1
00:00:06,000 --> 00:00:08,416
SIRI ORIGINAL NETFLIX

2
00:00:57,000 --> 00:01:00,958
Woden, saksikan
kepada perjanjian setia kita.

3
00:01:01,833 --> 00:01:05,333
Kita adalah satu dan satu adalah kita.

4
00:01:06,333 --> 00:01:08,750
Musuh awak adalah musuh saya.

5
00:01:08,833 --> 00:01:11,416
Dan musuh saya adalah musuh anda.

6
00:01:20,125 --> 00:01:21,166
awak. nama awak.

7
00:01:23,250 --> 00:01:24,291
Adakah awak Ari?

8
00:01:26,708 --> 00:01:28,416
Kami memerlukan dia hidup!

9
00:01:35,250 --> 00:01:36,833
Ayah! Ayah!

10
00:01:36,916 --> 00:01:39,583
Orang Rom berada di dalam hutan!
Awak kena sembunyi...

11
00:01:44,666 --> 00:01:47,125
Tidak!

12
00:02:05,625 --> 00:02:07,750
Orang Rom akan berbuat baik kepada anak-anak kita.

13
00:02:08,500 --> 00:02:11,000
Tidak. Tolong.

14
00:02:12,333 --> 00:02:13,333
maafkan saya.

15
00:02:21,041 --> 00:02:22,083
Berikan dia kepada saya.

16
00:02:58,375 --> 00:03:00,125
Saya beri awak sebagai ikrar...

17
00:03:01,291 --> 00:03:03,166
untuk keamanan antara rakyat kita.

18
00:03:04,166 --> 00:03:05,375
Awak berikan saya?

19
00:03:10,458 --> 00:03:12,916
Apa yang saya dah buat?
Apa yang saya buat salah?

20
00:03:13,000 --> 00:03:15,250
Ayah, saya tidak akan melakukannya lagi!

21
00:03:15,333 --> 00:03:17,875
Ayah, tolong! Jangan hantar kami pergi!

22
00:03:18,416 --> 00:03:21,083
Tidak! Ayah, tolong! Tolonglah!

23
00:03:27,541 --> 00:03:29,125
Anda kelihatan hebat.

24
00:03:31,833 --> 00:03:32,833
Mana Ibu?

25
00:03:43,708 --> 00:03:44,708
bila?

26
00:03:49,166 --> 00:03:50,500
Enam musim sejuk yang lalu.

27
00:03:52,250 --> 00:03:53,250
Bagaimana?

28
00:03:54,708 --> 00:03:55,708
Demam.

29
00:03:56,875 --> 00:04:00,291
Dia sedang solat
untuk awak dan abang awak sampai ke akhirnya.

30
00:04:04,791 --> 00:04:06,541
- Apa khabar abang awak?
- Baik.

31
00:04:18,833 --> 00:04:20,750
Orang Rom mengukur masa dengan ini.

32
00:04:29,041 --> 00:04:31,166
Rom mempunyai keajaiban yang anda tidak boleh bayangkan.

33
00:04:32,916 --> 00:04:34,458
Saya tahu anda mempunyai helang.

34
00:04:35,500 --> 00:04:38,583
Jika saya mengambilnya kembali,
maka Varus tidak akan mengetahui bahawa itu adalah anda.

35
00:04:41,041 --> 00:04:43,916
- Ari.
- Nama saya Gaius Julius Arminius.

36
00:04:44,875 --> 00:04:46,458
Pengawas Pasukan Berkuda Rom.

37
00:04:47,250 --> 00:04:50,083
Dan apabila saya kembali, Reik Segimer,

38
00:04:50,916 --> 00:04:52,916
Saya mengharapkan helang legiun saya.

39
00:05:21,375 --> 00:05:25,041
Salam, Gabenor Rom.

40
00:05:28,500 --> 00:05:31,708
Saya tidak tahan dengan loghat itu.

41
00:05:32,500 --> 00:05:37,375
Macam pelacur tak bertaring
cuba mendeklamasikan puisi.

42
00:05:40,791 --> 00:05:43,625
Tolong, bercakap bahasa anda sendiri.

43
00:05:43,708 --> 00:05:46,750
Nama saya Segestes.
Saya seorang Cherusci yang mulia dari keluarga lama.

44
00:05:46,833 --> 00:05:49,791
Sampaikan pada intinya, orang gasar.

45
00:05:57,875 --> 00:05:59,625
Saya tahu di mana helang itu.

46
00:06:30,500 --> 00:06:31,666
Segimer!

47
00:06:42,375 --> 00:06:44,250
Dia sepatutnya bersembunyi di sini.

48
00:06:44,333 --> 00:06:45,708
Apa yang awak mahu, Berulf?

49
00:06:46,583 --> 00:06:47,833
Jika ini benar...

50
00:06:53,958 --> 00:06:55,458
kami menuntut hak kami.

51
00:07:47,416 --> 00:07:48,416
Ari!

52
00:07:51,791 --> 00:07:52,791
Tidak!

53
00:07:53,791 --> 00:07:54,791
Tidak!

54
00:07:55,166 --> 00:07:56,500
Ari!

55
00:08:23,083 --> 00:08:25,166
Hei, kemarilah. Ayuh.

56
00:08:25,791 --> 00:08:26,833
Mari sini, Ari.

57
00:08:35,291 --> 00:08:37,500
- Awak dah berubah.
- Ya.

58
00:08:38,625 --> 00:08:39,625
bukan awak.

59
00:08:44,583 --> 00:08:45,916
Saya dipanggil Arminius sekarang.

60
00:08:49,333 --> 00:08:52,333
Seperti mereka yang minum air kencing atau sesuatu?

61
00:08:55,333 --> 00:08:57,916
Tetapi anda tidak mempunyai pilihan.

62
00:09:00,083 --> 00:09:01,166
Saya tahu siapa itu.

63
00:09:07,583 --> 00:09:08,583
apa maksud awak?

64
00:09:21,750 --> 00:09:23,250
Anda mencuri helang.

65
00:09:27,833 --> 00:09:29,000
Itulah sebabnya awak di sini?

66
00:09:29,708 --> 00:09:31,875
Adakah ia sama sekali jelas kepada anda
apa dah jadi?

67
00:09:31,958 --> 00:09:35,958
Ya. Burung malang itu dikurung
dan mahu melebarkan sayapnya.

68
00:09:37,333 --> 00:09:38,875
- Anda fikir ia satu jenaka?
- Ya.

69
00:09:39,708 --> 00:09:40,833
Dan itu baru permulaan.

70
00:09:40,916 --> 00:09:43,833
Anda tiada urusan
mengarut macam ni.

71
00:09:43,916 --> 00:09:46,625
Adakah anda mempunyai sebarang idea
kuasa empayar ini?

72
00:09:47,458 --> 00:09:51,458
Adakah anda tidak faham satu-satunya perkara
yang boleh menyelamatkan anda ialah keamanan dengan Rom?

73
00:09:52,458 --> 00:09:53,458
Damai dengan Rom?

74
00:09:54,583 --> 00:09:55,416
ya.

75
00:09:55,500 --> 00:09:58,791
Dengan orang Rom yang hanya
lumpuh abang saya, Ansgar?

76
00:10:00,625 --> 00:10:03,000
Apabila anda bertengkar dengan Rom,
begitulah keadaannya.

77
00:10:06,041 --> 00:10:07,708
Lihat apa yang telah mereka lakukan terhadap awak, Ari.

78
00:10:11,166 --> 00:10:12,541
Berikan saya helang itu...

79
00:10:12,625 --> 00:10:14,958
dan anda pergi menjalani kehidupan anda
dan saya akan hidup milik saya.

80
00:10:19,083 --> 00:10:21,500
Saya sentiasa percaya
bahawa suatu hari anda akan kembali.

81
00:10:23,833 --> 00:10:26,583
Tetapi saya tidak tahu
anda akan berkembang menjadi seperti orang bodoh.

82
00:10:49,458 --> 00:10:52,291
pimpin saya
ke kampung Folkwin, orang gasar.

83
00:10:53,583 --> 00:10:56,791
Jika anda berbohong, saya akan menyalibkan anda.

84
00:11:01,500 --> 00:11:04,083
Puak-puak berpecah.

85
00:11:04,166 --> 00:11:07,916
Tetapi saya boleh mempengaruhi mereka

86
00:11:08,000 --> 00:11:10,000
demi kepentingan Rom.

87
00:11:10,083 --> 00:11:13,666
Jika saya adalah reik suku saya...

88
00:11:14,333 --> 00:11:19,375
Saya tidak datang ke Germania
untuk membantu kemajuan anda, orang gasar.

89
00:11:19,458 --> 00:11:21,791
Maafkan saya, gabenor,

90
00:11:21,875 --> 00:11:25,708
tetapi anda akan memerlukan lelaki seperti saya.

91
00:11:47,166 --> 00:11:48,708
Rom!

92
00:11:50,916 --> 00:11:53,166
Anda membunuh seorang reik, Roman!

93
00:11:57,958 --> 00:11:59,750
Gernot Rotbart.

94
00:12:03,500 --> 00:12:05,375
Ketua Bructeri.

95
00:12:06,166 --> 00:12:07,333
Awak ingat?

96
00:12:08,041 --> 00:12:09,250
pakcik saya!

97
00:12:10,958 --> 00:12:13,083
Awak yang potong kepala dia.

98
00:12:15,166 --> 00:12:16,625
Saya melaksanakan satu ayat.

99
00:12:22,666 --> 00:12:23,791
Oh, ya?

100
00:12:25,750 --> 00:12:26,791
Adakah anda seorang tuhan?

101
00:12:36,666 --> 00:12:39,125
Hanya tuhan yang boleh menjatuhkan hukuman mati kepada manusia.

102
00:12:47,083 --> 00:12:48,666
Begitu juga undang-undang Rom.

103
00:13:24,583 --> 00:13:25,833
Dia cedera!

104
00:13:52,458 --> 00:13:54,958
Lepaskan dia dari awak!

105
00:13:56,916 --> 00:13:58,541
Apa yang dia buat?

106
00:14:32,041 --> 00:14:35,000
tuhan akan
menghukum dia untuk itu.

107
00:14:38,250 --> 00:14:40,791
Sesiapa lagi
nak ambil kawan saya dari saya?

108
00:15:19,125 --> 00:15:20,708
Pergi selagi masih boleh.

109
00:15:21,333 --> 00:15:22,791
Berulf akan membunuh anda.

110
00:15:28,916 --> 00:15:29,916
Berulf.

111
00:15:47,041 --> 00:15:49,541
- Awak kena pergi.
- Sekarang awak takut untuk hidup saya?

112
00:15:51,625 --> 00:15:52,708
Anda, daripada semua orang?

113
00:15:54,541 --> 00:15:55,541
Ari.

114
00:15:56,958 --> 00:15:58,875
Anda adalah ikrar untuk keamanan.

115
00:16:06,500 --> 00:16:07,875
Awak berikan saya.

116
00:16:10,500 --> 00:16:12,166
Saya terpaksa memikirkan kampung.

117
00:16:13,291 --> 00:16:16,333
Orang Rom akan mempunyai
membakarnya ke tanah, anda tahu itu.

118
00:16:17,750 --> 00:16:19,958
Anda hanya mahu menyelamatkan kulit anda sendiri!

119
00:16:20,041 --> 00:16:22,041
Banyak reik terpaksa melakukan perkara yang sama.

120
00:16:26,541 --> 00:16:27,750
Anda hanya seorang pengecut.

121
00:16:30,291 --> 00:16:31,833
Saya tidak diberi pilihan.

122
00:16:35,416 --> 00:16:37,416
Saya membuat kehidupan baru mungkin untuk anda.

123
00:16:42,041 --> 00:16:43,833
Saya membuat ia mungkin sendiri.

124
00:16:46,083 --> 00:16:48,250
Sekarang beritahu saya di mana standardnya.

125
00:16:49,416 --> 00:16:50,708
Segimer!

126
00:16:51,708 --> 00:16:53,041
Hantar dia keluar!

127
00:16:54,791 --> 00:16:55,666
Pergi!

128
00:16:55,750 --> 00:16:57,416
Bukan tanpa helang!

129
00:16:59,875 --> 00:17:01,208
Segimer!

130
00:17:01,291 --> 00:17:03,916
Berulf! Cukuplah.

131
00:17:05,250 --> 00:17:07,541
Anda boleh berterima kasih kepada tuhan
awak masih antara yang hidup.

132
00:17:08,875 --> 00:17:10,166
Segimer!

133
00:17:16,041 --> 00:17:17,708
Berehatlah, Berulf.

134
00:17:18,666 --> 00:17:20,250
Adakah anda tidak cukup?

135
00:17:20,333 --> 00:17:22,625
Itu hak saya.

136
00:17:23,500 --> 00:17:25,916
Di manakah babi Rom itu? Hah?

137
00:17:26,666 --> 00:17:28,875
Adakah anda melihat orang Rom di sini?

138
00:17:35,000 --> 00:17:36,541
Tidak satu langkah lagi, Berulf.

139
00:17:38,750 --> 00:17:40,250
Dia mempunyai helang!

140
00:17:43,958 --> 00:17:45,291
Berhenti, tikus!

141
00:17:47,833 --> 00:17:49,041
Berhenti!

142
00:18:39,791 --> 00:18:40,875
Ari?

143
00:18:43,041 --> 00:18:44,041
Ari!

144
00:18:51,291 --> 00:18:54,541
Saya selamatkan nyawa awak
dan kemudian anda meleret helang saya?

145
00:18:56,458 --> 00:18:57,708
Jadi ini milik awak?

146
00:18:58,916 --> 00:19:00,541
tak faham ke?

147
00:19:00,625 --> 00:19:03,625
Jika saya tidak mengembalikan ini segera,
kamu semua akan mati.

148
00:19:03,708 --> 00:19:05,708
Awak akan mati
jika anda mengembalikannya.

149
00:19:08,000 --> 00:19:09,625
Kembalikan kepada saya!

150
00:19:11,166 --> 00:19:12,833
Jom dapatkan sendiri.

151
00:19:18,000 --> 00:19:19,541
Anda masih buruk dengan lembing.

152
00:19:20,708 --> 00:19:21,708
Ari!

153
00:19:23,375 --> 00:19:24,375
Ari!

154
00:19:25,208 --> 00:19:26,875
Ari, kau ni penakut!

155
00:19:31,541 --> 00:19:33,208
Kembali ke sini sekarang!

156
00:19:34,708 --> 00:19:37,208
Tikus Rom! Ari!

157
00:19:48,791 --> 00:19:50,083
Untuk sekali, fikir sahaja.

158
00:20:20,208 --> 00:20:25,958
Saya rasa ia lebih baik
jika tiada siapa melihat saya bersama gabenor.

159
00:20:26,666 --> 00:20:27,916
Apabila kami menaiki...

160
00:20:29,458 --> 00:20:32,875
awak akan berada di sisi saya, orang gasar.

161
00:20:35,458 --> 00:20:41,041
Awak kata sendiri
yang saya perlukan lelaki seperti awak.

162
00:20:53,375 --> 00:20:55,583
orang Rom!

163
00:20:56,583 --> 00:20:57,583
orang Rom!

164
00:22:50,208 --> 00:22:53,750
Rom akan menjadi ibu anda sekarang.

165
00:22:55,666 --> 00:22:57,166
Dan ayah awak.

166
00:23:05,958 --> 00:23:07,333
terima kasih.

167
00:23:07,416 --> 00:23:08,583
i & gt; Terima kasih

168
00:23:09,791 --> 00:23:10,875
terima kasih.

169
00:23:12,291 --> 00:23:13,500
i & gt; Terima kasih

170
00:23:15,125 --> 00:23:16,208
i & gt; Terima kasih

171
00:23:23,208 --> 00:23:25,458
Varus bertanggungjawab kepada anda.

172
00:23:26,375 --> 00:23:29,375
Anda menyerahkan dua anak lelaki yang hebat kepadanya.

173
00:23:30,416 --> 00:23:31,708
saya ucapkan terima kasih...

174
00:23:35,166 --> 00:23:36,625
... kerana melayan mereka dengan baik.

175
00:23:43,541 --> 00:23:45,583
Mereka pandai dan patuh.

176
00:23:50,000 --> 00:23:53,083
Arminius berada di sisi saya sekarang
sebagai pegawai.

177
00:23:59,083 --> 00:24:02,666
Di manakah standard kita?

178
00:24:04,250 --> 00:24:07,375
- Lelaki yang mencurinya...
- Folkwin Wolfspeer.

179
00:24:07,458 --> 00:24:09,666
Di mana dia?

180
00:24:12,041 --> 00:24:14,000
Awak tak boleh selamatkan dia.

181
00:24:18,708 --> 00:24:20,000
Biar saya lalui!

182
00:24:20,083 --> 00:24:21,416
biar saya...

183
00:24:22,250 --> 00:24:23,541
anak perempuan saya.

184
00:24:27,291 --> 00:24:29,541
- Apa yang awak dah buat?
- Jangan risau.

185
00:24:30,250 --> 00:24:33,041
Mereka tidak tahu anda terlibat.
awak selamat.

186
00:24:33,750 --> 00:24:34,833
Dan Folkwin?

187
00:24:35,625 --> 00:24:37,166
Apa yang anda jangkakan?

188
00:24:55,250 --> 00:24:57,208
Orang gasar tidak mengkhianati dirinya sendiri.

189
00:25:09,083 --> 00:25:11,333
Orang biadab dengan prinsip, bukan?

190
00:25:16,375 --> 00:25:20,208
Sayang awak tak sempat jumpa
anak anda membesar menjadi seorang lelaki.

191
00:25:33,541 --> 00:25:36,000
Tunjukkan di mana dia tinggal.

192
00:25:41,625 --> 00:25:43,583
Anda perlu lari!
Pergi ke hutan!

193
00:25:43,666 --> 00:25:44,750
- Mana Vegis?
- Pergi!

194
00:25:53,583 --> 00:25:55,750
Awak kena pergi!

195
00:25:55,833 --> 00:25:57,583
Vegis!

196
00:25:57,666 --> 00:25:59,250
- Lari!
- Vegis!

197
00:25:59,333 --> 00:26:01,291
Tidak!

198
00:26:01,958 --> 00:26:04,333
Lepaskan anak saya!

199
00:26:05,166 --> 00:26:08,083
Tidak!

200
00:26:08,166 --> 00:26:10,458
- Biarkan dia pergi!
- Dia milik saya!

201
00:26:11,291 --> 00:26:14,000
Dia milik saya! Dia milik saya!

202
00:26:15,541 --> 00:26:17,708
- Tidak!
- Lebih baik mereka daripada anda!

203
00:26:17,791 --> 00:26:18,791
Tidak!

204
00:26:21,125 --> 00:26:26,250
Orang gasar!
Bawa kami Folkwin Wolfspeer menjelang subuh!

205
00:28:16,708 --> 00:28:18,458
Beri kami standard!

206
00:28:27,958 --> 00:28:30,291
Lihat betul-betul, Cherusci!

207
00:28:30,375 --> 00:28:33,750
Saksikan bagaimana Rom menghukum keangkuhan!

208
00:28:43,083 --> 00:28:45,500
Bawa saya standard kami...

209
00:28:46,250 --> 00:28:49,166
dan penjenayah Folkwin Wolfspeer,

210
00:28:49,250 --> 00:28:51,375
dan keamanan akan memerintah sekali lagi.

211
00:28:52,375 --> 00:28:55,416
Sehingga itu, mereka masih tergantung.

212
00:28:56,250 --> 00:29:02,000
Sesiapa yang berani menjatuhkan mereka
akan disalibkan sendiri.

213
00:29:21,375 --> 00:29:23,500
Segestes, anda tikus!

214
00:29:23,583 --> 00:29:25,083
Awak pengkhianat!

215
00:29:25,166 --> 00:29:26,375
Awak pengkhianat!

216
00:29:26,458 --> 00:29:28,000
- Apa?
- Pengkhianat!

217
00:29:28,083 --> 00:29:29,875
- Apa yang saya buat?
- Pengkhianat!

218
00:29:29,958 --> 00:29:32,125
Saya pengkhianat, awak kata?

219
00:29:32,208 --> 00:29:35,708
Siapakah yang mengkhianati
keputusan semua reiks, saya?

220
00:29:35,791 --> 00:29:37,416
Atau adakah ia Folkwin?

221
00:29:38,625 --> 00:29:40,208
Saya telah memberi amaran kepada anda berkali-kali.

222
00:29:41,166 --> 00:29:43,708
Bukankah saya selalu berkata
kita perlu menjaga keamanan?

223
00:29:43,791 --> 00:29:46,416
Folkwin mencabar Rom.

224
00:29:46,916 --> 00:29:50,083
Folkwin berani menentang reik!

225
00:29:50,791 --> 00:29:54,958
Dia melanggar peraturan pertarungan itu
dan dengan itu menyinggung para dewa!

226
00:29:55,041 --> 00:29:59,416
Dan ini...
adalah harga yang perlu dia bayar untuk itu.

227
00:29:59,500 --> 00:30:00,875
Sudah tentu anda akan berkata begitu!

228
00:30:02,208 --> 00:30:05,708
Anda juga menunggang dengan orang Rom
yang menjadikan anakmu cacat, pengkhianat!

229
00:30:05,791 --> 00:30:06,791
anak saya...

230
00:30:08,458 --> 00:30:10,333
adalah pengorbanan saya kepada tuhan.

231
00:30:11,250 --> 00:30:12,250
untuk awak.

232
00:30:14,833 --> 00:30:16,083
Dan untuk suku kami.

233
00:30:17,083 --> 00:30:18,333
Untuk anak-anak anda.

234
00:30:21,708 --> 00:30:23,000
memalukan awak...

235
00:30:25,416 --> 00:30:27,250
Segestes!

236
00:30:28,416 --> 00:30:29,625
memalukan anda semua!

237
00:30:30,333 --> 00:30:33,250
awak...
kamu bertengkar di hadapan orang mati!

238
00:30:34,666 --> 00:30:36,958
memalukan awak! kamu semua!

239
00:30:38,125 --> 00:30:39,125
pulanglah!

240
00:30:40,125 --> 00:30:41,125
Pergi!

241
00:31:40,916 --> 00:31:43,000
Folkwin, jangan pergi lebih jauh.

242
00:31:43,750 --> 00:31:44,833
Jangan pergi lebih jauh.

243
00:31:52,500 --> 00:31:54,625
Folkwin, jangan!

244
00:32:21,916 --> 00:32:23,416
Tidak!

245
00:32:25,708 --> 00:32:27,083
Folkwin.

246
00:32:28,375 --> 00:32:29,541
Awak kena pergi.

247
00:32:33,041 --> 00:32:34,416
Nyawa awak dalam bahaya.

248
00:32:40,250 --> 00:32:41,250
Awak dengar saya?

249
00:32:42,333 --> 00:32:43,333
Folkwin.

250
00:32:44,791 --> 00:32:47,041
Folkwin, anda perlu pergi.

251
00:32:47,125 --> 00:32:49,041
Saya berjanji kepada anda, saya akan mengebumikan mereka.

252
00:32:49,125 --> 00:32:51,791
Mereka tidak boleh begitu sahaja di sini.

253
00:32:52,875 --> 00:32:55,208
- Tolong.
- Saya tidak akan meninggalkan mereka tergantung di sini.

254
00:32:55,291 --> 00:32:56,291
Tolonglah.

255
00:32:57,125 --> 00:32:58,500
Mereka mahu kepala anda!

256
00:33:35,625 --> 00:33:36,875
Kami akan mengikut anda.

257
00:33:40,458 --> 00:33:41,833
Kami semua akan mengikuti anda.

258
00:33:46,916 --> 00:33:48,666
Saya perlu menurunkan mereka.

259
00:33:51,958 --> 00:33:53,333
Dia mesti pergi.

260
00:33:53,416 --> 00:33:55,583
Saya perlu menurunkan mereka.

261
00:33:55,666 --> 00:33:57,208
Saya perlu menurunkan mereka.

262
00:33:57,291 --> 00:33:59,250
Saya perlu menurunkan mereka.

263
00:33:59,333 --> 00:34:02,958
- Tolong dia.
- Saya perlu menurunkan mereka. saya terpaksa...

264
00:34:57,833 --> 00:34:58,875
Teruskan.

265
00:35:02,291 --> 00:35:03,375
Berikan dia di sini.

266
00:35:07,250 --> 00:35:08,250
Teruskan, teruskan.

267
00:35:20,958 --> 00:35:25,000
Rom bangga dengan anda,
anak saya, dan saya juga.

268
00:35:29,541 --> 00:35:31,125
Saya meminta penempatan semula, Bapa.

269
00:35:33,208 --> 00:35:35,208
Hantar saya balik ke Rom.

270
00:35:36,750 --> 00:35:39,750
Atau ke wilayah lain...

271
00:35:39,833 --> 00:35:41,375
Syria atau Sepanyol.

272
00:35:42,416 --> 00:35:44,208
Di suatu tempat di mana Rom memerlukan saya.

273
00:35:47,333 --> 00:35:48,958
Saya sudah menghantar utusan...

274
00:35:50,208 --> 00:35:52,458
dan letak nama anda ke hadapan
kepada maharaja...

275
00:35:53,750 --> 00:35:55,750
untuk gelaran kesatria.

276
00:36:01,375 --> 00:36:04,750
Tetapi anda mempunyai satu tugas akhir.

277
00:36:06,375 --> 00:36:09,333
Kita perlu menuntut semula maruah legiun kita.

278
00:36:09,416 --> 00:36:13,041
Sesiapa yang mencuri helang kita
mesti dihukum.

279
00:36:15,250 --> 00:36:17,708
Kamu tahu negeri ini dan penduduknya, anakku.

280
00:36:18,958 --> 00:36:20,833
Anda pasti akan menemuinya.

281
00:36:27,125 --> 00:36:29,333
Bawa saya kepala...

282
00:36:31,750 --> 00:36:35,458
daripada Folkwin Wolfspeer.


