1 00:00:14,848 --> 00:00:18,018 (சிரிக்கிறார்) 2 00:00:20,221 --> 00:00:23,257 ஏய், என்ன இது, புளூட்டோவின் தந்திரங்களில் ஒன்று? 3 00:00:23,291 --> 00:00:25,659 நான் தவறான திரைப்படத்தில் இருக்கிறேன். 4 00:00:25,693 --> 00:00:28,162 (இடி) 5 00:00:36,570 --> 00:00:38,639 (இடி) 6 00:01:44,805 --> 00:01:47,275 (சிம்மிங்) 7 00:02:30,284 --> 00:02:32,520 (இசை இசைக்கத் தொடங்குகிறது) 8 00:02:44,832 --> 00:02:49,437 * ஸ்வீட் ஸ்வீட்ஹவன் 9 00:02:50,771 --> 00:02:55,175 * கடவுள் நம்மை நேசிக்க வேண்டும் 10 00:02:56,710 --> 00:03:00,614 * நாங்கள், மக்கள் 11 00:03:02,350 --> 00:03:06,420 * ஸ்வீதவன் 12 00:03:07,788 --> 00:03:12,393 * ஹூரே, ஹூரே ஸ்வீதாவன் 13 00:03:13,727 --> 00:03:18,198 * கொடிகள் அலைகள் 14 00:03:19,333 --> 00:03:21,935 * நாங்கள் கடலில் இருந்து வந்தவர்கள் 15 00:03:21,969 --> 00:03:24,972 * போலித்தனத்திலிருந்து பாதுகாப்பானது 16 00:03:25,005 --> 00:03:27,975 * முலாம்பழம் மரத்தை விட இனிப்பு 17 00:03:28,008 --> 00:03:30,744 * உங்களுக்கும் எனக்கும் இங்கே வைக்கவும் 18 00:03:33,681 --> 00:03:35,583 * ஸ்வீதவன் 19 00:03:36,917 --> 00:03:41,255 * ஸ்வீட் ஸ்வீட்ஹவன் 20 00:03:42,690 --> 00:03:46,527 * கடவுள் நம்மை நேசிக்க வேண்டும் 21 00:03:46,560 --> 00:03:48,329 (முணுமுணுத்தல்) 22 00:03:48,362 --> 00:03:52,566 * நாங்கள், மக்கள் 23 00:03:53,367 --> 00:03:57,838 * ஸ்வீதவன் 24 00:04:13,921 --> 00:04:16,524 * கடவுள் இங்கே இறங்கியிருக்க வேண்டும் 25 00:04:16,557 --> 00:04:19,527 * ஏன் வேறு அவர் எங்களை இங்கு அனுப்புவாரா * 26 00:04:19,560 --> 00:04:22,029 * காற்று எங்கே நன்றாகவும் தெளிவாகவும் இருக்கிறதா? * 27 00:04:22,062 --> 00:04:24,898 * ஸ்வீதவன் மிக அருகில் ஒலிகள் கூட * 28 00:04:24,932 --> 00:04:27,701 * சொர்க்கத்திற்கு 29 00:04:31,405 --> 00:04:35,876 * கடவுள் எப்போதும் ஆசீர்வதிப்பார் 30 00:04:35,909 --> 00:04:38,579 * ஸ்வீதவன் 31 00:04:42,550 --> 00:04:47,888 * கடவுள் எப்போதும் ஆசீர்வதிப்பார் 32 00:04:47,921 --> 00:04:50,023 * ஸ்வீதவன் 33 00:04:50,057 --> 00:04:51,525 (சிரிக்கிறார்) 34 00:04:53,494 --> 00:04:59,066 * கடவுள் எப்போதும் ஆசீர்வதிப்பார் 35 00:04:59,099 --> 00:05:01,602 * ஸ்வீதவன் 36 00:05:15,449 --> 00:05:17,418 (இசை முடிகிறது) 37 00:05:17,451 --> 00:05:18,886 (ஹாங்க் ஹாங்க்) 38 00:05:20,754 --> 00:05:21,889 நீங்கள் இப்போது வந்துவிட்டீர்களா? 39 00:05:21,922 --> 00:05:23,557 என்னிடம் உள்ளது, ஐயா. 40 00:05:23,591 --> 00:05:26,126 உஹ்-ஹூ. அது இருக்கும் 25 சென்ட் டாக்கிங் டேக்ஸ். 41 00:05:26,159 --> 00:05:27,127 எதற்கு? 42 00:05:27,160 --> 00:05:28,796 உங்கள் கடல் கைவினைப்பொருள் எங்கே? 43 00:05:28,829 --> 00:05:29,697 இது கடல் கைவினை அல்ல, 44 00:05:29,730 --> 00:05:31,732 நான் டிங்கி, மேலும் இது கப்பல்துறையின் கீழ் உள்ளது. 45 00:05:31,765 --> 00:05:32,966 AHA. AHH-HA. 46 00:05:33,000 --> 00:05:34,134 இது உங்கள் பொருட்கள்? 47 00:05:34,167 --> 00:05:35,636 அவர்கள். 48 00:05:35,669 --> 00:05:37,104 நீங்கள் நகரத்தில் புதியவர், சரியா? 49 00:05:37,137 --> 00:05:39,106 இதை ஒரு நகரம் என்று அழைக்கவா? ஆம். 50 00:05:39,139 --> 00:05:40,608 சரி, முதலில், 51 00:05:40,641 --> 00:05:42,610 17 சென்ட் இருக்கிறது புதிய நகர வரி, 52 00:05:42,643 --> 00:05:44,712 பின்னர் 45 சென்ட்கள் உள்ளன படகு-அண்டர்-வார்ஃப் வரி, 53 00:05:44,745 --> 00:05:47,114 மற்றும் $1.00 லீவின்'-யுவர்-ஜங்க்-லின்'- அரௌண்ட்-தி-வார்ஃப் வரி. 54 00:05:47,147 --> 00:05:48,616 மொத்தத்தில், 55 00:05:48,649 --> 00:05:51,419 நீங்கள் கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள் கமடோர் $1.87. 56 00:05:51,452 --> 00:05:53,153 யார் இந்த கமடோர்? 57 00:05:53,186 --> 00:05:55,088 அந்த இயற்கை ஒரு கேள்வி? 58 00:05:55,122 --> 00:05:56,724 ஒரு நிக்கல் இருக்கிறது கேள்வி வரி. 59 00:05:56,757 --> 00:05:58,859 ஓ, அதை மறந்துவிடு. நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நான் பார்க்கிறேன். 60 00:05:58,892 --> 00:05:59,893 இங்கே நீங்கள் செல்கிறீர்கள். 61 00:05:59,927 --> 00:06:01,395 சரியான மாற்றம், தயவுசெய்து. 62 00:06:01,429 --> 00:06:03,096 நான் ஒரு சரியான மாற்றம் வரி மனிதன். 63 00:06:03,130 --> 00:06:05,899 ஓ, அது உண்மையா? இதோ ஒரு டாலர். 64 00:06:05,933 --> 00:06:08,569 ஒரு சிவப்பு சென்ட் இருக்கிறது. 65 00:06:08,602 --> 00:06:11,739 ஒரு பிராங்க் இருக்கிறது, ஒரு PESO. 66 00:06:11,772 --> 00:06:13,741 இதோ ஒரு கில்டர். 67 00:06:13,774 --> 00:06:16,109 மற்றும், ஓ, ஆம், இதைப் பற்றி எப்படி? 68 00:06:16,143 --> 00:06:17,978 குழந்தைகள். 69 00:06:18,011 --> 00:06:20,113 ஒரு நிக்கல் இருக்கிறது கியூரியாசிட்டி வரி. 70 00:06:20,147 --> 00:06:22,616 ஏய். ஏய், நான் பணம் செலுத்தினேன் மீ வரி... 71 00:06:22,650 --> 00:06:24,518 வழியிலிருந்து வெளியேறு! (ஹார்ன் ஹான்கிங்) 72 00:06:24,552 --> 00:06:26,754 (இன்ஜின் புட்டரிங்) 73 00:06:27,588 --> 00:06:30,458 ஓ, TAX DIS, TAX DAT... 74 00:06:30,491 --> 00:06:32,426 நான் பைத்தியம் பிடிக்கவில்லை. எம்எம்-எம்எம்எம். 75 00:06:32,460 --> 00:06:34,462 நான் வெறுக்கிறேன். 76 00:06:34,495 --> 00:06:36,096 நீங்கள் உங்கள் வரிகளை செலுத்துங்கள், நீங்கள் SERVIX பெற வேண்டும். 77 00:06:36,129 --> 00:06:37,465 எம்எம்எம் ஆம். 78 00:06:37,498 --> 00:06:38,466 எனக்கு கிடைத்தது. 79 00:06:38,499 --> 00:06:39,467 எனக்கு கிடைத்தது. 80 00:06:39,500 --> 00:06:40,934 இல்லை, எனக்கு புரிந்தது. 81 00:06:40,968 --> 00:06:41,902 இடதுபுறம் செல்க. ஆம். 82 00:06:41,935 --> 00:06:42,903 எனக்கு கிடைத்தது. 83 00:06:42,936 --> 00:06:44,838 கவலைப்படாதே. எனக்கு கிடைத்தது. 84 00:06:44,872 --> 00:06:46,740 ப்ளோ மீ டவுன். 85 00:06:46,774 --> 00:06:49,443 நான் பழைய குழாய் போல் தெரிகிறது. அது இங்கே என்ன செய்கிறது? 86 00:06:49,477 --> 00:06:50,444 என்ன ஒரு COINKYDENKS. 87 00:06:50,478 --> 00:06:52,112 (பியானோ இறங்கும் குறிப்புகளை வாசிக்கிறது) 88 00:06:52,145 --> 00:06:53,647 ஆண்: எனக்கு கிடைத்தது. 89 00:06:53,681 --> 00:06:55,816 இரண்டாவது மனிதன்: எனக்கு புரியவில்லை. 90 00:06:55,849 --> 00:06:57,117 நான்--எனக்கு புரியவில்லை! 91 00:06:57,150 --> 00:06:58,118 ஏய்! 92 00:06:58,151 --> 00:07:00,554 இது என்ன? இது இல்லை ஆர்கெஸ்ட்ரா குழிகள். உஹ்ஹ்! 93 00:07:00,588 --> 00:07:02,556 (பியானோ விளையாடுகிறது ஏறுவரிசை குறிப்புகள்) 94 00:07:09,497 --> 00:07:11,431 எனக்கு இப்போது கிடைத்தது. 95 00:07:17,204 --> 00:07:18,639 ஓ, அதைப் பார். 96 00:07:18,672 --> 00:07:20,674 * யாரும் தெரியவில்லை கவனித்துக்கொள்ள* 97 00:07:20,708 --> 00:07:21,875 நீங்கள் அதிகம் பெற்றுள்ளீர்கள் தாங்க, மேடம். 98 00:07:21,909 --> 00:07:22,943 முடியுமா -- 99 00:07:22,976 --> 00:07:25,178 என்னை கீழே வீசு! 100 00:07:25,212 --> 00:07:26,213 (முணுமுணுப்புகள்) 101 00:07:26,246 --> 00:07:28,749 * இது காற்று மற்றும் காற்று * 102 00:07:28,782 --> 00:07:31,184 * முயற்சி செய்யுங்கள் இரட்டை தைரியத்திற்கு * 103 00:07:31,218 --> 00:07:33,787 ப்ளோ மீ டவுன். 104 00:07:35,255 --> 00:07:36,990 என்னை மன்னியுங்கள், அங்கே. ஒருவேளை, அட... 105 00:07:38,058 --> 00:07:39,693 ப்ளோ மீ டவுன். 106 00:07:40,994 --> 00:07:43,230 பார். அங்கே பார். ஒரு அந்நியன் வருகிறான். 107 00:07:43,263 --> 00:07:46,500 (முணுமுணுத்தல்) 108 00:07:46,534 --> 00:07:48,235 (ஹம்மிங்) 109 00:07:48,268 --> 00:07:50,771 * நான் எங்கு சென்றாலும் 110 00:07:50,804 --> 00:07:52,640 (முணுமுணுத்தல்) 111 00:07:57,044 --> 00:07:58,579 * இது ஒரு அழகான நாள் 112 00:07:58,612 --> 00:08:00,614 * அது இன்னும் இருக்கிறது ஒரு சரியான நாள், ஆனால் * 113 00:08:05,118 --> 00:08:07,521 போபியே: * இது ஒரு அழகான இடம் 114 00:08:07,555 --> 00:08:10,090 * ஜீ, நான் விரும்புகிறேன் தங்குவதற்கு, ஆனால்... * 115 00:08:10,123 --> 00:08:11,992 என்னை வீழ்த்து... 116 00:08:12,025 --> 00:08:13,026 நாங்கள் நகரத்திற்குள் செல்லும்போது. 117 00:08:13,060 --> 00:08:14,161 * சிக்கல் 118 00:08:14,194 --> 00:08:15,162 * சிக்கல் 119 00:08:15,195 --> 00:08:16,229 * சிக்கல் 120 00:08:16,263 --> 00:08:18,265 போபியே: உள்ளூர் குளம் கிளப். 121 00:08:18,298 --> 00:08:20,100 * இது இங்கே நட்பு 122 00:08:20,133 --> 00:08:21,134 கொஞ்சம் பயமாகவும் இருக்கிறது. 123 00:08:21,168 --> 00:08:22,269 நான் ஒரு வருடத்தை செலவிடுவேன் என்று நினைக்கிறேன். 124 00:08:22,302 --> 00:08:24,004 * அல்லது 2 ஒருவேளை 3-- 125 00:08:24,037 --> 00:08:25,505 ஏய், ஐயோ. 126 00:08:27,040 --> 00:08:28,642 * நான் யாம் என்ன நான் யாம் 127 00:08:28,676 --> 00:08:30,544 * நான் எங்கு சென்றாலும் 128 00:08:30,578 --> 00:08:33,046 * நான் கடலுடன் வந்தேன் 129 00:08:33,080 --> 00:08:36,784 அவர்கள் எனது எண்ணைப் பெற்றதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் யாரும் அதை பார்க்கவில்லை, அது இல்லையா? 130 00:08:39,186 --> 00:08:41,154 ஓ, உங்களுக்கு நல்ல நாள். 131 00:08:41,188 --> 00:08:42,756 நல்ல நாள். 132 00:08:42,790 --> 00:08:46,059 நல்ல நாள், ஆனால் அதெல்லாம் சரி. 133 00:08:49,663 --> 00:08:51,098 கேரிக்ஸ் கொத்து? 134 00:08:51,131 --> 00:08:52,633 எண் எண் 135 00:08:52,666 --> 00:08:54,334 உங்களுக்கு கேரிக்ஸ் இல்லையா? அவை என்ன, கொடிமுந்திரி? 136 00:08:54,367 --> 00:08:57,170 போயா கேரட். 137 00:08:57,204 --> 00:08:59,139 ப்ரோக்கோலி? 138 00:08:59,172 --> 00:09:00,608 நான் மனநிலையில் இருக்கிறேன் கேரிக்களுக்கு. 139 00:09:00,641 --> 00:09:02,075 எனக்கு வைட்டமின்கள் தேவை. 140 00:09:02,109 --> 00:09:04,111 போயா கேரட் குச்சிகள். கீரையா? 141 00:09:04,144 --> 00:09:05,078 எனக்கு கீரை வேண்டுமென்றால், 142 00:09:05,112 --> 00:09:06,647 நான் உன்னை ஏக்ஸ் செய்கிறேன் கீரைக்கு. 143 00:09:06,680 --> 00:09:09,116 எனவே நீங்கள் ஏன் அவ்வாறு சொல்லவில்லை? 144 00:09:09,149 --> 00:09:10,751 உங்களுக்காக, ஒவ்வொரு டாலர். 145 00:09:10,784 --> 00:09:12,119 ஒரு ப்ரோக்கோலி எவ்வளவு? 146 00:09:12,152 --> 00:09:13,120 நிக்கல். ஒருவேளை நாணயம். 147 00:09:13,153 --> 00:09:14,121 மற்றும் கீரை? 148 00:09:14,154 --> 00:09:14,888 DIME, ஒருவேளை காலாண்டு. 149 00:09:14,922 --> 00:09:16,790 அப்புறம் எப்படி கேரிக்ஸ் வரும் ஒரு டாலரா? 150 00:09:16,824 --> 00:09:17,658 $1.50. 151 00:09:17,691 --> 00:09:19,760 நான் உணராததை நீங்கள் வாங்குங்கள் விற்பது போல், 152 00:09:19,793 --> 00:09:20,928 இது உங்களுக்கு $2.00 செலவாகும். 153 00:09:20,961 --> 00:09:23,096 ஓ, நான் என்ன பார்க்கிறேன் நீங்கள் இங்கு வந்துவிட்டீர்கள். 154 00:09:23,130 --> 00:09:24,665 சரி. இங்கே நீங்கள் செல்கிறீர்கள். 155 00:09:24,698 --> 00:09:27,935 AH-AH-AH. டெட்பீட். இல்லை, இது ஒரு நிக்கல். 156 00:09:27,968 --> 00:09:31,338 நான் உணர்ந்ததை செலுத்துகிறேன் லைக் பேயின்'. 157 00:09:31,371 --> 00:09:32,940 (சிரிக்கிறார்) 158 00:09:32,973 --> 00:09:34,074 நீங்கள் இல்லை நல்லது வரை, நீங்களா? 159 00:09:34,107 --> 00:09:37,277 'காரணம் நீங்கள் இருந்தால், 50-சென்ட் உள்ளது வரை-இல்லை-நல்ல வரி. 160 00:09:37,310 --> 00:09:39,913 ஓஹ்ஹ்ஹ்... குழந்தைகள். 161 00:09:40,681 --> 00:09:42,349 இங்கே வா! திரும்பி வா! 162 00:09:42,382 --> 00:09:44,051 * இது எல்லா இடங்களிலும் தெரிகிறது 163 00:09:44,084 --> 00:09:46,353 * இங்கு சிலர் 164 00:09:46,386 --> 00:09:48,922 * என்னை கீழே வீசு 165 00:09:53,694 --> 00:09:54,628 அங்கே கவனமாக இருங்கள். 166 00:09:54,662 --> 00:09:56,897 வாட் ப்ளே ஹிம் நகரத்திற்குள்? 167 00:09:56,930 --> 00:09:59,099 ஓ, தி ஷார்ட் ஆர்ம் சட்டத்தின், இல்லையா? 168 00:09:59,132 --> 00:10:01,802 * என்னை கீழே வீசு 169 00:10:04,237 --> 00:10:06,907 * ப்ளோ மீ டோவ்--- 170 00:10:06,940 --> 00:10:08,408 யோவ்! ஏய்! 171 00:10:08,441 --> 00:10:10,377 ஏய்! ஓ! ஓஓஹ் 172 00:10:10,410 --> 00:10:12,713 ஏய், ஏய். அது தான். 173 00:10:12,746 --> 00:10:14,214 நான் உங்கள் அனைவரையும் அழைத்துச் செல்கிறேன். 174 00:10:14,247 --> 00:10:15,883 வாருங்கள். வா! 175 00:10:15,916 --> 00:10:16,784 வாருங்கள். 176 00:10:16,817 --> 00:10:19,386 வாருங்கள். என்ன, உங்களால் முடியாது டிஷ் இட் அவுட், ஆனால்-- 177 00:10:19,419 --> 00:10:22,890 அட, நீங்களா பியானோ ட்யூனர் 178 00:10:22,923 --> 00:10:24,758 அல்லது உடன் மனிதன் கட்சி ஆதரவா? 179 00:10:24,792 --> 00:10:27,094 ரெங்கிற்கு ஒரு அறை கிடைத்ததா? 180 00:10:27,127 --> 00:10:28,161 என்ன? எதற்காக? 181 00:10:28,195 --> 00:10:28,996 ரென்க்! ரென்க்! 182 00:10:29,029 --> 00:10:31,131 உங்களுக்கு கிடைத்துவிட்டது என்று உங்கள் அடையாளம் கூறுகிறது ரெங்கிற்கான ஒரு அறை. 183 00:10:31,164 --> 00:10:34,768 ஓ, என் நட்சத்திரங்கள் மற்றும் தோட்டங்கள்! 184 00:10:34,802 --> 00:10:36,770 என் மனம் இருந்தது ஒரு மில்லியன் மைல்கள் தொலைவில். 185 00:10:36,804 --> 00:10:38,972 உள்ளே வா நீங்கள் பிடிப்பதற்கு முன் மட் உங்கள் மரணம். 186 00:10:39,006 --> 00:10:40,974 மண். HMMPH. 187 00:10:41,008 --> 00:10:42,109 "OYLS." 188 00:10:42,142 --> 00:10:45,846 அதை விளக்குகிறது. அவள் ஒரு குவார்ட் கீழே இருக்கிறாள். 189 00:10:45,879 --> 00:10:47,781 SCUMS. நான் யாவைக் கண்டுபிடிக்கிறேன். 190 00:10:49,449 --> 00:10:51,852 வாருங்கள், வாருங்கள். 191 00:10:54,154 --> 00:10:56,690 அவர்கள் அவற்றை உருவாக்குவதில்லை அவர்கள் பயன்படுத்தியது போல. 192 00:11:05,032 --> 00:11:06,133 ஓ! 193 00:11:08,035 --> 00:11:10,003 மன்னிக்கவும், அம்மா, ஆனால் அது அசிங்கமானது. 194 00:11:10,037 --> 00:11:12,906 நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், உங்களுக்கு எப்போதாவது உள்ளது மிகவும் அசிங்கமாக எதையும் பார்த்தீர்களா? 195 00:11:12,940 --> 00:11:15,075 நான் நிச்சயதார்த்தம் செய்ய மாட்டேன் இந்த தொப்பியில். 196 00:11:15,108 --> 00:11:15,809 என்று கேட்டேன். 197 00:11:15,843 --> 00:11:18,378 நினைக்காதே நான் அதைக் கேட்கவில்லை! 198 00:11:18,411 --> 00:11:20,981 அவள் எனக்கு கடன்பட்டிருக்கிறாள் ஒரு மன்னிப்பு. 199 00:11:21,014 --> 00:11:22,182 ஓ...அசிங்கம். 200 00:11:22,215 --> 00:11:23,751 எதுவும் இல்லை சொல்ல விட்டு. 201 00:11:23,784 --> 00:11:24,952 என்ன நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? 202 00:11:24,985 --> 00:11:27,054 நான் நினைக்கிறேன் அது உன்னுடையது, அன்பே. 203 00:11:27,988 --> 00:11:29,857 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? அசிங்கமான! 204 00:11:29,890 --> 00:11:32,159 நான் நினைக்கிறேன் இது ஒரு சதி. 205 00:11:33,360 --> 00:11:34,795 ஓஹோ... 206 00:11:34,828 --> 00:11:36,930 அவர்கள் ஏன் உற்பத்தி செய்வார்கள் வேண்டுமென்றே அசிங்கம் 207 00:11:36,964 --> 00:11:38,932 அவர்கள் என்னை விரும்பாத வரை அசிங்கமாக பார்க்க வேண்டுமா? 208 00:11:38,966 --> 00:11:41,935 நாங்கள் அதை கண்டுபிடிக்கிறோம், நாங்கள் எல்லாவற்றையும் கண்டுபிடிக்கிறோம். 209 00:11:41,969 --> 00:11:45,072 ஒரு அந்நியன் இருக்கிறான் IN T-ERR, UM... 210 00:11:45,105 --> 00:11:46,206 ஓஹ்ஹ் 211 00:11:46,239 --> 00:11:48,075 என்னால் நிச்சயதார்த்தம் செய்ய முடியாது. 212 00:11:48,108 --> 00:11:50,077 நீங்கள் செய்ய வேண்டும் புளூட்டோவிடம் சொல்லுங்கள். என்னால் முடியாது. 213 00:11:50,110 --> 00:11:52,079 நாங்கள் ரத்துசெய்ய வேண்டும் பார்ட்டி நாளை இரவு. 214 00:11:52,112 --> 00:11:54,247 இது என் தவறு அல்ல அது மிகவும் அசிங்கமானது. 215 00:11:54,281 --> 00:11:55,548 ஓ! நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் 216 00:11:55,582 --> 00:11:58,886 கேட்கிறது ஒரு தனிப்பட்ட உரையாடலில் எனக்கும் என் அம்மாவுக்கும் இடையில்? 217 00:11:58,919 --> 00:12:02,022 எனக்கு ஒரு நல்ல மனம் இருக்கிறது என் தந்தை ஒரு போலீஸ்காரரை அழைக்கிறார். 218 00:12:02,055 --> 00:12:02,790 ஆலிவ், 219 00:12:02,823 --> 00:12:04,524 மிஸ்டரைக் காட்டுவாயா... மிஸ்டர்... 220 00:12:04,557 --> 00:12:06,760 ஓ. போபியே, மேடம். ...எம்.ஆர். கண் 221 00:12:06,794 --> 00:12:07,761 உதிரி அறையா? 222 00:12:07,795 --> 00:12:08,829 வெறும் போபியே. 223 00:12:08,862 --> 00:12:11,331 மாடிக்குச் செல்லுங்கள், திரு. கண். ஆலிவ் உங்களுக்கு அறையைக் காண்பிக்கும். 224 00:12:11,364 --> 00:12:12,099 நன்றி. ஹி ஹி. 225 00:12:12,132 --> 00:12:14,367 எம்எம்எம் நெருங்கி வருகிறது இங்கே ஒரு புகலிடத்திற்கு. 226 00:12:14,401 --> 00:12:16,904 எனக்கு ஒரு அறையைக் காட்டு. எனக்கு கொஞ்சம் மரியாதை காட்டு. நன்றாக இருக்கலாம். 227 00:12:16,937 --> 00:12:18,972 என்னிடம் ஏன் இருக்கிறது என்று தெரியவில்லை எதையும் செய்ய 228 00:12:19,006 --> 00:12:20,440 முந்தைய நாளில் என் நிச்சயதார்த்த விழா 229 00:12:20,473 --> 00:12:22,242 எதுவும் தயாராக இல்லாதபோது-- குறிப்பாக நான். 230 00:12:22,275 --> 00:12:24,344 மற்றும் என்ன வகையான பெயர் அப்படியா, அப்படியா? "போபியே"? 231 00:12:24,377 --> 00:12:25,913 அழகான விசித்திரமான. 232 00:12:25,946 --> 00:12:27,915 என்ன வகையான பெயர் "ஆலிவ் ஆயில்"? 233 00:12:27,948 --> 00:12:30,283 சில வகையான ஒலிகள் லூப்ரிகன்க்ஸ். 234 00:12:31,518 --> 00:12:33,253 மிக்க நன்றி, மேடம். 235 00:12:33,286 --> 00:12:35,488 அந்த அறையை பார்க்காதே. அது என் அறை. 236 00:12:35,522 --> 00:12:36,489 எந்த அவமரியாதையும் இல்லை. 237 00:12:36,523 --> 00:12:37,457 அசிங்கம், இல்லையா? 238 00:12:37,490 --> 00:12:40,193 நீங்கள் எனக்கு கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள் ஒரு மன்னிப்பு. 239 00:12:40,227 --> 00:12:40,928 என்ன? 240 00:12:40,961 --> 00:12:43,296 ஒரு இறகு தள்ளியது யார் அவன் காதில்? 241 00:12:43,330 --> 00:12:44,497 நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்? 242 00:12:44,531 --> 00:12:47,000 நிச்சயமாக நல்ல வானிலை நீங்கள் இங்கே உள்ளன. 243 00:12:48,435 --> 00:12:50,403 உங்கள் பெயர் உண்மையில் "ஆலிவ்ஸ்"? 244 00:12:50,437 --> 00:12:51,471 அதனால் என்ன? 245 00:12:51,504 --> 00:12:53,473 "ஆலிவ்ஸ் ஆயில்"? HA HA. 246 00:12:53,506 --> 00:12:55,208 நீங்கள் வேண்டாம் கிரேக்கத்தைப் பாருங்கள். 247 00:12:55,242 --> 00:12:56,509 SO? நீ குட்டை... 248 00:12:56,543 --> 00:12:58,511 அல்லது நீங்கள் கடந்து செல்கிறீர்கள் நீங்களே சுருக்கமாக. 249 00:12:58,545 --> 00:13:01,214 இப்போது என் அறையைப் பார்க்க முடியுமா? 250 00:13:01,248 --> 00:13:03,050 ஓ, நான் அக்கறை காட்டுவது போல்... 251 00:13:03,083 --> 00:13:05,285 லெட் மீ கிவ் யூ ஹேண்ட் தெர். ஒருவேளை இதற்கு கொஞ்சம் எண்ணெய் தேவைப்படலாம். 252 00:13:05,318 --> 00:13:06,286 இல்லை--ஓ! 253 00:13:06,319 --> 00:13:08,021 ஆஹா! 254 00:13:10,323 --> 00:13:12,025 (சிதறல்கள்) 255 00:13:14,928 --> 00:13:16,363 நல்ல தோற்றமளிக்கும் அறை. 256 00:13:21,068 --> 00:13:24,371 எம்எம்எம் ஒரு அறை செய்து பார்த்ததில்லை முன்னதாக டெமோலிஸ்கினில், 257 00:13:24,404 --> 00:13:26,039 ஆனால் இது எனக்குச் செய்யும். 258 00:13:26,073 --> 00:13:28,876 நீங்கள் எப்படி கவனமாக இருக்கிறீர்கள் அந்த படுக்கையை நடத்துங்கள். 259 00:13:28,909 --> 00:13:30,277 எதுவும் நடக்காது இந்த படுக்கையில். 260 00:13:30,310 --> 00:13:31,411 மன்னிக்கவும். நான் தான் இருந்தேன்-- 261 00:13:31,444 --> 00:13:33,914 அந்த விளக்கைப் பாருங்கள்! 262 00:13:34,447 --> 00:13:35,448 லெட் மீ கிவ் யூ 263 00:13:35,482 --> 00:13:36,917 சில உதவிகள் இங்கே. 264 00:13:36,950 --> 00:13:38,451 உங்கள் கையை என்னிடம் கொடுங்கள். அங்கு. அது தான். 265 00:13:38,485 --> 00:13:39,920 ஆமாம், இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம். 266 00:13:39,953 --> 00:13:41,421 ஓ, உங்கள் உள்ளாடைகள். 267 00:13:41,454 --> 00:13:42,455 நீங்கள்--ஓ. 268 00:13:42,489 --> 00:13:44,291 நான் இன்னும் உன்னை மதிக்கிறேன். 269 00:13:44,324 --> 00:13:45,425 ஓ! 270 00:13:49,629 --> 00:13:52,032 எனக்கு மோசமான கண். நான் எதையும் பார்க்கவில்லை. 271 00:13:52,065 --> 00:13:53,133 HMPH! 272 00:13:53,901 --> 00:13:55,102 (சிதறல்கள்) 273 00:13:55,135 --> 00:13:56,904 (கதவு தட்டுகள்) 274 00:13:57,470 --> 00:13:59,239 உங்கள் உதவிக்கு நன்றி. 275 00:14:00,373 --> 00:14:02,009 MISS OYL. மெய்பே-- 276 00:14:04,611 --> 00:14:07,080 (பெல் ஒலித்தல்) 277 00:14:08,681 --> 00:14:10,984 ஓ. ஆம், ஆஹா, அதுதான் என் தொப்பி. 278 00:14:11,018 --> 00:14:13,353 பெண்: மறக்காதே பூனையை வெளியே போட, அன்பே. 279 00:14:13,386 --> 00:14:15,255 மனிதன்: எங்களிடம் பூனை இல்லை. 280 00:14:15,288 --> 00:14:16,589 "EAU DE TOILETTE." 281 00:14:16,623 --> 00:14:18,858 ஆம், EAU DE டாய்லெட். 282 00:14:19,392 --> 00:14:21,094 ஆம். 283 00:14:23,063 --> 00:14:23,830 மனிதன்: நீங்கள் அதை எப்படி விரும்புகிறீர்கள்? 284 00:14:23,863 --> 00:14:26,633 தங்கம் 20 சதங்கள். ஒரு அவுன்ஸ் $2.00. 285 00:14:26,666 --> 00:14:27,901 எனக்குத் தெரியும்! எனக்குத் தெரியும்! 286 00:14:27,935 --> 00:14:30,003 நான் செய்திருக்கலாம் ஃபில்லிங்ஸ் மீது ஒரு அதிர்ஷ்டம் 287 00:14:30,037 --> 00:14:32,572 ப்ளூடோ என்னை செல்ல அனுமதித்தால் நேரடியாக கமடோருக்கு. 288 00:14:32,605 --> 00:14:34,607 அவர் என் மீது மிகவும் பொறாமைப்படுகிறார், அந்த புளூடோ. 289 00:14:34,641 --> 00:14:36,209 சரி, யார் இருக்க மாட்டார்கள்? 290 00:14:36,243 --> 00:14:38,511 நான், நான் பொறாமைப்படவில்லை ஆமணக்கு. 291 00:14:38,545 --> 00:14:40,013 அவன் என் மகன்! 292 00:14:40,047 --> 00:14:41,514 மனிதன் பொறாமை அவரது சொந்த மகனா? 293 00:14:41,548 --> 00:14:43,483 நீங்கள் எனக்கு கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள் ஒரு மன்னிப்பு! 294 00:14:43,516 --> 00:14:45,052 நான் உன்னைக் குறிக்கவில்லை. 295 00:14:45,085 --> 00:14:47,054 ஆமணக்கு: என்னை ஒருபோதும் அனுமதிக்காதே COMMODOR க்கு செல்க. 296 00:14:47,087 --> 00:14:48,989 விம்பி: தி கமோடர் புத்திசாலித்தனத்தின் ஒரு முன்னுதாரணமாகும். 297 00:14:49,022 --> 00:14:51,424 எப்போதாவது என்னால் முடிந்தால் நல்ல வார்த்தையில் சொல்லுங்கள்-- 298 00:14:51,458 --> 00:14:52,625 வாயை மூடு என்பது வார்த்தை! 299 00:14:52,659 --> 00:14:53,626 பாஸ் என்பது மற்றொரு சொல், 300 00:14:53,660 --> 00:14:55,028 ஆனால் விம்பி, அவர் தேர்ச்சி பெறவில்லை. 301 00:14:55,062 --> 00:14:57,931 அவர் கொல்லப்பட வேண்டும். 302 00:14:57,965 --> 00:15:02,002 எம்எம்எம் நான் பார்க்கவில்லை நான் வாசனை போல் நல்லது. 303 00:15:02,035 --> 00:15:04,571 இப்போது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. போக வேண்டும். 304 00:15:04,604 --> 00:15:06,606 ஓ, எம்.ஆர். கண்... 305 00:15:06,639 --> 00:15:07,607 போபியே, மேடம். 306 00:15:07,640 --> 00:15:09,142 ...சந்தித்தீர்களா-- ஓ, பாப்-- 307 00:15:09,176 --> 00:15:10,610 விம்பியை சந்திக்கவும், என் மகன் ஆமணக்கு, 308 00:15:10,643 --> 00:15:13,146 எம்.ஆர். GEEZIL, என் ஹஸ்பண்ட் கோல். 309 00:15:13,180 --> 00:15:14,714 நாம் அனைவரும் பெரியவர்கள், மகிழ்ச்சியான குடும்பம் இங்கே... 310 00:15:14,747 --> 00:15:15,715 HMMPH. 311 00:15:15,748 --> 00:15:17,985 உண்மையில் இல்லை என்றாலும். அதாவது, உம், 312 00:15:18,018 --> 00:15:20,353 சரி, திரு. GEEZIL மற்றும் திரு. விம்பி -- 313 00:15:20,387 --> 00:15:21,388 நான், நான் குடும்பம். 314 00:15:21,421 --> 00:15:22,422 சரி, நீங்கள் என் கணவர்! 315 00:15:22,455 --> 00:15:24,391 நீங்கள் என்னிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். 316 00:15:24,424 --> 00:15:25,058 (சிரிக்கிறார்) 317 00:15:25,092 --> 00:15:26,659 ஆலிவ்: என்னால் முடியாது எதையும் கண்டுபிடி. 318 00:15:26,693 --> 00:15:27,660 நீங்கள் என்ன தேடுகிறீர்களா, ஆலிவ்? 319 00:15:27,694 --> 00:15:28,661 ஒரு கண்ணாடி. 320 00:15:28,695 --> 00:15:30,163 ஓ. இதோ ஒரு கண்ணாடி. 321 00:15:30,197 --> 00:15:31,364 அது ஒரு குறுகிய, கொழுப்பு, அசிங்கமான கண்ணாடி. 322 00:15:31,398 --> 00:15:33,400 எனக்கு உயரமான, அழகான, மெல்லிய கண்ணாடி. 323 00:15:33,433 --> 00:15:34,701 அவர்கள் அனைவரும் உடைந்துள்ளனர். 324 00:15:34,734 --> 00:15:36,436 என்னால் முடியும் ஒரு அதிர்ஷ்டத்தை உருவாக்கியது மீன் எதிர்காலத்தில். 325 00:15:36,469 --> 00:15:37,470 மீனா? 326 00:15:37,504 --> 00:15:39,006 மீன் எதிர்கால வாசனை. 327 00:15:39,039 --> 00:15:40,207 (ஆண்கள் சிரிக்கிறார்கள்) 328 00:15:40,240 --> 00:15:42,009 என்ன வகையான கண்ணாடி உனக்கு வேண்டுமா, ஆலிவ்? 329 00:15:42,042 --> 00:15:43,676 ஒரு ஒயின் கிளாஸ் 330 00:15:43,710 --> 00:15:45,378 அல்லது ஒரு பிராண்டி கண்ணாடி 331 00:15:45,412 --> 00:15:46,213 அல்லது தண்ணீர் கண்ணாடியா? 332 00:15:46,246 --> 00:15:48,615 ஓ, ஒரு விஷயம் இல்லை. எனக்கு ஒன்றும் வேண்டாம். 333 00:15:48,648 --> 00:15:49,616 உண்மையான பசியைத் தூண்டும். 334 00:15:49,649 --> 00:15:50,617 எனக்கு ஒரு ஃபோர்க் வேண்டும். 335 00:15:50,650 --> 00:15:51,684 வலது பக்கத்தில் உங்கள் தட்டு. 336 00:15:51,718 --> 00:15:53,186 அது கத்தியாக இருந்தால், அது உங்களை வெட்டிவிடும். 337 00:15:53,220 --> 00:15:56,389 நீங்கள் உட்காருவீர்களா, எம்.ஆர். கண், ப்ளீஸ்! 338 00:15:56,423 --> 00:15:58,525 நீங்கள் என்னிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். 339 00:16:00,060 --> 00:16:01,494 திரு. கீசில்: மீனைக் கடந்து செல்லுங்கள், தயவுசெய்து. 340 00:16:01,528 --> 00:16:03,063 மீன்! அருமையான யோசனை. 341 00:16:03,096 --> 00:16:05,065 மிஸ் ஆயில், நான் பரிந்துரைக்கிறேன் திருமணத்திற்கு முன், மீன். 342 00:16:05,098 --> 00:16:07,200 திருமணத்திற்கு முன் மீன். 343 00:16:07,234 --> 00:16:09,569 அது அங்கே நன்றாகத் தெரிகிறது. 344 00:16:09,602 --> 00:16:11,438 நான் ஒரு தட்டு வைத்திருந்தாலும் விரும்புகிறேன். 345 00:16:11,471 --> 00:16:12,572 4 முறை நிச்சயதார்த்தம் 346 00:16:12,605 --> 00:16:14,741 3 மடங்கு அதிகம். 347 00:16:14,774 --> 00:16:17,210 ஆலிவ்: ஓ, அவரால் முடியாது என்னிடம் எதையும் பேசு. நான் குழந்தை இல்லை. 348 00:16:17,244 --> 00:16:18,711 நான் சொல்கிறேன் நீங்கள் ஒரு குழந்தை இல்லை. 349 00:16:18,745 --> 00:16:19,979 நான் குழந்தை இல்லை என்று யார் சொல்வது? 350 00:16:20,013 --> 00:16:22,349 நீ குழந்தை இல்லை என்று சொன்னாய், மற்றும் நான் உங்களுடன் உடன்பட்டேன், அது யார். 351 00:16:22,382 --> 00:16:23,416 உன்னை யார் கேட்டது என்னுடன் உடன்பட வேண்டுமா? 352 00:16:23,450 --> 00:16:25,552 என்னை யாராலும் தடுக்க முடியாது நான் விரும்பினால் உங்களுடன் உடன்படுகிறேன். 353 00:16:25,585 --> 00:16:26,619 என்னால் முடியும். 354 00:16:26,653 --> 00:16:29,489 என் மேஜையில் சண்டை. நீங்கள் இருவரும் என்னிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். 355 00:16:29,522 --> 00:16:31,358 மன்னிக்கவும், பாப். என்ன? 356 00:16:31,391 --> 00:16:33,693 தயவுசெய்து இறாலை கடந்து செல்லுங்கள், சிக்கன் மற்றும் மீட்பால்ஸ். 357 00:16:33,726 --> 00:16:35,428 சரி...எனக்குத் தெரியாது. 358 00:16:35,462 --> 00:16:39,232 கேப்டன் ப்ளூடோ உள்ளது வேலையின் பொறுமை-- 359 00:16:39,266 --> 00:16:40,467 (வேலைவாய்ப்பு உச்சரிப்பு) அல்லது இது வேலையா? 360 00:16:40,500 --> 00:16:43,670 அவர் நிச்சயமாக கிடைத்தது ஒரு நல்ல வேலை - வேலை. 361 00:16:43,703 --> 00:16:45,372 மற்றும் அவர் தேவை நிறைய பொறுமை. 362 00:16:45,405 --> 00:16:48,375 ஏன், அவர் இந்த நகரத்தை இயக்குகிறார் கமடோருக்கு அவர் தொலைவில் இருக்கும்போது, 363 00:16:48,408 --> 00:16:50,343 மற்றும் கமடோர்கள் எப்போதும் தொலைவில். 364 00:16:50,377 --> 00:16:53,146 உண்மையில், நான் அவரைப் பார்த்ததில்லை. உன்னிடம் இருக்கிறதா, கோல்? 365 00:16:53,180 --> 00:16:55,248 நான் ஒரு பெண்ணை விடமாட்டேன் என் நிச்சயதார்த்தத்தை முறித்துக்கொள். 366 00:16:55,282 --> 00:16:58,651 நான் அவள் மூக்கை உடைப்பேன் அவள் உடைவதற்கு முன் என் நிச்சயதார்த்தம். 367 00:16:58,685 --> 00:16:59,652 மற்றும் நீங்கள் நன்றாக இல்லை என்னை முயற்சி செய் 368 00:16:59,686 --> 00:17:01,454 நீங்கள் என்ன இழுத்தீர்கள் ப்ளூடோவில், 369 00:17:01,488 --> 00:17:03,390 ஏனென்றால் நான் புஷோவர் இல்லை. 370 00:17:03,423 --> 00:17:05,792 நீங்கள் உங்கள் சகோதரிக்கு கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள் ஒரு மன்னிப்பு. 371 00:17:05,825 --> 00:17:08,128 நிறுத்துவாயா பதறுகிறதா? 372 00:17:08,161 --> 00:17:09,762 ஆலிவ்: இந்த கத்தி வெட்டாது. 373 00:17:09,796 --> 00:17:10,797 இங்கே, என்னுடையதை எடுத்துக்கொள். 374 00:17:10,830 --> 00:17:13,833 நான் குழந்தையாக இருந்ததிலிருந்து இல்லை எங்களிடம் கூர்மையான கத்திகள் இருக்கிறதா. 375 00:17:13,866 --> 00:17:15,302 நீங்கள் என்னிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். 376 00:17:15,335 --> 00:17:16,803 உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லை எங்கள் கத்திகள்? 377 00:17:16,836 --> 00:17:19,272 புளூட்டோவின் பணக்காரர். அவர் உங்களை வாங்க முடியும் ஏராளமான கத்திகள். 378 00:17:19,306 --> 00:17:21,541 ஓஹ்ஹ் நான் வெறுக்கிறேன் இந்த அட்டவணை. இது அசிங்கமானது. 379 00:17:21,574 --> 00:17:23,743 நான் மட்டும் தான் சொல்வதற்கு போதுமான நரம்பு அதைப் பற்றிய உண்மை. 380 00:17:23,776 --> 00:17:25,745 பிறகு ஏன் அனுமதிக்கவில்லை புளூடோ தி புஷவர் 381 00:17:25,778 --> 00:17:27,447 புதிய டேபிளை வாங்கவா? 382 00:17:27,480 --> 00:17:28,448 நான் சொல்வது சரியா, பாப்? 383 00:17:28,481 --> 00:17:29,182 வலது. 384 00:17:29,216 --> 00:17:30,550 நான் சரியா? வலது. நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 385 00:17:30,583 --> 00:17:32,085 விம்பி: எதுவும் மிச்சமில்லையா? 386 00:17:32,119 --> 00:17:33,420 ஓ, புளூடோ, புளூட்டோ, ப்ளூடோ! 387 00:17:33,453 --> 00:17:36,323 எல்லோரும் அனுகூலத்தைப் பெறுகிறார்கள் என் ஏழை ப்ளூடோ! 388 00:17:36,356 --> 00:17:38,525 ஒரு புதிய கண்ணாடியைப் பெறுங்கள், ஒரு புதிய கத்தி... 389 00:17:38,558 --> 00:17:40,093 இப்போது அவர்களுக்கு ஒரு அட்டவணை வேண்டும்! 390 00:17:40,127 --> 00:17:41,194 சரி, HMMPH! 391 00:17:41,228 --> 00:17:43,230 அதனால்தான் நான் எப்போதும் வைத்திருக்கிறேன் எங்கள் நிச்சயதார்த்தத்தை முறித்துக் கொள்ள -- 392 00:17:43,263 --> 00:17:44,431 உங்கள் அனைவரையும் நிறுத்த அனுகூலத்தைப் பெறுவதில் இருந்து 393 00:17:44,464 --> 00:17:46,599 இனிமையானது, மிகவும் அடக்கமான மனிதர் இந்த பூமியின் முகத்தில்! 394 00:17:46,633 --> 00:17:48,101 HMMPH. 395 00:17:52,672 --> 00:17:54,474 யூ மேக் மீ சிக். 396 00:17:55,842 --> 00:17:59,712 இருக்க எப்போதும் நல்லதல்ல டூ ஃபுல், நான் யூகிக்கிறேன். 397 00:17:59,746 --> 00:18:02,215 (பேரூம் பியானோ இசை விளையாடுகிறது) 398 00:18:35,782 --> 00:18:38,117 (உருறும்) 399 00:18:44,191 --> 00:18:46,226 (உருறும்) 400 00:18:49,762 --> 00:18:52,499 மணி 9:00! 401 00:18:53,400 --> 00:18:54,667 கர்ஃப்யூ! 402 00:18:55,702 --> 00:18:58,238 விளக்குகள் அணைந்துவிட்டன! 403 00:19:02,942 --> 00:19:05,178 (கதவுகள் மூடுதல்) 404 00:19:13,553 --> 00:19:15,688 பெண், கிசுகிசுக்கிறார்: நீங்கள் இப்போது முத்தமிடலாம். 405 00:19:15,722 --> 00:19:16,689 (ஸ்மூச்) 406 00:19:16,723 --> 00:19:18,191 ஓ! 407 00:19:21,728 --> 00:19:22,695 பாப்பா. 408 00:19:22,729 --> 00:19:24,531 (சிரிக்கிறார்) 409 00:19:24,564 --> 00:19:25,465 மிக விரைவில் 410 00:19:25,498 --> 00:19:27,634 நீங்களும் நானும் இருக்கிறோம் மீண்டும் ஒன்றாக இருங்கள், இல்லையா? 411 00:19:27,667 --> 00:19:29,302 ஆம். 412 00:19:29,969 --> 00:19:32,439 30 ஆண்டுகள் அவ்வளவு நீளமானவை அல்ல. 413 00:19:33,440 --> 00:19:34,441 தவிர... 414 00:19:34,474 --> 00:19:36,709 அடுத்த புதன்கிழமை எங்கள் வருடாந்திரம். 415 00:19:36,743 --> 00:19:38,645 ஆம். ஆம். 416 00:19:38,678 --> 00:19:40,647 ஓஹோ... 417 00:19:40,680 --> 00:19:42,949 உயிருடன் இருங்கள். 418 00:19:42,982 --> 00:19:45,452 அவ்வளவுதான் நான் உன்னை ஆக்ஸ்கின்றேன். 419 00:19:46,686 --> 00:19:48,288 (SIGHS) 420 00:19:48,321 --> 00:19:50,423 குட் நைட், பாப்பா. 421 00:19:53,025 --> 00:19:54,461 (முத்தம்) 422 00:20:09,276 --> 00:20:10,643 (சிம்மிங்) 423 00:20:10,677 --> 00:20:12,745 (சேவல் காகங்கள்) 424 00:20:14,747 --> 00:20:16,816 (இசை இசைக்கத் தொடங்குகிறது) 425 00:20:22,755 --> 00:20:24,624 ஸ்வீப், ஸ்வீப். 426 00:20:24,657 --> 00:20:25,625 ஸ்வீப், ஸ்வீப். 427 00:20:25,658 --> 00:20:26,893 ஸ்வீப், ஸ்வீப். 428 00:20:26,926 --> 00:20:28,395 ஏய்-அப்! 429 00:20:28,961 --> 00:20:30,763 ஆஹா--அச்சச்சோ! 430 00:20:36,536 --> 00:20:41,007 *எல்லாம் உணவு, உணவு, உணவு * 431 00:20:41,040 --> 00:20:44,911 * எல்லாமே உணவுதான் 432 00:20:44,944 --> 00:20:50,016 * எல்லாம் சிந்தனைக்கான உணவு * 433 00:20:50,049 --> 00:20:53,353 * நீங்கள் சாப்பிடக்கூடிய அனைத்தும் மாவு * 434 00:20:53,386 --> 00:20:56,689 * இது உணவு 435 00:20:56,723 --> 00:21:01,561 * எல்லாமே உணவுதான் 436 00:21:03,396 --> 00:21:07,634 * எல்லாமே இறைச்சி, இறைச்சி, இறைச்சி * 437 00:21:07,667 --> 00:21:12,339 * நீங்கள் எதை வைக்கிறீர்கள் என்பதில் கவனமாக இருங்கள் உங்கள் காலில் * 438 00:21:12,372 --> 00:21:16,075 * ஒருமுறை அது வாழ்ந்தது ஒரு அனிமுலில் * 439 00:21:16,108 --> 00:21:19,712 * இப்போது அது நடக்கிறது உன்னுடன் * 440 00:21:19,746 --> 00:21:23,082 * அது உணவாக இருக்கலாம் 441 00:21:23,115 --> 00:21:27,587 * எல்லாமே உணவுதான் 442 00:21:30,690 --> 00:21:33,025 * நான் மகிழ்ச்சியுடன் இருப்பேன் செவ்வாய்க்கிழமை பணம் செலுத்துங்கள் * 443 00:21:33,059 --> 00:21:35,328 * ஒரு ஹாம்பர்கருக்கு இன்று* 444 00:21:35,362 --> 00:21:37,464 * அவர் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியுடன் பணம் செலுத்துவார் செவ்வாய் * 445 00:21:37,497 --> 00:21:39,899 * இன்று ஒரு ஹாம்பர்கருக்கு 446 00:21:44,704 --> 00:21:49,542 * எல்லாம் சோ, சோ, சோ * 447 00:21:49,576 --> 00:21:53,646 * எல்லாம் இப்போது செல்ல வேண்டிய உணவு * 448 00:21:53,680 --> 00:21:57,517 * எல்லாம் துரித உணவு சங்கிலிகள்* 449 00:21:57,550 --> 00:22:01,921 * உங்கள் எலுமிச்சையில் இருந்து உங்கள் சர்க்கரை கரும்புகளுக்கு* 450 00:22:01,954 --> 00:22:03,456 * இது உணவு 451 00:22:05,124 --> 00:22:10,563 * எல்லாமே உணவுதான் 452 00:22:11,398 --> 00:22:12,699 நீங்கள் ஆர்டர் செய்தீர்களா ஒரு ஹாம்பர்கர்? 453 00:22:12,732 --> 00:22:14,133 ஆம், நான் ஆர்டர் செய்தேன் ஒரு ஹாம்பர்கர். அதுதான் எனக்கு கிடைத்தது-- 454 00:22:14,166 --> 00:22:15,435 ஒரு ஹாம்பர்கர். 455 00:22:15,468 --> 00:22:16,703 இல்லை, நான் உடன்படவில்லை. 456 00:22:16,736 --> 00:22:18,438 ஒரு உண்மையான ஹாம்பர்கர் ஜென்டில்மேனுக்காக. 457 00:22:18,471 --> 00:22:19,872 நான் வாங்குகிறேன். ஜீ, நன்றி. 458 00:22:19,906 --> 00:22:20,873 ரஃப்ஹவுஸ்: யார் பணம் செலுத்துகிறார்கள்? 459 00:22:20,907 --> 00:22:22,375 நான் வாங்குகிறேன், அவர் செலுத்துகிறார். 460 00:22:22,409 --> 00:22:23,710 நிக்கல் ஹாம்பர்கர் வரி. 461 00:22:23,743 --> 00:22:25,378 நான் பணம் செலுத்த மறுக்கிறேன் நான் நீயாக இருந்தால். 462 00:22:25,412 --> 00:22:27,346 அதிர்ச்சியூட்டும் முறைகேடு அதிகாரம். 463 00:22:27,914 --> 00:22:29,716 ரஃப்ஹவுஸ்! 464 00:22:31,183 --> 00:22:34,153 * உணவு, உணவு, உணவு 465 00:22:34,186 --> 00:22:37,590 * எல்லாமே உணவுதான் 466 00:22:37,624 --> 00:22:40,727 ஒரு ஹாம்பர்கர் சிசெலரின் வரி. 467 00:22:49,902 --> 00:22:50,670 (MOO) 468 00:22:50,703 --> 00:22:52,905 * நான் மகிழ்ச்சியுடன் இருப்பேன் செவ்வாய்க்கிழமை பணம் செலுத்துங்கள் * 469 00:22:52,939 --> 00:22:55,174 * ஒரு ஹாம்பர்கருக்கு இன்று* 470 00:22:55,207 --> 00:22:57,176 * அவர் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியுடன் பணம் செலுத்துவார் செவ்வாய் * 471 00:22:57,209 --> 00:23:00,680 * இன்று ஒரு ஹாம்பர்கருக்கு 472 00:23:03,883 --> 00:23:04,951 (உருறும்) 473 00:23:04,984 --> 00:23:09,756 * எல்லாம் தலைகீழாக உள்ளது 474 00:23:09,789 --> 00:23:13,392 * எல்லாம் சன்னிசைடு அப் 475 00:23:13,926 --> 00:23:15,928 * இது எங்கும் நிறைந்தது 476 00:23:15,962 --> 00:23:18,164 * புதிரான மற்றும் 477 00:23:18,197 --> 00:23:21,167 * அவர்கள் எங்களை ஏமாற்ற முடியாது ஹாட் டாக் இல்லாமல் * 478 00:23:21,200 --> 00:23:25,004 *எல்லாம் உணவு, உணவு, உணவு * 479 00:23:25,037 --> 00:23:30,610 * எல்லாமே உணவுதான் 480 00:23:32,679 --> 00:23:34,213 YAAHH! 481 00:23:34,246 --> 00:23:35,948 (இசை நிறுத்தங்கள்) 482 00:23:35,982 --> 00:23:37,784 இங்கே. 483 00:23:38,518 --> 00:23:39,986 ஏய், ஏய், ஏய்! லாவர்னே! 484 00:23:40,019 --> 00:23:41,488 லாவர்னே! 485 00:23:41,521 --> 00:23:44,223 எங்களுக்கு ஒரு ஸ்மூச் கொடுங்கள்! ஹா ஹா ஹா! 486 00:23:44,256 --> 00:23:47,093 எனக்கு உண்மையில் யாரோ ஒருவர் தேவை பேசுவதற்கு. 487 00:23:47,126 --> 00:23:49,729 ஏனென்றால் நான் எல்லோரையும் நினைத்தேன் இந்த டவுன் காது கேளாமல் இருக்கலாம். 488 00:23:49,762 --> 00:23:50,730 அது என்ன? 489 00:23:50,763 --> 00:23:52,832 (சிரிப்பு) 490 00:23:53,900 --> 00:23:56,202 உங்களுக்குத் தெரியும், ஜிஸ்க் நான் ஏன் இங்கே இருக்கிறேன் 491 00:23:56,235 --> 00:23:58,037 நான் பார்க்கிறேன் எனக்கு போப்பா. 492 00:23:58,070 --> 00:23:59,639 ஆம். 493 00:23:59,672 --> 00:24:01,240 நான் தேடினேன் அவருக்கான 7 கடல்கள், 494 00:24:01,273 --> 00:24:02,975 மற்றும் நான் இல்லை இன்னும் அவரைக் கண்டுபிடித்தேன். 495 00:24:03,009 --> 00:24:05,945 எனக்கு 2 வயதுதான், என் சொந்த பாப் என்னை விட்டுவிட்டார். 496 00:24:05,978 --> 00:24:08,481 நான் தான் இருந்தேன் வெறும் தகவல். 497 00:24:08,515 --> 00:24:10,483 (கரடுமுரடான சிரிப்பு) 498 00:24:10,517 --> 00:24:11,951 குழாய் கீழே, செய்வீர்களா? 499 00:24:11,984 --> 00:24:14,654 என் சொந்த பாப் என்னைத் தள்ளுகிறது. 500 00:24:14,687 --> 00:24:15,888 நான் மிகவும் சகிப்புத்தன்மையுள்ள மனிதன், 501 00:24:15,922 --> 00:24:17,557 அது வரும்போது தவிர ஒரு வெறுப்பை வைத்திருக்க. 502 00:24:17,590 --> 00:24:19,559 நான் நினைக்கவே இல்லை நான் என்னை மன்னிக்கிறேன் பாப்ஸ், 503 00:24:19,592 --> 00:24:21,661 ஆனால் சுமார் 7 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 504 00:24:21,694 --> 00:24:24,831 நான் இந்தப் படகில் அனுப்புகிறேன், தி க்ளோமி குஸ். 505 00:24:24,864 --> 00:24:26,098 (சிரிப்பு) 506 00:24:26,132 --> 00:24:27,634 (முணுமுணுப்புகள்) 507 00:24:27,667 --> 00:24:29,101 கடற்கரைக்கு வெளியே குவாமின், 508 00:24:29,135 --> 00:24:30,637 ஆனால் அது உடைந்து விடுகிறது இந்த சூறாவளியில். 509 00:24:30,670 --> 00:24:32,672 நான் இந்தத் தோணியில் மாட்டிக்கொண்டேன் 45 நாட்களுக்கு 510 00:24:32,705 --> 00:24:34,507 உணவு அல்லது தண்ணீர் இல்லாமல். 511 00:24:34,541 --> 00:24:36,543 ஆனால் இந்த நேரத்திற்குப் பிறகு இந்த தெப்பத்தில், 512 00:24:36,576 --> 00:24:39,579 இந்த வருகை என்னிடம் வருகிறது. 513 00:24:39,612 --> 00:24:42,048 என்னைப் போலவே இருக்கிறது அம்மா, அவள் ஆன்மாவை ஓய்வெடு. 514 00:24:42,081 --> 00:24:44,851 (கரடுமுரடான சிரிப்பு) 515 00:24:44,884 --> 00:24:46,553 மற்றும் அது கூறுகிறது, 516 00:24:46,586 --> 00:24:48,154 "உங்கள் பாப் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்." 517 00:24:48,187 --> 00:24:49,155 என்னை மன்னிக்கவும். 518 00:24:49,188 --> 00:24:50,222 (சிரிப்பு) 519 00:24:50,256 --> 00:24:52,725 எனவே எப்போது நான் இறுதியாக மீட்கப்பட்டேன்... 520 00:24:52,759 --> 00:24:55,928 நான் நினைத்தேன் என்னை மன்னியுங்கள் பாப்ஸ், 521 00:24:55,962 --> 00:24:56,829 உங்களுக்குத் தெரியுமா? 522 00:24:56,863 --> 00:24:59,031 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நான் மட்டுமே பயப்படுகிறேன் அவர் இறந்திருக்கலாம் 523 00:24:59,065 --> 00:25:00,733 மற்றும் ஒருபோதும் உணர வேண்டாம் 524 00:25:00,767 --> 00:25:02,101 வாட் எ ஃபைன் ஃபிகர் ஒரு ஆர்ஃபிங்க் மீது 525 00:25:02,134 --> 00:25:03,736 நான் இருக்க வேண்டும் என்று மாறினேன். ஓ, ஆமாம். 526 00:25:03,770 --> 00:25:05,972 உங்களுக்கு நிச்சயமாக கிடைத்தது அங்கே ஒரு அழகான தோற்றம் கொண்ட முகம், 527 00:25:06,005 --> 00:25:07,807 ஒற்றைக் கண்! 528 00:25:07,840 --> 00:25:09,542 (சிரிப்பு) 529 00:25:09,576 --> 00:25:11,878 ஒரு கண்? 530 00:25:11,911 --> 00:25:15,047 நான் சிறந்த ஆயுதங்களைப் பார்த்திருக்கிறேன் ஒரு பபூனில்! 531 00:25:15,081 --> 00:25:17,884 நீங்கள் ஒரு ஸ்லிம்! 532 00:25:17,917 --> 00:25:20,219 நீங்கள் ஏன் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் நீங்கள் "லோன்ஸ்கோம்" ஆக இருக்கிறீர்களா? 533 00:25:20,252 --> 00:25:21,954 சென்று பாருங்கள் அந்தக் கண்ணாடியில்! 534 00:25:21,988 --> 00:25:24,657 (கரடுமுரடான சிரிப்பு) 535 00:25:31,998 --> 00:25:33,766 (சிரிக்கிறார்) 536 00:25:36,936 --> 00:25:39,672 உங்களுக்கு தெரியும், இது எனக்கு கிடைத்த ஒரு விஷயம் என்றால், 537 00:25:39,706 --> 00:25:41,574 இது ஒரு நகைச்சுவை உணர்வு. 538 00:25:41,608 --> 00:25:44,043 நீங்கள் எங்கே பெற்றீர்கள் அந்த "உச்சரிப்பு"? 539 00:25:44,076 --> 00:25:45,612 (சிரிப்பு) 540 00:25:45,645 --> 00:25:47,947 ஆமாம்! ஒரு ஆலிவ் கிடைத்தது உங்கள் தொண்டையில் சிக்கியுள்ளதா? 541 00:25:47,980 --> 00:25:49,949 (கரடுமுரடான சிரிப்பு) 542 00:25:53,085 --> 00:25:55,254 சரி, நான் செய்வேன் யாவிடம் திரும்பு. 543 00:25:55,287 --> 00:25:56,255 (சிரிக்கிறார்) 544 00:25:56,288 --> 00:25:57,256 (முணுமுணுப்புகள்) 545 00:25:57,289 --> 00:25:58,324 பாப்பி. 546 00:25:58,357 --> 00:26:00,192 தாத்தா. எனக்கு என் அப்பா வேண்டும்! 547 00:26:00,226 --> 00:26:02,194 ஆம், நான் உங்கள் அப்பாவாக இருந்தால், 548 00:26:02,228 --> 00:26:03,730 நானும் வெளியே அனுப்புவேன்! 549 00:26:03,763 --> 00:26:05,197 ஆம். நீங்கள் மிகவும் ஊமையாகத் தெரிகிறது 550 00:26:05,231 --> 00:26:06,633 வெளியேற வேண்டும் ஒரு வீட்டு வாசலில்! 551 00:26:06,666 --> 00:26:08,200 ஹா ஹா ஹா ஹா! ஹா ஹா ஹா ஹா! 552 00:26:08,234 --> 00:26:10,136 ஏய், ரண்ட்! 553 00:26:11,303 --> 00:26:13,339 நான் பந்தயம் கட்டுவேன் உங்கள் பாப்பி 554 00:26:13,372 --> 00:26:16,709 அசிங்கமானது நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். 555 00:26:26,018 --> 00:26:28,320 எனக்குக் கிடைத்த இன்னொரு விஷயம்... 556 00:26:28,354 --> 00:26:31,958 ஒரு சென்ஸ்க் அவமானம். 557 00:26:31,991 --> 00:26:36,162 இப்போது, ஓ, ஒருவேளை நீங்கள் ஸ்வாப்ஸ் உங்கள் அறிவாளிகளை ஒருங்கிணைக்க முடியும் 558 00:26:36,195 --> 00:26:40,299 நான் உன்னைக் கேட்கிறேன் என்று பார் மன்னிப்புக்காக. 559 00:26:40,332 --> 00:26:41,634 ஹி ஹி ஹி ஹி. 560 00:26:41,668 --> 00:26:43,302 ஏய், புட்ச். 561 00:26:43,335 --> 00:26:46,706 ஏன் வேண்டாம் அப்பாவின் பையனைக் கொடுங்கள் 562 00:26:46,739 --> 00:26:48,007 ஒரு மன்னிப்பு? 563 00:26:48,040 --> 00:26:51,210 மகிழ்ச்சியுடன், ஸ்பைக். ஹி ஹி ஹி ஹி. 564 00:26:54,046 --> 00:26:57,183 சிறிய ஒற்றைக் கண் எலி மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். 565 00:26:57,216 --> 00:26:58,718 சரி, நான் விரும்புகிறேன் வழங்க விரும்புகிறேன் 566 00:26:58,751 --> 00:27:00,987 மை மோஸ்ட் சின்சியர் மற்றும் ஹம்ஃபெல்ட் மன்னிப்புகள். 567 00:27:01,020 --> 00:27:03,055 உங்களுக்கு புரிந்தது. 568 00:27:03,089 --> 00:27:04,657 ஐயோ! 569 00:27:05,291 --> 00:27:08,728 (கரடுமுரடான சிரிப்பு) (முணுமுணுப்புகள்) 570 00:27:14,133 --> 00:27:15,735 நீங்கள் மன்னிப்பு கேட்கிறீர்களா? 571 00:27:18,437 --> 00:27:20,639 (சிரிப்பு) 572 00:27:22,441 --> 00:27:24,010 நான் - மன்னிக்கிறேன். 573 00:27:24,043 --> 00:27:25,444 ரோஸி, என் தொப்பியைப் பெறு. நாங்கள் கிளம்பும் நேரம் இது என்று நினைக்கிறேன். 574 00:27:25,477 --> 00:27:27,646 நான் பெற வேண்டும் பால் பண்ணைக்குத் திரும்பு-- 575 00:27:28,447 --> 00:27:29,916 (சிரிப்பு) 576 00:27:34,020 --> 00:27:35,087 ஆஹா! 577 00:27:36,288 --> 00:27:38,157 (உருறும்) 578 00:27:38,190 --> 00:27:39,191 மன்னிக்கவும்! 579 00:27:39,225 --> 00:27:40,827 எதற்காக? 580 00:27:40,860 --> 00:27:43,730 ஹா ஹா ஹா ஹா! ஹா ஹா ஹா ஹா! 581 00:27:43,763 --> 00:27:44,897 இந்த அனைத்து IDJITகளும். 582 00:27:44,931 --> 00:27:47,099 இது ஒரு ஸ்மோர்காஸ்போர்டு வன்முறை. 583 00:27:47,133 --> 00:27:47,700 அது எல்லாரும். 584 00:27:47,734 --> 00:27:49,902 எல்லோருடையது மன்னிப்பு கேட்டார். 585 00:27:49,936 --> 00:27:51,738 ஆம், எல்லோரும் ரியாலி ஸாரி. 586 00:27:51,771 --> 00:27:56,008 ஓ, எல்லோரும் உண்மையில், உண்மையில் மன்னிக்கவும். 587 00:27:56,042 --> 00:27:58,210 இப்போது இது உங்கள் திருப்பம் மன்னிக்கவும். 588 00:28:00,813 --> 00:28:04,683 மன்னிக்கவும், நான் இதைச் செய்ய வேண்டும், ஆனால் போதும். 589 00:28:18,164 --> 00:28:19,331 ஓ...மன்னிக்கவும். 590 00:28:19,365 --> 00:28:20,833 என்ன யூகிக்கவும்! 591 00:28:45,224 --> 00:28:46,192 நன்றி. 592 00:28:46,225 --> 00:28:46,893 (டூட்ஸ் பைப்) 593 00:28:46,926 --> 00:28:49,228 வேறு யாராவது மன்னிப்பு வேண்டுமா? 594 00:28:49,261 --> 00:28:52,731 (குரல்கள்) 595 00:28:54,901 --> 00:28:58,170 அனைத்தும் ஒரு நாள் மகிழ்ச்சியில், அது இல்லையா? 596 00:28:59,271 --> 00:29:00,840 HUP! ஏய், ஏன்... 597 00:29:02,374 --> 00:29:04,143 வீட்டில் யாராவது இருக்கிறார்களா? 598 00:29:17,890 --> 00:29:21,861 நீ போ. அதற்காக மன்னிக்கவும். 599 00:29:21,894 --> 00:29:24,196 NAH மாற்றத்தை வைத்திருங்கள். 600 00:29:35,041 --> 00:29:37,143 (SQUAWKS) 601 00:29:38,244 --> 00:29:39,511 நினைவில் கொள், என் அன்பே, 602 00:29:39,545 --> 00:29:43,015 இன்றிரவு, இது என் முறை உயரமாக இருக்க வேண்டும். 603 00:29:44,450 --> 00:29:45,417 மிக அருமையான பார்ட்டி, 604 00:29:45,451 --> 00:29:48,020 என்னால் உதவ முடியாது ஆனால் வருத்தமாக உணர்கிறேன். 605 00:29:48,054 --> 00:29:48,654 சிக்கோ. 606 00:29:48,687 --> 00:29:50,289 இது ஒரு சோகமான நாள் எனக்காக. 607 00:29:50,322 --> 00:29:51,824 சிக்கோ, இந்த விஷயங்களை வெளியே கொடுங்கள். 608 00:29:51,858 --> 00:29:54,226 உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள் எல்லோரும் ஒன்றைப் பெறுகிறார்கள். 609 00:29:55,394 --> 00:29:57,229 (குரல்கள்) 610 00:29:57,263 --> 00:29:58,230 பூக்கள்-- 611 00:29:58,264 --> 00:30:01,901 நான் பூக்களை மறந்துவிட்டேன். 612 00:30:01,934 --> 00:30:04,070 (உருறும்) ஹ்ம்ம். 613 00:30:07,339 --> 00:30:08,841 ஆம்... 614 00:30:08,875 --> 00:30:10,142 தி சோலுஷ்கியன். 615 00:30:10,176 --> 00:30:12,912 அதைப் பார். ஆ, நான் ப்ளூஸ் உடை. 616 00:30:12,945 --> 00:30:15,314 பெண்: IT's CASTOR's பிடித்த நிறம். 617 00:30:15,347 --> 00:30:16,582 ஓ, நீயும் காஸ்டரும். 618 00:30:16,615 --> 00:30:18,517 ஓ, ஃபூய்! 619 00:30:18,550 --> 00:30:21,020 (சத்தமான உரையாடல்கள்) 620 00:30:25,958 --> 00:30:27,894 நாங்கள் காத்திருக்கிறோம் கேப்டன் ப்ளூடோவுக்கு. 621 00:30:27,927 --> 00:30:29,628 நான் உன்னிடம் சொல்ல முடியாது இது எனக்கு எவ்வளவு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது 622 00:30:29,661 --> 00:30:32,331 கலந்து கொள்ள மிஸ் ஆயில்ஸ் பார்ட்டி. 623 00:30:32,364 --> 00:30:35,234 (உரையாடல்கள் நிறுத்தம்) 624 00:30:46,112 --> 00:30:48,280 நைஸ்-லுக்கிங் ஃபர்ஸ் அங்கு. 625 00:30:48,314 --> 00:30:50,382 (ஜிஆர்ஆர்ஆர்) 626 00:30:51,984 --> 00:30:53,319 ஓ. (சிரிக்கிறார்) 627 00:30:53,352 --> 00:30:56,088 (கடிகார முத்திரை) 628 00:31:01,160 --> 00:31:03,495 பையன், ஐயோ, எனக்குத் தெரியாது நான் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தபோது 629 00:31:03,529 --> 00:31:05,998 மற்றும் இன்னும் விழிப்புடன் இருந்தேன். 630 00:31:12,538 --> 00:31:15,474 சரி, என் வழியில் இருப்பது நல்லது. 631 00:31:15,507 --> 00:31:17,109 AU நீர்த்தேக்கம். 632 00:31:17,143 --> 00:31:18,210 ஹி ஹி. 633 00:31:23,549 --> 00:31:25,317 (உரையாடல்களின் மறுதொடக்கம்) 634 00:31:25,351 --> 00:31:27,419 (CUCKOO CLOCK CHIMES) 635 00:31:34,961 --> 00:31:37,096 நான் செல்ல விரும்பவில்லை எந்த கட்சிக்கும் இல்லை. 636 00:31:37,129 --> 00:31:38,998 அது நல்லது, நீங்கள் அழைக்கப்படாததால். 637 00:31:39,031 --> 00:31:40,366 யார் கூறுகிறார்கள் நான் அழைக்கப்படவில்லையா? 638 00:31:40,399 --> 00:31:41,400 நான் சொல்கிறேன். நீங்கள் யார்? 639 00:31:41,433 --> 00:31:42,568 நான் யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். நான் நீ. 640 00:31:42,601 --> 00:31:45,037 (முணுமுணுத்தல்) 641 00:31:50,309 --> 00:31:51,710 ஆலிவ்: UGLY. 642 00:31:51,743 --> 00:31:53,645 பெண்கள்: ப்ளூடோவின் அசிங்கமான, சரி. 643 00:31:53,679 --> 00:31:55,414 (சிரிக்கும்) 644 00:31:55,447 --> 00:31:56,148 ப்ளூடோவின் சிறப்பு. 645 00:31:56,182 --> 00:31:59,418 அவர் புகழ்பெற்றவர், சரி -- 646 00:31:59,451 --> 00:32:01,520 சிறப்புடன் அசிங்கமான! 647 00:32:01,553 --> 00:32:03,022 (பெண்கள் சிரிக்கிறார்கள்) 648 00:32:03,055 --> 00:32:04,690 ப்ளூடோவின் சிறப்பு. 649 00:32:04,723 --> 00:32:06,959 ஓ, அவர் சிறப்பு, சரி. 650 00:32:06,993 --> 00:32:09,428 குறிப்பாக அசிங்கமானது. 651 00:32:09,461 --> 00:32:11,463 * அவர் உயரமானவர் 652 00:32:12,398 --> 00:32:14,333 * நல்ல தோற்றம் 653 00:32:15,134 --> 00:32:17,469 * மேலும் அவர் பெரியவர் 654 00:32:17,503 --> 00:32:19,405 (சிரிக்கும்) 655 00:32:20,739 --> 00:32:23,942 * அவர் பெரியவர் 656 00:32:27,346 --> 00:32:30,082 * பெரியது 657 00:32:33,285 --> 00:32:35,321 * உயரமான 658 00:32:39,325 --> 00:32:41,060 * பெரியது 659 00:32:41,093 --> 00:32:42,761 (ஈக்கள் சலசலக்கும்) 660 00:32:42,794 --> 00:32:45,231 (குரல்கள்) 661 00:32:46,365 --> 00:32:50,002 ஜி-குட் ஈவினிங், கேப்டன் புளூடோ. அதாவது... 662 00:32:50,736 --> 00:32:54,140 * மேலும் அவர் என்னுடையவர் 663 00:32:57,509 --> 00:33:00,146 * மாண்டோலின் அல்ல 664 00:33:00,179 --> 00:33:03,115 * ஓ, இல்லை * ஓ, இல்லை 665 00:33:03,149 --> 00:33:06,118 * அவர் ஒரு துருத்தி 666 00:33:06,152 --> 00:33:09,121 * நான் அவரை அழுத்த வேண்டும் ஒவ்வொரு இரவும் * 667 00:33:09,155 --> 00:33:11,523 * அவரை சூடாக வைத்திருக்க 668 00:33:11,557 --> 00:33:15,627 * சூடான * சூடான 669 00:33:15,661 --> 00:33:19,331 * ஓ, பையன் 670 00:33:22,134 --> 00:33:24,002 * அவர் வீரம் மிக்கவர் 671 00:33:24,670 --> 00:33:25,637 * மேலும் அவர் வலிமையானவர் 672 00:33:25,671 --> 00:33:28,074 * வலுவான * வலுவான 673 00:33:28,107 --> 00:33:29,641 * அவர் வலிமையானவர் 674 00:33:29,675 --> 00:33:32,544 * வலுவான * வலுவான 675 00:33:33,479 --> 00:33:35,247 ப்ளூடோ போன்ற ஒலிகள். 676 00:33:36,748 --> 00:33:38,417 உங்கள் சேவையில், எஸ்.ஐ.ஆர். 677 00:33:38,450 --> 00:33:40,819 ஒரு நல்ல படம் இருக்கிறது இந்த வார தாளில், 678 00:33:40,852 --> 00:33:42,654 கேப்டன் புளூடோ. 679 00:33:42,688 --> 00:33:45,624 நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் நான் வர வேண்டும் படகை சுத்தம் செய், கேப்டன் புளூடோ. 680 00:33:47,293 --> 00:33:48,660 அம்மா! 681 00:33:48,694 --> 00:33:51,530 * அவருக்கு பணம் இருக்கிறது 682 00:33:51,563 --> 00:33:53,099 * மற்றும் மரியாதை 683 00:33:53,132 --> 00:33:54,633 *அது உண்மை *அது உண்மை 684 00:33:54,666 --> 00:33:57,136 * அவர் சிறந்தவர் 685 00:33:57,169 --> 00:33:59,138 * மற்றதை விட 686 00:33:59,171 --> 00:34:01,140 *அது உண்மை *அது உண்மை 687 00:34:01,173 --> 00:34:03,409 * அவர் இல்லை 688 00:34:03,442 --> 00:34:05,444 * சிறந்தவராக இருங்கள் 689 00:34:06,712 --> 00:34:09,348 * ஆனால் அவர் பெரியவர் 690 00:34:09,381 --> 00:34:10,249 (சிரிக்கும்) 691 00:34:10,282 --> 00:34:11,450 * மேலும் அவர் என்னுடையவர் 692 00:34:11,483 --> 00:34:13,685 அவள் அவனைப் பெறலாம். 693 00:34:13,719 --> 00:34:16,588 அவள் என்னை நேசிக்கிறாள்... 694 00:34:17,789 --> 00:34:19,425 ஆம். நிச்சயமாக அவள் செய்கிறாள். 695 00:34:19,458 --> 00:34:20,426 (PLINK) 696 00:34:20,459 --> 00:34:21,860 அவள் என்னை காதலிக்கவில்லை... 697 00:34:21,893 --> 00:34:23,562 ஓ, இல்லை, இல்லை, இல்லை. 698 00:34:23,595 --> 00:34:25,431 கடவுள் அதை தடை செய்யலாம். 699 00:34:25,464 --> 00:34:27,199 (PLINK) 700 00:34:27,233 --> 00:34:29,067 அவள் என்னை திருமணம் செய்து கொள்வாள்! 701 00:34:32,204 --> 00:34:33,305 * பெரியது 702 00:34:33,339 --> 00:34:34,573 * பெரியது * பெரியது 703 00:34:34,606 --> 00:34:36,175 * பெரியது 704 00:34:36,208 --> 00:34:37,409 * பெரியது * பெரியது 705 00:34:37,443 --> 00:34:39,178 * என்னுடையது 706 00:34:39,211 --> 00:34:40,446 * என்னுடையது * என்னுடையது 707 00:34:40,479 --> 00:34:41,847 * என்னுடையது 708 00:34:41,880 --> 00:34:43,149 * என்னுடையது * என்னுடையது 709 00:34:43,182 --> 00:34:45,551 அவள் என்னை திருமணம் செய்து கொள்வாள். 710 00:34:51,923 --> 00:34:53,359 அவள் விரும்புவாள். 711 00:34:53,392 --> 00:34:55,494 (கைதட்டல்) 712 00:34:57,763 --> 00:34:59,431 அவள் மாட்டாள். 713 00:35:07,639 --> 00:35:10,276 * இது வேடிக்கையாகத் தோன்றலாம் 714 00:35:10,309 --> 00:35:11,810 * ஆனால் அது இல்லை 715 00:35:11,843 --> 00:35:13,712 * ஓ, இல்லை * ஓ, இல்லை 716 00:35:13,745 --> 00:35:16,348 * நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன் 717 00:35:16,382 --> 00:35:18,184 * நான் பெற்றதற்கு 718 00:35:18,217 --> 00:35:19,918 * நானும் * நானும் 719 00:35:19,951 --> 00:35:22,221 * அது இல்லாமல் இருக்கலாம் 720 00:35:22,254 --> 00:35:24,723 * நிறைய இருங்கள் 721 00:35:25,657 --> 00:35:28,627 * ஆனால் அவர் பெரியவர் 722 00:35:32,798 --> 00:35:34,400 அவள் விரும்புவாள்! 723 00:35:39,605 --> 00:35:40,772 அவள்... 724 00:35:40,806 --> 00:35:42,674 MMMM... 725 00:35:43,675 --> 00:35:45,511 MMMM... 726 00:35:45,544 --> 00:35:48,580 பழுதடைந்த மலர், சி-கேப்டன் ப்ளூடோ. 727 00:35:50,649 --> 00:35:54,186 (உருறும்) 728 00:35:54,220 --> 00:35:56,688 திருமதி. OYL, ஆலிவ்ஸ்-- 729 00:35:57,689 --> 00:35:59,558 ஆலிவ் என்ன? 730 00:35:59,591 --> 00:36:01,593 ஆலிவ்ஸ்... ஆலிவ்ஸ்... 731 00:36:02,394 --> 00:36:03,862 தயாராகிறது. தயாராகிறது. 732 00:36:03,895 --> 00:36:05,364 நல்லது. 733 00:36:05,397 --> 00:36:07,199 இப்போது, ​​நாம் எங்கே இருந்தோம்? 734 00:36:07,233 --> 00:36:09,635 அட, அவள் மாட்டாள் உன்னை திருமணம் செய்துகொள்... 735 00:36:09,668 --> 00:36:11,537 அவள்... 736 00:36:14,673 --> 00:36:15,707 அவள் விரும்புவாள்! 737 00:36:15,741 --> 00:36:17,276 ஹா ஹா ஹா! 738 00:36:17,309 --> 00:36:19,545 ஹா ஹா...ஓஹோ! 739 00:36:22,314 --> 00:36:23,749 இங்கே. அவற்றை உண்ணுங்கள். 740 00:36:23,782 --> 00:36:25,817 (ஈக்கள் சலசலக்கும்) 741 00:36:25,851 --> 00:36:29,421 எம்எம்எம் ஆமாம், ஆமாம். AHH. WHEW. 742 00:36:31,290 --> 00:36:33,259 நன்றி, திரு. SLATS. 743 00:36:42,934 --> 00:36:44,836 (உருறும்) 744 00:36:44,870 --> 00:36:47,339 (ஈக்கள் சலசலக்கும்) 745 00:36:51,443 --> 00:36:53,279 (உறுமுவது சத்தமாகிறது) 746 00:36:53,312 --> 00:36:55,247 திருமதி. ஆயில்: ஆலிவ்! 747 00:36:55,847 --> 00:36:58,317 (பறக்கும் சலசலப்பு) 748 00:37:00,786 --> 00:37:02,554 (உருறும் சத்தமாக) 749 00:37:07,293 --> 00:37:08,260 (சலசலக்கும் நிறுத்தங்கள்) 750 00:37:08,294 --> 00:37:09,528 (கூட்டம் ஆரவாரம்) 751 00:37:13,865 --> 00:37:14,933 செல்ல இடம் இல்லை. 752 00:37:14,966 --> 00:37:16,702 எந்த கட்சிக்கும் போக முடியாது அழைப்பின்றி. 753 00:37:16,735 --> 00:37:17,703 ஹூ! 754 00:37:17,736 --> 00:37:18,404 அது தான்! வா! 755 00:37:18,437 --> 00:37:22,374 ஓ, ஹோ, ஹோ. WHOA. மிஸ் ஆயில்... 756 00:37:22,408 --> 00:37:23,675 நீங்கள் அறிவுக்கு பயந்தீர்கள் எனக்கு வெளியே! 757 00:37:23,709 --> 00:37:25,344 நான் அவர்களை கிட்டத்தட்ட தட்டினேன் உங்களுக்கும் வெளியே. 758 00:37:25,377 --> 00:37:27,279 உங்களுக்கு என்ன உரிமை இருக்கிறது இருட்டில் பதுங்கி இருக்க 759 00:37:27,313 --> 00:37:28,847 மற்றும் அறிவை பயமுறுத்தவும் ஒரு நபருக்கு வெளியேயா? 760 00:37:28,880 --> 00:37:29,948 நான் இல்லை. 761 00:37:29,981 --> 00:37:31,850 நான் ஒரு வகையான... 762 00:37:31,883 --> 00:37:34,853 உங்கள் கட்சி எப்படி இருக்கிறது, MISS OYL? 763 00:37:34,886 --> 00:37:36,488 ஓ, அது ஒரு முட்டாள் கேள்வி. 764 00:37:36,522 --> 00:37:38,857 நீங்கள் எங்கே நினைக்கிறீர்கள் நான் இப்போதே செல்கிறேன்? 765 00:37:38,890 --> 00:37:41,560 ஆஹா, உம்... அந்த வழியில், நான் நினைக்கிறேன். 766 00:37:41,593 --> 00:37:42,894 ஊருக்கு வெளியே. 767 00:37:42,928 --> 00:37:44,696 நான் தலைகாட்டவில்லை ஊருக்கு வெளியே! 768 00:37:44,730 --> 00:37:46,365 எது என்று பார்க்காதே நான் எதிர்கொள்ளும் திசை? 769 00:37:46,398 --> 00:37:47,366 நீ போகிறாய்... 770 00:37:47,399 --> 00:37:49,301 இப்போது நீங்கள் எதிர்கொள்கிறீர்கள் -- இப்போது நீங்கள் ஈஸ்டர்லை எதிர்கொள்கிறீர்கள். 771 00:37:49,335 --> 00:37:51,503 நீ போ. தென்மேற்கு. உங்கள் சவால்களை வைக்கவும். 772 00:37:51,537 --> 00:37:53,672 உங்களுக்கு சில உதவி தேவை உங்கள் பைகளுடன், மிஸ் ஆயில்? 773 00:37:53,705 --> 00:37:54,606 எண் 774 00:37:54,640 --> 00:37:56,508 நான் உன்னை தொடவில்லை. உங்களை காயப்படுத்த வேண்டும் என்று நினைக்கவில்லை. 775 00:37:56,542 --> 00:37:57,609 நன்றி. 776 00:37:57,643 --> 00:37:59,411 ஓ, நீ செய். 777 00:38:00,412 --> 00:38:03,382 அதற்காக மன்னிக்கவும். உங்களை பயமுறுத்துவதற்காக அல்ல. 778 00:38:03,415 --> 00:38:05,617 ஓ...இல்லை, அது தவறான வழி! 779 00:38:05,651 --> 00:38:07,453 ஆம். 780 00:38:07,486 --> 00:38:08,920 அதற்காக மன்னிக்கவும். 781 00:38:08,954 --> 00:38:11,022 இல்லை, அது தவறான வழி! 782 00:38:11,056 --> 00:38:12,558 நான் போக வேண்டும்... 783 00:38:13,692 --> 00:38:16,628 ஓஓ! ஓஹ்ஹ்ஹ்! 784 00:38:16,662 --> 00:38:18,664 ஹூ! ஓ! ஓ! 785 00:38:18,697 --> 00:38:19,698 ஓ! 786 00:38:19,731 --> 00:38:21,800 (ஹார்ன் ஹான்கிங்) 787 00:38:21,833 --> 00:38:22,901 அந்த வழி! 788 00:38:22,934 --> 00:38:24,403 அது 50 சென்ட் இருக்கும், 789 00:38:24,436 --> 00:38:26,505 ஆள்மாறாட்டம் - ஏ-டிராஃபிக்-காப் வரி. 790 00:38:26,538 --> 00:38:27,473 என்ன? 791 00:38:27,506 --> 00:38:28,940 ஓ, மன்னிக்கவும், MISS OYL. 792 00:38:28,974 --> 00:38:30,942 உங்களை அடையாளம் காணவில்லை பின்புறத்தில் இருந்து. 793 00:38:30,976 --> 00:38:32,711 மீண்டும் நடக்காது. 794 00:38:32,744 --> 00:38:35,046 எப்படி வரும் மிஸ் ஆயில் வேண்டாம் வரி ஏதும் செலுத்த வேண்டாமா? 795 00:38:35,080 --> 00:38:37,483 அது 10 சென்ட்ஸ். கேள்வி வரி. 796 00:38:37,516 --> 00:38:38,884 நான் உனக்கு தருகிறேன் ஏதாவது வரி செலுத்த வேண்டும். 797 00:38:38,917 --> 00:38:40,886 நான் உன்னை விட்டு விடுகிறேன் இந்த நேரம் 798 00:38:40,919 --> 00:38:42,421 நீங்கள் இருந்ததிலிருந்து மிஸ் ஆயில் உடன். 799 00:38:42,454 --> 00:38:44,423 நல்ல இரவு, MISS OYL. 800 00:38:44,456 --> 00:38:46,425 எப்படி வந்தது' மிஸ் ஆயில் உடன் 801 00:38:46,458 --> 00:38:49,127 உங்களிடம் இல்லை என்று அர்த்தம் இல்லை...வரிகள் செலுத்த வேண்டுமா? 802 00:38:49,160 --> 00:38:52,330 சரி, எனக்கு என்னவென்று தெரியவில்லை நீங்கள் பேசுகிறீர்கள். 803 00:38:52,964 --> 00:38:55,367 (உருறும்) 804 00:38:57,536 --> 00:39:00,005 இதோ ஒரு நல்ல தேநீர் உங்களுக்காக, கேப்டன் புளூடோ, 805 00:39:00,038 --> 00:39:01,807 நீங்கள் காத்திருக்கும் போது. 806 00:39:04,876 --> 00:39:06,512 (சத்தமாக குலுக்கல்) 807 00:39:08,146 --> 00:39:10,115 புளூட்டோ: ஆலிவ் எங்கே? 808 00:39:10,148 --> 00:39:11,383 ஆலிவ்? 809 00:39:11,417 --> 00:39:12,718 நீங்கள் அனைவரும் நினைக்கிறீர்கள் வரி செலுத்துகிறது 810 00:39:12,751 --> 00:39:14,720 ஆனால் நானும் என் குடும்பமும், வேண்டாமா? HMM. 811 00:39:14,753 --> 00:39:16,622 சரி, உங்களால் முடியவில்லை இன்னும் தவறாக இருங்கள். 812 00:39:16,655 --> 00:39:17,723 நான் தவறு செய்தால், நான் ஏன் உங்கள் உரிமையில் இருக்கிறேன்? 813 00:39:17,756 --> 00:39:19,090 நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் ஏனெனில் நான் ப்ளூடோவில் ஈடுபட்டுள்ளேன் 814 00:39:19,124 --> 00:39:20,559 மற்றும் புளூடோ நகரத்தை இயக்குகிறது கமடோருக்கு, 815 00:39:20,592 --> 00:39:23,094 எனவே நாங்கள் சிறப்பு சலுகைகளைப் பெறுகிறோம். சரி, அது ஒரு பொய். 816 00:39:23,128 --> 00:39:25,564 ஆலிவ்! 817 00:39:27,699 --> 00:39:29,568 (உருறும்) 818 00:39:30,902 --> 00:39:32,471 புளூடோ ஒரு வகையானது மற்றும் தாராளமான 819 00:39:32,504 --> 00:39:34,640 மற்றும் விஷயங்களைச் செய்ய விரும்புகிறது அவரது அன்புக்குரியவர்களுக்காக. 820 00:39:34,673 --> 00:39:36,842 மற்றும் நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள் அவரது உணர்வுகளை காயப்படுத்த. 821 00:39:36,875 --> 00:39:38,510 சரி, ஃபூய் ஆன் யூ. 822 00:39:38,544 --> 00:39:41,647 யூ டோன்ட் கேர் போதும் என்னைப் பற்றி அல்லது என் குடும்பத்தைப் பற்றி 823 00:39:41,680 --> 00:39:43,649 AT இருக்க வேண்டும் என் நிச்சயதார்த்த விழா. 824 00:39:43,682 --> 00:39:45,751 மற்றும் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் ஸ்வீதாவேனில், எப்படியும்? 825 00:39:45,784 --> 00:39:49,187 சரி, உம், நான் பாப்பாவைத் தேடுகிறேன். 826 00:39:49,220 --> 00:39:50,088 ஆம். 827 00:39:50,121 --> 00:39:53,492 சரி, அது உண்மையாக இருந்தால், பிறகு அவர் எங்கே? 828 00:39:53,525 --> 00:39:56,161 சரி, ஆஹா, நீங்கள் என்னை அங்கு வந்தீர்கள். 829 00:39:56,194 --> 00:39:58,664 எனக்கு உண்மையில் தெரியாது. 830 00:39:58,697 --> 00:40:01,633 எனக்கு இந்த சென்ஸ்க் கிடைத்தது அவர் இங்கே இருக்கிறார், உங்களுக்குத் தெரியுமா? 831 00:40:01,667 --> 00:40:03,201 சரி, சரி, நான் காத்திருக்கிறேன். 832 00:40:03,234 --> 00:40:05,070 பல உள்ளன விருந்தினர்கள் அப்படியே. 833 00:40:05,103 --> 00:40:06,638 அவர்களில் பாதியை நான் வெறுக்கிறேன். 834 00:40:06,672 --> 00:40:09,575 (உருறும்) 835 00:40:10,241 --> 00:40:11,577 (உருறும்) 836 00:40:11,610 --> 00:40:12,911 (கண்ணாடி நசுக்குதல்) 837 00:40:12,944 --> 00:40:15,747 (உருறும்) 838 00:40:18,083 --> 00:40:20,051 (கிரண்டிங் மற்றும் உறுமல்) 839 00:40:20,085 --> 00:40:22,554 (கண்ணாடி நசுக்குதல்) 840 00:40:24,556 --> 00:40:26,492 ஒரு விஷயம் எனக்கு நினைவிருக்கிறது என்னைப் பற்றி பாப் 841 00:40:26,525 --> 00:40:28,727 அவர் எப்பொழுதும் பழகியவர் என்னை காற்றில் தூக்கி எறியுங்கள். 842 00:40:28,760 --> 00:40:31,530 ஆனால் அவர் அங்கு இருக்க மாட்டார் நான் கீழே வரும்போது. 843 00:40:31,563 --> 00:40:32,798 (சிரித்து) ஆமாம். 844 00:40:32,831 --> 00:40:34,666 பையன், அவனுக்கு ஒரு உணர்வு இருந்தது நகைச்சுவை, இல்லையா? 845 00:40:34,700 --> 00:40:36,067 ஆம், அது நான் தான் பாப். 846 00:40:36,101 --> 00:40:37,669 அந்த நேரம் எனக்கு நினைவிருக்கிறது 847 00:40:37,703 --> 00:40:39,871 அவர் எனக்கு ஒரு மின்சாரம் கொடுத்தார் ஈல் ஒரு பொம்மை. 848 00:40:39,905 --> 00:40:41,607 EEP! ஆமாம், அது வேடிக்கையாக இருந்தது. 849 00:40:41,640 --> 00:40:44,109 அவர் என்னை ராக் செய்தார் என் தொட்டிலில் உண்மையான, உண்மையான, உண்மையான கடினமான, 850 00:40:44,142 --> 00:40:45,677 மற்றும் நான் ஃபார்முலாவை இழக்கிறேன். 851 00:40:45,711 --> 00:40:48,680 அப்போது அவர், "ஒரு நாள் நீங்கள் ஒரு மாலுமியாக இருப்பீர்கள்." 852 00:40:48,714 --> 00:40:50,148 ஹி ஹி. அதுதான் இன்று நான். 853 00:40:50,181 --> 00:40:51,850 (சிரிக்கிறார்) 854 00:40:51,883 --> 00:40:53,151 சில நேரங்களில், 855 00:40:53,184 --> 00:40:54,686 அவர் என்னைத் துள்ளினார் அவரது முழங்காலில். 856 00:40:54,720 --> 00:40:56,688 பெரும்பாலான நேரம் அவர் தவறவிட்டாலும். 857 00:40:56,722 --> 00:40:59,958 நன்றாக பார்க்க முடியவில்லை ஒரு கண்ணால். 858 00:40:59,991 --> 00:41:01,259 ஓ, என் பாப். ஆம். 859 00:41:01,292 --> 00:41:03,829 சரி, நான் காத்திருக்கவில்லை இனிமேல். HMM. 860 00:41:03,862 --> 00:41:05,497 ஓ. மன்னிக்கவும், மிஸ் ஆயில். 861 00:41:05,531 --> 00:41:06,665 நீங்கள் கிட்டத்தட்ட... 862 00:41:06,698 --> 00:41:07,265 ஹோ ஹோ! 863 00:41:07,298 --> 00:41:08,934 (முணுமுணுத்தல்) MM-HMM... 864 00:41:08,967 --> 00:41:11,737 நான் சிந்தனை பயிற்சி தடம் புரண்டது மற்றும்... 865 00:41:11,770 --> 00:41:12,470 (சிரிக்கிறார்) 866 00:41:12,504 --> 00:41:15,073 ஓ, ஆமாம். அந்த நேரமெல்லாம் காத்திருக்கிறது. 867 00:41:15,106 --> 00:41:16,575 நான் காத்திருந்தேன் -- 868 00:41:16,608 --> 00:41:18,243 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் அந்த கூடையுடன்? 869 00:41:18,276 --> 00:41:20,546 சரி, நான்-- நான் அதை எடுத்துச் செல்கிறேன். 870 00:41:20,579 --> 00:41:22,113 இது உங்கள் கூடை, அது இல்லையா? 871 00:41:22,147 --> 00:41:23,849 இது என் கூடை அல்ல. 872 00:41:23,882 --> 00:41:25,717 யாரோ வேண்டுமென்றே செய்திருக்கிறார்கள் அந்த கூடையை வர்ணம் பூசினார் 873 00:41:25,751 --> 00:41:27,686 என் கூடை போல் இருக்க. 874 00:41:27,719 --> 00:41:29,120 என் கூடை சுத்தமாக இருந்தது மற்றும் அழகான, 875 00:41:29,154 --> 00:41:30,722 மற்றும் இந்த கூடை அசிங்கமானது. 876 00:41:30,756 --> 00:41:31,657 (ரட்டில்) 877 00:41:31,690 --> 00:41:32,824 ஐயோ! ராட்டில்ஸ்நேக்! 878 00:41:32,858 --> 00:41:33,625 மிஸ் ஆயில், 879 00:41:33,659 --> 00:41:35,126 நாம் குறைந்தது வேண்டும் முதலில் இரவு உணவு சாப்பிடுங்கள். 880 00:41:35,160 --> 00:41:36,127 ராட்டில்ஸ்நேக்! 881 00:41:36,161 --> 00:41:37,128 ராட்டில்ஸ்நேக்?! 882 00:41:37,162 --> 00:41:38,830 அது எங்கே, MISS OYL? 883 00:41:38,864 --> 00:41:40,131 அது உள்ளதா? 884 00:41:40,165 --> 00:41:41,132 கவலைப்படாதே, MISS OYL. 885 00:41:41,166 --> 00:41:42,133 நான் கையாண்டேன் முன் பூச்சிகள். 886 00:41:42,167 --> 00:41:43,802 நான் சத்தமிடுவேன் அந்த பாம்பு 887 00:41:43,835 --> 00:41:44,803 அது வரை ஒரு ஜோடி காலணிகள். 888 00:41:44,836 --> 00:41:46,605 அது தான், நான்... (முணுமுணுத்தல்) 889 00:41:46,638 --> 00:41:48,640 நான் அவனைக் கத்துவேன் தலைகீழாக. 890 00:41:48,674 --> 00:41:50,108 (முணுமுணுத்தல்) ஓ! ஓ! 891 00:41:50,141 --> 00:41:52,678 நான் அவரிடம் வருகிறேன். வாருங்கள். HUP! 892 00:41:52,711 --> 00:41:53,278 ஆஹா! 893 00:41:53,311 --> 00:41:54,913 ஏய்! ஓ! 894 00:41:56,314 --> 00:41:58,650 ஓஹோ... 895 00:41:59,284 --> 00:42:00,952 ஓஹோ... 896 00:42:00,986 --> 00:42:02,888 ப்ளோ மீ டவுன். 897 00:42:02,921 --> 00:42:04,022 ஓஹோ... 898 00:42:04,055 --> 00:42:06,758 இதோ, சிறிய டைக். 899 00:42:06,792 --> 00:42:08,760 இதோ உங்கள் பாம்பு. நீ போ. 900 00:42:08,794 --> 00:42:10,696 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் இங்கு வந்தீர்களா? 901 00:42:10,729 --> 00:42:13,031 "ஒரு கண்ணுக்கு மாலுமி." 902 00:42:13,064 --> 00:42:14,633 அது நானாகத்தான் இருக்க வேண்டும். 903 00:42:14,666 --> 00:42:16,334 ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். அங்கேயே இரு. 904 00:42:16,367 --> 00:42:17,903 கவனிக்கவும். நான் செய்யவில்லை உன்னை காயப்படுத்த வேண்டும். 905 00:42:17,936 --> 00:42:18,904 HI. 906 00:42:18,937 --> 00:42:19,905 (சிரிக்கிறார்) 907 00:42:19,938 --> 00:42:21,106 நான் இதை படிப்பேன். 908 00:42:21,139 --> 00:42:23,141 நான் கொண்டு வருகிறேன் ரைட் பேக் டு யூ. 909 00:42:23,174 --> 00:42:23,975 (குழந்தை அழுகிறது) 910 00:42:24,009 --> 00:42:26,144 ஓ, நான் அவ்வளவு அசிங்கமானவன் அல்ல. இட்ஸ் ஆல் ரைட். 911 00:42:26,177 --> 00:42:28,113 ஓஹ்ஹ் பரவாயில்லை. 912 00:42:28,146 --> 00:42:29,848 * நான், நான், நான் 913 00:42:29,881 --> 00:42:31,149 நான் ஆல் ரைட். 914 00:42:31,182 --> 00:42:32,851 ஏய்... 915 00:42:32,884 --> 00:42:33,852 பரவாயில்லை. 916 00:42:33,885 --> 00:42:35,153 ஏய், ஏய், ஏய். 917 00:42:35,186 --> 00:42:36,855 இதில் நாங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறோம். MM-HMM. 918 00:42:36,888 --> 00:42:37,689 சரி. 919 00:42:37,723 --> 00:42:39,758 "நான் யாரையாவது நம்ப வேண்டும் என் குழந்தையுடன்..." 920 00:42:39,791 --> 00:42:40,525 பாபா. 921 00:42:40,558 --> 00:42:42,894 நீங்கள் ஒரு குழந்தை. அது அங்கேயே சொல்கிறது. 922 00:42:42,928 --> 00:42:45,063 "நான் யாரையாவது நம்ப வேண்டும் என் குழந்தையுடன் 923 00:42:45,096 --> 00:42:46,598 "நான் என்னை விடுவிக்கும் வரை 924 00:42:46,632 --> 00:42:48,800 "குறிப்பிட்ட நிதி கடமைகள், 925 00:42:48,834 --> 00:42:51,903 "எது எடுக்கப்படும் 25 ஆண்டுகள் அல்லது அதற்கு மேல், 926 00:42:51,937 --> 00:42:54,072 "எந்த நேரத்தில் நான் அவரைப் பெறுவேன். 927 00:42:54,105 --> 00:42:55,373 "இதற்கிடையில், 928 00:42:55,406 --> 00:42:57,142 "அவரை மட்டும் நேசிக்கவும் ஒரு தாய் முடியும். 929 00:42:57,175 --> 00:42:59,845 கையொப்பமிட்டது, ஒரு தாய்." 930 00:43:00,411 --> 00:43:02,347 (சிரிக்கிறார்) 931 00:43:02,380 --> 00:43:04,382 குறிப்பு வேண்டுமா? சரி, திரும்ப எடுத்துக்கொள். 932 00:43:04,415 --> 00:43:05,784 HA HA HA. 933 00:43:05,817 --> 00:43:08,787 ஓ, நான் உன்னை அதிகமாக நேசிக்கிறேன் நீங்கள் எப்போதாவது அறிந்திருப்பதை விட. 934 00:43:08,820 --> 00:43:19,998 ஆலிவ்! 935 00:43:27,706 --> 00:43:30,842 (உருறும்) 936 00:43:32,010 --> 00:43:34,846 (பியானோ வாசிக்கிறது) 937 00:43:37,048 --> 00:43:38,917 ஆஹா! ஓ! 938 00:43:47,859 --> 00:43:49,828 * நான் சராசரி, நான் சராசரி, நான் சராசரி* 939 00:43:49,861 --> 00:43:51,262 * நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா? 940 00:43:51,296 --> 00:43:52,764 * அவர் அர்த்தம், அவர் அர்த்தம் * 941 00:43:52,798 --> 00:43:53,865 * நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் 942 00:43:53,899 --> 00:43:55,300 * அவர் சொல்வது அவர் அர்த்தம் 943 00:43:55,333 --> 00:43:56,735 * நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் 944 00:43:56,768 --> 00:43:59,037 * அவர் அர்த்தம், அவர் அர்த்தம் * 945 00:43:59,070 --> 00:43:59,671 * சராசரி 946 00:43:59,705 --> 00:44:00,872 * அவர் அர்த்தம், அவர் அர்த்தம் * 947 00:44:00,906 --> 00:44:02,307 * நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா? 948 00:44:02,340 --> 00:44:03,742 * அவர் அர்த்தம், அவர் அர்த்தம் * 949 00:44:03,775 --> 00:44:05,176 * நான் அதைவிட சிறியவன்-- 950 00:44:05,210 --> 00:44:06,377 * அது தான், அது தான்* 951 00:44:06,411 --> 00:44:08,046 * நான் சொல்வதை நான் சொல்கிறேன் 952 00:44:08,079 --> 00:44:09,681 * அவர் செய்கிறார், அவர் செய்கிறார் 953 00:44:09,715 --> 00:44:10,982 * நான் மிகவும் மோசமானவன் 954 00:44:11,016 --> 00:44:15,386 * எனக்கு ஒரு கனவு இருந்தது என்னை நானே அடித்துக்கொள்வது * 955 00:44:15,420 --> 00:44:17,455 * என் மூக்கை உடைத்தது, நான் கையை உடைத்தேன் * 956 00:44:17,488 --> 00:44:20,025 * நானே மல்யுத்தம் செய்தேன் தரையில்* 957 00:44:20,058 --> 00:44:20,992 * பின்னர் 958 00:44:21,026 --> 00:44:22,327 * நானே மூச்சுத் திணறி மரணமடைந்தேன் 959 00:44:22,360 --> 00:44:24,963 * மூச்சுத் திணறலை உடைத்து, பிறகு எழுந்தேன்* 960 00:44:24,996 --> 00:44:26,765 ARRRHHH! 961 00:44:27,766 --> 00:44:28,700 * நான் சராசரி 962 00:44:28,734 --> 00:44:29,768 * சராசரி, சராசரி, சராசரி, சராசரி * 963 00:44:29,801 --> 00:44:31,302 * நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா? 964 00:44:31,336 --> 00:44:32,337 * அவர் அர்த்தம், அவர் அர்த்தம் * 965 00:44:32,370 --> 00:44:33,438 * உங்களுக்குத் தெரிந்தால் நான் என்ன சொல்கிறேன் * 966 00:44:33,471 --> 00:44:34,906 * அவர் அர்த்தம், அவர் அர்த்தம் * 967 00:44:34,940 --> 00:44:36,374 * நீங்கள் அறிவீர்கள் நான் என்ன சொல்கிறேன் * 968 00:44:36,407 --> 00:44:38,109 * DOO, DOO, DOO, DOO 969 00:44:38,143 --> 00:44:39,310 * நான் சராசரி 970 00:44:39,344 --> 00:44:40,779 * அவர் அர்த்தம், அவர் அர்த்தம் * 971 00:44:40,812 --> 00:44:41,813 *அதாவது-- 972 00:44:41,847 --> 00:44:43,081 * அவர் அர்த்தம், அவர் அர்த்தம் * 973 00:44:43,114 --> 00:44:44,315 * நான் நிச்சயமாக சொல்கிறேன் 974 00:44:44,349 --> 00:44:45,483 * அவர் அர்த்தம், அவர் அர்த்தம் * 975 00:44:45,516 --> 00:44:46,852 * ஆமாம், அர்த்தம் 976 00:44:46,885 --> 00:44:48,286 * அவர் அர்த்தம், அவர் அர்த்தம் * 977 00:44:48,319 --> 00:44:49,454 * நான் சொல்வதை நான் சொல்கிறேன் 978 00:44:49,487 --> 00:44:51,189 * அவர் கூறுகிறார் * அவர் கூறுகிறார் 979 00:44:51,222 --> 00:44:52,724 * அவர் அர்த்தம் என்று கூறுகிறார் 980 00:44:53,925 --> 00:44:54,993 * நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா? 981 00:44:55,026 --> 00:44:56,361 * அவர் அர்த்தம், அவர் அர்த்தம் * 982 00:44:56,394 --> 00:44:57,763 * நான் மிகவும் கேவலமானவன் 983 00:44:57,796 --> 00:44:59,130 * அவர் அர்த்தம், அவர் அர்த்தம் * 984 00:45:00,098 --> 00:45:01,767 * நான் சராசரி! 985 00:45:02,367 --> 00:45:04,803 (மக்கள் அரட்டை அடிக்கிறார்கள்) 986 00:45:07,839 --> 00:45:10,208 (பேரட்டை நிறுத்தங்கள்) 987 00:45:10,241 --> 00:45:11,743 இதைப் பார். 988 00:45:11,777 --> 00:45:14,212 என்னைத் தேடி வந்தேன் பாப்பா, இப்போது நான் ஒரு தாய். 989 00:45:14,245 --> 00:45:16,214 (கூட்டத்தின் மூச்சுத்திணறல்) 990 00:45:16,247 --> 00:45:18,716 (பிஸியான உரையாடல்கள்) 991 00:45:22,287 --> 00:45:24,522 நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள். 992 00:45:24,555 --> 00:45:26,524 * எனக்கு ஒரு குழந்தை உள்ளது 993 00:45:26,557 --> 00:45:28,226 * ஒரு சிறிய குழந்தை 994 00:45:28,259 --> 00:45:29,795 ஆலிவ் 995 00:45:29,828 --> 00:45:32,798 நான் முழுமையாக ஈடுபட்டேன் உங்கள் மகிழ்ச்சி விருந்து. 996 00:45:32,831 --> 00:45:35,533 படிக்கட்டுகள். நீ போ. செல்ல இன்னும் 2 உள்ளது. 997 00:45:35,566 --> 00:45:37,769 நான் போகவில்லை அவரை கைவிட. 998 00:45:37,803 --> 00:45:38,837 சரி. நல்லது. 999 00:45:38,870 --> 00:45:41,206 * சிறிய குழந்தை 1000 00:45:41,239 --> 00:45:42,540 நீங்கள் எப்போது விருந்து எறியுங்கள், 1001 00:45:42,573 --> 00:45:44,075 நீங்கள் ஒரு கட்சியை நடத்துகிறீர்கள், நீங்கள் செய்ய வேண்டாமா? 1002 00:45:44,109 --> 00:45:47,245 புளூட்டோ: கடைசி நேரத்தில், ஆலிவ் எங்கே?! 1003 00:45:47,278 --> 00:45:49,014 ஓ... 1004 00:45:49,047 --> 00:45:51,983 ஜிஆர்ஆர்ஆர்ஆர்! 1005 00:45:52,017 --> 00:45:53,919 UH-OH. 1006 00:45:53,952 --> 00:45:55,220 ஓ! 1007 00:45:55,253 --> 00:45:56,221 ஜிஆர்ஆர்ஆர்! 1008 00:45:56,254 --> 00:45:57,823 ஓ! 1009 00:45:58,857 --> 00:46:03,128 (சிஸ்லிங்) 1010 00:46:08,433 --> 00:46:09,434 ஜிஆர்ஆர்ஆர்ஆர்! 1011 00:46:09,467 --> 00:46:11,069 ஓஹ்ஹ்ஹ்... 1012 00:46:16,407 --> 00:46:18,409 பெண்கள் மற்றும் ஊடுருவல்கள் முதல். 1013 00:46:18,443 --> 00:46:19,544 இங்கே நீங்கள் செல்கிறீர்கள். 1014 00:46:19,577 --> 00:46:20,545 நான் உங்களிடம் திரும்புவேன், நான் செய்வேன். 1015 00:46:20,578 --> 00:46:23,014 ஓஹ்ஹ்ஹ். ஓஹ்ஹ்ஹ்..... 1016 00:46:23,048 --> 00:46:25,083 கொஞ்சம் ஏதோ' மூலம் என்னை நினைவில் கொள்ள. 1017 00:46:25,116 --> 00:46:25,884 நல்ல அதிர்ஷ்டம். 1018 00:46:25,917 --> 00:46:27,986 அஹம். ஓஹ்ஹ்ஹ்... 1019 00:46:28,019 --> 00:46:30,889 ஒரு லாஜிக்கல் இருக்கிறது இதற்கான விளக்கம். 1020 00:46:30,922 --> 00:46:34,492 நான் அதையே செய்வேன் MESTAK MESELF. 1021 00:46:34,525 --> 00:46:37,495 ஆம், எனக்குத் தெரியும் நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள். 1022 00:46:37,528 --> 00:46:39,397 ஜிஆர்ஆர்ஆர்ஆர்! 1023 00:46:46,604 --> 00:46:48,606 BLBB-BBR. ஓ, பார் பறவைகளில். 1024 00:46:48,639 --> 00:46:50,341 சரி, நான் போராடுவேன் உங்களில் 8 பேரும். 1025 00:47:04,355 --> 00:47:05,456 சரி, ஷார்ட்டி, 1026 00:47:05,490 --> 00:47:07,458 ஆயில்ஸ் போகிறது இரட்டை வரி விதிக்கப்படும். 1027 00:47:07,492 --> 00:47:08,559 HUP, HUP. 1028 00:47:08,593 --> 00:47:10,896 ஏய், ஏய்! என்ன...ஏய்! 1029 00:47:10,929 --> 00:47:12,197 மும்மடங்கு வரி! 1030 00:47:12,230 --> 00:47:14,900 மேலும் ஒளி. போல் தெரிகிறது நான் எனக்கு பில்களை செலுத்தவில்லை. 1031 00:47:14,933 --> 00:47:16,334 நான்கு மடங்கு வரி! 1032 00:47:16,367 --> 00:47:17,936 ஓ, அதைப் பார். WHOA... 1033 00:47:17,969 --> 00:47:19,204 கீழே செல்கிறது. 1034 00:47:22,373 --> 00:47:24,075 புளூட்டோ: மிகைப்படுத்தப்பட்டது! 1035 00:47:26,611 --> 00:47:28,579 நான் சுற்றி வருகிறேன், அல்லது இது உலகமா? 1036 00:47:28,613 --> 00:47:30,281 பறவைகளை விடுவிக்க எனக்கு உதவுங்கள். 1037 00:47:30,315 --> 00:47:31,582 உடற்பயிற்சி வரி! 1038 00:47:31,616 --> 00:47:32,483 வரி விதிக்கப்பட்டது! 1039 00:47:32,517 --> 00:47:34,419 எப்படி எல்லாம் வருகிறது இப்போது மல்டிபிளிகேட் செய்யவா? 1040 00:47:34,452 --> 00:47:36,988 மற்றும் கட்டைவிரல் வரி! 1041 00:47:48,133 --> 00:47:50,435 டிங்க்ஸ் வேண்டாம் நான் உன்னைக் குறை கூறுகிறேன். 1042 00:47:50,468 --> 00:47:53,238 ஏனெனில் நான் செய்யவில்லை. இல்லை. 1043 00:47:53,271 --> 00:47:56,274 "நீங்கள் பாக்கியில் இருக்கும்போது உங்கள் குளியல் தொட்டி வரியில், 1044 00:47:56,307 --> 00:47:58,977 "மற்றும் அங்கு அளவில் குளியல் தொட்டி இல்லை. 1045 00:47:59,010 --> 00:48:01,679 "நீங்கள் பாக்கியில் இருக்கும்போது உங்கள் குளிர்சாதனப் பெட்டி வரியில், 1046 00:48:01,712 --> 00:48:04,315 "மற்றும் அங்கு அளவில் குளிர்சாதனப்பெட்டி இல்லை. 1047 00:48:04,349 --> 00:48:07,052 "நீங்கள் பாக்கியில் இருக்கும்போது உங்கள் விக்ட்ரோலா வரியில், 1048 00:48:07,085 --> 00:48:08,419 "மற்றும் அங்கு விக்டோரோலா இல்லை, 1049 00:48:08,453 --> 00:48:11,122 "நீங்கள் பாக்கியில் இருக்கும்போது உங்கள் வீட்டில் 1050 00:48:11,156 --> 00:48:12,590 "மற்றும் பொருத்தமானது பராமரிப்பு வரி, 1051 00:48:12,623 --> 00:48:15,126 மற்றும் அதேசமயம் வீடு எதுவும் இல்லை." 1052 00:48:15,160 --> 00:48:18,129 வீட்டு வசதியும் இல்லை இல்லை பராமரிப்பு. 1053 00:48:18,163 --> 00:48:20,598 "எனக்கு வழங்கப்பட்ட ஆணையின்படி, கேப்டன் புளூடோ மூலம், 1054 00:48:20,631 --> 00:48:22,600 "அவரது மரியாதையின் சார்பாக, கமடோர்-- 1055 00:48:22,633 --> 00:48:24,135 ஆ, ஃபூய், கமடோர். 1056 00:48:24,169 --> 00:48:26,437 விம்பிக்கு அடுத்து, நான் அவரை சிறந்த முறையில் வெறுக்கிறேன். 1057 00:48:26,471 --> 00:48:29,007 இது மிகவும் கிரேவ் நியூஸ். 1058 00:48:29,040 --> 00:48:31,476 தயவு செய்து கவனம் செலுத்துங்கள். 1059 00:48:31,509 --> 00:48:36,447 தொகை $121,212.12." 1060 00:48:36,481 --> 00:48:39,184 கோல், படிப்பதை நிறுத்து! 1061 00:48:46,057 --> 00:48:47,592 பிளஸ் ஒன் சூரியகாந்தி -- 1062 00:48:47,625 --> 00:48:51,329 சங்கடம் - THE-TAX-MAN TAX. 1063 00:48:52,730 --> 00:48:55,300 ஃபூய் மற்றும் டபுள் ஃபூய்! 1064 00:48:55,333 --> 00:48:57,168 அவாஸ்ட் அங்கே. AVAST. 1065 00:48:57,202 --> 00:48:58,636 அதைப் பாருங்கள்! நீங்கள் அவளை காயப்படுத்துவீர்கள். 1066 00:48:58,669 --> 00:49:00,638 ஓ, ஆமாம்? உங்களுக்குத் தெரியும். அவள் ஒரு அவன். 1067 00:49:00,671 --> 00:49:02,273 பார், அது புகை பிடிக்கும். 1068 00:49:02,307 --> 00:49:04,275 எனவே நீங்கள் தான் ஒரு நிலக்கடைக்காரர், நீங்கள் இல்லையா? 1069 00:49:04,309 --> 00:49:05,743 ஓ, ஆமாம், சரி, நான் ஒரு பெண். 1070 00:49:05,776 --> 00:49:07,178 ஓ, ஆமாம்? சரி, நான் ஒரு தாய். 1071 00:49:07,212 --> 00:49:09,447 ஆமாம், அது சரியல்ல, ME PEA? 1072 00:49:09,480 --> 00:49:10,448 இங்கே வா. 1073 00:49:10,481 --> 00:49:11,749 ஓ, ஆமாம்? 1074 00:49:11,782 --> 00:49:13,251 பார்க்கிறீர்களா? அவர் என்னை விரும்புகிறார். 1075 00:49:13,284 --> 00:49:15,753 உங்களிடம் IQ இருக்க வேண்டும் சுமார் அரை மில்லியன். 1076 00:49:15,786 --> 00:49:17,455 ஓ, ஆமாம். 1077 00:49:17,488 --> 00:49:18,756 கூச்சி-COO. 1078 00:49:18,789 --> 00:49:20,758 அந்தக் குழந்தை பேச்சு எதுவும் இல்லை என்னைச் சுற்றி மகன். 1079 00:49:20,791 --> 00:49:22,760 என் மகன் போகிறான் ஒரு மனிதனாக இரு, 1080 00:49:22,793 --> 00:49:25,130 குழந்தை இன்ஃபிங்க் அல்ல. அது சரியல்லவா? 1081 00:49:25,163 --> 00:49:27,598 பாப்பாவிடம் வா, மீ லிட்டில் ஸ்வீ'பீ. 1082 00:49:27,632 --> 00:49:29,067 * நீங்கள் என் சிறியவர் ஸ்வீ'பீ* 1083 00:49:29,100 --> 00:49:30,601 ஸ்வீ'பீயா? நீங்கள் வெளவால்கள்! 1084 00:49:30,635 --> 00:49:31,602 ஓ, ஆமாம்? 1085 00:49:31,636 --> 00:49:33,271 நான் அவரை கண்டுபிடித்தேன் ஸ்வீதவேனில். 1086 00:49:33,304 --> 00:49:35,106 அதனால் தான் அவர் நான் ஸ்வீ'பீ. 1087 00:49:35,140 --> 00:49:37,208 நான் அவரை ஸ்வீ'பீ என்று அழைக்கிறேன், அதுதான் அவருடைய பெயர். 1088 00:49:37,242 --> 00:49:38,609 அது உண்மையல்லவா? 1089 00:49:38,643 --> 00:49:39,777 ஆமாம்? ஆம். 1090 00:49:39,810 --> 00:49:41,779 ஸ்வீ'பீ மிக மோசமானது நான் கேள்விப்பட்ட பெயர். 1091 00:49:41,812 --> 00:49:44,582 உனக்கு என்னை என்ன வேண்டும் அவரை... பேபி ஆயில் என்று அழைக்கவா? 1092 00:49:48,619 --> 00:49:49,620 என்னை மன்னிக்கவும். 1093 00:49:49,654 --> 00:49:51,122 மன்னிக்கவும், தயவுசெய்து. 1094 00:49:51,156 --> 00:49:53,391 (சத்தமான உரையாடல்கள்) 1095 00:50:09,774 --> 00:50:12,243 (கப்பலின் கொம்பு வீசுகிறது) 1096 00:50:17,848 --> 00:50:19,584 (கப்பலின் கொம்பு வீசுகிறது) 1097 00:50:19,617 --> 00:50:21,752 ஆமணக்கு: எனக்கு என்ன நடக்கலாம்? 1098 00:50:21,786 --> 00:50:23,388 சரி, நான் கொல்லப்படலாம். 1099 00:50:23,421 --> 00:50:26,457 கொல்லப்படுவது மதிப்புக்குரியதாக இருக்கும் அம்மாவிற்கும் பாப்பிற்கும் உதவ. 1100 00:50:26,491 --> 00:50:27,758 நான் வெற்றி பெற்றால் என்ன? 1101 00:50:27,792 --> 00:50:30,061 நான் வேகமாக இருக்கிறேன். நான் ஃபாக்ஸி. 1102 00:50:30,095 --> 00:50:31,829 அவரால் முடியும் ஒரு ஹார்ட் அட்டாக். 1103 00:50:31,862 --> 00:50:34,299 (இசை வாசித்தல்) 1104 00:50:46,211 --> 00:50:50,648 * ஸ்வீட் ஸ்வீட்ஹவன் 1105 00:50:52,217 --> 00:50:56,154 * கடவுள் நம்மை நேசிக்க வேண்டும் 1106 00:50:56,187 --> 00:50:59,224 ஓ, நான் உன்னை மறுக்கிறேன் என்னை ஒரு சண்டைக்கு அழைத்துச் செல்கிறது 1107 00:50:59,257 --> 00:51:00,691 மற்றும் என் பெற்றோர்கள் ஒரு சண்டைக்கு 1108 00:51:00,725 --> 00:51:02,360 மற்றும் என் குழந்தை ஒரு சண்டைக்கு... 1109 00:51:03,628 --> 00:51:07,432 * ஸ்வீதவன் 1110 00:51:07,465 --> 00:51:08,599 சண்டை வேடிக்கையாக உள்ளது. 1111 00:51:08,633 --> 00:51:11,202 ஓ, சண்டைகள் வேடிக்கையாக இல்லை. 1112 00:51:17,308 --> 00:51:19,310 உங்களுக்கு வார்த்தைகள் தெரியும் இந்தப் பாடலுக்கு, கோல்? 1113 00:51:19,344 --> 00:51:23,348 நிச்சயமாக எனக்கு வார்த்தைகள் தெரியும். இது எங்கள் தேசிய கீதம். 1114 00:51:23,381 --> 00:51:24,182 AH-AH-AH-AH. 1115 00:51:24,215 --> 00:51:26,251 அது இருக்கும் 62 சென்ட்-- 1116 00:51:26,284 --> 00:51:28,453 ஒரு சட்டவிரோதத்திற்குச் செல்கிறது விளையாட்டு நிகழ்வு. 1117 00:51:28,486 --> 00:51:30,588 இது சட்டவிரோதமானது என்றால், அது எப்படி நடக்கிறது? 1118 00:51:31,622 --> 00:51:32,590 (ரிங்ஸ் பெல்) 1119 00:51:32,623 --> 00:51:35,193 பெண்கள் மற்றும் ஜென்டில்மேன், 1120 00:51:35,226 --> 00:51:37,495 ஸ்வீதவன் குடிமக்கள், 1121 00:51:37,528 --> 00:51:40,798 யார் மட்டுமே இருப்பார்கள் மரணம் நம் நடுவில் 1122 00:51:40,831 --> 00:51:46,171 கடைசியாக முயற்சி செய்ய ஒரு அவதூறு சுற்று 1123 00:51:46,204 --> 00:51:48,339 அந்த அசிங்கத்துடன் பிளக்-அக்லீஸ், 1124 00:51:48,373 --> 00:51:50,908 அந்த தகுதியற்றது தகுதியானவர்கள், 1125 00:51:50,941 --> 00:51:52,777 தி பெர்ஜோரேட்டிவ் PUGILISM? 1126 00:51:52,810 --> 00:51:54,512 கொடிப் பொருள்! 1127 00:51:57,248 --> 00:52:00,117 ஓ, இப்போது, அதைப் பார். 1128 00:52:02,920 --> 00:52:03,888 ஆமணக்கு இருக்கிறது. 1129 00:52:03,921 --> 00:52:06,191 ஓ, என் கடவுளே! அது ஆமணக்கு! 1130 00:52:06,224 --> 00:52:10,161 அம்மா, பாப், நான் போகிறேன் அவனுடன் சண்டையிடு. 1131 00:52:11,962 --> 00:52:14,865 ஓ, என் குழந்தையைப் பெறு அங்கு வெளியே. 1132 00:52:14,899 --> 00:52:17,202 அவரது பாதங்களைத் தொடாதே. 1133 00:52:17,235 --> 00:52:19,136 அவர் நடனமாட வேண்டும் அந்த கால்களால்! 1134 00:52:23,708 --> 00:52:25,210 என்னால் முடியும்! 1135 00:52:25,243 --> 00:52:27,212 ஆலிவ், ஏதாவது செய் இதைப் பற்றி. 1136 00:52:27,245 --> 00:52:30,215 உங்கள் சகோதரனைப் பெறுங்கள் இதற்கு வெளியே. 1137 00:52:30,248 --> 00:52:32,283 என்னால் நிற்க முடியாது இதில் அதிகம். 1138 00:52:32,317 --> 00:52:34,252 என் மாத்திரைகள் எங்கே? 1139 00:52:35,953 --> 00:52:37,388 ஆண்: அவனைப் பெறு வெளியே! 1140 00:52:37,422 --> 00:52:38,723 ஜென்டில்மேன், உங்களுக்கு விதிகள் தெரியும். 1141 00:52:38,756 --> 00:52:40,191 விதிகள் எதுவும் இல்லை. 1142 00:52:40,225 --> 00:52:43,394 இது ஒரு சண்டை டூ தி பினிஷ். 1143 00:52:43,428 --> 00:52:45,396 இறந்த முதல் மனிதர் இழப்புகள். 1144 00:52:45,430 --> 00:52:46,831 நல்ல அதிர்ஷ்டம் உங்கள் இருவருக்கும்! 1145 00:52:46,864 --> 00:52:48,533 நீங்கள் பார்த்தீர்களா அவர் என்ன செய்து கொண்டிருந்தார்? 1146 00:52:48,566 --> 00:52:49,567 நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? 1147 00:52:49,600 --> 00:52:50,601 நல்ல அதிர்ஷ்டம் உங்களுக்கு. 1148 00:52:50,635 --> 00:52:52,537 நான் உன்னை துண்டுகளாக வெறுக்கிறேன்! 1149 00:52:52,570 --> 00:52:53,538 இப்போது, வேண்டாம்-- 1150 00:52:53,571 --> 00:52:55,306 அவனைக் கொல்லாதே. 1151 00:52:55,340 --> 00:52:58,476 ஜஸ்ட் ஃப்ளஃப் ஹிம் கொஞ்சம் மேலே. 1152 00:53:02,847 --> 00:53:05,883 ஆமணக்கு! ஆமணக்கு அங்கிருந்து வெளியேறு! 1153 00:53:05,916 --> 00:53:09,620 அவனுக்காக செல் உடனே, மகனே. 1154 00:53:15,593 --> 00:53:18,763 அவருக்கு எண்ணெய், ஆமணக்கு கொடுங்கள், அவருக்கு எண்ணெய் கொடுங்கள்! 1155 00:53:34,545 --> 00:53:35,713 ஓ! 1156 00:53:35,746 --> 00:53:37,815 அது இருந்தது ஒரு முயல் குத்து! 1157 00:53:37,848 --> 00:53:41,218 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 1158 00:53:45,290 --> 00:53:47,592 அவனை உருவாக்காதே பைத்தியம், ஆமணக்கு! 1159 00:53:49,327 --> 00:53:51,796 HI. நான், ஓ...சிஏஎஸ்-- 1160 00:53:52,797 --> 00:53:55,600 அது தான்! சண்டை முடிந்துவிட்டது! 1161 00:53:59,970 --> 00:54:00,938 நீங்கள் ஒரு பியூம்! 1162 00:54:00,971 --> 00:54:03,641 நான் உனக்கு கற்பிப்பேன் சிகப்பு சண்டை எப்படி. 1163 00:54:06,977 --> 00:54:08,913 அவர் ஒரு நபர் அல்ல! 1164 00:54:08,946 --> 00:54:10,881 வணக்கம். வணக்கம். மிகவும் நல்லது. 1165 00:54:10,915 --> 00:54:12,783 வெரி குட் ஃபைட். 1166 00:54:18,923 --> 00:54:21,592 உங்கள் எண் கிடைத்தது, நீங்கள் பெரிய திமிங்கலம். 1167 00:54:22,360 --> 00:54:24,829 இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை! 1168 00:54:27,798 --> 00:54:28,766 (விபத்து) 1169 00:54:28,799 --> 00:54:30,768 (பெல் மோதிரங்கள்) 1170 00:54:35,673 --> 00:54:37,475 ஓ, போபியே! 1171 00:54:45,783 --> 00:54:49,687 நீங்கள். நீங்கள் இருக்கப் போகிறீர்கள் முத்தமிடும் கேன்வாஸ் விரைவில்! 1172 00:54:49,720 --> 00:54:51,422 பார். 1173 00:54:53,891 --> 00:54:56,327 ஏழை சிறிய தந்தையற்ற குழந்தை. 1174 00:54:56,361 --> 00:54:58,095 ஓ, நீங்கள் செய்வீர்கள் கொலை செய்யப்பட வேண்டும். 1175 00:54:58,128 --> 00:55:01,098 சரி, ஜென்டில்மென், உங்கள் இருவருக்கும் விதிகள் தெரியும். 1176 00:55:01,131 --> 00:55:02,933 இது ஒரு சண்டை டூ தி பினிஷ். 1177 00:55:02,967 --> 00:55:05,670 தொடு கையுறைகள் மற்றும் சண்டைக்கு வெளியே வாருங்கள். 1178 00:55:05,703 --> 00:55:09,407 எனக்கு ஏ கிடைத்தது என்று பயந்து காந்தமா அல்லது ஏதாவது? 1179 00:55:14,078 --> 00:55:15,546 சிறிய பறவைகள். 1180 00:55:15,580 --> 00:55:16,747 அது என்ன நீங்கள் பார்த்து இருப்பீர்கள். 1181 00:55:16,781 --> 00:55:17,948 திரும்பி வாருங்கள். 1182 00:55:17,982 --> 00:55:19,650 எனக்கு தெரியும், சன்னி. 1183 00:55:19,684 --> 00:55:20,751 (டிங் டிங்) 1184 00:55:52,817 --> 00:55:54,652 டோன்ட் யூ டேர்! 1185 00:55:54,685 --> 00:55:56,120 உங்கள் அம்மா இங்கே இருக்கிறாரா? அதனால் என்ன? 1186 00:55:56,153 --> 00:55:57,455 நீங்கள் பந்தயம் கட்டுங்கள் நான் அவனுடைய தாய். 1187 00:55:57,488 --> 00:55:58,489 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. நான் ஒரு தாய். 1188 00:55:58,523 --> 00:56:01,592 அது அவன் தாய். என்னால் அவனை முறியடிக்க முடியாது-- 1189 00:56:03,461 --> 00:56:05,596 அவரது தாயின் உங்களை திசை திருப்புகிறது. 1190 00:56:05,630 --> 00:56:07,598 என்னால் அவரை முறியடிக்க முடியாது. இது எதிரானது மை மோராலிக்கிஸ். 1191 00:56:07,632 --> 00:56:10,968 நீங்கள் அவரை உடைக்க வேண்டாம், அவன் உன்னைக் கொல்கிறான். இப்போது, கேள்-- 1192 00:56:11,001 --> 00:56:12,470 நடனம், நடனம், நடனம்! 1193 00:56:15,139 --> 00:56:16,106 கவனமாக இருங்கள். 1194 00:56:16,140 --> 00:56:18,375 நீங்கள் பெறப் போகிறீர்கள் உன்னுடையது, ஆக்ஸ்! 1195 00:56:25,650 --> 00:56:26,984 என்ன பார்க்கவும் நீங்கள் செய்கிறீர்கள்! 1196 00:56:30,220 --> 00:56:31,922 ஓ, கவனமாக இருங்கள்! 1197 00:56:31,956 --> 00:56:33,458 கவனமாக இருங்கள்! 1198 00:56:35,593 --> 00:56:38,796 நான் கேட்டேன் உங்கள் அம்மாவைப் பெறுங்கள் அவுட் ஆஃப் தி ரிங். 1199 00:56:41,198 --> 00:56:43,501 நான் பக்கெட்டைப் பெறுகிறேன். 1200 00:56:44,201 --> 00:56:46,270 வாட்ச் தி பக்கெட்! அதைப் பாருங்கள்! 1201 00:56:50,140 --> 00:56:51,776 ஓ, அம்மா! 1202 00:56:51,809 --> 00:56:53,544 மன்னிக்கவும். 1203 00:56:53,578 --> 00:56:56,947 மன்னிக்கவும். நான் எங்கே அனுப்புவேன் பூக்கள்? ஓ! 1204 00:56:59,049 --> 00:57:02,419 (டூட்ஸ் பைப்) 1205 00:57:04,955 --> 00:57:06,691 வா! 1206 00:57:12,096 --> 00:57:13,964 அது ஒன்று. 1207 00:57:13,998 --> 00:57:14,932 அது இரண்டு. 1208 00:57:14,965 --> 00:57:16,467 அது மூன்று எனக்காக. 1209 00:57:19,103 --> 00:57:22,106 (போபியே தீம் நாடகங்கள்) 1210 00:57:22,139 --> 00:57:24,842 (ஆரவாரம்) 1211 00:57:24,875 --> 00:57:26,577 மரம். 1212 00:57:33,984 --> 00:57:35,886 (பெல் மோதிரங்கள்) 1213 00:57:49,299 --> 00:57:51,602 போபியே: எதையும் பார்க்க முடியாது. 1214 00:57:51,636 --> 00:57:53,571 ஓ, அது இருக்கிறது. 1215 00:58:29,239 --> 00:58:30,240 SHH. 1216 00:58:30,274 --> 00:58:32,577 ஏய், கேப்'ன் பீ. 1217 00:58:37,081 --> 00:58:38,148 அங்கே பார், ஆலிவ்ஸ், 1218 00:58:38,182 --> 00:58:39,650 அவர் என் கண்களைப் பெற்றுள்ளார். 1219 00:58:40,250 --> 00:58:41,251 அவனிடம் இல்லை உங்கள் கண்கள். 1220 00:58:41,285 --> 00:58:42,319 அவர் என் கண்களைப் பெற்றுள்ளார். 1221 00:58:42,352 --> 00:58:43,921 அவருக்கு கிடைத்தது உங்கள் வாய். 1222 00:58:43,954 --> 00:58:45,923 டிஸ்ஸி டேம். 1223 00:58:45,956 --> 00:58:48,258 ஒரு நாள், ஸ்வீ'பீஸ், அவர் பள்ளிக்குச் செல்லப் போகிறார் 1224 00:58:48,292 --> 00:58:50,561 மற்றும் மார்பளவு பெரிய குழந்தைகள் கஞ்சியில். 1225 00:58:50,595 --> 00:58:52,029 ஆம். நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்கள், நீங்கள் செய்ய வேண்டாமா? ஆம். 1226 00:58:52,062 --> 00:58:54,064 மற்றும் நாம் உள்ளே செல்வோம் ஒரு கொடியால் மூடப்பட்ட குடிசை 1227 00:58:54,098 --> 00:58:55,733 நிழலான பாதையில், 1228 00:58:55,766 --> 00:58:57,201 மற்றும் நாங்கள் ஒன்றாக தோட்டம் செய்வோம், 1229 00:58:57,234 --> 00:58:58,903 மற்றும் நாங்கள் வீட்டில் விளையாடுவோம். 1230 00:59:00,605 --> 00:59:03,908 * நான் செயிலில் இருந்தேன் '7 கடல்களுக்கு எதிராக* 1231 00:59:03,941 --> 00:59:07,177 * சிலரைத் தேடுங்கள் என்னுடன் யார் பயணம் செய்வார்கள் * 1232 00:59:07,211 --> 00:59:11,081 * என்னுடன் பயணம் செய் 1233 00:59:11,115 --> 00:59:15,653 * என்னுடன் பயணம் செய் 1234 00:59:15,686 --> 00:59:18,055 * மற்றும் நான் காத்திருந்தேன் உங்களைப் போன்ற ஒருவருக்கு * 1235 00:59:18,088 --> 00:59:20,991 * என்னை நேசிக்கக்கூடிய ஒரு மனிதன் மற்றும் உறுதியளிக்கிறேன் * 1236 00:59:21,025 --> 00:59:24,762 * என்னுடன் இருங்கள் 1237 00:59:25,696 --> 00:59:29,199 * என்னுடன் இருங்கள் 1238 00:59:29,233 --> 00:59:32,069 * இருங்கள் 1239 00:59:32,102 --> 00:59:34,338 * உடன் 1240 00:59:34,371 --> 00:59:36,106 * ME 1241 00:59:39,076 --> 00:59:42,579 இரண்டும்: * படகோட்டம் 1242 00:59:43,213 --> 00:59:47,084 * படகோட்டம் 1243 00:59:47,985 --> 00:59:51,588 * படகோட்டம் 1244 00:59:52,156 --> 00:59:56,226 * SAIL 1245 00:59:56,260 --> 00:59:58,996 * எதுவும் சிறப்பாக இல்லை கடலில் உள்ள உருளைகளை விட * 1246 00:59:59,029 --> 01:00:02,099 * மற்றும் என்னால் யோசிக்க முடியவில்லை உன்னைத் தவிர வேறு எவராலும்* 1247 01:00:02,132 --> 01:00:04,068 * தங்குவதற்கு 1248 01:00:04,101 --> 01:00:06,336 * என்னுடன் 1249 01:00:06,370 --> 01:00:08,839 (சிரிக்கிறார்) 1250 01:00:13,143 --> 01:00:15,212 * இருங்கள் 1251 01:00:15,245 --> 01:00:17,014 * என்னுடன் 1252 01:00:17,047 --> 01:00:19,149 * என்னுடன் பயணம் செய் 1253 01:00:19,183 --> 01:00:21,852 * என்னுடன் இருங்கள் 1254 01:00:24,154 --> 01:00:26,356 * என்னுடன் பயணம் செய் 1255 01:00:26,390 --> 01:00:28,659 * என்னுடன் இருங்கள் 1256 01:00:28,693 --> 01:00:31,662 * இருங்கள் 1257 01:00:31,696 --> 01:00:37,234 * என்னுடன் 1258 01:00:37,267 --> 01:00:41,005 * SAIL 1259 01:00:41,038 --> 01:00:42,873 * உடன் 1260 01:00:42,907 --> 01:00:47,011 * ME 1261 01:00:47,044 --> 01:00:49,379 * எம்.எம்.எம் 1262 01:00:49,413 --> 01:00:51,749 ஓ, போபியே. 1263 01:00:51,782 --> 01:00:53,450 அந்த குளோப் என்ன நீங்கள் சாப்பிடுகிறீர்களா? 1264 01:00:53,483 --> 01:00:55,185 இது ஒரு சோப்பர்கர். 1265 01:00:55,219 --> 01:00:56,854 இவை கடினமான நேரங்கள். 1266 01:00:56,887 --> 01:00:58,689 பர்கர்கள் முடியாது தேர்வு செய்பவர்களாக இருங்கள். 1267 01:00:58,723 --> 01:01:01,391 பையன், வேலை என்ன செய்கிறது இதயம் வலிமையானது. 1268 01:01:01,425 --> 01:01:03,393 வா. 1269 01:01:03,427 --> 01:01:05,029 வருகிறேன், அம்மா. 1270 01:01:05,062 --> 01:01:06,764 ஓ! 1271 01:01:06,797 --> 01:01:09,066 கவலை, கவலை, கவலை. 1272 01:01:10,067 --> 01:01:13,871 நான் வரிகளை நம்புகிறேன் அதிகமாக வர வேண்டாம். 1273 01:01:13,904 --> 01:01:17,341 ஓ, முக்கிய விஷயம் நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள் என்று. 1274 01:01:17,374 --> 01:01:20,177 ஆம். 1275 01:01:20,210 --> 01:01:23,881 நான் இருக்கலாம் என்று நீங்கள் கவலைப்பட்டீர்களா கொல்லப்பட்டதா அல்லது ஏதாவது? 1276 01:01:23,914 --> 01:01:26,116 ஓ, போபியே, டோன்ட் பி சில்லி. 1277 01:01:26,150 --> 01:01:27,351 எனக்கு தெரியும். 1278 01:01:27,384 --> 01:01:29,319 உங்களிடம் இல்லை நம்பிக்கைகள் இல்லை. 1279 01:01:29,353 --> 01:01:30,354 ஓ, நானும் செய்தேன். 1280 01:01:30,387 --> 01:01:33,858 நானும் செய்தேன், பிறகு நான் ஸ்வீ'பீயைக் கேட்டேன். 1281 01:01:33,891 --> 01:01:35,860 ஓ, ஹோ ஹோ! அது பணக்காரர். 1282 01:01:35,893 --> 01:01:37,227 நீங்கள் உண்மையில் ஒரு டிஸ்ஸி டேம். 1283 01:01:37,261 --> 01:01:42,066 நான் ஸ்வீ'பீ கேட்டேன், மற்றும் அவர் என்னிடம் கூறினார். அப்படியல்லவா? 1284 01:01:42,099 --> 01:01:43,834 (விசில்) 1285 01:01:47,304 --> 01:01:49,206 அவர் என்ன சொன்னார்? 1286 01:01:49,239 --> 01:01:51,041 பார்க்கிறீர்களா? நான் கேட்டேன் ஸ்வீ'பீ, 1287 01:01:51,075 --> 01:01:54,178 "ஸ்வீ'பீ, வில் போபியே கொல்லப்படலாமா?" 1288 01:01:54,211 --> 01:01:55,913 UH-UH. 1289 01:01:55,946 --> 01:01:57,181 இல்லை? 1290 01:01:57,214 --> 01:01:59,149 அதனால் நான் கேட்டேன், 1291 01:01:59,183 --> 01:01:59,884 "ஸ்வீ'பீ, 1292 01:01:59,917 --> 01:02:03,020 வில் போபியே இருப்பார் தீவிரமாக சிதைந்துவிட்டதா?" 1293 01:02:03,053 --> 01:02:04,121 (சிரிக்கிறார்) 1294 01:02:04,154 --> 01:02:06,023 இல்லை? (SIGHS) 1295 01:02:06,056 --> 01:02:07,091 ஹா ஹா ஹா! 1296 01:02:07,124 --> 01:02:10,027 அது 2க்கு 2. அது நடக்கலாம் எப்படியிருந்தாலும், உங்களுக்குத் தெரியுமா? 1297 01:02:10,861 --> 01:02:12,396 அதனால் நான் வினவினேன், 1298 01:02:12,429 --> 01:02:13,430 "ஸ்வீ'பீ, 1299 01:02:13,463 --> 01:02:16,466 வில் போபியே உண்மையில் உயிர்வாழவா?" 1300 01:02:16,500 --> 01:02:17,467 (விசில்) 1301 01:02:17,501 --> 01:02:19,236 என்ன? 1302 01:02:19,269 --> 01:02:20,938 அவர் வெற்றி பெறுவார் என்கிறீர்களா? 1303 01:02:20,971 --> 01:02:23,373 (விசில்) ஓஹ்ஹ்ஹ்... 1304 01:02:23,407 --> 01:02:25,843 அது ஒரு நேர்த்தியான தந்திரம். 1305 01:02:25,876 --> 01:02:28,545 ME INFINK IS தீர்க்கதரிசனங்களின் ஒரு சைக்கிக். 1306 01:02:28,578 --> 01:02:30,180 நான் பார்க்கவில்லை என்றால் என்னுடன் சொந்தக் கண், 1307 01:02:30,214 --> 01:02:30,948 நான் அதை நம்பமாட்டேன். 1308 01:02:30,981 --> 01:02:33,818 அந்தக் குழந்தை ஒரு வழக்கமான முன்னறிவிப்பாளர். 1309 01:02:33,851 --> 01:02:36,386 கேட்க எனக்கு நினைவூட்டு அவர் தங்க எதிர்காலம் பற்றி. 1310 01:02:36,420 --> 01:02:41,325 நான் அதிக ஆர்வமாக உள்ளேன் அவருடன் பேசுவதில் உடனடி எதிர்காலம் பற்றி. 1311 01:02:41,358 --> 01:02:42,326 உம், போபியே. 1312 01:02:42,359 --> 01:02:44,061 அவர் ஒரு அபிமானம் லிட்டில் ஃபெல்லோ. 1313 01:02:44,094 --> 01:02:46,430 அவர் ஒரு மனநோயாளி, கூட. அது இல்லை உண்மையா? 1314 01:02:46,463 --> 01:02:48,833 ஆனால் அவர் பார்க்கிறார் எனக்கு கொஞ்சம் உச்சம். 1315 01:02:48,866 --> 01:02:49,967 அவருக்கு கொஞ்சம் காற்று தேவை. 1316 01:02:50,000 --> 01:02:53,070 ஏர்? அவ்வளவுதான் நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம். 1317 01:02:53,103 --> 01:02:54,404 உங்கள் அனுமதி, போபியே, 1318 01:02:54,438 --> 01:02:57,241 நான் அவரை அழைத்துச் செல்கிறேன் ஒரு நடைக்கு. 1319 01:02:57,274 --> 01:02:58,475 சரி, ஏன் இல்லை? 1320 01:02:58,508 --> 01:03:00,444 நீங்கள் அவரது மாமா விம்ப். 1321 01:03:00,477 --> 01:03:02,412 நீ போ. 1322 01:03:02,446 --> 01:03:03,914 உடன் வாருங்கள். 1323 01:03:03,948 --> 01:03:04,982 மறக்காதே அவரது சிறிய தொப்பி. 1324 01:03:05,015 --> 01:03:06,316 அவர் வெளியே செல்கிறார் சீருடையில். 1325 01:03:06,350 --> 01:03:07,317 ஓ, நிச்சயமாக. 1326 01:03:07,351 --> 01:03:10,020 நன்றி. 1327 01:03:10,054 --> 01:03:12,189 அது ஒன்று இல்லையா? அவர் அவரை எடுத்துக்கொள்கிறார் ஒரு நடைக்கு. 1328 01:03:12,222 --> 01:03:15,259 ஏய், நீங்கள் முயற்சி செய்கிறீர்களா? வேகமான ஒன்றை இழுக்க வேண்டுமா? 1329 01:03:15,292 --> 01:03:16,493 அவரால் இன்னும் நடக்க முடியாது. 1330 01:03:16,526 --> 01:03:17,895 ஓ, நான் அவரை எடுத்துச் செல்கிறேன். 1331 01:03:17,928 --> 01:03:19,930 அந்த நிலையில், இட்ஸ் ஆல் ரைட். 1332 01:03:19,964 --> 01:03:21,966 வேண்டாம் அவரை இழுக்கவும். 1333 01:03:21,999 --> 01:03:24,969 நான் அவரை எடுத்துச் செல்ல விரும்புகிறேன் ஒரு நடைக்கு. 1334 01:03:25,002 --> 01:03:26,070 ஓ, அவரை இருக்க விடுங்கள். 1335 01:03:26,103 --> 01:03:28,505 இது மாமா விம்பி கேரின் ஸ்வீ'பீ. 1336 01:03:28,538 --> 01:03:32,009 விம்பி அவரை அழைத்துச் செல்ல முடியும், ஆனால் என்னால் முடியாது? 1337 01:03:32,042 --> 01:03:33,978 உன்னால் முடியாது என்று யார் சொல்கிறார்கள்? 1338 01:03:34,011 --> 01:03:36,213 என்னால் முடியாது என்று சொன்னீர்கள். 1339 01:03:37,915 --> 01:03:39,316 அது முன்பு இருந்தது. 1340 01:03:39,349 --> 01:03:41,085 எதற்கு முன்? 1341 01:03:42,319 --> 01:03:44,054 சரி... 1342 01:03:46,056 --> 01:03:50,160 நான் அறியும் முன் நீங்கள் என்னைப் பற்றி கவலைப்பட்டீர்கள். 1343 01:03:50,194 --> 01:03:51,428 ஓ. 1344 01:03:51,461 --> 01:03:54,899 நீங்கள் இப்போது சொல்கிறீர்கள் I Can CARRY ஹிம் 1345 01:03:54,932 --> 01:03:58,335 நான் இருந்ததால் உங்களைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்களா? 1346 01:03:58,368 --> 01:03:59,569 ஆம். MM-HMM. 1347 01:03:59,603 --> 01:04:01,071 ஃபூய். 1348 01:04:01,105 --> 01:04:05,142 "PHOOEY"? ஒய்-நீ சொல் எனக்கு "ஃபூய்"? 1349 01:04:05,175 --> 01:04:08,345 நான் "ஃபூய்" என்றேன் மேலும் நான் "ஃபூய்" என்று சொல்கிறேன். 1350 01:04:08,378 --> 01:04:10,014 ஃபூய். 1351 01:04:14,384 --> 01:04:17,354 HA HA. அவள் சொன்னாள்... 1352 01:04:17,387 --> 01:04:19,156 எனக்கு "ஃபூய்". 1353 01:04:19,189 --> 01:04:21,858 (பதவிக்கு அழைக்கவும் விளையாடுகிறது) 1354 01:04:26,596 --> 01:04:29,533 எங்களிடம் லக்கிட்டி பிளவு உள்ளது, எண் ஒன்று, 1355 01:04:29,566 --> 01:04:31,501 NUMBER 3, மணல் நண்டு. 1356 01:04:31,535 --> 01:04:33,103 6 பற்றி எப்படி? (விசில்) 1357 01:04:33,137 --> 01:04:34,104 போபியே: எல்லாம் எல்லாம் சரியாக இருக்கும். 1358 01:04:34,138 --> 01:04:35,105 இப்போது, அவர் உடன் இருக்கிறார் அவரது மாமா விம்ப்ஸ், 1359 01:04:35,139 --> 01:04:38,308 அவர்கள் மட்டும் போய்விட்டார்கள் இரண்டு மணிநேரங்களுக்கு. 1360 01:04:38,342 --> 01:04:40,010 ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். இந்த நகரம் கட்டப்பட்டிருக்கலாம் 1361 01:04:40,044 --> 01:04:41,178 ஓரிரு மணிநேரங்களில். 1362 01:04:41,211 --> 01:04:42,046 ஓஓ! 1363 01:04:42,079 --> 01:04:43,547 நான் நம்பகமானவனாக இருக்க வேண்டும். 1364 01:04:43,580 --> 01:04:44,481 WIMPS நம்பகமானது. 1365 01:04:44,514 --> 01:04:47,151 காத்திருங்கள். நான் அவரை இதுவரை நம்புகிறேன் நான் அவரை தூக்கி எறிய முடியும். 1366 01:04:47,184 --> 01:04:49,586 நான் பார்க்கவில்லை அவர் எங்கும். 1367 01:04:49,619 --> 01:04:51,121 ஒருவேளை அவர்கள் சென்றிருக்கலாம் ரஃப்ஹவுஸுக்கு. 1368 01:04:51,155 --> 01:04:54,191 கோல்: இல்லை. விம்பியின் அங்கிருந்து தடை. 1369 01:04:54,224 --> 01:04:54,791 வலது. 1370 01:04:54,824 --> 01:04:57,427 ஓ, என் நட்சத்திரங்கள் மற்றும் குதிரைகள்! 1371 01:04:57,461 --> 01:04:58,963 டெர்பி டே! 1372 01:04:58,996 --> 01:05:00,230 அந்த எலி விம்பி! 1373 01:05:00,264 --> 01:05:01,665 இது என்ன கிடைத்தது ஸ்வீ'பீயுடன் செய்ய வேண்டுமா? 1374 01:05:01,698 --> 01:05:04,134 அவர்கள் போய்விட்டார்கள் இனங்களுக்கு. 1375 01:05:04,168 --> 01:05:06,103 ஒரு குழந்தை பந்தயங்களில்! 1376 01:05:06,136 --> 01:05:08,338 வாருங்கள், போகலாம்! 1377 01:05:14,511 --> 01:05:16,981 வா! வா! 1378 01:05:43,473 --> 01:05:46,143 YIPPEE! நாங்கள் அதை செய்தோம்! 1379 01:05:46,176 --> 01:05:49,413 ஓ, அந்த விம்ப்ஸ். என்னை கடத்தி ஸ்வீ'பீ! 1380 01:05:49,446 --> 01:05:52,082 எனவே, ஒரு பந்தயம் நர்ஸ்கரி இல்லை! 1381 01:05:52,116 --> 01:05:55,019 ஓ, பொறுமை, பொறுமை. அமைதியாக இருக்க வேண்டும். 1382 01:05:55,052 --> 01:05:56,620 அது தான். 1383 01:05:56,653 --> 01:05:58,122 நேராக முன்னால். 1384 01:06:01,625 --> 01:06:03,160 பெண்: லோன்சோம், குப்பி? 1385 01:06:09,766 --> 01:06:12,402 நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் நட்சத்திரங்கள் மற்றும் கார்டர்கள்? 1386 01:06:12,436 --> 01:06:14,738 எண் எண் 2, ED? 1387 01:06:14,771 --> 01:06:16,306 ED? 1388 01:06:16,340 --> 01:06:17,074 அது ஒரு குதிரை. 1389 01:06:17,107 --> 01:06:21,211 சரி, எண் 6-- புனித மோலி. 1390 01:06:21,245 --> 01:06:22,079 (விசில்) 1391 01:06:22,112 --> 01:06:23,313 உங்களுக்கு பிடிக்குமா ஹோலி மோலி? 1392 01:06:23,347 --> 01:06:24,448 ஹோலி மோலி? 1393 01:06:24,481 --> 01:06:26,016 புனித மோலி! 1394 01:06:26,050 --> 01:06:27,651 அது தான். புனித மோலி. 1395 01:06:27,684 --> 01:06:29,019 நாம் இழக்க முடியாது. 1396 01:06:29,053 --> 01:06:31,121 எல்லாம் புனித மோலி மீது. 1397 01:06:42,599 --> 01:06:44,134 விம்பி: வா, புனித மோலி! 1398 01:06:44,168 --> 01:06:45,569 வாருங்கள், புனித மோலே! 1399 01:06:46,703 --> 01:06:48,172 வா! 1400 01:06:51,541 --> 01:06:53,243 வா! 1401 01:06:55,379 --> 01:06:57,547 வா! ஓ, நாங்கள் வெற்றி பெறுவோம்! 1402 01:06:57,581 --> 01:07:00,250 ஹர்ரே! நாங்கள் அதை செய்துவிட்டோம். 1403 01:07:03,420 --> 01:07:08,258 போபியே: இது என்ன, மோசமான மறுப்புகளின் வீடு? 1404 01:07:08,292 --> 01:07:10,527 ஒரு தகவலை யார் கொண்டு வருவார்கள் ஒழுக்கக்கேட்டின் குகையில் உள்ளதா? 1405 01:07:10,560 --> 01:07:13,263 எதையும் தொடாதே. ஒரு மரியாதைக்குரிய நோய் வரலாம். 1406 01:07:13,297 --> 01:07:15,499 ஓஓஹ் அது உங்களுக்கு கிடைத்த ஒரு மோசமான பொம்மை உங்கள் பாக்கெட்டில் உள்ளதா? 1407 01:07:15,532 --> 01:07:17,267 வணக்கம். 1408 01:07:17,301 --> 01:07:18,535 உங்கள் இடுப்பைக் கட்ட வேண்டும் இவருக்காக. 1409 01:07:18,568 --> 01:07:20,437 உங்கள் காகிதத்தை உயர்த்தவும், கோல். 1410 01:07:22,172 --> 01:07:24,174 ஓ! நீங்கள் -- 1411 01:07:24,208 --> 01:07:27,311 அம்மா என்னை இங்கே பிடித்தால், அவள் என்னைக் கொன்றுவிடுவாள். 1412 01:07:27,344 --> 01:07:28,745 அம்மா இருக்கிறாள். 1413 01:07:28,778 --> 01:07:31,181 அந்த விம்பி எங்கே? 1414 01:07:32,382 --> 01:07:34,318 ஓஹோ... 1415 01:07:39,889 --> 01:07:42,192 ஆமணக்கு நீங்கள் என்ன இங்கே செய்கிறீர்களா? 1416 01:07:42,226 --> 01:07:44,261 நான் உங்களுக்குப் பின்னால் இருந்தேன் எல்லா நேரமும். 1417 01:07:44,294 --> 01:07:45,529 110, 1418 01:07:45,562 --> 01:07:46,696 120 டாலர்கள். 1419 01:07:46,730 --> 01:07:48,532 விம்பி, நான் வெறுப்படைகிறேன் உன்னுடன். 1420 01:07:48,565 --> 01:07:50,667 நான் கடன் வாங்கலாம் INFINK ஒரு கணம்? 1421 01:07:50,700 --> 01:07:52,169 ஆம், ஒரு கணம். 1422 01:07:52,202 --> 01:07:53,770 நான் உன்னை விரும்பவில்லை ஸ்வீ'பீயை இழக்க. 1423 01:07:53,803 --> 01:07:56,240 நான் உன்னை முறியடிக்க வேண்டும் கஞ்சியில் வலது. 1424 01:07:56,273 --> 01:07:57,474 ஆமாம், இது என்ன?! 1425 01:07:57,507 --> 01:07:59,743 இது 120 சிமோலியோன்கள். 1426 01:07:59,776 --> 01:08:01,545 நீங்கள் 120 சிமோலியோன்களை வென்றீர்களா? 1427 01:08:01,578 --> 01:08:03,613 எத்தனை என்று உங்களுக்குத் தெரியும் ஹாம்பர்கர்கள்? 1428 01:08:03,647 --> 01:08:04,881 இழிவானது! 1429 01:08:04,914 --> 01:08:05,882 எத்தனை இனங்கள்? 1430 01:08:05,915 --> 01:08:07,117 2 இனங்கள். 1431 01:08:07,151 --> 01:08:10,187 HMM. என்னைப் பார்க்கட்டும் அந்த ரேசிங் படிவம். 1432 01:08:10,220 --> 01:08:11,621 ஓ, ஸ்வீ'பீ. 1433 01:08:11,655 --> 01:08:15,292 என்னுடைய குழந்தை இல்லை இருக்கப்போகிறது ஒரு ரேக்கிங் டவுட். 1434 01:08:15,325 --> 01:08:16,460 வாருங்கள், நான்... 1435 01:08:16,493 --> 01:08:17,227 இப்போது, ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். 1436 01:08:17,261 --> 01:08:19,463 (பிந்தைய நாடகங்களுக்கு அழைக்கவும்) 1437 01:08:19,496 --> 01:08:20,730 ஸ்வீ'பீ. 1438 01:08:20,764 --> 01:08:22,232 உங்கள் தலையை வாத்து. 1439 01:08:22,266 --> 01:08:24,501 நீங்கள் என்ன செய், அங்கே? 1440 01:08:24,534 --> 01:08:26,203 என்னுடைய குழந்தைகள் இல்லை சுரண்டப்படும் 1441 01:08:26,236 --> 01:08:28,572 தவறான ஆதாயங்களுக்கு. 1442 01:08:28,605 --> 01:08:30,374 ஐ.டி நல்ல லாபம். 1443 01:08:30,407 --> 01:08:32,242 இந்த ஆதாயங்கள் இருக்கும் எங்களுக்கு உணவளித்து எங்களை காப்பாற்றுங்கள். 1444 01:08:32,276 --> 01:08:35,479 தவறு தவறு, கூட அது உங்களுக்கு உதவி செய்தால். 1445 01:08:35,512 --> 01:08:38,782 குடும்பம் மிகவும் முக்கியமானது ஊமை ஒழுக்கத்தை விட. 1446 01:08:38,815 --> 01:08:40,884 ஓ, பார். அவருக்கு கிடைத்தது அவன் கண்ணில் ஏதோ ஒன்று. 1447 01:08:40,917 --> 01:08:43,420 என்னைப் பார்க்கட்டும். ஓ, எனக்குத் தெரியும் அது எப்படி உணர்கிறது. 1448 01:08:43,453 --> 01:08:45,121 அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம். 1449 01:08:47,257 --> 01:08:49,726 ஓ, ஃபோபின் விருப்பமா? 1450 01:08:49,759 --> 01:08:51,161 தொடரவா? 1451 01:08:51,195 --> 01:08:52,629 லேடி லூஸ்? 1452 01:08:52,662 --> 01:08:53,897 எலுமிச்சையை உறிஞ்சுகிறதா? 1453 01:08:53,930 --> 01:08:55,199 (விசில்) 1454 01:08:55,232 --> 01:08:56,566 உறிஞ்சும் எலுமிச்சை! 1455 01:08:56,600 --> 01:08:57,934 நான் என்ன? 1456 01:08:57,967 --> 01:09:00,670 சில வகையான கொட்டகை வாழ்க்கையின் டிங்கியில்? 1457 01:09:02,239 --> 01:09:03,072 சரி, நான் டாக்டர்கள் இல்லை, 1458 01:09:03,106 --> 01:09:05,475 ஆனால் எப்போது என்று எனக்குத் தெரியும் நான் நோயாளிகளை இழக்கிறேன். 1459 01:09:05,509 --> 01:09:06,109 120 சிமோலியன்கள் 1460 01:09:06,142 --> 01:09:08,512 எலுமிச்சையை உறிஞ்சும் போது, தயவு செய்து. 1461 01:09:08,545 --> 01:09:10,180 நான் என்ன? 1462 01:09:10,214 --> 01:09:12,649 ஒருவித நீதிபதி அல்லது வழக்கறிஞர்களா? 1463 01:09:12,682 --> 01:09:15,285 ஓஹோ... 1464 01:09:15,319 --> 01:09:18,855 ஒருவேளை இல்லை, ஆனால் எனக்குத் தெரியும் என்ன சட்டம் எனக்கு பொருந்தும். 1465 01:09:18,888 --> 01:09:21,691 அங்கே கவனமாக இருங்கள். என்னை இறகுகளை அசைக்காதே. 1466 01:09:21,725 --> 01:09:23,327 எனவே, நான் என்ன? 1467 01:09:23,360 --> 01:09:26,696 நான் உடல் மருத்துவர் இல்லை, ஆனால் என்ன விஷயம் என்று எனக்குத் தெரியும். 1468 01:09:26,730 --> 01:09:28,465 நான் என்ன? 1469 01:09:28,498 --> 01:09:29,733 நான் போபியே, 1470 01:09:29,766 --> 01:09:31,201 மாலுமி. 1471 01:09:31,235 --> 01:09:33,203 * மற்றும் நான் யாம் என்ன நான் யாம் நான் யாம் * 1472 01:09:33,237 --> 01:09:34,271 * மற்றும் நான் யாம் என்ன நான் யாம் 1473 01:09:34,304 --> 01:09:35,839 * மற்றும் அவ்வளவுதான் அந்த நான் யாம் * 1474 01:09:35,872 --> 01:09:38,275 * 'காரணம் நான் யாம் நான் யாம் * 1475 01:09:38,308 --> 01:09:40,277 * உங்களுக்கு புரிந்ததா? 1476 01:09:40,310 --> 01:09:41,778 * நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன், ஆம் 1477 01:09:41,811 --> 01:09:42,979 * மற்றும் எனக்கு நிறைய கிடைத்தது தசை* 1478 01:09:43,012 --> 01:09:44,481 * மற்றும் நான் மட்டும் ஒரு கண் கிடைத்தது * 1479 01:09:44,514 --> 01:09:45,782 * மற்றும் நான் ஒருபோதும் யாரையும் காயப்படுத்தாதீர்கள் * 1480 01:09:45,815 --> 01:09:47,417 * மற்றும் நான் ஒருபோதும் மாட்டேன் பொய் சொல்லு* 1481 01:09:47,451 --> 01:09:50,287 * டாப் டூ மீ பாட்டம் கீழே இருந்து எனக்கு மேலே * 1482 01:09:50,320 --> 01:09:52,689 * அதுதான் வழி நான் கைவிடும் நாள் வரை * 1483 01:09:52,722 --> 01:09:55,325 * நான் என்ன? 1484 01:09:55,359 --> 01:09:57,661 * நான் என்ன நான் யாம் 1485 01:09:59,028 --> 01:10:00,864 * நான் யாம் என்ன நான் யாம் நான் யாம் * 1486 01:10:00,897 --> 01:10:02,766 வாருங்கள், உறிஞ்சும் எலுமிச்சை! 1487 01:10:02,799 --> 01:10:04,901 வாருங்கள், அங்கே எழுந்திரு. 1488 01:10:04,934 --> 01:10:06,903 நான் ஆச்சரியப்பட்டேன் என்னைப் பற்றி. 1489 01:10:06,936 --> 01:10:08,372 இருக்க வேண்டும் அல்லது இருக்கக்கூடாது. ஆக்ஸ்கின் யார்? 1490 01:10:08,405 --> 01:10:09,739 * என்னால் திறக்க முடியும் ஒரு ஓஷ்கீன் * 1491 01:10:09,773 --> 01:10:10,974 * என்னால் எடுக்க முடியும் நிறைய பாய்மரம் * 1492 01:10:11,007 --> 01:10:12,342 * நான் இழக்க முடியும் நிறைய தண்ணீர் * 1493 01:10:12,376 --> 01:10:14,311 * ஆனால் நான் ஒருபோதும் மாட்டேன் ஜாமீன் பெற வேண்டும் * 1494 01:10:14,344 --> 01:10:15,312 * கடற்கரைக்கு வெளியே மடகாஸ்கர்* 1495 01:10:15,345 --> 01:10:16,346 * உள்ளே ஒரு புள்ளி திமிங்கலம் * 1496 01:10:16,380 --> 01:10:18,848 * நான் என்ன? 1497 01:10:18,882 --> 01:10:21,251 * நான் என்ன? 1498 01:10:21,285 --> 01:10:22,986 நான் என்னவாக இருக்கிறேன்! 1499 01:10:23,019 --> 01:10:25,789 * நான் போபியே, மாலுமி 1500 01:10:25,822 --> 01:10:28,392 * நான் போபியே, மாலுமி 1501 01:10:28,425 --> 01:10:30,994 * நான் போபியே, மாலுமி 1502 01:10:31,027 --> 01:10:32,296 * நான் என்னவாக இருக்கிறேன் 1503 01:10:32,329 --> 01:10:33,597 * மற்றும் அவ்வளவுதான் நான் என்று* 1504 01:10:33,630 --> 01:10:36,300 * நான் என்னவாக இருக்கிறேன், ஆனால் நான் என்னவாக இருக்கிறேன் * 1505 01:10:36,333 --> 01:10:38,935 * நான் போபியே, மாலுமி மனிதன் * 1506 01:10:38,968 --> 01:10:40,637 ஹா ஹா! 1507 01:10:40,670 --> 01:10:43,039 வூ-ஹூ-ஹூ! 1508 01:10:46,910 --> 01:10:49,446 ஆயுதங்கள், வேண்டாம் இப்போது என்னை தோல்வியடையச் செய்யுங்கள். 1509 01:11:00,690 --> 01:11:01,891 * நான் என்னவாக இருக்கிறேன் 1510 01:11:01,925 --> 01:11:03,827 * மற்றும் அவ்வளவுதான் நான் தான்* 1511 01:11:03,860 --> 01:11:06,730 * நான் போபியே, மாலுமி மனிதன் * 1512 01:11:06,763 --> 01:11:07,764 ஹா ஹா! 1513 01:11:07,797 --> 01:11:11,267 வூ-ஹூ-ஹூ! 1514 01:11:39,629 --> 01:11:40,964 போபியே: இதைச் செய்வதை நான் வெறுக்கிறேன், ஸ்வீ'பீ. 1515 01:11:40,997 --> 01:11:41,998 இது நெஸ்கசரி. 1516 01:11:42,031 --> 01:11:46,002 சில நேரங்களில் நீங்கள் செய்ய வேண்டும் நீங்கள் செய்ய விரும்பாத விஷயங்கள். 1517 01:11:46,035 --> 01:11:48,438 ஓ, இது கொடூரமானது, எம்.ஆர். கண்-- 1518 01:11:48,472 --> 01:11:50,507 UH, எம்.ஆர். POP-- UH, எம்.ஆர். போபியே. 1519 01:11:50,540 --> 01:11:53,410 மன்னிக்கவும், திருமதி. OYL, ஆனால் இது ஒரு பெற்றோரின் கடமை 1520 01:11:53,443 --> 01:11:56,780 என்னைப் பாதுகாக்க தத்தெடுக்கப்பட்ட மகன் குழந்தை துஷ்பிரயோகத்திலிருந்து. 1521 01:11:56,813 --> 01:11:57,647 ஓ, ஆனால் ஆலிவ் பற்றி யோசி. 1522 01:11:57,681 --> 01:12:00,550 நீங்கள் அவரை எடுக்க முடியாது ஏழை ஆலிவ் இருந்து. 1523 01:12:00,584 --> 01:12:02,619 எனக்கு ஒழுக்கம் பெருகவில்லை, திருமதி. OYL. 1524 01:12:02,652 --> 01:12:06,490 என் மனதில் இருக்கும் போது, நான் எதற்கும் மாறவில்லை. 1525 01:12:06,523 --> 01:12:08,725 அதைப் பற்றி நீங்கள் உறுதியாக உள்ளீர்களா? ஆமாம், நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன், ஆமாம். 1526 01:12:08,758 --> 01:12:10,927 (முணுமுணுத்தல்) 1527 01:12:10,960 --> 01:12:13,463 கோல்: ஒருவேளை நாம் அவருக்கு கடன்பட்டிருக்கலாம் ஒரு மன்னிப்பு. 1528 01:12:13,497 --> 01:12:15,865 நாங்கள் வேறொரு இடத்தைக் கண்டுபிடிப்போம் நம்மை நாமே நடவு செய்ய. 1529 01:12:19,503 --> 01:12:20,437 நீங்கள் அங்கு சரியா? 1530 01:12:20,470 --> 01:12:21,938 இது மோசமானதல்ல, ஐடியா? 1531 01:12:21,971 --> 01:12:23,139 இது ரிட்ஸ் அல்ல, ஆனால் குறைந்தது 1532 01:12:23,172 --> 01:12:25,409 நீங்கள் கொஞ்சம் பெறுவீர்கள் WOMB சேவை. 1533 01:12:25,442 --> 01:12:27,644 இது PALATIAL அல்ல மாளிகை, ஒன்று, 1534 01:12:27,677 --> 01:12:29,813 ஆனால் இது சிறந்தது நான் எப்போதோ பார்த்தேன். 1535 01:12:29,846 --> 01:12:31,648 உங்கள் கிடைத்தது போர்வைகள் இங்கே. 1536 01:12:31,681 --> 01:12:34,584 ஆம், நாங்கள் செல்கிறோம். உங்கள் போர்வைகள் கிடைத்தது. 1537 01:12:34,618 --> 01:12:36,586 நீங்கள் வெளியேறிவிட்டீர்கள் ஆயில்ஸ்'? 1538 01:12:36,620 --> 01:12:37,954 உங்களுடையது எதுவுமில்லை வணிகம். 1539 01:12:37,987 --> 01:12:39,456 $4.25 மூவின்'-அவுட் டாக்ஸ். 1540 01:12:39,489 --> 01:12:41,658 உங்களுக்கு நட்ஸ் மற்றும் உங்கள் வரிகளுக்கு நட்ஸ். 1541 01:12:41,691 --> 01:12:42,492 இங்கு நகர்ந்தீர்களா? 1542 01:12:42,526 --> 01:12:43,960 அது எப்படி இருக்கிறது? 1543 01:12:43,993 --> 01:12:45,662 $5.25 MOVIN'-IN-TAX. 1544 01:12:45,695 --> 01:12:47,464 இரட்டை கொட்டைகள். 1545 01:12:47,497 --> 01:12:48,865 எங்கே இந்தக் குழந்தையா? 1546 01:12:48,898 --> 01:12:50,467 பெலிகன்ஸ் அவரை அழைத்து வந்தேன். 1547 01:12:50,500 --> 01:12:53,670 89 சென்ட் உரிமம் இல்லாதது குழந்தை வரி. 1548 01:12:53,703 --> 01:12:55,605 வெளியேறு. 1549 01:12:55,639 --> 01:12:57,674 என்னை எடுக்காதே தனிப்பட்ட. 1550 01:12:57,707 --> 01:13:02,912 AAAHHH! 1551 01:13:02,946 --> 01:13:05,615 (ஆரவாரம்) 1552 01:13:05,649 --> 01:13:08,785 வரிகள் கீழே! பணம் செலுத்துவதில் கீழே! 1553 01:13:13,990 --> 01:13:16,793 நீங்கள் பார்த்தீர்களா அவர் என்ன செய்தார்? 1554 01:13:22,666 --> 01:13:24,901 மனிதன்: ஃபூய் ஆன் தி டாக்ஸ் மேன்! 1555 01:13:29,606 --> 01:13:33,009 ஃபூய் ஆன் தி டாக்ஸ் மேன்! 1556 01:13:34,811 --> 01:13:36,580 மீன்களுக்கு வரி! 1557 01:14:03,072 --> 01:14:05,542 (அழுகை) 1558 01:14:08,712 --> 01:14:10,480 ஹர்ரா! 1559 01:14:10,514 --> 01:14:11,848 ஹர்ரா! 1560 01:14:11,881 --> 01:14:12,949 ஸ்வீ'பீ! 1561 01:14:12,982 --> 01:14:13,950 ஸ்வீ'பீ! 1562 01:14:13,983 --> 01:14:17,153 ஸ்வீ'பீ! 1563 01:14:17,186 --> 01:14:19,155 எங்கே - என்னை கீழே விடுங்கள். ஸ்வீ'பீ எங்கே? 1564 01:14:19,188 --> 01:14:21,691 (அழுகை) ஸ்வீ'பீ! 1565 01:14:24,127 --> 01:14:26,796 போபியே: ஸ்வீ'பீ! 1566 01:14:27,964 --> 01:14:29,966 ஸ்வீ'பீ! 1567 01:14:29,999 --> 01:14:32,502 எதிரொலி: SWEE'PEA! 1568 01:14:52,889 --> 01:14:54,991 (ரட்டில்ஸ்) 1569 01:15:00,764 --> 01:15:01,998 (SIGHS) 1570 01:15:02,031 --> 01:15:03,066 இது என் சொந்த தவறு 1571 01:15:03,099 --> 01:15:05,602 ஸ்வீ'பீ'ஸ் கடத்தப்பட்டது. 1572 01:15:05,635 --> 01:15:08,738 ஆலிவ்ஸ் சரியாக இருந்தது. 1573 01:15:09,773 --> 01:15:14,944 ஒரு ORFINK கூட தேவை ஒரு தாய் மற்றும் ஒரு தந்தை. 1574 01:15:14,978 --> 01:15:17,647 நான் இருக்க போகிறேன் என்றால் ஸ்வீ'பீயின் அம்மா, 1575 01:15:17,681 --> 01:15:20,149 நான் குறைந்தது வேண்டும் அவள் அவனுடைய தந்தையாக இருக்கட்டும். 1576 01:15:20,183 --> 01:15:21,951 அல்லது விஸ்கா வெர்ஸ்கா. 1577 01:15:22,886 --> 01:15:26,623 நான் போதுமான மனிதன் இல்லை அவரது தாயாக இருக்க வேண்டும். 1578 01:15:26,656 --> 01:15:31,027 * மற்றும் அனைத்தும் எனக்கு ஒரே நேரத்தில் தெரியும் நான் ஒருமுறை அறிந்தேன் * 1579 01:15:31,060 --> 01:15:34,798 * அவருக்கு என்னைத் தேவை என்று எனக்குத் தெரியும் 1580 01:15:38,367 --> 01:15:41,638 * நான் இறக்கும் நாள் வரை ஏன் என்று எனக்குத் தெரியாது * 1581 01:15:41,671 --> 01:15:45,875 * அவருக்கு என்னைத் தேவை என்று எனக்குத் தெரியும் 1582 01:15:49,378 --> 01:15:52,015 * இது கற்பனையாக இருக்கலாம் 1583 01:15:52,048 --> 01:15:54,017 * ஓ 1584 01:15:56,185 --> 01:16:00,657 * அல்லது இருக்கலாம் ஏனெனில்* 1585 01:16:00,690 --> 01:16:02,659 * அவருக்கு நான் தேவை, அவருக்கு நான் தேவை* 1586 01:16:02,692 --> 01:16:04,661 * அவருக்கு நான் தேவை, அவருக்கு நான் தேவை* 1587 01:16:04,694 --> 01:16:08,898 * அவருக்கு நான் தேவை, அவருக்கு நான் தேவை* 1588 01:16:12,836 --> 01:16:15,672 * டிஏ டிஏ டிஏ DAT DAT DAT DAT * 1589 01:16:15,705 --> 01:16:20,910 * தாதா தாதா DA 1590 01:16:20,944 --> 01:16:23,212 * இது போன்றது ஒரு நாணயம் ஒரு நடனம் * 1591 01:16:23,246 --> 01:16:24,681 * நான் ஒரு வாய்ப்பு எடுக்கிறேன் 1592 01:16:24,714 --> 01:16:29,585 * நான் செய்வேன் ஏனென்றால் அவருக்கு நான் தேவை* 1593 01:16:32,421 --> 01:16:35,825 * யாரும் இல்லை முன்பு கேட்கப்பட்டது * 1594 01:16:35,859 --> 01:16:39,996 * ஏனெனில் அவர்கள் நான் ஒருபோதும் தேவைப்படவில்லை * 1595 01:16:40,029 --> 01:16:41,698 * ஆனால் நான் செய்கிறேன் 1596 01:16:41,731 --> 01:16:44,000 ஆனால் அவர் செய்கிறார்! 1597 01:16:44,033 --> 01:16:48,071 * ஒருவேளை அது ஏனென்றால் அவர் தனியாக இருக்கிறார் * 1598 01:16:49,438 --> 01:16:54,711 * ஒருவேளை அது காரணமாக இருக்கலாம் அவருக்கு ஒருபோதும் வீடு இல்லை * 1599 01:16:54,744 --> 01:16:57,413 * அவருக்கு நான் தேவை, அவருக்கு நான் தேவை* 1600 01:16:57,446 --> 01:16:59,716 * அவருக்கு நான் தேவை, அவருக்கு நான் தேவை* 1601 01:16:59,749 --> 01:17:04,153 * அவருக்கு நான் தேவை, அவருக்கு நான் தேவை* 1602 01:17:06,790 --> 01:17:07,957 * ஒருமுறை, வாழ்வில் ஒருமுறை* 1603 01:17:07,991 --> 01:17:14,898 * இறுதியாக உணர்ந்தேன் யாரோ ஒருவர் எனக்கு தேவைப்பட்டார்* 1604 01:17:17,934 --> 01:17:23,372 * மற்றும் அது இருந்தால் உண்மையாக மாறுகிறது * 1605 01:17:23,406 --> 01:17:27,744 * பிறகு காதல் முடியும் சக்கரத்தைத் திருப்பவும் * 1606 01:17:27,777 --> 01:17:30,446 * அவருக்கு நான் தேவைப்படுவதால், அவருக்கு நான் தேவை* 1607 01:17:30,479 --> 01:17:32,448 * அவருக்கு நான் தேவை, அவருக்கு நான் தேவை* 1608 01:17:32,481 --> 01:17:36,052 * அவருக்கு நான் தேவை, அவருக்கு நான் தேவை* 1609 01:17:41,224 --> 01:17:44,861 * டிஏ டிஏ டிஏ DAT DAT DAT DAT * 1610 01:17:44,894 --> 01:17:47,463 * டிஏ டிஏ டிஏ DAT DAT DAT DAT * 1611 01:17:47,496 --> 01:17:50,033 * டிஏ டிஏ டிஏ DAT DAT DAT DAT * 1612 01:17:50,066 --> 01:17:53,903 * தாதா தாதா DA 1613 01:18:04,347 --> 01:18:06,816 (கப்பலின் கொம்பு வீசுகிறது) 1614 01:18:13,823 --> 01:18:16,259 (பெருவிரல் சத்தமாக உறிஞ்சும்) 1615 01:18:21,030 --> 01:18:22,165 (பர்ப்ஸ்) 1616 01:18:27,170 --> 01:18:29,939 (குழந்தை அரட்டை) 1617 01:18:29,973 --> 01:18:32,075 (குறட்டை) 1618 01:18:39,115 --> 01:18:40,283 போபியே. 1619 01:18:46,355 --> 01:18:49,793 அன்பே... ஸ்வீ'பீஸ், 1620 01:18:49,826 --> 01:18:53,229 * அனைவரும் வேண்டும் சிலரைக் கொண்டிருங்கள்* 1621 01:18:53,262 --> 01:18:56,099 * இருந்தாலும் நான் மட்டும்* 1622 01:18:56,132 --> 01:18:59,235 * உங்களை நிறுத்துகிறது அழுகை, ஸ்வீ'பீஸ் * 1623 01:18:59,268 --> 01:19:01,504 * மற்றும் முயற்சிக்கவும் உறங்கச் செல்ல* 1624 01:19:01,537 --> 01:19:04,774 * எனக்குத் தெரியாது நீங்கள் எப்படி இங்கு வந்தீர்கள் * 1625 01:19:04,808 --> 01:19:07,811 * எனக்குத் தெரியாது நீங்கள் அக்கறை கொண்டால் * 1626 01:19:07,844 --> 01:19:10,513 * உங்களால் முடியும் சொர்க்கத்தில் இருந்து வா* 1627 01:19:10,546 --> 01:19:13,950 * அல்லது ஒரு புயல் எங்கும் * 1628 01:19:13,983 --> 01:19:16,485 * சரி, நான் வந்தேன் பரலோகத்திலிருந்து * 1629 01:19:16,519 --> 01:19:20,389 * ஆஃப் கேடலினா லகூன் * 1630 01:19:20,423 --> 01:19:23,026 * மற்றும் நான் இருந்தேன் என்னிடம் சொன்னேன் மம்மி* 1631 01:19:23,059 --> 01:19:26,395 * என்னைக் கொடுத்தது ஒரு சூறாவளியில் * 1632 01:19:26,429 --> 01:19:29,532 * நீ அழாதே, லிட்டில் ஸ்வீ'பீ* 1633 01:19:29,565 --> 01:19:32,235 * நீயும் நானும், நாங்கள் இரண்டும் ஒன்றே* 1634 01:19:32,268 --> 01:19:35,538 * மற்றும் மிகப் பெரியது நான் பார்த்த கண்ணீர் * 1635 01:19:35,571 --> 01:19:39,042 * கண்ணில் ஒரு சூறாவளி * 1636 01:19:39,075 --> 01:19:41,945 * தூங்க செல்ல, தூக்கம், தூக்கம் * 1637 01:19:41,978 --> 01:19:45,148 * இப்போது சொல்லுங்கள் நீங்கள் பார்ப்பது * 1638 01:19:45,181 --> 01:19:48,051 * மற்றும் ஒருநாள் நீங்கள் வயதாகும்போது * 1639 01:19:48,084 --> 01:19:51,888 * நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன் என்னைப் பற்றிய அனைத்தும் * 1640 01:19:53,056 --> 01:19:54,824 காதல்... 1641 01:19:55,591 --> 01:19:57,827 போபியே இருந்து. 1642 01:20:32,361 --> 01:20:34,898 (ஹம்மிங்) 1643 01:21:07,964 --> 01:21:11,367 என்னைப் பார்க்கட்டும், இப்போது... "வெளியே இரு." 1644 01:21:11,400 --> 01:21:14,170 HMM. "வரி தங்குமிடம்." 1645 01:21:15,204 --> 01:21:16,672 HMM. 1646 01:21:16,705 --> 01:21:18,174 கொமடோரின் படகு. 1647 01:21:18,207 --> 01:21:21,044 ஆனால் கமடோர் இல்லை, நிச்சயமாக. 1648 01:21:24,547 --> 01:21:27,350 (சீகல்ஸ் ஸ்குவாக்கிங்) 1649 01:21:33,522 --> 01:21:34,991 ஆஹா! 1650 01:21:36,259 --> 01:21:37,460 ஸ்வீ'பீ'ஸ் ஸ்டில் ஸ்வீதவேனில். 1651 01:21:37,493 --> 01:21:38,494 விம்பி! 1652 01:21:38,527 --> 01:21:39,695 நீங்கள் யாருடன் பேசுகிறீர்கள்? 1653 01:21:39,728 --> 01:21:41,297 நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள் ஸ்வீ'பீ பற்றி? 1654 01:21:41,330 --> 01:21:43,166 நான் ஒன்றும் சொல்லவில்லை! 1655 01:21:43,199 --> 01:21:44,133 ஓ! 1656 01:21:44,167 --> 01:21:46,069 ஓ...ஆனால் என்ன பற்றி -- 1657 01:21:48,137 --> 01:21:51,174 ஆலிவ், ப்ளீஸ் ஹெல்ப் மீ. என்னைப் பெறு -- 1658 01:21:51,207 --> 01:21:53,542 நீங்கள் என்னிடம் சொல்லும் வரை உங்களுக்குத் தெரிந்த அனைத்தும் ஸ்வீ'பீ பற்றி! 1659 01:21:53,576 --> 01:21:55,278 எனக்கு எதுவும் தெரியாது! 1660 01:21:55,311 --> 01:21:56,279 சுத்தமாக வா! 1661 01:21:56,312 --> 01:21:56,980 ஓ! ஓ! 1662 01:21:57,013 --> 01:21:59,415 ஓ, இல்லை! நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்! நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்! 1663 01:21:59,448 --> 01:22:00,616 ஆம், இன்ஃபிங்க்ஸ். 1664 01:22:00,649 --> 01:22:03,319 நான் இன்ஃபிங்க்களை வெறுக்கிறேன்! 1665 01:22:03,352 --> 01:22:05,388 குழந்தையின் மதிப்பு ஒரு அதிர்ஷ்டம், கமடோர்! 1666 01:22:05,421 --> 01:22:10,426 ஆஹா, எனக்கு எல்லா அதிர்ஷ்டங்களும் கிடைத்தன நான் கவலைப்படுகிறேன், நீங்கள் IDJIT. 1667 01:22:10,459 --> 01:22:12,728 எனக்கு கிடைத்தது புதைக்கப்பட்ட புதையல். 1668 01:22:12,761 --> 01:22:17,300 மற்றும் நீங்கள் விரும்பவில்லை அது எங்கே மறைந்திருக்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்! 1669 01:22:17,333 --> 01:22:18,567 ஹா ஹா ஹா! 1670 01:22:18,601 --> 01:22:22,238 உங்கள் கீரையை சாப்பிடுங்கள், யூ நோ-குட் இன்ஃபிங்க். 1671 01:22:22,271 --> 01:22:23,472 அதை சாப்பிடு! 1672 01:22:23,506 --> 01:22:25,708 அதை சாப்பிடு! 1673 01:22:25,741 --> 01:22:26,709 அதை சாப்பிடு! 1674 01:22:26,742 --> 01:22:28,711 என்னால் எதையும் பார்க்க முடியவில்லை. 1675 01:22:28,744 --> 01:22:30,713 யாரும் வீட்டில் இல்லை. போகலாம். 1676 01:22:30,746 --> 01:22:32,515 இந்த நிமிடம் இங்கே திரும்பி வாருங்கள். இந்தக் கதவைத் திற. 1677 01:22:32,548 --> 01:22:34,050 இது அநேகமாக பூட்டப்பட்டிருக்கலாம். 1678 01:22:34,083 --> 01:22:35,384 இந்தக் கதவைத் திற! 1679 01:22:35,418 --> 01:22:36,585 கமடோர்-- 1680 01:22:36,619 --> 01:22:38,988 SHH! 1681 01:22:39,022 --> 01:22:41,724 வைக்காதே என்னை COMMODORE என்று அழைக்கிறேன் 1682 01:22:41,757 --> 01:22:43,659 உள்ளே திஸ் ஹியர் ஹார்பர். 1683 01:22:43,692 --> 01:22:46,129 எனக்கு கிடைத்தது மில்லியன் கணக்கான வசதிகள். 1684 01:22:46,162 --> 01:22:49,465 மற்றும் நீங்கள் 10 அல்லது 12 'எம். 1685 01:22:49,498 --> 01:22:51,300 நான் உன்னை ஒரு பழைய முட்டாள் என்று அழைக்கிறேன்! 1686 01:22:51,334 --> 01:22:54,670 நாங்கள் வங்கியை உடைக்க முடியும் பெட்டின் பார்லரில். 1687 01:22:54,703 --> 01:22:56,572 இந்த குழந்தை கணிக்க முடியும் எதிர்காலம். 1688 01:22:56,605 --> 01:22:57,673 எனக்கு வேண்டாம் வங்கியை உடைக்க 1689 01:22:57,706 --> 01:22:59,708 பெட்டின் பார்லரில், நீங்கள் என்டிகி அல்ல. 1690 01:22:59,742 --> 01:23:02,378 எனக்கு சொந்தமானது பெட்டின் பார்லர். 1691 01:23:02,411 --> 01:23:04,013 மற்றும் நான் உங்களுக்குச் சொந்தமானவன். 1692 01:23:04,047 --> 01:23:06,782 அதனால் பேசாதே எதிர்காலம் பற்றி. 1693 01:23:06,815 --> 01:23:08,784 நான் எதிர்காலத்தை வெறுக்கிறேன். 1694 01:23:08,817 --> 01:23:10,753 மற்றும் நான் வெறுக்கிறேன் கடந்த காலம். 1695 01:23:10,786 --> 01:23:12,721 மற்றும் நான் வெறுக்கிறேன் நிகழ்காலம். 1696 01:23:12,755 --> 01:23:14,357 குறிப்பாக நீங்கள். 1697 01:23:14,390 --> 01:23:17,726 புளூட்டோ: இந்த வருடங்கள் அனைத்தும் நான் உண்மையாக இருந்தேன், 1698 01:23:17,760 --> 01:23:19,728 மற்றும் இந்த வருடங்கள், நீங்கள் குறிப்புகளை கைவிடுகிறீர்கள் 1699 01:23:19,762 --> 01:23:21,430 புதைக்கப்பட்ட புதையல் பற்றி. 1700 01:23:21,464 --> 01:23:23,566 அது நியாயமானது என்று நினைக்கிறீர்களா? 1701 01:23:23,599 --> 01:23:26,435 சொல்லாதே நான் நியாயமானவன் அல்ல. 1702 01:23:26,469 --> 01:23:28,037 உண்மை, நான் வெறுக்கிறேன், 1703 01:23:28,071 --> 01:23:31,274 ஆனால் நான் வருகிறேன் நான் சிகப்பு... 1704 01:23:31,307 --> 01:23:33,509 மற்றும் சதுரம். 1705 01:23:33,542 --> 01:23:35,444 என்னை வெறுக்கிறேன் குறியீடு. 1706 01:23:35,478 --> 01:23:39,548 நான் வாழ்வேன் அண்ட் டை பை ஹாடின்'. (சிரிக்கிறார்) 1707 01:23:39,582 --> 01:23:42,118 வெறுக்கிறேன் என்னை மேலும் நல்லது செய்தேன் 1708 01:23:42,151 --> 01:23:45,088 எதையும் விட உலகில். 1709 01:23:45,121 --> 01:23:48,291 * நானாக இருப்பது எளிதானது அல்ல 1710 01:23:48,324 --> 01:23:52,095 * மாஸ்டர் என் சொந்த டெஸ்கினி * 1711 01:23:52,128 --> 01:23:54,397 * மற்றும் நான் வெறுக்கிறேன் பொறுப்பு * 1712 01:23:54,430 --> 01:23:57,800 * ஆஹா, இது எளிதானது அல்ல நானாக இருப்பது* 1713 01:23:57,833 --> 01:23:59,135 உங்கள் உதட்டை மூடு மற்றும் உங்கள் வாயைத் திற. 1714 01:23:59,168 --> 01:24:01,370 * ஓ, இது கடினம் பொறுப்பில் இருக்க வேண்டும் * 1715 01:24:01,404 --> 01:24:03,272 * இன்னும் கடினமானது பெரியது * 1716 01:24:03,306 --> 01:24:05,674 * ஆனால் நீங்கள் கட்டணம் வசூலிக்கிறீர்கள் நீங்கள் பொறுப்பில் இருக்கும்போது * 1717 01:24:05,708 --> 01:24:08,677 * ஆஹா, இது எளிதானது அல்ல நானாக இருப்பது* 1718 01:24:08,711 --> 01:24:11,680 ஜிஆர்ஆர்ஆர்! நான் வெறுக்கிறேன் நீங்கள் மிகவும்! 1719 01:24:11,714 --> 01:24:13,416 கலகம்! 1720 01:24:13,449 --> 01:24:15,218 * AHH 1721 01:24:15,251 --> 01:24:17,220 * இது எளிதானது அல்ல நானாக இருப்பது* 1722 01:24:17,253 --> 01:24:20,456 * அட்மிரல் கடலில் எனக்கு சொந்தமான கப்பல் * 1723 01:24:20,489 --> 01:24:21,290 நான் துண்டிக்கப்பட்டேன்! 1724 01:24:21,324 --> 01:24:25,228 ஓ, நாங்கள் சொல்வது நல்லது போபியே நாங்கள் அவரைக் கண்டுபிடித்தோம். 1725 01:24:25,261 --> 01:24:25,861 WHO? 1726 01:24:25,894 --> 01:24:28,297 SHH! எல்லோரும்! 1727 01:24:28,331 --> 01:24:28,997 வாருங்கள். 1728 01:24:29,031 --> 01:24:31,400 * இது எளிதானது அல்ல சராசரியாக இருப்பது * 1729 01:24:31,434 --> 01:24:32,801 * பிரச்சனைகள் பெரியவர்கள் * 1730 01:24:32,835 --> 01:24:34,403 * உங்களுக்குத் தெரிந்தால் நான் என்ன சொல்கிறேன் * 1731 01:24:34,437 --> 01:24:36,205 * அவர் பெரியவர், அவர் பெரியவர் * 1732 01:24:36,239 --> 01:24:37,873 * எனக்கு கிடைத்தது என் சொந்த விதி * 1733 01:24:37,906 --> 01:24:39,808 * YO HO, YO HO 1734 01:24:39,842 --> 01:24:43,078 * இது எளிதானது அல்ல அர்த்தம் * 1735 01:24:43,879 --> 01:24:46,449 * சில நேரங்களில் சில விஷயங்கள் நடக்கும் * 1736 01:24:46,482 --> 01:24:50,853 * ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை இனி * 1737 01:24:50,886 --> 01:24:52,555 * எப்போதாவது, ஒரு முறை 1738 01:24:52,588 --> 01:24:57,626 * ஏதோ நடந்தது, இனி என்னவென்று எனக்குத் தெரியாது * 1739 01:24:57,660 --> 01:25:00,863 * இது எளிதானது அல்ல நானாக இருப்பது* 1740 01:25:00,896 --> 01:25:04,867 * மாஸ்டர் என் சொந்த மரியாதை * 1741 01:25:04,900 --> 01:25:07,370 * மற்றும் அது இல்லை என் அனைத்து அல்லது முடிவு * 1742 01:25:07,403 --> 01:25:08,737 * இன்னும் 1743 01:25:08,771 --> 01:25:11,707 * நானாக இருப்பது எளிதானது அல்ல 1744 01:25:11,740 --> 01:25:14,577 * இது எளிதானது அல்ல நானாக இருப்பது* 1745 01:25:14,610 --> 01:25:16,179 எனக்கும் சொந்த கயிறு. 1746 01:25:16,212 --> 01:25:18,514 * இது எளிதானது அல்ல 1747 01:25:18,547 --> 01:25:20,749 HA HA HA ஹா ஹா ஹா ஹா! 1748 01:25:20,783 --> 01:25:23,352 நீங்கள் கண்டுபிடித்தீர்கள் மீ ஸ்வீ'பீயா? 1749 01:25:23,386 --> 01:25:24,187 ஓ, ஷ்ஹ்! 1750 01:25:24,220 --> 01:25:25,621 உங்கள் தந்தை. 1751 01:25:25,654 --> 01:25:27,390 நீங்கள் கண்டுபிடித்தீர்கள் என் தந்தையே! 1752 01:25:27,423 --> 01:25:29,258 இல்லை...ஆம்! 1753 01:25:29,292 --> 01:25:31,760 ஓ, ஓ... நீங்கள் அவரிடம் சொல்லுங்கள்! 1754 01:25:31,794 --> 01:25:32,761 உஹ்... 1755 01:25:32,795 --> 01:25:34,263 இல்லை, நான் அவனிடம் சொல்கிறேன். 1756 01:25:34,297 --> 01:25:36,565 ஓ, இல்லை, வேண்டாம் அவரிடம் சொல்லுங்கள். 1757 01:25:36,599 --> 01:25:39,502 நீங்கள் என்ன கண்டுபிடித்தீர்கள்? எனக்கு ஸ்வீ'பீ அல்லது நான் தந்தையா? 1758 01:25:39,535 --> 01:25:41,337 அட, மேலும் அதை விட. 1759 01:25:41,370 --> 01:25:43,672 நீங்கள் என்னை தந்தையை கண்டுபிடித்தீர்கள் மற்றும் நான் ஸ்வீ'பீ! 1760 01:25:43,706 --> 01:25:44,740 COMMODORE. 1761 01:25:44,773 --> 01:25:46,275 எண் ஓ... 1762 01:25:46,309 --> 01:25:48,311 நீங்கள் என்னை கண்டுபிடித்தீர்கள் தந்தை, மீ ஸ்வீ'பீ, மற்றும் கமடோர். 1763 01:25:48,344 --> 01:25:50,279 மற்றும் கேப்டன் ப்ளூடோ! 1764 01:25:50,313 --> 01:25:51,780 அது ஒரு உண்மையானது கொடூரமான நகைச்சுவை. 1765 01:25:51,814 --> 01:25:53,382 உங்கள் தந்தையின் எலி! 1766 01:25:53,416 --> 01:25:56,419 ஒரு குரூக் மற்றும் ஒரு கடத்தல்காரன்! 1767 01:25:56,452 --> 01:25:59,188 அவர் கமடோரின் படகில் இருக்கிறார் புளூடோ மற்றும் ஸ்வீ'பீயுடன்! 1768 01:25:59,222 --> 01:26:00,556 அது என்ன நான் உன்னிடம் சொல்ல முடியாது. 1769 01:26:00,589 --> 01:26:01,790 இல்லை, அவன் இல்லை. 1770 01:26:01,824 --> 01:26:02,958 ஓ, ஆம், அவர் தான். 1771 01:26:02,991 --> 01:26:04,193 இல்லை, அவன் இல்லை. 1772 01:26:04,227 --> 01:26:06,229 என் தந்தை இல்லை கடத்தல்காரன் இல்லை! 1773 01:26:06,262 --> 01:26:09,265 ஆஹா...அவனும் கூட. அவர் ஒரு எலி, ஒரு குரூக், 1774 01:26:09,298 --> 01:26:11,667 ஒரு கடத்தல்காரன், ஒரு கெட்ட தந்தை, மேலும்! 1775 01:26:11,700 --> 01:26:12,568 மேலும்? 1776 01:26:12,601 --> 01:26:16,205 அது தோன்றுகிறது உங்கள் தந்தை கமடோர் தான். 1777 01:26:16,239 --> 01:26:19,275 பொய்கள், பொய்கள். 1778 01:26:19,308 --> 01:26:23,646 இல்லை அப்பா-வெடித்த பொக்கிஷம். 1779 01:26:23,679 --> 01:26:25,448 குழந்தை... 1780 01:26:25,481 --> 01:26:28,284 இது ஒரு முக்கியமான கேள்வி. 1781 01:26:28,317 --> 01:26:29,618 கேளுங்கள் மூடு. 1782 01:26:29,652 --> 01:26:33,222 நீங்கள் என்னை வழிநடத்த முடியுமா பழைய ஆட்டின் புதையல்? 1783 01:26:33,256 --> 01:26:34,257 அவனிடம் சொல்லாதே, 1784 01:26:34,290 --> 01:26:36,825 நீங்கள் கொஞ்சம் ரேட் ஃபிங்க்! ARRRHHH! 1785 01:26:36,859 --> 01:26:39,462 அவர் கமோடர்கள் இல்லை. 1786 01:26:39,495 --> 01:26:41,930 ஒரு HOITY-TOITY COMMODOR? அவர் அப்படி இருக்க மாட்டார். 1787 01:26:41,964 --> 01:26:44,400 ஒரு எலி, ஒரு குரூக், ஒரு கடத்தல்காரன், 1788 01:26:44,433 --> 01:26:46,001 மற்றும் கமடோர்! 1789 01:26:46,034 --> 01:26:50,306 நான் கேட்கவில்லை அறிவுரைக்கு சில டிஸ்ஸி பிராட். 1790 01:26:50,339 --> 01:26:52,275 அவர்கள் அங்கு இல்லை, மற்றும் நான் அதை நிரூபிப்பேன்! 1791 01:26:52,308 --> 01:26:53,576 இப்போது, எங்கே அவர்கள் இல்லையா? 1792 01:26:53,609 --> 01:26:55,578 அவர்கள் இயக்கத்தில் இல்லை கொமடோரின் படகு. 1793 01:26:55,611 --> 01:26:59,248 அவர்கள் எங்கே இல்லை? அங்குதான் நான் நிரூபிப்பேன் அவர்கள் இல்லை! வாருங்கள். 1794 01:26:59,282 --> 01:27:00,749 போபியே, ஒரு நிமிடம் காத்திரு! 1795 01:27:06,955 --> 01:27:08,724 அனைத்தும்: போபியே! 1796 01:27:08,757 --> 01:27:12,261 என் கணவர் என்னைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார் அவர் உங்களுக்குப் பின்னால் இருக்கிறார் என்று சொல்ல! 1797 01:27:12,295 --> 01:27:15,030 நான் போகிறேன், ஆனால் நான் வேண்டும் ஷேவ் மற்றும் ஷாம்பு. 1798 01:27:15,063 --> 01:27:16,765 அவர்களுக்கு நரகம் கொடுங்கள், போபியே! 1799 01:27:16,799 --> 01:27:18,301 அவர்களை உதைக்கவும்! 1800 01:27:18,334 --> 01:27:19,602 என் மீது எண்ணிக்கை. 1801 01:27:19,635 --> 01:27:23,772 நான் உன்னுடன் செல்வேன், ஆனால் நான் பூட்ட வேண்டும். 1802 01:27:25,608 --> 01:27:26,909 நான் செல்வேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 1803 01:27:26,942 --> 01:27:28,511 நான் செல்வேன், போபியே, ஆனால்-- 1804 01:27:42,758 --> 01:27:45,794 மனிதன்: நான் பயப்படவில்லை என்றால் தண்ணீர், நான் போகிறேன். 1805 01:27:47,330 --> 01:27:50,366 சுத்தம் செய் அவர்கள் மீது, போபியே! 1806 01:27:51,099 --> 01:27:53,802 இல்லை நான் செல்வேன், ஆனால் நல்ல அதிர்ஷ்டம்! 1807 01:27:53,836 --> 01:27:56,305 போபியே: அவர் எங்கே இல்லை? 1808 01:28:04,813 --> 01:28:07,282 (ஆப்ஜெக்ட்ஸ் கிளாட்டர்) 1809 01:28:20,896 --> 01:28:24,733 எனக்குத் தெரியும் நீங்கள் அங்கு கீழே இல்லை. 1810 01:28:24,767 --> 01:28:27,503 அது அவன் இல்லை, அதுதானா? 1811 01:28:28,704 --> 01:28:30,473 இப்போது... 1812 01:28:30,506 --> 01:28:32,441 நீங்கள் எங்கே இல்லை? 1813 01:28:33,942 --> 01:28:36,545 எங்கே இல்லை மீ ஸ்வீ'பீயா? 1814 01:28:36,579 --> 01:28:38,481 அது என்ன? என்ன? WHO? 1815 01:28:58,133 --> 01:28:59,101 பாப்பியா? 1816 01:28:59,134 --> 01:29:01,670 PAP? 1817 01:29:08,076 --> 01:29:09,545 போப்பா? 1818 01:29:12,014 --> 01:29:13,148 போப்பா! 1819 01:29:13,181 --> 01:29:15,017 நான் இல்லை யாரும் இல்லை பாப்பா! 1820 01:29:15,050 --> 01:29:20,155 நீங்கள் ஒற்றைக் கண், மீன் முகம், சிசிப்பேட் மோப்பம்-ஸ்னாஃபிள்! 1821 01:29:20,188 --> 01:29:22,858 ஓ, ஓ, எனக்கு அது தெரியும்! 1822 01:29:22,891 --> 01:29:24,460 எனக்குத் தெரியும்! 1823 01:29:24,493 --> 01:29:26,395 நான் உன்னைக் கண்டேன்! 1824 01:29:27,930 --> 01:29:29,064 நான் இதை வெறுக்கிறேன்! 1825 01:29:29,097 --> 01:29:30,899 நான் வெறுப்படைகிறேன்! 1826 01:29:30,933 --> 01:29:33,402 உஹ்ஹ்! உஹ்ஹ்! உங்களுக்கு நட்ஸ்! 1827 01:29:33,436 --> 01:29:35,170 ஃபூய்! ஃபூய்! ஃபூய்! 1828 01:29:35,203 --> 01:29:37,606 ஓ, நீ செய்தது நல்லது -- 1829 01:29:37,640 --> 01:29:40,075 ஓ, பாப்பா! போப்பா, போப்பா, போப்பா! 1830 01:29:40,108 --> 01:29:41,577 அந்த நேரமெல்லாம்! 1831 01:29:41,610 --> 01:29:45,481 நான் தான், நான் தான், உங்கள் சொந்த பெரிய மகன்! 1832 01:29:45,514 --> 01:29:47,650 நிற்க, நீ ஸ்வாப்! 1833 01:29:47,683 --> 01:29:48,751 ஆம், ஐயா! 1834 01:29:48,784 --> 01:29:51,420 நீங்கள் காஸ்டின் ஷேடோஸ் பூப்டெக் பாப்பியில், 1835 01:29:51,454 --> 01:29:54,056 PACIFERIC இன் பெருமை மற்றும் சுறாவின் தந்தை, 1836 01:29:54,089 --> 01:29:55,424 சகோதரர் பிரனிக்காவிற்கு, 1837 01:29:55,458 --> 01:29:57,025 உறவினர் கில்லர் திமிங்கலத்திற்கு, 1838 01:29:57,059 --> 01:29:58,627 மற்றும் மாமா ஆக்டோபசிக்கு! 1839 01:29:58,661 --> 01:30:00,896 உஹ்ஹ்! உஹ்ஹ்! உஹ்ஹ்! உஹ்ஹ்! உஹ்ஹ்! உஹ்ஹ்! 1840 01:30:00,929 --> 01:30:01,630 ஆனால், PAP, 1841 01:30:01,664 --> 01:30:03,165 நான் உங்களுடையவன் மற்றும் முன்னாள் வசந்தம் மட்டுமே. 1842 01:30:03,198 --> 01:30:06,502 எங்களுக்கு கிடைத்தது அதே பருமனான கைகள். 1843 01:30:06,535 --> 01:30:07,936 ஒற்றுமை இல்லை. 1844 01:30:07,970 --> 01:30:11,406 எங்களுக்கு அதே கிடைத்தது மெல்ல கண்! 1845 01:30:13,909 --> 01:30:15,511 என்ன மெல்லிய கண்? 1846 01:30:15,544 --> 01:30:18,647 இருக்க முடியும் பார்க்க கடினமாக உள்ளது. 1847 01:30:18,681 --> 01:30:21,784 எங்களுக்கு கிடைத்தது அதே குழாய், PAP. 1848 01:30:21,817 --> 01:30:23,085 யூ இடியட்! 1849 01:30:23,118 --> 01:30:25,554 உங்களால் முடியாது ஒரு குழாய் மரபுரிமை! 1850 01:30:25,588 --> 01:30:29,792 நான் பாப்பா இல்லை ஆண் அல்லது பெண் குழந்தை இல்லை 1851 01:30:29,825 --> 01:30:32,628 எந்த நீதிமன்றமும் முடியாது இல்லையெனில் நிரூபிக்கவும்! 1852 01:30:32,661 --> 01:30:33,896 ஓஹோ... 1853 01:30:33,929 --> 01:30:35,163 ஓஹோ... 1854 01:30:35,197 --> 01:30:37,633 ஓஹோ... 1855 01:30:37,666 --> 01:30:41,036 அதற்கு ஒரு வழி இருக்கிறது நான் உங்கள் தந்தை இல்லை என்பதை நிரூபியுங்கள்! 1856 01:30:41,069 --> 01:30:44,039 பிக் அப் கீரையின் முடியும்! 1857 01:30:44,072 --> 01:30:45,641 எடு! 1858 01:30:49,044 --> 01:30:51,547 இப்போது அதை கொண்டு வாருங்கள் இங்கே. 1859 01:30:51,580 --> 01:30:52,948 இப்போது, ​​அதை சாப்பிடு. 1860 01:30:52,981 --> 01:30:54,016 அதை சாப்பிடவா? 1861 01:30:54,049 --> 01:30:55,484 அதை சாப்பிடு! ரா? 1862 01:30:55,518 --> 01:30:57,452 பச்சையாக சாப்பிடு! 1863 01:30:59,888 --> 01:31:01,123 அந்த கீரையை சாப்பிடு! 1864 01:31:01,156 --> 01:31:03,091 நான் விரும்பவில்லை! 1865 01:31:03,125 --> 01:31:05,060 அதை சாப்பிடு பசலைக்கீரை, BRAT! 1866 01:31:05,093 --> 01:31:07,029 நான் விரும்பவில்லை! 1867 01:31:07,062 --> 01:31:08,697 அந்த கீரையை சாப்பிடு! 1868 01:31:08,731 --> 01:31:09,965 WAAAAA! 1869 01:31:09,998 --> 01:31:11,734 நீங்கள் கீழ்ப்படியாத ப்ரேட்! 1870 01:31:11,767 --> 01:31:13,101 WAAAAAA! 1871 01:31:13,135 --> 01:31:15,270 நீங்கள் கீழ்ப்படியவில்லை நீங்கள் 2 வயதாக இருந்தபோது, 1872 01:31:15,303 --> 01:31:17,272 நீங்கள் இன்னும் இருக்கிறீர்கள் இப்போது கீழ்ப்படியவில்லை. 1873 01:31:17,305 --> 01:31:18,841 நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள் உங்கள் கீரையை சாப்பிடுங்கள். 1874 01:31:18,874 --> 01:31:21,877 கீரை எங்கள் குடும்பத்தை வைத்திருக்கிறது பல ஆண்டுகளாக வலுவாக, 1875 01:31:21,910 --> 01:31:24,279 மற்றும் எனக்கு மட்டும் என்ன செய்கிறது சந்ததி அதைச் செய்யுமா? 1876 01:31:24,312 --> 01:31:25,914 அவர் அதை துப்புகிறார்! 1877 01:31:25,948 --> 01:31:26,949 PLLAAAHH! PLAAAHH! 1878 01:31:26,982 --> 01:31:29,652 அவரது தாயார் இறந்துவிடுகிறார், மேலும் அவர் சாப்பிட மாட்டார் அவரது கீரை! 1879 01:31:29,685 --> 01:31:31,053 அவரது பாப்பா அவுட்டா வொய்க், 1880 01:31:31,086 --> 01:31:32,287 மேலும் அவர் சாப்பிட மாட்டார் அவரது கீரை! 1881 01:31:32,320 --> 01:31:34,690 முழு நாடு ஒரு மன அழுத்தத்தில்... 1882 01:31:34,723 --> 01:31:37,893 EUHHHH... மற்றும் அவர் முடியாது அவருடைய கீரையை சாப்பிடுங்கள்! 1883 01:31:37,926 --> 01:31:41,163 அவரது பாப்பா பசியுடன் இருக்கிறார், திருடப் போகிறேன். 1884 01:31:41,196 --> 01:31:42,297 என்ன திருடுவது? 1885 01:31:42,330 --> 01:31:43,766 பசலைக்கீரை! பசலைக்கீரை! 1886 01:31:43,799 --> 01:31:47,770 எனவே அவரது நன்றியற்ற மகன் வளர முடியும் பெரிய மற்றும் வலுவான. 1887 01:31:47,803 --> 01:31:51,607 நான் என்ன செய்தேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் ஜி-மென் போது என்னைப் பிடித்தது 1888 01:31:51,640 --> 01:31:54,543 மற்றும் என்னை சிறையில் தள்ளுவதா? நான் சிரித்தேன். 1889 01:31:54,577 --> 01:31:57,012 நான் சிரித்தேன் ஒரு முழு ஆண்டு. 1890 01:31:57,045 --> 01:31:58,046 அது நான் பாப்பா. 1891 01:31:58,080 --> 01:32:01,617 ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா! 1892 01:32:01,650 --> 01:32:02,985 என்னை வெட்டு இந்த முற்றத்தில் இருந்து! 1893 01:32:03,018 --> 01:32:05,187 அவர் விலகிச் செல்கிறார் அந்த அழுகிய லிட்டில் ஒரு மலப் புறாவின் இன்ஃபிங்க்! 1894 01:32:05,220 --> 01:32:06,188 உன்னை வெட்டவா? 1895 01:32:06,221 --> 01:32:07,222 என்னை வெட்டி வீழ்த்து! 1896 01:32:07,255 --> 01:32:08,991 உன்னை வெட்டி வீழ்த்து! 1897 01:32:09,024 --> 01:32:10,292 என்னை வெட்டி வீழ்த்து! 1898 01:32:10,325 --> 01:32:11,927 (விபத்து) 1899 01:32:11,960 --> 01:32:14,229 ஓஓஓஹ்ஹ்ஹ்! 1900 01:32:14,262 --> 01:32:15,598 நான், உஹ்... கட் யூ டவுன், பாப்பா. 1901 01:32:15,631 --> 01:32:17,232 யூ இடியட். சரி, நீங்கள் சொன்னீர்கள் கட் யூ டவுன். 1902 01:32:17,265 --> 01:32:19,234 நான் சொல்லவில்லை என்னை வெட்டி வீழ்த்து! 1903 01:32:19,267 --> 01:32:22,037 நான் சொன்னேன், "என்னை கீழே இறக்கு!" 1904 01:32:23,806 --> 01:32:25,741 ஓ, என்னை அவிழ்த்துவிடு, யூ ப்ரூட்! 1905 01:32:25,774 --> 01:32:28,276 ஓ, என்ன நீங்கள் செய்கிறீர்களா? 1906 01:32:28,310 --> 01:32:29,612 என்ன--ஓ-- 1907 01:32:29,645 --> 01:32:32,681 (சத்தம்) 1908 01:32:32,715 --> 01:32:34,650 மற்றும் நீங்கள் எப்போதும் வேண்டாம் மற்றொரு கத்தியை எடு. 1909 01:32:34,683 --> 01:32:36,318 நீங்கள் செய்தால், நான் உன்னை சாப்பிட வைக்கிறேன். 1910 01:32:36,351 --> 01:32:40,088 என நீங்கள் அறியப்படுவீர்கள் வாள்-ஸ்வாலோவின் மாலுமி. 1911 01:32:41,189 --> 01:32:43,058 அது நான் பாப்ஸ். அது எனக்குத் தெரியும். 1912 01:32:43,091 --> 01:32:44,627 (கப்பலின் கொம்பு வீசுகிறது) 1913 01:32:44,660 --> 01:32:46,629 ஓஓஓஹ்ஹ்! எல்லாம் என்ன இந்த பிரகாசம்? 1914 01:32:46,662 --> 01:32:48,330 என்னால் பார்க்க முடியவில்லை! 1915 01:32:48,363 --> 01:32:49,632 போபியே! போபியே! 1916 01:32:49,665 --> 01:32:51,566 அனைத்து கைகளும் டெக்கில்! 1917 01:32:53,702 --> 01:32:55,838 (அனைவரும் ஒரே நேரத்தில் பேசுகிறார்கள்) 1918 01:32:56,404 --> 01:32:58,974 ஓ, இல்லை! 1919 01:33:02,978 --> 01:33:05,080 ஹா ஹா ஹா ஹா! 1920 01:33:05,113 --> 01:33:06,381 அவர் அவர்களைப் பெற்றார்! 1921 01:33:06,414 --> 01:33:09,317 ப்ளூடோவுக்கு ஆலிவ் கிடைத்தது மற்றும் ஸ்வீ'பீ! 1922 01:33:09,351 --> 01:33:10,819 ஆலிவ்! 1923 01:33:10,853 --> 01:33:12,387 உதவி! 1924 01:33:12,420 --> 01:33:14,122 போபியே! 1925 01:33:14,156 --> 01:33:16,058 ஆலிவ்! ஆலிவ்! 1926 01:33:16,091 --> 01:33:18,994 எனக்கு கிடைத்தது நீங்கள் அனைவரும் -- 1927 01:33:20,195 --> 01:33:22,698 ஆம்! ஆம், போபியே! 1928 01:33:22,731 --> 01:33:25,067 வார்ஃப்! வார்ஃப் நகர்கிறது! 1929 01:33:25,100 --> 01:33:26,334 வாயை மூடு, முட்டாள்! 1930 01:33:26,368 --> 01:33:28,136 நான் வருகிறேன், ஆலிவ்! 1931 01:33:28,170 --> 01:33:30,773 வெளியேறு படகில் இருந்து! 1932 01:33:33,976 --> 01:33:35,410 ஹா ஹா ஹா ஹா! 1933 01:33:35,443 --> 01:33:37,780 பிரதான மேசையை உயர்த்துங்கள்! 1934 01:33:43,752 --> 01:33:45,187 சீக்கிரம் போபியே! 1935 01:33:45,220 --> 01:33:47,756 நீங்கள் பின்வாங்குகிறீர்கள்! 1936 01:33:47,790 --> 01:33:50,726 மற்றும் புளூட்டோஸ் விலகிச் செல்கிறேன்... 1937 01:33:50,759 --> 01:33:52,094 ஆம், எங்களுடன்! 1938 01:33:52,127 --> 01:33:56,098 உதவி! 1939 01:33:59,001 --> 01:34:00,969 அது என்ன? 1940 01:34:01,003 --> 01:34:02,270 இது ஒரு பாறை. 1941 01:34:02,304 --> 01:34:05,140 இது ஒரு கடினமான இடம். 1942 01:34:05,173 --> 01:34:07,676 ஓ, இல்லை! இது ஸ்கேப் தீவு! 1943 01:34:07,710 --> 01:34:09,044 ஓஓஓஹ்ஹ்ஹ்! 1944 01:34:09,077 --> 01:34:10,679 கவலைப்படாதே, ஆமணக்கு. 1945 01:34:10,713 --> 01:34:13,148 உங்கள் தந்தை எங்களுடன் இருக்கிறார். 1946 01:34:13,181 --> 01:34:16,018 S-S-SCAB 1947 01:34:16,051 --> 01:34:17,686 தீவு! 1948 01:34:17,720 --> 01:34:22,024 ஹால் ஆஸ்! உங்களை அணுகவும் போர் நிலையங்கள். 1949 01:34:22,991 --> 01:34:24,459 ஓஹோ... 1950 01:34:24,492 --> 01:34:25,728 ஃபூய்! 1951 01:34:25,761 --> 01:34:27,362 (பெல் ஒலித்தல்) 1952 01:34:27,395 --> 01:34:29,131 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 1953 01:34:29,164 --> 01:34:33,769 நீங்கள் யாரென்று நினைக்கிறீர்கள் நீங்கள் --கேப்டன் அரபு? 1954 01:34:33,802 --> 01:34:35,738 ஆலிவ் எண்ணெய். ஸ்வீ'பீ. 1955 01:34:35,771 --> 01:34:36,905 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? சாலட்களை தயாரிப்பதா? 1956 01:34:36,939 --> 01:34:41,409 எனக்கு பொக்கிஷம் வேண்டும்! நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? எனக்கு பொக்கிஷம் வேண்டும்! 1957 01:34:41,443 --> 01:34:43,378 நான் தான் கமடோர் இந்தக் கப்பலின், 1958 01:34:43,411 --> 01:34:44,813 மற்றும் நீங்கள் வேண்டாம் உத்தரவு கொடு! 1959 01:34:44,847 --> 01:34:47,149 ஓ, ஆமாம்? நான் தான் கமடோர் என் நண்பர்களின். 1960 01:34:47,182 --> 01:34:47,850 இந்த ரகசியத்தை நீங்கள் கட்டளையிடுகிறீர்கள், 1961 01:34:47,883 --> 01:34:49,818 மற்றும் நான் கட்டளையிடுவேன் என் நண்பர்கள். 1962 01:34:49,852 --> 01:34:51,486 பேசுவதற்கு ஏதேனும் வழி உள்ளதா உங்கள் தந்தைக்கு? 1963 01:34:51,519 --> 01:34:52,888 நீங்கள் என் தந்தை இல்லை. 1964 01:34:52,921 --> 01:34:54,222 என் தந்தை உயரமாகவும் கனிவாகவும் இருந்தது. 1965 01:34:54,256 --> 01:34:55,357 அவர் போல் தெரிகிறது ஆபிரகாம் லிங்கன். 1966 01:34:55,390 --> 01:34:57,826 ஆமாம்? என்னிடம் சொல்லாதே என்ன நான் யாம். 1967 01:34:57,860 --> 01:34:59,294 என்ன? அவன் எங்கே போனான்? அவன் எங்கே போனான்? 1968 01:34:59,327 --> 01:35:00,796 நான் சொல்கிறேன் நான் உங்கள் தந்தை. 1969 01:35:00,829 --> 01:35:02,831 நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் நான் யாருடைய தந்தை 1970 01:35:02,865 --> 01:35:04,032 மற்றும் யாருடைய தந்தை நான் இல்லை. 1971 01:35:04,066 --> 01:35:05,033 யார் சொல்வது? 1972 01:35:05,067 --> 01:35:06,935 நான் சொல்கிறேன். நான் சொல்கிறேன்! 1973 01:35:06,969 --> 01:35:08,403 நான் AVAST சொல்கிறேன், நீங்கள் பழைய பில்ஜ் எலி, 1974 01:35:08,436 --> 01:35:09,905 நான் உன்னைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் ஒரு அறிவிப்பாளராக. 1975 01:35:09,938 --> 01:35:12,207 பில்ஜ் எலி? பில்ஜ் எலி? 1976 01:35:12,240 --> 01:35:13,408 கலகம். கலகம். 1977 01:35:13,441 --> 01:35:15,310 நான் உன்னுடையவன் மற்றும் தந்தை மட்டுமே. 1978 01:35:15,343 --> 01:35:17,179 பார். பார். 1979 01:35:17,212 --> 01:35:18,814 அதே பருமனான ஆயுதங்கள். 1980 01:35:18,847 --> 01:35:20,515 ஒத்த இணைப்பு இல்லை. 1981 01:35:20,548 --> 01:35:22,751 அதே மெல்லிய கண். 1982 01:35:22,785 --> 01:35:24,119 என்ன மெல்லிய கண்? 1983 01:35:24,152 --> 01:35:26,989 உதவி, போபியே! 1984 01:35:27,022 --> 01:35:27,722 ஓ! 1985 01:35:27,756 --> 01:35:31,126 எங்களுக்கு கூட கிடைத்தது அதே குழாய். பார். 1986 01:35:32,360 --> 01:35:34,129 இது நான் இல்லை குழாய். 1987 01:35:37,399 --> 01:35:40,135 நான் எதையும் பார்த்ததில்லை என் வாழ்க்கையில் இது போல. 1988 01:35:40,168 --> 01:35:42,404 உங்கள் ஏழைகளுடன் பேசுங்கள் அந்த மாதிரி பழைய அப்பா. 1989 01:35:42,437 --> 01:35:44,039 நீங்கள் கீழ்ப்படியாத ப்ராட். 1990 01:35:44,072 --> 01:35:46,241 நீங்கள் கெட்டுப்போனீர்கள், அதுதான் நீங்கள் -- 1991 01:35:46,274 --> 01:35:47,742 கெட்டுப்போனது. 1992 01:35:48,276 --> 01:35:49,978 குழந்தைகள். குழந்தைகள். 1993 01:35:50,012 --> 01:35:51,013 குழந்தைகள். 1994 01:35:51,046 --> 01:35:52,414 ஆ, ஃபூய்! 1995 01:35:52,447 --> 01:35:53,548 ஃபூய்! 1996 01:35:53,581 --> 01:35:56,484 அவர்களுக்கு எல்லாவற்றையும் கொடுங்கள் அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்... 1997 01:35:56,518 --> 01:35:59,487 மற்றும் நீங்கள் என்ன பெறுகிறீர்கள் பதிலுக்கு? நட்ஸ்! 1998 01:35:59,521 --> 01:36:01,990 இதய வலியைத் தவிர வேறில்லை. 1999 01:36:02,024 --> 01:36:04,192 இதய வலி, சோகம், மற்றும் மிசர்கி. 2000 01:36:04,226 --> 01:36:06,261 எப்போதாவது ஒருமுறை நீங்கள் அவர்களுக்கு குளிக்க முயற்சி செய்யுங்கள், 2001 01:36:06,294 --> 01:36:07,329 மற்றும் அவர்கள் அதை விரும்பவில்லை. 2002 01:36:07,362 --> 01:36:09,331 மற்றும் மற்றொரு குளியல் நேரம் நீங்கள் ஏதாவது செய்ய விரும்பும்போது 2003 01:36:09,364 --> 01:36:10,966 நீங்கள் உண்மையில் செய்ய விரும்புவது, 2004 01:36:10,999 --> 01:36:12,901 ஆனால் அவர்கள் செய்ய விரும்பும் அனைத்தும் நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள் அல்லவா! 2005 01:36:12,935 --> 01:36:16,872 அவர்களின் சிறிய இதயங்களை ஆசீர்வதிக்கவும், அவை தங்கத்தால் செய்யப்பட்டிருந்தால், 2006 01:36:16,905 --> 01:36:18,473 நான் அவற்றை விற்க விரும்புகிறேன் திறந்த சந்தையில். 2007 01:36:18,506 --> 01:36:20,408 நான் எனக்கு ஒரு அதிர்ஷ்டத்தை உருவாக்க முடியும்! 2008 01:36:20,442 --> 01:36:21,877 குழந்தைகள்! 2009 01:36:21,910 --> 01:36:25,180 ஆஹா, அவர்களுக்குத் தெரியாது அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள். 2010 01:36:26,281 --> 01:36:28,050 குழந்தைகள். 2011 01:36:28,083 --> 01:36:30,018 அப்பா-பிளாஸ்ட் 'எம், அவர்கள் தான் உன்னை அழிவுக்கு இட்டுச் செல்கிறேன். 2012 01:36:30,052 --> 01:36:32,554 அது என்ன அவர்கள் செய்யப் போகிறார்கள், உங்களை அழிவுக்கு இட்டுச் செல்லுங்கள். 2013 01:36:32,587 --> 01:36:34,422 அவர்கள் உன்னைப் பார்த்து அழுகிறார்கள் அவர்கள் இளமையாக இருக்கும்போது, 2014 01:36:34,456 --> 01:36:36,024 அவர்கள் உங்களை நோக்கி கத்துகிறார்கள் அவர்கள் வயதாகும்போது, 2015 01:36:36,058 --> 01:36:38,126 அவர்கள் உங்களிடமிருந்து கடன் வாங்குகிறார்கள் அவர்கள் நடுத்தர வயதினராக இருக்கும்போது, 2016 01:36:38,160 --> 01:36:41,930 அவர்கள் உங்களை விட்டுச் செல்கிறார்கள் இல்லாமல் இறக்க தனியாக நீங்கள் திரும்பவும் செலுத்துகிறேன்! 2017 01:36:41,964 --> 01:36:44,332 குழந்தைகளே! ஃபூய்! பிபிபிஎல்எல்டி! 2018 01:36:44,366 --> 01:36:46,068 (ஹார்ன் ப்ளோஸ்) 2019 01:36:46,101 --> 01:36:47,535 நீங்கள் அவர்களுக்குக் கொடுங்கள் அவர்கள் விரும்பும் அனைத்தும், 2020 01:36:47,569 --> 01:36:49,337 மற்றும் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் திரும்ப வரவா? 2021 01:36:49,371 --> 01:36:51,039 உங்களுக்கு எதுவும் கிடைக்கவில்லை! 2022 01:36:51,073 --> 01:36:52,107 எனக்கு உதவுங்கள். 2023 01:36:52,140 --> 01:36:55,110 ஏன், அவர்கள் வெறும் சிறிய பதிப்புகள் எங்களைப் பற்றி, உங்களுக்குத் தெரியும். 2024 01:36:55,143 --> 01:36:57,045 ஆனால் நான் இல்லை என்னைப் பற்றி மிகவும் பைத்தியம் முதல் இடத்தில். 2025 01:36:57,079 --> 01:36:58,480 அதனால் நான் ஏன் அவற்றில் ஒன்று வேண்டுமா? 2026 01:36:58,513 --> 01:37:00,949 நான் உன்னிடம் கேட்கிறேன்! குழந்தைகளே! 2027 01:37:00,983 --> 01:37:04,452 ஆஹா, குழந்தைகள். சிறிய குழந்தைகள். 2028 01:37:04,486 --> 01:37:06,521 நீங்கள் உங்கள் இதயத்தை ஊற்றுகிறீர்கள் எம்மிடம், 2029 01:37:06,554 --> 01:37:08,490 அவர்களுக்கு எல்லாவற்றையும் கொடுங்கள் அவர்கள் விரும்புகிறார்கள், 2030 01:37:08,523 --> 01:37:10,325 மிட்டாய் கொடுங்கள் மற்றும் நிறைய பொம்மைகள், 2031 01:37:10,358 --> 01:37:11,927 மற்றும் நீங்கள் எதைத் திரும்பப் பெறுவீர்கள்? நிறைய சத்தம்! 2032 01:37:11,960 --> 01:37:13,128 * NYAH-NA-NA NA-NA-NA 2033 01:37:13,161 --> 01:37:15,363 * என் பாப்பாஸ் ஒரு சராசரி முதியவர் * 2034 01:37:15,397 --> 01:37:18,400 (ஹார்ன் ப்ளோஸ்) 2035 01:37:18,433 --> 01:37:21,036 நான் குழந்தைகளுடன் இருக்கிறேன். நான் குழந்தைகளுடன் இருக்கிறேன். 2036 01:37:21,069 --> 01:37:24,572 எதுவும் இல்லை நான் அதை பற்றி செய்ய மாட்டேன். 2037 01:37:24,606 --> 01:37:26,308 அவர் இருக்கிறார், பாப்பா! 2038 01:37:26,341 --> 01:37:28,043 நாங்கள் அவரை கோணலாக்கினோம்! 2039 01:37:28,076 --> 01:37:30,879 ஸ்வீ'பீ, நாங்கள் வருகிறோம்! 2040 01:37:30,913 --> 01:37:33,982 அப்பா-வெடிப்பு அந்த அழுக்கு பில்ஜ் எலி! 2041 01:37:34,016 --> 01:37:36,051 நீங்கள் உடன் தி கிரேஸி பியர்ட். 2042 01:37:36,084 --> 01:37:38,220 அந்த கொழுத்த மனிதனைப் பெறுங்கள் இங்கே மேலே! 2043 01:37:38,253 --> 01:37:38,853 இங்கே எழுந்திரு. 2044 01:37:38,887 --> 01:37:40,488 கமடோர் அழைக்கிறது. 2045 01:37:40,522 --> 01:37:42,557 (இண்டிஸ்டிங்க் சாட்டர்) 2046 01:37:42,590 --> 01:37:45,560 வா, ஹால் ஆஸ், ஹால் ஆஸ்! 2047 01:37:45,593 --> 01:37:47,395 பீரங்கியைப் பெறுங்கள் அதை இங்கே நகர்த்தவும்! 2048 01:37:47,429 --> 01:37:50,232 வா, ஹால் ஆஸ்! ஹால் ஆஸ்! 2049 01:37:50,265 --> 01:37:53,268 பீரங்கியைப் பெறுங்கள் அதை இங்கே நகர்த்தவும்! பீரங்கியா? 2050 01:37:54,402 --> 01:37:56,972 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? நீங்கள் அதை சுட முடியாது! 2051 01:37:57,005 --> 01:37:58,540 பெண்கள் இருக்கிறார்கள் மற்றும் இன்ஃபிங்க்ஸ் அந்தப் படகில்! 2052 01:37:58,573 --> 01:37:59,441 கவலையை நிறுத்து! 2053 01:37:59,474 --> 01:38:02,945 நான் செய்யப்போவது எல்லாம் தீ ஒரு எச்சரிக்கை ஷாட் 2054 01:38:02,978 --> 01:38:04,612 வில் வலதுபுறம். 2055 01:38:04,646 --> 01:38:06,915 நீங்கள் நினைக்கவில்லையா நான் என்ன செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியுமா? 2056 01:38:09,551 --> 01:38:10,685 ஆஹா! குறுகிய! 2057 01:38:10,718 --> 01:38:14,957 நான் கொஞ்சம் குட்டையாக இருந்தேன். அதை மீண்டும் ஏற்றவும். 2058 01:38:14,990 --> 01:38:16,224 இல்லை, நீங்கள் வேண்டாம்! 2059 01:38:21,463 --> 01:38:24,166 அப்பா-அதை வெடிக்க, நான் தவறவிட்டேன்! 2060 01:38:25,300 --> 01:38:27,970 முழு வேகம் முன்னே! 2061 01:38:28,003 --> 01:38:29,604 மெதுவாக எனவே நாங்கள் அவளை ஏற்றிவிடலாம். 2062 01:38:29,637 --> 01:38:33,141 நாங்கள் அவளை ஏறவில்லை! நான் அவரை ராம் செய்வேன்! 2063 01:38:33,175 --> 01:38:36,211 அவர் வெளியேறப் போவதில்லை என் பொக்கிஷத்துடன்! 2064 01:38:55,463 --> 01:38:58,033 (கத்துவது) 2065 01:39:08,443 --> 01:39:11,046 (சிணுங்கல்) 2066 01:39:11,079 --> 01:39:13,982 ஹா ஹா! கடற்கொள்ளையர்களின் மறைவு! 2067 01:39:14,016 --> 01:39:15,550 நான் அதை அறிந்திருக்க வேண்டும். 2068 01:39:15,583 --> 01:39:18,053 சரி, திரு. அர்த்தம்-- 2069 01:39:18,086 --> 01:39:22,057 ஏனென்றால் அது உங்கள் பெயர் இந்த நாளிலிருந்து முன்னோக்கி! 2070 01:39:23,091 --> 01:39:25,193 நீங்கள் உடைந்துவிட்டீர்கள் உங்கள் பேல் ஆஃப் ஸ்ட்ராஸ் 2071 01:39:25,227 --> 01:39:27,195 இந்த ஒட்டகத்தின் முதுகில்! 2072 01:39:27,229 --> 01:39:31,066 நான் நினைக்க நிச்சயதார்த்தம் செய்யப் போகிறார் மீண்டும் உங்களுக்கு! 2073 01:39:31,099 --> 01:39:32,467 இனி நான் சொல்ல மாட்டேன்! 2074 01:39:32,500 --> 01:39:34,102 இனி ஒருபோதும்! 2075 01:39:34,136 --> 01:39:36,071 தண்ணீரைப் பெறுங்கள் படகு வெளியே! 2076 01:39:36,104 --> 01:39:37,772 லைஃப் போட்களை குறைக்கவும்! முதலில் வயதான பெண்கள்! 2077 01:39:37,805 --> 01:39:40,575 தண்ணீரைப் பெறுங்கள் படகு வெளியே! 2078 01:39:40,608 --> 01:39:43,511 பெண்கள் முதலில்! 2079 01:39:48,516 --> 01:39:50,518 ஆஹா! 2080 01:39:56,424 --> 01:39:58,493 இப்போது, ​​கேள், குழந்தை. 2081 01:39:58,526 --> 01:40:01,696 இது மிக முக்கியமானது. 2082 01:40:01,729 --> 01:40:03,431 பொக்கிஷம் நீருக்கடியில்? 2083 01:40:04,832 --> 01:40:07,202 ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். 2084 01:40:07,235 --> 01:40:08,503 நீங்கள் என்னை அனுமதிப்பது நல்லது இங்கிருந்து வெளியே! 2085 01:40:08,536 --> 01:40:11,139 சரி, குழந்தை. நீங்கள் படகைப் பாருங்கள். நான் உள்ளே செல்கிறேன். 2086 01:40:13,408 --> 01:40:16,078 ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள்! நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள்? 2087 01:40:46,174 --> 01:40:47,642 நாங்கள் கிட்டத்தட்ட இருக்கிறோம் அங்கு. 2088 01:40:47,675 --> 01:40:49,711 நாங்கள் கிட்டத்தட்ட இருக்கிறோம் எங்கே? 2089 01:40:49,744 --> 01:40:52,347 என்னை இங்கிருந்து வெளியேற்று! 2090 01:40:54,449 --> 01:40:55,417 நான் ஈரமாக இருக்கிறேன்! 2091 01:40:55,450 --> 01:40:57,219 ஓஓ! ஓஓ! 2092 01:40:57,252 --> 01:41:00,422 அச்சச்சோ! உள்ளன இங்கே மீன்! 2093 01:41:04,526 --> 01:41:05,860 போபியே, உதவி! 2094 01:41:05,893 --> 01:41:07,629 ஆலிவ்ஸ்! 2095 01:41:07,662 --> 01:41:09,431 உதவி! 2096 01:41:10,665 --> 01:41:12,234 லேண்ட் ஹோ! 2097 01:41:12,267 --> 01:41:13,701 அவர் ஒரு நீர்மூழ்கிக் கப்பல். 2098 01:41:13,735 --> 01:41:16,070 அவள் ஒரு நீர்மூழ்கிக் கப்பல். 2099 01:41:18,440 --> 01:41:20,442 போபியே! 2100 01:41:38,626 --> 01:41:41,329 ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா! 2101 01:41:41,363 --> 01:41:42,330 (ஸ்பிளாஷ்) 2102 01:41:42,364 --> 01:41:43,030 புளூடோ! 2103 01:41:43,064 --> 01:41:45,567 அது என் பொக்கிஷம், நீ ஓடு! 2104 01:41:45,600 --> 01:41:47,235 என்ன குறைகிறது... 2105 01:41:49,537 --> 01:41:51,339 வர வேண்டும், 2106 01:41:51,373 --> 01:41:52,607 ப்ளூடோ! 2107 01:41:52,640 --> 01:41:54,309 (உருறும்) 2108 01:41:54,342 --> 01:41:56,144 ஆலிவ்: ஹா! நீங்கள் இப்போது சிக்கலில்! 2109 01:41:56,944 --> 01:41:58,780 நீங்கள் இருந்தாலும் என்னை விட பெரியது, 2110 01:41:58,813 --> 01:42:01,216 நீங்கள் வெற்றி பெற முடியாது 'நீங்கள் மோசமாக இருப்பதால், 2111 01:42:01,249 --> 01:42:03,518 மற்றும் நல்லது எப்போதும் வெற்றிகள் ஓவர் தி பேட். 2112 01:42:03,551 --> 01:42:05,119 ஓ, ஆமாம்? ஆமாம்! 2113 01:42:06,754 --> 01:42:08,456 1, 2114 01:42:08,490 --> 01:42:09,757 2, 2115 01:42:09,791 --> 01:42:11,659 3! 2116 01:42:12,794 --> 01:42:14,496 ஓ, உதவி! 2117 01:42:14,529 --> 01:42:16,331 உதவி, போபியே! 2118 01:42:16,898 --> 01:42:20,235 (தடுக்குதல்) 2119 01:42:20,268 --> 01:42:22,404 நாங்கள் கடன்பட்டிருக்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன் அவருக்கு ஒரு மன்னிப்பு. 2120 01:42:22,437 --> 01:42:24,239 உங்கள் நோக்கங்கள் நன்றாக இருந்தது. 2121 01:42:28,743 --> 01:42:30,778 ஓஹ்ஹ்ஹ்! 2122 01:42:30,812 --> 01:42:32,414 குட் நைட், ஐரீன். 2123 01:42:37,619 --> 01:42:40,422 ஹால் ஆஸ்! ஹால் ஆஸ்! நான் பெற வேண்டும் அந்த பொக்கிஷம்! 2124 01:42:40,455 --> 01:42:43,525 இப்போது, ​​அது எங்கே? அது கீழே இருக்க வேண்டும் சில - ஆஹா! 2125 01:42:43,558 --> 01:42:45,727 அது இருக்கிறது! நீங்கள்! அண்டர்டேக்கர், இங்கே! 2126 01:42:45,760 --> 01:42:47,229 அது நான்! நான் அதை ஏற்றுக்கொள்கிறேன்! 2127 01:42:47,262 --> 01:42:49,197 இங்கே போ! இங்கே போ! 2128 01:42:49,231 --> 01:42:50,965 இந்த கயிற்றில் ஏறுங்கள்! இந்த கயிற்றில் ஏறுங்கள்! 2129 01:42:50,998 --> 01:42:52,400 (தெளிவாக கத்தி) 2130 01:42:52,434 --> 01:42:54,236 என்னைப் பார் புதையல்! அதைப் பார்! அதைப் பார்! 2131 01:42:54,269 --> 01:42:55,803 வா! அதை இழுக்கவும்! 2132 01:42:55,837 --> 01:42:57,272 கடற்கொள்ளையர்களின் காலணிகள்! 2133 01:42:57,305 --> 01:43:01,175 ஹா ஹா! அவர் இல்லை கிடைக்கும்! ஹா ஹா! 2134 01:43:05,713 --> 01:43:07,215 (உருறும்) 2135 01:43:10,985 --> 01:43:13,788 வெளியே பார், போபியே! ஓ! ஓ! 2136 01:43:16,791 --> 01:43:18,360 திறக்கவும்! 2137 01:43:18,393 --> 01:43:20,462 வெளியேறு! வெளியேறு! 2138 01:43:22,597 --> 01:43:23,698 உதவி! 2139 01:43:23,731 --> 01:43:25,700 ஓ, என்னால் எதையும் பார்க்க முடியவில்லை! 2140 01:43:28,703 --> 01:43:29,704 போபியே! 2141 01:43:29,737 --> 01:43:31,439 ஓ. டாங்கிகள். 2142 01:43:31,473 --> 01:43:33,375 அச்சச்சோ! 2143 01:43:33,408 --> 01:43:35,410 நான் உன்னை ஓட்டுவேன், யூ லிட்டில் ரன்ட்! 2144 01:43:39,981 --> 01:43:41,983 நீங்கள் தேவைப்பட மாட்டீர்கள் அது, செய்வீர்களா? 2145 01:43:42,016 --> 01:43:43,818 அவரைப் பாருங்கள், போபியே. 2146 01:43:48,055 --> 01:43:49,491 போபியே! 2147 01:44:10,678 --> 01:44:11,279 ஓ! 2148 01:44:11,313 --> 01:44:15,350 ஓ! ஓ! ஆக்டோபஸ்! ஆக்டோபஸ்! 2149 01:44:15,383 --> 01:44:18,052 உதவி! உதவி! ஓ, போபியே! 2150 01:44:18,085 --> 01:44:20,755 நான் ஒரு ஆக்கிரமிப்பு! 2151 01:44:22,457 --> 01:44:25,059 நான் அவனைக் காப்பாற்ற வேண்டும்! 2152 01:44:25,092 --> 01:44:28,062 கைகளை அணைத்து! அந்தக் குழந்தையை கைவிட்டு விடுங்கள்! 2153 01:44:28,095 --> 01:44:29,697 உதவி, போபியே! 2154 01:44:29,731 --> 01:44:31,766 உதவி! 2155 01:44:31,799 --> 01:44:33,668 உதவி! ஓ! 2156 01:44:49,984 --> 01:44:52,954 ஓஹோ! ஓஹ்ஹ்ஹ்! ஓ! 2157 01:44:52,987 --> 01:44:56,791 ஓ! ஓ, ஸ்வீ'பீ! ஓ! 2158 01:44:59,861 --> 01:45:02,664 ஹூப்லா! ஹூப்லா! 2159 01:45:06,834 --> 01:45:08,936 அங்கே யார்? 2160 01:45:08,970 --> 01:45:10,738 ஓ, புதியதைப் பெறாதே! 2161 01:45:10,772 --> 01:45:11,939 ஓஹோ! 2162 01:45:11,973 --> 01:45:13,608 ஓஓஓஹ்ஹ்! 2163 01:45:19,647 --> 01:45:23,385 நான் உனக்குக் காட்டப் போகிறேன் புதையல் பெட்டி. 2164 01:45:23,418 --> 01:45:25,453 திறந்து பாருங்கள். 2165 01:45:26,988 --> 01:45:29,457 இங்கே. ஓஹோ... 2166 01:45:30,858 --> 01:45:32,427 ஓ, ஆம், ஆம். 2167 01:45:32,460 --> 01:45:34,996 ஓ, எங்களுக்கு கொஞ்சம்... 2168 01:45:35,029 --> 01:45:36,764 ஹா ஹா ஹா! இது அழகாக இல்லையா? 2169 01:45:39,734 --> 01:45:42,336 மீண்டும்! மீண்டும்! 2170 01:45:44,171 --> 01:45:46,040 அது சரி. உங்கள் தலையை வைத்திருங்கள். 2171 01:45:46,073 --> 01:45:47,742 வெளியே பார்! 2172 01:46:05,026 --> 01:46:08,062 ஓ! ஓ! ஓ! ஓ! ஓ! 2173 01:46:08,095 --> 01:46:10,364 ஓ! உதவி! 2174 01:46:13,935 --> 01:46:15,503 (உறுமல்) 2175 01:46:35,222 --> 01:46:36,591 உதவி! உதவி! 2176 01:46:36,624 --> 01:46:38,793 ஆலிவ்: போபியே! போபியே! 2177 01:46:38,826 --> 01:46:40,695 ஆலிவ்...ஆலிவ்... 2178 01:46:44,732 --> 01:46:47,802 ஓ, யூ பிக் சிஸ்ஸி பன்றி மோப்பம்! 2179 01:46:47,835 --> 01:46:50,204 நீங்கள் சாப்பிட்டிருந்தால் உங்கள் நான் சொன்னது போல் கீரை, 2180 01:46:50,237 --> 01:46:51,839 நீங்கள் இருக்க மாட்டீர்கள் இந்த சண்டையை இழக்கிறேன். 2181 01:46:51,873 --> 01:46:55,510 நான் கீரை சாப்பிடுவதில்லை, மற்றும் நான் இழக்கவில்லை. 2182 01:46:55,543 --> 01:46:57,512 ஓ! ஓ! உதவி! 2183 01:46:57,545 --> 01:46:59,080 நீங்கள் கீழ்ப்படியாத ப்ராட்! 2184 01:46:59,113 --> 01:47:01,849 இங்கே! உங்கள் கீரையை சாப்பிடுங்கள்! 2185 01:47:03,551 --> 01:47:04,786 காளையின் கண்! 2186 01:47:04,819 --> 01:47:06,621 உதவி! 2187 01:47:08,656 --> 01:47:09,791 ஆஹா! 2188 01:47:11,158 --> 01:47:12,894 நான் இல்லை. நான் இல்லை. ஓ, ஆமாம்?! 2189 01:47:12,927 --> 01:47:14,796 நீங்கள் வேண்டாம் கீரையைப் போலவா? 2190 01:47:14,829 --> 01:47:15,930 நான் அதை வெறுக்கிறேன். 2191 01:47:15,963 --> 01:47:17,431 ஆம். 2192 01:47:18,099 --> 01:47:20,668 இந்த கீரையை சாப்பிடுங்கள். 2193 01:47:20,702 --> 01:47:22,737 சாப்பிடு! சாப்பிடு! 2194 01:47:22,770 --> 01:47:24,939 ஹா ஹா ஹா ஹா! 2195 01:47:27,809 --> 01:47:31,813 ARRHH! பார்க்கிறேன் டேவி ஜோன்ஸ் லாக்கரில். 2196 01:47:31,846 --> 01:47:34,616 ஹா ஹா ஹா ஹா! 2197 01:47:35,950 --> 01:47:38,520 இப்போது என் பொக்கிஷம்! 2198 01:47:38,553 --> 01:47:39,987 சவுண்ட் தி சார்ஜ், குழந்தை! 2199 01:47:40,021 --> 01:47:41,455 (ஹார்ன் டூட்ஸ்) 2200 01:47:52,667 --> 01:47:53,701 ஆஹா! 2201 01:47:53,735 --> 01:47:54,936 உதவி! 2202 01:47:54,969 --> 01:47:57,572 (போபியே தீம் நாடகங்கள்) 2203 01:48:29,303 --> 01:48:30,605 ஹா ஹா ஹா ஹா! 2204 01:48:30,638 --> 01:48:32,106 ப்ளூட்டோவைப் பாருங்கள்! அதைப் பார்! 2205 01:48:32,139 --> 01:48:34,609 பார்! புளூட்டோ மஞ்சள் நிறமாக மாறியது. 2206 01:48:34,642 --> 01:48:36,878 FRAIDY CAT! FRAIDY CAT! 2207 01:48:36,911 --> 01:48:38,680 ஓ, போபியே. 2208 01:48:38,713 --> 01:48:41,082 * அவர் போபியே, மாலுமி மனிதன் * 2209 01:48:41,115 --> 01:48:42,550 ஓ, மை ஹீரோ! 2210 01:48:42,584 --> 01:48:45,587 * அவர் போபியே, மாலுமி மனிதன் * 2211 01:48:45,620 --> 01:48:47,154 * அவர் வலிமையானவர் முடிவிற்கு* 2212 01:48:47,188 --> 01:48:48,656 * 'காரணம் அவர் சாப்பிடுகிறார் அவரது கீரை * 2213 01:48:48,690 --> 01:48:51,893 * அவர் போபியே, மாலுமி மனிதன் * 2214 01:48:51,926 --> 01:48:55,630 * ஓ, நான் போபியே, மாலுமி மனிதன் * 2215 01:48:55,663 --> 01:48:58,833 * நான் போபியே, மாலுமி மனிதன் * 2216 01:48:58,866 --> 01:49:00,568 * நான் வலிமையானவன் முடிவிற்கு* 2217 01:49:00,602 --> 01:49:02,269 * 'நான் சாப்பிடுவதால் என் கீரை * 2218 01:49:02,303 --> 01:49:05,206 * அவர் போபியே, மாலுமி மனிதன் * 2219 01:49:05,239 --> 01:49:08,342 * அவர் போபியே, மாலுமி மனிதன் * 2220 01:49:08,375 --> 01:49:11,345 * அவர் போபியே, மாலுமி மனிதன் * 2221 01:49:11,378 --> 01:49:13,280 * அவர் வலிமையானவர் முடிவிற்கு* 2222 01:49:13,314 --> 01:49:14,782 * 'காரணம் அவர் சாப்பிடுகிறார் அவரது கீரை * 2223 01:49:14,816 --> 01:49:18,052 * அவர் போபியே, மாலுமி மனிதன் * 2224 01:49:18,085 --> 01:49:21,656 * நான் ஒரு கடினமான GAZOOKUS அது சில பலூக்கஸைத் தாக்கியது * 2225 01:49:21,689 --> 01:49:25,192 * அது மேலே இல்லை மற்றும் சதுரம் * 2226 01:49:25,226 --> 01:49:26,360 * நான் பிட்ச் 'எம் மற்றும் குத்து * 2227 01:49:26,393 --> 01:49:27,962 * மற்றும் எப்போதும் அவுட்ட்ரோக்ஸ் 'எம் * 2228 01:49:27,995 --> 01:49:31,332 * மற்றும் 'எம் யாரும் இல்லை எங்கும் கிடைக்கும் * 2229 01:49:31,365 --> 01:49:34,902 * யாருக்கும் தைரியம் இருந்தால் ரிஸ்க் மீ ஃபிஸ்க்* 2230 01:49:34,936 --> 01:49:38,139 * இது கடினமானது அவர்கள் புரிந்துகொள்வார்கள் * 2231 01:49:38,172 --> 01:49:39,807 * எனவே நல்ல நடத்தையை வைத்திருங்கள் 2232 01:49:39,841 --> 01:49:41,643 * மற்றும் கேள் நான் என்ன சொல்கிறேன், * 2233 01:49:41,676 --> 01:49:44,746 * போபியே உடன், மாலுமி மனிதன் * 2234 01:49:44,779 --> 01:49:47,915 * அவர் போபியே, மாலுமி மனிதன் * 2235 01:49:47,949 --> 01:49:50,084 * அவர் போபியே, மாலுமி மனிதன் * 2236 01:49:50,117 --> 01:49:51,218 கோழி கடல்கள், ஆம். 2237 01:49:51,252 --> 01:49:52,754 * அவர் வலிமையானவர் முடிவிற்கு* 2238 01:49:52,787 --> 01:49:54,321 * 'காரணம் அவர் சாப்பிடுகிறார் அவரது கீரை * 2239 01:49:54,355 --> 01:49:58,092 * அவர் போபியே, மாலுமி மனிதன் * 2240 01:49:58,125 --> 01:50:01,796 * போபியே 2241 01:50:01,829 --> 01:50:04,799 * போபியே, மாலுமி மனிதன் * 2242 01:50:04,832 --> 01:50:07,201 ஸ்வீ'பீ: POPEYE. டூட்! டூட்! 2243 01:51:25,346 --> 01:51:28,315 வசனம் இயன்றது பாரமவுண்ட் உள்நாட்டு தொலைக்காட்சி 2244 01:51:28,349 --> 01:51:31,318 நேஷனல் மூலம் தலைப்பு கேப்ஷனிங் இன்ஸ்டிட்யூட் --www.ncicap.org-- 2245 01:51:31,352 --> 01:51:36,891 தலைப்புகள் காப்புரிமை 1984 பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் கார்ப்பரேஷன்