1
00:00:26,830 --> 00:00:27,830
P'Oi is so beautiful.

2
00:00:28,390 --> 00:00:30,610
I miss her so much.

3
00:00:31,450 --> 00:00:36,630
Thank you for loving me.

4
00:00:38,710 --> 00:00:40,650
Yes, P'Oi. I will take good care of you.

5
00:00:42,450 --> 00:00:43,530
I have to go now.

6
00:00:44,190 --> 00:00:45,390
Please take care of my daughter.

7
00:00:58,030 --> 00:00:59,030
Is your mom gone?

8
00:00:59,970 --> 00:01:00,869
She's gone.

9
00:01:00,870 --> 00:01:01,870
She just left.

10
00:01:05,790 --> 00:01:06,790
So?

11
00:01:07,490 --> 00:01:10,670
Let's have fun, my dear.

12
00:01:27,850 --> 00:01:30,910
. . .

13
00:07:19,880 --> 00:07:20,880
Thank you.

14
00:08:01,390 --> 00:08:03,090
Are you happy?

15
00:08:03,770 --> 00:08:05,870
I'm very happy.

16
00:08:22,590 --> 00:08:25,270
What is this?

17
00:08:32,080 --> 00:08:33,080
What did you do?

18
00:08:34,100 --> 00:08:35,380
How could you do this to me?

19
00:08:36,919 --> 00:08:37,919
This is my daughter.

20
00:08:38,419 --> 00:08:39,419
Listen to me first.

21
00:08:39,580 --> 00:08:40,580
Don't talk.

22
00:08:43,559 --> 00:08:45,480
Mom, I'm sorry. I was wrong. I didn't
mean it.

23
00:08:45,980 --> 00:08:46,980
Why did I do this to you?

24
00:09:18,489 --> 00:09:19,489
I'm sorry.

25
00:09:22,930 --> 00:09:23,930
I'll go talk to my mother.

26
00:09:28,870 --> 00:09:30,970
There's no signal from the number you
called.

27
00:09:39,890 --> 00:09:41,290
Excuse me, Aunt Pen. Have you seen P'Oi
this way?

28
00:09:41,840 --> 00:09:44,320
Aoi? I just walked over there. Thank
you, auntie.

29
00:09:47,540 --> 00:09:50,000
Nunit. Is Aoi back yet?

30
00:09:52,500 --> 00:09:53,780
Not yet, dad.

31
00:09:55,120 --> 00:09:56,099
Okay, son.

32
00:09:56,100 --> 00:09:57,100
I'll go find her.

33
00:10:06,500 --> 00:10:07,500
What's wrong, lady?

34
00:10:07,860 --> 00:10:08,860
Do you need my help?

35
00:10:15,910 --> 00:10:17,190
What happened?

36
00:10:18,390 --> 00:10:19,630
You can tell me.

37
00:10:26,270 --> 00:10:27,270
Calm down.

38
00:10:28,630 --> 00:10:29,630
Let's talk.

39
00:10:30,530 --> 00:10:31,750
How did it go?

40
00:10:32,450 --> 00:10:35,990
My husband went to see my daughter and I
was so sad.

41
00:10:36,930 --> 00:10:37,930
I understand.

42
00:10:38,130 --> 00:10:39,130
Don't cry.

43
00:10:41,070 --> 00:10:42,070
I'm sorry.

44
00:10:43,660 --> 00:10:44,660
What's your name?

45
00:10:44,960 --> 00:10:45,960
I'm Phobon Noom.

46
00:10:46,240 --> 00:10:49,520
I drove out to see you. I drove to see
you.

47
00:10:51,620 --> 00:10:55,460
And... What are you going to do next?

48
00:10:58,100 --> 00:10:59,340
I don't know yet.

49
00:11:02,280 --> 00:11:03,280
You can take a break.

50
00:11:03,460 --> 00:11:04,500
I'll get you a drink.

51
00:11:05,060 --> 00:11:07,540
Don't go anywhere. You're hurting
yourself. Driving is dangerous.

52
00:11:09,240 --> 00:11:10,240
Okay.

53
00:11:11,200 --> 00:11:12,200
That's good.

54
00:11:14,540 --> 00:11:15,359
Wait for me.

55
00:11:15,360 --> 00:11:16,520
I'll go to the nearest grocery store.

56
00:11:19,380 --> 00:11:20,380
Drink some water first, Miss.

57
00:11:20,820 --> 00:11:21,840
Thank you so much, Mr. Director.

58
00:11:22,420 --> 00:11:25,400
If you didn't come and talk to me, I
would have done something worse.

59
00:11:29,960 --> 00:11:31,100
What are you going to do next?

60
00:11:33,820 --> 00:11:34,820
I don't know.

61
00:11:34,860 --> 00:11:36,240
I don't know how I'm going to face them.

62
00:11:36,800 --> 00:11:37,880
I'm so mad at them right now.

63
00:11:40,040 --> 00:11:40,779
It's okay.

64
00:11:40,780 --> 00:11:42,360
I have to talk to them.

65
00:11:44,189 --> 00:11:45,189
You'll feel better.

66
00:11:46,370 --> 00:11:47,930
Don't bother me so much.

67
00:11:48,310 --> 00:11:50,550
If you have work to do, you can go
first.

68
00:11:51,690 --> 00:11:52,990
I'll take a break.

69
00:11:56,510 --> 00:11:59,610
When people are in trouble, I'm the
police.

70
00:12:00,470 --> 00:12:01,530
How can I leave the people?

71
00:12:03,910 --> 00:12:04,930
Thank you, sir.

72
00:12:06,010 --> 00:12:09,550
If I have such a beautiful wife, I won't
be afraid to leave her.

73
00:12:14,990 --> 00:12:15,990
What did you say?

74
00:12:19,990 --> 00:12:25,670
Can I take care of your heart instead?

75
00:12:28,450 --> 00:12:30,410
Don't you have a family yet?

76
00:12:31,250 --> 00:12:32,290
Not yet.

77
00:13:00,140 --> 00:13:02,020
Why don't you have a boyfriend?

78
00:13:02,640 --> 00:13:04,680
You're handsome and you have a good
body.

79
00:13:10,980 --> 00:13:12,160
That's a big challenge.

80
00:13:14,280 --> 00:13:18,940
You can open it.

81
00:14:27,500 --> 00:14:28,760
I love you.

82
00:18:27,750 --> 00:18:29,110
Phukong is bigger than my husband.

83
00:18:29,790 --> 00:18:30,790
Do you like him?

84
00:18:31,270 --> 00:18:32,270
Yes.

85
00:18:38,830 --> 00:18:40,550
Come to see me again, beautiful lady.

86
00:18:42,610 --> 00:18:44,270
I'm here to see you, Phukong.

87
00:18:44,790 --> 00:18:46,570
Thank you for making me happy.

88
00:18:47,490 --> 00:18:49,550
I want to hug you like this forever.

89
00:18:51,590 --> 00:18:52,650
I love you too.

90
00:18:53,590 --> 00:18:55,350
I have to go home now.

91
00:18:55,960 --> 00:18:57,120
I have to go talk to them.

92
00:18:59,000 --> 00:19:00,540
Okay. I'll wait for you.

93
00:19:00,900 --> 00:19:02,280
Call me if you need anything.

94
00:19:07,020 --> 00:19:08,020
I'm going home.

95
00:19:08,340 --> 00:19:09,360
I'll call you back.

96
00:19:15,180 --> 00:19:19,180
What kind of person is this?

97
00:19:19,440 --> 00:19:20,440
She's so beautiful.

98
00:19:22,060 --> 00:19:25,000
I'll wait for you. I hope we can meet
again.

99
00:19:29,960 --> 00:19:33,200
It's my fault for not making my mother
sad.

100
00:19:36,100 --> 00:19:37,640
It's your fault too, son.

101
00:19:40,660 --> 00:19:42,220
Do you have anything to say to me?

102
00:19:52,100 --> 00:19:53,160
I'm sorry.

103
00:19:59,500 --> 00:20:02,200
P'Oi, I'm sorry.

104
00:20:03,700 --> 00:20:04,700
P'Oi.

105
00:20:05,540 --> 00:20:08,660
I can't cut anyone off. I love you.

106
00:20:10,060 --> 00:20:11,180
You're not mad at me, are you?

107
00:20:16,960 --> 00:20:21,100
If you're mad at me, let's see how well
I can do.

108
00:20:23,220 --> 00:20:28,720
If that's the case, I will do my best.

109
00:22:49,320 --> 00:22:51,280
Thank you.

110
00:23:04,460 --> 00:23:05,640
so so

111
00:24:05,160 --> 00:24:10,500
I love you.

112
00:25:12,320 --> 00:25:14,880
Please. Please.

113
00:25:15,320 --> 00:25:16,480
Please.

114
00:26:16,200 --> 00:26:20,260
I love you.

115
00:28:11,220 --> 00:28:12,800
Thank you for understanding me.

116
00:28:13,020 --> 00:28:14,140
You're not mad at me anymore, are you?

117
00:28:14,760 --> 00:28:17,360
No, my child. I'm not angry anymore.
From now on, we'll be together like

118
00:28:17,360 --> 00:28:18,360
this.

119
00:28:39,440 --> 00:28:40,440
Thank you, P'Oi.

120
00:28:40,620 --> 00:28:41,820
Thank you for loving me.

121
00:28:42,410 --> 00:28:44,870
From now on, you must be the best
husband of my son and me.

122
00:28:55,890 --> 00:28:58,070
I will take care of you the best, my two
beloved wives.