1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com

2
00:00:12,290 --> 00:00:14,430
Muy bien.

3
00:00:13,290 --> 00:00:19,690
Estaremos trabajando juntos durante dos semanas.

4
00:00:19,690 --> 00:00:24,490
Darás lecciones de conducción.

5
00:00:24,490 --> 00:00:30,090
Para el plan de estudios

6
00:00:30,090 --> 00:00:35,290
Si tienes alguna duda, por favor pregúntale al instructor.

7
00:00:36,430 --> 00:00:39,890
Eso es todo por la explicación.

8
00:00:42,110 --> 00:00:45,210
No solo el maestro

9
00:00:45,210 --> 00:00:47,450
el profesor también está en la sala.

10
00:00:47,450 --> 00:00:50,610
Si tienes alguna duda, por favor pregúntale al instructor.

11
00:00:50,610 --> 00:00:51,890
Bueno.

12
00:00:51,890 --> 00:00:54,750
Por favor regresa a tu habitación.

13
00:00:55,040 --> 00:01:00,960
Empezaremos en aproximadamente una hora.

14
00:01:00,960 --> 00:01:04,640
Asegúrate de estar listo para la lección.

15
00:01:04,640 --> 00:01:07,140
Bueno.

16
00:01:07,980 --> 00:01:11,440
El aula está en el segundo aula.

17
00:01:11,440 --> 00:01:14,040
Asegúrate de estar listo.

18
00:01:14,040 --> 00:01:16,960
Vamos.

19
00:01:23,160 --> 00:01:25,560
¿Viven todos por aquí?

20
00:01:26,560 --> 00:01:27,160
Sí.

21
00:01:28,240 --> 00:01:32,560
Veo. Gracias.

22
00:01:41,080 --> 00:01:47,040
Ha pasado un tiempo desde que te vi.

23
00:01:47,560 --> 00:01:51,560
Estoy tan feliz de verte.

24
00:01:51,560 --> 00:01:58,380
Lo sabía. Sabía que serías el mejor.

25
00:01:58,380 --> 00:02:02,760
¿Qué quieres decir? Busco una buena chica.

26
00:02:02,760 --> 00:02:05,640
Sólo creo que eres lindo.

27
00:02:05,920 --> 00:02:09,920
¿En realidad? Pensé que serías una buena chica.

28
00:02:09,920 --> 00:02:12,520
Sólo creo que eres lindo.

29
00:02:12,520 --> 00:02:15,760
Estoy buscando a alguien que no sea lindo.

30
00:02:15,760 --> 00:02:18,440
¿En realidad? Creo que alguien lindo es mejor.

31
00:02:18,440 --> 00:02:21,640
Eres tan bonita como siempre.

32
00:02:21,640 --> 00:02:24,480
Creo que alguien lindo es mejor.

33
00:02:24,480 --> 00:02:28,040
¿En realidad? Eres tan ingenuo.

34
00:02:29,520 --> 00:02:32,280
Estaremos en la misma habitación durante dos semanas.

35
00:02:32,280 --> 00:02:35,640
Sí.

36
00:02:33,640 --> 00:02:37,840
Me alegro de no estar con alguien que no conozco.

37
00:02:37,840 --> 00:02:42,040
¿Qué debemos hacer? Quiero hacer una fiesta esta noche.

38
00:02:42,020 --> 00:02:47,080
Pero estaré en el auto así que no creo que pueda beber.

39
00:02:47,120 --> 00:02:51,220
Siempre quise tener una fiesta de tragos.

40
00:02:51,220 --> 00:02:53,160
Estoy deseando que llegue.

41
00:02:53,160 --> 00:02:54,860
Yo también.

42
00:03:00,640 --> 00:03:02,040
Eh

43
00:03:02,780 --> 00:03:04,580
De frente.

44
00:03:05,240 --> 00:03:07,040
Cálmate.

45
00:03:07,480 --> 00:03:11,040
Vayamos atrás.

46
00:03:11,040 --> 00:03:16,040
Va a estar un poco apretado.

47
00:03:16,440 --> 00:03:19,240
El siguiente, ¿verdad?

48
00:03:19,240 --> 00:03:22,240
¿Mano derecha y esto?

49
00:03:21,240 --> 00:03:23,040
Oh, mierda.

50
00:03:27,480 --> 00:03:35,220
Tsubaki-san, necesitas calmarte y conducir un poco más.

51
00:03:49,560 --> 00:03:53,760
Sra. Kinoshita, usted es muy buena conduciendo.

52
00:03:53,760 --> 00:03:56,160
Gracias.

53
00:03:56,160 --> 00:03:58,960
¿Has conducido alguna vez antes?

54
00:03:58,960 --> 00:04:00,900
Es mi primera vez.

55
00:04:00,900 --> 00:04:02,300
¿En realidad?

56
00:04:03,440 --> 00:04:05,500
Eres muy bueno.

57
00:04:06,160 --> 00:04:07,760
Me alegro.

58
00:04:10,240 --> 00:04:12,140
Es mi primera vez.

59
00:04:18,610 --> 00:04:20,210
Por favor, cuídame.

60
00:04:30,920 --> 00:04:32,380
¿Qué ocurre?

61
00:04:33,440 --> 00:04:35,380
Soy tan raro.

62
00:04:36,640 --> 00:04:41,440
Me da vergüenza decirlo, pero eso no es cierto.

63
00:04:42,040 --> 00:04:45,240
No tienes que consolarme.

64
00:04:45,640 --> 00:04:50,440
Está bien, ¿verdad? Himari puede hacer cualquier cosa. Ella es popular.

65
00:04:51,040 --> 00:04:52,540
Estoy muy orgulloso de ti.

66
00:04:53,240 --> 00:04:56,920
Estamos pensando en ir al baño.

67
00:04:56,920 --> 00:05:00,520
Hablaremos más tarde.

68
00:05:00,520 --> 00:05:02,120
Hasta luego.

69
00:05:02,120 --> 00:05:04,320
Hasta luego.

70
00:05:10,320 --> 00:05:11,720
Oye, oye.

71
00:05:12,320 --> 00:05:13,520
Aquí.

72
00:05:14,120 --> 00:05:15,120
¿Qué?

73
00:05:16,320 --> 00:05:19,860
¡Recuerdo! ¡Es un chocolate!

74
00:05:20,480 --> 00:05:23,880
No lo compras a menudo, ¿verdad? Cómelo.

75
00:05:23,880 --> 00:05:27,120
Lo sé, pero ¿por qué tienes esto?

76
00:05:27,120 --> 00:05:31,480
Lo traje para comer como refrigerio.

77
00:05:31,840 --> 00:05:37,060
Ah, claro. Pero me siento mal por Himari.

78
00:05:37,060 --> 00:05:39,160
¿Por qué? Cómelo.

79
00:05:39,320 --> 00:05:42,680
¿Está seguro? Gracias.

80
00:05:43,440 --> 00:05:46,340
Esto es tan bueno.

81
00:05:46,440 --> 00:05:48,260
Gracias por la comida.

82
00:05:51,490 --> 00:05:54,570
¿Te acuerdas?

83
00:05:56,510 --> 00:05:58,770
Yo también tendré uno.

84
00:05:59,970 --> 00:06:01,370
Guau.

85
00:06:03,170 --> 00:06:06,770
Es tan bueno.

86
00:06:07,999 --> 00:06:09,399
Me alegro que te hayas reído.

87
00:06:09,599 --> 00:06:11,599
Finalmente me reí.

88
00:06:10,399 --> 00:06:15,199
Realmente te admiro.

89
00:06:12,619 --> 00:06:17,079
Realmente te respeto.

90
00:06:16,999 --> 00:06:19,999
¿De nuevo?

91
00:06:18,479 --> 00:06:26,199
Quiero decir, dejaste tu ciudad natal y fuiste a la universidad.

92
00:06:26,199 --> 00:06:32,539
Saliste con la persona que te gusta y le llevaste el almuerzo.

93
00:06:33,639 --> 00:06:37,799
No soy de la gran ciudad.

94
00:06:35,799 --> 00:06:41,199
He estado en muchas grandes universidades y grandes empresas.

95
00:06:41,199 --> 00:06:47,759
Nunca he salido con alguien que me guste. Siempre pensé que eras increíble.

96
00:06:47,759 --> 00:06:52,479
Eso no es cierto. Eres mucho mejor que él.

97
00:06:52,479 --> 00:06:58,199
Siempre soy el primero. Chicas como tú me rechazan.

98
00:07:04,000 --> 00:07:07,620
¿Mmm? ¡Te amo Himari!

99
00:07:10,680 --> 00:07:16,080
Lo entiendo, lo entiendo. Vamos al baño.

100
00:07:35,320 --> 00:07:39,100
¿Por qué decidiste obtener una licencia en este momento?

101
00:07:39,100 --> 00:07:43,600
Sólo quería recordar.

102
00:07:44,720 --> 00:07:48,520
Lo necesito para conseguir un trabajo.

103
00:07:48,520 --> 00:07:55,600
Pero supongo que es natural que pienses en ello.

104
00:07:58,040 --> 00:08:00,260
Estoy tan cansado.

105
00:08:02,809 --> 00:08:05,689
Es muy difícil no poder tocarte.

106
00:08:07,529 --> 00:08:08,729
Está bien.

107
00:08:09,889 --> 00:08:14,529
Oye, ¿por qué me miras fijamente?

108
00:08:14,769 --> 00:08:18,989
Eras así cuando estabas en la escuela secundaria, ¿verdad?

109
00:08:19,529 --> 00:08:21,529
Eres tan bonita.

110
00:08:21,929 --> 00:08:26,609
Eres muy bueno masajeando.

111
00:08:28,679 --> 00:08:32,439
De todos modos, tú también deberías quitarte la ropa.

112
00:08:32,439 --> 00:08:34,079
Quítatelos.

113
00:08:34,079 --> 00:08:39,219
¿Realmente puedes hacerlo? Apresúrate.

114
00:08:39,879 --> 00:08:42,279
Quítate las bragas también.

115
00:08:42,079 --> 00:08:45,039
Lo haré yo mismo.

116
00:08:50,279 --> 00:08:53,879
No puedes hacerlo solo, ¿verdad?

117
00:08:53,959 --> 00:08:58,679
Eres tan bonita. Me encanta lo delgada que eres.

118
00:08:56,679 --> 00:08:59,679
Estoy tan feliz de estar delgada.

119
00:08:59,679 --> 00:09:04,359
¿A qué te dedicas? 
- Nada. 
- ¿En realidad?

120
00:09:02,679 --> 00:09:07,439
¿En realidad? Debe ser difícil para ti. ¿Vas al gimnasio?

121
00:09:04,359 --> 00:09:09,539
Debe ser difícil para ti. ¿Vas al gimnasio? 
- Por supuesto que no.

122
00:09:07,439 --> 00:09:11,679
Por supuesto que no.

123
00:09:09,539 --> 00:09:14,279
¿No vas? 
- No pude hacer ningún ejercicio.

124
00:09:14,279 --> 00:09:18,279
Pero puedes hacerlo si vas al gimnasio.

125
00:09:18,289 --> 00:09:22,889
Entremos. 
- Entremos. 
- Vámonos.

126
00:09:22,889 --> 00:09:25,889
Apresúrate. 
- ¿Qué? 
- Apresúrate.

127
00:09:32,689 --> 00:09:34,489
¡Tsubasa, el freno!

128
00:09:40,120 --> 00:09:46,520
Tsubaki, calmémonos un poco más para poder conducir.

129
00:09:47,720 --> 00:09:54,580
Por el momento, no tienes que preocuparte por el manual.

130
00:09:54,580 --> 00:09:57,520
Pero quiero tomar fotografías con manual.

131
00:09:57,520 --> 00:10:01,920
Veo. Intentemos aprender.

132
00:10:02,420 --> 00:15:02,420
Fin de los subtítulos de la demostración.
Visite SubtitleNexus.com para obtener una versión completa


