1
00:00:18,990 --> 00:00:22,990
ما هو هذا الشيء الذي يسمى الحب؟

2
00:00:24,350 --> 00:00:28,950
هذا الشيء المضحك الذي يسمى الحب؟

3
00:00:30,530 --> 00:00:35,430
فقط من يستطيع حل لغزها؟

4
00:00:36,890 --> 00:00:42,750
لماذا يجب أن يجعل مني أحمق؟

5
00:00:45,750 --> 00:00:52,230
في ذلك اليوم الرائع الذي أخذت فيه حبي

6
00:00:52,230 --> 00:00:54,510
وألقي بها بعيدا.

7
00:00:55,530 --> 00:01:00,730
ولذا أطلب من الرب الذي في السماء أعلاه،

8
00:01:00,950 --> 00:01:06,990
ما هو هذا الشيء الذي يسمى الحب؟

9
00:01:29,260 --> 00:01:31,660
تبقى درجات الحرارة في الصيف تلك
الركل.

10
00:01:39,380 --> 00:01:40,380
هاه؟

11
00:01:41,080 --> 00:01:42,160
تم القبض على آيس.

12
00:01:42,540 --> 00:01:43,580
هل ستربيني؟

13
00:01:44,600 --> 00:01:45,660
سأرفعك.

14
00:01:48,460 --> 00:01:50,980
عشرين. وسوف أراك.

15
00:01:53,380 --> 00:01:54,580
لن تراني.

16
00:02:02,350 --> 00:02:03,350
زوجان؟

17
00:02:03,510 --> 00:02:10,169
أعني، كل ما لدي هو... تريب كوين.

18
00:02:10,810 --> 00:02:11,810
تخسر.

19
00:02:12,350 --> 00:02:13,350
خلعه.

20
00:02:20,870 --> 00:02:21,870
نعم.

21
00:02:22,410 --> 00:02:27,490
هل يجب أن أخلط؟

22
00:03:46,380 --> 00:03:49,400
يجب أن أعود للمنزل وأبدأ بالتحضير
جلسة استماع ليوم غد.

23
00:03:50,780 --> 00:03:52,760
حياة المحامي المعاد توظيفه.

24
00:03:54,060 --> 00:03:56,300
مهلا، قابلني لتناول طعام الغداء يوم الأربعاء.

25
00:03:56,560 --> 00:03:57,920
انتظر، اجعله يوم الثلاثاء.

26
00:03:58,700 --> 00:04:00,080
صديقها القديم يأتي إلى المدينة.

27
00:04:00,600 --> 00:04:01,600
ماذا؟

28
00:04:03,560 --> 00:04:05,460
ليس الرجل الوحيد الذي كنت معه من قبل؟

29
00:04:07,080 --> 00:04:08,340
إنه هنا لبضعة أيام.

30
00:04:08,960 --> 00:04:09,960
اسم الطريق السريع.

31
00:04:10,140 --> 00:04:11,140
الطريق السريع؟

32
00:04:12,100 --> 00:04:15,520
يجب أن يكون واحدا من هؤلاء الرجال لا يهدأ.

33
00:04:16,560 --> 00:04:17,479
هذا هو.

34
00:04:17,480 --> 00:04:18,480
هل أحببته؟

35
00:04:20,519 --> 00:04:21,519
لقد أحبني.

36
00:04:22,160 --> 00:04:23,380
وكان ذلك أكثر أهمية.

37
00:04:25,400 --> 00:04:28,520
الآن قلب محطم آخر في القائمة
من الرجال الذين وضعتهم على غير هدى.

38
00:04:28,800 --> 00:04:30,880
في الواقع، ذهب إلى السجن.

39
00:04:31,180 --> 00:04:33,200
تعامل مع المخدرات لدعم غنائه
مهنة.

40
00:04:34,480 --> 00:04:36,160
الأوبرا؟ دولة.

41
00:04:36,620 --> 00:04:37,780
تخلص من الكثير من الأشياء.

42
00:04:38,760 --> 00:04:40,400
حقق نجاحًا محليًا في ممفيس.

43
00:04:41,620 --> 00:04:42,620
أطلق النار على الرجل.

44
00:04:44,120 --> 00:04:46,860
اصرخ على الرجل الذي سرق قلبك.

45
00:04:47,240 --> 00:04:49,680
قتلته حينها، ولن أكون منفصلاً أبدًا.

46
00:04:50,200 --> 00:04:52,020
يبدو متشبثًا. انه لطيف.

47
00:04:52,960 --> 00:04:56,820
لقد اشترى لي بطاقة هوية. سوار من
الأموال التي جناها من شحنة

48
00:04:56,820 --> 00:04:57,820
الاعشاب الجامايكية.

49
00:04:57,900 --> 00:04:59,000
لو كان منقوشا.

50
00:04:59,700 --> 00:05:01,460
أنا منتظر. هل هناك جريمة قتل أخرى؟
غنائي؟

51
00:05:02,400 --> 00:05:06,940
قيل لها، يا عزيزي، أنت صاروخ إلى المريخ.

52
00:05:07,900 --> 00:05:11,260
حسنًا، ربما دخل إلى مخبأه الخاص.

53
00:05:14,940 --> 00:05:17,940
لدي شريحة بوكر في مكان ما
ليس من المفترض أن يكون.

54
00:05:20,320 --> 00:05:25,980
ربما أستطيع أن أقوم ببحث في التجويف.

55
00:05:26,720 --> 00:05:28,360
لم أستطع الإجابة على ذلك أبدًا.

56
00:05:29,520 --> 00:05:30,740
لن أجده.

57
00:05:31,220 --> 00:05:34,020
أين هي؟ هنا؟ هل هي 25 أم 100؟

58
00:05:34,240 --> 00:05:36,440
لا أعرف. سأجده هنا. مهلا،
لا لا.

59
00:05:39,660 --> 00:05:41,380
هل تريد العودة إلى غرفة النوم؟

60
00:05:42,410 --> 00:05:44,390
نعم، ولكن علي أن أعمل أيضًا.

61
00:05:44,710 --> 00:05:48,430
أوه، الأصدقاء السابقين.

62
00:05:48,830 --> 00:05:50,630
في بعض الأحيان عليك فقط أن تقول تا -تا.

63
00:05:51,130 --> 00:05:54,670
مثلما أمضيت سنتي الأولى في
بارنارد في الخارج والتقيت فابريس.

64
00:05:55,230 --> 00:06:00,010
بعد ظهر أحد الأيام الرائعة ذهبنا عالياً
منطاد الهواء الساخن فوق بوردو.

65
00:06:00,510 --> 00:06:05,270
فجأة قصف الرعد وبدأ
صب. تم جرف البالون بشكل جانبي و

66
00:06:05,270 --> 00:06:06,270
لا يمكن السيطرة عليها.

67
00:06:06,330 --> 00:06:08,750
لم أشعر بالخوف أبدًا في حياتي.

68
00:06:09,150 --> 00:06:11,650
ولكن هذا هو الجزء الجيد. العاصفة
توقف.

69
00:06:12,120 --> 00:06:13,960
كما يفعلون. وقد تم إنقاذنا.

70
00:06:14,420 --> 00:06:15,780
وظهر قوس قزح.

71
00:06:16,240 --> 00:06:21,360
عادة ما يفعلون ذلك، ولكن بمجرد أن نفعل ذلك
هبطت، قلت إلى اللقاء، فابريس.

72
00:06:21,860 --> 00:06:25,340
لقد كان الأمر ممتعًا، لكن لا أستطيع أن أسامحك
البكاء في العاصفة.

73
00:06:30,000 --> 00:06:36,640
لديك قدم رائعة. حسنا، لا
للمضي قدمًا في ذلك، ولكن تم التصويت لي أكثر من غيره

74
00:06:36,640 --> 00:06:39,320
من المحتمل أن تصبح قدماً في صف القانون الخاص بي
نموذج.

75
00:06:40,430 --> 00:06:44,650
حسنًا، في شركة Benton Fog Leathers، لا نفعل ذلك
في كثير من الأحيان الحصول على رؤية عيار القدم

76
00:06:44,650 --> 00:06:45,850
أحذيتنا المخصصة تستحق.

77
00:06:46,330 --> 00:06:50,890
في كثير من الأحيان نرى القوس الفقير
وتصميم إصبع القدم المشوه.

78
00:06:51,750 --> 00:06:52,750
إنه أمر مفجع.

79
00:06:53,410 --> 00:06:58,370
لكن قدمك، حسنًا، لأكون صريحًا، لقد فعلت ذلك
لم أر أي شيء مثل ذلك في بلدي

80
00:06:58,370 --> 00:06:59,890
مهنة. حسنا، شكرا لك، هيذر.

81
00:07:00,430 --> 00:07:04,210
وأنا أقدر طيرانك من
لندن للتركيب.

82
00:07:04,570 --> 00:07:07,270
أوه، أؤكد لك، المتعة هي كل شيء
خاصتي.

83
00:07:08,390 --> 00:07:09,430
يجب عليك...

84
00:07:09,660 --> 00:07:11,960
اختر الحذاء الذي تفضله، لكنني سأفعل
أقول لك هذا.

85
00:07:12,380 --> 00:07:13,540
لا يمكنك أن تخطئ.

86
00:07:14,380 --> 00:07:15,780
الأقدام مثل قدمك هي هدية.

87
00:07:16,760 --> 00:07:18,500
يا لوثر، أنا... أوه.

88
00:07:19,860 --> 00:07:22,420
آسف، سأعود. لا، لا، ادخل.
ادخل.

89
00:07:23,920 --> 00:07:30,920
مايكل، قابل هيذر كراولي من
دار صناعة الأحذية الفاخرة Benton Fog

90
00:07:30,920 --> 00:07:31,779
من لندن.

91
00:07:31,780 --> 00:07:32,920
مرحبًا. سرور.

92
00:07:36,220 --> 00:07:37,220
13د؟

93
00:07:38,020 --> 00:07:39,020
اه صحيح.

94
00:07:40,120 --> 00:07:42,120
أنت عقليا خلع قدمي.

95
00:07:42,740 --> 00:07:43,740
لذلك أنا.

96
00:07:45,500 --> 00:07:46,600
لوثر، ما هو كل شيء؟

97
00:07:47,200 --> 00:07:48,960
أنا أصنع أحذية ركوب الخيل.

98
00:07:49,200 --> 00:07:50,500
لماذا؟ أنت لا تركب.

99
00:07:50,820 --> 00:07:51,820
وماذا في ذلك؟

100
00:07:52,680 --> 00:07:54,620
أخطط لبسها مع السراويل القصيرة.

101
00:07:56,620 --> 00:07:57,860
هيذر، هلا تمنحينا لحظة؟

102
00:08:08,360 --> 00:08:12,480
لقد أصبح الدش الملوث علنيًا. نحن كذلك
سوف تكون غنية بما يتجاوز أعنف لدينا

103
00:08:12,740 --> 00:08:17,600
بيننا خمسون مليوناً. خمسين مليون
على الورق يا لوثر. انها مؤرخة المخزون. نحن

104
00:08:17,600 --> 00:08:21,020
لا أستطيع بيعه لمدة ستة أشهر. لكنها سوف
تكون قيمتها أكثر بحلول ذلك الوقت. فكر في ذلك

105
00:08:21,020 --> 00:08:23,500
ذلك يا مايكل. ليس علينا أن نكبر أبدًا.

106
00:08:23,720 --> 00:08:27,580
أوه، والضغط قبالة بالنسبة لك.
الناس يكبرون فقط ويقومون بعملهم

107
00:08:27,580 --> 00:08:30,360
معًا حتى يتمكنوا من كسب لقمة العيش. نحن
لا داعي لفعل ذلك بعد الآن.

108
00:08:30,580 --> 00:08:32,179
يمكننا أن نفعل ما نريد اللعنة.

109
00:08:32,440 --> 00:08:36,799
لوثر. سأتقدم لخطبة شيريل
غراب. ماذا؟ هذا هو وقتي يا مايكل.

110
00:08:37,289 --> 00:08:40,049
سأنضم إلى سيرك دو سوليه.
لوثر، أنت تتقدم

111
00:08:40,190 --> 00:08:41,830
لا، أخيراً أصبحت متزامناً مع نفسي.

112
00:08:42,070 --> 00:08:43,070
أنا حر.

113
00:08:43,330 --> 00:08:49,210
من هذه اللحظة فصاعدا، سأتخلى عن كل شيء
ادعاء. لقد ألقيت واجهتي. انا ذاهب

114
00:08:49,210 --> 00:08:52,270
كن أنا الذي أردت دائمًا أن أكونه. ال
حقيقي لي.

115
00:08:52,610 --> 00:08:55,490
وسوف أتوقف عن حلق مؤخرتي.

116
00:08:56,230 --> 00:08:59,330
وهذا مثير للاشمئزاز حقا.

117
00:09:01,990 --> 00:09:03,770
(مايك)، أحتاجك للحظة.

118
00:09:06,570 --> 00:09:08,450
لوثر، لماذا تقفز على
الأريكة؟

119
00:09:08,750 --> 00:09:10,710
لأنني على قيد الحياة.

120
00:09:11,530 --> 00:09:12,530
أين حذائك؟

121
00:09:13,530 --> 00:09:19,590
كم هو تقليدي أن تنزعج منه
الأحذية المفقودة هي جوهرك

122
00:09:19,590 --> 00:09:21,650
لقد تم سرقتها من قبل جنون الشركات.

123
00:09:22,110 --> 00:09:23,390
لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة.

124
00:09:23,650 --> 00:09:29,870
هذه يا آرثر هي الحرية الحقيقية
يبدو.

125
00:09:30,090 --> 00:09:35,250
لا مزيد من البيع بالنسبة لي. لا، هذا، بلدي
صديق,

126
00:09:37,360 --> 00:09:38,840
إنها حقيقتي.

127
00:09:39,120 --> 00:09:40,120
ها!

128
00:09:40,860 --> 00:09:44,140
حسنًا، استمر يا أنت.

129
00:09:44,920 --> 00:09:47,960
اقتراح صغير. قد ترغب في ذلك
اسحب بنطالك. أستطيع أن أرى الخاص بك

130
00:09:47,960 --> 00:09:49,040
ممتلئ. نعم!

131
00:10:14,790 --> 00:10:15,790
مرحبا مايكل.

132
00:10:15,870 --> 00:10:16,870
جوش؟

133
00:10:17,630 --> 00:10:19,390
يا لها من مفاجأة مؤلمة محتملة.

134
00:10:20,930 --> 00:10:25,030
آخر مرة تحدثنا فيها، كنت معك
صديق جديد كيسي في كاواي.

135
00:10:25,570 --> 00:10:28,650
كيف كانت الشواطئ والشلالات،
اللحس؟

136
00:10:29,990 --> 00:10:31,690
أنا لم أتركك من أجل امرأة.

137
00:10:31,950 --> 00:10:33,070
بدت وكأنها امرأة.

138
00:10:33,770 --> 00:10:35,150
هل أفتقد شيئًا ما؟

139
00:10:35,470 --> 00:10:36,830
كثيرًا يا مايكل.

140
00:10:38,210 --> 00:10:41,430
كيسي ليس سوى جزء منه.

141
00:10:42,630 --> 00:10:43,630
هناك...

142
00:10:44,580 --> 00:10:45,580
وأيضا هال.

143
00:10:47,500 --> 00:10:48,500
هال؟

144
00:10:48,860 --> 00:10:52,060
هذا يبدو وكأنه اسم الرجل. كما تعلمون،
شخص يملك ويدير القضيب.

145
00:10:53,020 --> 00:10:54,020
كنت ترغب في ذلك.

146
00:10:54,040 --> 00:10:58,240
أنا لا أفعل ذلك بالفعل. إنه معجب بك. قلت
له كل شيء عنك. لا، لم تفعل ذلك. أخبر

147
00:10:58,240 --> 00:10:59,059
أنت لم تفعل ذلك.

148
00:10:59,060 --> 00:11:00,240
قلت له أحبك.

149
00:11:01,540 --> 00:11:03,920
والآن يحبك.

150
00:11:04,220 --> 00:11:06,720
لا أريد أن يحبني هال. اجعله
توقف.

151
00:11:07,780 --> 00:11:09,680
لا أستطيع التوقف عن الحب، مايكل.

152
00:11:11,440 --> 00:11:12,440
هل...

153
00:11:12,880 --> 00:11:16,760
هل سمعت عن تعدد الزوجات؟

154
00:11:17,080 --> 00:11:19,180
هل هذا هو منتجع ليسبو الذي أقمت فيه؟
كنت في هاواي؟

155
00:11:19,920 --> 00:11:21,620
إنها العلاقة الحميمة الجديدة.

156
00:11:22,300 --> 00:11:29,200
افتح نفسك للحب أكثر من
شخص واحد فقط. كما غنى ديفيد كروسبي

157
00:11:29,200 --> 00:11:35,360
في قصته المؤثرة، الثالوث، لماذا لا أستطيع
نستمر كثلاثة؟

158
00:11:36,620 --> 00:11:40,840
أو ربما حتى أربعة.

159
00:11:42,890 --> 00:11:44,730
هل يشبه هال ديفيد كروسبي كثيرًا؟

160
00:11:45,310 --> 00:11:46,310
لا.

161
00:11:46,610 --> 00:11:51,050
آه، ديفيد كروسبي يتبرع بالحيوانات المنوية ل
مثليات. هل هكذا تعرفينه؟

162
00:11:51,270 --> 00:11:55,550
أنا لا أعرفه يا مايكل. أنا فقط
الرجوع إلى أغنية قديمة.

163
00:11:55,870 --> 00:11:59,490
أنظر، أريدك أن تقابلهم.

164
00:12:00,710 --> 00:12:01,710
لا.

165
00:12:02,570 --> 00:12:06,690
سيكون بمثابة استكمال
دائرة بالنسبة لي، مايكل. فكر في الأمر.

166
00:12:06,930 --> 00:12:08,930
حياتي الجديدة مع كيسي وهال.

167
00:12:09,670 --> 00:12:12,960
بلدي... العمل على حساب كانتوني. إنه
كل شيء يأتي في طريقي.

168
00:12:17,880 --> 00:12:19,340
هل يمكننا أن نأتي لشرب واحد؟

169
00:12:20,040 --> 00:12:21,040
لا.

170
00:12:22,400 --> 00:12:23,400
من فضلك.

171
00:12:24,240 --> 00:12:26,000
بخير. لقد أعدت التفكير في الأمر.

172
00:12:26,420 --> 00:12:27,420
لا.

173
00:12:28,660 --> 00:12:29,980
أحبك يا مايكل.

174
00:12:31,340 --> 00:12:33,000
أنت مهم بالنسبة لي.

175
00:12:33,800 --> 00:12:37,800
والآن، كيسي وهال كذلك.

176
00:12:38,860 --> 00:12:42,320
لقد غيروني، وأنا بحاجة لك أن تفعل ذلك
مقابلتهم.

177
00:12:43,860 --> 00:12:45,120
لا توجد شروط المرفقة.

178
00:12:46,400 --> 00:12:47,400
ماذا عن الحبال؟

179
00:12:47,840 --> 00:12:49,200
أنت لم تقل أي شيء عن الحبال.

180
00:12:49,820 --> 00:12:53,160
هل هال أحد ملوك العبودية هؤلاء؟
أنت ستقيدني وتقطر

181
00:12:53,160 --> 00:12:54,160
على جوزي؟

182
00:12:54,580 --> 00:12:58,640
لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ، مايكل. هذا
يدور حول العاطفة وليس الجنس.

183
00:13:00,560 --> 00:13:01,860
من فضلك افعل هذا من أجلي.

184
00:13:04,920 --> 00:13:05,920
هل يجب علي أن أعانقه؟

185
00:13:06,600 --> 00:13:08,490
رقم هل سيحاول أن يفجرني؟

186
00:13:10,230 --> 00:13:11,830
رقم هل يتوقع أن يفجره؟

187
00:13:13,270 --> 00:13:14,430
رقم مشروب واحد.

188
00:13:14,870 --> 00:13:15,870
واحد.

189
00:13:24,490 --> 00:13:25,770
ما هذا يا لوثر؟

190
00:13:26,030 --> 00:13:27,730
قلت لك، إنها مفاجأة.

191
00:13:28,350 --> 00:13:29,350
هيا أخبرني.

192
00:13:29,650 --> 00:13:30,650
كن صبوراً.

193
00:13:39,210 --> 00:13:41,670
من هو وماذا يفعل في بلدي
السرير؟

194
00:13:42,010 --> 00:13:43,070
إنه مارسيلو.

195
00:13:43,390 --> 00:13:44,750
قل مرحباً يا مارسيلو.

196
00:13:46,690 --> 00:13:47,850
بوناسيرا، فامي.

197
00:13:49,270 --> 00:13:50,490
كما سبق، مارسيلو.

198
00:13:51,690 --> 00:13:53,070
حسنًا، طريق ثلاثي.

199
00:13:53,970 --> 00:13:56,690
أنت ولد سيء، لوثر.

200
00:13:57,010 --> 00:13:58,010
أحاول.

201
00:13:59,010 --> 00:14:00,410
تعال إلي يا فاميلي.

202
00:14:00,650 --> 00:14:02,110
يا إلهي.

203
00:14:03,030 --> 00:14:05,110
الحمد لله الذي لا يفقدني.

204
00:14:06,470 --> 00:14:08,230
يا إلهي، أنت مجنون.

205
00:14:10,960 --> 00:14:12,500
يا إلهي.

206
00:14:13,020 --> 00:14:16,540
هذا الشيء مريض جدا. يحصل
أفضل. اسحب الأغطية إلى الأسفل.

207
00:14:19,120 --> 00:14:20,260
القرف المقدس.

208
00:14:22,340 --> 00:14:24,400
القرف المقدس.

209
00:14:25,040 --> 00:14:27,620
مارسيلو هو أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا
دمية.

210
00:14:27,880 --> 00:14:32,800
لقد كانت هدية قدمها لي طيبي
الأصدقاء في Abyss Creations. لا نستطيع

211
00:14:32,800 --> 00:14:33,800
ذلك للدوران.

212
00:14:33,920 --> 00:14:36,460
يا إلهي، هذا قضيب رائع.

213
00:14:36,840 --> 00:14:37,880
لقد نسيت تقريبا.

214
00:14:46,320 --> 00:14:47,800
تذوق اختياره. القرف المقدس.

215
00:14:48,660 --> 00:14:50,340
حسناً، سأتولى الأمر من هنا
لوثر.

216
00:14:53,760 --> 00:14:54,760
مرحبا مارسيلو.

217
00:14:55,160 --> 00:14:58,000
أنا لا أسمعك، أيها الفتى المشاغب العجوز.

218
00:14:58,720 --> 00:14:59,720
نعم، يعجبك ذلك.

219
00:14:59,980 --> 00:15:02,800
مارسيلو، أيتها العاهرة الصغيرة. أنت شقي
الصبي، أنت.

220
00:15:03,300 --> 00:15:04,300
نعم مارسيلو.

221
00:15:14,510 --> 00:15:16,310
رائحة، لوثر. أستطيع أن أشم منك
هنا.

222
00:15:17,030 --> 00:15:20,510
تلك يا عزيزي بيمبروك هي الرائحة
الحرية.

223
00:15:22,170 --> 00:15:23,930
أنت تفوح منها رائحة كريهة مثل الحيوان.

224
00:15:24,730 --> 00:15:27,290
ادخل هنا معنا واحصل على هذا الحجم الكبير
ديك في الطريق.

225
00:15:27,590 --> 00:15:28,590
أوه نعم.

226
00:15:31,610 --> 00:15:32,610
نعم.

227
00:15:34,470 --> 00:15:36,770
مارسيلو، أنت تعلم أنك تريد هذا،
لا تفعل ذلك، أليس كذلك؟

228
00:15:56,869 --> 00:16:01,350
حسنًا، يجب أن تكون مايكل، أليس كذلك؟

229
00:16:04,850 --> 00:16:05,870
صديق ليز، أليس كذلك؟

230
00:16:06,190 --> 00:16:07,850
نعم، صديقة ليز.

231
00:16:08,850 --> 00:16:09,850
قل لا جريمة.

232
00:16:10,270 --> 00:16:12,770
لا، لا شيء اتخذت. لقد فعلنا ذلك فحسب
لقد ذهبت إلى ما هو أبعد من الصداقة.

233
00:16:13,090 --> 00:16:14,170
من الصعب عدم القيام بذلك مع ليزي.

234
00:16:16,430 --> 00:16:20,070
أخبرتني ليز أنك نوع ما
تروبادور رعاة البقر.

235
00:16:20,330 --> 00:16:21,370
نعم، بعض رعاة البقر.

236
00:16:21,710 --> 00:16:22,710
أنا من بيتسبرغ.

237
00:16:22,970 --> 00:16:23,909
أوه، بيتسبرغ.

238
00:16:23,910 --> 00:16:25,150
قضيت أسبوعا هناك ليلة واحدة.

239
00:16:25,480 --> 00:16:26,480
أوه نعم؟

240
00:16:28,000 --> 00:16:31,040
لا أعرف لماذا فعلت ذلك. أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أن الرجال البيض يجب أن يكونوا عاليي المستوى

241
00:16:31,040 --> 00:16:33,160
أي شخص. أو يدعون بعضهم البعض أخي.

242
00:16:34,160 --> 00:16:35,160
بالضبط.

243
00:16:35,900 --> 00:16:37,120
عالية-خمسة أخي.

244
00:16:46,080 --> 00:16:48,960
إذن، اه، كيف حصلت على هذا الاسم؟

245
00:16:49,180 --> 00:16:50,079
آي وي؟

246
00:16:50,080 --> 00:16:51,780
أوه، لقد حصلت على ذلك في مشهد النادي.

247
00:16:52,490 --> 00:16:55,490
أعطاها لي أحد أصدقائي عازف الطبول
لأنني لم أستطع البقاء في أي مكان أيضًا

248
00:16:55,490 --> 00:16:56,490
طويل.

249
00:16:57,070 --> 00:17:01,130
ليس حتى هبطت في جولييت لمدة سنتين
سنوات. أوه، نعم، ليز أخبرتني عن ذلك.

250
00:17:01,990 --> 00:17:06,630
على أية حال، لقد أعطاني فرصة لذلك
أكتب بضع أغاني ريفية عندما كنت كذلك

251
00:17:06,630 --> 00:17:07,630
الداخل.

252
00:17:07,869 --> 00:17:09,109
تمتص المال بعيدا أيضا.

253
00:17:10,230 --> 00:17:11,510
من كان مصدر إلهامك؟

254
00:17:11,990 --> 00:17:13,589
هانك ويليامز، ميرل هاغارد؟

255
00:17:14,150 --> 00:17:15,150
وليام بليك.

256
00:17:15,390 --> 00:17:16,390
الشاعر الانجليزي ؟

257
00:17:16,750 --> 00:17:18,069
ليس فقط الشاعر الإنجليزي.

258
00:17:18,560 --> 00:17:22,400
وكان الشاعر والرسام الرئيسي لل
حركة رومانسية ثورية.

259
00:17:23,380 --> 00:17:24,640
مؤيد لحقوق المرأة.

260
00:17:25,079 --> 00:17:31,760
هل تعلم أنه وهو على فراش الموت
يتحول إلى زوجته، ويأخذ يدها، و

261
00:17:31,760 --> 00:17:33,800
يقول: ابقي يا كيت.

262
00:17:35,020 --> 00:17:38,860
ابقَ كما أنت. سوف ارسم الخاص بك
صورة لك. لم أكن أبدا

263
00:17:38,860 --> 00:17:39,860
ملاك لي.

264
00:17:40,240 --> 00:17:47,220
يرسم صورتها، ويبدأ بالغناء،
ويموت.

265
00:17:49,560 --> 00:17:51,000
الآن هذا هو مصدر إلهامي.

266
00:17:51,800 --> 00:17:53,440
إنه عمل صعب جدًا يجب اتباعه.

267
00:17:53,980 --> 00:17:56,140
نعم بلا شك. لقد جعل الأمر صعبًا على
البقية منا.

268
00:17:57,400 --> 00:17:59,760
أوه، هل تفعل ذلك ويليام بليك
القرف مرة أخرى؟

269
00:18:00,580 --> 00:18:04,280
مهلا، إنه الرجل.

270
00:18:07,640 --> 00:18:10,480
لم أعتقد أبدًا أنني سأكون سعيدًا برؤية شرطي
مرة أخرى.

271
00:18:10,720 --> 00:18:17,000
بالطبع عندما أراه في ذلك
ملابسي، لقد حصلت على هدية لك.

272
00:18:24,340 --> 00:18:30,960
هذا شيء كتبته في الداخل
لقد كنت

273
00:18:30,960 --> 00:18:35,360
أبحث عنك لفترة طويلة لعنة

274
00:18:35,360 --> 00:18:38,380
البحث الى

275
00:19:04,430 --> 00:19:05,430
لا يمر يوم.

276
00:19:06,390 --> 00:19:07,610
هل تعلم لماذا؟

277
00:19:08,010 --> 00:19:11,890
لماذا؟ لأنه لا يمر يوم ولم أفعل ذلك
فكرت فيك يا عزيزتي.

278
00:19:13,330 --> 00:19:14,830
لم أفكر فينا.

279
00:19:16,970 --> 00:19:18,110
عن مستقبلنا.

280
00:19:18,430 --> 00:19:19,430
ماذا بك؟

281
00:19:20,250 --> 00:19:21,250
مستقبلنا.

282
00:19:25,530 --> 00:19:28,070
أنت كل ما فكرت به في كل شيء
دقيقة كنت في السجن.

283
00:19:29,550 --> 00:19:33,930
وأقسمت بمجرد خروجي أني كذلك
سوف أتعقبك، عزيزتي.

284
00:19:34,960 --> 00:19:38,660
وكنت سأأتي إلى هنا، وقد كنت كذلك
سأخبرك بهذا الشيء الصغير.

285
00:19:39,540 --> 00:19:40,960
أريدك أن تكون معي.

286
00:19:44,480 --> 00:19:45,480
للأبد.

287
00:19:49,400 --> 00:19:51,240
أعلم أن هذا كثير لاستيعابه.

288
00:19:52,080 --> 00:19:53,080
لا تمزح.

289
00:19:53,720 --> 00:19:56,380
انظر، أنا لا أطلب منك أن تعطيني
الجواب الصحيح في هذه الثانية.

290
00:20:10,700 --> 00:20:11,700
سأعود.

291
00:20:16,600 --> 00:20:21,780
وأنت شاهدي يا أخي.

292
00:20:24,520 --> 00:20:25,520
أنتم أناس طيبون.

293
00:20:34,660 --> 00:20:39,480
ماذا كان هذا؟

294
00:20:40,970 --> 00:20:42,450
لقد كنت الطريق السريع يجري الطريق السريع.

295
00:20:47,210 --> 00:20:49,070
ولماذا لم تخبره أنني كنت لك
صديقها؟

296
00:20:50,890 --> 00:20:53,130
لأنني لم أعتقد أن هذا هو ما أنت
هي.

297
00:20:53,950 --> 00:20:57,930
وعلى أية حال، لا يهم
الطريق السريع. الطريق السريع يفعل ما الطريق السريع

298
00:20:59,290 --> 00:21:01,370
وماذا بحق الجحيم تعتقد أنني أريد؟

299
00:21:02,230 --> 00:21:04,730
كيف يمكنك أن تفهم ما يحدث
بيني وبينك؟

300
00:21:05,150 --> 00:21:06,430
من أين يأتي هذا؟

301
00:21:06,780 --> 00:21:10,520
هل لأن صديقتك تركتك؟
اسمها جوسلين. أنا لا أهتم

302
00:21:10,520 --> 00:21:11,840
ما هو اسمها. لقد ذهبت.

303
00:21:12,180 --> 00:21:13,820
أوه، شكرا لك. شكرا لك على ذلك.

304
00:21:14,140 --> 00:21:15,140
أنت لا تفهمني.

305
00:21:15,380 --> 00:21:17,000
أوه. أوه، لا، أنت مخطئ.

306
00:21:17,480 --> 00:21:19,580
هذه هي الطريقة التي نحصل بها أنا وأنت على بعضنا البعض.

307
00:21:20,100 --> 00:21:21,100
دعونا يمارس الجنس.

308
00:21:21,580 --> 00:21:24,720
تماما مثل ذلك؟ تماما مثل ذلك. و
فجأة تريد فقط أن يمارس الجنس؟ نعم. هو

309
00:21:24,720 --> 00:21:25,720
ماذا تريد؟ تريد هذا؟

310
00:21:30,020 --> 00:21:32,440
هل هذا ما تريد؟

311
00:21:32,880 --> 00:21:33,880
تريد أن يمارس الجنس؟

312
00:22:45,680 --> 00:22:48,500
غالبًا ما يكون القانون حربًا أمامية كاملة.

313
00:22:48,940 --> 00:22:55,880
كل رجل يحتاج إلى ميزة، وأنت
من الواضح أن السيدات يدركن هذا التشريح

314
00:22:55,880 --> 00:22:56,880
تلك الميزة.

315
00:22:56,920 --> 00:23:01,860
النقطة المهمة هي، رغم صغري، أنني كبير
رجل.

316
00:23:02,360 --> 00:23:06,660
أنا متاح في وقت متأخر من الليل
المشاورات، وعطلات نهاية الأسبوع غير الرسمية، و

317
00:23:06,660 --> 00:23:08,540
العشاء. مهلا، الجميع.

318
00:23:10,680 --> 00:23:12,740
لوثر، ماذا يحدث يا رجل؟ أنت تنظر
رهيب.

319
00:23:13,100 --> 00:23:14,500
أنا أعبر عن نفسي.

320
00:23:14,920 --> 00:23:15,920
أنت

321
00:23:15,970 --> 00:23:19,650
تهذب نفسك. عليك أن تكون
مدخنة. هراء. أنا في هذه اللحظة.

322
00:23:19,650 --> 00:23:23,150
غني أنني قد لا أستحم مرة أخرى. قلت لك
نحن لسنا هناك بعد. لدينا أرقام،

323
00:23:23,210 --> 00:23:24,310
وثيقة، وليس النقدية في متناول اليد.

324
00:23:24,750 --> 00:23:29,130
بيستوش. لذا يا رفاق، دعونا ننتقل إلى
مطاردة، حسنا؟

325
00:23:30,350 --> 00:23:31,530
أنت مشغول. أنا مشغول.

326
00:23:32,070 --> 00:23:33,710
بلا، بلا، بلا، أيا كان. من يعطي أ
اللعنة؟

327
00:23:33,970 --> 00:23:35,770
أنا مهتم فقط بشرائك.

328
00:23:37,430 --> 00:23:39,930
حسنًا، خمسة ملايين لأسهمك فيها
تاش الملوث.

329
00:23:40,870 --> 00:23:44,510
هذه خمسة ملايين مضمونة مني،
ديس بامر.

330
00:23:46,179 --> 00:23:47,400
اليوم. ماذا تقول لك؟

331
00:23:47,820 --> 00:23:51,940
مثير للاهتمام، ديز. هل تهتم ل
تسمع أفكاري؟

332
00:23:52,700 --> 00:23:53,700
بالتأكيد، لوثر.

333
00:23:54,080 --> 00:23:55,480
اللعنة عليك، أيها السمين.

334
00:23:57,440 --> 00:24:02,000
اه... أنا متأكد من أن لوثر لم يقصد ذلك
أقول ذلك تماما بهذه الطريقة.

335
00:24:02,680 --> 00:24:03,680
هل تعتقد أنني سمين؟

336
00:24:03,840 --> 00:24:06,000
أعتقد أنك منطاد بغيض.

337
00:24:06,980 --> 00:24:08,200
تمام. ستة ملايين.

338
00:24:08,460 --> 00:24:09,520
ستة ملايين. ضربة لي.

339
00:24:09,880 --> 00:24:10,880
حسنًا.

340
00:24:11,360 --> 00:24:12,360
ستة - خمسة.

341
00:24:12,840 --> 00:24:14,560
واضح؟ لماذا لست مثلي الجنس؟

342
00:24:15,880 --> 00:24:20,500
حسنًا، لديك 30 ثانية للرد،
أو الصفقة تذهب وداعا. المخزون الخاص بك هو

343
00:24:20,500 --> 00:24:21,500
بقيمة 50 مليون.

344
00:24:21,660 --> 00:24:24,860
على الورق، يمكنك مسح مؤخرتك
ذلك.

345
00:24:25,100 --> 00:24:26,180
بات، رجل الفيل.

346
00:24:27,000 --> 00:24:28,640
حسنًا، لقد انتهى وقتك على أية حال.

347
00:24:30,280 --> 00:24:31,280
دعونا نخرجها، الفتيات.

348
00:24:31,860 --> 00:24:33,300
يبدو أن لا أحد هنا يريد أن يصبح ثريًا
اليوم.

349
00:24:34,180 --> 00:24:35,380
أوه، بالمناسبة، يعجبني أسلوبك.

350
00:24:36,500 --> 00:24:38,040
إنها تحب أسلوبي.

351
00:24:41,240 --> 00:24:42,560
هذا لأنه ليس لديك أي شيء يا لوثر.

352
00:24:43,280 --> 00:24:45,280
تهانينا. أعتقد أنك قمت للتو
خطأ كبير.

353
00:24:53,320 --> 00:24:54,920
6.59.

354
00:24:56,320 --> 00:24:57,320
اللعنة.

355
00:25:02,420 --> 00:25:03,420
نعم.

356
00:25:04,020 --> 00:25:05,020
هنا؟

357
00:25:05,420 --> 00:25:06,780
اه بالتأكيد.

358
00:25:14,240 --> 00:25:15,240
يا.

359
00:25:15,880 --> 00:25:16,880
يا.

360
00:25:19,360 --> 00:25:20,960
هل أتيت لكي لا تتحدث مرة أخرى؟

361
00:25:21,200 --> 00:25:22,200
لا تجعل مزحة.

362
00:25:23,260 --> 00:25:24,260
أنا لست كذلك.

363
00:25:30,760 --> 00:25:35,420
مايكل، لقد تم تأجيل الأمور
لفترة طويلة جدا.

364
00:25:35,760 --> 00:25:37,160
لن يعجبني هذا، أليس كذلك؟

365
00:25:37,380 --> 00:25:38,380
أنت وأنا.

366
00:25:38,700 --> 00:25:43,000
نحن رائعون في الاحتكاك بكل منهم
أخرى وإشعال حرائق كبيرة، لكن...

367
00:25:43,390 --> 00:25:46,090
ليس هناك شيء بسيط وسهل معنا أبدًا،
مايكل.

368
00:25:46,770 --> 00:25:48,230
اعتقدت أن هذا هو النداء.

369
00:25:48,790 --> 00:25:49,790
كان ذلك حينها.

370
00:25:50,430 --> 00:25:51,430
ثم؟

371
00:25:52,750 --> 00:25:54,470
ما هي النقطة التي وصلنا إليها بعد ذلك؟

372
00:25:55,470 --> 00:25:56,470
ليلة التقينا.

373
00:25:58,210 --> 00:25:59,250
إنها أشياء كثيرة.

374
00:25:59,830 --> 00:26:03,070
يتحدث عنه الكابتن ديكر
الترويج لي.

375
00:26:03,650 --> 00:26:04,650
مهلا، أنت تمزح؟

376
00:26:05,390 --> 00:26:10,110
حسنا، كما تعلمون، أنت متهور وأنت
لا تعرف أبدًا متى تتوقف ولك

377
00:26:10,110 --> 00:26:11,190
الموقف مقرف.

378
00:26:13,740 --> 00:26:16,640
نعم، يقول أنني محقق مثالي
مادة.

379
00:26:17,960 --> 00:26:19,000
هناك الكثير من الأشياء.

380
00:26:19,940 --> 00:26:24,540
أهلي، كان لديهم هذا الشيء المجنون، و
لقد مزقه.

381
00:26:25,140 --> 00:26:27,680
أقسمت أنني لن أفعل ذلك أبداً.

382
00:26:28,220 --> 00:26:29,300
نحن لسنا لهم.

383
00:26:31,220 --> 00:26:32,220
قريب بما فيه الكفاية.

384
00:26:33,920 --> 00:26:35,040
هل تعرف ما أعتقده؟

385
00:26:35,980 --> 00:26:39,140
لقد انتقل جوت، وأنا متاح الآن.

386
00:26:40,140 --> 00:26:41,760
وهذا يخيف القرف منك.

387
00:26:43,709 --> 00:26:44,709
نعم، أنت على حق.

388
00:26:45,550 --> 00:26:46,550
يفعل.

389
00:26:47,490 --> 00:26:50,830
هناك الكثير منا يا مايكل.

390
00:26:54,430 --> 00:26:56,450
لم يحصل أي منا على ما لدينا من قبل
معًا.

391
00:26:57,730 --> 00:26:58,730
الكيمياء ليست كافية.

392
00:26:59,750 --> 00:27:01,510
لا يمكنك بناء حياة على ذلك.

393
00:27:02,350 --> 00:27:03,350
وأنا أريد واحدة.

394
00:27:13,800 --> 00:27:15,040
أنا أنتقل للعيش مع الطريق السريع.

