментална музика]

772
00:33:38,417 --> 00:33:40,625
Изведнъж разбрахте,
„Уау! Това е истинско.

773
00:33:40,709 --> 00:33:43,208
Това е истинският живот."

774
00:33:43,291 --> 00:33:47,041
Ако се замислиш, едно
човек, работещ с една жена

775
00:33:47,125 --> 00:33:51,792
или две жени, които са популярни,
които могат да се разпространят толкова бързо.

776
00:33:51,875 --> 00:33:53,291
[Марк Кернес]
През 1998г.

777
00:33:53,375 --> 00:33:56,834
в радиус от пет мили
на тази сграда

778
00:33:56,917 --> 00:33:59,959
вероятно 75% от всички
видеоклиповете за възрастни

779
00:34:00,041 --> 00:34:01,667
в страната са произведени.

780
00:34:01,750 --> 00:34:04,375
Искам да кажа, ние говорим
експоненциален растеж тук.

781
00:34:04,458 --> 00:34:06,834
[Майкъл Луис Алба]
Имаше няколко човека

782
00:34:06,917 --> 00:34:08,834
които бяха с положителен тест.

783
00:34:08,917 --> 00:34:11,417
И не е необходим гений
да разбера

784
00:34:11,500 --> 00:34:14,458
това може да е голям проблем.

785
00:34:14,542 --> 00:34:17,291
Човек не трябва да има дарбата
на пророк

786
00:34:17,375 --> 00:34:21,333
да видиш вечното
скандални числа

787
00:34:21,417 --> 00:34:24,041
и ситуациите
които бяха изобразени

788
00:34:24,125 --> 00:34:27,250
да се предположи, че ако някой дойде

789
00:34:27,333 --> 00:34:29,500
в това много плътно

790
00:34:29,583 --> 00:34:31,667
контролирана и затворена група
на изпълнители,

791
00:34:31,750 --> 00:34:36,500
ако сте имали нулев пациент,
получената експлозия

792
00:34:36,583 --> 00:34:38,917
имаше потенциала да бъде масивен.

793
00:34:42,750 --> 00:34:44,417
[инструментална музика]

794
00:34:52,709 --> 00:34:55,333
Свободните дни на
Експлодираща индустрия с рейтинг X

795
00:34:55,417 --> 00:34:57,375
в нещо за милиарди долари,

796
00:34:57,458 --> 00:34:59,834
нещо имаше
да се срине, човече.

797
00:34:59,917 --> 00:35:01,458
Всички трябва да плащат
шибаният свирач

798
00:35:01,542 --> 00:35:03,792
и-и-и СПИН
и ХИВ беше това.

799
00:35:10,375 --> 00:35:11,041
[Том Байрон]
Това беше първият път

800
00:35:11,125 --> 00:35:13,583
че ХИВ ни е докоснал.

801
00:35:13,667 --> 00:35:16,333
Запомнете това, искам да кажа,
това е най-големият страх

802
00:35:16,417 --> 00:35:18,667
извън бизнеса...

803
00:35:18,750 --> 00:35:21,417
беше тази болест,
това шибано нещо.

804
00:35:21,500 --> 00:35:25,500
Просто завъртя умовете на хората,
като, какво, знаете ли,

805
00:35:25,583 --> 00:35:28,000
„Какво по дяволите
става ли тук?"

806
00:35:28,083 --> 00:35:30,917
[Том Байрон]
Ние създадохме тази илюзия

807
00:35:31,000 --> 00:35:34,500
че всички правихме секс
един с друг

808
00:35:34,583 --> 00:35:38,125
и никой не е правил секс с никого
извън кръга

809
00:35:38,208 --> 00:35:42,792
и затова всички бяхме в безопасност.

810
00:35:42,875 --> 00:35:44,417
[Марк Кернес]
В този момент ние-не го направихме

811
00:35:44,500 --> 00:35:46,834
знае какъв е източникът
на ХИВ беше,

812
00:35:46,917 --> 00:35:48,417
не знаехме колко души
бяха заразени,

813
00:35:48,500 --> 00:35:52,125
не знаехме как са
дори да бъдеш заразен.

814
00:35:52,208 --> 00:35:55,083
Никой не можеше да види
това се случва

815
00:35:55,166 --> 00:35:57,917
и да не знам
откъдето е дошло.

816
00:35:58,000 --> 00:36:00,000
Разбивах си мозъка

817
00:36:00,083 --> 00:36:02,875
и се опитвам да разбера
кога и къде.

818
00:36:02,959 --> 00:36:04,000
[Бил Марголд]
Изглежда не можем да поставим нашите

819
00:36:04,083 --> 00:36:04,750
пръст върху това, че хората

820
00:36:04,834 --> 00:36:06,875
страдат от ХИВ

821
00:36:06,959 --> 00:36:09,083
един след друг след друг.

822
00:36:09,166 --> 00:36:09,959
[Рон Джереми]
Не можем да намерим

823
00:36:10,041 --> 00:36:12,125
който предава ХИВ

824
00:36:12,208 --> 00:36:14,750
като билет за томбола.

825
00:36:14,834 --> 00:36:17,166
Много кръвосмесителни,
плътно сплетени

826
00:36:17,250 --> 00:36:19,417
естеството на поставената индустрия

827
00:36:19,500 --> 00:36:21,583
Мисля, че различен комплект
на предизвикателствата

828
00:36:21,667 --> 00:36:25,500
за сделка
с това огнище на ХИВ.

829
00:36:25,583 --> 00:36:26,583
[Шарън Мичъл]
Сглобявах

830
00:36:26,667 --> 00:36:28,250
много огромен пъзел.

831
00:36:28,333 --> 00:36:29,750
Имаше много общи неща
партньори.

832
00:36:29,834 --> 00:36:31,000
Трябваше да се върна шест месеца назад.

833
00:36:31,083 --> 00:36:33,834
Трябваше да се върна при 425 души

834
00:36:33,917 --> 00:36:36,709
и ги тествайте и умножете това
от шест различни типа

835
00:36:36,792 --> 00:36:38,417
на тестване и ефикасност.

836
00:36:38,500 --> 00:36:39,625
[Майкъл Луис Алба]
Единственият човек, който не е

837
00:36:39,709 --> 00:36:41,417
тестван е този на Мичъл

838
00:36:41,500 --> 00:36:44,667
бивш приятел за стрелба с хероин,
Марк Уолис.

839
00:36:44,750 --> 00:36:46,125
[Марк Кернес]
Единственият човек, който се появи

840
00:36:46,208 --> 00:36:47,875
във всички тези списъци

841
00:36:47,959 --> 00:36:51,542
и той беше единственият, беше
Марк Уолис, който в този момент

842
00:36:51,625 --> 00:36:55,834
не е идвал за тест за ХИВ
с PCR ДНК

843
00:36:55,917 --> 00:36:57,875
въпреки че е бил
поиска да го направи.

844
00:36:57,959 --> 00:36:59,750
[инструментална музика]

845
00:37:05,208 --> 00:37:06,709
[Марк Кернес]
Марк Уолис беше много

846
00:37:06,792 --> 00:37:08,333
популярен изпълнител
и той изпълни

847
00:37:08,417 --> 00:37:10,625
в много филми с рейтинг X.

848
00:37:10,709 --> 00:37:13,583
[инструментална музика]

849
00:37:13,667 --> 00:37:15,500
Той беше много популярен.

850
00:37:17,500 --> 00:37:19,458
Марк беше опора
в индустрията.

851
00:37:21,333 --> 00:37:23,166
Марк беше харесван от всички.

852
00:37:23,250 --> 00:37:25,000
Кой не обича Марк?

853
00:37:25,083 --> 00:37:27,625
[инструментална музика]

854
00:37:27,709 --> 00:37:30,667
Разбира се, в LA един
от най-добрите изпълнители.

855
00:37:30,750 --> 00:37:31,834
[инструментална музика]

856
00:37:37,417 --> 00:37:39,917
[Марк Уолис]
Обичам да съм порно звезда.

857
00:37:40,000 --> 00:37:42,542
Човече, беше страхотно.
Не си мисли, че някога ще можеш

858
00:37:42,625 --> 00:37:43,834
станете по-добри от това.

859
00:37:43,917 --> 00:37:45,125
Победителят е...

860
00:37:45,208 --> 00:37:47,041
Мъглив дъжд и Марк Уолис.

861
00:37:51,667 --> 00:37:52,834
[Майкъл Луис Алба]
Много жени

862
00:37:52,917 --> 00:37:54,583
който работи в LFP

863
00:37:54,667 --> 00:37:56,500
които може би дори не бяха
свързани

864
00:37:56,583 --> 00:37:58,959
с края за възрастни
от нещата, които направихме

865
00:37:59,041 --> 00:38:01,583
обичаше Марк Уолис.

866
00:38:01,667 --> 00:38:05,333
Винаги щеше да има това
плахо почука на вратата ми,

867
00:38:05,417 --> 00:38:06,792
„Няма да се случи
да има някакви филми

868
00:38:06,875 --> 00:38:09,000
с Марк Уолис в тях,
би ли?"

869
00:38:09,083 --> 00:38:10,959
[инструментална музика]

870
00:38:16,917 --> 00:38:19,000
Той беше с мен толкова дълго,

871
00:38:19,083 --> 00:38:23,166
той беше почти
като осиновен син.

872
00:38:23,250 --> 00:38:25,083
Той беше един от тези
момчета от старата школа

873
00:38:25,166 --> 00:38:27,583
което е съществувало завинаги...

874
00:38:27,667 --> 00:38:30,625
Много, много ми хареса
Марк Уолис.

875
00:38:30,709 --> 00:38:33,542
Той беше едно от любимите ми момчета.
Знаеш ли, момичетата го обичаха.

876
00:38:33,625 --> 00:38:35,250
Имаше малка лодка банан
оформен пенис,

877
00:38:35,333 --> 00:38:36,834
с което беше толкова лесно да се работи.

878
00:38:36,917 --> 00:38:38,375
Добре изглеждащи и момичета, които познавах,

879
00:38:38,458 --> 00:38:41,583
те винаги говореха високо
и от него.

880
00:38:41,667 --> 00:38:43,500
[Бил Марголд]
Марк Уолис изглеждаше такъв

881
00:38:43,583 --> 00:38:47,166
най-безгрижната,
безотговорен,

882
00:38:47,250 --> 00:38:49,083
заради чистата радост от това

883
00:38:49,166 --> 00:38:51,166
и аз мисля
най-уязвимите.

884
00:38:51,250 --> 00:38:53,750
Той беше нещо като дрънкаща клетка.

885
00:38:53,834 --> 00:38:55,834
Спомням си, че когато Viper
работеше с него

886
00:38:55,917 --> 00:38:58,250
тя каза, че той има странен
смъртно желание за него.

887
00:39:00,417 --> 00:39:03,583
Е, има заповед за арест
за вас в окръг Шелби.

888
00:39:03,667 --> 00:39:05,208
[Том Байрон]
Срещнах Марк Уолис...

889
00:39:05,291 --> 00:39:06,750
Не можем ли да измислим нещо?

890
00:39:06,834 --> 00:39:09,542
Вероятно няколко месеца
след като влязохме в бизнеса.

891
00:39:09,625 --> 00:39:11,959
Не, госпожо, страхувам се, че не можем.
Законът си е закон.

892
00:39:12,041 --> 00:39:15,000
Опитваш ли се да подкупиш
служител на мира?

893
00:39:15,083 --> 00:39:16,000
[Том Байрон]
Бяхме като горещите

894
00:39:16,083 --> 00:39:17,542
малки деца в блока.

895
00:39:17,625 --> 00:39:21,291
Имахме апартамент
точно до Сепулведа.

896
00:39:21,375 --> 00:39:24,291
Определено е най-добрият ми приятел.
100 процента.

897
00:39:24,375 --> 00:39:27,375
[инструментална музика]

898
00:39:34,041 --> 00:39:37,583
Влизам в бизнеса
като сериозен житейски избор.

899
00:39:37,667 --> 00:39:39,917
Винаги сме ви длъжници.

900
00:39:40,000 --> 00:39:43,917
Не знам дали искаше
намери себе си в този бизнес.

901
00:39:44,000 --> 00:39:48,709
Мисля, че беше възможност
за него, че той взе.

902
00:39:48,792 --> 00:39:52,166
Той не беше като мен. той не,
не го е търсил.

903
00:39:52,250 --> 00:39:53,542
Не исках нищо лошо.

904
00:39:53,625 --> 00:39:55,041
Беше там, значи го намери

905
00:39:55,125 --> 00:39:56,583
и не мисля, че е имал

906
00:39:56,667 --> 00:39:58,083
високо мнение за себе си

907
00:39:58,166 --> 00:39:59,583
за този избор.

908
00:39:59,667 --> 00:40:02,959
Мисля, че искаше да бъде...

909
00:40:03,041 --> 00:40:06,125
Не съм сигурен какво искаше
да бъдеш, да ти кажа истината.

910
00:40:06,208 --> 00:40:09,166
[инструментална музика]

911
00:40:39,208 --> 00:40:42,208
♪♪♪

912
00:40:46,333 --> 00:40:48,959
Носеха се слухове
че това, че може да е той.

913
00:40:49,041 --> 00:40:53,333
И аз си казах: „Ъ-ъ, не, така е
по дяволите, нали знаеш, Марк."

914
00:40:53,417 --> 00:40:54,917
[Рон Джереми]
Том Байрон и Марк

915
00:40:55,000 --> 00:40:57,166
живееха заедно и Том,

916
00:40:57,250 --> 00:40:58,875
и това е много трогателно,
мисля,

917
00:40:58,959 --> 00:41:01,792
Том беше предупредил едно от момичетата

918
00:41:01,875 --> 00:41:04,875
да не работи
със съквартиранта си Марк.

919
00:41:04,959 --> 00:41:08,542
Единственото нещо, което знаех за Марк
е, че той ще изчезне

920
00:41:08,625 --> 00:41:10,834
за дни наред
и се върнете.

921
00:41:10,917 --> 00:41:14,375
Очертано, че знаех
че той-той хареса

922
00:41:14,458 --> 00:41:16,083
да изчезне и да пие наркотици.

923
00:41:16,166 --> 00:41:19,125
Той обичаше да пуши кокаин.
Хареса ми.

924
00:41:19,208 --> 00:41:21,000
[инструментална музика]

925
00:41:24,333 --> 00:41:28,792
През април 1998 г. моите източници получиха
идва при мен и казва

926
00:41:28,875 --> 00:41:31,125
„Хей, това е Марк Уолис,
той е този зад това.

927
00:41:31,208 --> 00:41:33,333
Сега има момичета
който няма да работи с него."

928
00:41:33,417 --> 00:41:36,792
„Той е опасен и има нужда
да бъде спрян."

929
00:41:36,875 --> 00:41:40,750
Публикувах това на моя уебсайт,
23 април 1998 г.

930
00:41:40,834 --> 00:41:42,250
и всички полудяха.

931
00:41:42,333 --> 00:41:43,875
[телефонът бипка]

932
00:41:46,125 --> 00:41:49,125
Марк Уолис ми се обади
каза: „Направи ми лошо

933
00:41:49,208 --> 00:41:50,542
и това не е вярно."

934
00:41:50,625 --> 00:41:54,959
Но това не беше нажежен гняв
с които имах работа.

935
00:41:55,041 --> 00:41:57,750
Не беше това, което бихте очаквали
от невинен човек

936
00:41:57,834 --> 00:42:00,000
който е бил напълно онеправдан.

937
00:42:00,083 --> 00:42:02,959
Беше твърде разумно.

938
00:42:03,041 --> 00:42:04,750
Не е бил тестван,
не е бил тестван.

939
00:42:04,834 --> 00:42:07,083
Стигна се до момент, в който
всички по света

940
00:42:07,166 --> 00:42:09,417
беше тествано, което беше
участва във всички тези списъци

941
00:42:09,500 --> 00:42:12,000
и все още Уолис
не беше тествано.

942
00:42:12,083 --> 00:42:13,500
[Люк Форд]
Марк Уолис не искаше

943
00:42:13,583 --> 00:42:15,333
да дойде за PCR ДНК тест.

944
00:42:15,417 --> 00:42:17,625
Не го направи, той го избягваше.

945
00:42:17,709 --> 00:42:21,083
И така, Шарън Мичъл остави
Марк се подлага на тестване

946
00:42:21,166 --> 00:42:22,333
за дълго време.

947
00:42:22,417 --> 00:42:23,792
[инструментална музика]

948
00:42:26,208 --> 00:42:29,625
Той ми каза, че има...

949
00:42:29,709 --> 00:42:31,625
Направен му е тест от лекаря

950
00:42:31,709 --> 00:42:33,375
и аз го приех за номинална стойност.

951
00:42:33,458 --> 00:42:36,834
Тя ми каза, че е питала
той няколко пъти да влезе

952
00:42:36,917 --> 00:42:39,917
но те бяха приятели
и, знаете ли, той я увери

953
00:42:40,000 --> 00:42:43,333
че е бил тестван
и не е бил ХИВ позитивен

954
00:42:43,417 --> 00:42:46,125
и за известно време тя го прие.

955
00:42:46,208 --> 00:42:50,250
Обичам Марк и това не е тайна
че сме били любовници

956
00:42:50,333 --> 00:42:52,125
но това не означава, че ще му позволя
измъкни се от куката.

957
00:42:52,208 --> 00:42:53,250
Бихте ли се отпуснали?

958
00:42:53,333 --> 00:42:55,000
Тази мацка надушва улики

959
00:42:55,083 --> 00:42:56,792
и след това ги отсява
като буболечка.

960
00:42:56,875 --> 00:43:00,333
С течение на седмиците,
тя започна да се притеснява, мисля,

961
00:43:00,417 --> 00:43:03,875
и тя стана по-настоятелна
че той идва за изследване

962
00:43:03,959 --> 00:43:05,792
с PCR ДНК.

963
00:43:05,875 --> 00:43:06,875
[инструментална музика]

964
00:43:10,166 --> 00:43:11,792
[Марк Уолис]
Помолиха ме да вляза

965
00:43:11,875 --> 00:43:14,417
и вземете тест,
и бях зает.

966
00:43:14,500 --> 00:43:18,417
Правех това. бях
правя моето шоу. Редактирах.

967
00:43:18,500 --> 00:43:21,583
Просто не можах да го сваля.
Казах, "Добре, ще стигна до там,

968
00:43:21,667 --> 00:43:24,041
Ще отида - и той се обади
аз няколко дни по-късно.

969
00:43:24,125 --> 00:43:25,792
— Ще стигна до там. Просто не го направих
мисля, че беше важно.

970
00:43:25,875 --> 00:43:28,166
Не мислех, че има значение
защото знаех

971
00:43:28,250 --> 00:43:29,834
Не бях положителен.

972
00:43:29,917 --> 00:43:32,125
Това някаква шега ли е?

973
00:43:32,208 --> 00:43:34,208
Дори не го дадох
втора мисъл.

974
00:43:34,291 --> 00:43:37,333
Ако индустрията казва „Хершел,
трябва да влезеш

975
00:43:37,417 --> 00:43:40,250
и направете тест днес."
Казвам "За какво?"

976
00:43:40,333 --> 00:43:42,917
Те казват: "Заради това."
И аз казвам: „Добре. Ще бъда вътре."

977
00:43:43,000 --> 00:43:45,000
„Не мога да вляза днес,
Ще дойда утре."

978
00:43:45,083 --> 00:43:47,333
Ти-ти не се бъзикаш
с това.

979
00:43:47,417 --> 00:43:50,625
по дяволите!
По дяволите, тя ще ме хване.

980
00:43:50,709 --> 00:43:52,750
по дяволите Какво по дяволите!

981
00:43:52,834 --> 00:43:53,875
[жена]
Тя дори не знае

982
00:43:53,959 --> 00:43:55,166
кой си ти

983
00:43:55,250 --> 00:43:56,291
[Шарън Мичъл]
Аз съм в това

984
00:43:56,375 --> 00:43:57,333
протокол за тестване

985
00:43:57,417 --> 00:43:59,458
за осем или девет седмици

986
00:43:59,542 --> 00:44:03,208
и аз долу обръщам
последните няколко души

987
00:44:03,291 --> 00:44:04,625
които не са тествани.

988
00:44:04,709 --> 00:44:09,166
И...това е.
Знаеш ли, знаех го.

989
00:44:09,250 --> 00:44:13,041
Трябва да е като кой,
знаете ли, защо не...

990
00:44:13,125 --> 00:44:15,375
Защо не дойде да ни покаже
че не е той?

991
00:44:15,458 --> 00:44:17,125
Ако това е, ако това е,

992
00:44:17,208 --> 00:44:19,500
ще отнеме
просто вземете кръв

993
00:44:19,583 --> 00:44:22,291
за да ни покаже
че не е той.

994
00:44:22,375 --> 00:44:24,625
И той не можеше да се притеснява
да го направя.

995
00:44:24,709 --> 00:44:27,417
Бях доста заровен в редактирането.

996
00:44:27,500 --> 00:44:28,875
[Марк Уолис]
Минаха може би две седмици,

997
00:44:28,959 --> 00:44:30,417
може би две седмици и аз просто

998
00:44:30,500 --> 00:44:32,125
продължаваше да го отлага.

999
00:44:32,208 --> 00:44:34,000
И всъщност не е така
струва си времето ми.

1000
00:44:34,083 --> 00:44:35,041
[Триша Деверо]
Може би той наистина

1001
00:44:35,125 --> 00:44:36,125
беше точно толкова

1002
00:44:36,208 --> 00:44:37,417
шибано парче лайно

1003
00:44:37,500 --> 00:44:38,542
и егоистичен задник.

1004
00:44:38,625 --> 00:44:40,500
Да чуя, че си работил

1005
00:44:40,583 --> 00:44:42,750
с пет момичета, които всички се появиха

1006
00:44:42,834 --> 00:44:45,500
ХИВ позитивен
и ти беше единственият човек

1007
00:44:45,583 --> 00:44:48,959
който е работил и с петте
от тези момичета е,

1008
00:44:49,041 --> 00:44:51,291
може би е просто глупав.

1009
00:44:51,375 --> 00:44:53,959
Не беше в горната част на моя...
Не беше приоритет.

1010
00:44:54,041 --> 00:44:57,291
Не изглеждаше необходимо
и не звучеше спешно

1011
00:44:57,375 --> 00:44:59,041
от тях. — О, Марк!

1012
00:44:59,125 --> 00:45:00,792
Те просто казаха „Марк, имаш нужда
да слезе."

1013
00:45:00,875 --> 00:45:02,125
— Трябва да направим още един тест.

1014
00:45:02,208 --> 00:45:04,083
Просто си помислих
беше поредното изпитание.

1015
00:45:04,166 --> 00:45:05,166
[Шарън Мичъл]
Беше ясно, че Марк беше

1016
00:45:05,250 --> 00:45:06,625
избягвайки го по всякакъв начин

1017
00:45:06,709 --> 00:45:08,500
и му се обаждам
като мой приятел

1018
00:45:08,583 --> 00:45:10,625
и той ми дава
приказките за джайв са глупости.

1019
00:45:10,709 --> 00:45:12,583
И знам, че нещо не е наред.

1020
00:45:12,667 --> 00:45:15,875
Нещо беше ясно,
знаете ли, явно грешно.

1021
00:45:15,959 --> 00:45:17,333
[Люк Форд]
Той щеше да се преструва,

1022
00:45:17,417 --> 00:45:18,333
той би излъгал.

1023
00:45:18,417 --> 00:45:19,583
Той щеше да го отблъсне.

1024
00:45:19,667 --> 00:45:21,250
Той-той го намери за обидно.

1025
00:45:21,333 --> 00:45:23,250
В този момент той редактираше
сериал, който правеше

1026
00:45:23,333 --> 00:45:25,458
че той правеше
за Elegant Angel

1027
00:45:25,542 --> 00:45:28,166
и твърдеше, че не е
изпълняващ и че не е имал

1028
00:45:28,250 --> 00:45:30,375
имаха секс пред камерата за известно време.

1029
00:45:30,458 --> 00:45:34,000
Така че не трябваше да представя
всеки тест, който той претендира

1030
00:45:34,083 --> 00:45:35,667
че дори не е работил
с тези жени...

1031
00:45:35,750 --> 00:45:39,709
Просто всичко, което да го отклони
от него.

1032
00:45:39,792 --> 00:45:44,291
Хм, нямам отговор
защо Марк би отказал

1033
00:45:44,375 --> 00:45:45,959
за да получите тест.

1034
00:45:48,625 --> 00:45:50,667
Знаеше, че нещо става
очевидно.

1035
00:45:50,750 --> 00:45:53,208
Той знае, че го имам
по топките.

1036
00:45:53,291 --> 00:45:54,291
[Марк Уолис]
Така че след уикенда,

1037
00:45:54,375 --> 00:45:56,000
Патрик Колинс ми се обади

1038
00:45:56,083 --> 00:45:59,959
и каза: „Марк, Шарън има
ти се обади три пъти

1039
00:46:00,041 --> 00:46:03,458
да слезе до AIM
да се явят на тест."

1040
00:46:03,542 --> 00:46:05,250
И той ми казва,
„Ти трябва да направиш това

1041
00:46:05,333 --> 00:46:06,709
или ченгетата ще дойдат
до твоята къща."

1042
00:46:06,792 --> 00:46:08,709
Отивам: „Какъв си
говорим за?"

1043
00:46:08,792 --> 00:46:11,166
Той казва,
"Просто отидете да направите теста."

1044
00:46:11,250 --> 00:46:13,250
- Това е полицията.
- Добре, добре.

1045
00:46:13,333 --> 00:46:15,000
Вдигни шибаните си ръце.

1046
00:46:15,083 --> 00:46:16,542
Ти с лошата прическа,
до стената.

1047
00:46:16,625 --> 00:46:18,375
Днес не работя.
Ще сляза днес.

1048
00:46:18,458 --> 00:46:19,875
Бъдете там след десет минути.

1049
00:46:23,709 --> 00:46:25,458
[двигателят стартира]

1050
00:46:33,125 --> 00:46:35,250
Знаеш ли, не се гордея
от това, което трябваше да направя

1051
00:46:35,333 --> 00:46:38,166
но трябваше...

1052
00:46:41,792 --> 00:46:43,625
Трябваше да отида при Патрик Колинс

1053
00:46:43,709 --> 00:46:46,166
с кого работеше
за директор

1054
00:46:46,250 --> 00:46:50,041
и му кажи какво става
и какво подозирах.

1055
00:46:50,125 --> 00:46:54,041
И накарах Патрик да издържи
$10 000 и кажи, че отива

1056
00:46:54,125 --> 00:46:56,417
да го посрещне в микробус
и го качих във фургона

1057
00:46:56,500 --> 00:47:00,542
и аз основно се чукам
отвлече Марк, за да вземе кръвта му

1058
00:47:00,625 --> 00:47:02,125
защото той беше толкова неохотен.

1059
00:47:02,208 --> 00:47:04,959
Знам, че това не е етично.

1060
00:47:05,041 --> 00:47:07,875
аз ти казвам
това трябваше да направя, по дяволите.

1061
00:47:07,959 --> 00:47:10,000
Това беше единственият начин
Щях да получа доказателство.

1062
00:47:14,625 --> 00:47:17,083
Хм, наистина не се гордея с това

1063
00:47:17,166 --> 00:47:19,834
и наистина не съм
говорих за това,

1064
00:47:19,917 --> 00:47:24,834
но... в този момент имах,

1065
00:47:24,917 --> 00:47:29,542
като 425 души в риск.

1066
00:47:29,625 --> 00:47:32,834
И вече имах четири момичета,
нали знаете, расте в числа

1067
00:47:32,917 --> 00:47:34,792
всяка седмица откривам...

1068
00:47:34,875 --> 00:47:37,041
[въздишка]

1069
00:47:37,125 --> 00:47:39,041
Какво, по дяволите, би направил?
нали знаеш...

1070
00:47:42,875 --> 00:47:47,542
Ъъъ... не беше щастлив
онази нощ.

1071
00:47:54,250 --> 00:47:56,000
Но се върна
че е положителен.

1072
00:47:56,083 --> 00:47:58,542
Той беше ясно
пациент нула в това.

1073
00:47:58,625 --> 00:48:01,417
[инструментална музика]

1074
00:48:04,333 --> 00:48:05,291
[Марк Уолис]
Шибаната Шарън.

1075
00:48:05,375 --> 00:48:06,542
Тя не направи това.

1076
00:48:06,625 --> 00:48:08,250
Това никога не се е случвало.

1077
00:48:08,333 --> 00:48:11,667
Отвлечен? Хвърлен в микробус?

1078
00:48:11,750 --> 00:48:15,250
Доведен до AIM?
Шибаната Шарън Мичъл.

1079
00:48:15,333 --> 00:48:18,125
уау уау

1080
00:48:18,208 --> 00:48:21,709
Отне наистина настояване
на Патрик Колинс

1081
00:48:21,792 --> 00:48:23,417
за да го накара да влезе
за тестване,

1082
00:48:23,500 --> 00:48:27,333
ъъъ, и, знаете ли, в този момент
откриха инфекцията му.

1083
00:48:27,417 --> 00:48:30,083
И тъй като той беше наистина
единственото общо нещо

1084
00:48:30,166 --> 00:48:34,375
с всички жени, които са имали
се оказа положителен,

1085
00:48:34,458 --> 00:48:37,500
това е приет факт
в индустрията в този момент

1086
00:48:37,583 --> 00:48:40,709
че Марк Уолис беше какво
те наричат "Пациент нула".

1087
00:48:40,792 --> 00:48:42,166
Човекът, който го е имал пръв.

1088
00:48:43,667 --> 00:48:44,959
[телефонно звънене]

1089
00:48:45,041 --> 00:48:46,500
[Марк Уолис]
Получих обаждане от Джим.

1090
00:48:46,583 --> 00:48:48,709
Аз казвам "Хей, Джим, какво има?"

1091
00:48:48,792 --> 00:48:51,583
И той каза: "Ти си положителен."

1092
00:48:51,667 --> 00:48:54,250
И нищо не помня

1093
00:48:54,333 --> 00:48:57,542
защото не помня
нещо

1094
00:48:57,625 --> 00:49:00,000
в този момент.

1095
00:49:00,083 --> 00:49:01,041
[Том Байрон]
Помня деня, по дяволите

1096
00:49:01,125 --> 00:49:03,709
случи се,
той просто продължаваше да казва

1097
00:49:03,792 --> 00:49:05,625
„Всичко свърши, човече.
Всичко свърши, човече“.

1098
00:49:05,709 --> 00:49:07,208
— Всичко свърши.

1099
00:49:07,291 --> 00:49:08,458
И тогава той, ъъъ,

1100
00:49:08,542 --> 00:49:10,458
той отиде на поредния запой с наркотици.

1101
00:49:10,542 --> 00:49:13,834
Аз-аз-аз бях толкова невероятно

1102
00:49:13,917 --> 00:49:15,583
разстроен през този период.

1103
00:49:15,667 --> 00:49:17,333
Нямаш представа.

1104
00:49:17,417 --> 00:49:19,625
аз все още...
До ден днешен все още...

1105
00:49:26,583 --> 00:49:28,166
[хлипане]

1106
00:49:29,875 --> 00:49:32,709
[инструментална музика]

1107
00:49:42,041 --> 00:49:43,417
[мъж]
Не за разлика от някои други

1108
00:49:43,500 --> 00:49:45,667
културно маргинализирана вина,

1109
00:49:45,750 --> 00:49:48,166
порно индустрията е блокирана
и островен по някакъв начин

1110
00:49:48,250 --> 00:49:50,417
това го прави да изглежда
като гимназия.

1111
00:49:50,500 --> 00:49:53,291
Има клики,
антиклики, съюзи,

1112
00:49:53,375 --> 00:49:56,875
предателства, подпалващи
слухове, легендарни вражди

1113
00:49:56,959 --> 00:49:58,834
и публични кръвопролития.

1114
00:49:58,917 --> 00:50:01,834
Или си вътре, или не си.

1115
00:50:04,625 --> 00:50:08,041
И така, Шарън Мичъл обяви
на индустриална среща

1116
00:50:08,125 --> 00:50:09,959
че Марк Уолис
беше пациент нула

1117
00:50:10,041 --> 00:50:12,792
и че е ХИВ позитивен.

1118
00:50:12,875 --> 00:50:15,834
Това беше трудно време и
Трябваше да разкрия какво се е случило.

1119
00:50:15,917 --> 00:50:17,417
[Марк Уолис]
Шарън обяви

1120
00:50:17,500 --> 00:50:18,834
на всички тези хора

1121
00:50:18,917 --> 00:50:21,000
че съм ХИВ позитивен.

1122
00:50:21,083 --> 00:50:22,625
Беше като обществено достояние

1123
00:50:22,709 --> 00:50:25,083
че съм ХИВ позитивен.

1124
00:50:25,166 --> 00:50:26,500
Трябваше да направя това, което трябваше да направя

1125
00:50:26,583 --> 00:50:28,750
и аз познавам този на Марк
достатъчно голям мъж

1126
00:50:28,834 --> 00:50:30,625
да разбере това.

1127
00:50:30,709 --> 00:50:32,333
[Марк Уолис]
Шарън Мичъл разкри

1128
00:50:32,417 --> 00:50:35,208
медицинските ми досиета
без мое разрешение.

1129
00:50:35,291 --> 00:50:36,709
Шарън Мичъл...

1130
00:50:36,792 --> 00:50:38,375
Шарън Мичъл наруши закона

1131
00:50:38,458 --> 00:50:40,625
и тя ще бъде съдена
за това.

1132
00:50:42,667 --> 00:50:44,625
Това беше лошо нещо.

1133
00:50:44,709 --> 00:50:48,125
Закачих го за топките.

1134
00:50:48,208 --> 00:50:50,542
Моята работа беше да го вкарам там
за да вземеш тази шибана кръв...

1135
00:50:50,625 --> 00:50:54,417
Да кажа на индустрията
какво ставаше

1136
00:50:54,500 --> 00:50:55,875
Марк Уолис беше прецакан

1137
00:50:55,959 --> 00:50:57,000
[Люк Форд]
каза веднъж Шарън Мичъл

1138
00:50:57,083 --> 00:50:58,792
„Смятаме, че той е нулев пациент.“

1139
00:50:58,875 --> 00:51:00,667
Оттогава той беше,
той беше прецакан.

1140
00:51:00,750 --> 00:51:02,583
Искам да кажа, имате нужда
да имаш невероятно

1141
00:51:02,667 --> 00:51:06,166
екип за връзки с обществеността да се опита да
обърнете този разказ.

1142
00:51:06,250 --> 00:51:09,458
Имам четири
и пет мацки плачат

1143
00:51:09,542 --> 00:51:13,834
защото не са били наясно
че са били изложени на риск.

1144
00:51:13,917 --> 00:51:16,250
И това е точно толкова
шибано грозно, нали?

1145
00:51:16,333 --> 00:51:19,417
Ставам толкова нервен, нали знаеш.
Толкова съм уплашен...

1146
00:51:19,500 --> 00:51:20,875
[Шарън Мичъл]
Трябваше да кажа на тези жени,

1147
00:51:20,959 --> 00:51:25,375
„Съжалявам... имате ХИВ.“

1148
00:51:25,458 --> 00:51:26,834
съжалявам

1149
00:51:26,917 --> 00:51:29,125
Вие като истински лекар ли сте?

1150
00:51:29,208 --> 00:51:29,875
[жена]
не се страхувай толкова

1151
00:51:29,959 --> 00:51:30,917
всичко е наред

1152
00:51:31,000 --> 00:51:32,500
Хм, знаеш ли какво?

1153
00:51:32,583 --> 00:51:34,959
-Майната ти, майната ти, майната ти.
- Майната ти...

1154
00:51:35,041 --> 00:51:35,875
[Марк Кернес]
След като беше открит,

1155
00:51:35,959 --> 00:51:37,625
той беше ХИВ позитивен

1156
00:51:37,709 --> 00:51:39,417
и изглеждаше доста вероятно

1157
00:51:39,500 --> 00:51:40,917
че е бил нулев пациент,

1158
00:51:41,000 --> 00:51:42,917
той стана невероятно отбранителен.

1159
00:51:43,000 --> 00:51:44,583
Не знам точно защо.

1160
00:51:44,667 --> 00:51:47,375
Излизам през вратата
и осъзнавам

1161
00:51:47,458 --> 00:51:50,000
„По дяволите! Всички знаят
Аз съм ХИВ позитивен",

1162
00:51:50,083 --> 00:51:52,959
когато това трябва да бъде
частна диагноза.

1163
00:51:53,041 --> 00:51:55,417
Не знам какво казваш.
Така че не мога да ви отговоря.

1164
00:51:55,500 --> 00:51:59,125
знаеш какво
Майната ти, майната ти, майната ти.

1165
00:51:59,208 --> 00:52:02,000
В един момент той твърди
че вероятно го е получил

1166
00:52:02,083 --> 00:52:04,333
от Tricia Devereaux,
първото лице

1167
00:52:04,417 --> 00:52:08,125
които са показали ХИВ позитивни,
но това според мен беше изключено

1168
00:52:08,208 --> 00:52:10,375
чрез проследяване на родословието.

1169
00:52:10,458 --> 00:52:12,250
Той каза: „Мисля, че може би,
знаете ли, може би момичетата

1170
00:52:12,333 --> 00:52:14,250
даде ми го."

1171
00:52:14,333 --> 00:52:16,250
Нищо не съм направил.

1172
00:52:16,333 --> 00:52:19,166
Това е част от направеното
индустрията го мрази.

1173
00:52:19,250 --> 00:52:20,667
[Джим Саут]
изведнъж,

1174
00:52:20,750 --> 00:52:21,875
хората не харесваха Марк.

1175
00:52:21,959 --> 00:52:23,709
Този слух се носеше.

1176
00:52:23,792 --> 00:52:26,000
Този слух се носеше.

1177
00:52:26,083 --> 00:52:30,166
И той като че ли изчезна
за доста време.

1178
00:52:30,250 --> 00:52:33,792
Той стана охулен
и-и той, той се оттегли.

1179
00:52:33,875 --> 00:52:36,417
Той, той се скри за известно време.

1180
00:52:38,458 --> 00:52:40,875
Просто не знаех какво да правя.

1181
00:52:40,959 --> 00:52:43,625
какво друго...
какво бихте направили

1182
00:52:43,709 --> 00:52:45,125
-Изуми.
-Удивително.

1183
00:52:45,208 --> 00:52:47,083
Какво бихте направили, ако бяхте

1184
00:52:47,166 --> 00:52:49,583
известен или популярен?

1185
00:52:49,667 --> 00:52:51,083
Просто искам да благодаря на всички
участва във филма

1186
00:52:51,166 --> 00:52:54,208
и разбира се, г-жа Серена.

1187
00:52:54,291 --> 00:52:58,291
Тогава вие сте в светлината на прожекторите и
всички знаят кой си

1188
00:52:58,375 --> 00:52:59,834
и всички
харесах работата ти...

1189
00:52:59,917 --> 00:53:01,750
Да, щях
особено като

1190
00:53:01,834 --> 00:53:05,375
да благодаря на моя приятел, Марк.

1191
00:53:05,458 --> 00:53:10,000
И изведнъж
този човек е заразен...

1192
00:53:10,083 --> 00:53:12,458
всички тези момичета.

1193
00:53:19,166 --> 00:53:22,792
мамка му!
Беше сън.

1194
00:53:22,875 --> 00:53:24,166
[Том Байрон]
Всички тези въпроси започнаха

1195
00:53:24,250 --> 00:53:26,125
излизайки и беше просто,

1196
00:53:26,208 --> 00:53:28,917
беше прецакано, човече.

1197
00:53:29,000 --> 00:53:31,625
И нещото, което ме накара да имам
да прекъсне връзката с него

1198
00:53:31,709 --> 00:53:33,500
бяха неговите тестове.

1199
00:53:36,834 --> 00:53:40,500
През 1998 г. имаше мъжки актьор
който беше ХИВ позитивен

1200
00:53:40,583 --> 00:53:43,625
който отиваше в окръжното здравеопазване
клиники и подправяне на неговите тестове.

1201
00:53:43,709 --> 00:53:46,875
Открих, че този човек
даде на шест жени ХИВ.

1202
00:53:46,959 --> 00:53:49,291
Хората все още се опитваха
разберете какво става.

1203
00:53:49,375 --> 00:53:53,083
И един от репортерите
от AVN беше много прилежен

1204
00:53:53,166 --> 00:53:55,792
относно казването
това няма смисъл

1205
00:53:55,875 --> 00:53:59,500
Когато Марк Уолис беше открит
да бъде ХИВ позитивен

1206
00:53:59,583 --> 00:54:02,125
с PCR ДНК, показа той
Шарън Мичъл

1207
00:54:02,208 --> 00:54:03,792
и други хора
в индустрията

1208
00:54:03,875 --> 00:54:07,625
копие от ELISA тест
че е имал.

1209
00:54:07,709 --> 00:54:10,041
Той имаше този тест
от началото на март

1210
00:54:10,125 --> 00:54:11,333
което каза, че е ХИВ отрицателен.

1211
00:54:11,417 --> 00:54:13,375
"Виж, ето,
ето моят тест за ХИВ.

1212
00:54:13,458 --> 00:54:16,125
Не съм положителен.
Не съм заразен."

1213
00:54:16,208 --> 00:54:20,291
И така, Марк модифицира ли се
неговите резултати от теста?

1214
00:54:20,375 --> 00:54:21,750
[Марк Кернес]
Тестът му изглеждаше наред,

1215
00:54:21,834 --> 00:54:24,542
но беше от
организация за тестване

1216
00:54:24,625 --> 00:54:27,083
че на практика никой друг
в използваната индустрия.

1217
00:54:27,166 --> 00:54:31,542
И когато себе си и моето тогава
редактор, Марк Логан,

1218
00:54:31,625 --> 00:54:34,750
отиде при, ъъъ,
това съоръжение за тестване

1219
00:54:34,834 --> 00:54:36,458
и говорих с лекаря,

1220
00:54:36,542 --> 00:54:39,500
разгледахме
при първоначалния тест.

1221
00:54:40,792 --> 00:54:44,041
Каза, че е жена.

1222
00:54:44,125 --> 00:54:46,417
Каза, че е бил
49-годишна жена.

1223
00:54:46,500 --> 00:54:48,750
И на теста
което Уолис ни показа,

1224
00:54:48,834 --> 00:54:50,166
каза, че е мъж.

1225
00:54:50,250 --> 00:54:52,500
Така че този тест беше променен.

1226
00:54:52,583 --> 00:54:55,875
Фалшифицираше тестовете си.

1227
00:54:55,959 --> 00:54:57,709
[инструментална музика]

1228
00:55:01,166 --> 00:55:03,750
Беше като шибан
ядрен взрив.

1229
00:55:05,834 --> 00:55:07,166
[инструментална музика]

1230
00:55:09,166 --> 00:55:12,625
Беше пълен шибан,
като... Какво?

1231
00:55:12,709 --> 00:55:15,500
Марк чудовище ли е?

1232
00:55:15,583 --> 00:55:17,041
Охлаждах се.
Почти се осрах в гащите.

1233
00:55:17,125 --> 00:55:18,291
Гледат му тестовете
и се казва

1234
00:55:18,375 --> 00:55:20,542
той е жена на 49 години.

1235
00:55:20,625 --> 00:55:24,000
И адреса за изследването
център i-греши.

1236
00:55:24,083 --> 00:55:25,875
[Марк Кернес]
Тестът на Wallice имаше този на клиниката

1237
00:55:25,959 --> 00:55:29,083
стар адрес, а не
настоящия си адрес.

1238
00:55:29,166 --> 00:55:33,041
Клиниката се беше преместила оттам
една година преди теста на Уолис.

1239
00:55:33,125 --> 00:55:36,458
И така, тестът, който имаше Уолис
представянето беше различно

1240
00:55:36,542 --> 00:55:39,917
от тази, която имаше клиниката
в неговите файлове.

1241
00:55:40,000 --> 00:55:42,750
Това, разбира се, повдигна дори
по-големи подозрения

1242
00:55:42,834 --> 00:55:44,875
и получихме теста директно
от лекаря

1243
00:55:44,959 --> 00:55:46,458
който ръководеше тази клиника.

1244
00:55:46,542 --> 00:55:48,291
Така че няма въпрос
че тестът

1245
00:55:48,375 --> 00:55:50,542
което видяхме беше
легитимният

1246
00:55:50,625 --> 00:55:53,041
и явно е било така
променен от Уолис.

1247
00:55:53,125 --> 00:55:56,000
[инструментална музика]

1248
00:55:56,083 --> 00:55:56,959
[Том Байрон]
Познавах човека

1249
00:55:57,041 --> 00:55:58,000
по-добре от всеки

1250
00:55:58,083 --> 00:55:59,917
и отивам...

1251
00:56:00,000 --> 00:56:01,291
Аз-не повярвах.

1252
00:56:01,375 --> 00:56:04,166
Никога не съм променял резултатите
на всякакви тестове.

1253
00:56:04,250 --> 00:56:05,083
Очевидно беше подправен.

1254
00:56:05,166 --> 00:56:06,083
[мъж]
Помните ли

1255
00:56:06,166 --> 00:56:07,333
каква част е изкована?

1256
00:56:07,417 --> 00:56:10,208
да, ъъъ
където пише отрицателно.

1257
00:56:10,291 --> 00:56:12,750
Смених женската с мъжка

1258
00:56:12,834 --> 00:56:15,834
защото не исках
да се яви с тест

1259
00:56:15,917 --> 00:56:18,375
това каза жена върху мен
и дори не си го помислих

1260
00:56:18,458 --> 00:56:20,083
„О, чакай, има
името ми върху него."

1261
00:56:20,166 --> 00:56:22,709
Това е просто печатна грешка.

1262
00:56:22,792 --> 00:56:25,000
Проучих го.
Обадих се на доктора.

1263
00:56:25,083 --> 00:56:27,291
Върших фонова работа

1264
00:56:27,375 --> 00:56:31,125
Беше подправен тест.

1265
00:56:31,208 --> 00:56:33,250
казвам ти,
те бяха подправени резултати.

1266
00:56:33,333 --> 00:56:35,417
Абсолютно положителен съм.

1267
00:56:35,500 --> 00:56:39,208
Никога не съм променял резултатите
от положителен към отрицателен

1268
00:56:39,291 --> 00:56:42,166
което хората казват, че съм направил.

1269
00:56:42,250 --> 00:56:43,917
Ретроспектива е
копеле, човече.

1270
00:56:44,000 --> 00:56:47,959
Защото вероятно година по-рано

1271
00:56:48,041 --> 00:56:49,583
той беше арестуван.

1272
00:56:49,667 --> 00:56:52,333
Той беше променил датата
на тест

1273
00:56:52,417 --> 00:56:55,250
и някак си го получи
призова го.

1274
00:56:55,333 --> 00:56:56,709
[Люк Форд]
През 1996г.

1275
00:56:56,792 --> 00:56:58,625
той беше написан в AVN

1276
00:56:58,709 --> 00:57:01,208
за промяна на дати
на неговия тест за ХИВ

1277
00:57:01,291 --> 00:57:04,417
за VCA и De Renzy
продукции.

1278
00:57:04,500 --> 00:57:07,333
Той можеше да прави това
за две години преди това.

1279
00:57:07,417 --> 00:57:09,834
Не е за вярване, човече.
Господи

1280
00:57:09,917 --> 00:57:11,166
[Марк Уолис]
На всеки 30 дни,

1281
00:57:11,250 --> 00:57:12,208
имате нужда от нов тест

1282
00:57:12,291 --> 00:57:14,333
и утре трябваше да работя.

1283
00:57:14,417 --> 00:57:17,625
Грабни моя тест, грабни портфейла ми,
и днес...

1284
00:57:19,583 --> 00:57:21,208
мамка му Има ден закъснение.

1285
00:57:21,291 --> 00:57:23,667
И си спомням
някой се отвръща

1286
00:57:23,750 --> 00:57:27,166
от работа, защото техният тест
беше на два дни над датата.

1287
00:57:27,250 --> 00:57:29,041
Така че просто се промених

1288
00:57:29,125 --> 00:57:31,458
този до 11,

1289
00:57:31,542 --> 00:57:33,583
просто добави номер към него.

1290
00:57:33,667 --> 00:57:35,959
Така че успях
работа в този ден.

1291
00:57:36,041 --> 00:57:38,750
И тогава получи нов тест
на следващия ден.

1292
00:57:38,834 --> 00:57:41,125
Той не си измисляше
неговите резултати,

1293
00:57:41,208 --> 00:57:43,750
той измисляше датата
тестът е взет.

1294
00:57:43,834 --> 00:57:47,000
Лошо е, ако той казва
той променяше тестовете си,

1295
00:57:47,083 --> 00:57:48,458
защото това са просто глупости.

1296
00:57:48,542 --> 00:57:49,792
Знаеш какво трябва да направиш.

1297
00:57:49,875 --> 00:57:51,166
Трябва да знаеш
какво трябва да направите.

1298
00:57:51,250 --> 00:57:53,166
Трябва да се уверите
актуален си.

1299
00:57:53,250 --> 00:57:55,583
Казах: „Пич, това не е добре.

1300
00:57:55,667 --> 00:57:57,333
Знаеш ли, защо
направи това, знаеш ли?"

1301
00:57:57,417 --> 00:57:59,500
И той каза: „Не го направих
има пари за теста."

1302
00:57:59,583 --> 00:58:00,750
което беше странно.

1303
00:58:00,834 --> 00:58:02,583
Помислих си: „Уау, пич

1304
00:58:02,667 --> 00:58:04,625
шибаният тест, какво е това?
$35. Искам да кажа, какво по дяволите?"

1305
00:58:04,709 --> 00:58:06,458
Дори не можех да си помисля
промяна на...

1306
00:58:06,542 --> 00:58:08,208
Знаеш ли, имам предвид,
щях да пропусна работата.

1307
00:58:08,291 --> 00:58:10,417
Това беше нечувано,
това не беше нещо

1308
00:58:10,500 --> 00:58:11,917
че знам, че някой друг прави.

1309
00:58:12,000 --> 00:58:13,834
Не можах да ти дам пример
на всеки друг

1310
00:58:13,917 --> 00:58:16,083
за промяна на датите на техните
тест, сигурен съм, че се е случило.

1311
00:58:16,166 --> 00:58:19,083
Искам да кажа, аз-аз-не бях чувал
от него. Никога не съм го правил.

1312
00:58:19,166 --> 00:58:21,250
Това означаваше ли, че е бил
правиш ли го през цялото време?

1313
00:58:21,333 --> 00:58:23,834
- Не знам.
- Всъщност, проактивно...

1314
00:58:23,917 --> 00:58:26,709
-Това е странно.
- Влезте и сменете теста.

1315
00:58:26,792 --> 00:58:29,792
Дори да приема този хак...
Човече, лошо е.

1316
00:58:29,875 --> 00:58:31,458
[Том Байрон]
Ако нямах парите

1317
00:58:31,542 --> 00:58:33,083
да отида на тест, бих отишла

1318
00:58:33,166 --> 00:58:36,208
на моя агент и кажи,
„Джим, дай ми 35 долара

1319
00:58:36,291 --> 00:58:39,208
така че мога да отида на тест,
така че отивам да си взема тест."

1320
00:58:39,291 --> 00:58:41,542
разбираш ли какво имам предвид
И така, променяйки, аз...

1321
00:58:41,625 --> 00:58:43,333
Не, не мисля, че никой
някога съм правил.

1322
00:58:43,417 --> 00:58:45,291
Тестът за коване е прецакан.

1323
00:58:45,375 --> 00:58:47,625
Не би трябвало да е никога
ковашки тестове, период.

1324
00:58:47,709 --> 00:58:50,166
Дори да отида там,
много си извън линията, човече.

1325
00:58:50,250 --> 00:58:51,500
Много си извън линията.

1326
00:58:51,583 --> 00:58:53,834
Не го дадох
втора мисъл.

1327
00:58:53,917 --> 00:58:57,625
Не мислех, че правя
нещо нередно.

1328
00:58:57,709 --> 00:59:01,625
Просто смених датата
на отрицателен тест.

1329
00:59:01,709 --> 00:59:04,166
Въпреки това дълго
той подправяше своите тестове

1330
00:59:04,250 --> 00:59:07,417
и очевидно ХИВ позитивен,
знаеше, че има нещо.

1331
00:59:07,500 --> 00:59:09,250
Никой не си фалшифицира тестовете.

1332
00:59:09,333 --> 00:59:10,583
Никой дори не би искал
да бъде разпитан.

1333
00:59:10,667 --> 00:59:12,125
те...
Ти си мислиш,

1334
00:59:12,208 --> 00:59:13,834
Дано не го видят.
Дано не го видят.

1335
00:59:13,917 --> 00:59:15,375
Дано не го видят.

1336
00:59:15,458 --> 00:59:16,417
По-добре вземи нещо
да кажеш за себе си,

1337
00:59:16,500 --> 00:59:18,875
ти, шибан мръсник.

1338
00:59:18,959 --> 00:59:21,417
Никой друг не подправяше тестове.
Никога не съм фалшифицирал шибан тест.

1339
00:59:21,500 --> 00:59:25,875
Работех толкова много, колкото
някой тогава.

1340
00:59:25,959 --> 00:59:29,208
Не защитавам Марк,
но Бог да го благослови

1341
00:59:29,291 --> 00:59:32,333
той остана толкова прецакан
на наркотици.

1342
00:59:32,417 --> 00:59:36,333
Не се оправдавам, ако го е направил
какво казват, че е направил

1343
00:59:36,417 --> 00:59:39,417
но всичко е възможно
с него

1344
00:59:39,500 --> 00:59:42,333
толкова прецакан като него
използван да бъде.

1345
00:59:42,417 --> 00:59:45,041
[инструментална музика]

1346
00:59:45,125 --> 00:59:46,208
[Марк Кернес]
Излезе, че

1347
00:59:46,291 --> 00:59:48,041
той беше гей ескорт

1348
00:59:48,125 --> 00:59:50,834
и по същество
проституирал сам.

1349
00:59:50,917 --> 00:59:52,834
Правеше гей порно.

1350
00:59:52,917 --> 00:59:56,750
Знаех, че обича да ходи
от тази дива страна.

1351
00:59:56,834 --> 00:59:59,083
[Марк Уолис]
Не, няма начин по дяволите.

1352
00:59:59,166 --> 01:00:01,792
Гей обаждане? не, не

1353
01:00:01,875 --> 01:00:05,750
за какво? за какво?

1354
01:00:05,834 --> 01:00:06,709
[Джим Саут]
С количеството пари

1355
01:00:06,792 --> 01:00:08,500
Марк направи,

1356
01:00:08,583 --> 01:00:11,125
Имам предвид, занимавах този човек.

1357
01:00:11,208 --> 01:00:12,375
Ето защо
няма смисъл

1358
01:00:12,458 --> 01:00:15,458
относно нещата с изходящите разговори.

1359
01:00:15,542 --> 01:00:16,834
[Том Байрон]
Той изчезна

1360
01:00:16,917 --> 01:00:18,792
за дни наред

1361
01:00:18,875 --> 01:00:20,792
и би се върнал
където знаех

1362
01:00:20,875 --> 01:00:23,917
той се беше надрусал.

1363
01:00:24,000 --> 01:00:27,583
И когато пиете кокаин
и правиш кристален мет,

1364
01:00:27,667 --> 01:00:30,583
правите неща, които
обикновено не бихте направили.

1365
01:00:32,625 --> 01:00:36,041
И аз също знаех, че е той
обича да стреля с кокаин.

1366
01:00:36,125 --> 01:00:38,250
[инструментална музика]

1367
01:00:38,333 --> 01:00:41,417
[Марк Уолис]
Пъхнах се с игли

1368
01:00:41,500 --> 01:00:43,458
може би три пъти

1369
01:00:43,542 --> 01:00:45,417
и това беше с кока-кола,
не хероин

1370
01:00:45,500 --> 01:00:47,834
и това беше сама.

1371
01:00:47,917 --> 01:00:49,542
Никога с никого.

1372
01:00:51,333 --> 01:00:52,250
[Хершел Савидж]
Каква е разликата как

1373
01:00:52,333 --> 01:00:53,250
той го е заразил?

1374
01:00:53,333 --> 01:00:54,542
Така или иначе, той не беше

1375
01:00:54,625 --> 01:00:56,542
живеем умен живот,

1376
01:00:56,625 --> 01:00:59,458
просто се оставяте отворени за
този вид разврат и лайна.

1377
01:00:59,542 --> 01:01:02,583
Искам да кажа, че тялото ти е наистина твое
храм, ако сте порно звезда.

1378
01:01:02,667 --> 01:01:04,834
Трябва да си чист, човече.

1379
01:01:04,917 --> 01:01:06,625
[Марк Кромер]
Изглежда никога не е предполагал

1380
01:01:06,709 --> 01:01:08,542
точно там, където си мислеше
той го получи,

1381
01:01:08,625 --> 01:01:10,667
което мислех
беше интересно.

1382
01:01:10,750 --> 01:01:13,750
Той никога не е казвал: „Знаеш ли,
Мисля, че го взех от X."

1383
01:01:15,375 --> 01:01:16,917
Той никога не го е правил.

1384
01:01:17,000 --> 01:01:18,917
[инструментална музика]

1385
01:01:19,000 --> 01:01:19,959
[мъж]
Как мислиш, че ти

1386
01:01:20,041 --> 01:01:21,750
заразени с ХИВ?

1387
01:01:21,834 --> 01:01:23,667
аз не знам

1388
01:01:23,750 --> 01:01:26,125
[мъж]
Сигурно си бил любопитен.

1389
01:01:26,208 --> 01:01:29,083
Не съм мислил за това. аз
не исках да мисля за това.

1390
01:01:30,458 --> 01:01:32,500
Как го получи? аз не знам

1391
01:01:32,583 --> 01:01:34,583
Но той със сигурност
имаше достатъчно поведение

1392
01:01:34,667 --> 01:01:37,166
че може много лесно
са го договорили.

1393
01:01:37,250 --> 01:01:39,500
Така че, от една страна,
ти знаеш,

1394
01:01:39,583 --> 01:01:43,125
Аз съм състрадателен като всеки друг
друго за някой, който има ХИВ,

1395
01:01:43,208 --> 01:01:46,417
но от друга страна съм наясно
че е фалшифицирал тест,

1396
01:01:46,500 --> 01:01:50,333
че той, знаете ли, опита
да отклони възможността, че

1397
01:01:50,417 --> 01:01:52,834
той беше нулев пациент, той се опита
за да отклоня това напълно,

1398
01:01:52,917 --> 01:01:55,083
той обвини други
хора за това,

1399
01:01:55,166 --> 01:01:58,333
когато мисля, че е знаел
че е ХИВ позитивен

1400
01:01:58,417 --> 01:02:02,500
или поне подозираше, и
затова е фалшифицирал тестовете си.

1401
01:02:02,583 --> 01:02:05,667
Марк каза, че никога не е знаел
че има ХИВ,

1402
01:02:05,750 --> 01:02:08,250
че всичко на теста,
на, казва това

1403
01:02:08,333 --> 01:02:09,875
той беше 44-годишна жена,

1404
01:02:09,959 --> 01:02:12,000
фактът, че
отиде в клиника

1405
01:02:12,083 --> 01:02:14,000
който дори вече не съществуваше,

1406
01:02:14,083 --> 01:02:16,125
че всички тези неща
са пълна случайност.

1407
01:02:16,208 --> 01:02:18,125
Това, той няма да отиде
за да получите ДНК тест

1408
01:02:18,208 --> 01:02:20,792
беше просто защото
той не можеше да се притеснява.

1409
01:02:20,875 --> 01:02:22,458
Е, това показва колко
той се интересуваше от семейството ни.

1410
01:02:22,542 --> 01:02:24,417
[инструментална музика]

1411
01:02:26,500 --> 01:02:28,083
Той предаде останалите от нас.

1412
01:02:28,166 --> 01:02:30,500
той духаше
животите на хората далеч, човече,

1413
01:02:30,583 --> 01:02:32,083
наляво и надясно.

1414
01:02:32,166 --> 01:02:34,834
Това е толкова прецакано.

1415
01:02:34,917 --> 01:02:37,375
Разказът беше...

1416
01:02:37,458 --> 01:02:39,125
той беше чудовище.

1417
01:02:39,208 --> 01:02:40,625
Няма нищо подобно
присъствието на злото

1418
01:02:40,709 --> 01:02:41,917
да разклати няколко тухли

1419
01:02:42,000 --> 01:02:44,917
от здрава основа.

1420
01:02:45,000 --> 01:02:47,959
Той знаеше това
той беше позитивен и...

1421
01:02:48,041 --> 01:02:50,625
той така или иначе работеше по дяволите.

1422
01:02:50,709 --> 01:02:53,125
И той, по дяволите, се зарази
всички тези момичета.

1423
01:02:54,750 --> 01:02:55,959
Хората преследваха него и Марк

1424
01:02:56,041 --> 01:02:58,500
беше абсолютно
шибано ужасен.

1425
01:02:58,583 --> 01:02:59,625
Беше като "Франкенщайн".

1426
01:02:59,709 --> 01:03:00,792
С шибана факла и там

1427
01:03:00,875 --> 01:03:02,083
преследвайки горкия шибаник

1428
01:03:02,166 --> 01:03:03,166
този замък, знаеш ли?

1429
01:03:03,250 --> 01:03:04,625
Ето го!

1430
01:03:04,709 --> 01:03:06,375
[Шарън Мичъл]
Просто имах чувството, че това е Марк

1431
01:03:06,458 --> 01:03:08,417
тичайки нагоре по тази кула,

1432
01:03:08,500 --> 01:03:09,959
страхувайки се от огъня

1433
01:03:10,041 --> 01:03:12,041
и Марк просто си мисли...

1434
01:03:14,083 --> 01:03:16,083
"По дяволите, това съм само аз. Марк."

1435
01:03:17,458 --> 01:03:19,208
[оптимистична музика]

1436
01:03:24,041 --> 01:03:25,750
[изстрели]

1437
01:03:27,875 --> 01:03:30,291
Може ли да посочим сега
при Марк и кажи

1438
01:03:30,375 --> 01:03:33,959
„Това е такъв човек
необозримото зло?"

1439
01:03:34,041 --> 01:03:35,834
И това е какво
индустрията направи.

1440
01:03:35,917 --> 01:03:37,625
Отидоха от
Марк е наш приятел

1441
01:03:37,709 --> 01:03:39,834
че той не е един от нас,

1442
01:03:39,917 --> 01:03:43,000
и той е отговорният

1443
01:03:43,083 --> 01:03:45,959
за причиняване на хаос
върху нашата красива индустрия.

1444
01:03:46,041 --> 01:03:48,625
Филмът генерира много
пари за много хора.

1445
01:03:48,709 --> 01:03:49,917
[Люк Форд]
Ако не беше Марк,

1446
01:03:50,000 --> 01:03:52,458
всичко би било
свирки и близалки.

1447
01:03:52,542 --> 01:03:53,959
[изстрели]

1448
01:03:54,041 --> 01:03:56,041
[инструментална музика]

1449
01:04:05,041 --> 01:04:07,542
Трябва да осъзнаеш
този човек беше абсолютно

1450
01:04:07,625 --> 01:04:09,667
шибано ужасен.

1451
01:04:09,750 --> 01:04:10,750
[Люк Форд]
Доминиращият изглед

1452
01:04:10,834 --> 01:04:12,291
беше, че той беше социопат,

1453
01:04:12,375 --> 01:04:14,417
че той знаеше, че е
ХИВ позитивен

1454
01:04:14,500 --> 01:04:17,458
и че го минаваше
заедно с момичетата в индустрията.

1455
01:04:17,542 --> 01:04:19,000
[Хершел Савидж]
Как по дяволите

1456
01:04:19,083 --> 01:04:20,166
направи това, човече?
какво казваш,

1457
01:04:20,250 --> 01:04:22,291
може би няма да го получи?

1458
01:04:22,375 --> 01:04:23,917
Какво по дяволите е
не е наред, човече?

1459
01:04:24,000 --> 01:04:26,083
[оптимистична музика]

1460
01:04:29,166 --> 01:04:30,750
трябва да по дяволите
имайте линия!

1461
01:04:30,834 --> 01:04:32,500
Или като,
Прецаквам й живота.

1462
01:04:32,583 --> 01:04:34,667
И ако нямате линия,
трябва, като,

1463
01:04:34,750 --> 01:04:35,959
измести вашата личност
и просто

1464
01:04:36,041 --> 01:04:37,875
станете зомби,
емоционално и кажете

1465
01:04:37,959 --> 01:04:40,500
Трябва да се покрия,
Трябва да се покривам!

1466
01:04:40,583 --> 01:04:42,291
[Бил Марголд]
Бяха го обиграли

1467
01:04:42,375 --> 01:04:45,750
като престъпник, като убиец,
като убиец.

1468
01:04:45,834 --> 01:04:47,917
-Не ме застреляй! Не ме застреляй!
-Млъкни! млъкни! млъкни!

1469
01:04:48,000 --> 01:04:50,417
Той просто заразяваше
момиче след момиче.

1470
01:04:50,500 --> 01:04:52,542
Той просто е сериен убиец
опитвайки се да се измъкне

1471
01:04:52,625 --> 01:04:54,667
толкова дълго, колкото можеше.

1472
01:04:54,750 --> 01:04:56,125
[Бил Марголд]
Ако беше всичко

1473
01:04:56,208 --> 01:04:58,709
от тези неща,
и едно от момичетата

1474
01:04:58,792 --> 01:05:01,000
беше разбрал
че той абсолютно знаеше,

1475
01:05:01,083 --> 01:05:04,250
едно от онези момичета можеше да го направи
лесно проведе телефонно обаждане

1476
01:05:04,333 --> 01:05:08,667
на някое гадже, което би искало
пръсна мозъка на Марк.

1477
01:05:08,750 --> 01:05:11,250
[Рон Джереми]
Ако някое от момичетата беше италианка

1478
01:05:11,333 --> 01:05:13,166
нямаше да говориш с Марк
на този документален филм.

1479
01:05:13,250 --> 01:05:15,625
Направих костите си
докато ти надушваше

1480
01:05:15,709 --> 01:05:17,875
първото ти парче путка.

1481
01:05:17,959 --> 01:05:18,792
[Шарън Мичъл]
Знам, че хората искаха

1482
01:05:18,875 --> 01:05:20,166
да обеся човека.

1483
01:05:20,250 --> 01:05:21,333
Беше грозно.

1484
01:05:21,417 --> 01:05:23,667
[стрелба с пистолет]

1485
01:05:23,750 --> 01:05:25,625
[оптимистична музика]

1486
01:05:32,583 --> 01:05:33,500
[навеждане на пистолет]

1487
01:05:33,583 --> 01:05:34,667
[изстрели]

1488
01:05:34,750 --> 01:05:36,792
[аплодисменти на публиката]

1489
01:05:39,959 --> 01:05:43,542
Гледах цяла индустрия
обърнат гръб

1490
01:05:43,625 --> 01:05:46,291
на някой, който беше огромен,

1491
01:05:46,375 --> 01:05:50,834
огромно, огромно влияние
в индустрията за възрастни.

1492
01:05:50,917 --> 01:05:55,166
И до днес името му го няма
казано в този шибан бизнес.

1493
01:05:58,000 --> 01:05:59,917
Не издържам това повече.

1494
01:06:00,000 --> 01:06:02,792
[Марк Кромер]
Изглеждаше толкова зашеметен

1495
01:06:02,875 --> 01:06:04,750
че индустрията
може да се обърне срещу него.

1496
01:06:04,834 --> 01:06:08,000
Той току-що беше изгонен от...

1497
01:06:08,083 --> 01:06:10,917
група отхвърлени.

1498
01:06:11,000 --> 01:06:12,208
Какво направихте момчета
просто печеля тук?

1499
01:06:12,291 --> 01:06:14,834
- Секс сцена на двойка.
- Беше истинско.

1500
01:06:14,917 --> 01:06:17,041
Хапче е трудно за преглъщане

1501
01:06:17,125 --> 01:06:19,542
когато сте направили толкова пари

1502
01:06:19,625 --> 01:06:21,208
за толкова много хора
както направи Марк...

1503
01:06:21,291 --> 01:06:23,208
Алекс Джордан, "Тяло и душа".

1504
01:06:23,291 --> 01:06:24,250
[Шарън Мичъл]
Да бъдеш осмиван

1505
01:06:24,333 --> 01:06:25,834
и унижен.

1506
01:06:27,959 --> 01:06:30,667
Не съм бил близък с никого
така от толкова време.

1507
01:06:32,291 --> 01:06:34,542
Прекъснах комуникацията
с него, защото аз, аз...

1508
01:06:34,625 --> 01:06:36,542
Беше трудно да се справя
с факта, че вашият...

1509
01:06:36,625 --> 01:06:38,333
Вашият приятел имаше
потенциално фатално заболяване,

1510
01:06:38,417 --> 01:06:43,041
и защото бях толкова близо
свързани с него,

1511
01:06:43,125 --> 01:06:45,875
Бях нещо като същество
завлечен в

1512
01:06:45,959 --> 01:06:48,500
през какво е преминавал.

1513
01:06:48,583 --> 01:06:52,625
Усещането за предателство
беше много ясно.

1514
01:06:52,709 --> 01:06:54,417
Просто прекъснах контакта.

1515
01:06:54,500 --> 01:06:57,667
Той-той ми се обади
телефонен секретар.

1516
01:06:57,750 --> 01:06:59,709
Той каза: „Просто искам
чуйте го от вас."

1517
01:07:03,125 --> 01:07:05,417
Не му се обадих.
Нямах топки.

1518
01:07:05,500 --> 01:07:07,583
Те не са... аз не съм
говорих с него оттогава.

1519
01:07:09,750 --> 01:07:10,709
[Джинджър Лин]
Не знам дали си го правил някога

1520
01:07:10,792 --> 01:07:12,000
бил в положение

1521
01:07:12,083 --> 01:07:13,792
където си толкова надолу,

1522
01:07:13,875 --> 01:07:16,792
толкова си депресиран,
толкова си изгубен,

1523
01:07:16,875 --> 01:07:19,083
нямаш пари, нямаш
храна, няма къде да живееш,

1524
01:07:19,166 --> 01:07:21,125
всички се обърнаха
гърбът им към вас.

1525
01:07:22,875 --> 01:07:24,375
с какво се занимаваш

1526
01:07:29,959 --> 01:07:32,667
Марк Уолис изчезна.

1527
01:07:32,750 --> 01:07:35,583
Той влезе
а-низходяща спирала.

1528
01:07:37,375 --> 01:07:38,250
[Марк Уолис]
След като разбрах, че съм

1529
01:07:38,333 --> 01:07:39,917
ХИВ позитивен,

1530
01:07:40,000 --> 01:07:43,917
Опаковах чанта, извиках такси,

1531
01:07:44,000 --> 01:07:45,834
чекиран в хотел.

1532
01:07:45,917 --> 01:07:47,917
[инструментална музика]

1533
01:07:48,000 --> 01:07:50,000
Да, беше грубо.

1534
01:07:50,083 --> 01:07:52,625
Той беше човек на ръба
и той разбираемо

1535
01:07:52,709 --> 01:07:54,125
имаше суициден импулс,
ти знаеш.

1536
01:07:54,208 --> 01:07:56,041
— Нека просто сложа край на живота си.

1537
01:07:56,125 --> 01:07:57,333
[Марк Уолис]
Прекарах следващата

1538
01:07:57,417 --> 01:07:58,500
месец и половина прави

1539
01:07:58,583 --> 01:07:59,667
колкото мога кока-кола,

1540
01:07:59,750 --> 01:08:01,542
просто никога не се изчерпват.

1541
01:08:01,625 --> 01:08:04,834
Точкуване на всеки няколко дни,
след като го доставих,

1542
01:08:04,917 --> 01:08:08,959
и просто се надявам, че няма да го направя
събуди се на следващия ден.

1543
01:08:10,000 --> 01:08:11,041
Но, ъъ...

1544
01:08:12,834 --> 01:08:13,875
това не проработи.

1545
01:08:16,083 --> 01:08:17,000
[мъж]
Чувствате ли, че вие

1546
01:08:17,083 --> 01:08:19,750
го предаде?

1547
01:08:19,834 --> 01:08:21,333
Как да не мога

1548
01:08:22,583 --> 01:08:24,125
нали знаеш...

1549
01:08:24,208 --> 01:08:27,208
Ъъъ... аз... Разбира се, че трябваше
бях там за него.

1550
01:08:27,291 --> 01:08:29,041
Той беше мой приятел.

1551
01:08:31,917 --> 01:08:32,750
[жена по телевизията]
Изберете забавление за възрастни

1552
01:08:32,834 --> 01:08:34,250
24 часа в денонощието.

1553
01:08:34,333 --> 01:08:35,625
Развлечение за възрастни
24 часа в денонощието.

1554
01:08:35,709 --> 01:08:38,417
Развлечение за възрастни
24 часа в денонощието...

1555
01:08:38,500 --> 01:08:39,875
Забавление за възрастни...
Забавление за възрастни...

1556
01:08:39,959 --> 01:08:41,375
- Изглеждаш страхотно.
- Развлечение за възрастни...

1557
01:08:41,458 --> 01:08:43,041
Забавление за възрастни...

1558
01:08:43,125 --> 01:08:45,375
Развлечение за възрастни
24 часа в денонощието.

1559
01:08:45,458 --> 01:08:47,500
Развлечение за възрастни
24 часа в денонощието.

1560
01:08:47,583 --> 01:08:49,041
-Пари.
-Пари.

1561
01:08:49,125 --> 01:08:50,166
затвори...

1562
01:09:00,583 --> 01:09:02,625
[Тим Трич]
Марк Уолис може наистина да бъде

1563
01:09:02,709 --> 01:09:05,542
пациент нула за всички тези
хората се заразяват.

1564
01:09:05,625 --> 01:09:08,542
Но и това е голямо но...

1565
01:09:08,625 --> 01:09:11,542
знам със сигурност
че нито един от тези тестове

1566
01:09:11,625 --> 01:09:12,750
са фалшификати.

1567
01:09:14,208 --> 01:09:18,000
Влязох с AIM около 2001 г.

1568
01:09:18,083 --> 01:09:21,250
И-и беше през AIM, и
разговор с Шарън Мичъл

1569
01:09:21,333 --> 01:09:23,333
че бях научил
за всичко това.

1570
01:09:23,417 --> 01:09:24,834
Един ден тя ми каза,
знаете, цялата история

1571
01:09:24,917 --> 01:09:26,834
от това, което подтикна
цялото начало на AIM.

1572
01:09:26,917 --> 01:09:29,125
И тя ми каза
за този човек, който фалшифицира тестове

1573
01:09:29,208 --> 01:09:31,291
и някак разбрах,

1574
01:09:31,375 --> 01:09:33,333
„Хей, това е онова нещо
това се случи

1575
01:09:33,417 --> 01:09:35,458
когато работех в TCL

1576
01:09:35,542 --> 01:09:37,583
и MSI и Bio Cipher."

1577
01:09:37,667 --> 01:09:40,750
И започнах да го разглеждам
себе си от тогава.

1578
01:09:40,834 --> 01:09:43,291
И аз казах: "Хей, това бяха,
тестовете не са фалшификати."

1579
01:09:43,375 --> 01:09:45,500
49-годишният женски ден
беше просто

1580
01:09:45,583 --> 01:09:47,417
част от това нещо
това се случи един ден

1581
01:09:47,500 --> 01:09:49,208
когато трябваше да сложа
целият екипаж заедно

1582
01:09:49,291 --> 01:09:50,834
за коригиране на всички тези отчети.

1583
01:09:50,917 --> 01:09:52,625
и тогава,
Погледнах другия доклад

1584
01:09:52,709 --> 01:09:54,667
това каза местоположението
беше различно.

1585
01:09:54,750 --> 01:09:57,125
И аз казах: „Да, точно тогава
те затвориха местоположението си."

1586
01:09:57,208 --> 01:09:59,792
И взехме всички неща
към другото място.

1587
01:09:59,875 --> 01:10:01,458
Това не са фалшификати.

1588
01:10:01,542 --> 01:10:03,250
На Господ горе,
Казвам ти истината.

1589
01:10:03,333 --> 01:10:06,417
Не исках да получавам лоши новини
за Марк, защото харесвах Марк.

1590
01:10:06,500 --> 01:10:08,417
Но на самия лекар
фалшификат.

1591
01:10:10,792 --> 01:10:12,583
Има няколко неща
които не пасват.

1592
01:10:12,667 --> 01:10:14,375
Може би сега като го гледам.

1593
01:10:14,458 --> 01:10:17,875
Но видях, че това е направено,
така че си помислих, "О, уау."

1594
01:10:17,959 --> 01:10:19,125
[Тим Трич]
Един от тези тестове имаше

1595
01:10:19,208 --> 01:10:20,458
информация за него, която каза

1596
01:10:20,542 --> 01:10:23,667
той беше 49-годишна жена.

1597
01:10:23,750 --> 01:10:27,792
Имаше смесица от документи
в нашата лаборатория тази нощ.

1598
01:10:27,875 --> 01:10:31,917
Лицето, което въвежда
информацията направи грешка

1599
01:10:32,000 --> 01:10:35,291
и те бяха обърнали две
парчета хартия наведнъж,

1600
01:10:35,375 --> 01:10:37,583
и без съвпадение
числата,

1601
01:10:37,667 --> 01:10:40,166
просто вкарайте
информация за друг пациент.

1602
01:10:40,250 --> 01:10:41,834
И в резултат на това

1603
01:10:41,917 --> 01:10:44,291
34 пациенти тази нощ

1604
01:10:44,375 --> 01:10:47,834
сбърках
информация за пациента

1605
01:10:47,917 --> 01:10:50,250
поставени в компютърната система.

1606
01:10:50,333 --> 01:10:52,959
Един от тези пациенти
беше Марк Уолис.

1607
01:10:53,041 --> 01:10:55,625
[инструментална музика]

1608
01:10:55,709 --> 01:10:59,166
Аз лично видях
Оригиналният тест на Марк Уолис

1609
01:10:59,250 --> 01:11:01,000
които получихме в клиниката.

1610
01:11:01,083 --> 01:11:02,834
Попитах доктора.

1611
01:11:02,917 --> 01:11:05,250
Казах на доктора: „Може ли
има ли друга грешка?"

1612
01:11:05,333 --> 01:11:06,542
И той казва: „Не, не.
Това имаше...

1613
01:11:06,625 --> 01:11:08,333
Този тест е проблемът."

1614
01:11:08,417 --> 01:11:10,625
[Марк Кернес]
Отново на оригиналния тест,

1615
01:11:10,709 --> 01:11:13,208
каза, че е бил
49-годишна жена.

1616
01:11:13,291 --> 01:11:15,750
Всъщност знам името

1617
01:11:15,834 --> 01:11:18,041
на 49-годишната жена.

1618
01:11:18,125 --> 01:11:21,125
Знам името й, защото бях
лицето, което отговаряше

1619
01:11:21,208 --> 01:11:23,959
да оправя цялата тази бъркотия.

1620
01:11:24,041 --> 01:11:25,333
[Бил Марголд]
Не мога да ви кажа колко

1621
01:11:25,417 --> 01:11:26,917
женските се върнаха като мъже,

1622
01:11:27,000 --> 01:11:28,458
и мъжките се върнаха като женски.

1623
01:11:28,542 --> 01:11:30,750
- Но беше често срещано.
- Не беше необичайно.

1624
01:11:30,834 --> 01:11:33,000
Нека го кажем така,
имаше грешки.

1625
01:11:33,083 --> 01:11:34,458
[мъж]
Можете ли да обясните защо на Марк

1626
01:11:34,542 --> 01:11:36,166
тестът щеше да има адреса
за клиника

1627
01:11:36,250 --> 01:11:38,208
който беше затворил
година по-рано?

1628
01:11:38,291 --> 01:11:42,000
Клиника Североизточна долина
имаше три клиники наведнъж.

1629
01:11:42,083 --> 01:11:45,041
Всяка клиника имаше
отделен номер на сметка,

1630
01:11:45,125 --> 01:11:48,583
така че всички резултати биха
върнете се в подходящите клиники.

1631
01:11:48,667 --> 01:11:50,500
Когато една клиника затвори,

1632
01:11:50,583 --> 01:11:53,583
взеха цялата лаборатория
консумативи, които бяха там

1633
01:11:53,667 --> 01:11:55,417
в някоя от другите клиники.

1634
01:11:55,500 --> 01:11:59,000
Те също взеха
фишовете за заявки,

1635
01:11:59,083 --> 01:12:02,500
и в крайна сметка,
някой е използвал тези фишове

1636
01:12:02,583 --> 01:12:03,959
с този адрес върху него.

1637
01:12:04,041 --> 01:12:06,625
Когато това местоположение затвори,

1638
01:12:06,709 --> 01:12:10,125
лабораторията е актуализирана
тяхната компютърна система

1639
01:12:10,208 --> 01:12:12,458
така че всеки изключителен резултат

1640
01:12:12,542 --> 01:12:15,750
от този номер на сметката
и от това място

1641
01:12:15,834 --> 01:12:18,792
ще отиде при един
от другите местоположения.

1642
01:12:18,875 --> 01:12:21,083
Така беше всъщност
просто нещо на

1643
01:12:21,166 --> 01:12:24,583
заявката за
лаборатория от това място

1644
01:12:24,667 --> 01:12:27,500
да бъдат пренесени в един от
другите местоположения.

1645
01:12:27,583 --> 01:12:29,500
Как се прецакаха
този човек?

1646
01:12:29,583 --> 01:12:32,125
Как става това по дяволите?
какво...

1647
01:12:32,208 --> 01:12:35,166
Искам да кажа, говорим за...

1648
01:12:35,250 --> 01:12:37,959
Това е странно нещо да се случи,
не мислиш ли

1649
01:12:38,041 --> 01:12:40,917
Знаеш ли, заради това кой е той.

1650
01:12:41,000 --> 01:12:42,875
[Тим Трич]
Той се вписва в родословията,

1651
01:12:42,959 --> 01:12:45,667
той имаше минала история
за промяна на този тест.

1652
01:12:45,750 --> 01:12:48,000
Мисля, че това беше наистина голямо
фактор в него,

1653
01:12:48,083 --> 01:12:49,917
и така си мислеха
това е димящо оръжие,

1654
01:12:50,000 --> 01:12:51,709
той използва стар тест или нещо подобно

1655
01:12:51,792 --> 01:12:53,792
и подправени
отново датите за това.

1656
01:12:53,875 --> 01:12:57,792
И вярвам
тази лоша постъпка от миналото

1657
01:12:57,875 --> 01:13:00,000
имаше много работа с хората

1658
01:13:00,083 --> 01:13:03,375
ако приемем, че
той го беше направил отново.

1659
01:13:03,458 --> 01:13:05,000
аз не разбирам
как щеше да се измъкне

1660
01:13:05,083 --> 01:13:08,333
с неговите тестове за две години.

1661
01:13:08,417 --> 01:13:09,458
[Тим Трич]
Трябваше да показва тестове

1662
01:13:09,542 --> 01:13:11,959
да работят във всички
от тези предишни издънки.

1663
01:13:12,041 --> 01:13:14,625
И предполагам, че са били всички
показвайки, че е отрицателен.

1664
01:13:14,709 --> 01:13:16,500
- Работил си много или...
- да

1665
01:13:16,583 --> 01:13:18,750
Това бяха ELISA тестове
по това време.

1666
01:13:18,834 --> 01:13:22,500
Първоначалният ELISA
може да има фалшиво отрицание.

1667
01:13:22,583 --> 01:13:24,417
[Тим Трич]
Рядко е, но Марк Уолис

1668
01:13:24,500 --> 01:13:26,875
може просто да е бил
един от тези хора

1669
01:13:26,959 --> 01:13:30,417
който може наистина да има
бил ХИВ позитивен,

1670
01:13:30,500 --> 01:13:33,917
но тялото му просто не го направи
развиват антигена

1671
01:13:34,000 --> 01:13:37,250
това би направило тест ELISA
показват положително.

1672
01:13:37,333 --> 01:13:38,333
[мъж]
Това се нарича

1673
01:13:38,417 --> 01:13:40,208
фалшиво отрицателен резултат от теста.

1674
01:13:40,291 --> 01:13:42,166
[инструментална музика]

1675
01:13:47,500 --> 01:13:49,375
[Люк Форд]
Напълно е възможно това

1676
01:13:49,458 --> 01:13:53,333
Марк Уолис може би
има някои ELISA тестове за ХИВ

1677
01:13:53,417 --> 01:13:57,166
където се оказа отрицателен
когато той всъщност беше положителен.

1678
01:13:57,250 --> 01:13:59,709
Това е много, много рядко
че човек

1679
01:13:59,792 --> 01:14:03,041
който има ХИВ, не би
все още са серо-конвертирани.

1680
01:14:03,125 --> 01:14:04,917
Хм, значи не биха
бъдете положителни

1681
01:14:05,000 --> 01:14:07,166
на ELISA тестовете
че правеха.

1682
01:14:08,959 --> 01:14:11,375
О, да, можеше да си отиде
шест месеца

1683
01:14:11,458 --> 01:14:13,667
с отрицателни тестове
без да знам.

1684
01:14:13,750 --> 01:14:15,709
[инструментална музика]

1685
01:14:20,959 --> 01:14:21,917
[Тим Трич]
Рутинен прозорец

1686
01:14:22,000 --> 01:14:23,542
за този ELISA тест

1687
01:14:23,625 --> 01:14:25,709
казват, че може
до шест месеца.

1688
01:14:25,792 --> 01:14:28,750
И ако те кажат, че е
до шест месеца, добре...

1689
01:14:28,834 --> 01:14:31,166
възможно е,
при някои хора,

1690
01:14:31,250 --> 01:14:32,834
бъде дори по-дълго от това.

1691
01:14:32,917 --> 01:14:35,375
Мисля, че все още е
наистина неясно

1692
01:14:35,458 --> 01:14:37,709
когато Марк Уолис
всъщност е бил заразен.

1693
01:14:39,750 --> 01:14:44,500
Марк Уолис беше много активен
изпълнител през 1997 г. и преди.

1694
01:14:44,583 --> 01:14:47,667
И така, какво да кажем за всички останали
жени, които са работили с Марк?

1695
01:14:49,542 --> 01:14:52,166
[Рон Джереми]
Това твърди Барбара Дол

1696
01:14:52,250 --> 01:14:54,583
тя получи ХИВ от Марк.

1697
01:14:54,667 --> 01:14:56,875
Здравейте. Аз съм Марк Уолис.

1698
01:14:56,959 --> 01:14:58,917
здрасти Аз съм Барбара Дол.

1699
01:14:59,000 --> 01:15:02,041
Стори ми се, че
той беше най-вероятният източник

1700
01:15:02,125 --> 01:15:03,959
за инфекцията на Барбара Дол.

1701
01:15:04,041 --> 01:15:06,875
- Тя ни помоли.
- да Конкретно.

1702
01:15:06,959 --> 01:15:09,333
[Люк Форд]
Тя е заразена през 1995 г.

1703
01:15:09,417 --> 01:15:11,333
Но ХИВ е много трудно
да предавам.

1704
01:15:11,417 --> 01:15:13,041
- Тя ни харесва.
-И...

1705
01:15:13,125 --> 01:15:14,333
[Люк Форд]
Така че не ме учудва

1706
01:15:14,417 --> 01:15:16,333
че Марк може да работи с жени

1707
01:15:16,417 --> 01:15:18,500
и те не получават ХИВ.

1708
01:15:18,583 --> 01:15:19,875
[мъж]
С нисък вирусен товар

1709
01:15:19,959 --> 01:15:21,542
намалява риска

1710
01:15:21,625 --> 01:15:23,875
че ще прехвърлите ХИВ
чрез полов контакт.

1711
01:15:23,959 --> 01:15:24,875
[Том Хоровиц]
възможно ли е

1712
01:15:24,959 --> 01:15:25,959
за една среща

1713
01:15:26,041 --> 01:15:27,500
да предизвика инфекция? да

1714
01:15:27,583 --> 01:15:29,333
Възможно ли е да има

1715
01:15:29,417 --> 01:15:32,417
стотици контакти
и няма инфекция? да

1716
01:15:32,500 --> 01:15:34,750
Човекът, който има
неоткриваем вирусен товар

1717
01:15:34,834 --> 01:15:38,834
е много по-малко вероятно
за предаване на вируса.

1718
01:15:38,917 --> 01:15:41,333
Възможно е това
той имаше вирусен прилив

1719
01:15:41,417 --> 01:15:43,917
и след това да бъдеш здрав човек

1720
01:15:44,000 --> 01:15:46,291
можеше да падне
до нормално ниво за известно време

1721
01:15:46,375 --> 01:15:48,250
и не е заразил никого
и възкръсвам.

1722
01:15:48,333 --> 01:15:49,834
Така че е възможно.

1723
01:15:49,917 --> 01:15:51,709
възможно ли е да

1724
01:15:51,792 --> 01:15:54,583
Добавете цялата грешна възраст,
грешна клиника

1725
01:15:54,667 --> 01:15:58,291
цялото клатушкане и промяна
историите за случилото се

1726
01:15:58,375 --> 01:16:01,250
и определено повдига
много червени знамена в съзнанието ми

1727
01:16:01,333 --> 01:16:04,750
ако беше видял тест
това каза нещо различно.

1728
01:16:06,917 --> 01:16:08,542
[Тим Трич]
Според Марк Уолис,

1729
01:16:08,625 --> 01:16:11,583
той никога не е започнал лечение за ХИВ

1730
01:16:11,667 --> 01:16:16,000
до след този PCR тест
с Шарън Мичъл.

1731
01:16:16,083 --> 01:16:19,542
Момче, човек би си помислил, че някой ще го направи
са започнали лечение за него.

1732
01:16:19,625 --> 01:16:22,542
Той беше възрастен, ако имаше ХИВ,
щеше да се лекува.

1733
01:16:22,625 --> 01:16:25,417
За съжаление нищо не работи.

1734
01:16:25,500 --> 01:16:28,375
Нямаше да имаш чудодейно лекарство
на теб случайно, нали?

1735
01:16:28,458 --> 01:16:30,000
[мърмори]

1736
01:16:30,083 --> 01:16:33,250
Не мисля така
възможните обяснения

1737
01:16:33,333 --> 01:16:35,542
обясни поведението му.

1738
01:16:35,625 --> 01:16:39,166
Ако си беше направил тест за ХИВ
когато всички останали,

1739
01:16:39,250 --> 01:16:42,125
Брук нямаше да има ХИВ,
Каролайн нямаше да има ХИВ,

1740
01:16:42,208 --> 01:16:44,000
Кимбърли не би
имат ХИВ от него.

1741
01:16:44,083 --> 01:16:47,208
Така че той все още беше небрежен,
и поведението му не е оправдано.

1742
01:16:48,917 --> 01:16:51,208
Мога да ти кажа, мога да ти кажа

1743
01:16:51,291 --> 01:16:52,709
от дъното на сърцето ми,

1744
01:16:52,792 --> 01:16:55,291
Не съм заразил тези жени...

1745
01:16:55,375 --> 01:16:58,583
съзнателно с ХИВ.

1746
01:16:58,667 --> 01:17:01,208
Независимо дали
това, което казва е вярно,

1747
01:17:01,291 --> 01:17:04,542
количеството егоизъм
може да дойде само от човек

1748
01:17:04,625 --> 01:17:07,583
който просто няма човечност.

1749
01:17:07,667 --> 01:17:11,583
И никога не съм си казвал дума

1750
01:17:11,667 --> 01:17:13,667
каза ми от него,

1751
01:17:13,750 --> 01:17:16,583
със сигурност не
— Съжалявам, че това се случи.

1752
01:17:16,667 --> 01:17:20,208
Хм...нищо. Нито една дума.

1753
01:17:20,291 --> 01:17:23,875
Това-това-това е индикация
от вина към мен

1754
01:17:23,959 --> 01:17:26,083
в непоемане на отговорност
за нещо, защото

1755
01:17:26,166 --> 01:17:28,792
да няма това
чувство на разкаяние

1756
01:17:28,875 --> 01:17:31,875
освен да чувствам "Горко ми,"
хм... „Горкият аз.

1757
01:17:31,959 --> 01:17:34,500
По дяволите...шибаният ми живот,
знаеш ли

1758
01:17:34,583 --> 01:17:38,291
Майната им на тези..."
Просто, просто показва...

1759
01:17:38,375 --> 01:17:39,500
липса на човещина и...

1760
01:17:39,583 --> 01:17:41,500
Просто помислете за това да бъдете жертва

1761
01:17:41,583 --> 01:17:42,959
и никога не се извиняват.

1762
01:17:43,041 --> 01:17:44,750
Просто да живея с факта
че този човек

1763
01:17:44,834 --> 01:17:46,750
по дяволите ги зарази с ХИВ

1764
01:17:46,834 --> 01:17:49,250
и той никога не се шиба
каза, че съжалявам.

1765
01:17:49,333 --> 01:17:50,583
виж шибания
здравословни проблеми, които имам сега,

1766
01:17:50,667 --> 01:17:52,875
виж лекарствата, които трябва да взема.

1767
01:17:52,959 --> 01:17:54,667
Не мислиш, че тези хора
мислиш ли за това?

1768
01:17:54,750 --> 01:17:57,208
Повярвай ми, всеки шибан ден
от живота им.

1769
01:17:57,291 --> 01:18:01,083
Искрено вярвам на Марк
никога не е работил съвестно

1770
01:18:01,166 --> 01:18:03,166
знаейки това
той беше ХИВ позитивен.

1771
01:18:03,250 --> 01:18:04,208
[мъж]
И това е само вътрешно усещане?

1772
01:18:04,291 --> 01:18:05,208
Това е вътрешно усещане

1773
01:18:05,291 --> 01:18:06,375
че ако Марк беше осъзнал

1774
01:18:06,458 --> 01:18:07,583
той беше ХИВ позитивен,

1775
01:18:07,667 --> 01:18:09,583
разбра, че животът му е свършил,

1776
01:18:09,667 --> 01:18:11,333
щеше да сложи край на живота си.

1777
01:18:11,417 --> 01:18:13,458
Мисля, че Марк
би се самоубил.

1778
01:18:13,542 --> 01:18:15,875
Не мога да се занимавам повече с това.

1779
01:18:15,959 --> 01:18:18,542
трябва да изляза,
и имам нещо.

1780
01:18:18,625 --> 01:18:21,959
Абсолютно вярвам в това

1781
01:18:22,041 --> 01:18:25,834
Отговорен е Марк Уолис
за моята ХИВ инфекция.

1782
01:18:25,917 --> 01:18:27,917
[инструментална музика]

1783
01:18:34,000 --> 01:18:35,083
[жена]
Когато влезе, беше там

1784
01:18:35,166 --> 01:18:36,333
нещо неочаквано,

1785
01:18:36,417 --> 01:18:38,375
като, изненада ли те?

1786
01:18:38,458 --> 01:18:41,709
Хм, наистина бях изненадан
колко много харесвах всички.

1787
01:18:41,792 --> 01:18:43,250
Исках да кажа
някак да се отпусне

1788
01:18:43,333 --> 01:18:45,208
и просто лекувайте това
като бизнес и това е.

1789
01:18:45,291 --> 01:18:47,500
Но аз харесвах всички,
така че се преместих тук,

1790
01:18:47,583 --> 01:18:50,583
и никога не съм искала
да направя това, но го направих.

1791
01:18:50,667 --> 01:18:53,125
Той абсолютно заслужава
всяка част от кармата

1792
01:18:53,208 --> 01:18:54,959
това ще дойде при него някой ден.

1793
01:18:55,041 --> 01:18:57,750
[инструментална музика]

1794
01:18:57,834 --> 01:18:59,041
[мъж]
Мислите ли, че е знаел

1795
01:18:59,125 --> 01:19:01,875
беше ХИВ позитивен?

1796
01:19:01,959 --> 01:19:03,417
[Триша]
Мисля, че най-вероятно,

1797
01:19:03,500 --> 01:19:05,667
той знаеше.

1798
01:19:05,750 --> 01:19:06,500
[мъж]
Значи мислите, че той е бил

1799
01:19:06,583 --> 01:19:08,250
умишлено заразяване на жени?

1800
01:19:10,000 --> 01:19:12,959
аз не знам аз не знам

1801
01:19:16,333 --> 01:19:18,667
Знам, че беше
в отказ със сигурност.

1802
01:19:18,750 --> 01:19:20,834
по един или друг начин,
в отричане

1803
01:19:20,917 --> 01:19:22,792
че няма да бъде хванат,
или в отричане

1804
01:19:22,875 --> 01:19:25,709
че няма как да мога
бъди човекът.

1805
01:19:25,792 --> 01:19:28,208
Но както казах няколко пъти,

1806
01:19:28,291 --> 01:19:30,375
знам това
има поне три момичета

1807
01:19:30,458 --> 01:19:31,875
които днес не биха имали ХИВ

1808
01:19:31,959 --> 01:19:34,375
ако не беше
в отричане на нещо.

1809
01:19:34,458 --> 01:19:36,458
[инструментална музика]

1810
01:19:39,500 --> 01:19:43,583
Аз-ако е вярно, че той наистина
не знаех и това се случи,

1811
01:19:43,667 --> 01:19:45,709
той ще бъде съсипан,

1812
01:19:45,792 --> 01:19:48,041
а не за своето
лично нещастие,

1813
01:19:48,125 --> 01:19:49,750
но за техните. И на мен

1814
01:19:49,834 --> 01:19:52,333
това е най-великото
индикация за вина,

1815
01:19:52,417 --> 01:19:55,709
защото това е твоето поведение
пост взривяване

1816
01:19:55,792 --> 01:19:59,208
което показва кой си
и какво направи.

1817
01:20:01,250 --> 01:20:02,667
[Марк Кернес]
Има ли категорични доказателства за това

1818
01:20:02,750 --> 01:20:05,041
Марк Уолис беше ХИВ позитивен

1819
01:20:05,125 --> 01:20:08,875
и фалшифицира теста си
за да скриете това?

1820
01:20:08,959 --> 01:20:10,458
не знам със сигурност,

1821
01:20:10,542 --> 01:20:11,875
но със сигурност изглежда вероятно

1822
01:20:11,959 --> 01:20:13,667
като се има предвид, знаете ли,

1823
01:20:13,750 --> 01:20:16,542
цялата конкатенация
на събитията

1824
01:20:16,625 --> 01:20:19,500
това се случи
около това време.

1825
01:20:19,583 --> 01:20:21,458
Трябва да разбереш, че има,
има огромен

1826
01:20:21,542 --> 01:20:23,333
емоционален коефициент тук.

1827
01:20:23,417 --> 01:20:26,542
Страхотно
емоционален коефициент.

1828
01:20:26,625 --> 01:20:28,458
И това е свързано със срама,

1829
01:20:28,542 --> 01:20:30,542
и срамът е нещо
това е реалност

1830
01:20:30,625 --> 01:20:33,000
във всички нас до известна степен

1831
01:20:33,083 --> 01:20:35,291
при възрастния
развлекателна индустрия.

1832
01:20:35,375 --> 01:20:37,792
Можех ли да се справя по-добре?
Можех ли да бъда истински актьор?

1833
01:20:37,875 --> 01:20:38,917
Можех ли да бъда различен?

1834
01:20:39,041 --> 01:20:41,041
Мамка му, направих няколко гей филма

1835
01:20:41,125 --> 01:20:44,291
да плати наема?
Трябва ли да крия нещо?

1836
01:20:44,375 --> 01:20:48,834
Боже мой мамка му
Имам ХИВ.

1837
01:20:48,917 --> 01:20:53,166
Не мога, не мога да пусна това.
аз не мога

1838
01:20:53,250 --> 01:20:56,291
Ще ме обвинят,
ще ме вдигнат на петарда.

1839
01:20:56,375 --> 01:20:58,834
Аз ще бъда
чудовището "Франкенщайн".

1840
01:20:58,917 --> 01:21:01,250
Трябва да помним
където беше моят приятел Марк.

1841
01:21:01,333 --> 01:21:03,333
Той беше на шибано тъмно,
страшно място.

1842
01:21:03,417 --> 01:21:04,917
И той го знаеше.

1843
01:21:05,875 --> 01:21:06,875
Хм...

1844
01:21:09,166 --> 01:21:12,417
А, щом те повикат
нулев пациент с ХИВ

1845
01:21:12,500 --> 01:21:15,709
избухване при хетеросексуалните
порно индустрия,

1846
01:21:15,792 --> 01:21:17,959
Искам да кажа, разбира се, можете да се борите с това,

1847
01:21:18,041 --> 01:21:20,750
но искам да кажа, че знаете,
ти си прецакан.

1848
01:21:20,834 --> 01:21:22,250
[присмива се]
Прецакан си.

1849
01:21:25,125 --> 01:21:26,250
[мъж]
Къде бихте били днес

1850
01:21:26,333 --> 01:21:27,458
ако никога не сте се заразявали

1851
01:21:27,542 --> 01:21:29,000
ХИВ вируса?

1852
01:21:31,458 --> 01:21:33,750
щях да съм...

1853
01:21:33,834 --> 01:21:36,667
[присмива се]
Щях да се справя много добре.

1854
01:21:36,750 --> 01:21:39,750
Вероятно щях да имам

1855
01:21:39,834 --> 01:21:43,834
ако не милион,
няколко милиона в банката.

1856
01:21:43,917 --> 01:21:46,250
Щях да бягам
моята собствена компания,

1857
01:21:46,333 --> 01:21:48,208
като много мои връстници

1858
01:21:48,291 --> 01:21:50,041
са точно сега.

1859
01:21:50,125 --> 01:21:53,125
И вместо това, аз живея
в парк за ремаркета,

1860
01:21:54,041 --> 01:21:57,500
за увреждания и...

1861
01:21:57,583 --> 01:22:01,250
до 25-то число на месеца,
Не ми остана нито стотинка.

1862
01:22:03,792 --> 01:22:04,667
[Хершел Савидж]
Знаеш ли, в действителност,

1863
01:22:04,750 --> 01:22:06,750
ако някой направи нещо

1864
01:22:06,834 --> 01:22:08,375
толкова прецакан с други хора,

1865
01:22:08,458 --> 01:22:12,375
и те трябва да живеят
целият им живот,

1866
01:22:12,458 --> 01:22:15,667
може би по-лошо изречение
отколкото смъртта.

1867
01:22:15,750 --> 01:22:18,500
Но знаеше ли Марк, че е болен?
Това е въпросът.

1868
01:22:18,583 --> 01:22:20,875
[инструментална музика]

1869
01:22:20,959 --> 01:22:22,500
[Бил Марголд]
Хората, които се разболяват, се разболяват,

1870
01:22:22,583 --> 01:22:25,041
и има защита
за всичко това.

1871
01:22:25,125 --> 01:22:27,166
И ако се разболеете,
а ти дори не знаеш

1872
01:22:27,250 --> 01:22:29,250
какво става,
как може да те обвиняват?

1873
01:22:29,333 --> 01:22:30,583
И мисля, че
индустрия за развлечения за възрастни

1874
01:22:30,667 --> 01:22:32,125
беше без хора
да обвинявам

1875
01:22:32,208 --> 01:22:33,834
за всички проблеми
имахме.

1876
01:22:33,917 --> 01:22:35,750
Не знаехме как точно
да се справят с него

1877
01:22:35,834 --> 01:22:39,500
и Марк беше лесно
изкупителна жертва за това

1878
01:22:39,583 --> 01:22:43,500
защото Марк беше крехък
и Марк не можа да отвърне на удара.

1879
01:22:43,583 --> 01:22:45,291
Индустрията имаше всички стимули
да кажа

1880
01:22:45,375 --> 01:22:46,834
имаше един измамен изпълнител

1881
01:22:46,917 --> 01:22:49,250
и един лош човек

1882
01:22:49,333 --> 01:22:51,500
и той беше отговорен
за случилото се тук

1883
01:22:51,583 --> 01:22:53,625
защото знаеха това
това беше типът нещо

1884
01:22:53,709 --> 01:22:56,291
което може да се взриви
и затвориха техния меден съд.

1885
01:22:56,375 --> 01:22:58,500
[мъж]
Може да е необходимо регулиране

1886
01:22:58,583 --> 01:23:01,083
в индустрията, за да сте сигурни
че хората са в безопасност.

1887
01:23:01,166 --> 01:23:02,542
Имаме това нещо
под контрол,

1888
01:23:02,625 --> 01:23:04,333
нямаме нужда от повече
държавна намеса,

1889
01:23:04,417 --> 01:23:06,709
не ни трябват
повече държавна регулация,

1890
01:23:06,792 --> 01:23:09,125
нямаме нужда от повече проверка
от основните медии,

1891
01:23:09,208 --> 01:23:10,709
нямаме нужда от лоши новини.

1892
01:23:10,792 --> 01:23:12,792
Това е само една гнила ябълка.

1893
01:23:12,875 --> 01:23:15,208
Беше такова
една незабравима година,

1894
01:23:15,291 --> 01:23:17,792
едновременно трагично и вълнуващо.

1895
01:23:17,875 --> 01:23:20,208
Е-всички гледаха
за виновен източник,

1896
01:23:20,291 --> 01:23:22,458
така че бихме могли
затворете книгата върху него.

1897
01:23:22,542 --> 01:23:24,083
[Джим Саут]
Усещам ли, че индустрията

1898
01:23:24,166 --> 01:23:26,417
го хвърли под автобуса?

1899
01:23:26,500 --> 01:23:30,792
Абсолютно и стъпил
на ускорителя.

1900
01:23:30,875 --> 01:23:34,041
Обесиха този пич
на сухо, човече.

1901
01:23:34,125 --> 01:23:35,792
[мъж]
Днешната индустрия за възрастни

1902
01:23:35,875 --> 01:23:37,208
все още е свръхчувствителен

1903
01:23:37,291 --> 01:23:39,500
за това, което възприема
като фашистки атаки

1904
01:23:39,583 --> 01:23:41,625
на първото му изменение
свободи.

1905
01:23:41,709 --> 01:23:43,834
[инструментална музика]

1906
01:23:43,917 --> 01:23:46,291
Нашата нация е вътре
отчаяна нужда от изцеление

1907
01:23:46,375 --> 01:23:48,458
и покаяние от сексуален грях.

1908
01:23:48,542 --> 01:23:51,792
Животните имат повече защита
в правенето на филми

1909
01:23:51,875 --> 01:23:53,834
отколкото порно изпълнители.

1910
01:23:53,917 --> 01:23:55,166
[мъж]
Порно сега е жесток лобизъм

1911
01:23:55,250 --> 01:23:56,375
политическа сила

1912
01:23:56,458 --> 01:23:59,417
не по-малко от GM или RJR Nabisco.

1913
01:23:59,500 --> 01:24:01,208
[неясно викане]

1914
01:24:03,208 --> 01:24:05,917
Индустрията идваше
под голямо внимание

1915
01:24:06,000 --> 01:24:10,333
за това, което се случва и те
трябва да се свърши с това.

1916
01:24:10,417 --> 01:24:13,000
И ако можеха да кажат: „Хей,
намерихме човека, който го направи,

1917
01:24:13,083 --> 01:24:14,917
той вече не изпълнява,

1918
01:24:15,000 --> 01:24:17,000
всички сме готови сега,

1919
01:24:17,083 --> 01:24:19,208
всичко отново е безопасно."

1920
01:24:19,291 --> 01:24:21,959
Това е индустрията
трябва да се направи и...

1921
01:24:22,041 --> 01:24:24,041
без наистина да се вгледаме,

1922
01:24:24,125 --> 01:24:27,208
без наистина да питам
правилните въпроси,

1923
01:24:27,291 --> 01:24:30,667
те не можаха
за да изчистите Марк Уолис,

1924
01:24:30,750 --> 01:24:33,625
затова го признаха за виновен.

1925
01:24:36,583 --> 01:24:39,667
Може да е напълно невинен,

1926
01:24:39,750 --> 01:24:42,417
или не можеше да бъде.

1927
01:24:42,500 --> 01:24:44,667
Никой не знае освен него. аз...

1928
01:24:44,750 --> 01:24:46,333
Това е долната линия.

1929
01:24:48,458 --> 01:24:50,417
[Марк Кромер]
Независимо дали Марк Уолис или не

1930
01:24:50,500 --> 01:24:53,375
умишлено мисъл
той излагаше

1931
01:24:53,458 --> 01:24:55,542
някое от момичетата
за което е обвинен,

1932
01:24:55,625 --> 01:24:58,875
Аз, не съм убеден в това.

1933
01:24:58,959 --> 01:25:00,792
Мисля, че истината
е някъде по средата,

1934
01:25:00,875 --> 01:25:04,291
Мисля, че истината
е много по-близо до

1935
01:25:04,375 --> 01:25:07,333
той имаше свои собствени грижи,
неговите опасения

1936
01:25:07,417 --> 01:25:10,750
и усещането ми за това е,
вероятно не е знаел

1937
01:25:10,834 --> 01:25:14,166
че е бил заразен с ХИВ,

1938
01:25:14,250 --> 01:25:16,333
но той някак не го направи
искам да знам със сигурност

1939
01:25:16,417 --> 01:25:20,792
докато вече не можеше да излезе
вземане на допълнителни тестове,

1940
01:25:20,875 --> 01:25:24,834
и тогава го удари
като един тон тухли.

1941
01:25:24,917 --> 01:25:27,250
[инструментална музика]

1942
01:25:27,333 --> 01:25:29,542
Ето ви. Намерих те.

1943
01:25:31,250 --> 01:25:32,875
Не казвам
действията му не са били безразсъдни.

1944
01:25:32,959 --> 01:25:34,375
Ще, никога няма да разберем.

1945
01:25:34,458 --> 01:25:37,250
Никой не може да ти каже
освен Марк Уолис,

1946
01:25:37,333 --> 01:25:40,041
какво знаеше,
и когато го знаеше,

1947
01:25:40,125 --> 01:25:41,959
и той трябва да живее с това,

1948
01:25:42,041 --> 01:25:45,500
и, хм, надявам се, че може.

1949
01:26:17,667 --> 01:26:19,375
[инструментална музика]

1950
01:26:37,000 --> 01:26:39,000
♪ Е, тя е включена
дансинга ♪

1951
01:26:39,083 --> 01:26:41,458
♪ В местния джук ♪

1952
01:26:41,542 --> 01:26:43,917
♪ Опитвам се да се изпотя
куп глупаци ♪

1953
01:26:44,000 --> 01:26:46,250
♪ Тя вече взе ♪

1954
01:26:46,333 --> 01:26:48,792
♪ Но когато това момиче падне ♪

1955
01:26:48,875 --> 01:26:51,375
♪ Не можеш да не се взираш ♪

1956
01:26:51,458 --> 01:26:53,917
♪ Защото тази рамка свети
пуша ♪

1957
01:26:54,041 --> 01:26:55,792
♪ Като сигнална ракета ♪

1958
01:26:55,875 --> 01:26:57,750
♪ Тя гори ♪

1959
01:26:59,208 --> 01:27:03,917
♪ О, тя гори ♪

1960
01:27:04,000 --> 01:27:05,834
♪ Господи, това момиче пуши ♪

1961
01:27:05,917 --> 01:27:08,959
♪ Гори ♪

1962
01:27:09,041 --> 01:27:12,417
♪ Запалете ги
тя гори ♪

1963
01:27:16,083 --> 01:27:20,250
♪ Опитахме се да погледнем настрани
всички се опитахме да бъдем готини ♪

1964
01:27:20,333 --> 01:27:22,125
♪ Но тя имаше задник ♪

1965
01:27:22,208 --> 01:27:25,542
♪ Дебел като армейско муле ♪

1966
01:27:25,625 --> 01:27:30,041
♪ Тя поиска питие
просто мигам с тези очи ♪

1967
01:27:30,125 --> 01:27:33,417
♪ Всички достигахме
за нашите портфейли ♪

1968
01:27:33,500 --> 01:27:36,500
♪ Човече, тя е светлина
тя гори ♪

1969
01:27:39,166 --> 01:27:43,125
♪ О, тя гори ♪

1970
01:27:43,208 --> 01:27:47,834
♪ О, това момиче пуши
в пламъци ♪

1971
01:27:47,917 --> 01:27:52,250
♪ Запалете ги
тя гори ♪

1972
01:27:52,333 --> 01:27:55,000
♪ Това момиче пламна ♪

1973
01:27:55,083 --> 01:27:57,041
[инструментална музика]

1974
01:28:25,083 --> 01:28:27,041
♪♪♪

1975
01:28:33,542 --> 01:28:36,375
♪ С гладко предложение ♪

1976
01:28:36,458 --> 01:28:38,500
♪ Тя те държи в ръка ♪

1977
01:28:38,583 --> 01:28:41,583
♪ Чувам те да казваш
не те интересува момче ♪

1978
01:28:41,667 --> 01:28:44,709
♪ Мъж ли си
тя гори ♪

1979
01:28:47,208 --> 01:28:49,834
♪ О, тя гори ♪

1980
01:28:51,792 --> 01:28:56,458
♪ О, тя гори ♪

1981
01:28:56,542 --> 01:28:59,625
♪ О, тя гори ♪

1982
01:29:01,166 --> 01:29:05,166
♪ О, помогни ми
тя гори ♪

1983
01:29:05,250 --> 01:29:06,208
♪ Тя гори ♪

1984
01:29:06,291 --> 01:29:08,333
♪ О, тя е на ♪

1985
01:29:08,417 --> 01:29:09,959
♪ Огън ♪

1986
01:29:10,041 --> 01:29:11,333
♪ Тя гори ♪

1987
01:29:11,417 --> 01:29:14,750
♪ Тази малка хъска пламна ♪

1988
01:29:14,834 --> 01:29:17,250
♪ Тя гори ♪

1989
01:29:17,333 --> 01:29:19,959
♪ Тя гори ♪

1990
01:29:20,041 --> 01:29:21,583
♪ Тя гори ♪

1991
01:29:24,917 --> 01:29:27,917
[неясно бърборене]

1992
01:29:28,000 --> 01:29:29,792
[инструментална музика]

1993
01:29:29,875 --> 01:29:31,625
[смее се]

1994
01:29:41,291 --> 01:29:43,291
[смеенето продължава]

1995
01:29:46,041 --> 01:29:47,792
[неясно бърборене]

1996
01:29:57,917 --> 01:29:59,667
♪♪♪

1997
01:30:20,959 --> 01:30:22,625
[смеенето продължава]

1998
01:30:36,333 --> 01:30:37,250
[жена]
Споменах ли, че не приемаме

1999
01:30:37,333 --> 01:30:38,333
много място на пътя?

2000
01:30:38,417 --> 01:30:40,542
[смеенето продължава]

2001
01:30:40,625 --> 01:30:42,375
[жена]
Да, споменахте ли това?

2002
01:30:44,291 --> 01:30:46,041
[инструментална музика]

2003
01:31:13,959 --> 01:31:16,000
♪♪♪

2004
01:31:43,959 --> 01:31:46,041
♪♪♪

2005
01:32:14,041 --> 01:32:16,041
♪♪♪


