1
00:00:25,270 --> 00:00:28,570
Α, είμαι σπίτι. Α, καλώς ήρθες πίσω. .

2
00:00:29,970 --> 00:00:31,290
Μυρίζει κάπως ωραία. .

3
00:00:32,610 --> 00:00:35,670
Έφτιαξα σήμερα μια μπριζόλα χάμπουργκερ. Ε, χάμπουργκερ;

4
00:00:36,250 --> 00:00:40,350
Έφτιαξα τη σάλτσα από κόκκινο κρασί. Σοβαρά;

5
00:00:40,610 --> 00:00:41,770
Ανυπομονώ. .

6
00:00:43,030 --> 00:00:46,290
Το καλοκαιρινό φαγητό είναι νόστιμο. .

7
00:00:50,610 --> 00:00:52,190
Το δείπνο είναι διασκεδαστικό.

8
00:00:52,670 --> 00:00:53,010
Ε;

9
00:00:53,430 --> 00:00:55,190
Έγινε κάτι καλό σήμερα;

10
00:00:56,150 --> 00:00:57,150
Καταλαβαίνετε;

11
00:00:57,870 --> 00:01:09,730
Όχι, αυτή τη στιγμή, το έργο που βρισκόταν σε κενό έρχεται με καλές ιδέες από νέους.
Λοιπόν, φαίνεται ότι θα λειτουργήσει με κάποιο τρόπο. .

12
00:01:10,710 --> 00:01:14,590
Πω πω, είσαι τόσο ταλαντούχος παρόλο που είσαι νέος.

13
00:01:15,070 --> 00:01:16,070
Αυτό είναι σωστό.

14
00:01:16,350 --> 00:01:23,890
Έχει εξαιρετική κίνηση και είναι πιο γρήγορος από οποιονδήποτε άλλον, οπότε ανυπομονώ πραγματικά για το μέλλον του. .

15
00:01:25,770 --> 00:01:31,710
Είναι σπάνιο να επαινείς κάποιον τόσο πολύ.
Την επόμενη φορά, θα παρουσιάσω κάθε σπίτι. .

16
00:01:32,550 --> 00:01:36,870
Νομίζω ότι αν δοκίμαζε καλοκαιρινό φαγητό, θα εντυπωσιαζόταν πραγματικά. .

17
00:01:37,630 --> 00:01:42,290
Νιώθω σαν να έχω καιρό να σε βλέπω να μιλάς τόσο χαρούμενα για τους υφισταμένους σου. .

18
00:01:43,550 --> 00:01:46,990
Τον τελευταίο καιρό ανησυχώ για τις υπερωρίες. .

19
00:01:47,930 --> 00:01:49,790
Συγγνώμη που σας ανησυχώ.

20
00:01:50,250 --> 00:01:54,690
Αφού τελειώσω την τρέχουσα δουλειά μου, θα ήθελα να ξαναπάω ένα ταξίδι. .

21
00:01:55,490 --> 00:01:58,790
Θέλω να πάω ξανά στις ιαματικές πηγές που πήγα στο μήνα του μέλιτος.

22
00:01:59,370 --> 00:02:00,370
Πραγματικά;

23
00:02:01,290 --> 00:02:02,670
Λοιπόν, υπόσχεσέ μου. .

24
00:02:06,330 --> 00:02:11,050
Ανυπομονούσα πραγματικά για το ταξίδι και τον χρόνο που πέρασα με τους εργάτες της οικοδομής. .

25
00:02:12,210 --> 00:02:16,050
Η τωρινή μου ζωή ήταν πραγματικά ευτυχισμένη. .

26
00:02:17,050 --> 00:02:25,490
Αλλά μερικές φορές ξαφνικά φοβάμαι, αναρωτιέμαι αν θα μείνουμε για πάντα έτσι μόνοι. .

27
00:02:27,730 --> 00:02:37,370
Σκέφτηκα πόσο χαρούμενος θα ήμουν αν έκανα ένα παιδί με έναν οικοδόμο και διευρύνω την οικογένειά μου.
Το φαντάζομαι κάθε μέρα. .

28
00:02:39,510 --> 00:02:41,290
Αυτό το χάμπουργκερ ήταν νόστιμο.

29
00:02:41,510 --> 00:02:41,750
Πραγματικά;

30
00:02:42,250 --> 00:02:43,250
Καλός. .

31
00:02:43,930 --> 00:02:45,870
Ίσως θα έπρεπε να το καμαρώνω στους υφισταμένους μου στη δουλειά. .

32
00:02:47,610 --> 00:02:48,670
Θα το ξαναφτιάξω.

33
00:02:48,950 --> 00:02:49,170
Πραγματικά;

34
00:02:49,710 --> 00:02:51,350
Ανυπομονώ. .

35
00:02:53,850 --> 00:02:55,730
Γιατί λοιπόν δεν πίνετε και εσείς σήμερα; .

36
00:02:58,630 --> 00:03:00,070
Γεια σου. .

37
00:03:05,780 --> 00:03:10,060
Βασικά, πήγα στο νοσοκομείο χθες. .

38
00:03:11,440 --> 00:03:14,380
Θα ακούσω ξανά τα αποτελέσματα. .

39
00:03:15,800 --> 00:03:17,500
Ναι, έτσι;

40
00:03:21,160 --> 00:03:23,680
Όπως ήταν αναμενόμενο, δεν ήταν καλό. .

41
00:03:26,000 --> 00:03:39,400
Ο δάσκαλος λέει να κάνει υπομονή, αλλά δεν νομίζω ότι θα μπορέσει να συνεχίσει να διδάσκει έτσι για πάντα.
τρόμαξα. .

42
00:03:47,770 --> 00:03:50,890
Συγγνώμη που μιλάω τόσο σκοτεινά.

43
00:03:51,470 --> 00:03:54,330
Δυσκολεύεσαι και στη δουλειά.

44
00:03:54,910 --> 00:03:58,250
Τι λες; Δεν μιλάτε ο ένας για τον άλλον; .

45
00:03:59,570 --> 00:04:07,250
Φυσικά και ανησυχώ, αλλά δεν πειράζει, όλα θα πάνε καλά. .

46
00:04:08,470 --> 00:04:09,470
Ναι. .

47
00:04:09,630 --> 00:04:12,530
Ας συνεχίσουμε να σκεφτόμαστε διάφορους τρόπους μαζί. .

48
00:04:14,010 --> 00:04:15,010
Ναι. .

49
00:04:20,450 --> 00:04:22,730
Ο ήχος του ανοίγματος της πόρτας.

50
00:04:26,650 --> 00:04:28,910
Αυτή τη στιγμή!

51
00:04:29,370 --> 00:04:31,010
Α, καλώς ήρθες σπίτι. .

52
00:04:32,050 --> 00:04:33,390
Είμαι κουρασμένος.

53
00:04:33,610 --> 00:04:36,410
Αυτός είναι ο Ryohei, ο αξιωματικός στον οποίο δούλευε τις προάλλες. .

54
00:04:37,390 --> 00:04:38,470
χαίρομαι που σε γνώρισα.

55
00:04:39,050 --> 00:04:41,190
Ο άντρας μου με φροντίζει πάντα. .

56
00:04:42,510 --> 00:04:44,070
Το όνομά μου είναι Ryohei Kimura. .

57
00:04:44,750 --> 00:04:47,810
Ευχαριστώ που με προσκάλεσες σήμερα. .

58
00:04:48,790 --> 00:04:53,270
Ο διευθυντής είναι υπεύθυνος για όλο το μαγείρεμα για τη γυναίκα του. .

59
00:04:53,950 --> 00:04:57,730
Λοιπόν, ο άντρας μου υπερβάλλει. Είναι το καλοκαίρι της γυναίκας μου. .

60
00:04:58,530 --> 00:05:03,170
Ουάου, η γυναίκα του διευθυντή ήταν τόσο όμορφος άνθρωπος. .

61
00:05:03,910 --> 00:05:08,530
Εξάλλου φαίνεται πολύ ευγενικός. Έλα, Ryohei, μην κάνεις πίσω. .

62
00:05:10,330 --> 00:05:11,830
Σκεφτείτε ότι είναι εντάξει και κάντε το πιο εύκολο. .

63
00:05:15,050 --> 00:05:16,050
Σας ευχαριστώ. .

64
00:05:16,490 --> 00:05:18,590
Έλα, Ryohei, μην κάνεις πίσω.

65
00:05:19,190 --> 00:05:21,510
Α, ας το φάμε γρήγορα. Γιατί είναι όπως είπα. .

66
00:05:22,310 --> 00:05:25,490
Λοιπόν, ντρέπεσαι. .

67
00:05:26,910 --> 00:05:30,290
Δεν ξέρω αν θα ταιριάζει στο γούστο σας, αλλά συνεχίστε. .

68
00:05:31,810 --> 00:05:34,090
Λοιπόν, θα το πάρω. .

69
00:05:46,090 --> 00:05:47,090
υπέροχος. .

70
00:05:48,310 --> 00:05:52,930
Όχι, το κρέας είναι ζουμερό και αυτή η σάλτσα είναι επίσης πολύ νόστιμη. .

71
00:05:55,230 --> 00:05:58,550
Όχι, ζηλεύω τον διευθυντή. .

72
00:06:00,250 --> 00:06:01,250
Γεια σου, καλοκαίρι. .

73
00:06:02,510 --> 00:06:10,110
Όπως και με το προηγούμενο έργο, αν ο Ryohei δεν πιστεύει ότι είναι εντυπωσιακό,
Έχω μια απίστευτη λάμψη έμπνευσης. .

74
00:06:11,670 --> 00:06:16,850
Όχι, δεν είναι πια εύκολο να έχεις αυτή τη χωρητικότητα. .

75
00:06:17,830 --> 00:06:23,250
Όμως ο Κιμούρα-σαν, παρόλο που είναι νέος, φαίνεται πολύ ήρεμος. .

76
00:06:24,210 --> 00:06:26,610
Δεν είναι έτσι τα πράγματα.

77
00:06:26,750 --> 00:06:30,970
Ο διευθυντής μου δίνει πάντα τις κατάλληλες οδηγίες. .

78
00:06:31,830 --> 00:06:35,330
Απλώς δουλεύω μαζί με αυτό. Αυτό είναι σωστό. .

79
00:06:35,510 --> 00:06:40,510
Ryohei, προφανώς το ίδιο το σχολείο ήταν ένα κατάστημα κατασκήνωσης για τον σύλλογο μπάσκετ.
Γι' αυτό έχω δυνατή καρδιά. .

80
00:06:42,270 --> 00:06:43,790
Ήταν αθλητής. .

81
00:06:45,190 --> 00:06:50,390
Λοιπόν, εξακολουθώ να το κάνω από καιρό σε καιρό, αλλά είναι απλώς υπερβολικό. .

82
00:06:51,590 --> 00:06:54,690
Τι γίνεται με τον περήφανο υφιστάμενό μου; .

83
00:06:55,970 --> 00:06:57,330
ασφαλώς.

84
00:06:57,830 --> 00:07:05,570
Πάει πολύς καιρός που ο άντρας μου μίλησε για κάποιον τόσο χαρούμενα.
Ακόμα κι εγώ είμαι χαρούμενος. .

85
00:07:07,010 --> 00:07:08,010
παρακαλώ. .

86
00:07:09,270 --> 00:07:12,730
Σας ευχαριστούμε για τη συνεχή υποστήριξή σας, Kimura-san. .

87
00:07:19,050 --> 00:07:20,050
Σας ευχαριστώ. .

88
00:07:20,610 --> 00:07:21,850
Τι γίνεται με το Ryohei;

89
00:07:22,170 --> 00:07:23,430
Δεν έχεις κοπέλα;

90
00:07:24,530 --> 00:07:26,290
Είναι εντάξει να το ρωτήσω;

91
00:07:28,790 --> 00:07:33,870
Όχι, αυτή τη στιγμή έχω πάλι γεμάτα τα χέρια με τη δουλειά, οπότε δεν είναι έτσι.

92
00:07:34,010 --> 00:07:37,850
Αλλά στο μέλλον, θα ήθελα να κάνω οικογένεια. .

93
00:07:40,700 --> 00:07:41,900
Αυτό είναι σωστό. .

94
00:07:43,000 --> 00:07:48,800
Στην πραγματικότητα, είχα πολλά αδέρφια και μεγάλωσα σε ένα ζωντανό νοικοκυριό. .

95
00:07:49,440 --> 00:07:57,620
Γι' αυτό θέλω να κάνω μια τέτοια οικογένεια κάποια μέρα.
Λοιπόν, πες κάτι ωραίο. .

96
00:07:58,400 --> 00:08:02,980
Ναι, η οικογένεια είναι καλή. .

97
00:08:03,720 --> 00:08:07,620
Ένα ζωντανό σπίτι είναι υπέροχο. .

98
00:08:09,100 --> 00:08:17,220
Αλλά δεν έχω ακόμα την πολυτέλεια να το κάνω αυτό,
Απλώς έχω συνηθίσει τη δουλειά. βλέπω. .

99
00:08:18,280 --> 00:08:22,120
Αλλά ξέρετε, το καλό timing έρχεται σχετικά γρήγορα. .

100
00:08:23,320 --> 00:08:28,120
Γνώρισα τη Σάμερ όταν ήταν 24 ετών.

101
00:08:28,560 --> 00:08:32,780
Ο διευθυντής και η σύζυγός του είναι πολύ κοντά. .

102
00:08:33,820 --> 00:08:34,820
ζηλεύω. .

103
00:08:36,320 --> 00:08:38,220
Τι, ξαφνικά; .

104
00:08:38,820 --> 00:08:48,740
Λοιπόν, είμαι σίγουρα χαρούμενος. Όταν επέστρεψα σπίτι, είχα μια όμορφη γυναίκα,
Με νόστιμο φαγητό, τι άλλο θα θέλατε; .

105
00:08:50,500 --> 00:08:51,500
Α,

106
00:08:53,880 --> 00:08:54,940
Σωστά, Ryohen.

107
00:08:55,540 --> 00:08:57,760
Θα ήθελες να πιεις αυτό το κρασί αν σου το έδινα; .

108
00:08:58,700 --> 00:08:59,860
Το καλοκαίρι είναι υπέροχο. .

109
00:09:03,320 --> 00:09:05,680
Λοιπόν, θα το φέρω. .

110
00:09:06,820 --> 00:09:07,820
Συγνώμη. .

111
00:09:08,560 --> 00:09:09,560
Είναι εντάξει;

112
00:09:09,940 --> 00:09:11,800
Θα ήθελα να το έχω. Όχι, είναι μια χαρά. .

113
00:09:30,300 --> 00:09:32,880
Σας ευχαριστώ πολύ για σήμερα. .

114
00:09:33,600 --> 00:09:37,660
Όλα τα πιάτα της γυναίκας μου ήταν εκλεκτά. Σας ευχαριστώ για το γεύμα. .

115
00:09:38,420 --> 00:09:39,420
Είναι αλήθεια;

116
00:09:39,960 --> 00:09:42,580
Ήταν καλό. Παρακαλώ έλα ξανά. .

117
00:09:44,580 --> 00:09:45,680
Τα λέμε τότε.

118
00:09:46,200 --> 00:09:49,770
Χάρηκα που σου μίλησα σήμερα. Α, ναι. .

119
00:09:51,350 --> 00:09:59,390
Επίσης, όταν μίλησα για την οικογένειά μου νωρίτερα, μπορεί να έλεγα κάτι περιττό.
Όχι.

120
00:10:00,170 --> 00:10:02,510
Λυπάμαι πραγματικά αν σας έκανα να νιώσετε άβολα. .

121
00:10:03,210 --> 00:10:04,210
Ναι. .

122
00:10:04,350 --> 00:10:05,350
Τι εννοείς;

123
00:10:06,690 --> 00:10:09,950
Α, πρόκειται για αδέρφια. Δεν νομίζω κάτι ιδιαίτερο για αυτό. .

124
00:10:10,590 --> 00:10:12,970
Ε, δεν είναι αλήθεια.

125
00:10:13,210 --> 00:10:18,870
Άκουσα ότι η οικογένεια όπου μεγάλωσε ο κ. Kimura ήταν ζωντανή και σκέφτηκα ότι ήταν υπέροχη. .

126
00:10:19,750 --> 00:10:24,370
Όχι, σκέφτηκα ότι ο ζεστός χρόνος μαζί ήταν πραγματικά υπέροχος. .

127
00:10:25,570 --> 00:10:28,950
Ωστόσο, ανησυχούσα μήπως είχα πει κάτι που την έκανε να νιώθει άβολα. .

128
00:10:30,170 --> 00:10:32,530
Ryohei, σε ευχαριστώ για την ανησυχία σου. .

129
00:10:33,330 --> 00:10:35,790
Είναι εντάξει για εμάς. Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για αυτό. .

130
00:10:37,490 --> 00:10:39,870
Αισθάνθηκα ανακούφιση μόνο που το άκουσα. .

131
00:10:40,490 --> 00:10:42,990
Σας ευχαριστώ πολύ για σήμερα. Τώρα, με συγχωρείτε. .

132
00:10:44,190 --> 00:10:46,650
Θα προσέχω όταν πάω σπίτι. να προσέχεις. .

133
00:10:52,710 --> 00:10:55,190
Ο Ryohei είναι ένας πολύ προσεκτικός τύπος. .

134
00:10:57,070 --> 00:11:02,050
Ναι, πραγματικά. Είσαι ευγενικός άνθρωπος. .

135
00:11:04,390 --> 00:11:09,850
αχ. Λοιπόν, είναι νωρίς αύριο, οπότε θα μαζευτώ αφού τελειώσω το καθάρισμα. .

136
00:11:28,960 --> 00:11:31,180
Λοιπόν, πώς ήταν η εικόνα του διευθυντή;

137
00:11:32,000 --> 00:11:33,320
Ήσουν πραγματικά νευρικός;

138
00:11:33,920 --> 00:11:46,520
Όχι, δεν περίμενα να με καλέσουν σπίτι, αλλά ο διευθυντής δεν ήταν διαφορετικός από το συνηθισμένο.
Ήμουν μάλλον χαλαρός στο σπίτι, είπε. .

139
00:11:47,380 --> 00:11:49,380
Και τι γίνεται με τη γυναίκα σου;

140
00:11:50,120 --> 00:11:53,420
Υπάρχουν φήμες ότι η σύζυγος του μάνατζερ είναι όμορφη, αλλά είναι αλήθεια;

141
00:11:53,980 --> 00:12:08,160
Ήταν μια τόσο όμορφη γυναίκα, και όταν ο διευθυντής ήρθε στο σπίτι, με χαιρέτησε με ένα χαμόγελο.
Είναι πολύ καλός και στη μαγειρική. Διευθυντής, είσαι ένας χαρούμενος άνθρωπος.

142
00:12:08,520 --> 00:12:15,260
Υποθέτω ότι με ενδιαφέρει πραγματικά να προσκαλέσω τους υφισταμένους μου στο σπίτι μου.
Δεν είναι πέτρινη η επαγγελματική σας πορεία;

143
00:12:15,600 --> 00:12:18,280
Όχι, δεν είναι αλήθεια.

144
00:12:18,840 --> 00:12:21,600
Περίμενε, δεν είπες κάτι ιδιαίτερο;

145
00:12:23,340 --> 00:12:31,540
Όχι, δεν έχει να κάνει πραγματικά με τη δουλειά, ούτε με τα φοιτητικά μου χρόνια κ.λπ.
Έτσι είναι η αίσθηση. Γιατί έχεις μεγάλη εμπιστοσύνη.

146
00:12:31,780 --> 00:12:38,140
Ξέρεις, για παράδειγμα, μιλάμε για γάμο, γιατί, αφεντικό, έχεις παιδιά, σωστά;

147
00:12:40,080 --> 00:12:42,200
Όχι, δεν ξέρω.

148
00:12:42,660 --> 00:12:45,440
Αλλά δεν εμφάνισα καμία φωτογραφία ή κάτι παρόμοιο.

149
00:12:45,620 --> 00:12:50,820
Όμως, ο διευθυντής είναι αρκετά μεγάλος. .

150
00:12:52,500 --> 00:12:54,180
Θα γίνει παιδί;

151
00:12:55,100 --> 00:12:58,380
Αποκλείεται. Δεν πειράζει εσύ.

152
00:12:58,660 --> 00:13:00,860
Μην λέτε πολλά για τις οικογένειες των άλλων.

153
00:13:01,040 --> 00:13:04,380
Όχι, είναι απλώς περιέργεια.

154
00:13:04,700 --> 00:13:07,800
Ουάου, φαίνεσαι διαφορετικός. .

155
00:13:08,740 --> 00:13:09,780
Δεν ήταν αδερφός του μάνατζερ;

156
00:13:13,960 --> 00:13:15,780
Όχι, όχι πραγματικά. .

157
00:13:17,360 --> 00:13:22,600
Ωστόσο, νόμιζα ότι η γυναίκα του διευθυντή ήταν εξαιρετικά όμορφη. .

158
00:13:25,260 --> 00:13:29,320
Σε καμία περίπτωση, η γυναίκα του σκηνοθέτη;

159
00:13:30,500 --> 00:13:32,400
Όχι, δεν είναι αυτό.

160
00:13:32,560 --> 00:13:34,060
Μην λες τίποτα ηλίθιο, εσύ.

161
00:13:34,660 --> 00:13:40,720
Όχι, απλά νόμιζα ότι αυτό το είδος της οικογένειας, η ατμόσφαιρα, ήταν ιδανική.

162
00:13:41,160 --> 00:13:46,600
Λοιπόν, είναι αλήθεια ότι μόλις κάνεις οικογένεια, αυτό το είδος συζύγου θα ήταν το ιδανικό. .

163
00:13:47,220 --> 00:13:50,940
Ευγενικός, καλός στη μαγειρική και όμορφος;

164
00:13:53,280 --> 00:14:00,660
Αλλά τον τελευταίο καιρό, δείχνει μια σκοτεινή πλευρά στον μάνατζερ.

165
00:14:00,880 --> 00:14:03,260
Το έχω παρακολουθήσει αρκετές φορές.

166
00:14:03,440 --> 00:14:12,220
Ο σύντροφός μου φαίνεται να τα πάει καλά εξωτερικά, αλλά νομίζω ότι είχαμε αρκετές άβολες στιγμές. .

167
00:14:13,600 --> 00:14:15,200
τι λες;

168
00:14:15,320 --> 00:14:21,180
Είναι ένα αστείο. Εδώ.

169
00:14:30,610 --> 00:14:33,370
J-Τι συμβαίνει;

170
00:14:34,390 --> 00:14:35,850
Είσαι ξύπνιος ακόμα;

171
00:14:37,110 --> 00:14:39,010
Δεν είναι και αύριο νωρίς;

172
00:14:44,770 --> 00:14:55,310
Καλοκαίρι, έχω κάτι να πω. Τι συνέβη;

173
00:14:55,530 --> 00:14:56,790
Φαίνεσαι τόσο ζοφερή. .

174
00:14:58,150 --> 00:14:59,790
Κάτι άλλο στη δουλειά;

175
00:15:04,420 --> 00:15:07,600
Τις προάλλες πήγα μόνος μου στο νοσοκομείο. .

176
00:15:09,680 --> 00:15:10,680
Ε, γιατί;

177
00:15:11,300 --> 00:15:12,720
Θα έπρεπε να είχα πάει μαζί σου;

178
00:15:19,350 --> 00:15:20,670
Δεν μπορούσα να το πω. .

179
00:15:22,690 --> 00:15:28,490
Κι αν ήμουν εγώ η αιτία και όχι το Καλοκαίρι;

180
00:15:36,570 --> 00:15:38,890
Ως αποτέλεσμα, βγήκε. .

181
00:15:42,580 --> 00:15:46,700
Είχα αζωοσπερμία. .

182
00:15:54,210 --> 00:16:03,450
Επομένως, δεν θα μπορέσω ποτέ να κάνω το παιδί μου το καλοκαίρι. .

183
00:16:09,090 --> 00:16:15,060
Ήμουν ο λόγος που υπέφερες τόσο καιρό. .

184
00:16:17,880 --> 00:16:21,960
Συγνώμη. Πραγματικά λυπάμαι. .

185
00:16:30,460 --> 00:16:32,880
Μη ζητάς συγγνώμη. .

186
00:16:34,380 --> 00:16:38,000
Πρέπει να πονούσες κι εσύ. .

187
00:16:39,500 --> 00:16:41,820
Μόνος με αυτό. .

188
00:16:47,140 --> 00:16:48,780
Τι πρέπει να κάνω;

189
00:16:51,070 --> 00:16:55,850
Πήρα την οικογένεια που ήθελε ο Νάτσου. .

190
00:16:57,270 --> 00:16:58,270
Τι πρέπει να κάνω;

191
00:17:05,410 --> 00:17:09,450
Δεν φταίει κανείς.

192
00:17:09,830 --> 00:17:16,050
Ωστόσο, δεν έχω άλλη επιλογή από το να κοιτάξω το γεγονός ότι συμβαίνουν τέτοια πράγματα. .

193
00:17:23,000 --> 00:17:26,760
Υπάρχει μόνο ένας τρόπος. .

194
00:17:28,840 --> 00:17:31,480
Αυτό μου είπε και ο γιατρός. .

195
00:17:34,100 --> 00:17:35,100
Πως;

196
00:17:40,150 --> 00:17:46,190
Αναγέννηση του πληθυσμού χρησιμοποιώντας σπέρμα δωρεά τρίτου μέρους. .

197
00:17:47,950 --> 00:17:51,630
Έτσι, μπορούμε να περάσουμε το καλοκαίρι στη δύση. .

198
00:17:52,610 --> 00:17:53,990
Μπορώ να γίνω και πατέρας. .

199
00:17:57,530 --> 00:17:58,810
Θα μεγαλώσω αυτό το παιδί. .

200
00:18:00,230 --> 00:18:02,790
Ακόμα κι αν δεν έχουμε σχέση εξ αίματος, είμαστε οικογένεια. .

201
00:18:07,680 --> 00:18:24,420
Όχι, δεν ξέρω κάποιον του οποίου το πρόσωπο, η προσωπικότητα ή το άτομο δεν γνωρίζω.
Δεν το καταλαβαίνω. Τι πρέπει να κάνω λοιπόν;

202
00:18:26,180 --> 00:18:32,340
Θέλω να σε κάνω ευτυχισμένο και να διευρύνω την οικογένειά μου.

203
00:18:38,410 --> 00:18:42,070
Θα συνεχίσουμε έτσι, μόνο οι δυο μας;

204
00:18:51,040 --> 00:18:53,940
Επιτρέψτε μου να το σκεφτώ λίγο περισσότερο. .

205
00:18:56,760 --> 00:18:58,740
Δεν μπορώ να σου δώσω απάντηση αυτή τη στιγμή. .

206
00:19:01,980 --> 00:19:15,800
Θέλω να σκεφτώ προσεκτικά τα αληθινά μου συναισθήματα, συμπεριλαμβανομένης της πρότασής σας και των επιθυμιών μου. .

207
00:19:43,710 --> 00:19:48,330
Σας ευχαριστώ πολύ για την ξαφνική πρόσκλησή σας σήμερα. .

208
00:19:50,810 --> 00:19:53,930
Λοιπόν, μην κρατιέστε, μην κρατηθείτε πίσω. .

209
00:19:55,010 --> 00:19:56,010
Κάτσε και περίμενε. .

210
00:19:57,450 --> 00:19:58,850
Αν μπορώ να κάνω κάτι για να βοηθήσω.

211
00:19:59,170 --> 00:20:04,130
Κάθεσαι και περιμένεις. Ω, συγγνώμη. .

212
00:20:05,210 --> 00:20:09,750
いや、夏もさ、お前が来ると、張り切っちゃってな。 .

213
00:20:13,190 --> 00:20:15,390
Σήμερα έφτιαξα μια ζεστή κατσαρόλα. .

214
00:20:16,590 --> 00:20:18,470
Παρακαλώ τρώτε πολύ. .

215
00:20:19,810 --> 00:20:21,730
Ναι, το ελπίζω. .

216
00:20:25,050 --> 00:20:27,070
Ας πιούμε σιγά σιγά σήμερα. .

217
00:20:29,930 --> 00:20:33,370
あなた、そんなに急いで飲まなくても。.

218
00:20:34,350 --> 00:20:36,910
Καθόλου, όχι ακόμα. .

219
00:20:37,650 --> 00:20:42,930
Έτσι νομίζεις και το καλοκαίρι, σωστά;

220
00:20:44,990 --> 00:20:50,950
Αυτός είναι ο άνθρωπος που είσαι.

221
00:20:51,150 --> 00:20:53,710
部長、そろそろ、やめておいた方が。 .

222
00:20:54,370 --> 00:20:57,230
Είναι εντάξει. Ξέρεις ότι πουλάω αλκοόλ, σωστά;

223
00:20:59,210 --> 00:21:01,010
Ανησυχείς για κάτι;

224
00:21:01,890 --> 00:21:02,890
Ανησυχίες;

225
00:21:03,550 --> 00:21:05,870
Δεν υπάρχουν ανησυχίες. .

226
00:21:10,450 --> 00:21:13,170
ちょっと、トイレに行ってください。 Είσαι καλά;

227
00:21:18,100 --> 00:21:19,520
Είσαι καλά; .

228
00:21:20,220 --> 00:21:21,220
Συγνώμη.

229
00:21:21,380 --> 00:21:24,660
Φαίνεται ότι τον τελευταίο καιρό έχω πολύ άγχος. .

230
00:21:26,316 --> 00:21:28,340
είναι έτσι. Συγνώμη. .

231
00:21:29,320 --> 00:21:31,300
Δεν είναι για τη γυναίκα σου να ζητήσει συγγνώμη. .

232
00:21:32,900 --> 00:21:36,920
木村さん、どうぞ、召し上がってください.
Α, ναι, itadakimasu. .

233
00:21:41,760 --> 00:21:44,740
木村さんは休日とか何されてるんですか;

234
00:21:46,540 --> 00:21:50,600
ああ、資格を取ろうと思って勉強してます。 Έχετε τα προσόντα;

235
00:21:51,380 --> 00:21:53,460
Είναι δύσκολο προσόν;

236
00:21:53,600 --> 00:21:55,960
Όχι, ας ξεκινήσουμε με το εύκολο κομμάτι. .

237
00:21:56,600 --> 00:22:00,160
Αυτό είναι καταπληκτικό. Ελπίζω να είναι χρήσιμο. .

238
00:22:00,900 --> 00:22:02,700
Νομίζω ότι είναι καλό, εργάτη εργοστασίου. .

239
00:22:03,680 --> 00:22:04,680
Σας ευχαριστώ. .

240
00:22:11,220 --> 00:22:12,220
παρακαλώ. .

241
00:22:13,500 --> 00:22:14,500
Είναι νόστιμο;

242
00:22:14,680 --> 00:22:17,720
Ω, είναι τόσο νόστιμο. Ήταν καλό. .

243
00:22:23,020 --> 00:22:24,020
Α, αυτό είναι σωστό. .

244
00:22:24,960 --> 00:22:27,380
Η γυναίκα σου έχει χόμπι;

245
00:22:28,540 --> 00:22:29,540
Αυτό είναι σωστό. .

246
00:22:29,960 --> 00:22:33,780
Μου αρέσει πολύ η μαγειρική, οπότε άρχισα να παρακολουθώ μαθήματα μαγειρικής. .

247
00:22:34,980 --> 00:22:37,740
Α, γι' αυτό. Είσαι πολύ καλός σε αυτό. .

248
00:22:38,740 --> 00:22:39,740
Είναι πραγματικά νόστιμο.

249
00:22:39,900 --> 00:22:42,160
Σας ευχαριστώ. Γιατί θέλω να τρώω όλο και περισσότερο. .

250
00:22:43,080 --> 00:22:46,200
Δεν κρατάω πραγματικά μαχαίρια ή κάτι τέτοιο. .

251
00:22:47,740 --> 00:22:52,220
Α, τότε...
Ξέρω πολλές συνταγές που γίνονται εύκολα. Είναι αλήθεια;

252
00:22:52,240 --> 00:22:56,100
θα σε διδάξω. Κάτι που βγήκε σε ένα μπαρ, ή κάτι τέτοιο.
Δεν έχεις χρόνο;

253
00:22:56,920 --> 00:22:57,920
Είναι τέλειο τώρα.

254
00:22:58,060 --> 00:22:59,900
Υπάρχουν πολλά. Μπορείτε να το κάνετε εύκολα;

255
00:22:59,980 --> 00:23:02,560
μπορώ να το κάνω. Ακόμα και μετά τη δουλειά είναι μια χαρά. .

256
00:23:06,600 --> 00:23:07,600
Είσαι καλά;

257
00:23:07,601 --> 00:23:08,780
Ω, είσαι καλά;

258
00:23:09,000 --> 00:23:10,920
Γιατί έπινα πάρα πολύ. .

259
00:23:12,760 --> 00:23:13,760
Είσαι καλά;

260
00:23:14,180 --> 00:23:17,920
Είναι εντάξει, είναι εντάξει. Ήπια λίγο πάρα πολύ. .

261
00:23:21,160 --> 00:23:23,920
Ίσως αν ξεκουραστώ λίγο, επιτέλους να συνέλθω. .

262
00:23:25,620 --> 00:23:27,100
Α, αυτό είναι σπάνιο.

263
00:23:27,460 --> 00:23:30,360
Ας φάμε στον κοιτώνα.

264
00:23:30,700 --> 00:23:34,020
Ναι, θα το έχω. Ανυπομονούμε να σας δούμε. .

265
00:23:34,760 --> 00:23:35,760
Ναί. .

266
00:23:36,476 --> 00:23:39,060
Είναι σπάνιο. Είχα τόσο πολύ να πιω. .

267
00:23:40,100 --> 00:23:41,800
Έτσι νιώθω όταν το πίνω.

268
00:23:41,960 --> 00:23:43,840
Μην ανησυχείς, ας φάμε για δύο. .

269
00:23:50,010 --> 00:23:53,230
Λοιπόν, κύριε Kimura, ποιο είναι το αγαπημένο σας φαγητό;

270
00:23:54,330 --> 00:23:58,470
Α, μου αρέσουν τα πιάτα με αυγά. Α, πιάτα με αυγά;

271
00:24:00,090 --> 00:24:04,650
Λοιπόν, τι θα λέγατε για τηγανητά αυγά; Ω, θα ήθελα πολύ να ακούσω νέα σας.

272
00:24:04,990 --> 00:24:07,510
Ήθελα να φτιάξω ένα, το Scramble Break.

273
00:24:07,610 --> 00:24:09,090
Μετά, κατέληξα με ένα ανάμεικτο αυγό. .

274
00:24:10,350 --> 00:24:13,650
Πρέπει να ήμουν πολύ ισχυρή.

275
00:24:14,130 --> 00:24:18,750
Νομίζω ότι υπάρχουν και γλυκές και αλμυρές εκδοχές dashimaki tamago.

276
00:24:19,210 --> 00:24:21,770
Α, μου αρέσουν τα πράγματα που έχουν έντονο ντάσι.

277
00:24:21,950 --> 00:24:22,950
Ω, βλέπω.

278
00:24:23,050 --> 00:24:25,750
Προτιμώ επίσης ζωμό σούπας. Α, έτσι είναι; .

279
00:24:28,870 --> 00:24:31,090
Λοιπόν, θα σας πω την επόμενη φορά. .

280
00:24:31,810 --> 00:24:32,850
Ω παρακαλώ, παρακαλώ. .

281
00:24:35,270 --> 00:24:37,790
Η μαγειρική της γυναίκας μου είναι πραγματικά νόστιμη, ό,τι κι αν τρώω. .

282
00:24:39,090 --> 00:24:40,090
Σας ευχαριστώ. .

283
00:24:44,780 --> 00:24:47,700
Α, κοιμάμαι εντελώς τώρα. .

284
00:24:48,720 --> 00:24:49,720
συμφωνώ. .

285
00:24:49,820 --> 00:24:52,880
Αν θέλεις, μπορώ να σε πάω στην κρεβατοκάμαρά σου; .

286
00:24:53,600 --> 00:24:56,960
Α, ναι, περίμενε λίγο, κύριε Κιμούρα. .

287
00:24:57,740 --> 00:24:58,740
Ναί. .

288
00:25:07,450 --> 00:25:09,770
Έχετε μια στιγμή;

289
00:25:11,550 --> 00:25:13,910
Α, ναι, φυσικά. .

290
00:25:15,270 --> 00:25:18,470
Λυπάμαι για την άλλη μέρα.

291
00:25:19,050 --> 00:25:25,290
Όταν ο κύριος Κιμούρα μίλησε για τον αδερφό του, αναστατώθηκα πολύ.

292
00:25:25,690 --> 00:25:28,510
Ω, όχι, λυπάμαι για οτιδήποτε. .

293
00:25:29,390 --> 00:25:35,730
Αναρωτιόμουν αν είπε κάτι που άγγιζε τις οικογενειακές του συνθήκες.
Πραγματικά λυπάμαι. .

294
00:25:43,360 --> 00:26:07,120
Στην πραγματικότητα, θέλαμε να κάνουμε ένα παιδί και προσπαθούσαμε πολύ καιρό, αλλά δεν μπορούσαμε να κάνουμε ένα.
Μετά, πρόσφατα, ανακάλυψα ότι το πρόβλημα προκλήθηκε από τον διευθυντή μου. .

295
00:26:10,700 --> 00:26:12,640
Α, ναι, ήταν.

296
00:26:18,900 --> 00:26:19,900
Είναι έτσι;

297
00:26:20,000 --> 00:26:27,760
Ο άντρας μου μου πρότεινε να κάνουμε προχωρημένη γονιμοποίηση. .

298
00:26:29,840 --> 00:26:38,600
Αλλά δεν μπορώ να το δεχτώ από κάποιον που δεν ξέρω. .

299
00:26:45,940 --> 00:27:03,460
Αλλά αν αυτός ο κάποιος είναι αξιόπιστος, ευγενικός και έξυπνος,
Μακάρι να είχα κάποιον που να καταλαβαίνει εμένα και τον άντρα μου.

300
00:27:06,730 --> 00:27:08,970
Νιώθω ότι θα με αποδεχτούν. .

301
00:27:10,890 --> 00:27:16,150
Γιατί ξέρω τι άνθρωπος είναι αυτός ο άνθρωπος. .

302
00:27:24,370 --> 00:27:26,470
Κυρία, δεν μπορώ να το πιστέψω.

303
00:27:26,810 --> 00:27:34,390
Σε παρακαλώ, Kimura-san, χρειάζομαι να με βοηθήσεις. .

304
00:27:38,170 --> 00:27:41,230
Είμαι σίγουρος ότι θα το έκανε και ο σύζυγός σου. .

305
00:27:45,230 --> 00:27:48,630
Όχι, αλλά αυτό είναι. Αυτό δεν είναι μοιχεία. .

306
00:27:49,350 --> 00:27:50,870
Μόνο μια προσφορά ζωής και θανάτου. .

307
00:27:52,990 --> 00:28:01,250
Δεν υπάρχει αγάπη ανάμεσα σε μένα και σε σένα, απλά μοιραζόμαστε μια ζωή. .

308
00:28:02,410 --> 00:28:04,230
Παρακαλώ, Kimura-san. .

309
00:28:11,750 --> 00:28:12,750
παρακαλώ. .

310
00:28:23,530 --> 00:28:27,130
Κυρία, αυτό δεν είναι καλό. .

311
00:28:29,170 --> 00:28:37,710
Στην απίθανη περίπτωση που ο διευθυντής ξυπνήσει, θα ξέρω ότι με εμπιστεύεται,
Τέτοια πράγματα. .

312
00:28:38,850 --> 00:28:43,570
Αν αυτό το άτομο πάει για ύπνο μεθυσμένο, δεν ξυπνάει ποτέ μέχρι το πρωί. .

313
00:28:45,510 --> 00:28:52,570
Εξάλλου, ο άντρας μου είπε ότι θα σου τα εμπιστευόταν όλα. .

314
00:28:55,390 --> 00:29:02,250
Και εγώ πιστεύω σε εσένα. .

315
00:29:04,690 --> 00:29:06,130
το πιστεύω. .

316
00:29:17,170 --> 00:29:18,170
Κατανοητό. .

317
00:29:20,190 --> 00:29:21,190
Σας ευχαριστώ. .

318
00:29:22,650 --> 00:29:23,850
Συγνώμη. .

319
00:29:24,750 --> 00:29:26,870
Σας ευχαριστούμε που ακολουθήσατε μαζί με τον εγωισμό μας. .

320
00:29:28,170 --> 00:29:29,610
Συγνώμη. .

321
00:30:10,290 --> 00:30:11,750
Συγνώμη. .

322
00:30:23,400 --> 00:30:24,400
Α, θα το βγάλω. .

323
00:30:38,640 --> 00:30:39,640
Λοιπόν. .

324
00:32:11,750 --> 00:32:12,790
παρακαλώ. .

325
00:32:15,030 --> 00:32:16,030
Α, ναι. .

326
00:32:29,270 --> 00:32:33,450
Λοιπόν, είναι πραγματικά εντάξει;

327
00:32:34,110 --> 00:32:36,170
Ναί. παρακαλώ. .

328
00:32:54,730 --> 00:32:55,730
Είσαι καλά;

329
00:32:56,810 --> 00:32:59,390
Είναι εντάξει. Παρακαλώ συνεχίστε. .

330
00:33:41,330 --> 00:33:44,030
Παρακαλώ συνεχίστε. .

331
00:34:11,480 --> 00:34:13,540
παρακαλώ. .

332
00:38:06,410 --> 00:38:07,810
Ναί. .

333
00:39:28,250 --> 00:39:29,850
Τι πιστεύεις;

334
00:39:31,810 --> 00:39:33,390
Νομίζεις ότι μπορείς να πας;

335
00:39:36,230 --> 00:39:45,940
Συγγνώμη, είμαι λίγο νευρικός... Λοιπόν, τώρα είμαι εγώ.

336
00:39:59,600 --> 00:40:31,820
Όμως...

337
00:42:16,870 --> 00:42:19,430
Αισθάνεται καλά. .

338
00:42:54,050 --> 00:42:57,430
Φαίνεται ότι θα βγει σύντομα. .

339
00:42:59,090 --> 00:43:00,130
Λοιπόν.

340
00:43:04,270 --> 00:43:05,470
Παρακαλώ πάρτε το στο πίσω μέρος. .

341
00:43:41,470 --> 00:43:42,730
Εξω.

342
00:44:01,570 --> 00:44:03,290
Αυτό είναι σωστό. .

343
00:44:05,570 --> 00:44:08,530
Παρακαλώ πηγαίνετε μέσα, μέσα. .

344
00:45:25,950 --> 00:45:27,350
Παρακαλώ πηγαίνετε μέσα, μέσα. .

345
00:45:32,070 --> 00:45:33,070
Σας ευχαριστώ. .

346
00:46:08,200 --> 00:46:14,400
Δεν θα ξανακάνω κάτι τέτοιο, οπότε μόνο για σήμερα. .

347
00:46:16,920 --> 00:46:20,520
Κάτι ιδιαίτερο μόνο για σήμερα. .

348
00:46:28,220 --> 00:46:30,220
Λοιπόν, συγγνώμη.

349
00:46:30,580 --> 00:46:40,940
Πριν ξυπνήσει ο διευθυντής.
Φροντίζω. Ευχαριστώ πολύ, Kimura-san. .

350
00:46:57,380 --> 00:46:59,560
Δεν έμεινα έγκυος, οπότε θέλω να προσπαθήσεις ξανά. .

351
00:47:00,380 --> 00:47:03,320
Δεν είπες ότι ήταν μόνο για εκείνη τη μέρα;

352
00:47:04,000 --> 00:47:06,760
Αυτό είναι σωστό. Το υποσχέθηκα. .

353
00:47:08,080 --> 00:47:14,280
Αλλά κύριε Kimura, ο σκοπός δεν επετεύχθη. .

354
00:47:15,300 --> 00:47:19,100
Δεν είμαι ακόμα έγκυος. .

355
00:47:22,480 --> 00:47:27,620
Επίσης, υπάρχει διαφορά στην αμαρτία στο να την κάνεις δύο φορές;

356
00:47:28,260 --> 00:47:30,200
Είναι μια ανάμνηση. .

357
00:47:30,820 --> 00:47:35,760
Ακριβώς επειδή κάνατε ένα λάθος μια φορά, δεν έχει σημασία πόσο σοβαρή είναι η αμαρτία σας.
Δεν νομίζω ότι έχει σημασία. .

358
00:47:37,500 --> 00:47:38,500
παρακαλώ. .

359
00:47:39,140 --> 00:47:45,640
Εγκυμοσύνη-σαν, είσαι το τελευταίο πράγμα που μπορείς να κάνεις για να σώσεις εμένα και εμάς. .

360
00:47:57,620 --> 00:48:02,000
Πότε θα επιστρέψει ο διευθυντής από το επαγγελματικό του ταξίδι;

361
00:48:02,001 --> 00:48:04,680
Είναι μεθαύριο βράδυ. .

362
00:48:05,440 --> 00:48:08,300
Οπότε υπάρχει αρκετός χρόνος. .

363
00:48:17,220 --> 00:48:33,040
Στην πραγματικότητα, τον χρόνο που πέρασα μαζί σου την τελευταία φορά, δεν το έκανα μόνο για χάρη μιας γυναίκας.
Ένιωσα κάτι. .

364
00:48:34,800 --> 00:48:35,800
Ήτοι.

365
00:48:38,380 --> 00:48:41,120
Κι εγώ νιώθω αθώος. .

366
00:48:42,300 --> 00:49:03,760
Ωστόσο, εάν θέλετε να αυξήσετε τις πιθανότητές σας να μείνετε έγκυος έστω και λίγο,
Σκέφτηκα ότι θα ήταν ωραίο αν μπορούσα να προσαρμόσω το σώμα μου πιο φυσικά και χωρίς άγχος. .

367
00:49:05,180 --> 00:49:06,180
Ετσι,.

368
00:49:17,500 --> 00:49:19,480
Τι είναι αυτό;

369
00:49:34,480 --> 00:49:38,120
Θα μοιάζω έτσι. .

370
00:49:38,800 --> 00:49:48,360
Έπειτα, ένιωθες κι εσύ ένοχος που ήσουν σύζυγος του διευθυντή.
Ίσως μπορείτε να φύγετε για λίγο. .

371
00:49:49,480 --> 00:49:52,820
Δεν υπάρχει περίπτωση αυτό να είναι δυνατό. .

372
00:49:54,140 --> 00:49:56,100
Δεν θα ξέρεις μέχρι να το δοκιμάσεις. .

373
00:49:57,780 --> 00:49:59,620
Παρακαλώ περιμένετε στην κρεβατοκάμαρα. .

374
00:50:02,360 --> 00:50:09,660
Ωστόσο, αν σας φαίνεται λίγο δύσκολο, ακόμα κι αν πάτε σπίτι,
Δεν με πειράζει. .

375
00:50:16,190 --> 00:50:18,630
Θέλω να γίνω μάνατζερ και να ενεργήσω. .

376
00:50:24,630 --> 00:50:27,090
Σας ευχαριστούμε που περιμένετε. .

377
00:50:38,230 --> 00:50:39,270
Τι πιστεύεις;

378
00:50:40,650 --> 00:50:44,630
Πιστεύεις ότι θα μπορέσεις να ξεχάσεις ότι είσαι η γυναίκα του διευθυντή;

379
00:50:47,790 --> 00:50:51,750
Αυτή η κυρία, προς το παρόν, ας καθίσουμε. .

380
00:50:52,470 --> 00:50:54,090
Λοιπόν, ας μιλήσουμε. .

381
00:50:55,070 --> 00:50:57,050
Αυτό είναι καλύτερο. .

382
00:51:16,940 --> 00:51:17,940
λίγο,.

383
00:51:20,580 --> 00:51:28,300
Είναι επειδή είμαι έγκυος, οπότε δεν θα έχω αυτά τα διαφορετικά συναισθήματα τελικά. .

384
00:51:29,280 --> 00:51:30,280
Ναί. .

385
00:51:35,430 --> 00:51:36,590
Τι συμβαίνει;

386
00:51:38,250 --> 00:51:41,810
Το σκέφτηκα περίεργο. Είναι εντελώς χαριτωμένο. .

387
00:51:42,266 --> 00:51:44,290
Ω, όχι. Σου ταιριάζει. .

388
00:51:44,750 --> 00:51:47,570
Σας αρέσει αυτό;

389
00:51:51,050 --> 00:52:03,130
Α, όχι, δεν μου αρέσει.
Ναι, υποθέτω ότι αυτό δεν είναι κακό. .

390
00:52:09,100 --> 00:52:24,660
Προς το παρόν, μπορείτε να ξεχάσετε τα πάντα και να κάνετε ό,τι θέλετε. .

391
00:52:30,760 --> 00:52:31,760
συμφωνώ. .

392
00:52:33,400 --> 00:52:36,020
Ναι, ας το κάνουμε αυτό. .

393
00:52:45,240 --> 00:52:47,840
Αλήθεια, Διευθυντά, δεν θα γυρίσεις μεθαύριο, έτσι;

394
00:52:49,680 --> 00:52:50,680
Ναί. .

395
00:52:52,300 --> 00:52:53,300
Αλήθεια, αλήθεια;

396
00:52:54,060 --> 00:52:56,020
Είναι αλήθεια. .

397
00:53:39,380 --> 00:53:40,980
Ήταν υπέροχο. .

398
00:53:48,680 --> 00:54:07,360
Συγγνώμη, όχι, παραλίγο να ξεχάσω τον εαυτό μου.

399
00:54:07,960 --> 00:54:11,520
Δεν είπα ότι μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις; Ναί. .

400
00:54:38,550 --> 00:54:40,630
Μπορώ να σε αγκαλιάσω από πίσω;

401
00:54:44,870 --> 00:54:45,870
Ναί. .

402
00:55:15,050 --> 00:55:16,650
Φαίνεται ότι θα είναι υπέροχο. .

403
00:55:44,630 --> 00:55:46,670
Είναι ντροπιαστικό. .

404
00:55:48,566 --> 00:55:49,566
Α, έτσι είναι;

405
00:55:49,590 --> 00:55:50,590
λυπάμαι. .

406
00:55:51,010 --> 00:55:58,150
Όχι, δεν πειράζει. Τον έβαλα να κάνει ντροπιαστικά.
Συγνώμη. παρακαλώ. .

407
00:56:00,950 --> 00:56:02,930
Τα αυτιά μου βουίζουν λίγο. .

408
00:56:27,520 --> 00:56:28,520
Παίζεις;

409
00:56:28,680 --> 00:56:30,240
Δεν το έχω παίξει.

410
00:56:30,640 --> 00:56:35,100
Δεν είπα ότι μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις;
あの、うん、ですよね.

411
00:56:36,640 --> 00:56:37,640
Πραγματικά. .

412
00:56:52,360 --> 00:56:58,460
Αναρωτιέμαι αν ο κύριος Κιμούρα είναι επίσης αγχωμένος από τη δουλειά;

413
00:57:09,680 --> 00:57:12,820
いやだ、恥ずかしいですよ.

414
00:57:13,100 --> 00:57:16,620
Όχι, γιατί μόλις είπα ότι μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις. .

415
00:57:18,160 --> 00:57:20,660
Συγνώμη. .

416
00:57:57,490 --> 00:58:00,030
こういうの、好きなんですか;

417
00:58:01,690 --> 00:58:05,650
今、初めてですよ。 Αλήθεια;

418
00:58:05,910 --> 00:58:06,970
Είναι αλήθεια. .

419
00:59:11,750 --> 00:59:13,030
奥さん、こっち向いて.

420
00:59:17,270 --> 00:59:18,710
奥さん、やめません.

421
00:59:20,030 --> 00:59:26,030
Νιώθω ότι η γυναίκα μου μοιάζει με αυτό... πώς να την αποκαλώ;

422
00:59:26,950 --> 00:59:29,350
Μπορώ να σε φωνάξω Νάτσου;

423
00:59:31,130 --> 00:59:32,130
Καλοκαίρι. .

424
00:59:35,910 --> 00:59:36,910
το κατάλαβα. .

425
00:59:38,970 --> 00:59:41,690
Natsu, μπορείς να μου δώσεις ένα χέρι; .

426
00:59:47,320 --> 00:59:49,560
Αν το χέρι μου διαλύεται, είναι εξαιτίας αυτού. .

427
00:59:53,200 --> 00:59:54,200
ΕΝΤΑΞΕΙ. .

428
00:59:54,580 --> 00:59:57,420
Εντάξει, θα το γυρίσω έτσι. .

429
01:00:01,560 --> 01:00:02,720
Είναι μια χαρά. .

430
01:00:07,660 --> 01:00:09,640
これで、よいしょ.

431
01:00:12,740 --> 01:00:13,740
Ω, όχι. .

432
01:00:22,940 --> 01:00:23,940
Α,

433
01:00:38,750 --> 01:00:39,750
押 しといてください.

434
01:00:44,700 --> 01:00:48,640
Όχι, αλλά δεν μπορώ να πάω ακόμα. .

435
01:00:49,980 --> 01:00:51,420
足、ちょっと、だめだから。 .

436
01:01:04,880 --> 01:01:08,120
κύριε Κιμούρα. Ναί. .

437
01:01:09,020 --> 01:01:11,600
こういうのが、お好きなんですか;

438
01:01:13,396 --> 01:01:16,980
Καλός. Δεν είμαι έτσι, δεν είμαι καθόλου έτσι. .

439
01:01:17,960 --> 01:01:18,960
λίγο. .

440
01:01:19,560 --> 01:01:21,840
Όταν το βλέπω αυτό, σιωπώ. .

441
01:01:22,660 --> 01:01:28,860
Δεν θα σιωπήσω, θα σε προσέχω. .

442
01:01:34,470 --> 01:01:36,830
Περίμενε, πήγαινε και βενίδος.

443
01:01:41,270 --> 01:01:42,670
Δικαίωμα. .

444
01:01:43,510 --> 01:01:44,510
Kanma.

445
01:01:48,050 --> 01:01:50,250
Αυτό είναι σωστό. .

446
01:01:51,170 --> 01:01:52,470
Θα είναι μια χαρά. .

447
01:01:57,290 --> 01:01:59,311
Καταπληκτικό αυτό. έμεινα έκπληκτος. .

448
01:01:59,910 --> 01:02:02,070
Τι, είπες κάτι;

449
01:02:12,950 --> 01:02:14,650
Biccha bicha...

450
01:02:15,190 --> 01:02:16,190
Ντροπιαστικό.

451
01:02:22,770 --> 01:02:28,410
Νέα...

452
01:02:31,890 --> 01:02:33,850
Natsu, σου αρέσει αυτό;

453
01:02:35,630 --> 01:02:39,432
Λοιπόν, δεν ξέρω πια. Δεν μου αρέσει, είναι ντροπιαστικό.

454
01:02:39,952 --> 01:02:41,050
..

455
01:02:55,010 --> 01:02:57,930
Αν κάνεις τόσο πολύ.

456
01:03:02,120 --> 01:03:04,800
... Όχι...

457
01:03:05,340 --> 01:03:07,800
Μακιγιάζ...

458
01:03:27,700 --> 01:03:32,801
Είναι αυτό... βάλτε το... εντάξει;

459
01:03:33,880 --> 01:03:35,740
Γιατί είναι η πρώτη μου φορά...

460
01:04:29,970 --> 01:04:34,330
Ουάου, φαίνεται ότι είναι εκεί μέσα...το αληθινό...

461
01:04:35,450 --> 01:04:39,330
Όχι, δεν περιέχει το πραγματικό. Είναι ένα παιχνίδι. .

462
01:04:50,370 --> 01:05:08,770
Όχι... όχι, Kebara-san...
Νομίζω ότι θα πάω εκεί...

463
01:05:20,700 --> 01:05:25,260
...

464
01:05:28,930 --> 01:05:30,490
Δεν θα ένιωθα καλύτερα αν το άφηναν μέσα;

465
01:05:30,610 --> 01:05:32,750
Εμ...

466
01:05:43,170 --> 01:05:44,550
Μόνο μια στιγμή...

467
01:05:45,010 --> 01:05:46,010
Da.

468
01:05:52,060 --> 01:05:54,920
Αυτός είμαι εγώ. .

469
01:05:55,660 --> 01:05:56,660
Αυτό...

470
01:06:08,360 --> 01:06:11,060
Πρέπει να σταματήσει...

471
01:06:15,500 --> 01:06:19,420
Αυτό μπορεί να μην λειτουργεί.

472
01:06:22,270 --> 01:06:25,691
... Δεν μπορώ άλλο... Σουσούμου.

473
01:06:43,670 --> 01:06:53,550
Χμμ...

474
01:06:57,390 --> 01:07:01,090
Εδώ... δεν μεγαλώνει...

475
01:07:01,930 --> 01:07:16,590
Γεια, υπάρχει ένα μπουκάλι αυτή τη στιγμή...

476
01:07:21,010 --> 01:07:24,370
Τι... κάνω στη γυναίκα του μάνατζερ;

477
01:07:27,670 --> 01:07:30,070
Γιατί... σταματάς;

478
01:07:33,370 --> 01:07:41,590
Άλλωστε... στο κάτω κάτω...
Αναρωτιέμαι αν αυτό είναι κάτι που δεν πρέπει να κάνω... Παρακαλώ...

479
01:07:43,030 --> 01:07:54,290
Άλλωστε... είναι ήδη... πάρα πολύ, έτσι δεν είναι;
Είμαι ήδη... αλλά...

480
01:07:57,220 --> 01:07:58,620
Εκτός αν...

481
01:08:01,120 --> 01:08:04,080
Σε παρακαλώ μην σταματάς τώρα...

482
01:08:06,280 --> 01:08:07,280
Τι έγινε;

483
01:08:31,200 --> 01:08:33,260
Μπορώ να πάω στο μπροστινό μέρος του στομάχου σου;

484
01:08:35,380 --> 01:08:39,890
Ναι... Είναι στο πίσω μέρος;

485
01:09:04,770 --> 01:09:05,770
Είσαι καλά;

486
01:09:05,830 --> 01:09:06,830
Κύριε Φουμίνο...

487
01:09:07,510 --> 01:09:12,030
Δεν πειράζει...είναι η πρώτη μου φορά...
έμεινα έκπληκτος...

488
01:09:14,330 --> 01:09:16,330
Fumino-san, σου αρέσει αυτό;

489
01:09:16,331 --> 01:09:31,170
Για άλλη μια φορά... είναι ωραία... η αίσθηση.

490
01:09:44,060 --> 01:09:52,041
Δεν πειράζει... Δεν πειράζει...

491
01:10:16,420 --> 01:10:17,420
Φαίνεται ότι είναι εντάξει...

492
01:10:19,960 --> 01:10:22,540
Δεν είναι καλό...

493
01:10:25,840 --> 01:10:29,300
Δεν έχει νόημα να μην είμαστε φίλοι...

494
01:10:30,080 --> 01:10:44,760
Σωστά... Ο αρχικός σκοπός... Πρέπει να εμπιστευτώ τον άνθρωπο...
Σε παρακαλώ μην ξεχνάς... Δεν έχω ξεχάσει... Αυτή είναι η πρόθεσή μου από την αρχή...

495
01:10:44,761 --> 01:10:47,040
Ας...

496
01:10:48,820 --> 01:10:51,300
Τότε... γύρισε τον πισινό σου προς το μέρος μου...

497
01:11:25,330 --> 01:11:27,550
Αισθάνεται καλά.

498
01:12:04,360 --> 01:12:15,620
...Αισθάνομαι πολύ ωραία... Νιώθω κι εγώ καλά...

499
01:12:28,990 --> 01:12:30,450
Έκπληκτος...

500
01:12:38,950 --> 01:12:39,950
Είσαι καλά;

501
01:12:40,650 --> 01:12:42,050
Δεν πειράζει...

502
01:12:44,750 --> 01:12:46,330
Είναι έτσι;

503
01:14:20,160 --> 01:14:21,160
Τι πιστεύεις;

504
01:14:21,161 --> 01:14:26,500
Ζωολογικά μιλώντας, αυτό είναι
Είναι ίσως πιο εύκολο να είμαι ειλικρινής... Έτσι είναι...

505
01:14:29,110 --> 01:14:30,350
Θα προσπαθήσουμε να μετακομίσουμε την επόμενη φορά;

506
01:14:41,970 --> 01:14:43,970
Μετακίνηση...

507
01:15:10,520 --> 01:15:11,520
Τι πιστεύεις;

508
01:15:17,100 --> 01:15:36,250
Συγνώμη.

509
01:16:08,390 --> 01:16:14,290
...Θα πρέπει να το βγάλετε και αυτό μια φωτογραφία...

510
01:16:15,550 --> 01:16:17,370
το έκανα...

511
01:16:18,830 --> 01:16:23,370
Όπως ήταν αναμενόμενο... Μου αρέσουν τέτοια πράγματα... Κύριε Κιμούρα...

512
01:16:23,910 --> 01:16:29,370
Δεν είναι αλήθεια... Δεν κουνιέται καθόλου...
Δεν ακούω τίποτα...

513
01:16:42,470 --> 01:16:45,331
Το είχα και μέσα... μετά...

514
01:17:47,270 --> 01:17:53,270
Νομίζω ότι μπορώ να πάω... Πονάει... Όχι...

515
01:17:54,670 --> 01:17:56,110
Δεν θα πάω.

516
01:18:06,890 --> 01:18:09,490
...Συγνώμη.

517
01:18:13,850 --> 01:18:19,570
...φίλοι...

518
01:18:59,960 --> 01:19:03,320
Παρακαλώ στείλτε το μέσα. .

519
01:20:04,270 --> 01:20:05,870
εσείς.

520
01:20:10,110 --> 01:20:26,820
Λυπάμαι πραγματικά που σε έκανα να νιώσεις τόσο θυμωμένος. .

521
01:20:32,070 --> 01:20:35,990
Δεν χρειάζεται να απολογηθείς. Ούτε εγώ μπορούσα να αρνηθώ. .

522
01:20:37,510 --> 01:20:38,670
Είναι η πρόθεσή μου. .

523
01:20:42,530 --> 01:20:47,220
Στην αρχή, ήταν μόνο για γονιμοποίηση.

524
01:20:51,070 --> 01:20:52,070
Τώρα.

525
01:20:55,190 --> 01:20:58,570
Αισθάνεται κάπως άνετα.

526
01:21:03,040 --> 01:21:06,020
Κυρία, σταματήστε. .

527
01:21:07,060 --> 01:21:22,220
Αν με απαγάγουν έτσι, θα είμαι κι εγώ, γιατί είναι η τελευταία φορά,
Θέλω να το λατρεύω.

528
01:21:27,520 --> 01:21:32,120
Του. .

529
01:21:33,580 --> 01:21:34,820
Κατανοητό. .

530
01:21:37,060 --> 01:21:39,640
Όχι άλλος δισταγμός. .

531
01:21:40,980 --> 01:21:50,600
Όσο ο διευθυντής λείπει, θα κάνω ό,τι θέλει η γυναίκα σου να κάνεις. .

532
01:23:01,980 --> 01:23:03,980
για άλλη μια φορά. .

533
01:25:13,300 --> 01:25:21,900
Αισθάνεται καλά. .

534
01:25:27,770 --> 01:25:30,570
πονάει. .

535
01:25:56,310 --> 01:25:57,310
συναίσθημα.

536
01:26:30,000 --> 01:26:35,800
Καλός. .

537
01:26:57,740 --> 01:27:00,660
πονάει. Αισθάνεται καλά. .

538
01:27:34,480 --> 01:27:35,880
Πόνος.

539
01:27:39,940 --> 01:27:41,340
στομάχι. .

540
01:27:51,290 --> 01:27:52,290
για άλλη μια φορά. .

541
01:27:52,950 --> 01:27:58,530
για άλλη μια φορά. για άλλη μια φορά. Μπορώ;

542
01:27:59,850 --> 01:28:00,850
Ναί. .

543
01:28:02,030 --> 01:28:04,650
Εντάξει τότε;

544
01:28:53,540 --> 01:28:54,960
Αισθάνεται καλά. .

545
01:29:25,740 --> 01:29:27,000
Αισθάνεται καλά εκεί. .

546
01:30:16,570 --> 01:30:18,770
Χόρτασα. .

547
01:30:27,170 --> 01:30:30,260
Θα το βγάζω ξανά και ξανά και ξανά. .

548
01:30:31,590 --> 01:30:32,590
Θέλω να βγω έξω. .

549
01:30:49,050 --> 01:30:50,670
Παρακαλώ πηγαίνετε στο πίσω μέρος. .

550
01:30:58,800 --> 01:30:59,800
περισσότερο. .

551
01:31:27,050 --> 01:31:29,390
Αισθάνεται καλά. .

552
01:31:47,350 --> 01:31:48,350
περισσότερο. .

553
01:31:56,370 --> 01:32:06,650
για άλλη μια φορά. .

554
01:32:08,210 --> 01:32:10,770
Παρακαλώ πηγαίνετε στο πίσω μέρος. .

555
01:32:11,870 --> 01:32:14,890
Παρακαλώ βγάλτε το. πονάει. .

556
01:33:26,590 --> 01:33:28,350
Ryohei-san. .

557
01:33:29,370 --> 01:33:32,270
Παρακαλώ μείνετε τη νύχτα σήμερα. .

558
01:33:43,420 --> 01:33:51,160
Θέλω να το χρησιμοποιήσω την επόμενη φορά. Το είδα διαδικτυακά. .

559
01:33:52,740 --> 01:33:56,900
Είναι σημαντικό να χαλαρώσετε για να αυξήσετε τις πιθανότητές σας να προσελκύσετε γυναίκες. .

560
01:33:58,720 --> 01:34:05,880
Συγκεκριμένα, όταν μια γυναίκα έχει οργασμό, το περιβάλλον στη μήτρα της βελτιώνεται. .

561
01:34:10,020 --> 01:34:12,100
Το έχεις ψάξει καν;

562
01:34:13,980 --> 01:34:14,980
Γιατί είναι το τελευταίο. .

563
01:34:16,840 --> 01:34:22,720
Αλλά αν δεν μείνετε έγκυος, τι ακολουθεί;

564
01:34:23,740 --> 01:34:26,960
Δεν θέλω να σκέφτομαι αυτό το μέλλον. .

565
01:34:28,960 --> 01:34:30,120
Ryohei-san. .

566
01:34:31,260 --> 01:34:36,280
Μόνο για σήμερα θέλω να σκέφτεσαι μόνο εμένα. .

567
01:34:40,490 --> 01:34:41,490
Κατανοητό. .

568
01:34:43,570 --> 01:34:48,110
Όταν επιστρέψει ο πλοίαρχος, όλα θα επανέλθουν στο κανονικό. .

569
01:34:49,290 --> 01:34:51,530
Τι γίνεται με το Ryohei;

570
01:34:52,010 --> 01:34:54,110
υπαγόμενος στον διευθυντή. .

571
01:34:56,310 --> 01:34:58,810
Είμαι η γυναίκα του άντρα μου. .

572
01:35:07,550 --> 01:35:08,550
Κατανοητό. .

573
01:35:11,090 --> 01:35:18,890
Σήμερα λοιπόν, ας προσπαθήσουμε να χαλαρώσουμε επιμελώς για να αυξήσουμε τις πιθανότητες εγκυμοσύνης. .

574
01:35:20,050 --> 01:35:21,050
Ναί. .

575
01:35:24,900 --> 01:35:26,660
Λοιπόν, ας ξεκινήσουμε. .

576
01:35:27,500 --> 01:35:28,500
Ναί. .

577
01:36:03,750 --> 01:36:04,750
Τι πιστεύεις;

578
01:36:05,630 --> 01:36:07,150
Αισθάνεται καλά. .

579
01:37:29,290 --> 01:37:32,330
Είστε σε θέση να χαλαρώσετε;

580
01:37:35,070 --> 01:37:36,070
Σας ευχαριστώ. .

581
01:37:37,030 --> 01:37:38,210
Έγινε. .

582
01:38:00,850 --> 01:38:04,850
Νιώθεις ωραία εδώ, σωστά;

583
01:38:06,870 --> 01:38:08,770
Είναι ντροπιαστικό. .

584
01:38:28,550 --> 01:38:31,110
Απλά χαλαρώστε και χαλαρώστε. .

585
01:38:32,650 --> 01:38:33,730
Χαλαρωτικό, σωστά;

586
01:38:34,390 --> 01:38:35,730
Χαλαρώστε. .

587
01:39:10,410 --> 01:39:13,350
Δεν χρειάζεται να το αντέξω αυτό, σωστά;

588
01:40:48,310 --> 01:40:49,950
Οι γοφοί σου κινούνται. .

589
01:40:51,850 --> 01:40:54,230
Γιατί έτσι όπως το αγγίζεις. .

590
01:41:00,650 --> 01:41:02,270
Δεν το έχω αγγίξει. .

591
01:41:03,130 --> 01:41:04,570
Τρίβεται πάνω σου, έτσι δεν είναι; .

592
01:41:33,370 --> 01:41:35,370
Γκόμε.

593
01:41:44,890 --> 01:41:50,631
Μπα, αυτό είναι. Συγνώμη. .

594
01:41:57,040 --> 01:41:58,300
Λοιπόν, σταματήστε;

595
01:42:00,760 --> 01:42:02,480
Θέλω να συνεχίσεις. .

596
01:42:05,020 --> 01:42:07,520
Στη συνέχεια, εφαρμόστε το στο πρόσωπό σας. .

597
01:43:51,660 --> 01:43:53,260
Θέλεις να σε αγγίξω εδώ;

598
01:43:56,020 --> 01:43:57,740
Θέλω να με αγγίξεις. .

599
01:44:32,730 --> 01:44:33,810
πρόσωπο. .

600
01:47:36,620 --> 01:47:38,210
Μπορώ να χαλαρώσω και το εσωτερικό;

601
01:47:39,770 --> 01:47:40,770
παρακαλώ. .

602
01:49:26,600 --> 01:49:27,600
Χαλαρώστε.

603
01:49:50,470 --> 01:50:01,590
ξύδι. .

604
01:50:04,850 --> 01:50:07,230
Αυτό είναι το συναίσθημα.

605
01:50:13,500 --> 01:50:17,260
Καλός. .

606
01:50:25,630 --> 01:50:26,630
Όχι.

607
01:54:03,510 --> 01:54:04,910
για άλλη μια φορά. .

608
01:54:19,010 --> 01:54:20,410
Κάτι ακόμα.

609
01:54:27,470 --> 01:54:34,950
βαθμός. .

610
01:54:40,330 --> 01:54:46,360
Απλά χαλαρώστε. Είναι έξω. .

611
01:54:50,970 --> 01:54:55,530
Αυτό δεν είναι καλό. Το θέλω μέσα. .

612
01:56:30,680 --> 01:56:33,000
Όχι κορίτσι. .

613
01:56:36,700 --> 01:56:38,700
Κορίτσι. .

614
01:57:20,970 --> 01:57:22,690
Κορίτσι. .

615
01:58:37,680 --> 01:58:38,680
ω. .

616
02:00:25,210 --> 02:00:27,410
Παρακαλώ δώστε μου το. .

617
02:01:32,970 --> 02:01:39,570
Για μένα, περισσότερα, περισσότερα. Σταμάτα περισσότερο. .

618
02:02:16,040 --> 02:02:17,200
πολύ.

619
02:02:28,070 --> 02:02:32,450
Έπεσε βαθιά μέσα.

620
02:02:58,706 --> 02:02:59,706
παρακαλώ. .

621
02:02:59,730 --> 02:03:00,730
επικίνδυνος. .

622
02:03:39,810 --> 02:03:40,970
Κρύο.

623
02:04:10,470 --> 02:04:13,470
στομάχι. Μην το βγάζετε. .

624
02:04:14,910 --> 02:04:17,470
Πηγαίνετε βαθιά μέσα. .

625
02:05:45,130 --> 02:05:48,050
Παρακαλώ δώστε μου περισσότερα. .

626
02:06:07,180 --> 02:06:11,280
Abu.

627
02:06:14,860 --> 02:06:17,540
δεν έχουν.

628
02:06:18,000 --> 02:06:22,550
Μην το βγάζετε. Μην το βγάζετε. Αφήστε το έτσι. .

629
02:06:51,070 --> 02:06:52,070
επικίνδυνος. .

630
02:07:21,790 --> 02:07:23,290
Πολλές φορές. .

631
02:07:23,970 --> 02:07:31,330
Θέλω να βγαίνει πολλές φορές. Έμεινε έτσι. .

632
02:07:38,230 --> 02:07:39,670
Αισθάνεται καλά. .

633
02:07:46,690 --> 02:07:48,850
Όχι, πήγαινε. .

634
02:08:07,230 --> 02:08:08,350
Αισθάνεται καλά.

635
02:08:08,930 --> 02:08:11,830
Αισθάνεται πολύ καλά. Αισθάνεται καλά. .

636
02:08:28,290 --> 02:08:30,070
Βγάλτε τα όλα μέσα. .

637
02:08:31,070 --> 02:08:32,070
Εκτός.

638
02:08:35,810 --> 02:08:36,830
Ή όχι. .

639
02:08:37,830 --> 02:08:40,930
Βγάλτε το. Βγάλτε το. .

640
02:11:34,850 --> 02:11:35,850
ένα.

641
02:11:40,670 --> 02:11:43,790
Όχι. Μην το βγάζετε. .

642
02:12:41,740 --> 02:12:46,560
Ελπίζω οι ευχές σου να πραγματοποιηθούν αυτό το καλοκαίρι. .

643
02:12:48,840 --> 02:12:54,700
Ryouhei, είμαι για πάντα ευγνώμων σε σένα επίσης. .

644
02:13:00,420 --> 02:13:05,580
Αυτό ήταν το τίμημα που πλήρωσα για τη δημιουργία της οικογένειας που επέλεξα. .


