1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
-= www.OpenSubtitles.org =-

2
00:00:39,799 --> 00:00:43,009
يا لها من مفاجأة جميلة!

3
00:01:02,000 --> 00:01:04,890
"ثم تقابلها ذات يوم.
فجأة.

4
00:01:05,719 --> 00:01:08,325
فقط عندما لا تتوقع ذلك.

5
00:01:08,480 --> 00:01:12,325
و كأنه صوت ينادي:
"إنها هي!"

6
00:01:12,480 --> 00:01:17,724
وتشعر أنك تريد أن تسند
حياتك كلها لهذا الشخص

7
00:01:17,879 --> 00:01:21,725
أن نعطيهم كل شيء،
التضحية بكل شيء لهم.

8
00:01:21,799 --> 00:01:25,849
ليست هناك حاجة لشرح،
تتعرف عليها على الفور.

9
00:01:26,000 --> 00:01:29,606
ومع ذلك فإنك لا تزال غير متأكد،

10
00:01:29,799 --> 00:01:34,328
ليس لديك الشجاعة
لتصدق ذلك، أنت مبهور،

11
00:01:35,159 --> 00:01:38,846
مثل شخص الناشئة
من الظل إلى النور."

12
00:01:40,120 --> 00:01:42,691
لا يا سيدي، فقط عندما تحصل عليه
إلى الأفضل!

13
00:01:42,840 --> 00:01:44,649
أردت أن أعرف كيف ينتهي الأمر.

14
00:01:44,799 --> 00:01:46,609
هناك طريقة واحدة فقط
لمعرفة ذلك، روتونو.

15
00:01:46,759 --> 00:01:49,764
يمكنكم جميعًا إنهاء الكتاب ليوم الاثنين.
قل شكرا لروتونو.

16
00:01:50,319 --> 00:01:54,484
وسوف يكتب روتونو مقالًا لطيفًا
على مدام بوفاري والرجال!

17
00:01:54,680 --> 00:01:57,411
لا، لا أستطيع الكتابة
مقال ليوم الاثنين!

18
00:01:57,599 --> 00:01:58,283
لماذا لا؟

19
00:01:58,479 --> 00:02:01,323
لقد حصلت على كومة من الواجبات المنزلية
للعلم والاختبار.

20
00:02:01,480 --> 00:02:04,847
وهذا واجب علمي أيضًا.
إنها تجربة علمية، أليس كذلك؟

21
00:02:05,000 --> 00:02:06,603
روتونو يكتب عن فلوبير.

22
00:02:06,760 --> 00:02:09,286
إنه يصيبني بالقشعريرة،
ريش الأوز أيضا!

23
00:02:09,439 --> 00:02:11,760
أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة يا روتونو.
ادرس بجد!

24
00:02:16,039 --> 00:02:19,760
لم أرى مدرس علوم قط
مع آريس مثل ذلك من قبل.

25
00:02:19,920 --> 00:02:23,049
أخبرها! المرأة تحب أن تتلقى
هذا النوع من المجاملة.

26
00:02:23,199 --> 00:02:24,929
خفية، مباشرة، ولكن العطاء أيضا.

27
00:02:25,079 --> 00:02:26,889
- هل أكتب لها قصيدة؟
- ولم لا؟

28
00:02:27,039 --> 00:02:30,361
- لا أستطيع أن أكتب الشعر!
- يمكنك، فالشعر يأتي من القلب.

29
00:02:30,520 --> 00:02:33,126
من القلب وليس من آريس.
أنت تكتب واحدة بالنسبة لي.

30
00:02:33,280 --> 00:02:36,170
تكتبه، يجب أن يكون لديك
تعلمت شيئا في المدرسة.

31
00:02:37,039 --> 00:02:39,930
روتونو، لقد أخبرتك من قبل!
عدم لعب الكرة في الفناء.

32
00:02:40,079 --> 00:02:43,448
- ليس خطأي.
- إنه خطأك دائما.

33
00:02:43,599 --> 00:02:45,887
- ولكن أنا الحكم.
- والتوقف عن الأكل!

34
00:02:46,639 --> 00:02:49,723
- إنه غداءي.
- لديك دائما إجابة، إيه؟

35
00:02:50,680 --> 00:02:52,728
أعطونا الكرة مرة أخرى!

36
00:02:53,199 --> 00:02:55,805
- هنا، جويدو، أمسك هذا.
- ماذا؟

37
00:02:55,960 --> 00:02:59,043
هنا، انتقل إلى هناك،
انت في الطريق...

38
00:03:23,639 --> 00:03:26,211
هذا ما تعلمته
في المدرسة.

39
00:03:26,360 --> 00:03:28,123
نعم، للقيام بحيل أسد البحر.

40
00:03:28,280 --> 00:03:31,920
أنت تعرف أنني لم أكن لأجدها أبدًا
طريقي بدونك

41
00:03:32,079 --> 00:03:35,721
خمس سنوات من <i>دروسك</i> المملة
أقنعني بتدريس الصالة الرياضية.

42
00:03:35,879 --> 00:03:38,564
- هذا هو الرضا الوظيفي!
- لقد علمتني كل شيء.

43
00:03:38,719 --> 00:03:40,961
حصان معرفتي!
دعونا نركب الحصان!

44
00:03:41,120 --> 00:03:43,247
أبعد يديك عني،
إنه يزعجني.

45
00:03:43,400 --> 00:03:45,766
أوه، لا تكن ميلانيًا جدًا!
يستريح!

46
00:03:45,920 --> 00:03:48,206
- هيا انزلي شعرك .
- تغضب!

47
00:03:48,360 --> 00:03:50,966
- هل ستأتي إلى منزلنا لتناول طعام الغداء؟
- ما هذا؟

48
00:03:51,120 --> 00:03:53,599
ما هو لتناول طعام الغداء؟
أنا لا أريد أي شيء مملة.

49
00:03:53,759 --> 00:03:55,649
لا أعرف.
هل ستأتي أم لا؟

50
00:03:55,800 --> 00:03:58,246
- نعم.
- يريد قائمة... أراك لاحقا.

51
00:03:58,400 --> 00:04:01,050
- هل تصدق ذلك!
- انه حساس جدا!

52
00:05:13,680 --> 00:05:15,682
لدينا بعض الفلفل الأخضر الطويل!

53
00:05:15,879 --> 00:05:19,168
لدينا بعض الفلفل الأخضر الطويل!
نشمر!

54
00:05:20,000 --> 00:05:22,730
هيا، شراء بعض الزهور الطازجة!

55
00:05:22,879 --> 00:05:26,680
لقد حصلت على نبات الجهنمية الوردي الداكن.
تبدو جيدة بينما تنقذني

56
00:05:26,839 --> 00:05:29,411
- يوم جيد، السيد جويدو.
- يوم جيد، السيد جويدو!

57
00:05:29,560 --> 00:05:31,244
- ماذا لديك اليوم؟
- ماذا؟

58
00:05:31,399 --> 00:05:33,766
أكثر أو أقل مما كان لدينا بالأمس،
لكن طازجة.

59
00:05:34,360 --> 00:05:36,009
سأذهب للورود بعد ذلك.

60
00:05:36,159 --> 00:05:38,242
نعم، إنه شهر مايو،
شهر الورد .

61
00:05:38,399 --> 00:05:40,606
أنت هنا،
كانوا ينتظرونك.

62
00:05:40,759 --> 00:05:43,161
الحمد لله صديقتك
ليس لديه حساسية من الزهور.

63
00:05:43,480 --> 00:05:47,404
لو كانت،
لقد كانت ميتة منذ فترة طويلة!

64
00:06:01,120 --> 00:06:03,168
- مرحبا جينارو!
- صباح الخير.

65
00:06:07,360 --> 00:06:09,761
آسف، جينارو، يجب أن أذهب.

66
00:06:10,120 --> 00:06:12,771
- وماذا عن رسالتك؟
- سألتقطه لاحقا.

67
00:06:30,920 --> 00:06:33,081
محبوب؟ آنا؟

68
00:06:35,000 --> 00:06:36,923
أين أنت؟

69
00:06:37,840 --> 00:06:40,002
محبوب؟ ها هي أنا

70
00:06:41,600 --> 00:06:44,331
- حبيبي!
- كيف عدت بالفعل؟

71
00:06:45,519 --> 00:06:48,091
أرى أنه يوم المفاجآت.

72
00:06:48,240 --> 00:06:49,843
يوم المفاجآت...

73
00:06:50,000 --> 00:06:51,728
- هل أحضرت بعض الزهور؟
- نعم.

74
00:06:51,879 --> 00:06:54,963
ولكن أي نوع؟ الزنبق؟
الجلاديول، الرودوديندرون؟

75
00:06:55,120 --> 00:06:57,850
- لا بد لي من الخروج من هنا.
- أنا أيضاً.

76
00:06:58,000 --> 00:07:00,651
دعونا نذهب على حد سواء. إلى الجبال،
إلى بونس دي ليغو.

77
00:07:00,800 --> 00:07:02,370
الفطر والمشي لمسافات طويلة.

78
00:07:02,519 --> 00:07:05,649
القراءة، الراحة. الفطر
مع عصيدة من دقيق الذرة والمشي. فكرة سيئة؟

79
00:07:05,879 --> 00:07:10,009
- لقد حزمت حقيبتك..
- لا بد لي من الخروج من هنا!

80
00:07:11,519 --> 00:07:15,968
والأكثر من ذلك، أنا واقع في الحب
مع رجل آخر.

81
00:07:20,199 --> 00:07:22,009
بأي طريقة؟

82
00:07:23,079 --> 00:07:25,048
عفوا آنا...

83
00:07:25,959 --> 00:07:28,122
لست متأكدا من أنني أفهم.

84
00:07:29,000 --> 00:07:31,605
أنت في الحب مع
رجل آخر مثلي؟

85
00:07:31,759 --> 00:07:35,081
ليس كذلك مثلك،
أنا في حالة حب مع رجل آخر.

86
00:07:37,399 --> 00:07:41,245
من فضلك، جويدو، لا تكن هكذا،
سوف تجعلني أشعر بالسوء.

87
00:07:41,399 --> 00:07:43,528
- أنا آسف.
- آنا!

88
00:07:43,680 --> 00:07:46,206
أنت تعالج المشاكل
من خلال الحديث عنه.

89
00:07:46,360 --> 00:07:49,170
لقد تحدثنا عنها كثيرًا
مرات. لا فائدة.

90
00:07:49,319 --> 00:07:51,209
جيادا آي

91
00:07:57,120 --> 00:07:59,930
أنا جائعة، أعدي لي وجبة خفيفة.

92
00:08:04,600 --> 00:08:06,920
نعم، أعلم يا جويدو.

93
00:08:07,079 --> 00:08:09,845
لقد حاولت التحدث معك،
لكنك لن تستمع.

94
00:08:10,279 --> 00:08:13,011
تريد المشي لمسافات طويلة،
الفطر وبونس دي ليغو.

95
00:08:13,800 --> 00:08:16,769
تجد دائمًا كل شيء مثاليًا.

96
00:08:16,920 --> 00:08:19,048
لأنه مثالي.

97
00:08:19,199 --> 00:08:23,329
اسمع، أنت الرجل الأكثر روعة
في العالم، حسنا؟

98
00:08:23,759 --> 00:08:25,045
<i>إذن؟</i>

99
00:08:25,199 --> 00:08:27,680
- لا أستطيع التنفس، أشعر بالاختناق.
- خنق؟

100
00:08:27,839 --> 00:08:31,447
تصبح النساء غير سعيدة
عندما يعيشون حياة سعيدة، حسنا؟

101
00:08:32,440 --> 00:08:33,679
- نعم!

102
00:08:35,440 --> 00:08:37,249
سأجعلك غير سعيد كما تريد.

103
00:08:37,399 --> 00:08:38,686
هيا أنا

104
00:08:39,720 --> 00:08:41,245
- من هذا؟
- إنه هو.

105
00:08:41,399 --> 00:08:43,606
دعونا نرى ما هو
خاص جدا عنه.

106
00:08:43,759 --> 00:08:45,602
- من فضلك...
- لن أفعل أي شيء.

107
00:08:45,759 --> 00:08:48,445
- لا يوجد مشاهد.
- أريد فقط أن أنظر إليه.

108
00:08:49,000 --> 00:08:51,366
صباح الخير، هل هو جاهز بعد؟

109
00:08:52,720 --> 00:08:55,165
لماذا الوجوه الطويلة؟
هل احرقت الدجاجة؟

110
00:08:55,320 --> 00:08:56,970
لقد دعوته لتناول طعام الغداء.

111
00:08:58,840 --> 00:09:02,207
- اذهب إلى الجحيم!
- أنا زعلان وأنتي تبكي!

112
00:09:02,960 --> 00:09:04,688
يجب أن أكون الشخص الذي يبكي أنا

113
00:09:07,399 --> 00:09:09,481
هل هو بسبب
لا يمكننا أن ننجب أطفالاً؟

114
00:09:09,639 --> 00:09:14,282
آنا، إذا كنتِ لا تشعرين بالرغبة في الطبخ،
يمكننا تناول البيتزا في الطابق السفلي.

115
00:09:14,440 --> 00:09:17,727
أنت لا تزال شابًا،
يمكنك أن تكوني أمًا رائعة.

116
00:09:18,360 --> 00:09:21,408
اسمع، إذا نظرت في عينيك

117
00:09:21,559 --> 00:09:25,280
وبشكل محدد
قل كلمة "تبني" ،

118
00:09:25,919 --> 00:09:27,604
ماذا ستقول؟

119
00:09:31,000 --> 00:09:32,923
أنا حامل.

120
00:09:33,399 --> 00:09:36,085
- هذا رائع.
- نعم، ولكنه طفله.

121
00:09:44,679 --> 00:09:46,602
يبتعد؟
لقد وصلت للتو هنا.

122
00:09:49,480 --> 00:09:50,765
أنت أيضاً.

123
00:09:53,759 --> 00:09:56,683
هناك هذا الرجل الأجنبي
مع لحية عند الباب.

124
00:09:57,080 --> 00:10:00,129
- هل أسمح له بالدخول؟
- أجنبي كذلك!

125
00:10:02,519 --> 00:10:06,808
من فضلك، إنه قائد بلجيكي
وهو لا يتحدث الإيطالية كثيرًا.

126
00:10:08,080 --> 00:10:11,527
أين وجدت اللعنة
قائد بلجيكي؟ من أنت؟

127
00:10:11,679 --> 00:10:15,365
أنا شخص يريد قليلا
من العاطفة والفرح في حياتها.

128
00:10:18,000 --> 00:10:20,001
- حتى أنه يعانقني الآن!
- إنه بلجيكي.

129
00:10:20,399 --> 00:10:23,130
- وما علاقة ذلك بالأمر؟
- إنهم أكثر حساسية.

130
00:10:23,440 --> 00:10:25,124
- أخبره أن يترك!
- أوليفييه!

131
00:10:31,639 --> 00:10:33,323
ضع حقيبة صديقتي أسفل أنا

132
00:10:33,519 --> 00:10:35,249
لا تجعل الأمور أكثر صعوبة.

133
00:10:35,399 --> 00:10:38,609
- لقد حملت حقائبك دائما.
- جويدو توقف!

134
00:10:38,759 --> 00:10:42,764
أخبره أن يسحب الشراع الرئيسي،
وأهز السخرية، سأتولى أمر الحقائب.

135
00:10:42,919 --> 00:10:46,366
آنا، قل لي شيئا،
هل تتلقى <i>دروسًا</i> في الإبحار؟

136
00:10:48,679 --> 00:10:51,250
هل تسمح لي بالذهاب، من فضلك؟

137
00:11:09,559 --> 00:11:11,403
لذيذة هذه كرات اللحم أنا

138
00:11:12,440 --> 00:11:16,286
يجب أن تكتب
كتاب طبخ للكلاب.

139
00:11:18,919 --> 00:11:21,605
لكن ليست كلابًا عادية، بل كلابًا مسكينة.

140
00:11:24,000 --> 00:11:27,846
كلب عادي سوف يبصق
هذه كرات اللحم خارج أنا

141
00:11:31,919 --> 00:11:33,000
ايه طباخ...

142
00:11:51,519 --> 00:11:53,807
- مرحبا أمي.
- لقد اتصلت بك لمدة 3 ساعات.

143
00:11:53,960 --> 00:11:56,167
عمري 80 عامًا ولدي
قدم واحدة في القبر.

144
00:11:56,320 --> 00:11:59,721
يمكن أن أكون في غيبوبة في المستشفى
ولن تجيب.

145
00:11:59,879 --> 00:12:02,644
لو كنت في غيبوبة
لم تكن لتتصل 3 مرات.

146
00:12:02,799 --> 00:12:05,610
ماذا تعرف؟
هل أنت طبيب؟

147
00:12:05,759 --> 00:12:07,489
لقد سمعت أن الناس في غيبوبة

148
00:12:07,840 --> 00:12:11,003
<i>يمكن أن يستيقظ ويكون
ردود الفعل غير المشروطة.</i>

149
00:12:11,159 --> 00:12:12,399
- أمي...
- ماذا؟

150
00:12:13,879 --> 00:12:16,167
لقد تخلت عني آنا.

151
00:12:16,559 --> 00:12:18,403
سوف أضع والدك على.

152
00:12:20,279 --> 00:12:22,408
<ط> ما الأمر؟ هل أنت مدين؟</i>

153
00:12:23,279 --> 00:12:24,929
إنه يبكي.

154
00:12:27,039 --> 00:12:30,327
جويدو، عزيزي، هذا ليس صحيحا.

155
00:12:30,480 --> 00:12:33,643
ليست هناك حاجة للإنشاء
مأساة على هذه آنا

156
00:12:33,799 --> 00:12:36,769
الذي والدك وأنا دائما
تعتبر قليلا من وقحة.

157
00:12:37,960 --> 00:12:40,201
أمي...
من أجل من تخلت عنك؟

158
00:12:41,360 --> 00:12:43,885
لا يوجد دائما
يجب أن يكون شخص آخر.

159
00:12:44,039 --> 00:12:46,566
من أجل من تخلت عنك؟

160
00:12:48,159 --> 00:12:49,889
- بلجيكي.
- بلجيكي؟

161
00:12:50,039 --> 00:12:53,088
- وهي حامل.
- سأضع والدك على.

162
00:12:54,080 --> 00:12:57,481
مرحبا جويدو.
هل مازلت تبكي؟

163
00:12:57,960 --> 00:13:01,600
قلت بونس دي ليغو، الفطر،
المشي لمسافات طويلة. هل هذا فظيع جدا؟

164
00:13:04,120 --> 00:13:07,249
لا أستطيع أن أسمع
ماذا تقول إذا بكيت.

165
00:13:08,519 --> 00:13:10,601
نعم، حسنًا.
يساعد!

166
00:13:39,960 --> 00:13:41,529
حسنًا؟

167
00:13:42,279 --> 00:13:44,885
- أنا بخير.
- بالتأكيد؟ أنت تبدو...

168
00:13:45,039 --> 00:13:46,883
لا، أنا بخير.

169
00:13:48,320 --> 00:13:52,005
أعتقد أن آنا كانت مخصي
إبداعي.

170
00:13:54,919 --> 00:13:58,129
- بأي طريقة؟
- لقد عاد إبداعي.

171
00:13:59,200 --> 00:14:03,091
هذا الصباح، كنت أواجه
رقائق الذرة لفطوري,

172
00:14:03,240 --> 00:14:06,049
ودون أن يدركوا

173
00:14:06,200 --> 00:14:09,567
لقد صنعت صورة على طاولة المطبخ
مع رقائق الذرة بلدي.

174
00:14:09,720 --> 00:14:11,528
- مع رقائق الذرة؟
- نعم.

175
00:14:11,679 --> 00:14:14,683
دون أن يدركوا،
لقد اصطفتهم جميعًا

176
00:14:14,840 --> 00:14:16,284
وصنع قطارا.

177
00:14:19,480 --> 00:14:21,244
جيدو، لقد وصلنا...

178
00:14:21,399 --> 00:14:23,049
- أين؟
- في المحطة يمكنك النزول.

179
00:14:23,200 --> 00:14:24,928
لدي الكثير من الاحترام لك.

180
00:14:25,080 --> 00:14:27,686
- أنت مدرب الحياة بالنسبة لي.
- شكرًا.

181
00:14:27,840 --> 00:14:30,524
ولكن هذا العمل
من قطار رقائق الذرة...

182
00:14:30,679 --> 00:14:33,250
أنت تتفق معي
كل هذا هراء، إيه؟

183
00:14:33,399 --> 00:14:34,561
- لا!
- ماذا تقصد؟

184
00:14:34,720 --> 00:14:36,562
إنه انفجار الإبداع I

185
00:14:37,360 --> 00:14:40,330
استمع يا جويدو، فلننظم الأمر
يوم جميل بالخارج.

186
00:14:40,480 --> 00:14:42,607
أنا وأنت وزوجين
من الفتيات، حسنا؟

187
00:14:42,759 --> 00:14:46,287
لا، شكرًا، لكني لا أشعر
مثل رؤية أي شخص.

188
00:14:46,480 --> 00:14:50,040
أحتاج لبعض الوقت لنفسي،
لقضاء بعض الأمسيات الهادئة في المنزل.

189
00:14:50,200 --> 00:14:52,600
وقم بإنشاء بعض لوحات كارافاجيو
مع الموزاريلا؟

190
00:14:52,759 --> 00:14:55,649
جويدو، هذا مهم حقًا...

191
00:14:55,799 --> 00:14:59,168
رقائق الذرة ليست كذلك
وسيلة نقل.

192
00:14:59,919 --> 00:15:04,481
إذا هطل المطر يصبحون مبللين،
وسوف تسقط العجلات.

193
00:15:04,639 --> 00:15:08,769
إنه مستحيل ميكانيكياً،
أنا متأكد من ذلك بنسبة 100%!

194
00:15:08,919 --> 00:15:11,048
يين...

195
00:15:11,200 --> 00:15:13,327
يجب أن أتناول الحديد على الإفطار.

196
00:15:13,480 --> 00:15:14,765
بالطبع أنا

197
00:15:16,399 --> 00:15:20,563
خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد...

198
00:15:20,720 --> 00:15:22,881
ضعه في الداخل، لقد قمت بضبطه!

199
00:15:23,039 --> 00:15:25,168
ستكون جاهزة خلال 7 دقائق.

200
00:15:25,320 --> 00:15:28,448
6 دقائق و 54 ثانية في الواقع،
لقد مضى بعض الوقت.

201
00:15:30,879 --> 00:15:33,884
- الزهور التي أحضرتها كانت جميلة.
- شكرًا لك.

202
00:15:34,679 --> 00:15:37,206
أنا حقا أحب الزهور.
أنا أحبهم كثيرا.

203
00:15:37,360 --> 00:15:41,524
عندي شغف بالمعادن
لدي مجموعة.

204
00:15:42,639 --> 00:15:44,927
سأحضر لك
حفنة من الحجارة في المرة القادمة.

205
00:15:50,360 --> 00:15:53,648
- أنت تدرس في مدرسة بولدز بعد ذلك؟
- نعم.

206
00:15:54,240 --> 00:15:56,811
- ماذا تعلم؟
- ايطالي.

207
00:15:57,600 --> 00:15:59,682
هذا لطيف أنا

208
00:16:00,360 --> 00:16:02,726
وأنت مضرب الكرة،
أليس كذلك؟

209
00:16:02,879 --> 00:16:06,009
نعم أنا ولكني أفكر في التغيير.

210
00:16:06,159 --> 00:16:07,764
<i>إلى المطرقة '7؟</i>

211
00:16:07,919 --> 00:16:10,844
- لا، قطاع جديد.
- اه قطاع...

212
00:16:12,360 --> 00:16:14,488
أخبرني باولو أنك قد فعلت ذلك للتو
الخروج من العلاقة.

213
00:16:14,639 --> 00:16:17,006
نعم، ولكني أشعر
أفضل بكثير الآن.

214
00:16:17,159 --> 00:16:20,083
كيف يتم وضع هذه اللقطة
عمل الشيء؟

215
00:16:20,240 --> 00:16:24,528
أعني، إذا كنت ستأخذ
هذه الليمونة ورميها..

216
00:16:25,200 --> 00:16:27,361
هل يمكنك الوصول إلى تلك الشرفة
هناك؟

217
00:16:27,519 --> 00:16:30,922
لم أحاول قط، كما تعلمون.
لكنني سأفعل إذا كنت تريد مني ذلك.

218
00:16:32,279 --> 00:16:34,647
صديقك يتقدم قليلاً، أليس كذلك؟

219
00:16:34,799 --> 00:16:36,164
<i>إذن؟</i>

220
00:16:36,799 --> 00:16:40,850
وكانت ألما تتوقع شيئاً مختلفاً
عندما قلت أن لديك صديق

221
00:16:41,000 --> 00:16:44,368
وكان جويدو يتوقع شيئًا ما
مختلفة عن بيبا بيج.

222
00:16:51,240 --> 00:16:53,129
كنت تقول أنك عاطل عن العمل.

223
00:16:53,279 --> 00:16:55,282
- نعم.
- أنا آسف لسماع ذلك.

224
00:16:57,960 --> 00:16:59,644
لكن...

225
00:17:01,039 --> 00:17:03,121
- ماذا؟
- لا، كنت أبحث...

226
00:17:03,279 --> 00:17:05,601
- في ماذا؟
- لا شئ.

227
00:17:06,559 --> 00:17:08,449
- أخبرني.
- لا، إنها فكرة مجنونة...

228
00:17:10,039 --> 00:17:11,848
إذا أردت
لكسب بعض المال...

229
00:17:12,000 --> 00:17:15,446
- إذا أنا قادر...
- أوه، أنا متأكد من أنك قادر...

230
00:17:16,160 --> 00:17:18,560
أريدك أن تضرب هذا الرجل،
إذا كنت تريد ذلك.

231
00:17:18,720 --> 00:17:20,608
- ماذا قلت؟
- ضرب شخص ما.

232
00:17:21,039 --> 00:17:23,566
إنه نحيف جدًا، ستفعلين ذلك بسهولة
افعل ذلك بتلك الأيدي

233
00:17:23,720 --> 00:17:25,608
وبهذه الأذرع أيضًا

234
00:17:25,759 --> 00:17:28,047
أعطيه... إذا كنت ترغب في ذلك.

235
00:17:29,440 --> 00:17:31,885
أنت تمزح؟

236
00:17:32,039 --> 00:17:35,521
إنه أجنبي.
لكنني لست عنصريًا، فهو بلجيكي.

237
00:17:37,680 --> 00:17:40,523
سأعطيك 500 يورو... معفاة من الضرائب.

238
00:17:43,039 --> 00:17:44,529
حتى...

239
00:17:46,160 --> 00:17:48,083
حتى...

240
00:17:48,960 --> 00:17:51,724
<i>إنها تخبرني أنها تريد أن تتركني</i>

241
00:17:56,359 --> 00:17:59,442
<i>إنها تعتقد أنني سأشعر بالحزن</i>

242
00:18:03,839 --> 00:18:07,162
<i>إنها تعتقد أنني سأصاب بالجنون
وأطلق النار على نفسي</i>

243
00:18:17,000 --> 00:18:20,560
<i>علاقة الحب هذه جعلتني مقيدًا بالسلاسل</i>

244
00:18:21,440 --> 00:18:25,000
<i>لقد قلت كفى، وأحرر نفسي</i>

245
00:18:25,880 --> 00:18:30,044
<i>تبدو السماء أكثر زرقة،
تبدو الشمس أكثر إشراقًا</i>

246
00:18:30,240 --> 00:18:33,767
<i>قلبي يغني بالسعادة</i>

247
00:18:33,920 --> 00:18:36,890
<ط>تلك الفتاة...
تلك الفتاة...</i>

248
00:18:37,039 --> 00:18:40,249
<i>إنها تخبرني أنها تريد أن تتركني</i>

249
00:18:41,319 --> 00:18:45,564
<i>إنها تعتقد أنني سأشعر بالحزن</i>

250
00:18:47,480 --> 00:18:49,084
جيادا!

251
00:18:49,480 --> 00:18:51,528
المزيد من السمك المقلي!

252
00:18:54,039 --> 00:18:55,086
هنا.

253
00:18:55,240 --> 00:18:57,208
- ما كل هذا الدين؟
- إنها الجارة.

254
00:18:57,359 --> 00:18:58,963
- الرجل ميلانو؟
- نعم.

255
00:18:59,119 --> 00:19:03,125
أخبره أن يخفض الديسيبل،
لا أستطيع سماع الوصفات.

256
00:19:28,039 --> 00:19:30,326
قلبي!

257
00:19:30,960 --> 00:19:32,689
جيادا!

258
00:19:36,480 --> 00:19:39,643
قلبي!
اتصل بالإسعاف!

259
00:19:58,720 --> 00:20:01,121
...ب <i>و</i> كاثرين دي ميديشي،
تم إحضار العجة...

260
00:20:01,279 --> 00:20:04,921
<ط> كما ذكرت من قبل
في الدرس رقم 1'2،</i>

261
00:20:05,200 --> 00:20:08,044
تم <i>جلب</i> عام 153.3...

262
00:20:15,680 --> 00:20:19,570
<i>أنا')! العثور على واحدة أجمل
وسيتم تركها على الرف</i>

263
00:20:19,720 --> 00:20:22,690
<i>تلك الفتاة... تلك الفتاة...</i>

264
00:20:27,839 --> 00:20:29,922
سيدي! سيد!

265
00:20:31,599 --> 00:20:34,000
- هل أنت بخير؟
- نعم استمر..

266
00:20:34,160 --> 00:20:35,684
"فوز".

267
00:20:36,279 --> 00:20:39,807
آسف... مدام بوفاري غادرت
زوجها للشباب ليون,

268
00:20:40,759 --> 00:20:44,730
لأن كلاهما عبيد ل
نفس مفهوم الحب الرومانسي،

269
00:20:44,920 --> 00:20:47,730
وهم يشتركون في نفس الشيء
مثالية للسعادة.

270
00:20:48,279 --> 00:20:50,442
- لا.
- ماذا تقصد؟

271
00:20:51,319 --> 00:20:53,163
- لا.
- اعتقدت

272
00:20:53,799 --> 00:20:55,211
لقد فكرت بشكل خاطئ.

273
00:20:55,359 --> 00:20:58,522
مدام بوفاري تترك زوجها
في الأساس...

274
00:20:59,000 --> 00:21:02,003
لانها...
كما يمكنك تسميتها، عاهرة.

275
00:21:03,799 --> 00:21:06,848
ترى زوجها ساذجًا جدًا،
عادي جدا.

276
00:21:07,000 --> 00:21:11,085
أعلم أن فلوبير يخبرنا بإيما المسكينة
وهو في حيرة وغير سعيد ،

277
00:21:11,240 --> 00:21:14,642
لأن المثل العليا لها كانت
مجرد أوهام ولكن حقيقتها هي:

278
00:21:14,839 --> 00:21:16,968
مدام بوفاري عاهرة.

279
00:21:18,279 --> 00:21:20,407
إنها تحتقر زوجها
ويغش عليه.

280
00:21:20,559 --> 00:21:22,961
أولاً ليون، ثم رودولف،
ثم ليون مرة أخرى.

281
00:21:23,440 --> 00:21:26,443
- ماذا تسمي امرأة كهذه؟
- لنكون صادقين...

282
00:21:27,200 --> 00:21:30,328
لا تحرج.
ماذا تسمي امرأة كهذه؟

283
00:21:30,880 --> 00:21:32,644
- حسنا، عاهرة!
- روتونو؟

284
00:21:32,920 --> 00:21:35,890
- آسف يا سيدي.
- لا تعتذر. 8!

285
00:21:36,039 --> 00:21:38,645
- 8؟
- لقد حصلت على 8 لطيفة اليوم.

286
00:21:38,799 --> 00:21:41,451
إذا أردت، سأدعوها...

287
00:21:41,599 --> 00:21:43,647
دعونا نكتفي بالرقم 8 لهذا اليوم

288
00:21:44,240 --> 00:21:46,322
شكرا يا سيدي.

289
00:21:53,400 --> 00:21:55,288
انظر من هنا أنا أذهب أنا

290
00:21:55,440 --> 00:21:57,965
- ليس الآن!
- ماذا تنتظر؟

291
00:21:58,119 --> 00:22:00,726
ليس هناك امرأة أكثر عزباء
من أرملة.

292
00:22:00,880 --> 00:22:01,846
لا!

293
00:22:34,599 --> 00:22:36,203
مرحبًا.

294
00:22:37,160 --> 00:22:38,730
مرحبًا.

295
00:22:38,880 --> 00:22:40,483
هل أزعجك؟

296
00:22:43,440 --> 00:22:45,009
لا.

297
00:22:45,160 --> 00:22:48,209
يسعدني مقابلتك، أنا سيلفيا.
جارك الجديد.

298
00:22:49,079 --> 00:22:50,730
جويدو.

299
00:22:51,160 --> 00:22:54,925
لقد انتقلت إلى
الشقة المجاورة.

300
00:23:15,680 --> 00:23:18,683
- لم أراك من قبل.
- انتقلت للعيش بالأمس فقط.

301
00:23:22,640 --> 00:23:24,528
هل يمكنني استعارة بعض السكر؟

302
00:23:25,440 --> 00:23:28,046
كل شيء لا يزال في صناديق من الورق المقوى

303
00:23:28,200 --> 00:23:30,931
وأنا لم أخرج للتسوق بعد.

304
00:23:31,519 --> 00:23:34,523
- سكر؟
- نعم، أردت أن أعد بعض الشاي.

305
00:23:35,680 --> 00:23:38,250
- نعم مع السكر.
- نعم.

306
00:23:40,519 --> 00:23:42,363
سأعود حالا.

307
00:23:50,680 --> 00:23:53,160
أنا آسف، لم أتمكن من العثور على أي.

308
00:23:53,319 --> 00:23:55,766
كل ما لدي هو بعض علب التونة

309
00:23:56,839 --> 00:23:59,126
لكنهم يغرقون في الشاي،
لن يفعلوا.

310
00:23:59,279 --> 00:24:01,088
أنا آسف، أنا أمر بفترة...

311
00:24:01,920 --> 00:24:04,445
- "فترة علب التونة"؟
- نعم.

312
00:24:04,799 --> 00:24:08,691
أنا أعرف كيف يبدو الأمر، لدينا جميعا
فترات علب التونة لدينا.

313
00:24:09,519 --> 00:24:11,170
لقد بدأت أشعر بالجوع.

314
00:24:11,319 --> 00:24:15,244
حسنًا، يمكننا تناول قضمة
لتناول الطعام، إذا كنت تريد.

315
00:24:18,440 --> 00:24:19,930
يمين.

316
00:24:21,279 --> 00:24:23,169
لكن ليس لدي سوى التونة...

317
00:24:25,359 --> 00:24:26,884
سوف نأكل التونة بعد ذلك.

318
00:24:28,000 --> 00:24:29,843
يمين.

319
00:24:34,880 --> 00:24:35,801
هل تريد الدخول؟

320
00:24:35,960 --> 00:24:37,689
- ربما أنا؟
- بالطبع.

321
00:24:50,359 --> 00:24:52,249
- هل أحببت ذلك؟
- إنه لذيذ أنا

322
00:24:52,400 --> 00:24:54,209
لدي 30 علبة أخرى إذا كنت تريد.

323
00:24:54,359 --> 00:24:56,442
هذا جيد، شكرا.

324
00:24:57,960 --> 00:24:59,450
انظر إلى كل هذه الأضواء الخطيرة

325
00:24:59,599 --> 00:25:03,445
كان يجب أن أحصل على الفلبيني
للتنظيف بعد الكتلة السوداء.

326
00:25:05,039 --> 00:25:06,121
كنت أمزح.

327
00:25:07,519 --> 00:25:09,284
تحاول أن تكون ذكيا.

328
00:25:11,039 --> 00:25:13,326
- إنه لطيف هنا.
- هل هو؟

329
00:25:14,759 --> 00:25:18,651
وهذا يكفي لإسعادك
إنها لوحتي المفضلة.

330
00:25:19,039 --> 00:25:21,566
إنها لي أيضاً، عباد الشمس...

331
00:25:21,720 --> 00:25:23,961
إنها مطبوعة، لكنها غالية الثمن.

332
00:25:25,720 --> 00:25:27,768
- ما هذا؟
- أنا من ميلانو.

333
00:25:27,920 --> 00:25:29,968
لقد طلبت منه التوقيع على توقيعه
بالنسبة لي يوما...

334
00:25:30,119 --> 00:25:32,326
- دانييلي ماسارو؟
- نعم.

335
00:25:33,079 --> 00:25:36,049
50 هدفا مع ميلان بي سي,
في 208 مباراة.

336
00:25:37,880 --> 00:25:40,280
- لأنك أنت أيضاً..
- بالطبع.

337
00:25:40,640 --> 00:25:42,085
بالطبع...

338
00:25:44,759 --> 00:25:46,842
- هل يمكنني الذهاب إلى الحمام؟
- بالطبع.

339
00:26:01,359 --> 00:26:03,362
لن تحصل على فرصة أخرى أبدًا
مثل هذا، هل تعلم؟

340
00:26:03,519 --> 00:26:05,442
ليس مع فتاة مثلها.

341
00:26:05,599 --> 00:26:08,365
اذهب الآن إلى هناك وقبلها.

342
00:26:08,880 --> 00:26:11,565
قبلها؟ يجب أن تكون كذلك
أصغر مني بـ 20 سنة!

343
00:26:11,720 --> 00:26:15,611
وماذا في ذلك؟ إذا كانت هنا،
هذا يعني أنها تريد ذلك.

344
00:26:15,759 --> 00:26:18,365
لقد أكلت كل التونة،
<i>لذلك</i> إذا كانت <i>هي</i> لا تزال هنا...

345
00:26:18,519 --> 00:26:20,921
لماذا أخفقت
عن الكتلة السوداء؟

346
00:26:21,079 --> 00:26:23,127
لقد كانت مزحة،
كان بإمكانها أن تضحك.

347
00:26:23,279 --> 00:26:26,921
هل كان الأمر مضحكا؟ لا، الجماهير السوداء
ليست مضحكة.

348
00:26:27,640 --> 00:26:29,130
و الفلبينية...

349
00:26:29,279 --> 00:26:32,363
الفلبيني ينظف بعد ذلك.
يا لها من صورة فظيعة!

350
00:26:34,599 --> 00:26:36,284
- من هناك؟
- جويدو؟

351
00:26:37,519 --> 00:26:39,009
يين...

352
00:26:49,839 --> 00:26:53,322
إما كنت مريضا، أو أنت
كانوا يفكرون في الأمر كثيرًا.

353
00:26:55,079 --> 00:26:59,449
يبدو أن هذا سببين وجيهين
ليأتي للبحث عنك.

354
00:27:37,359 --> 00:27:39,009
سيلفيا؟

355
00:27:42,519 --> 00:27:44,170
سيلفيا؟

356
00:27:56,240 --> 00:27:58,048
لا!

357
00:27:58,240 --> 00:28:01,642
كنت أتمنى أن تنام،
أردت أن أحضر لك الإفطار في السرير.

358
00:28:01,799 --> 00:28:03,882
- هل قمت بالتنظيف هنا؟
- نعم.

359
00:28:10,839 --> 00:28:14,526
- من أنت؟
- هل نسيت الليلة الماضية إذن؟

360
00:28:15,200 --> 00:28:18,488
لا، كيف يمكن أن أنسى من أي وقت مضى
الليلة الماضية؟

361
00:28:20,880 --> 00:28:22,483
يجب أن أذهب الآن.

362
00:28:22,640 --> 00:28:26,611
سأشتري شيئا لهذه الليلة
ويمكننا أن نأكل هنا إذا أردت.

363
00:28:30,400 --> 00:28:32,641
وهذا هو، إذا لم تكن مشغولا.

364
00:28:33,799 --> 00:28:35,882
يجب أن أتحقق من يومياتي،

365
00:28:36,039 --> 00:28:39,601
ولكن أعتقد أنني حر
للأمسيات الـ 600 القادمة.

366
00:28:40,079 --> 00:28:41,411
هذا ممتاز.

367
00:28:41,599 --> 00:28:44,443
هل استمتعت به حقا؟

368
00:28:46,079 --> 00:28:48,970
لم أفكر قط في رجل
يمكن أن تجعل الحب من هذا القبيل.

369
00:28:49,720 --> 00:28:51,608
حقًا.

370
00:28:55,160 --> 00:28:57,162
- أراك لاحقًا.
- يمين.

371
00:29:03,119 --> 00:29:06,363
<i>علاقة الحب هذه جعلتني مقيدًا بالسلاسل</i>

372
00:29:06,839 --> 00:29:09,809
<i>لكنني قلت ما يكفي،
وأحرر نفسي</i>

373
00:29:11,039 --> 00:29:15,170
<i>تبدو السماء أكثر زرقة،
تبدو الشمس أكثر إشراقًا</i>

374
00:29:16,079 --> 00:29:19,721
<ط> وقلبي يغني
بالسعادة</i>

375
00:29:19,880 --> 00:29:23,520
<i>تلك الفتاة... تلك الفتاة...</i>

376
00:29:23,680 --> 00:29:26,286
- هذا يكفي!
- اخرس أيها الأحمق!

377
00:29:26,440 --> 00:29:27,884
دعه يغني.

378
00:29:28,039 --> 00:29:32,203
<i>ليس لديك أي فكرة عن مدى سعادتك
يجعلني</i>

379
00:29:33,079 --> 00:29:37,642
<i>أنا')! العثور على واحدة أجمل
وسيتم تركها على الرف</i>

380
00:29:37,799 --> 00:29:41,167
<i>تلك الفتاة... تلك الفتاة...</i>

381
00:29:44,079 --> 00:29:45,763
- ماذا أسميته؟
- أوه.

382
00:29:45,920 --> 00:29:47,046
ما أخبارك؟

383
00:29:47,200 --> 00:29:49,851
لقد اتصلت به أوه،
ثم سوف يجيبني على الفور.

384
00:29:50,000 --> 00:29:52,287
- تعال الى هنا.
- يبدو كلبًا هادئًا لطيفًا.

385
00:29:52,440 --> 00:29:54,521
ليس حقاً، لقد ولد
من عصابة بانج.

386
00:29:54,680 --> 00:29:56,250
انه مجنون حقا.

387
00:29:56,400 --> 00:29:59,085
في اليوم الآخر التقيت بهذه الفتاة
مع تشيهواهوا.

388
00:29:59,240 --> 00:30:01,083
لدي شيء لأقوله لك.

389
00:30:01,240 --> 00:30:05,325
كان الأمر يسير على ما يرام، وكنا نتحدث
حول غروب الشمس، والدراجات النارية، والخوذات،

390
00:30:05,480 --> 00:30:07,960
مقابض دراجة نارية,
وماذا يفعل هذا الغبي؟

391
00:30:08,119 --> 00:30:10,884
- باولو، استمع...
- يضع فكيه حول كلبها.

392
00:30:11,039 --> 00:30:12,769
- لقد التقيت فتاة.
- هل هذا صحيح؟

393
00:30:12,920 --> 00:30:14,569
لقد طلبت منها أن تنضم إلينا هنا.

394
00:30:14,720 --> 00:30:16,768
لا، لا تتعجل الأمور.

395
00:30:16,920 --> 00:30:19,161
لا، عليك أن تراها، تقابلها.

396
00:30:19,319 --> 00:30:21,321
إنها تعرف ما أعتقده،
يعرف ما أريد،

397
00:30:21,480 --> 00:30:24,403
لأنها تعتقد ما أعتقد،
يريد ما أريد.

398
00:30:24,559 --> 00:30:26,368
إنه أمر لا يصدق، لا أستطيع أن أشرح...

399
00:30:26,519 --> 00:30:29,682
انها دائما تنهي جملك
بالنسبة لي.

400
00:30:29,839 --> 00:30:31,604
- دائماً؟
- ماذا؟

401
00:30:31,759 --> 00:30:34,161
- أنها تنتهي الجمل الخاصة بك؟
- لقد كان مجرد مثال.

402
00:30:34,720 --> 00:30:37,290
ما هذا الألم يا امرأة
من ينهي كلامك...

403
00:30:37,440 --> 00:30:39,203
- اسمع...
- لا، أنت تستمع!

404
00:30:39,359 --> 00:30:42,125
لقد انتهى الأمر بشكل سيء مع آنا آي

405
00:30:42,279 --> 00:30:46,968
الأمر مختلف هذه المرة،
يبدو الأمر وكأنك في رواية.

406
00:30:48,480 --> 00:30:49,527
- لطيف - جيد.
- نوعاً ما.

407
00:30:51,640 --> 00:30:53,642
إنها مثالية، لكنها متأخرة.

408
00:30:54,359 --> 00:30:56,601
- إنه أمر غريب في الحقيقة.
- لماذا لا تتصل بها؟

409
00:30:56,759 --> 00:31:00,082
- ليس لديها هاتف محمول.
- هل هي الأزتيك الدموية؟

410
00:31:00,960 --> 00:31:03,849
- وقالت انها سوف تكون هنا قريبا.
- أتمنى ذلك.

411
00:31:05,519 --> 00:31:07,760
أوه... ما رأيك؟

412
00:31:08,720 --> 00:31:10,131
لقد هرب!

413
00:31:10,279 --> 00:31:12,327
- هل تسمح له بالذهاب؟
- نعم.

414
00:31:12,480 --> 00:31:15,882
هذا الكلب لا فائدة منه
دعنا نذهب قبل أن يعود.

415
00:31:16,200 --> 00:31:18,327
- مساء الخير، السيد جويدو.
- مساء الخير.

416
00:31:18,480 --> 00:31:19,720
انتبه انا

417
00:31:22,839 --> 00:31:24,329
جيادا آي

418
00:31:42,640 --> 00:31:44,289
سيلفيا؟

419
00:32:15,599 --> 00:32:16,964
أهلاً.

420
00:32:17,119 --> 00:32:19,326
لقد انتظرناك على مر العصور.
ماذا حدث؟

421
00:32:20,240 --> 00:32:22,241
نعم أنا أعلم.

422
00:32:26,319 --> 00:32:28,048
كنت أرسل بريدًا إلكترونيًا
من جهاز الكمبيوتر الخاص بك،

423
00:32:28,559 --> 00:32:32,405
عندما بدأت القراءة
القصة القصيرة التي كتبتها،

424
00:32:32,559 --> 00:32:34,688
ولم أستطع التوقف.

425
00:32:34,839 --> 00:32:36,604
كنت مجرد إزالة الأشياء من صدري.

426
00:32:36,759 --> 00:32:39,286
هل كتبتها بعد أن تركتك؟

427
00:32:40,319 --> 00:32:41,809
يين.

428
00:32:43,160 --> 00:32:47,961
إنها تحفة فنية، جويدو الأول
أجمل شيء قرأته على الإطلاق.

429
00:32:48,559 --> 00:32:51,403
أنت كاتب عظيم، حقا.

430
00:32:51,559 --> 00:32:53,130
شكرًا.

431
00:32:57,559 --> 00:32:59,607
لديك روح رائعة.

432
00:33:04,599 --> 00:33:07,365
أنا أحبك يا سيلفيا، أنا أحبك حقًا.

433
00:33:08,640 --> 00:33:10,403
أنا أعشقك.

434
00:33:10,559 --> 00:33:14,201
فقط في مخيلتي أستطيع أن أفكر
من حب شخص ما بهذه الطريقة.

435
00:33:30,240 --> 00:33:33,210
ماذا تفعل العمة؟
لماذا هي عالقة على الحائط؟

436
00:33:33,400 --> 00:33:35,606
هناك رجل تحبه في البيت المجاور.

437
00:33:36,160 --> 00:33:38,640
- ماتيلدا!
- لماذا لا تذهب وتتحدث معه؟

438
00:33:40,599 --> 00:33:41,931
هادئ!

439
00:33:43,279 --> 00:33:45,088
أستطيع سماع الضوضاء.

440
00:33:50,359 --> 00:33:52,249
- وكأن...
- ماذا؟

441
00:33:52,400 --> 00:33:54,242
انه يطرق على الحائط.

442
00:33:54,400 --> 00:33:57,006
إنه يحاول التواصل،
كما هو الحال في كود مورس.

443
00:33:57,160 --> 00:33:59,685
- أنت تدق بعد ذلك!
- تعال الى هنا!

444
00:34:01,759 --> 00:34:04,161
- وكأن الأمر...
- وكأن...

445
00:34:04,319 --> 00:34:07,130
انه يطرق رأسه
ضد الجدار.

446
00:34:07,279 --> 00:34:09,123
نعم سيلفيا آي

447
00:34:16,159 --> 00:34:17,605
سيلفيا آي

448
00:34:18,119 --> 00:34:19,485
من هي سيلفيا؟

449
00:34:19,639 --> 00:34:23,007
سيلفيا هي مصممة الديكور
من يرسم جدران الجيران.

450
00:34:23,159 --> 00:34:26,130
- <i>هل</i> هي جيدة؟
- يبدو الأمر كذلك!

451
00:34:26,320 --> 00:34:28,686
دعنا نذهب إلى الغرفة الأخرى
وقم بالرسم.

452
00:34:38,119 --> 00:34:39,565
هل يجب أن نتناول الغداء معاً؟

453
00:34:39,719 --> 00:34:42,291
- لا أستطيع، يجب أن...
- يجب على ماذا؟

454
00:34:42,440 --> 00:34:44,090
لقد اتخذت قراري.

455
00:34:44,239 --> 00:34:46,128
- أنا أقترح عليها.
- هل أنت مجنون؟

456
00:34:46,280 --> 00:34:48,567
- لماذا؟
- لقد عرفتها منذ شهر واحد فقط.

457
00:34:48,800 --> 00:34:51,769
لا أستطيع أن أشرح ذلك، ولكني أشعر
لقد عرفتها طوال حياتي.

458
00:34:51,920 --> 00:34:54,047
لا يمكنك تفسير ذلك
لأنه هراء أنا

459
00:34:54,199 --> 00:34:55,963
لا يمكنك شرح الهراء.

460
00:34:56,119 --> 00:34:58,565
- أنت لا تعرفها حتى.
- لماذا، أليس كذلك؟

461
00:34:58,719 --> 00:35:02,166
ألا تجد أنه من الغريب ذلك
لا تعرف شيئا عنها؟

462
00:35:02,320 --> 00:35:04,846
اجمل فتاة في العالم
يأتي يطلب السكر

463
00:35:05,000 --> 00:35:08,606
وبعد ساعة كنت في السرير!
ماذا تسمي ذلك؟

464
00:35:08,760 --> 00:35:11,286
أعتقد أنه كان الحب من النظرة الأولى.

465
00:35:11,440 --> 00:35:13,760
أعتقد أن الأمر يبدو وكأنه عملية احتيال
ضد رجل مسن.

466
00:35:13,920 --> 00:35:16,240
أراهن أنك أعطيتها
مفاتيح منزلك، إيه؟

467
00:35:16,400 --> 00:35:18,208
هذا الرجل مجنون أنا

468
00:35:18,360 --> 00:35:21,648
نعم، أستطيع أن أقول لك ذلك لأنه
أنا معجب بك، نحن على علاقة وثيقة.

469
00:35:21,800 --> 00:35:23,802
ربما هذه هي المشكلة،
نحن قريبون جدًا.

470
00:35:23,960 --> 00:35:25,927
أنت تبالغ،
أنت تبدو مثل والدتي.

471
00:35:26,079 --> 00:35:27,922
- اترك أمي خارج هذا!
- والدتي!

472
00:35:28,079 --> 00:35:30,844
والدتي ترتدي التنانير الطويلة،
ليست قصيرة!

473
00:35:31,000 --> 00:35:33,001
- ماذا تقصد؟
- أمي ليست عاهرة!

474
00:35:33,159 --> 00:35:36,322
أنا لم أقل ذلك... لا تبدأ
ذلك الروتين الجنوبي أنا

475
00:35:36,480 --> 00:35:39,005
"اتركي أمي وحدها،
إنها حياتي وعائلتي."

476
00:35:39,159 --> 00:35:40,605
- ميلانو اللعين!
- جنوبي!

477
00:35:40,760 --> 00:35:42,329
- معاداة السامية!
- زنجي!

478
00:35:42,480 --> 00:35:43,891
بالدي آي

479
00:35:53,840 --> 00:35:54,762
مرحبًا.

480
00:35:55,760 --> 00:35:57,329
أهلاً.

481
00:36:00,559 --> 00:36:02,527
ماذا...؟

482
00:36:03,320 --> 00:36:07,449
آسف، لقد خلعت بعض الملابس...
كان الجو حارا جدا!

483
00:36:08,320 --> 00:36:11,164
يمكنك البقاء هكذا
حتى ديسمبر لكل ما يهمني.

484
00:36:15,800 --> 00:36:17,324
- ما هذا؟
- ماري الدموية.

485
00:36:18,079 --> 00:36:21,242
- الكوكتيل المفضل لديك، أليس كذلك؟
- نعم.

486
00:36:24,119 --> 00:36:27,965
- ما تلك الرائحة الجميلة؟
- الحمام الذي قمت بتشغيله من أجلك.

487
00:36:29,440 --> 00:36:31,806
- لقد قمت بتشغيل لي حمام؟
- نعم.

488
00:36:36,880 --> 00:36:38,643
- سيلفيا؟
- نعم؟

489
00:36:39,679 --> 00:36:43,286
- نحن بحاجة للحديث.
- هل حدث شيء؟

490
00:36:43,679 --> 00:36:46,251
- نعم.
- ماذا؟

491
00:36:48,519 --> 00:36:50,090
انها مجرد ذلك في ثلاثة أسابيع

492
00:36:51,719 --> 00:36:54,563
لقد جعلتني أسعد
رجل في العالم.

493
00:36:54,719 --> 00:36:56,960
أنت المرأة المثالية.

494
00:36:57,119 --> 00:37:00,362
أنت مثالي جدًا، لم أطلب منك ذلك
لك شيئا عن نفسك

495
00:37:00,760 --> 00:37:03,684
<ط> من أنت؟ ماذا تفعل؟
من أين أتيت؟</i>

496
00:37:09,840 --> 00:37:12,320
لقد أخبرتك، أنا لا أحب
للحديث عن نفسي.

497
00:37:14,320 --> 00:37:16,447
نعم أنا أعلم.

498
00:37:16,599 --> 00:37:18,010
لكن أنا...

499
00:37:20,280 --> 00:37:22,760
- أحبك يا سيلفيا.
- ألا يكفيك هذا؟

500
00:37:22,920 --> 00:37:24,762
نعم...
لا.

501
00:37:26,400 --> 00:37:29,130
لماذا لدينا دائما
للتفكير في الماضي؟

502
00:37:30,480 --> 00:37:32,800
لماذا لا نستطيع الاستمتاع بالحاضر؟

503
00:37:34,800 --> 00:37:36,847
ماذا فعلوا لك؟

504
00:37:39,320 --> 00:37:43,041
اعتقدت أنني لن أكون كذلك أبدًا
سعيد مرة أخرى.

505
00:37:44,880 --> 00:37:47,884
لقد استسلمت لذلك.

506
00:37:50,760 --> 00:37:52,807
ثم في أحد الأيام، وبمحض الصدفة،
التقيت بك.

507
00:37:54,159 --> 00:37:56,367
مع علب التونة الخاصة بك...

508
00:37:56,519 --> 00:37:58,409
خوذة تحطم الخاص بك...

509
00:37:59,599 --> 00:38:01,409
أصلع الرأس.

510
00:38:04,800 --> 00:38:06,528
أليس هذا كافيا بالنسبة لك؟

511
00:38:10,239 --> 00:38:12,288
أحبك يا غيدو.

512
00:38:20,280 --> 00:38:22,123
هل ستتزوجني؟

513
00:38:22,880 --> 00:38:25,041
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

514
00:38:27,480 --> 00:38:29,447
- نحن بالكاد نعرف بعضنا البعض.
- من يهتم!

515
00:38:29,599 --> 00:38:31,887
- هذا جنون.
- أحبك.

516
00:38:32,039 --> 00:38:34,646
- أنت لا تعرف شيئا عني.
- من يهتم بالماضي؟

517
00:38:34,800 --> 00:38:37,246
دعونا نركز على الحاضر، إيه؟

518
00:38:37,440 --> 00:38:39,442
- أحبك.
- نعم.

519
00:38:48,320 --> 00:38:49,969
آسف...

520
00:38:51,920 --> 00:38:53,570
إنها والدتي.

521
00:38:54,639 --> 00:38:57,041
- مرحبا أمي؟
- أهلا عزيزتي، كيف حالك؟

522
00:38:57,199 --> 00:38:59,521
- أنا بخير، كيف حالك؟
- جيد جدا.

523
00:38:59,679 --> 00:39:02,445
لكن والدك يتنفس
أسفل رقبتي.

524
00:39:02,599 --> 00:39:04,443
يقول أنني يجب أن أعتذر لك.

525
00:39:04,599 --> 00:39:07,126
ليست هناك حاجة،
أشعر بتحسن الآن.

526
00:39:07,280 --> 00:39:10,170
انه يشعر بتحسن...
وجعلتني أشعر بالذنب!

527
00:39:10,320 --> 00:39:11,764
- أما زال يبكي؟
- لا.

528
00:39:11,920 --> 00:39:14,161
أمي، لدي شيء
المهم أن أقول لك.

529
00:39:14,320 --> 00:39:16,846
أخبرني أنك ستتراجع
إلى ميلانو يا عزيزي!

530
00:39:17,000 --> 00:39:20,322
<ط> كم هو رائع! غرف نومك
بالطريقة التي تركتها أنا!</i>

531
00:39:20,800 --> 00:39:22,768
سأقوم بتجهيز قطاره.

532
00:39:23,920 --> 00:39:27,242
لا يا أمي، لقد قابلت شخصًا ما...

533
00:39:27,400 --> 00:39:31,563
لقد حدث كل ذلك بسرعة كبيرة،
لكننا قررنا أن نتزوج.

534
00:39:32,599 --> 00:39:35,206
<ط> مرحبا؟
أمي '2؟</i>

535
00:39:35,360 --> 00:39:39,251
مرحبًا جويدو!
هل مازلت تبكي؟

536
00:39:39,559 --> 00:39:41,527
لا يا أبي، أنا سأتزوج.

537
00:39:41,679 --> 00:39:43,887
هذا رائع أنا

538
00:39:45,519 --> 00:39:48,329
- ماذا تقول أمي؟
- هل أصيب بالجنون <i>؟</i>

539
00:39:48,920 --> 00:39:50,684
هل ذهبت الوقواق؟

540
00:39:50,840 --> 00:39:52,922
- أمي، توقفي!
- كيف يمكنني؟

541
00:39:53,400 --> 00:39:55,606
هل تريد التحدث معها؟
إنها هنا معي.

542
00:39:55,760 --> 00:39:57,762
رقم نعم.

543
00:39:57,920 --> 00:40:00,320
سأرتديها، اسمها سيلفيا.

544
00:40:00,599 --> 00:40:03,409
- اسمها سيلفيا.
- يا له من اسم جميل!

545
00:40:05,639 --> 00:40:07,164
- قل مرحبا لأمي.
- لا.

546
00:40:07,320 --> 00:40:09,721
هيا، فقط قل مرحبا، من فضلك.

547
00:40:10,280 --> 00:40:12,851
مون
مون

548
00:40:13,360 --> 00:40:15,123
- ماذا تقول؟
- مرحبًا؟

549
00:40:16,480 --> 00:40:19,563
- إنها أخرس.
- لهذا السبب لا تستطيع سماعها.

550
00:40:19,719 --> 00:40:22,166
- لا أستطيع سماع أي شيء.
- ومع ذلك فهي تصرخ دائما.

551
00:40:22,320 --> 00:40:25,528
- لا أستطيع سماع أي شيء.
- لقد انقطعنا.

552
00:40:26,039 --> 00:40:27,882
- سأتصل مرة أخرى.
- لا.

553
00:40:28,519 --> 00:40:30,887
لماذا لا تعطيني
قبلة بدلا من ذلك؟

554
00:40:35,679 --> 00:40:38,126
- ماذا لديك لي اليوم؟
- بعض جبنة الموزاريلا اللذيذة.

555
00:40:38,280 --> 00:40:40,282
- هل لديك جبن موزاريلا؟
- نعم.

556
00:40:41,239 --> 00:40:44,369
- كيف تبدو هذه الموزاريلا؟
- يمكن لجبنة الموزاريلا التحدث.

557
00:40:44,760 --> 00:40:46,329
حقا 7

558
00:40:46,800 --> 00:40:49,201
- وماذا يقولون؟
- خذ قضمة.

559
00:40:50,360 --> 00:40:53,045
حسنًا، سأكون قاربًا سريعًا!

560
00:40:55,840 --> 00:40:58,001
لفني اثنين ثم.

561
00:40:59,880 --> 00:41:03,487
لم يسبق لك أن رأيت
مثل هذا الهدف بالكعب الخلفي!

562
00:41:03,639 --> 00:41:06,961
واستحوذ على الكرة،
التفت...

563
00:41:07,119 --> 00:41:10,442
كان فان باستن سيحب ذلك
لتسجيل هدف مثل هذا.

564
00:41:10,840 --> 00:41:13,320
نسيت الموزاريلا
لا بد لي من الذهاب.

565
00:41:13,480 --> 00:41:14,367
الوداع.

566
00:41:17,000 --> 00:41:19,001
أنت حقا من محبي كرة القدم المتحمسين.

567
00:41:19,159 --> 00:41:22,721
سآخذك لتأكل أفضل بيتزا
لقد ذاقت من أي وقت مضى.

568
00:41:24,719 --> 00:41:27,929
لكنهم يصنعون أشياء أخرى
بجانب البيتزا.

569
00:41:28,079 --> 00:41:30,208
دعونا لا نتجادل الآن.

570
00:41:30,400 --> 00:41:33,449
أنت مضحك جدا
عندما تقول ذلك...

571
00:41:51,519 --> 00:41:53,887
لديهم الأسماك في القائمة أيضا.

572
00:41:54,039 --> 00:41:56,565
مساء الخير، السيد جويدو،
احصل على مقعد.

573
00:41:57,440 --> 00:41:59,487
آتي إلى هنا أحياناً...

574
00:42:02,360 --> 00:42:04,407
لقد عملت على رفع الشهية.

575
00:42:05,880 --> 00:42:08,530
- مساء الخير، كيف الأحوال؟
- مرحبا أنطونيو. بخير.

576
00:42:09,039 --> 00:42:11,202
- أنطونيو، ماذا تفعل؟
- ماذا؟

577
00:42:14,079 --> 00:42:16,969
- هل تتوقع شخص ما؟
- لا، نحن الاثنان فقط.

578
00:42:20,199 --> 00:42:22,009
- هل تستخدم السيدة أصابعها؟
- السيدة؟

579
00:42:24,000 --> 00:42:26,001
<ط>- لا.
- إذن؟</i>

580
00:42:29,400 --> 00:42:31,846
- هل أحضر القائمة؟
- نعم.

581
00:42:33,519 --> 00:42:35,204
- أولا ...
- السيدة؟

582
00:42:35,360 --> 00:42:38,125
- هل هناك واحدة بالنسبة لي أيضا؟
- بالطبع.

583
00:42:38,519 --> 00:42:42,206
ماذا يجب أن أحضر للمبتدئين،
بعض البطاطس المقلية؟

584
00:42:43,320 --> 00:42:44,923
ماذا تحسب؟

585
00:42:45,360 --> 00:42:48,045
حسنًا، هل يمكننا الحصول على بعض المتذوقين؟

586
00:42:48,199 --> 00:42:51,521
- المتذوقون؟
- حصتين صغيرتين.

587
00:42:52,760 --> 00:42:57,367
سأحضر لك واحدة كاملة
ثم يمكنك مشاركتها، حسنا؟

588
00:43:01,719 --> 00:43:04,199
لا أعتقد أن أنطونيو
شعور جيد جدا.

589
00:43:04,360 --> 00:43:07,170
- أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا أيضا.
- ما هو الخطأ؟

590
00:43:08,159 --> 00:43:10,048
أنا فقط لا أشعر بالرغبة في الأكل.

591
00:43:10,599 --> 00:43:13,409
- لقد طلبنا للتو بعض الحبار.
- من يهتم!

592
00:43:13,800 --> 00:43:15,289
لكن...

593
00:43:15,719 --> 00:43:17,324
لماذا لا نذهب إلى السينما؟

594
00:43:18,239 --> 00:43:20,003
- الآن؟
- تعال.

595
00:43:21,480 --> 00:43:23,880
- وترك فقط؟
- نعم هيا.

596
00:43:24,880 --> 00:43:27,451
نعم، دعنا نذهب.

597
00:43:42,639 --> 00:43:44,210
سيدي 7

598
00:43:44,360 --> 00:43:46,885
- صباح الخير يا أولاد.
- صباح الخير.

599
00:43:47,079 --> 00:43:49,686
- هل أنت بخير يا سيدي؟
- أنا بخير.

600
00:43:50,280 --> 00:43:52,248
ماذا تفعل؟

601
00:43:54,800 --> 00:43:57,804
نحن المعلمين لسنا كذلك
كيانات عديمة الجنس، كما تعلمون.

602
00:43:58,039 --> 00:44:01,168
هل تعتقد أن لدينا علاقات فقط
مع فرجينيا وولف أو إلسا مورانتي؟

603
00:44:01,320 --> 00:44:02,844
<i>لا...</i>

604
00:44:03,000 --> 00:44:06,481
فقط هذا المنشور...
هذا المنصب غريب.

605
00:44:07,599 --> 00:44:09,648
- ماذا؟
- لا، إنسي الأمر..

606
00:44:10,599 --> 00:44:14,525
اعذريني، هذه سيلفيا.

607
00:44:16,039 --> 00:44:18,327
- تشرفت بلقائك يا روتونو.
- ماذا تفعل؟

608
00:44:18,480 --> 00:44:21,882
- لقد أخبرتك عن روتونو، أليس كذلك؟
- يجب أن أذهب، لقد تأخرت.

609
00:44:22,320 --> 00:44:23,684
وداعا يا أولاد.

610
00:44:23,840 --> 00:44:25,728
- ألا تريد الدراجة؟
- ًلا شكرا.

611
00:44:26,079 --> 00:44:27,650
خذ الدراجة، أليس كذلك؟

612
00:44:27,800 --> 00:44:30,929
ًلا شكرا. حصلت على واحدة جديدة
لعيد الميلاد.

613
00:44:35,519 --> 00:44:37,648
هيا، لقد تأخرنا عن المدرسة.

614
00:44:39,119 --> 00:44:42,362
- هل كان يقبل المنشور؟
- يجب أن يكون وحيدا حقا.

615
00:44:42,519 --> 00:44:43,965
ولكن وظيفة!

616
00:44:44,119 --> 00:44:46,885
سيلفيا، هل تريدين الدراجة؟
خذ الدراجة...

617
00:44:47,039 --> 00:44:48,690
يا رفاق، إنه يفقد رخامه.

618
00:44:48,840 --> 00:44:50,967
أراهن أن لديه سلة مهملات
للحبيب.

619
00:44:51,119 --> 00:44:54,567
نعم، وسوف يأخذ نافورة
لقضاء يوم في كابري.

620
00:44:54,800 --> 00:44:57,451
اشتري هذا الأخطبوط، سيدتي

621
00:45:00,400 --> 00:45:03,050
نحن لا نريد ذلك.
لدينا حقيبة مليئة بهم.

622
00:45:03,559 --> 00:45:06,608
- هذا مقرف!
- عزيزتي، حاولي أن تتأقلمي.

623
00:45:06,760 --> 00:45:09,490
لا أستطيع أن أتأقلم هنا يا جيوفاني.

624
00:45:11,320 --> 00:45:13,048
صباح الخير أنا

625
00:45:14,880 --> 00:45:17,929
آسف لأنني تأخرت.
مرحبا بكم في نابولي، السيدة كارلا!

626
00:45:18,079 --> 00:45:20,081
- دعنا نذهب.
- سأرى ذلك.

627
00:45:20,239 --> 00:45:21,889
ضع الحقائب في السيارة.

628
00:45:24,280 --> 00:45:26,646
شكرا لحضوركم لاصطحابنا

629
00:45:26,800 --> 00:45:29,485
وشكرا لوضعنا
في الصورة.

630
00:45:29,639 --> 00:45:31,164
على الرحب والسعة.

631
00:45:31,320 --> 00:45:34,164
أنا لا أصدق كلمة واحدة
لقد قلت.

632
00:45:34,320 --> 00:45:36,800
لأنني سأتحدث معه الآن

633
00:45:36,960 --> 00:45:39,963
وجعله يرى
أن هذا الزواج جنون.

634
00:45:40,119 --> 00:45:42,121
ما لا أفهمه

635
00:45:42,280 --> 00:45:46,079
هو ما يفعله مع هذا وهمي
صديقة. هل يمارسون الحب؟

636
00:45:46,239 --> 00:45:49,686
- ممارسة الحب؟ هي غير موجودة!
- هذا صحيح.

637
00:45:50,920 --> 00:45:52,159
- هل يتعاطى المخدرات؟
- لا!

638
00:45:52,880 --> 00:45:55,769
جيوفاني ابتعد عن هذا
أنا أتحدث إلى باولو.

639
00:45:55,920 --> 00:45:58,161
- هل تمدونه بالكراك؟
- أنا؟

640
00:45:58,320 --> 00:46:01,050
- تزويد جيدو بالكراك؟
- أنت شاحب جدا.

641
00:46:01,199 --> 00:46:05,409
- هل الأشخاص الشاحبون يبيعون الكراك؟
- فلماذا ترتدي بدلة رياضية؟

642
00:46:05,599 --> 00:46:09,081
أنا مدرس رياضة،
لا أستطيع ارتداء بدلة رياضية؟

643
00:46:09,239 --> 00:46:12,005
لدي عشر بدلات رياضية.
خزائن ملابسي مليئة بهم.

644
00:46:15,280 --> 00:46:17,009
- جاهز تقريبا.
- هل تحتاج إلى يد؟

645
00:46:17,159 --> 00:46:19,606
لا، سأفعل ذلك اليوم.

646
00:46:20,559 --> 00:46:22,402
- من هو الذي؟
- لا أعرف.

647
00:46:31,599 --> 00:46:33,681
- إنه والدي.
- سأذهب إلى الحمام.

648
00:46:33,840 --> 00:46:36,286
- اذهب لاحقا.
- أنا ذاهب إلى الحمام.

649
00:46:40,960 --> 00:46:43,804
- يا لها من مفاجأة جميلة!
- أراهن...

650
00:46:44,719 --> 00:46:47,451
أردنا أن نفاجئك.
هل نحن نزعجك؟

651
00:46:48,119 --> 00:46:51,521
لا، لكن لو أخبرتني، لفعلت
التقطتك في المحطة.

652
00:46:51,679 --> 00:46:53,920
- لقد التقطنا.
- أستطيع أن أرى ذلك. كيف ذلك؟

653
00:46:54,440 --> 00:46:56,329
أردت أن أعتذر
للأشياء التي قلتها.

654
00:46:57,199 --> 00:46:59,248
أنا آسف أيضا.
ادخل.

655
00:47:03,119 --> 00:47:06,646
يسعدني رؤيتك،
ولكن هل ستبقى طويلاً؟

656
00:47:06,800 --> 00:47:09,086
لا، بضعة أيام فقط

657
00:47:09,239 --> 00:47:12,083
لقد وجدنا فندق صغير قريب.

658
00:47:12,239 --> 00:47:14,606
أين هي؟

659
00:47:14,760 --> 00:47:16,842
- إنها هنا يا أبي.
- هنا؟

660
00:47:18,840 --> 00:47:21,570
سيلفيا، أنا جيوفاني.

661
00:47:21,719 --> 00:47:25,690
أنا والد العريس.
ممتن لمقابلتك.

662
00:47:28,239 --> 00:47:30,686
أب؟ لقد ذهبت
في الحمام دقيقة

663
00:47:33,119 --> 00:47:35,248
جيوفانفس متعب.
سنذهب ونجلس.

664
00:47:35,400 --> 00:47:38,643
هل أبي خارج الروك؟
هل تدهور بصره؟

665
00:47:38,800 --> 00:47:42,521
اسمع، أنا بحاجة إلى اصطحابك.
هل لديك أي شيء للشرب؟

666
00:47:42,679 --> 00:47:43,965
مون
- مل

667
00:47:44,119 --> 00:47:48,125
أريد ويسكي، قطرة من الفودكا...
نعم الفودكا.

668
00:47:48,280 --> 00:47:50,567
أرى، أنظر على طاولة القهوة،
هناك شيء هناك.

669
00:47:50,719 --> 00:47:52,882
سأذهب وأتصل بسيلفيا.
سأعود حالا.

670
00:47:55,880 --> 00:47:57,563
- سيلفيا؟
- أنا لن أخرج.

671
00:47:57,719 --> 00:47:59,403
ولم لا؟

672
00:47:59,559 --> 00:48:02,166
- لا أريد أن يتم الحكم علي.
- لا أحد يحكم عليك.

673
00:48:04,639 --> 00:48:06,563
لن يروني
بالطريقة التي تفعلها.

674
00:48:07,039 --> 00:48:09,690
- أعدك أنهم سيفعلون ذلك.
- أعدك أنهم لن يفعلوا ذلك. ثق بي.

675
00:48:09,840 --> 00:48:12,047
لكنهم لا يعرفونك حتى

676
00:48:12,199 --> 00:48:13,565
لا أستطبع.

677
00:48:13,719 --> 00:48:18,202
هيا، افعل ذلك من أجلي.
سوف يعشقونك. ثق بي.

678
00:48:27,519 --> 00:48:29,284
تعال.

679
00:48:31,159 --> 00:48:32,809
تعال.

680
00:48:33,079 --> 00:48:35,242
هذا أبي، وهذه أمي.

681
00:48:35,400 --> 00:48:37,083
هذا هو باولو،
أنت تعرف كل شيء عنه.

682
00:48:37,559 --> 00:48:39,527
هذه سيلفيا.

683
00:48:40,679 --> 00:48:41,965
تعال الى هنا.

684
00:48:50,960 --> 00:48:52,530
أنظر إليها.
أليست جميلة؟

685
00:48:52,760 --> 00:48:55,286
- اقطعها يا جويدو.
- لماذا؟ هذا صحيح.

686
00:48:55,800 --> 00:48:57,643
ما رأيك يا أبي؟

687
00:48:59,199 --> 00:49:01,646
- تخيلتها مختلفة.
- أفضل أم أسوأ؟

688
00:49:02,599 --> 00:49:05,603
- مختلف، هذا كل شيء.
- أبي هكذا، كما تعلم..

689
00:49:08,599 --> 00:49:11,603
كيف تريد ذلك
هنا في نابولي؟

690
00:49:13,440 --> 00:49:15,010
هل قالت شيئا؟

691
00:49:15,440 --> 00:49:19,047
ليس عليك أن تجيب.
يمكننا أن نجلس في صمت.

692
00:49:20,679 --> 00:49:24,081
- إذن قررت الزواج؟
- نعم أمي.

693
00:49:24,239 --> 00:49:26,163
أعلم أنك ستعتقد أنني قد جننت،

694
00:49:26,320 --> 00:49:29,483
ولكن معها أشعر أنني وجدت
النصف الآخر من التفاحة.

695
00:49:29,639 --> 00:49:31,130
النصف المجروح...

696
00:49:31,280 --> 00:49:34,170
- لا أعرف ماذا رأت فيّ.
- لا استطيع العيش بدونك.

697
00:49:34,840 --> 00:49:36,682
انها بسيطة جدا.

698
00:49:37,719 --> 00:49:40,802
- سماع ذلك؟
- ماذا قالت؟ لم أسمع.

699
00:49:41,239 --> 00:49:44,164
لقد عانى والدك
من التهاب الأذن الوسطى القيحي مؤخرًا.

700
00:49:48,519 --> 00:49:50,601
دعونا نسأل باولو.
باولو، ماذا تقول؟

701
00:49:52,400 --> 00:49:55,643
ماذا يمكنني أن أضيف إلى ذلك؟
لقد قلت كل شيء.

702
00:49:55,800 --> 00:49:58,371
لا تجعلني
تبدو سطحية، جويدو.

703
00:49:58,559 --> 00:50:01,324
أنا سعيد جدًا،
كل شيء يبدو مثاليًا جدًا.

704
00:50:01,480 --> 00:50:04,563
- وماذا عنك يا أمي؟
- لنكون صادقين...

705
00:50:04,719 --> 00:50:06,960
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

706
00:50:07,119 --> 00:50:10,567
يجب أن تكون الحرارة،
الرحلة، الإثارة.

707
00:50:11,840 --> 00:50:14,922
- دعنا نذهب ونستلقي، جيوفاني.
- حسنًا، لنذهب.

708
00:50:15,280 --> 00:50:18,045
سنذهب بعد ذلك.
أنت لا تمانع، أليس كذلك؟

709
00:50:20,119 --> 00:50:21,326
حتى!"-

710
00:50:21,480 --> 00:50:23,369
أنت تبدو شاحبًا إلى حدٍ ما، يا أمي.

711
00:50:23,519 --> 00:50:25,887
- نعم، أنا لست على ما يرام.
- احصل على قسط من الراحة.

712
00:50:26,039 --> 00:50:28,088
سأعيدهم يا جويدو.

713
00:50:29,079 --> 00:50:31,650
أمي؟ الن تذهب
لنقول وداعا لسيلفيا؟

714
00:50:31,800 --> 00:50:33,244
يين.

715
00:50:33,400 --> 00:50:36,643
أبي؟ هل تريد أن تعطي
زوجة ابنك المستقبلية قبلة؟

716
00:50:37,559 --> 00:50:39,483
- أبي؟
- ماذا فعلت؟

717
00:50:40,000 --> 00:50:41,922
- هل رأيت ذلك؟
- أستطيع أن أقول أنه والدك.

718
00:50:42,079 --> 00:50:44,003
- ماذا فعلت؟
- حسنًا، أراك غدًا.

719
00:50:44,159 --> 00:50:45,161
- زجاجي...
- لا.

720
00:50:45,320 --> 00:50:47,402
- لماذا لا؟
- سأعيدها غدا.

721
00:50:47,559 --> 00:50:50,166
- لو رجعت..
- إبقاء العين عليها.

722
00:50:59,039 --> 00:51:01,327
يا لها من مأساة

723
00:51:01,480 --> 00:51:03,447
لا، إنه أمر غريب فقط.

724
00:51:03,599 --> 00:51:06,443
لا شيء يزعجك أبداً

725
00:51:06,599 --> 00:51:10,001
- إلى متى يمكن أن تستمر هذه المأساة؟
- لا أعلم، سنرى..

726
00:51:10,159 --> 00:51:11,684
ماذا؟

727
00:51:12,199 --> 00:51:15,362
وأعتقد أنني كرهت آنا،
لكني الآن أتمنى لو كانت لا تزال موجودة.

728
00:51:16,760 --> 00:51:20,525
كان جويدو سعيدًا بآنا، لكن
أنا متأكد من أنه سيكون أكثر سعادة مع سيلفيا.

729
00:51:21,239 --> 00:51:24,925
أعتقد أنه حصل على سيئة. أليس كذلك؟
ترى الطريقة التي نظر إليها؟

730
00:51:25,079 --> 00:51:28,606
ماذا كان هناك لننظر إليه؟
الديوان؟

731
00:51:28,960 --> 00:51:30,643
- سيلفيا من؟
- لا، أقصد...

732
00:51:30,800 --> 00:51:32,802
وحتى قبلتها..
الفاسقة.

733
00:51:32,960 --> 00:51:36,282
ظل جويدو يقول:
"قل وداعا، أعطها قبلة".

734
00:51:36,440 --> 00:51:38,568
لقد كانت مجرد قبلة مهذبة.

735
00:51:38,719 --> 00:51:40,643
- ولا تسميها ذلك.
- من؟

736
00:51:40,800 --> 00:51:42,768
لا تدعو سيلفيا وقحة.

737
00:51:42,920 --> 00:51:46,083
جويدو لا تعتقد أنها عاهرة.

738
00:51:46,239 --> 00:51:48,163
وأنت لا تعرف حتى الفتاة.

739
00:51:51,639 --> 00:51:53,289
هل يجب أن أطفئه؟

740
00:51:53,440 --> 00:51:56,568
- إنها الكارثة..
- سأطفئه بعد ذلك.

741
00:51:58,000 --> 00:52:00,240
نعم، لقد كانت متعبة قليلاً فحسب.

742
00:52:00,400 --> 00:52:02,242
أنا قلقة بشأن والدي رغم ذلك.

743
00:52:02,440 --> 00:52:05,648
فهو لا يرى ولا يسمع جيداً..
إنه يتقدم في السن بسرعة.

744
00:52:06,800 --> 00:52:08,130
متى يغادرون؟

745
00:52:08,280 --> 00:52:12,409
الأربعاء على ما أعتقد، لكنهم فعلوا ذلك
دعانا لتناول العشاء الليلة.

746
00:52:12,559 --> 00:52:14,244
ما أخبارك؟

747
00:52:14,400 --> 00:52:17,528
- لا أعتقد أنني سوف آتي.
- ولم لا؟

748
00:52:18,519 --> 00:52:23,003
أنت لم ترهم منذ زمن طويل.
يمكنك إجراء محادثة لطيفة.

749
00:52:24,400 --> 00:52:26,686
- إنه للأفضل.
- ليس له أي معنى.

750
00:52:26,840 --> 00:52:30,606
- لقد جاءوا خصيصا لمقابلتك.
- هذا منطقي، صدقني.

751
00:52:31,920 --> 00:52:33,648
هل تعدني بشيء؟

752
00:52:33,800 --> 00:52:35,085
ماذا؟

753
00:52:35,280 --> 00:52:38,762
مهما قالوا عني
لن تغيري رأيك، حسنًا؟

754
00:52:38,920 --> 00:52:40,523
أنا لا أفهم هذا الذعر.

755
00:52:40,679 --> 00:52:43,603
والدي قبلك، وأمي لم تفعل ذلك
أهانتك، وهذا إنجاز.

756
00:52:43,960 --> 00:52:46,405
ذلك المنحرف باولو لم يستطع ذلك
ارفع عينيه عنك..

757
00:52:46,559 --> 00:52:48,800
- جويدو؟
- آنا!

758
00:52:50,000 --> 00:52:52,684
- مرحبا، كيف حالك؟
- بخير.

759
00:52:56,639 --> 00:52:59,210
- ماذا قال؟
- أنت تحب الآيس كريم أنا

760
00:52:59,599 --> 00:53:01,443
سأتركك حبيبتي...

761
00:53:02,559 --> 00:53:04,130
- حسنا.
- الوداع.

762
00:53:05,320 --> 00:53:07,891
ما زال لم يمشط شعره، أليس كذلك؟

763
00:53:09,119 --> 00:53:11,440
هذه سيلفيا.

764
00:53:11,599 --> 00:53:13,489
لا أستطيع رؤية أحد...

765
00:53:15,880 --> 00:53:20,090
آنا، لماذا تتصرفين
مثل هذا؟ إنه أمر محرج إلى حد ما.

766
00:53:20,239 --> 00:53:22,367
ماذا تقصد؟

767
00:53:22,920 --> 00:53:26,766
- من فضلك لا تكون صبيانية جدا!
- هل أنت بخير؟

768
00:53:26,920 --> 00:53:29,400
أنا بخير. أنت واحد
الذي ليس على ما يرام على ما يبدو.

769
00:53:30,480 --> 00:53:33,608
حقًا؟ لماذا تأكل
اثنين من الآيس كريم بعد ذلك؟

770
00:53:34,760 --> 00:53:36,728
هل تأخذ شخ؟

771
00:53:37,880 --> 00:53:41,088
هل تريد أن تأتي على متن القارب،
هل تحتاج للتحدث؟

772
00:53:42,199 --> 00:53:43,440
هل تحتاج إلى مساعدة؟

773
00:53:44,400 --> 00:53:46,641
هل أبدو مثل شخص ما
من يحتاج للمساعدة؟

774
00:53:48,199 --> 00:53:50,282
نعم، سأكون معك.

775
00:53:50,480 --> 00:53:53,289
أنا آسف، ولكن يجب أن أقول لك.
لقد خيبت أملي.

776
00:53:53,440 --> 00:53:55,681
أريدك أن تعرف ذلك.
لماذا أنت منزعج جدا؟

777
00:53:55,960 --> 00:53:59,248
لأنني سعيد؟
لأنها أصغر منك؟

778
00:54:01,000 --> 00:54:02,922
- دعنا نذهب.
- المرأة المسكينة...

779
00:54:04,000 --> 00:54:06,445
لا، هي هكذا دائماً..

780
00:54:08,800 --> 00:54:10,802
الخير أنا

781
00:54:11,480 --> 00:54:13,244
سيجارة...ولا سيجارة.

782
00:54:13,400 --> 00:54:14,969
سيجارة...

783
00:54:15,119 --> 00:54:16,280
- مرحبا.
- أهلاً.

784
00:54:16,440 --> 00:54:18,329
هل أنت هنا أيضا؟
هل تبنته؟

785
00:54:18,480 --> 00:54:23,202
ومع كل المشاكل التي نعيشها
هل نحن بحاجة إلى تبنيه؟

786
00:54:23,679 --> 00:54:25,523
مرحبا سيلفيا.

787
00:54:27,880 --> 00:54:30,724
أبي، سيلفيا ليست هنا.

788
00:54:31,280 --> 00:54:34,965
بقيت في المنزل، وهي تعتذر
لكنه يقول مرحبا.

789
00:54:35,280 --> 00:54:36,485
<i>حسنًا...</i>

790
00:54:36,639 --> 00:54:40,690
لقد أخطأتها لتلك السيدة هناك.

791
00:54:42,559 --> 00:54:44,641
إنها ليست مثلها على الإطلاق.
ذهبت عيون أبي.

792
00:54:45,840 --> 00:54:47,409
ما رأيك إذن؟

793
00:54:47,559 --> 00:54:49,402
لم أجرب أي شيء،
لكنهم يقولون انه جيد.

794
00:54:49,559 --> 00:54:51,561
كيف تبدو سيلفيا؟
هذا يعني الكثير بالنسبة لي.

795
00:54:51,719 --> 00:54:55,929
أستطيع أن أقول أنها المرأة
لقد تخيلت دائما.

796
00:54:56,159 --> 00:54:58,400
- هي، أليس كذلك؟
- نعم.

797
00:54:58,559 --> 00:55:02,849
أعتقد أنك مستعجل
في هذا الزواج.

798
00:55:03,000 --> 00:55:05,480
عندما تجد الشخص المناسب
لماذا الانتظار؟

799
00:55:07,079 --> 00:55:10,402
نريد حفل زفاف هادئ، مع فقط
عدد قليل من الضيوف لتوفير المال.

800
00:55:10,559 --> 00:55:14,007
إذا كان أصدقاء سيلفيا مثلها،
ستوفر على تقديم الطعام.

801
00:55:17,480 --> 00:55:18,811
ماذا تقصد؟

802
00:55:18,960 --> 00:55:21,610
بأنها نحيفة جداً،
لن يأكل أصدقاؤها كثيرًا.

803
00:55:23,239 --> 00:55:28,041
أنا ووالدك كنا نفكر
أنه بعد الألم الذي سببته لك آنا،

804
00:55:28,199 --> 00:55:32,922
من الأفضل ألا تتعجل
في هذا الزواج.

805
00:55:34,760 --> 00:55:38,684
نعتقد أنه يجب عليك العثور على شخص ما
جدير بالثقة، الذي يحترمك

806
00:55:38,840 --> 00:55:41,570
ومن سوف يقدم لك يد المساعدة
لفرز الأمور.

807
00:55:41,719 --> 00:55:45,327
الرأي الثالث الشهير
إنه مفيد دائمًا.

808
00:55:45,679 --> 00:55:47,568
تحتاج إلى التحدث عن نفسك.

809
00:55:48,280 --> 00:55:49,804
أنا دائما أتحدث عن نفسي لسيلفيا.

810
00:55:49,960 --> 00:55:51,121
لا!

811
00:55:51,400 --> 00:55:53,925
- هل جننت؟
- أريه الصور.

812
00:55:54,360 --> 00:55:55,521
ما الصور؟

813
00:55:56,440 --> 00:55:58,282
- هنا.
- ما هم؟

814
00:55:59,360 --> 00:56:00,929
تبعك باولو اليوم.

815
00:56:01,079 --> 00:56:03,047
ماذا تقصد، لقد تبعني؟

816
00:56:03,920 --> 00:56:05,967
ماذا فعلت اليوم؟

817
00:56:06,639 --> 00:56:09,041
- قضيت اليوم مع سيلفيا.
- هل هذا صحيح؟

818
00:56:12,199 --> 00:56:14,521
لقد بدأت تقلقني.

819
00:56:14,760 --> 00:56:16,364
صور.

820
00:56:33,639 --> 00:56:35,768
يا عزيزى.

821
00:56:36,639 --> 00:56:38,528
سيلفيا موجودة من أجلك فقط.

822
00:56:39,239 --> 00:56:42,880
- ماذا تقول؟
- إنها من نسج خيالك.

823
00:56:44,840 --> 00:56:47,161
- هل هذا نوع من النكتة؟
- لا.

824
00:56:53,840 --> 00:56:57,889
سيلفيا غير موجودة.

825
00:56:58,199 --> 00:56:59,530
سيلفيا لم تكن موجودة من قبل؟

826
00:56:59,679 --> 00:57:02,809
هل تريدها أن تكون موجودة أم لا؟
هذه هي المشكلة!

827
00:57:03,800 --> 00:57:04,880
اغفر لي...

828
00:57:05,119 --> 00:57:10,364
بعض الناس مع أناس حقيقيين
لكن علاقتهم غير موجودة.

829
00:57:10,559 --> 00:57:12,608
فلماذا لا يكون ذلك ممكنا
أن يكون العكس؟

830
00:57:13,119 --> 00:57:17,090
للحصول على علاقة سعيدة
مع شخص غير موجود.

831
00:57:17,239 --> 00:57:19,641
مثلك وسيلفيا.
إنه سعيد، أليس كذلك؟

832
00:57:20,280 --> 00:57:22,521
جيوفاني، كان ذلك
شيء جميل أن أقول.

833
00:57:22,679 --> 00:57:24,920
وجيوفاني على حق.

834
00:57:25,400 --> 00:57:27,164
أبي، أنا أحبك

835
00:57:28,400 --> 00:57:30,721
ولكن هذا كله هراء.

836
00:57:30,880 --> 00:57:32,882
كن هادئا، جيوفاني.

837
00:57:33,039 --> 00:57:35,884
- سأذهب.
- هل تريدني أن آتي معك؟

838
00:57:36,039 --> 00:57:37,610
لا، جئت بالدراجة.

839
00:57:38,400 --> 00:57:39,889
سوف أراك.

840
00:57:40,559 --> 00:57:42,641
يوم ملم
ان

841
00:57:43,039 --> 00:57:44,530
وداعا.

842
00:57:46,599 --> 00:57:50,365
لم أكن أتحدث عنا من قبل.
قصدت بشكل عام.

843
00:57:50,559 --> 00:57:51,971
اسكت.

844
00:57:52,119 --> 00:57:56,967
بيننا علاقة مضطربة
لكنها حقيقية بعمق.

845
00:57:57,199 --> 00:57:59,726
- لا فائدة من محاولة الاعتذار.
- لست كذلك.

846
00:57:59,880 --> 00:58:03,123
- ولكن الآن عليك أن تفعل ذلك.
- حسنًا، أنا أعتذر.

847
00:58:03,960 --> 00:58:06,929
- القرف المقدس، يا لها من عائلة!
- ماذا قلت؟

848
00:58:07,400 --> 00:58:09,721
قلت "يا لها من عائلة!"

849
00:58:23,599 --> 00:58:26,523
- هل تسمح لي أن أشرح؟
- ماذا، أنك غير موجود؟

850
00:58:26,679 --> 00:58:28,842
كنت أنتظر الحق
لحظة لأقول لك.

851
00:58:29,000 --> 00:58:31,525
ومتى كان ذلك،
في حفل الزفاف؟

852
00:58:37,280 --> 00:58:39,009
اخرج من هنا انا

853
00:58:40,840 --> 00:58:43,126
ولا تعود، حسنا؟

854
00:58:45,440 --> 00:58:47,885
- جويدو، أنت تبالغ الآن.
- لا، لست كذلك.

855
00:58:48,280 --> 00:58:49,769
انا مجنون!

856
00:58:50,079 --> 00:58:51,605
ألا تريد امرأتك المثالية؟

857
00:58:52,920 --> 00:58:54,684
كان يجب أن أدرك أنك غير موجود.

858
00:58:54,840 --> 00:58:57,969
المرأة المثالية تعيش في العالم
من الأفكار، وليس في هذا واحد.

859
00:58:58,480 --> 00:59:02,405
لكني موجود وحبك
هو دليل على ذلك.

860
00:59:02,559 --> 00:59:07,440
لا، أنا أتحدث مع نفسي...
أنا أتحدث إلى نفسي.

861
00:59:12,639 --> 00:59:14,641
لا يوجد أحد هنا،
أنا وحدي.

862
00:59:14,800 --> 00:59:17,882
أنا أتحدث إلى نفسي.
لا يوجد أحد هنا.

863
00:59:18,039 --> 00:59:20,007
أنا أتحدث إلى نفسي.

864
00:59:20,159 --> 00:59:22,731
لا، أنت تتحدث معي.

865
00:59:24,119 --> 00:59:26,009
- استمع لي!
- لن أستمع.

866
00:59:31,639 --> 00:59:34,291
- وداعا سيلفيا.
- وداعا سيلفيا؟

867
00:59:34,880 --> 00:59:36,688
وداعا سيلفيا.

868
00:59:36,840 --> 00:59:39,605
هذا يكفي. انتهى.

869
00:59:41,960 --> 00:59:44,246
- وداعا سيلفيا؟
- أنا لا أستمع إليك.

870
00:59:44,400 --> 00:59:47,005
أنا أتحدث إلى نفسي.
أنا وحدي هنا.

871
00:59:47,159 --> 00:59:48,923
هل أنت غبي؟

872
00:59:49,079 --> 00:59:53,130
لقد فعلت كل شيء من أجلك.
لقد كرست حياتي كلها لك.

873
00:59:53,320 --> 00:59:55,208
هل تعتقد أنه يمكنك التخلص مني فحسب؟

874
00:59:56,199 --> 00:59:58,965
ربما أكون من نسج خيالك
ولكن لدي حقوقي.

875
01:00:00,199 --> 01:00:03,170
اتصل بمحاميك إذن.

876
01:00:03,320 --> 01:00:06,050
- ولكن يمكنك دفع رسومه.
- جويدو، أنا أحبك.

877
01:00:06,840 --> 01:00:09,684
- ألست أنا ما أردت دائما؟
- نعم.

878
01:00:10,639 --> 01:00:14,326
لقد أردت دائما أن أكون محبوبا
بهذه الطريقة من قبل شخص ما.

879
01:00:15,199 --> 01:00:18,885
ولكن من قبل شخص ما، وليس من قبل لا أحد.

880
01:00:21,000 --> 01:00:24,322
من فضلك اخرج. أرجوك.

881
01:00:31,480 --> 01:00:34,369
- دعني أدخل!
-أريدك أن تذهب من حياتي!

882
01:00:34,519 --> 01:00:36,123
افتح الباب.

883
01:02:08,920 --> 01:02:10,887
- صباح الخير.
- صباح الخير.

884
01:02:11,719 --> 01:02:13,882
أريد مجموعة الملابس الداخلية تلك.

885
01:02:14,039 --> 01:02:16,849
نعم، سأحضره لك.
ما الحجم؟

886
01:02:17,000 --> 01:02:19,206
أنت لا تفهم.
أريد هذا واحد.

887
01:02:20,039 --> 01:02:22,041
آسف، ماذا تقصد؟

888
01:02:22,239 --> 01:02:24,561
أريد تلك الموجودة على الدمية،
هل هذا جيد؟

889
01:02:24,719 --> 01:02:28,007
- نعم، ولكن لدينا أيضا...
- قلت أريد ذلك. سأدفع.

890
01:02:28,159 --> 01:02:30,447
سأضطر إلى خلع ملابس الدمية.

891
01:02:30,599 --> 01:02:33,251
خلع ملابسه بعد ذلك.
هل يمكنك فعل ذلك؟

892
01:02:34,320 --> 01:02:36,048
يين.

893
01:02:37,880 --> 01:02:40,610
- أنت الأحمق.
- أنا؟

894
01:02:42,039 --> 01:02:45,487
تأتي كلمة الهلوسة
من اللاتينية "Allucinere"،

895
01:02:45,639 --> 01:02:48,688
وهو ما يعني التجول في الاعتبار.

896
01:02:48,840 --> 01:02:51,240
ولكن يمكننا أيضًا تتبعه
إلى اليونانية "haluskein"،

897
01:02:51,400 --> 01:02:54,688
والذي يعني بدلاً من ذلك الهروب من،

898
01:02:54,840 --> 01:02:58,447
وهذا يعني الهلوسة
يشبه الهروب..

899
01:02:58,599 --> 01:03:00,443
هروب من الواقع .

900
01:03:00,599 --> 01:03:03,887
لكن هذا لا يجعلني
أي أقل حرارة، أليس كذلك؟

901
01:03:05,800 --> 01:03:08,246
هل هي هنا معنا الآن؟

902
01:03:09,880 --> 01:03:11,643
لا تقلق، يمكنك أن تقول لي.

903
01:03:11,800 --> 01:03:13,449
نعم حبيبتي اخبريها

904
01:03:14,400 --> 01:03:17,643
نعم...إنها تتكئ على خزانة الكتب.

905
01:03:19,800 --> 01:03:23,521
حسنًا، برؤيتها هنا، يمكننا ذلك
أدخلها في المحادثة.

906
01:03:25,159 --> 01:03:28,242
نعم، يمكننا أن نفعل مع قليلا
من علاج الأزواج. أنت تبدأ.

907
01:03:32,159 --> 01:03:34,048
<i>أنا...</i>

908
01:03:34,199 --> 01:03:39,161
اسمح لنفسك بالذهاب ومحاولة الاتصال
مع كلا منا.

909
01:03:41,079 --> 01:03:43,081
ثق بنا.

910
01:03:46,480 --> 01:03:48,925
ماذا تقول لك؟

911
01:03:49,880 --> 01:03:50,960
لا شيء...

912
01:03:52,199 --> 01:03:56,967
إنها تعتقد أنه يجب عليك الماء
هذا النبات هناك.

913
01:03:57,119 --> 01:03:59,168
- ماذا؟
- سيلفيا تحب البستنة.

914
01:04:00,760 --> 01:04:03,603
حسنا...إنها على حق في ذلك.

915
01:04:05,320 --> 01:04:09,085
متى فعلت ذلك لأول مرة
البدء في رؤية سيلفيا؟

916
01:04:11,400 --> 01:04:14,449
- منذ حوالي شهرين.
- شهرين.

917
01:04:17,440 --> 01:04:20,523
في كثير من الأحيان الهلوسة
هي استجابة

918
01:04:20,679 --> 01:04:25,288
إلى حالة عاطفية
من الكرب، أو حتى الرغبة.

919
01:04:27,639 --> 01:04:31,201
لم أكن أعلم أن المحللين يستطيعون ذلك
تجعلك تشعر قرنية جدا.

920
01:04:35,000 --> 01:04:37,161
دكتور، لقد فقدت المسار.

921
01:04:38,239 --> 01:04:40,083
لماذا؟

922
01:04:40,599 --> 01:04:43,809
- لأن...
- من الطبيعي أن تشعر بعدم الارتياح.

923
01:04:45,360 --> 01:04:50,445
يجب أن تحاول رؤية هذه الغرفة
كنوع من المنطقة الحرة.

924
01:04:52,119 --> 01:04:54,565
يجب أن تشعر بالحرية.

925
01:04:54,719 --> 01:04:57,882
حر في أن تقول ما تريد.

926
01:04:58,400 --> 01:05:00,128
اغفر لي، ولكن يجب أن أذهب.

927
01:05:10,199 --> 01:05:11,884
- هل يمكنني الدخول؟
- لا.

928
01:05:12,039 --> 01:05:14,202
سأبدأ بالصراخ.

929
01:05:14,360 --> 01:05:17,204
- لا أحد يستطيع سماعك على أي حال.
- أنت تستطيع.

930
01:05:17,360 --> 01:05:18,724
اسمحوا لي بالدخول.

931
01:05:18,880 --> 01:05:21,804
اسمحوا لي بالدخول، اسمحوا لي بالدخول!

932
01:05:26,480 --> 01:05:28,800
جويدو، اسمحوا لي بالدخول

933
01:05:29,440 --> 01:05:31,840
أريد أن أدخل أنا

934
01:05:49,280 --> 01:05:50,804
"المرأة المثالية"

935
01:05:51,000 --> 01:05:52,967
"التقيت بسيلفيا ذات مساء في الربيع..."

936
01:07:19,360 --> 01:07:21,088
مساء الخير.

937
01:07:22,079 --> 01:07:23,126
مساء الخير.

938
01:07:23,960 --> 01:07:28,248
أنا آسف لإزعاجك،
أنا جارك، وأعيش في البيت المجاور.

939
01:07:29,920 --> 01:07:31,967
- جار؟
- نعم.

940
01:07:32,400 --> 01:07:34,880
- ماذا تريد؟
- خطأ، لا شيء...

941
01:07:35,039 --> 01:07:39,523
وهذا يعني أنني كنت أتساءل عما إذا كان
يمكنك الاستغناء عن بعض السكر.

942
01:07:42,000 --> 01:07:44,320
نعم بالطبع... بعض السكر.

943
01:07:50,760 --> 01:07:51,920
ادخل.

944
01:07:53,679 --> 01:07:55,364
شكرا.

945
01:07:56,119 --> 01:07:58,088
- ربما أنا؟
- ادخل.

946
01:07:59,719 --> 01:08:01,688
سكر...

947
01:08:03,400 --> 01:08:04,925
حسنا...

948
01:08:06,519 --> 01:08:11,208
هذا يعني أنك رفيقة سيلفيا في الشقة.

949
01:08:12,239 --> 01:08:14,686
لا، أنا أعيش بمفردي.

950
01:08:15,719 --> 01:08:18,802
قلت انا ساكن في البيت المجاور
ولكن أنا في الكتلة التالية.

951
01:08:19,239 --> 01:08:21,640
مع هذا الجدار الوحيد بيننا.

952
01:08:21,800 --> 01:08:23,962
عظيم، أنت تحيط بي.

953
01:08:24,119 --> 01:08:26,009
أنا لست معك.

954
01:08:26,159 --> 01:08:28,207
- واسمك...؟
- جيادا، تشرفت بلقائك.

955
01:08:28,840 --> 01:08:30,329
جيادا.

956
01:08:30,479 --> 01:08:34,121
غريب، لا أعرف هذا الاسم.
وأتساءل من أين جاء ذلك مني

957
01:08:34,800 --> 01:08:37,644
كان اسم جدتي.

958
01:08:38,439 --> 01:08:41,011
وأتساءل لماذا اخترت ذلك.
جيادا هو اسم حماقة.

959
01:08:41,720 --> 01:08:43,609
أنا لست معك.

960
01:08:43,760 --> 01:08:46,809
تمام. لنبدأ
"جولة توأم الروح".

961
01:08:48,000 --> 01:08:51,208
- هل تحب فان جوخ؟
- إنه لطيف.

962
01:08:51,920 --> 01:08:55,048
بشكل طبيعي. و ماسارو ؟
أنت من مشجعي ميلان، أليس كذلك؟

963
01:08:57,279 --> 01:09:00,045
أنا لست حقا من محبي كرة القدم.

964
01:09:00,199 --> 01:09:02,440
أنا أحب التزلج على الجليد في الواقع.

965
01:09:02,600 --> 01:09:03,965
التزلج على الجليد؟

966
01:09:04,119 --> 01:09:06,122
حتى أنني شاركت فيه
عندما كنت طفلا.

967
01:09:06,279 --> 01:09:10,409
لقد شاركت، إيه؟ أفهم ذلك، يجب عليك
كن النسخة الرومانسية والمكررة.

968
01:09:10,560 --> 01:09:12,323
المشاركة في التزلج على الجليد..

969
01:09:12,479 --> 01:09:15,801
الحمد لله الذي أعطيته
لك بعض الثدي هذه المرة.

970
01:09:16,000 --> 01:09:17,489
أنا لست معك.

971
01:09:17,640 --> 01:09:19,164
- أردت بعض السكر، أليس كذلك؟
- نعم.

972
01:09:19,319 --> 01:09:20,480
- هل السكر البني بخير؟
- نعم.

973
01:09:20,640 --> 01:09:23,449
- خذ بقدر ما تريد.
- شكرًا.

974
01:09:23,600 --> 01:09:27,524
انتهى فان جوخ وماسارو..
لدينا الكثير من القواسم المشتركة!

975
01:09:33,159 --> 01:09:35,480
ماذا تفعل؟
هل أنت مجنون؟

976
01:09:35,640 --> 01:09:37,926
لا مانع لدي من النسخة الرومانسية
ولكن دعونا يكون المسمار!

977
01:09:41,279 --> 01:09:43,328
هذا صحيح، اخرج أنا

978
01:09:45,159 --> 01:09:47,560
اذهب بعيدا!

979
01:09:47,760 --> 01:09:49,728
ولا تعود.

980
01:10:03,479 --> 01:10:05,163
هل ستتوقف عن العبث؟

981
01:10:05,319 --> 01:10:08,483
- ليس عليك أن تنظر إلي.
- أنت مثل هذا المتشائم.

982
01:10:08,640 --> 01:10:12,201
أعطني نسخة متفائلة،
لقد هجرتني بعد سبع سنوات،

983
01:10:12,359 --> 01:10:16,809
أنا أرى الأشياء. يعتبر
مرض نفسي مدمر.

984
01:10:17,680 --> 01:10:20,411
- أنا وحيد.
- هذا غير صحيح، أنت معي.

985
01:10:22,079 --> 01:10:24,320
وأنت مع الأجمل
فتاة في العالم.

986
01:10:24,479 --> 01:10:27,847
- من لا وجود له.
- حسنًا، لكن هذا هو عيبها الوحيد.

987
01:10:28,039 --> 01:10:31,886
أريد فتاة مثل هذه: جميلة،
ذكي، الذي لا يسبب الألم في آريس.

988
01:10:32,039 --> 01:10:34,202
- أتمنى أن أكون مجنونا مثلك..
- أنا لست مجنونا.

989
01:10:35,880 --> 01:10:37,449
- كيف هي؟
- من؟

990
01:10:37,800 --> 01:10:40,121
فتاتك الجديدة!

991
01:10:40,760 --> 01:10:42,966
- إنها مختلفة عن سيلفيا.
- هل هي جميلة؟

992
01:10:43,760 --> 01:10:45,603
شعرها أكثر...

993
01:10:45,760 --> 01:10:47,966
عيونها...
و يديها...

994
01:10:48,119 --> 01:10:51,283
لديها قدمين أيضاً، وجميع أعضائها
التي تبقي الشخص على قيد الحياة.

995
01:10:51,439 --> 01:10:54,046
- هل لديها الثدي جميلة؟
- نعم!

996
01:11:04,279 --> 01:11:05,850
- صباح الخير.
- صباح الخير.

997
01:11:06,039 --> 01:11:07,882
- هل أنت هنا مرة أخرى؟
- ابتعد عني.

998
01:11:09,279 --> 01:11:10,805
- صباح الخير جيادا.
- صباح الخير.

999
01:11:11,359 --> 01:11:13,043
- هل تحتاج إلى مساعدة في حقائبك؟
- ًلا شكرا.

1000
01:11:13,199 --> 01:11:14,645
المنحرف أنا

1001
01:11:14,800 --> 01:11:16,404
ماذا قلت؟

1002
01:11:16,920 --> 01:11:18,684
- جينارو؟
- نعم.

1003
01:11:18,840 --> 01:11:21,286
- هل تلك الفتاة تعيش هنا؟
- من يا جيادا؟

1004
01:11:21,439 --> 01:11:24,841
نعم، في الطابق الأول من المبنى B.
لكنها متوترة بعض الشيء اليوم.

1005
01:11:25,000 --> 01:11:26,411
هل أنت متأكد؟

1006
01:11:26,560 --> 01:11:29,131
بالطبع، أنا البواب هنا،
ليس هاتف دخول

1007
01:11:29,279 --> 01:11:32,648
- منذ متى عاشت هنا؟
- ثلاث سنوات.

1008
01:11:32,800 --> 01:11:34,609
توفي زوجها منذ قليل..

1009
01:11:34,760 --> 01:11:36,887
أحمل حقائبها في بعض الأحيان.

1010
01:11:37,039 --> 01:11:39,565
ولكن هذا كل شيء
لأن زوجتي تغار.

1011
01:11:39,800 --> 01:11:42,246
- زوجتي هكذا..
- يمكنك أن تخبرني في وقت آخر.

1012
01:11:42,399 --> 01:11:46,689
بعض الوقت الآخر...
سيكونون جميعًا في مزاج سيئ اليوم.

1013
01:11:58,119 --> 01:11:59,929
- مرحبًا.
- ماذا تريد؟

1014
01:12:01,199 --> 01:12:05,091
لم أكن أريدك أن تفكر
كان لديك وحش لأحد الجيران.

1015
01:12:05,239 --> 01:12:07,640
لقد حدث سوء فهم.

1016
01:12:08,520 --> 01:12:12,319
سوء الفهم هو متى
تعطيني الملح بدلا من السكر.

1017
01:12:12,479 --> 01:12:15,086
ليس عندما تأخذ
السراويل الخاصة بك قبالة.

1018
01:12:15,239 --> 01:12:18,083
طبعا معك حق...
لكن إذا سمحت لي أن أشرح لك،

1019
01:12:18,239 --> 01:12:21,210
ستظل تعتقد أنني رجل مجنون،

1020
01:12:21,359 --> 01:12:24,125
ولكن على الأقل ستعرف
أنا لست مهووسا بالجنس.

1021
01:12:25,319 --> 01:12:26,480
دقيقة واحدة؟

1022
01:12:29,960 --> 01:12:32,360
- ادخل.
- هل يمكنني إحضار دراجتي؟

1023
01:12:34,640 --> 01:12:36,085
<i>حسنًا - .</i>

1024
01:12:36,239 --> 01:12:38,720
أنا أحب نابولي، ولكن كان لدي
اثنان شقا بالفعل.

1025
01:12:38,880 --> 01:12:41,121
- آسف، ماذا كان ذلك؟
- لا تهتم.

1026
01:12:41,279 --> 01:12:42,565
شكرًا.

1027
01:12:48,720 --> 01:12:50,563
هذا فقط...

1028
01:12:50,800 --> 01:12:54,042
كل ذلك ينبع من الحب
شعرت بامرأة...

1029
01:12:55,119 --> 01:12:59,603
إلا أن هذه المرأة غير موجودة.

1030
01:13:01,079 --> 01:13:03,082
أنا لست معك.

1031
01:13:03,239 --> 01:13:06,881
أي لنفترض... أنها غير مرئية.

1032
01:13:07,159 --> 01:13:10,481
فهي من نسج خيالي
أنا فقط أستطيع رؤيتها.

1033
01:13:10,640 --> 01:13:12,961
- أعلم أنه أمر لا يصدق..
- إذن سيلفيا غير موجودة؟

1034
01:13:15,000 --> 01:13:16,604
لا.

1035
01:13:17,880 --> 01:13:21,770
- ولكن كيف تعرف اسمها؟
- لن تعتقد أنني مجنون؟

1036
01:13:22,319 --> 01:13:24,800
لن أفعل،
لأنه قادم مني..

1037
01:13:27,199 --> 01:13:28,929
هنا، اتكئ بدراجتك هناك.

1038
01:13:29,079 --> 01:13:31,002
لا، أود أن أبقيه بالقرب مني.

1039
01:13:40,119 --> 01:13:44,921
لمدة العامين الماضيين تقريبا
لقد كنت...

1040
01:13:46,560 --> 01:13:49,086
آسف، ولكن هذا محرج.

1041
01:13:50,600 --> 01:13:52,250
هيا أخبرني.

1042
01:13:52,399 --> 01:13:55,688
باختصار، لحوالي
العامين الماضيين...

1043
01:13:55,840 --> 01:13:58,764
لقد كنت أستمع إليك
من خلال هذا الجدار.

1044
01:13:59,119 --> 01:14:02,043
- هناك.
- تسمعني... كيف؟

1045
01:14:03,159 --> 01:14:06,368
أحمل أذني إلى الحائط
وأنا أعرف كل شيء عنك.

1046
01:14:10,319 --> 01:14:13,529
- لماذا تفعل ذلك؟
- لا أعرف...

1047
01:14:14,439 --> 01:14:16,521
لقد حدث الأمر بالصدفة تماماً..

1048
01:14:16,680 --> 01:14:20,810
كنت أطبخ وسمعت
صوتك وبدء الاستماع..

1049
01:14:21,760 --> 01:14:26,448
لقد بدوت كالرجل المثالي،
لأنك أحببت صديقتك

1050
01:14:27,039 --> 01:14:29,202
وكنت مستاء حقا
عندما تركتك.

1051
01:14:29,359 --> 01:14:32,125
فقط على العكس من زوجي.

1052
01:14:32,880 --> 01:14:35,280
تعتقد أنني مثير للاشمئزاز، أليس كذلك؟

1053
01:14:42,079 --> 01:14:44,367
هل تحلم بالذهاب في نزهة على الأقدام؟

1054
01:14:48,680 --> 01:14:49,680
<i>حسنًا - .</i>

1055
01:16:14,119 --> 01:16:15,280
هل عدت بالفعل؟

1056
01:16:15,439 --> 01:16:19,081
- لماذا حبست نفسك؟
- كنت أستحم.

1057
01:16:20,880 --> 01:16:22,086
هل يمكنني الدخول؟

1058
01:16:22,960 --> 01:16:24,564
- نعم.
- شكرًا.

1059
01:16:29,119 --> 01:16:31,690
- حصلت على بعض اللازانيا من Peppinds.
- جيد.

1060
01:16:41,159 --> 01:16:43,367
- الذي يلعب؟
- ميلان .

1061
01:16:43,560 --> 01:16:45,926
- هل هي ودية؟
- نعم، ولكن مع فريق كبير.

1062
01:16:46,079 --> 01:16:47,444
أنا أنا...

1063
01:16:48,239 --> 01:16:50,162
أي فريق أعلى؟

1064
01:16:50,840 --> 01:16:52,524
ميلانو رافينا.

1065
01:16:52,680 --> 01:16:54,204
"الخامس". ريمي...

1066
01:16:54,359 --> 01:16:56,726
ثم لماذا لا ميلان
هل لديك المزيد من المهاجمين؟

1067
01:16:56,880 --> 01:16:58,644
لقد حصلوا على اثنين.

1068
01:16:58,800 --> 01:17:00,847
يلعبون بطريقة 4-2-4.

1069
01:17:01,000 --> 01:17:03,240
أحياناً 3-4-3...

1070
01:17:03,399 --> 01:17:07,006
أو 4-3-3...
لكن لديهم دائمًا 11 لاعبًا.

1071
01:17:07,159 --> 01:17:10,163
أنا أعلم، ولكن لماذا لا
لديهم المزيد من المهاجمين؟

1072
01:17:11,439 --> 01:17:16,002
كلما زاد عددهم، كلما زاد عددهم
فرصة لديهم للتسجيل، أليس كذلك؟

1073
01:17:16,199 --> 01:17:19,123
- نظريا نعم..
- تتحدث عن كمية من حماقة.

1074
01:17:22,479 --> 01:17:26,006
لقد دفعتني إلى الجنون من قبل.
أنت تفتقد ممارسة الحب معي، أليس كذلك؟

1075
01:17:26,159 --> 01:17:28,002
ألا تجيبني؟

1076
01:17:28,159 --> 01:17:31,686
ماذا يمكنني أن أقول؟ إنها مسألة
من التوازن على أرض الملعب.

1077
01:17:35,199 --> 01:17:37,770
- ماذا كانت تلك الصافرة؟
- لقد كان تسللا.

1078
01:17:38,880 --> 01:17:41,087
- لم أفهم هذا التسلل أبداً.
- هذا غريب!

1079
01:17:41,239 --> 01:17:43,845
- هل ستشرح لي؟
- الأمر معقد..

1080
01:17:44,640 --> 01:17:48,485
حسنًا، لكن إذا كنت تستطيع فهم ذلك،
أستطيع أيضا، أليس كذلك؟

1081
01:17:48,640 --> 01:17:51,291
يا إلهي، إنها مملة جدًا

1082
01:17:53,039 --> 01:17:55,690
يا إلهي ما هذا الذي على ذراعها؟

1083
01:17:59,000 --> 01:18:01,002
- ما أخبارك؟
- لا شئ.

1084
01:18:02,119 --> 01:18:04,805
- هل ذراعي مشعر قليلا؟
- قليلا؟

1085
01:18:04,960 --> 01:18:08,885
- بعض الرجال يجدونها مثيرة.
- نعم، رجال النياندرتال.

1086
01:18:09,720 --> 01:18:11,404
- هل يزعجك؟
- لا.

1087
01:18:11,560 --> 01:18:14,609
أفضّل السلس،
لكن الشعر الطويل جيد أيضًا.

1088
01:18:16,079 --> 01:18:17,729
أنا إغاظة.

1089
01:18:17,880 --> 01:18:20,645
المسكينة انها مجروحة ...

1090
01:18:20,800 --> 01:18:23,279
يا لها من ألم!

1091
01:18:28,520 --> 01:18:30,363
كنت مجرد إغاظة، حقا.

1092
01:18:30,800 --> 01:18:34,167
فقط اشعر به هنا...
سأقتلعهم واحدًا تلو الآخر.

1093
01:18:37,560 --> 01:18:39,288
ماذا عن هنا؟ لا أنا

1094
01:19:18,000 --> 01:19:19,604
مرحبًا.

1095
01:19:20,720 --> 01:19:22,244
أهلاً.

1096
01:19:25,159 --> 01:19:29,961
لشخص غير موجود،
لقد أدارت رأسك حقًا.

1097
01:19:32,760 --> 01:19:34,488
نعم.

1098
01:19:34,640 --> 01:19:36,768
هل مازلت تراها؟

1099
01:19:50,119 --> 01:19:52,645
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

1100
01:19:53,439 --> 01:19:56,841
لا أريد أن أكون امرأة الرجل
الذي لديه شبح لعشيقة.

1101
01:19:57,000 --> 01:19:59,605
هل يمكنك جعلها تتوقف عن ذلك، من فضلك؟

1102
01:20:00,119 --> 01:20:04,329
ولا يمكنك الاستمرار في العيش
في عالم غير موجود.

1103
01:20:05,439 --> 01:20:08,204
أنا موجود. اجعلها تصمت.

1104
01:20:09,600 --> 01:20:12,569
- هذا شيء عظيم منك ...
- ماذا تقصد؟

1105
01:20:13,000 --> 01:20:17,050
إذا كان الواقع هو العيش مع رجل
أنت تكره وتستمع من خلال الجدار،

1106
01:20:17,199 --> 01:20:19,407
أفضل أن أعيش
في عالمي الخيالي .

1107
01:20:21,279 --> 01:20:23,168
أنت الأحمق.

1108
01:20:26,159 --> 01:20:28,367
هل من الأفضل أن أذهب؟

1109
01:20:28,520 --> 01:20:30,123
يين.

1110
01:20:32,319 --> 01:20:34,003
تعال.

1111
01:21:09,800 --> 01:21:11,643
انا بحاجة للتحدث معك.

1112
01:21:12,439 --> 01:21:14,726
إذا انسحبت إلى نفسك،
سوف تدمر كل شيء،

1113
01:21:14,880 --> 01:21:17,167
وأنا لا أواجه ذلك.
أين هي؟

1114
01:21:17,319 --> 01:21:19,926
لا بأس يا أطفال،
أعرف هذه السيدة، إنها صغيرة...

1115
01:21:20,279 --> 01:21:22,760
أين هي بحق الجحيم يا جويدو؟
هل هي هنا؟

1116
01:21:22,920 --> 01:21:25,810
- هل نطلب المساعدة؟
- روتونو، اهتم بشؤونك الخاصة!

1117
01:21:27,479 --> 01:21:29,801
- أخبرها أن تغادر.
- من؟

1118
01:21:38,279 --> 01:21:41,648
سيلفيا؟ أتمنى أن تكون هنا.

1119
01:21:42,359 --> 01:21:45,488
وآمل
أنت على طولي تقريبًا لأن...

1120
01:21:45,640 --> 01:21:50,328
أريد أن أنظر إليك مباشرة في العين
والتحدث من امرأة إلى امرأة.

1121
01:21:52,560 --> 01:21:55,131
أعلم أنك فعلت الكثير
لجويدو.

1122
01:21:55,279 --> 01:21:56,327
- جيادا؟
- ماذا؟

1123
01:21:56,720 --> 01:21:58,926
سيلفيا هنا.

1124
01:22:02,119 --> 01:22:03,484
هنا؟

1125
01:22:05,560 --> 01:22:06,925
هنا.

1126
01:22:07,319 --> 01:22:10,243
سيلفيا، ربما لا أكون جيدًا مثلك،

1127
01:22:10,640 --> 01:22:14,884
ولكن عندما يكون معي في السرير،
لديه جسد هناك معه،

1128
01:22:15,039 --> 01:22:18,408
جسد حقيقي، هزة الجماع الحقيقية،
امرأة حقيقية!

1129
01:22:18,560 --> 01:22:20,608
ليس أنت الرجيج بمفردك أنا

1130
01:22:21,439 --> 01:22:22,680
من فضلك أنا

1131
01:22:22,840 --> 01:22:24,762
هل يمكننا التحدث عن هذا في المنزل؟

1132
01:22:24,920 --> 01:22:26,842
سكاتاريلا؟ دعونا نواصل.

1133
01:22:27,000 --> 01:22:29,320
- لا، أريد أن أسمع ما تقوله.
- روتونو؟

1134
01:22:30,479 --> 01:22:33,529
عليك أن تدعها تذهب.
أعلم أنها أسعدتك

1135
01:22:33,920 --> 01:22:35,762
ولكن فقط في عالم الأشباح.

1136
01:22:36,640 --> 01:22:38,483
سيلفيا من امرأة إلى امرأة

1137
01:22:38,640 --> 01:22:41,484
يجب عليك أن تقوم بالخطوة الأولى،
لأنه لا يستطيع.

1138
01:22:41,640 --> 01:22:45,042
- التحدث معي بدلا من ذلك.
- لقد قلت لك ما كان علي أن أقول.

1139
01:22:45,199 --> 01:22:48,203
أنت تعلم أنني أحبك،
وأنا لا أريد أن أشارككم.

1140
01:22:51,640 --> 01:22:53,243
وداعا، جويدو.

1141
01:22:56,920 --> 01:22:58,409
- انتظر.
- انتظر!

1142
01:23:01,920 --> 01:23:05,287
إنها على حق.
أنا الذي يجب أن يغادر.

1143
01:23:30,920 --> 01:23:34,207
- لقد فقد الرخام له.
- هادئ!

1144
01:23:36,439 --> 01:23:37,850
تعال الى هنا.

1145
01:23:48,359 --> 01:23:51,681
<i>ثم في أحد الأيام تقابلها...
فجأة.</i>

1146
01:23:52,039 --> 01:23:54,725
<i>فقط عندما لا تتوقع ذلك.</i>

1147
01:23:54,920 --> 01:23:56,887
<i>وهو مثل صوت يصرخ...</i>

1148
01:23:57,039 --> 01:23:58,689
<i>"إنها هي!"</i>

1149
01:23:58,840 --> 01:24:04,006
<ط>وأنت تشعر أنك تريد أن يعهد
حياتك كلها لهذا الشخص.</i>

1150
01:24:04,199 --> 01:24:07,408
<i>لإعطائهم كل شيء،
وضحي لهم بكل شيء.</i>

1151
01:24:07,560 --> 01:24:11,564
<ط> ليست هناك حاجة للشرح،
ستتعرف عليها على الفور.</i>

1152
01:24:11,720 --> 01:24:14,769
<i>ومع ذلك فإنك لا تزال غير متأكد</i>

1153
01:24:15,560 --> 01:24:18,006
ليس لديك الشجاعة
لتصديق ذلك.

1154
01:24:18,159 --> 01:24:23,404
<i>أنت مبهور، مثل شخص ناشئ
من الظلال إلى النور...</i>

1155
01:24:23,840 --> 01:24:25,569
- أحسنت.
- شكرًا لك.

1156
01:24:27,520 --> 01:24:29,203
تريد بعض؟

1157
01:24:31,960 --> 01:24:33,246
- هل ستوقع عليه؟
- بالطبع.

1158
01:24:33,640 --> 01:24:34,801
شكرًا.

1159
01:24:34,960 --> 01:24:37,042
"إلى صديقي باولو..."

1160
01:24:39,039 --> 01:24:41,122
- وهذه...
- آخر؟

1161
01:24:41,279 --> 01:24:44,011
نعم، اكتب: "إلى سيلفيا..."

1162
01:24:44,520 --> 01:24:46,328
بالطبع.

1163
01:24:46,760 --> 01:24:49,081
- سيلفيا؟
- وهذا يعني الكثير بالنسبة لها.

1164
01:24:51,119 --> 01:24:52,962
غبي!

1165
01:24:53,305 --> 01:24:59,261
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org

 



 






 
 
   
    
 


