1
00:00:19,100 --> 00:00:24,100
Enge achtergrondmuziek

2
00:01:20,745 --> 00:01:25,745
* Toon

3
00:01:30,171 --> 00:01:35,171
Tot ziens.

4
00:01:41,140 --> 00:01:44,476
Toni, ik ben moslim.
Ik word gezocht door de politie.

5
00:01:44,477 --> 00:01:49,477
Ik moet gaan.

6
00:01:49,566 --> 00:01:54,566
Ja, meneer Muslim Toni is hier.

7
00:01:54,946 --> 00:01:57,406
Nee, dit is geen grap.

8
00:01:57,407 --> 00:01:58,824
Uiteindelijk denk ik van niet.

9
00:01:58,825 --> 00:02:03,825
Donkere muziek

10
00:02:36,404 --> 00:02:37,529
Meneer, hallo.

11
00:02:37,530 --> 00:02:40,282
- Kan ik naar binnen kijken?
- Natuurlijk.

12
00:02:40,283 --> 00:02:45,283
Ga je gang.

13
00:03:06,100 --> 00:03:11,100
- Bedankt.
- Niets.

14
00:03:53,231 --> 00:03:58,231
<i> transportbanden praten. </i>

15
00:03:59,153 --> 00:04:00,320
Waar was je?

16
00:04:00,321 --> 00:04:03,281
Hier is het koud.

17
00:04:03,282 --> 00:04:07,953
Pak jezelf een kopje koffie.

18
00:04:07,954 --> 00:04:11,289
Au! Verdomme, Ton,
jij doet nu rotzooi!

19
00:04:11,290 --> 00:04:12,999
Het waait.

20
00:04:13,000 --> 00:04:15,836
Nabil? Voor mij zal dat wel zo zijn
arabica, alstublieft.

21
00:04:15,837 --> 00:04:18,338
- Ga uit mijn mond,
met je hoofdband!

22
00:04:18,339 --> 00:04:20,549
Twee koffie voor een.

23
00:04:20,550 --> 00:04:22,259
Dus zes van de honderd.

24
00:04:22,260 --> 00:04:24,845
1, 2, 3, 4, 5, 6.

25
00:04:24,846 --> 00:04:28,181
Zes 50.
1, 2, 3, 4, 5, 6.

26
00:04:28,182 --> 00:04:31,268
Vijf tot tien.
1, 2, 3, 4, 5.

27
00:04:31,269 --> 00:04:35,647
En 5...
Nou, dat is goed.

28
00:04:35,648 --> 00:04:37,691
Arnaud, dat kan ik
stel je een vraag?

29
00:04:37,692 --> 00:04:39,234
Ja?

30
00:04:39,235 --> 00:04:43,155
Waarom draag je
sokken in je schoenen?

31
00:04:43,156 --> 00:04:47,617
Niemand heeft het je ooit verteld
het was een beetje dom?

32
00:04:47,618 --> 00:04:52,618
Ja, vriend, kijk
je voeten, ze schamen zich.

33
00:04:53,916 --> 00:04:57,794
<i> * Hallo, hier Center Box,
waar ben je </i>

34
00:04:57,795 --> 00:04:59,963
Bank van Frankrijk werd aangeklaagd.

35
00:04:59,964 --> 00:05:02,090
<i> * Alweer? Maar wat
doe je </i>

36
00:05:02,091 --> 00:05:07,091
<i> * Y heeft tours die afkomstig zijn uit,
verwacht </i>

37
00:05:11,434 --> 00:05:14,478
- We laden niet in de kofferbak?
- Nee, we hebben haast.

38
00:05:14,479 --> 00:05:17,230
Hij zegt dat ik er uit zie als een idioot
met mijn sokken.

39
00:05:17,231 --> 00:05:20,192
Op de Mongool.
Lijkt op een priester in een oude film.

40
00:05:20,193 --> 00:05:22,319
Vergeet het maar, Nono.
Je bent een prins.

41
00:05:22,320 --> 00:05:24,237
Jij bent de beste van ons.

42
00:05:24,238 --> 00:05:26,323
Meisjes
ze zijn niet verkeerd.

43
00:05:26,324 --> 00:05:28,658
Het is waar dat meisjes
zoals ik.

44
00:05:28,659 --> 00:05:30,118
- Het zijn die hoeren.
- Nee.

45
00:05:30,119 --> 00:05:33,121
- In ieder geval een beetje.
- Nee, het is niet als hoeren!

46
00:05:33,122 --> 00:05:35,415
Zijn hoeren,
maar niet alleen hoeren!

47
00:05:35,416 --> 00:05:38,418
Stil! Nu
je zult je verontschuldigen.

48
00:05:38,419 --> 00:05:40,128
Maak je een grapje?

49
00:05:40,129 --> 00:05:45,129
? Ik kijk?

50
00:05:52,308 --> 00:05:54,643
Nou, Arnaud. Eh!

51
00:05:54,644 --> 00:05:59,644
Ik vind ze leuk, je schoenen,
ze zijn mooi.

52
00:06:03,820 --> 00:06:06,530
Maximaal 10 euro.

53
00:06:06,531 --> 00:06:09,074
Het zijn pompen voor hem.
De Chinese sub-shit.

54
00:06:09,075 --> 00:06:14,075
Toni start de motor.

55
00:06:29,428 --> 00:06:32,264
Vind je het erg als ik naar Kiki ga?

56
00:06:32,265 --> 00:06:34,474
Omdat daar
het begint warm te worden.

57
00:06:34,475 --> 00:06:38,186
Oh ja, kom op, lieverd. Dat...

58
00:06:38,187 --> 00:06:40,397
Oké? Had je het warm?

59
00:06:40,398 --> 00:06:45,398
Hè?

60
00:06:45,862 --> 00:06:49,114
Op een dag, hoer,
Ik vraag om een dag!

61
00:06:49,115 --> 00:06:51,157
Ton, het spijt me
maar het is ingewikkeld.

62
00:06:51,158 --> 00:06:55,161
? teams laten rouleren,
veel personeel vertrekt...

63
00:06:55,162 --> 00:06:57,122
Wij hebben erover gesproken,
het was afgesproken

64
00:06:57,123 --> 00:07:00,500
niet dat je neemt
deze zomer vertrekken.

65
00:07:00,501 --> 00:07:02,919
- Het is jaren geleden.
- Jaren wat?

66
00:07:02,920 --> 00:07:04,421
Ik was de baas!

67
00:07:04,422 --> 00:07:05,797
? Ik heb nooit om iets gevraagd.

68
00:07:05,798 --> 00:07:08,925
Dat weet je, vaders
familie prioriteit.

69
00:07:08,926 --> 00:07:11,678
Ik ben het niet die beslist
schoolvakanties!

70
00:07:11,679 --> 00:07:14,598
Je hebt andere voordelen.

71
00:07:14,599 --> 00:07:17,767
Ik, ik wil mijn donderdag.
Donderdag komt, dat is alles.

72
00:07:17,768 --> 00:07:20,729
? hebben begrepen
maar ik heb mijn planning al gemaakt

73
00:07:20,730 --> 00:07:25,730
en ik had niet genoeg personeel.
Stel jezelf in mijn plaats!

74
00:07:26,527 --> 00:07:28,445
Dit is een begrafenis.

75
00:07:28,446 --> 00:07:30,697
Het spijt me.

76
00:07:30,698 --> 00:07:34,075
Ja is de overledene?
Heb je een relatie?

77
00:07:34,076 --> 00:07:36,286
Als ik je vertel dat dit mijn moeder is.

78
00:07:36,287 --> 00:07:39,581
Dit is je moeder?

79
00:07:39,582 --> 00:07:41,458
Niet.

80
00:07:41,459 --> 00:07:46,459
Het spijt me, Toni,
Ik kan alles doen. Gaan.

81
00:07:56,474 --> 00:08:01,474
Enge achtergrondmuziek

82
00:08:04,273 --> 00:08:06,650
Hallo, meneer Muslim.
Hoe is het met je?

83
00:08:06,651 --> 00:08:08,026
Ja.

84
00:08:08,027 --> 00:08:10,028
Het restaurant?

85
00:08:10,029 --> 00:08:12,781
Ja.

86
00:08:12,782 --> 00:08:17,782
Nou, goede sessie.

87
00:08:30,299 --> 00:08:35,299
Donkere muziek

88
00:08:48,025 --> 00:08:51,945
Je bent in het oude beland,
41, Daar.

89
00:08:51,946 --> 00:08:53,947
Om te pleisteren
en tegelwerk.

90
00:08:53,948 --> 00:08:55,407
- En dan?
- Oh, Gaëlle!

91
00:08:55,408 --> 00:08:58,201
Elke keer als ze drinken
opeens vergeet je mij.

92
00:08:58,202 --> 00:09:00,161
Ja, het spijt me.

93
00:09:00,162 --> 00:09:02,622
- Wat drink je, Roberto?
- Een witte.

94
00:09:02,623 --> 00:09:06,209
- Een witte Roberto,
alsjeblieft.

95
00:09:06,210 --> 00:09:08,336
Je hebt honger, hè?

96
00:09:08,337 --> 00:09:09,295
Ja.

97
00:09:09,296 --> 00:09:11,381
Het blijft de gratin, ik kom terug?

98
00:09:11,382 --> 00:09:13,758
* Toespraak op tv

99
00:09:13,759 --> 00:09:16,720
Oh verdomd...
Ze bewegen, ze bewegen!

100
00:09:16,721 --> 00:09:18,722
Ja,
het moet zo zijn, hè.

101
00:09:18,723 --> 00:09:23,101
Toni, het vertelt je iets,
jij, met pensioen?

102
00:09:23,102 --> 00:09:24,477
Grinniken.

103
00:09:24,478 --> 00:09:27,230
Ja, en dan zullen we dat doen
laat je zo neuken.

104
00:09:27,231 --> 00:09:29,691
- Verdomme, jongens,
je maakt me aan het lachen.

105
00:09:29,692 --> 00:09:31,985
- Vergeet het,
het zal niet eens op hem stemmen.

106
00:09:31,986 --> 00:09:34,863
- Het is alsof hij wil.
- Doe je sportschool is beter.

107
00:09:34,864 --> 00:09:37,866
- Bedankt.
- Wees voorzichtig, het is heet.

108
00:09:37,867 --> 00:09:39,534
Ze zucht.

109
00:09:39,535 --> 00:09:42,162
En donderdag, zou je dat kunnen doen?
démerder jij of niet?

110
00:09:42,163 --> 00:09:43,913
Dus wat nu?

111
00:09:43,914 --> 00:09:48,752
Het is h
crematorium, denk ik.

112
00:09:48,753 --> 00:09:51,921
Waarom het verbrand wordt,
deze context?

113
00:09:51,922 --> 00:09:55,341
Waarom “deze context”? Ik ook,
Ik wil gecremeerd worden.

114
00:09:55,342 --> 00:09:56,509
Jij?

115
00:09:56,510 --> 00:09:58,344
Het is niet verdomme!

116
00:09:58,345 --> 00:10:00,513
Bovendien, Marco, was hij katholiek.

117
00:10:00,514 --> 00:10:01,598
Ik zie het rapport niet.

118
00:10:01,599 --> 00:10:04,059
Ben <i> 1 </i>

119
00:10:04,060 --> 00:10:09,060
Laat je me niet in de steek,
he, Ton.

120
00:10:14,779 --> 00:10:17,822
Dit gevecht is dat niet
de niet-camera.

121
00:10:17,823 --> 00:10:20,158
<i> * Dit gevecht is dat niet
de niet-camera. </i>

122
00:10:20,159 --> 00:10:21,534
Blijf erbuiten.

123
00:10:21,535 --> 00:10:26,498
<i> * Blijf erbuiten </i>

124
00:10:26,499 --> 00:10:28,833
Mijn mannen zijn er al
proberen te vechten.

125
00:10:28,834 --> 00:10:31,336
<i> * - Mijn mannen zijn er al
proberen te vechten. </i>

126
00:10:31,337 --> 00:10:35,548
Als je op zoek bent naar een gevecht,
vergeet niet dat ik hier ben.

127
00:10:35,549 --> 00:10:38,009
Het stikt.
Gelach

128
00:10:38,010 --> 00:10:39,177
Dank je.

129
00:10:39,178 --> 00:10:41,012
Verdomme, Toni, je bent klote!

130
00:10:41,013 --> 00:10:43,723
- Oké, hij zei bedankt.
- Rot op, jij!

131
00:10:43,724 --> 00:10:48,724
Gelach

132
00:10:54,652 --> 00:10:59,652
Ga niet...

133
00:11:10,876 --> 00:11:13,294
Oké, Patrick?
Hier, uw radio.

134
00:11:13,295 --> 00:11:17,048
Bedankt.

135
00:11:17,049 --> 00:11:18,508
- Hallo, jongens.

136
00:11:18,509 --> 00:11:19,759
Hallo.

137
00:11:19,760 --> 00:11:24,760
Bedankt.

138
00:11:26,517 --> 00:11:31,517
- Ik haal het
blad tour.

139
00:11:40,739 --> 00:11:42,991
- Hallo, Toni.
- Hoi.

140
00:11:42,992 --> 00:11:46,411
Dat is het. Jouw papier
Weg naar donderdag 21

141
00:11:46,412 --> 00:11:48,663
uw bestellingen...

142
00:11:48,664 --> 00:11:53,459
Meer...plus een klein konvooi'
voor de teamleider.

143
00:11:53,460 --> 00:11:56,462
Als u zich zorgen maakt
met management, kom ons bezoeken.

144
00:11:56,463 --> 00:11:58,047
Vakbonden, daar is het voor gemaakt.

145
00:11:58,048 --> 00:12:00,258
Ja, ik heb het je verteld
problemen?

146
00:12:00,259 --> 00:12:02,218
? heb geen probleem, ik.

147
00:12:02,219 --> 00:12:04,053
- Neem je het niet aan?
- Nee.

148
00:12:04,054 --> 00:12:05,930
Je loopt het risico op sancties.

149
00:12:05,931 --> 00:12:08,766
Ja, ik weet het.

150
00:12:08,767 --> 00:12:13,146
- Meneer Toni Muslim weigert
naar de vergadering.

151
00:12:13,147 --> 00:12:15,064
O, teken voor mij.
- Nee.

152
00:12:15,065 --> 00:12:20,065
Jij merken
“Moslim weigert te tekenen.”

153
00:12:47,306 --> 00:12:50,308
* Zet de radio aan

154
00:12:50,309 --> 00:12:53,519
Ga door, vertel het aan mijn vriend
het is een echte leider.

155
00:12:53,520 --> 00:12:55,146
Ga het aan Toni vertellen.

156
00:12:55,147 --> 00:12:57,565
Nee? Ben je verlegen?

157
00:12:57,566 --> 00:13:01,569
Durf je het hem niet te vertellen? Hè?

158
00:13:01,570 --> 00:13:04,781
Het verschil tussen jou en mij,
is dat je een moordenaar bent.

159
00:13:04,782 --> 00:13:09,661
Een echte. De jongens weten het,
daarom respecteren ze je.

160
00:13:09,662 --> 00:13:12,247
En jouw ding met twee vingers
Krak ding...

161
00:13:12,248 --> 00:13:14,374
-Krak mega.
- Ja, megakrak.

162
00:13:14,375 --> 00:13:19,375
Dood twee vingers,
Nou, dan is dat een grote kerel.

163
00:13:19,880 --> 00:13:22,715
'Meneer Muslim weigert te tekenen.'
Dat is het.

164
00:13:22,716 --> 00:13:26,844
Dat is wat hij verdient,
de andere twee van mijn coördinator,

165
00:13:26,845 --> 00:13:29,973
deze residulimiet spuit.

166
00:13:29,974 --> 00:13:31,891
Waar ga je heen?

167
00:13:31,892 --> 00:13:34,477
Het is een maatje, op jacht,
hij praat zo.

168
00:13:34,478 --> 00:13:37,105
Dit is een leuke,
je zou hem moeten ontmoeten.

169
00:13:37,106 --> 00:13:38,690
De andere keer neukte hij

170
00:13:38,691 --> 00:13:40,441
patronen in de kachel.

171
00:13:40,442 --> 00:13:42,443
We hadden een fuck
vuurwerk!

172
00:13:42,444 --> 00:13:46,823
Maar er zit geen kachel in
en we bevriezen ze in de cabine.

173
00:13:46,824 --> 00:13:49,409
Wat is het, uw hut?

174
00:13:49,410 --> 00:13:51,953
Ben is de...
het is lokaal, wat.

175
00:13:51,954 --> 00:13:54,664
Dit is waar we het zien
vóór de jacht,

176
00:13:54,665 --> 00:13:57,000
de beat is voorbereid
jij breekt de korst...

177
00:13:57,001 --> 00:13:58,710
Met een beetje drank.

178
00:13:58,711 --> 00:14:00,003
Het verwarmt.

179
00:14:00,004 --> 00:14:03,506
<i> * Een lief liedje:
"Fopspenen", Serge Gainsbourg, </i>

180
00:14:03,507 --> 00:14:05,425
* <i> Gabarre voor </i> 1771777765.

181
00:14:05,426 --> 00:14:07,385
Ik kan niet ontslaan.

182
00:14:07,386 --> 00:14:10,346
Ik weet nog toen hij dat deed
500 ballen verbrand ...

183
00:14:10,347 --> 00:14:11,723
Het is voorbij hem.

184
00:14:11,724 --> 00:14:13,182
Alles mag.

185
00:14:13,183 --> 00:14:16,769
Het zat vol,
het was leuk, toch?

186
00:14:16,770 --> 00:14:19,981
Jij vindt het grappig om te verbranden
een 500 dollar?

187
00:14:19,982 --> 00:14:21,733
Ik kan het niet grappig vinden.

188
00:14:21,734 --> 00:14:23,651
Dat is het niet, kerel.

189
00:14:23,652 --> 00:14:26,362
Sorry, dat is het niet.

190
00:14:26,363 --> 00:14:31,363
Een draagbare vibrerende.

191
00:14:38,167 --> 00:14:41,711
Heb je een slecht humeur?

192
00:14:41,712 --> 00:14:46,712
Oh ja, je bent in een slecht humeur.

193
00:14:47,134 --> 00:14:48,468
<i> * Hallo, Bourbon 3 </i>

194
00:14:48,469 --> 00:14:51,054
<i> * Wat ben je aan het doen? </i>

195
00:14:51,055 --> 00:14:52,513
* Bourbon <i> 3 </i>

196
00:14:52,514 --> 00:14:56,851
<i> * - We verlaten Carrefour.
Het gebeurt, het gebeurt. </i>

197
00:14:56,852 --> 00:15:00,688
Nou, ik neem de eerste straat links,
en wij doen het?

198
00:15:00,689 --> 00:15:04,525
Ja, ga, ga!

199
00:15:04,526 --> 00:15:06,235
Toeteren

200
00:15:06,236 --> 00:15:09,155
<i> * - Oh Assepoester,
je hebt een muis onder de motorkap </i>

201
00:15:09,156 --> 00:15:10,656
- We hebben het aan de bemanning gevraagd

202
00:15:10,657 --> 00:15:14,285
tarlouzes om zich terug te trekken.
De weg is voor de profs!

203
00:15:14,286 --> 00:15:16,621
Faillissement mijn beide ballen!

204
00:15:16,622 --> 00:15:19,707
Residulimiet spuiten!
Houd je linkerhand vast!

205
00:15:19,708 --> 00:15:22,919
Ik kijk naar Straatsburg
Ik zie niets aan de horizon!

206
00:15:22,920 --> 00:15:25,338
Wij hebben gewonnen
omdat wij de beste zijn!

207
00:15:25,339 --> 00:15:30,339
En neuk jou!

208
00:15:50,364 --> 00:15:52,532
<i> - Ik zeg een woord
eten en jij </i>

209
00:15:52,533 --> 00:15:54,283
<i> * Niet bewegen,
Ik heb de politie gebeld. </i>

210
00:15:54,284 --> 00:15:58,413
<i> - Ik ben geen dief!
- U bent journalist </i>?

211
00:15:58,414 --> 00:16:01,290
Heb je gezien?

212
00:16:01,291 --> 00:16:02,708
Waarom ben je niet gekomen?

213
00:16:02,709 --> 00:16:04,210
<i> ?heb gewerkt. </i>

214
00:16:04,211 --> 00:16:05,753
- Heb je gewerkt?

215
00:16:05,754 --> 00:16:09,882
? Ik heb geprobeerd je te bellen,
je hebt niet eens geantwoord.

216
00:16:09,883 --> 00:16:14,512
Ik zei toch dat je het zou vragen
een dag om bij mij te zijn.

217
00:16:14,513 --> 00:16:16,764
Waarom ben je niet gekomen?

218
00:16:16,765 --> 00:16:19,517
Je zag, ik heb Meertalig gezet
het kan worden gebruikt.

219
00:16:19,518 --> 00:16:24,518
- Een wat?
- Voor vreemde talen.

220
00:16:25,023 --> 00:16:28,443
Je hebt het niet eens gevraagd, toch?

221
00:16:28,444 --> 00:16:30,903
Duidelijk niet,
Ik ben te teef.

222
00:16:30,904 --> 00:16:32,196
Verdomd...

223
00:16:32,197 --> 00:16:36,826
<i> * Dialogen Japanse film </i>

224
00:16:36,827 --> 00:16:38,453
Ze slaat de deur dicht.

225
00:16:38,454 --> 00:16:43,454
Mr. toegekend op nummer 257!
Dank u, meneer.

226
00:16:44,084 --> 00:16:47,170
Dit nummer!
Kom naar voren, naar voren!

227
00:16:47,171 --> 00:16:50,882
Volgende nummer presenteren wij
lot nummer 12 van de vakantie.

228
00:16:50,883 --> 00:16:53,634
Een schitterende schetenspin.

229
00:16:53,635 --> 00:16:55,970
Het werd verspreid
in juni 2007,

230
00:16:55,971 --> 00:16:58,598
in perfecte staat.
We beginnen, meneer?

231
00:16:58,599 --> 00:17:00,016
Een 60.000 euro!

232
00:17:00,017 --> 00:17:03,227
60.000 euro om te beginnen.
Man in blauwe huurder.

233
00:17:03,228 --> 00:17:06,397
60.000 euro, afnemer, 60.000.
61000, 62000, meneer.

234
00:17:06,398 --> 00:17:08,316
- 63000 over.
- 63000.

235
00:17:08,317 --> 00:17:11,277
64.000. 64.000.
Nee, meneer.

236
00:17:11,278 --> 00:17:13,529
- 65000, snor.
- 66000, de trui.

237
00:17:13,530 --> 00:17:15,406
67000, 68000, snor.

238
00:17:15,407 --> 00:17:17,658
68000, 69000.
Een veiling, meneer?

239
00:17:17,659 --> 00:17:20,536
Nieuw bod, leer, 70000.

240
00:17:20,537 --> 00:17:24,248
71000, 72000 tot de snor,
73000, 74000.

241
00:17:24,249 --> 00:17:26,250
<i> 75000. </i>

242
00:17:26,251 --> 00:17:28,461
Snel, meneer! 76000? 76.000.

243
00:17:28,462 --> 00:17:30,463
77000, 78000, voorheen!

244
00:17:30,464 --> 00:17:31,964
- 79.000 over.

245
00:17:31,965 --> 00:17:34,383
- 79.000 over.
- 80.000, achterin de kamer.

246
00:17:34,384 --> 00:17:35,760
- 80.000, achterin de kamer.

247
00:17:35,761 --> 00:17:37,678
81000, meneer? 81.000.

248
00:17:37,679 --> 00:17:40,389
82.000. 83000? 83.000.

249
00:17:40,390 --> 00:17:43,559
84.000. 85000, telefoon.

250
00:17:43,560 --> 00:17:45,937
86000, de trui. 87000, het leer.

251
00:17:45,938 --> 00:17:49,273
- Over jou, over jou, over jou.
- Laat mij het omdraaien.

252
00:17:49,274 --> 00:17:50,316
87000, wij volgen.

253
00:17:50,317 --> 00:17:51,943
De motor brult.
Oeps!

254
00:17:51,944 --> 00:17:54,320
- Om te gaan cruisen!
- Waarom wil je dat niet?

255
00:17:54,321 --> 00:17:55,988
- 88 O, hier.

256
00:17:55,989 --> 00:17:58,324
- 88000, 89 O, de trekkracht.

257
00:17:58,325 --> 00:17:59,700
91 O.

258
00:17:59,701 --> 00:18:01,077
Het is waar het leer?

259
00:18:01,078 --> 00:18:03,412
Kom op, je gaat dood!
92 O?

260
00:18:03,413 --> 00:18:04,914
<i> 02000 '</i>

261
00:18:04,915 --> 00:18:06,374
92000 ...

262
00:18:06,375 --> 00:18:08,334
92000?

263
00:18:08,335 --> 00:18:10,962
Go, 92000, leer!

264
00:18:10,963 --> 00:18:14,257
92000, de veiling is hier.
Dit ben jij.

265
00:18:14,258 --> 00:18:15,800
Niemand dekt de veiling

266
00:18:15,801 --> 00:18:18,177
92.000 euro, zo wordt gezien,
Ik beloon?

267
00:18:18,178 --> 00:18:20,888
En 92000 euro...

268
00:18:20,889 --> 00:18:23,683
Bekroond meneer!
Ik feliciteer u, meneer.

269
00:18:23,684 --> 00:18:28,684
De motor brult.

270
00:18:31,608 --> 00:18:36,195
Je zit dus goed
drie cheques.

271
00:18:36,196 --> 00:18:38,406
Dank je,
de 3e 25800,

272
00:18:38,407 --> 00:18:40,449
wat goed is voor 105.800 euro.

273
00:18:40,450 --> 00:18:43,202
We zullen het controleren
leveringscontroles,

274
00:18:43,203 --> 00:18:48,203
het geeft je de tijd om ervoor te zorgen
het voertuig, en het zal van jou zijn.

275
00:18:49,793 --> 00:18:54,793
Zachte muziek

276
00:19:26,121 --> 00:19:30,082
De motor brulde.

277
00:19:30,083 --> 00:19:35,083
143 euro, alstublieft.

278
00:19:35,255 --> 00:19:37,923
Ze is mooi, hé.

279
00:19:37,924 --> 00:19:41,010
430 ...

280
00:19:41,011 --> 00:19:46,011
Mijn voorkeur gaat uit naar de 458.

281
00:19:48,018 --> 00:19:50,186
- Dat is alles.
- En het punt, alstublieft.

282
00:19:50,187 --> 00:19:52,063
Hè?

283
00:19:52,064 --> 00:19:56,901
Meer punten.

284
00:19:56,902 --> 00:20:01,530
Dat, meneer.

285
00:20:01,531 --> 00:20:03,491
- Heb je je rijbewijs?
- Ja.

286
00:20:03,492 --> 00:20:05,534
Heb je ooit gereden
zo'n auto?

287
00:20:05,535 --> 00:20:08,537
- Wat wil je?
- Ik complimenteer met de auto.

288
00:20:08,538 --> 00:20:10,706
Er is geen ongemak.

289
00:20:10,707 --> 00:20:11,999
Komt naar voren.

290
00:20:12,000 --> 00:20:15,419
Maar wie denk je dat je bent, jij?

291
00:20:15,420 --> 00:20:17,254
Toni fluit.
Ik zal sterven

292
00:20:17,255 --> 00:20:18,506
met je dosh.

293
00:20:18,507 --> 00:20:20,925
Je meent het, jij!

294
00:20:20,926 --> 00:20:23,094
- Hier.
- Wat is het?

295
00:20:23,095 --> 00:20:24,637
- Wij delen?
- Wat?

296
00:20:24,638 --> 00:20:26,472
De essentie! Wij delen!

297
00:20:26,473 --> 00:20:29,225
Je bent niet eigenwijs!

298
00:20:29,226 --> 00:20:31,227
Jij bent het die bracht,
de auto,

299
00:20:31,228 --> 00:20:32,520
Ik heb je iets gevraagd.

300
00:20:32,521 --> 00:20:33,854
Oké, ik maak een grapje.

301
00:20:33,855 --> 00:20:36,649
Ja...

302
00:20:36,650 --> 00:20:39,402
En wat is jouw delirium,
Totaal hier?

303
00:20:39,403 --> 00:20:41,237
Dat is beter, dat is alles.

304
00:20:41,238 --> 00:20:44,448
Je bent een kleine maniak, jij.

305
00:20:44,449 --> 00:20:47,410
Vertel je het mij? De auto,
hoe heb je het gekregen?

306
00:20:47,411 --> 00:20:49,995
Kom op... Kom op!

307
00:20:49,996 --> 00:20:52,248
? aandelen gekregen
Io in een doos'.

308
00:20:52,249 --> 00:20:54,166
Ze passeren mij
voor het weekend.

309
00:20:54,167 --> 00:20:57,795
- Heb je partij gekozen?
- Ik heb alles geïnvesteerd.

310
00:20:57,796 --> 00:20:59,255
Neuk je niet met mij?

311
00:20:59,256 --> 00:21:02,633
Je steekt geen cent in het restaurant
en u heeft elders geïnvesteerd?

312
00:21:02,634 --> 00:21:05,886
Maak je geen zorgen over mijn zaken.
Het gaat mij niet om de jouwe.

313
00:21:05,887 --> 00:21:10,887
Oh ja.

314
00:21:38,086 --> 00:21:39,628
Oh mi God!

315
00:21:39,629 --> 00:21:42,590
Maar hoeveel kost het,
van zulke bazaars?

316
00:21:42,591 --> 00:21:44,383
- Wil je het kopen?
- Je bent gek!

317
00:21:44,384 --> 00:21:46,093
- Je kunt huren.
- O ja?

318
00:21:46,094 --> 00:21:47,386
- Ja.
- Hoe veel?

319
00:21:47,387 --> 00:21:52,349
Miljoen per week
de grootste. 162 m.

320
00:21:52,350 --> 00:21:54,435
Hallo, Steven!

321
00:21:54,436 --> 00:21:58,230
Toni lachte.

322
00:21:58,231 --> 00:22:01,567
Zoals je deelt
Ook in jachten?

323
00:22:01,568 --> 00:22:05,654
Ze lacht.

324
00:22:05,655 --> 00:22:10,655
'Ik zou graag willen, ja.

325
00:22:29,137 --> 00:22:31,013
- Mevrouw, goedenavond.
- Goedeavond.

326
00:22:31,014 --> 00:22:33,641
Hallo, welkom
in het Fairmont Monte Carlo.

327
00:22:33,642 --> 00:22:38,642
- Goedeavond.
- Bedankt.

328
00:22:40,440 --> 00:22:42,983
Verdomme, heb je de meiden gezien?

329
00:22:42,984 --> 00:22:44,443
Het zijn hoeren.

330
00:22:44,444 --> 00:22:46,070
Wordt het verzinkt?

331
00:22:46,071 --> 00:22:48,113
Kom op, ik heb nog nooit gespeeld
casino, ik!

332
00:22:48,114 --> 00:22:50,199
Als dat zo is,
Ik zal winnen!

333
00:22:50,200 --> 00:22:52,409
Wij winnen hier niet
dat wij verliezen.

334
00:22:52,410 --> 00:22:54,286
- Je bent saai!
- Kom op!

335
00:22:54,287 --> 00:22:55,579
Ik neem je mee uit eten.

336
00:22:55,580 --> 00:22:57,581
? Ik wil naar het casino!

337
00:22:57,582 --> 00:23:01,377
En de tweede formule
het levert je 20 euro op.

338
00:23:01,378 --> 00:23:03,671
Bedankt!

339
00:23:03,672 --> 00:23:08,672
Dank u, mevrouw.

340
00:23:21,731 --> 00:23:26,193
Ze huilt van overwinning.

341
00:23:26,194 --> 00:23:31,194
Ze zingt.

342
00:23:32,200 --> 00:23:37,200
Zachte muziek

343
00:24:52,864 --> 00:24:56,033
<i> * - Jullie zijn waar jongens </i>?

344
00:24:56,034 --> 00:24:59,036
Peper. Meneer Peppers.
Het is niet uitgevonden.

345
00:24:59,037 --> 00:25:00,913
<i> * Jongens, jullie antwoorden mij, ja </i>

346
00:25:00,914 --> 00:25:03,499
<i> * Verplaats het, er zijn drie rondes
wachten </i>

347
00:25:03,500 --> 00:25:06,961
Hoe lang heb je
rondleidingen, met Arnaud?

348
00:25:06,962 --> 00:25:09,296
- Sommige.
- Dat is grappig.

349
00:25:09,297 --> 00:25:10,798
Wat is grappig?

350
00:25:10,799 --> 00:25:13,968
Ik weet het niet, het is bijzonder.
Anderen noemen je...

351
00:25:13,969 --> 00:25:15,094
GEHUWD.

352
00:25:15,095 --> 00:25:18,806
Ik weet.
Nee, het is niets bijzonders.

353
00:25:18,807 --> 00:25:20,349
Het is niet erg slim, weet je.

354
00:25:20,350 --> 00:25:22,935
Oh ja? Omdat jij en ik,
is het kwaadaardig?

355
00:25:22,936 --> 00:25:26,271
Als dat zo was,
wij zouden deze baan niet hebben.

356
00:25:26,272 --> 00:25:28,774
Kijk, Ton,
er is een man die mij...

357
00:25:28,775 --> 00:25:31,402
Eindelijk lijkt het erop dat je dat hebt gedaan
veel auto's,

358
00:25:31,403 --> 00:25:34,571
een gebouw HIER, of CIS
Ik weet niet wat...

359
00:25:34,572 --> 00:25:37,074
Wat betekent dat, CIS?

360
00:25:37,075 --> 00:25:40,953
Dat zijn initialen.

361
00:25:40,954 --> 00:25:44,164
En hoe gaat het met jou,
voor gouden munten?

362
00:25:44,165 --> 00:25:47,793
Het kijkt naar jou?

363
00:25:47,794 --> 00:25:50,295
Nee, maar ik zal het je laten zien
mijn loonstrookjes,

364
00:25:50,296 --> 00:25:54,591
Ik zou het graag willen weten
hoe je je démerdes.

365
00:25:54,592 --> 00:25:56,885
Het is beter dat je het niet weet, ga.

366
00:25:56,886 --> 00:26:01,598
Dat doe ik, dat is alles.

367
00:26:01,599 --> 00:26:04,101
Hij klopt op de deur.

368
00:26:04,102 --> 00:26:07,896
Eindpunt!

369
00:26:07,897 --> 00:26:11,525
- Ik kom eraan!
Er gaat een deur open.

370
00:26:11,526 --> 00:26:15,404
? komst!

371
00:26:15,405 --> 00:26:16,905
Zo blij?

372
00:26:16,906 --> 00:26:19,825
Je ziet er ontspannen uit, vriend.
Jullie zijn allemaal mooi daar!

373
00:26:19,826 --> 00:26:22,786
Nabil lacht.

374
00:26:22,787 --> 00:26:24,329
Oké, mijn Nono?

375
00:26:24,330 --> 00:26:27,624
Ja...

376
00:26:27,625 --> 00:26:30,419
Ja, het was cool.

377
00:26:30,420 --> 00:26:33,130
- Hé...
- Gefeliciteerd met je verjaardag, mijn Nono.

378
00:26:33,131 --> 00:26:36,091
- Kom op, achteruit!

379
00:26:36,092 --> 00:26:38,302
Jij zult een fakkelman zijn,
Mijn Nono!

380
00:26:38,303 --> 00:26:40,220
- Je zult...
- Dat zal het zijn!

381
00:26:40,221 --> 00:26:41,930
Hij lachte.

382
00:26:41,931 --> 00:26:44,308
Dat heb je niet
hij dronken.

383
00:26:44,309 --> 00:26:46,643
Neem een ​​drankje!
Waarom drink je niet?

384
00:26:46,644 --> 00:26:48,937
- Hé, meiden!

385
00:26:48,938 --> 00:26:49,938
Hou hou!

386
00:26:49,939 --> 00:26:52,399
Wij zullen een foto maken
vóór de kaartjes.

387
00:26:52,400 --> 00:26:55,319
Het lijkt erop dat het zo was
mijn verjaardagscadeau.

388
00:26:55,320 --> 00:26:58,322
Zie je? Bedankt, vrienden!

389
00:26:58,323 --> 00:27:00,783
Ja... ik heb jullie allemaal.

390
00:27:00,784 --> 00:27:02,034
Wij glimlachen...

391
00:27:02,035 --> 00:27:03,786
- Nikkel.
- Laat me eens kijken!

392
00:27:03,787 --> 00:27:05,329
Je hebt gelijk, Nabil.

393
00:27:05,330 --> 00:27:07,623
Ze barstten in lachen uit.

394
00:27:07,624 --> 00:27:10,667
Ga met mij op de foto, ga je gang!
Doe het goed!

395
00:27:10,668 --> 00:27:12,878
- Zo.
- Ja!

396
00:27:12,879 --> 00:27:15,297
- Tickets zijn te zien?
- Ja, ik begrijp het.

397
00:27:15,298 --> 00:27:17,508
Nikkel!
Beweeg niet te snel!

398
00:27:17,509 --> 00:27:21,386
Kom met mij mee!
Kom met mij op de foto!

399
00:27:21,387 --> 00:27:24,431
Geef me een klein kusje!
Een kleine kus voor de camera.

400
00:27:24,432 --> 00:27:25,682
Een schotgedeelte.

401
00:27:25,683 --> 00:27:27,518
Wat ben je aan het doen?

402
00:27:27,519 --> 00:27:29,311
Oh, oké, ik maak een grapje!

403
00:27:29,312 --> 00:27:31,730
Je moet een grote val zijn,
als jager.

404
00:27:31,731 --> 00:27:33,607
- Het is oké.
- Je hond is een bal

405
00:27:33,608 --> 00:27:36,068
in de kont of zoiets
heb je het gezet?

406
00:27:36,069 --> 00:27:37,778
Maar fuck you, mijn hond!

407
00:27:37,779 --> 00:27:39,822
Doe een beetje rustig aan,
kalmeer.

408
00:27:39,823 --> 00:27:42,825
Wat hij
praat je zo tegen mij?

409
00:27:42,826 --> 00:27:44,868
Kom op, geef!

410
00:27:44,869 --> 00:27:48,288
Stop met neuken.

411
00:27:48,289 --> 00:27:50,290
- Hoi!
- Kun je je moeder neerschieten?

412
00:27:50,291 --> 00:27:53,919
- O, o, kalmeer!
- Stop, Nono, shit!

413
00:27:53,920 --> 00:27:56,004
- Stop met zoeken
zoals deze!

414
00:27:56,005 --> 00:27:57,923
- Hou op met de hond, jij.

415
00:27:57,924 --> 00:28:02,924
- Wat zei je, jij?

416
00:28:13,731 --> 00:28:16,108
Geef jij mij?

417
00:28:16,109 --> 00:28:17,526
- Heb je gedood?
- Ja.

418
00:28:17,527 --> 00:28:22,527
- Weet je het zeker?
- Gekalmeerd!

419
00:28:22,532 --> 00:28:25,409
Gesprekken en lachtransporteurs

420
00:28:25,410 --> 00:28:28,328
Een interview geregeld...

421
00:28:28,329 --> 00:28:30,622
Moslim.

422
00:28:30,623 --> 00:28:33,709
- Nou, voor mij!
- Rustig, Morales, shit!

423
00:28:33,710 --> 00:28:36,253
Ik ga niet eens open,
het zal mij demoraliseren.

424
00:28:36,254 --> 00:28:41,254
Gonzales, Martin, aan het daten ...

425
00:28:43,928 --> 00:28:47,598
? Ik ben klaar met het betalen van de dierenarts.
Deze keer zal ik terugbetalen.

426
00:28:47,599 --> 00:28:49,433
Ja. Alles gaat goed met hem, jouw hond?

427
00:28:49,434 --> 00:28:54,434
Oh ja, het gaat goed met hem, zachtaardig.
Het is een geweldige vorm.

428
00:28:55,064 --> 00:28:57,900
- De maaltijd is gescoord?
- Ja.

429
00:28:57,901 --> 00:28:59,651
Kun je het niet voor mij controleren?

430
00:28:59,652 --> 00:29:01,069
Netto 1722.

431
00:29:01,070 --> 00:29:02,321
Hè?

432
00:29:02,322 --> 00:29:03,655
Daar beneden aan de rechterkant.

433
00:29:03,656 --> 00:29:04,948
Dat zegt het?

434
00:29:04,949 --> 00:29:09,949
Verdomd, zo stom ben je niet,
hoe dan ook! Daar!

435
00:29:27,096 --> 00:29:28,555
Hij klopt op de deur.

436
00:29:28,556 --> 00:29:31,058
- Ja, wat is er?
- Hallo.

437
00:29:31,059 --> 00:29:33,977
Arnaud en ik deden dat
dezelfde tour, deze maand,

438
00:29:33,978 --> 00:29:36,146
dezelfde uren,
hetzelfde aantal maaltijden,

439
00:29:36,147 --> 00:29:38,982
en we hebben niet hetzelfde bedrag
op loonstrookjes.

440
00:29:38,983 --> 00:29:41,109
Ja, dat moet zo zijn
een uitleg.

441
00:29:41,110 --> 00:29:44,905
Op vrijdag 12, inclusief drie minuten
minder, in mijn geval.

442
00:29:44,906 --> 00:29:48,116
Ook de daaropvolgende donderdag.
Dat is elke week, wat dan ook.

443
00:29:48,117 --> 00:29:49,826
Ik mis minuten.

444
00:29:49,827 --> 00:29:53,872
Wat maak je mij gewoon kwaad
voor drie minuten? Het is niets!

445
00:29:53,873 --> 00:29:56,291
Gedurende de maand,
het maakt een verschil.

446
00:29:56,292 --> 00:29:59,836
Nou, ik zal kijken,
laat je ding...

447
00:29:59,837 --> 00:30:01,755
Dit is misschien niet het geval
de eerste keer.

448
00:30:01,756 --> 00:30:04,925
Zo lang
prik je me even?

449
00:30:04,926 --> 00:30:09,554
Hoe weet ik dat?
Jaren misschien?

450
00:30:09,555 --> 00:30:13,225
? Ik heb nooit een minuut vertraging gehad,
Ik loop nog steeds voorop.

451
00:30:13,226 --> 00:30:16,603
Nooit ziek, ik werd baas
elke keer. Over 10 jaar.

452
00:30:16,604 --> 00:30:18,772
Oké, ik regel het wel
deze maand.

453
00:30:18,773 --> 00:30:23,773
Als je niet tevreden bent,
daar is de deur.

454
00:30:24,654 --> 00:30:26,863
Een multinational
wie steelt min...

455
00:30:26,864 --> 00:30:28,532
Genoeg, ik heb werk!

456
00:30:28,533 --> 00:30:31,118
Kijk eens naar de vakbonden,
het tribunaal,

457
00:30:31,119 --> 00:30:32,703
Het kan me geen fuck schelen.

458
00:30:32,704 --> 00:30:37,704
Enge achtergrondmuziek

459
00:30:43,172 --> 00:30:45,465
Een klop op de deur.

460
00:30:45,466 --> 00:30:50,466
- Oh! Heb jij de runs of zo?

461
00:31:03,943 --> 00:31:05,235
Ton!

462
00:31:05,236 --> 00:31:10,236
Donkere muziek

463
00:31:46,486 --> 00:31:49,237
Ik zal ze laten betalen.

464
00:31:49,238 --> 00:31:53,867
En niet een paar-.

465
00:31:53,868 --> 00:31:56,536
En dan breng ik jou
reis, hè?

466
00:31:56,537 --> 00:31:57,579
Waar wil je heen?

467
00:31:57,580 --> 00:31:59,206
- Tijdens het reizen?
- Ja!

468
00:31:59,207 --> 00:32:00,749
In de haven van Monaco.

469
00:32:00,750 --> 00:32:02,918
Oh, het is veranderd, weet je.

470
00:32:02,919 --> 00:32:04,920
Wanneer de boot
de haven binnengegaan,

471
00:32:04,921 --> 00:32:08,757
dacht ik
in het paradijs aangekomen.

472
00:32:08,758 --> 00:32:10,842
Je vader was dat wel
nog steeds erg klein,

473
00:32:10,843 --> 00:32:14,513
Ik hield hem in mijn armen,
hij stopte niet met huilen.

474
00:32:14,514 --> 00:32:19,059
Ik bleef tegen hem zeggen:
‘Kijk, kijk eens hoe mooi het is.

475
00:32:19,060 --> 00:32:21,103
"Nou,
Dit is nu ons thuis. "

476
00:32:21,104 --> 00:32:22,312
Hoorn

477
00:32:22,313 --> 00:32:25,816
Ik zal het zien.
Klein, het is van termieten.

478
00:32:25,817 --> 00:32:27,526
Ze zullen jou en je auto opeten.

479
00:32:27,527 --> 00:32:28,527
Nou, Victor!

480
00:32:28,528 --> 00:32:30,612
- Wat?
- Nou?

481
00:32:30,613 --> 00:32:32,697
Oké, hop, breek je!

482
00:32:32,698 --> 00:32:37,698
Kinderen huilen.

483
00:33:00,726 --> 00:33:03,937
Super

484
00:33:03,938 --> 00:33:08,938
Electromuziek op de achtergrond
Gelach en gesprek

485
00:33:11,571 --> 00:33:12,821
Toni toetert.

486
00:33:12,822 --> 00:33:17,822
Ze protesteren.

487
00:33:23,416 --> 00:33:27,085
Goedeavond!

488
00:33:27,086 --> 00:33:28,879
Goedeavond!

489
00:33:28,880 --> 00:33:32,424
Ik ben hier nooit meer teruggekomen
en dan ben ik er om te kijken!

490
00:33:32,425 --> 00:33:37,425
Het is cool dat!

491
00:33:42,018 --> 00:33:46,438
Hoe is het hun gelukt
zoveel vrouwen hier invoeren?

492
00:33:46,439 --> 00:33:48,773
Het zou verboden moeten worden.

493
00:33:48,774 --> 00:33:49,983
Of gedwongen eigenlijk.

494
00:33:49,984 --> 00:33:51,318
Coma door bal?

495
00:33:51,319 --> 00:33:52,861
"Cava?

496
00:33:52,862 --> 00:33:54,279
Ja, dat zal gebeuren.

497
00:33:54,280 --> 00:33:56,156
- Ben je alleen?

498
00:33:56,157 --> 00:33:57,824
Nee,
Ik sloot me aan bij een vriendin.

499
00:33:57,825 --> 00:33:59,451
? niet zoals liften.

500
00:33:59,452 --> 00:34:01,828
Ga mee!
Ga nu!

501
00:34:01,829 --> 00:34:03,288
- Heb je een naam?

502
00:34:03,289 --> 00:34:04,915
Ja, en jij?

503
00:34:04,916 --> 00:34:07,876
Ja, normaal.
Ik ben Viktor, jij ook?

504
00:34:07,877 --> 00:34:09,169
Ik ben Samantha.

505
00:34:09,170 --> 00:34:12,923
- Het is een mooie naam.
- Bedankt.

506
00:34:12,924 --> 00:34:16,218
- Waar is ze, Held?
- Ik weet het niet.

507
00:34:16,219 --> 00:34:21,219
Bedankt!

508
00:34:34,362 --> 00:34:35,654
Pardon.

509
00:34:35,655 --> 00:34:39,199
Uh... ik en mijn vrienden,
wij hebben een weddenschap gesloten.

510
00:34:39,200 --> 00:34:41,826
Het is een gewoonte een beetje dom.

511
00:34:41,827 --> 00:34:46,331
We lanceren een weddenschap, en die
het verliezen van de avond.

512
00:34:46,332 --> 00:34:49,251
Eh... dat is het onderwerp van de weddenschap.

513
00:34:49,252 --> 00:34:51,920
Ferrari, dan de scheet.

514
00:34:51,921 --> 00:34:54,422
Jij huurde
of ben jij het?

515
00:34:54,423 --> 00:34:55,882
Nou, zij is van hem.

516
00:34:55,883 --> 00:34:57,175
Echt?

517
00:34:57,176 --> 00:35:01,721
Ben vertelde hem:
het is van jou.

518
00:35:01,722 --> 00:35:03,640
Nou, niet aannemen, hé.

519
00:35:03,641 --> 00:35:05,600
Kom op, ik bied je een drankje aan.

520
00:35:05,601 --> 00:35:06,768
Kom je?

521
00:35:06,769 --> 00:35:07,978
Waar ben je?

522
00:35:07,979 --> 00:35:11,439
We zijn er, we vieren de terugkeer
Scheepvaart in de bergen.

523
00:35:11,440 --> 00:35:13,942
Wij vieren het met onze gids.

524
00:35:13,943 --> 00:35:18,572
Kom op! Pardon, daar.
Alsjeblieft.

525
00:35:18,573 --> 00:35:22,909
Ben is Iva!

526
00:35:22,910 --> 00:35:26,204
Het is met Zwitsers
ze zeiden dat we moesten komen.

527
00:35:26,205 --> 00:35:29,708
- Ga je gang, goedenavond.
- Bedankt.

528
00:35:29,709 --> 00:35:32,085
Ze zijn er.

529
00:35:32,086 --> 00:35:37,086
- Hallo!
- Hallo!

530
00:35:37,258 --> 00:35:41,553
- Ik smeek je,
zitten.

531
00:35:41,554 --> 00:35:43,388
- Goedeavond.
- Goedeavond.

532
00:35:43,389 --> 00:35:45,557
Wedden wat je?

533
00:35:45,558 --> 00:35:46,725
Pardon?

534
00:35:46,726 --> 00:35:49,185
Vertel het me, ik wil
om je te redden.

535
00:35:49,186 --> 00:35:52,063
Natalia weet het niet.
Dit is onze gids.

536
00:35:52,064 --> 00:35:53,982
Jij bent berggids?

537
00:35:53,983 --> 00:35:55,734
- Ja.
- Hoge berg?

538
00:35:55,735 --> 00:35:57,110
Jonger, waarom?

539
00:35:57,111 --> 00:35:58,737
- Laten we gaan, we gaan dansen?

540
00:35:58,738 --> 00:36:00,238
Kom op, Natalia.

541
00:36:00,239 --> 00:36:03,783
Pardon.

542
00:36:03,784 --> 00:36:07,787
? heb een vraag.

543
00:36:07,788 --> 00:36:11,625
Ze wachten op mij.
Wat is uw vraag?

544
00:36:11,626 --> 00:36:14,085
Wat je krijgt
Daarboven?

545
00:36:14,086 --> 00:36:18,131
Is er iets speciaals?

546
00:36:18,132 --> 00:36:20,175
Ik weet het niet.

547
00:36:20,176 --> 00:36:21,676
Ik zal nadenken.

548
00:36:21,677 --> 00:36:24,179
Kun je mij een keer meenemen?

549
00:36:24,180 --> 00:36:25,847
Het niet luisteren,
jij chat.

550
00:36:25,848 --> 00:36:28,266
- Bovendien is het ingesloten.
- Niet voor lang.

551
00:36:28,267 --> 00:36:31,061
Wij vertrekken op 10 januari
net na Kerstmis.

552
00:36:31,062 --> 00:36:32,729
Waar heb je het over?

553
00:36:32,730 --> 00:36:33,938
Nou, ik ga.

554
00:36:33,939 --> 00:36:36,107
10 januari 2009
Ik zeg het je. Beoordeel het!

555
00:36:36,108 --> 00:36:39,194
Je zult zien.

556
00:36:39,195 --> 00:36:41,905
Succes. En ik hoop
je hebt het mis.

557
00:36:41,906 --> 00:36:46,906
Nee, ik vergis me niet.

558
00:36:50,790 --> 00:36:55,790
Electromuziek smachtend

559
00:37:39,046 --> 00:37:40,588
Het is stil, toch?

560
00:37:40,589 --> 00:37:44,008
Dit is misschien de reden
terwijl je klimt.

561
00:37:44,009 --> 00:37:47,387
Daarboven zijn geen insecten,
geen vogels.

562
00:37:47,388 --> 00:37:50,181
Dit is de grote stilte, toch?

563
00:37:50,182 --> 00:37:53,017
En eenzaamheid ook.

564
00:37:53,018 --> 00:37:55,937
Je moet van de eenzaamheid houden.

565
00:37:55,938 --> 00:37:58,148
Ik vind het ook leuk.

566
00:37:58,149 --> 00:38:02,777
Stilte... en eenzaamheid.

567
00:38:02,778 --> 00:38:07,490
En natuurlijk ga je in een doos
om alles te vinden.

568
00:38:07,491 --> 00:38:09,534
Zoals jij.

569
00:38:09,535 --> 00:38:11,619
Het is een professionele uitgave.

570
00:38:11,620 --> 00:38:14,998
En ik, familie,
Ik begeleid neef.

571
00:38:14,999 --> 00:38:18,460
Midden in de nacht,
dit is niet mijn ding.

572
00:38:18,461 --> 00:38:20,420
Dit is niet legitiem.

573
00:38:20,421 --> 00:38:25,421
En ik drink niet, ik rook niet,
Ik kan niet dansen...

574
00:38:31,056 --> 00:38:34,976
Waar woon je?

575
00:38:34,977 --> 00:38:38,605
Een bergdorpje in Italië.

576
00:38:38,606 --> 00:38:40,857
Je wilt niet
Ik zie je

577
00:38:40,858 --> 00:38:42,942
met mijn mooie huurauto?

578
00:38:42,943 --> 00:38:45,195
Nee, dank je. Ik heb mijn clipje.

579
00:38:45,196 --> 00:38:47,447
Er is minder gepraat.

580
00:38:47,448 --> 00:38:48,490
Kom op,

581
00:38:48,491 --> 00:38:53,328
goede avond,
doe geen domme dingen.

582
00:38:53,329 --> 00:38:56,372
Ik bel je op 11 januari,

583
00:38:56,373 --> 00:38:59,250
Ik zal het je precies vertellen
waar ik ben in mijn leven.

584
00:38:59,251 --> 00:39:04,251
Ik lieg niet tegen je.

585
00:39:15,476 --> 00:39:16,643
Bedankt!

586
00:39:16,644 --> 00:39:21,644
Ze lachen.

587
00:39:22,608 --> 00:39:26,027
Ik dacht daarboven...

588
00:39:26,028 --> 00:39:28,613
misschien tijd
is minder belangrijk.

589
00:39:28,614 --> 00:39:32,826
Er was gewoon het leven dat was.

590
00:39:32,827 --> 00:39:37,827
Vergiffenis. Het is een beetje ingewikkeld,
maar... jouw vraag ook.

591
00:39:40,042 --> 00:39:41,751
Bent u getrouwd?

592
00:39:41,752 --> 00:39:43,211
Dat. het is niet ingewikkeld, het g

593
00:39:43,212 --> 00:39:48,212
Niet. Nee, ik ben niet getrouwd, nee.

594
00:39:49,927 --> 00:39:54,927
Heeft u kinderen?

595
00:39:55,683 --> 00:40:00,683
Kom op... Deze keer, tot ziens.

596
00:40:21,250 --> 00:40:22,959
Het gaat goed met me.

597
00:40:22,960 --> 00:40:25,420
Oké.

598
00:40:25,421 --> 00:40:30,421
Dat is dus twee maanden borg
en vooraf huren.

599
00:40:31,010 --> 00:40:33,386
Het huurcontract, welke naam?

600
00:40:33,387 --> 00:40:35,889
Peper.
Christophe Le peper.

601
00:40:35,890 --> 00:40:39,350
Toch voor de huur...
Ik neem het.

602
00:40:39,351 --> 00:40:42,979
Ja, zoals jij wilt.

603
00:40:42,980 --> 00:40:45,732
<i> * Om een partitie aan te maken
cellenbeton, </i>

604
00:40:45,733 --> 00:40:48,318
<i> * wij gebruiken
het volgende: </i>

605
00:40:48,319 --> 00:40:50,862
* <i> een noodzakelijke meting en tracking, </i>

606
00:40:50,863 --> 00:40:53,406
* <i> een dibble, een trog. </i>

607
00:40:53,407 --> 00:40:55,533
Vreedzame muziek

608
00:40:55,534 --> 00:40:58,494
<i> * Lijm het frame en de bovenkant
tegels gelegd </i>

609
00:40:58,495 --> 00:41:00,371
<i> * met behulp van de getande troffel, </i>

610
00:41:00,372 --> 00:41:05,372
* <i> om te distribueren
gelijkmatig lijmen. </i>

611
00:41:24,605 --> 00:41:29,060
Electro muziek

612
00:42:08,273 --> 00:42:13,273
Voetstappen naderen

613
00:42:50,524 --> 00:42:54,402
Glasbreuk.
En shit!

614
00:42:54,403 --> 00:42:56,446
Wat is het?
Wat is er mis?

615
00:42:56,447 --> 00:42:59,449
Waar was jij, jij?

616
00:42:59,450 --> 00:43:01,617
Hè?

617
00:43:01,618 --> 00:43:05,580
Je verdwijnt zo
voor drie dagen...

618
00:43:05,581 --> 00:43:08,416
En dan kom je terug,
Ik verlaat je...

619
00:43:08,417 --> 00:43:11,377
Wat ben ik, daarbinnen?

620
00:43:11,378 --> 00:43:13,212
Hè?

621
00:43:13,213 --> 00:43:16,841
Ik ben de meid
bistrot toch?

622
00:43:16,842 --> 00:43:18,926
Ik wil weten waar je was.

623
00:43:18,927 --> 00:43:20,595
Beter niet gaan.

624
00:43:20,596 --> 00:43:22,513
Oh ja?

625
00:43:22,514 --> 00:43:26,601
En waarom niet beter?

626
00:43:26,602 --> 00:43:29,812
Wat weet ik niet?

627
00:43:29,813 --> 00:43:32,774
Er is nog een meid, toch?

628
00:43:32,775 --> 00:43:35,526
Nee? Welnu, wat is het dan?

629
00:43:35,527 --> 00:43:38,029
Jij dealt met de tester, cola?

630
00:43:38,030 --> 00:43:39,572
Wat ben je aan het doen?

631
00:43:39,573 --> 00:43:41,616
Hè?

632
00:43:41,617 --> 00:43:45,787
Wat doe jij voor je geld?
Waar gaat het heen, je salaris?

633
00:43:45,788 --> 00:43:48,998
Het is jaren geleden, er is geen
een cent die hier komt!

634
00:43:48,999 --> 00:43:51,876
Alles wat je gek
kom bij mij eten,

635
00:43:51,877 --> 00:43:53,795
slaap met mij.
Weet je wat je bent?

636
00:43:53,796 --> 00:43:57,548
- Je bent een hoer.
- Wees voorzichtig met wat je zegt, hè?

637
00:43:57,549 --> 00:44:00,343
Ga je gang, ik ben doodsbang.

638
00:44:00,344 --> 00:44:01,594
Ga je mij dwingen?

639
00:44:01,595 --> 00:44:04,889
Je denkt dat ik bang ben
een rukker zoals jij?

640
00:44:04,890 --> 00:44:07,433
Je denkt een beetje na
zo'n bewaker

641
00:44:07,434 --> 00:44:10,728
maakt me bang
met zijn uniform op de con?

642
00:44:10,729 --> 00:44:13,606
Weet je wat je bent?

643
00:44:13,607 --> 00:44:16,984
Jij bent een man die crasht
als een stuk stront.

644
00:44:16,985 --> 00:44:20,029
De andere, hij komt tot zijn humeur
nu thuis.

645
00:44:20,030 --> 00:44:22,657
Waar heb je het gezien?

646
00:44:22,658 --> 00:44:26,160
Ik zal je iets vragen
en je kunt het mij beter vertellen.

647
00:44:26,161 --> 00:44:29,247
Antwoord mij! Als je dat nog hebt
iets voor mij...

648
00:44:29,248 --> 00:44:30,581
Kijk mij aan, shit!

649
00:44:30,582 --> 00:44:33,167
Wat ben je aan het doen
jouw verdomde geld?

650
00:44:33,168 --> 00:44:35,962
Waarom niets delen?

651
00:44:35,963 --> 00:44:40,963
Ja, dat is het. Ga weg.
Het is gemakkelijk, dat.

652
00:44:41,051 --> 00:44:42,802
Ze snikt.

653
00:44:42,803 --> 00:44:47,803
Electro muziek

654
00:45:47,201 --> 00:45:51,913
Wat doe je vanavond?

655
00:45:51,914 --> 00:45:53,331
Ga je niet naar huis, naar je moeder?

656
00:45:53,332 --> 00:45:58,332
Niet. Ik ben naar Kerstmis geweest.

657
00:46:00,756 --> 00:46:02,256
Het is hier stil, hè.

658
00:46:02,257 --> 00:46:06,385
Ja.

659
00:46:06,386 --> 00:46:08,512
Het gaat nooit voorbij.

660
00:46:08,513 --> 00:46:10,056
Nou, dingen veranderen.

661
00:46:10,057 --> 00:46:15,057
Ja...

662
00:46:17,814 --> 00:46:22,814
Mag ik vannacht bij jou blijven?

663
00:46:42,089 --> 00:46:44,423
- O, Toni!

664
00:46:44,424 --> 00:46:46,050
Hoe is het met je?

665
00:46:46,051 --> 00:46:50,763
Dus... Nadia dan.

666
00:46:50,764 --> 00:46:52,139
Ik presenteer u...

667
00:46:52,140 --> 00:46:53,641
- Goedenavond.
- Goedeavond.

668
00:46:53,642 --> 00:46:55,393
Arnaud Marion.

669
00:46:55,394 --> 00:46:58,062
- Ik krijg...
- Ja, het is een klap.

670
00:46:58,063 --> 00:46:59,480
Nou, ik kom eraan.

671
00:46:59,481 --> 00:47:03,776
Gezoem van gesprek

672
00:47:03,777 --> 00:47:05,695
Nee! Nee!

673
00:47:05,696 --> 00:47:07,238
Ja, eh...

674
00:47:07,239 --> 00:47:10,199
- Oké, Toni?
- Hallo, oké?

675
00:47:10,200 --> 00:47:14,453
Heb je gezien hoe je gekleed bent, terwijl
zwart? Lijkt op een zwarte weduwe.

676
00:47:14,454 --> 00:47:15,788
Gezondheid.

677
00:47:15,789 --> 00:47:17,665
- Ben...
- Nou hier, neem de mijne.

678
00:47:17,666 --> 00:47:20,459
- Jij en Ben?
- Het zal mij er een opleveren.

679
00:47:20,460 --> 00:47:22,920
Het maakt mij niet uit als ik kom
met de hond?

680
00:47:22,921 --> 00:47:25,047
Ga je gang, je kunt het neerleggen.

681
00:47:25,048 --> 00:47:27,300
- Kom op, klik-klik.
- Ik gaf mijn glas.

682
00:47:27,301 --> 00:47:29,510
- Ach...
- Wacht, geef mij de jouwe.

683
00:47:29,511 --> 00:47:31,554
Ze lachen.

684
00:47:31,555 --> 00:47:33,139
Gezondheid.

685
00:47:33,140 --> 00:47:36,309
? arriveert.

686
00:47:36,310 --> 00:47:41,310
Levendige muziek

687
00:47:55,620 --> 00:48:00,541
De gasten groeien
kreten van vreugde.

688
00:48:00,542 --> 00:48:01,917
___

689
00:48:01,918 --> 00:48:03,961
Haag!

690
00:48:03,962 --> 00:48:07,506
Hoe laat is het?
Hoe laat is het?

691
00:48:07,507 --> 00:48:08,841
Een kwart.

692
00:48:08,842 --> 00:48:13,842
Ik haal Toni.

693
00:48:19,728 --> 00:48:23,105
Voetstappen naderen

694
00:48:23,106 --> 00:48:24,231
- Ton!

695
00:48:24,232 --> 00:48:27,360
Ja?

696
00:48:27,361 --> 00:48:29,153
Wat ben je aan het doen?

697
00:48:29,154 --> 00:48:30,654
Ik kijk naar iets.

698
00:48:30,655 --> 00:48:32,365
Ben goed jaar
hoe dan ook.

699
00:48:32,366 --> 00:48:33,991
Gelukkig nieuwjaar.

700
00:48:33,992 --> 00:48:35,284
Kom jij vandaan?

701
00:48:35,285 --> 00:48:37,286
Is je maatje down?
Het is supercool.

702
00:48:37,287 --> 00:48:40,164
- Het splijt de mond.
- Goed, hij verdient het.

703
00:48:40,165 --> 00:48:42,583
Dit is de enige
dat is de moeite waard.

704
00:48:42,584 --> 00:48:45,044
Het is cool dat je het hebt meegenomen.

705
00:48:45,045 --> 00:48:48,047
Dat vind ik leuk
breng mij je vrienden.

706
00:48:48,048 --> 00:48:49,757
Oké, kom jij vandaan?

707
00:48:49,758 --> 00:48:52,218
Maak jezelf niet moe,
Ik daal niet af.

708
00:48:52,219 --> 00:48:53,511
Kom op...

709
00:48:53,512 --> 00:48:55,638
Ga, ga,
veel plezier! Gaan!

710
00:48:55,639 --> 00:48:58,682
Een dansje?

711
00:48:58,683 --> 00:49:03,683
Verdomd, jij bent saai...

712
00:49:06,775 --> 00:49:10,277
- Arnaud!

713
00:49:10,278 --> 00:49:12,863
Je zult verkouden worden.

714
00:49:12,864 --> 00:49:14,156
Bedankt.

715
00:49:14,157 --> 00:49:15,533
Ze lacht.

716
00:49:15,534 --> 00:49:19,412
- Meen je dat, jij?
- Ik heb te veel gedronken.

717
00:49:19,413 --> 00:49:20,788
Gaan.

718
00:49:20,789 --> 00:49:21,872
Tot ziens.

719
00:49:21,873 --> 00:49:26,873
Ton! Gelukkig nieuwjaar!

720
00:49:33,343 --> 00:49:38,343
Kom op!

721
00:50:19,055 --> 00:50:22,850
Is er nog een vrouw?

722
00:50:22,851 --> 00:50:27,851
Hè?

723
00:50:32,360 --> 00:50:34,528
ik moet zeggen,
als er nog een vrouw is.

724
00:50:34,529 --> 00:50:39,529
Maar nee. Dors.

725
00:50:58,553 --> 00:51:00,012
- Uw cadeaupakket.

726
00:51:00,013 --> 00:51:01,847
- Bedankt.
- Goededag.

727
00:51:01,848 --> 00:51:06,848
Bedankt.

728
00:52:42,490 --> 00:52:43,532
Hallo.

729
00:52:43,533 --> 00:52:46,243
Kunt u mij een handje helpen?
Ik ben moe.

730
00:52:46,244 --> 00:52:51,244
O, luister ook,
Ik ben moe.

731
00:53:13,480 --> 00:53:15,522
Marion schreeuwt inspanning.

732
00:53:15,523 --> 00:53:17,858
- Ga weg!

733
00:53:17,859 --> 00:53:19,568
JIJ stinkt!

734
00:53:19,569 --> 00:53:24,569
Je ruikt de teef!
Uit mijn bed!

735
00:54:17,669 --> 00:54:20,337
Je gaat naar huis van je werk,
Ik ben er niet.

736
00:54:20,338 --> 00:54:24,633
Jij neemt je bedrijf
en dan ga je.

737
00:54:24,634 --> 00:54:27,428
? niet zoals de man die je nu bent.

738
00:54:27,429 --> 00:54:29,930
? niet zoals het meisje
jij dwingt mij daartoe,

739
00:54:29,931 --> 00:54:31,390
en ik hou niet van ons leven.

740
00:54:31,391 --> 00:54:36,391
Nou, begrijp je?
Ik reken op jou.

741
00:54:49,951 --> 00:54:54,951
Donkere muziek

742
00:55:19,063 --> 00:55:21,815
<i> * Hallo neef is Viktor.
Het gaat </i>

743
00:55:21,816 --> 00:55:24,651
<i> "'Nou, ik weet het niet,
jij geeft mij meer nieuws. </i>

744
00:55:24,652 --> 00:55:26,653
<i> * Ik hoop dat je het niet onder ogen ziet. </i>

745
00:55:26,654 --> 00:55:29,448
<i> * Dit is niet dezelfde nacht,
zonder jou en je vuurbal. </i>

746
00:55:29,449 --> 00:55:32,451
<i> * Ik kus je,
geef mij snel het nieuws. CIA. </i>

747
00:55:32,452 --> 00:55:37,452
Donkere electromuziek

748
00:55:57,852 --> 00:56:02,852
De motor van de Ferrari brulde.

749
00:56:12,534 --> 00:56:14,743
- Het was hier. Ze lieten me tekenen

750
00:56:14,744 --> 00:56:17,663
Ik dacht dat dat zo was
een probleem met de auto.

751
00:56:17,664 --> 00:56:20,040
Ik stopte.

752
00:56:20,041 --> 00:56:21,375
Hier?

753
00:56:21,376 --> 00:56:23,001
Ja.

754
00:56:23,002 --> 00:56:25,045
En dan?

755
00:56:25,046 --> 00:56:30,046
Nou, ze stapten van de fiets,
ze hielden hun helmen,

756
00:56:30,176 --> 00:56:32,886
nadat de bestuurder was vrijgelaten
een automatisch wapen,

757
00:56:32,887 --> 00:56:34,596
en dan eh...

758
00:56:34,597 --> 00:56:37,808
Y is er nog eentje die mij greep
en uit de auto.

759
00:56:37,809 --> 00:56:40,060
En dan,
hij snelde weg,

760
00:56:40,061 --> 00:56:42,521
en toen volgde de ander hem
met de fiets.

761
00:56:42,522 --> 00:56:46,024
En een paar seconden later,
ze worden in tegengestelde richting gedrukt,

762
00:56:46,025 --> 00:56:47,192
voor mij.

763
00:56:47,193 --> 00:56:49,945
En dan ik...
Het ging niet goed met mij en ik moest overgeven.

764
00:56:49,946 --> 00:56:50,988
Daar.

765
00:56:50,989 --> 00:56:53,365
Ah, jij bent gevoelig?

766
00:56:53,366 --> 00:56:55,617
? hou van mijn auto.

767
00:56:55,618 --> 00:56:59,538
En veiligheidsagent
dat wil zeggen?

768
00:56:59,539 --> 00:57:01,623
Ben, een bewaker.

769
00:57:01,624 --> 00:57:05,502
Je denkt dat jongens zoals ik zijn
kan je geen Ferrari rijden?

770
00:57:05,503 --> 00:57:08,213
- Dat heb ik niet gezegd.
- Maar jij denkt.

771
00:57:08,214 --> 00:57:11,550
En.. met welk geld
heb je deze auto gekocht?

772
00:57:11,551 --> 00:57:15,053
Met het geld van mijn werk.
Het is 27 jaar geleden dat ik werkte.

773
00:57:15,054 --> 00:57:18,307
Waarom de shit
jongens zoals jij en ik

774
00:57:18,308 --> 00:57:23,308
rijden in een Ferrari?
Waarom verdomme?

775
00:57:24,522 --> 00:57:27,107
1600 euro netto per maand toch?

776
00:57:27,108 --> 00:57:29,484
Mm. Plus overuren.

777
00:57:29,485 --> 00:57:32,404
Jij werkt voor
Hoe lang in Bris?

778
00:57:32,405 --> 00:57:34,573
10.

779
00:57:34,574 --> 00:57:36,533
Uw dossier lijkt mij serieus.

780
00:57:36,534 --> 00:57:38,410
Waarom deze lening?
Een project?

781
00:57:38,411 --> 00:57:39,828
Ik werk.

782
00:57:39,829 --> 00:57:41,580
Oké.

783
00:57:41,581 --> 00:57:45,125
Weinig kosten, zie ik.
Je bent zeer efficiënt!

784
00:57:45,126 --> 00:57:48,670
Mijn vrouw heeft een restaurant,
het bezit

785
00:57:48,671 --> 00:57:51,381
was een officiële residentie,
wij verhuren niet,

786
00:57:51,382 --> 00:57:53,884
geen vers voedsel.

787
00:57:53,885 --> 00:57:58,597
Het bedrag is hoog.
Wat bent u van plan met dit geld?

788
00:57:58,598 --> 00:58:00,682
? Ik heb een auto nodig.

789
00:58:00,683 --> 00:58:04,186
En je hebt geen ander krediet?

790
00:58:04,187 --> 00:58:05,437
Nee.

791
00:58:05,438 --> 00:58:08,690
Perfect.

792
00:58:08,691 --> 00:58:13,195
Je parafeteert daar,
je schrijft "gelezen en goedgekeurd"

793
00:58:13,196 --> 00:58:18,196
en teken.

794
00:58:32,840 --> 00:58:35,342
Bedankt.

795
00:58:35,343 --> 00:58:38,845
Je contract, de autosleutels.
Hij staat voor de deur geparkeerd.

796
00:58:38,846 --> 00:58:40,847
Bedankt.

797
00:58:40,848 --> 00:58:45,848
- Tot ziens.
- Goededag.

798
00:59:04,998 --> 00:59:06,581
Zie het.

799
00:59:06,582 --> 00:59:07,749
Hè?

800
00:59:07,750 --> 00:59:10,502
Zie het maar, zeg ik!

801
00:59:10,503 --> 00:59:11,753
- Hoi!

802
00:59:11,754 --> 00:59:13,755
Voorzichtig!

803
00:59:13,756 --> 00:59:16,258
Wat heb je?
Kom op, lieverd.

804
00:59:16,259 --> 00:59:21,013
Je maakte hem daar bang.

805
00:59:21,014 --> 00:59:23,890
Oh, hij is in een slecht humeur.

806
00:59:23,891 --> 00:59:25,976
Hè? Wij blijven allebei,

807
00:59:25,977 --> 00:59:28,103
zo, oké?

808
00:59:28,104 --> 00:59:29,688
En je sandalen.

809
00:59:29,689 --> 00:59:32,983
- Wat?
- Wanneer houd je het vol?

810
00:59:32,984 --> 00:59:35,652
? weet,
het is niet erg koud.

811
00:59:35,653 --> 00:59:38,697
Er zitten geen sokken bij.
Nabil heeft het je verteld, toch?

812
00:59:38,698 --> 00:59:41,616
Blijf je dom spelen?

813
00:59:41,617 --> 00:59:44,536
Maar je vertelde me dat...

814
00:59:44,537 --> 00:59:49,537
Het waait.

815
01:00:03,890 --> 01:00:05,265
Dat...

816
01:00:05,266 --> 01:00:07,017
Dat is beter. Ben je blij?

817
01:00:07,018 --> 01:00:08,727
Draait je voet om!

818
01:00:08,728 --> 01:00:12,105
Eh... mevrouw! Yum... mevrouw...

819
01:00:12,106 --> 01:00:14,941
Raak mij niet aan! Jij stinkt!

820
01:00:14,942 --> 01:00:16,860
Je bent vies.

821
01:00:16,861 --> 01:00:19,446
Je stinkt naar een dode hond
en een gekke muis.

822
01:00:19,447 --> 01:00:21,698
Allemaal van schlingue,
vanwege jou.

823
01:00:21,699 --> 01:00:24,367
Praat niet zo tegen mij!
Als je denkt dat ik stink,

824
01:00:24,368 --> 01:00:26,161
Ik kan mij breken.
- Heel goed.

825
01:00:26,162 --> 01:00:27,079
Wat?

826
01:00:27,080 --> 01:00:31,541
We nemen de lucht,
jij en ik.

827
01:00:31,542 --> 01:00:33,251
Ben heel goed de lucht in!

828
01:00:33,252 --> 01:00:37,172
Denk je dat ik ga huilen?
Denk je dat ik je nodig heb?

829
01:00:37,173 --> 01:00:42,173
? Ik heb je niet nodig!

830
01:00:48,351 --> 01:00:53,351
Fluitje

831
01:01:03,658 --> 01:01:05,826
Kijk, hier is het beste!

832
01:01:05,827 --> 01:01:06,993
Nou, Nono!

833
01:01:06,994 --> 01:01:10,664
Vertel me de truc van Toni
krak mega, is het waar of niet?

834
01:01:10,665 --> 01:01:12,499
Kom op, dat is onzin!

835
01:01:12,500 --> 01:01:16,419
Kom CIA.

836
01:01:16,420 --> 01:01:17,838
- Sterker nog, Nono...

837
01:01:17,839 --> 01:01:19,339
Hij viel af, hè?

838
01:01:19,340 --> 01:01:20,966
Het is bijna een scheiding?

839
01:01:20,967 --> 01:01:22,884
Ik bel de SPA, als je wilt.

840
01:01:22,885 --> 01:01:25,011
Kiki,
is gezamenlijk gezag?

841
01:01:25,012 --> 01:01:30,012
Oh! Ben Nono!
Jij mokken?

842
01:01:33,729 --> 01:01:38,729
Electro muziek

843
01:02:35,124 --> 01:02:36,333
Hallo, Nono.

844
01:02:36,334 --> 01:02:41,334
Nee...

845
01:02:52,767 --> 01:02:55,477
? ging naar de peper kijken.

846
01:02:55,478 --> 01:02:58,480
? Ik zei dat het mijn schuld was,
Ik had het verpest

847
01:02:58,481 --> 01:03:02,150
en ik zou voorzichtig zijn.
Nadat ik het hem had verteld

848
01:03:02,151 --> 01:03:07,151
Ik wilde doorgaan
om met jou samen te werken.

849
01:03:08,908 --> 01:03:12,744
En... hij zei dat hij het ermee eens was.

850
01:03:12,745 --> 01:03:16,331
Jongens die geladen zijn
tweemaal door herten,

851
01:03:16,332 --> 01:03:18,541
dit is super zeldzaam.
Wat is gevaarlijk,

852
01:03:18,542 --> 01:03:21,253
is dat niet alleen
jij berooft hout,

853
01:03:21,254 --> 01:03:23,922
maar daarnaast,
het kan direct infecteren.

854
01:03:23,923 --> 01:03:27,550
Je doet aan sepsis.

855
01:03:27,551 --> 01:03:28,885
Stop gelijk.

856
01:03:28,886 --> 01:03:33,886
Stop! Stop, stop nu!

857
01:04:08,592 --> 01:04:09,968
Het is voor de cabine.

858
01:04:09,969 --> 01:04:14,969
Het is perfect.

859
01:04:21,856 --> 01:04:24,816
Wat doet ze hier,
deze muis? Bekijken!

860
01:04:24,817 --> 01:04:26,818
? neem het niet meer,
dit beest!

861
01:04:26,819 --> 01:04:29,279
Kiki! Maar je bent ziek?

862
01:04:29,280 --> 01:04:30,905
Waarom deed je dat?

863
01:04:30,906 --> 01:04:35,906
Ik zei het toch?

864
01:04:46,380 --> 01:04:47,714
Kiki...

865
01:04:47,715 --> 01:04:49,007
Oh hou op, hè?

866
01:04:49,008 --> 01:04:54,008
Ik smeek je!

867
01:05:55,157 --> 01:05:56,950
Hij heeft al zijn geld gekregen.

868
01:05:56,951 --> 01:05:58,326
- Serieus?
- Ja.

869
01:05:58,327 --> 01:06:00,495
Maar ik zag de post
het is geloofwaardig.

870
01:06:00,496 --> 01:06:02,789
Ja, het is dus een geval
jouw vriend.

871
01:06:02,790 --> 01:06:05,417
Als het een vriend is, eerlijk gezegd,
is ingekapseld.

872
01:06:05,418 --> 01:06:08,670
Gelach

873
01:06:08,671 --> 01:06:12,632
Nabil Nabil!

874
01:06:12,633 --> 01:06:14,300
Zijn de douane
daar zijn de gebruiken!

875
01:06:14,301 --> 01:06:16,094
- Aandacht heeft onderdelen!

876
01:06:16,095 --> 01:06:19,973
- Heb je loonsverhoging of zo?
Wat heb je met de baas gedaan?

877
01:06:19,974 --> 01:06:24,974
Donkere muziek

878
01:06:30,067 --> 01:06:31,860
Dus...

879
01:06:31,861 --> 01:06:35,238
Middendoos, Banque de France
en geseculariseerd.

880
01:06:35,239 --> 01:06:40,239
Er zijn zoete aardappelen, hè.

881
01:07:47,811 --> 01:07:52,357
Wat doe jij hier?

882
01:07:52,358 --> 01:07:56,236
Waarom neem je dat aan?

883
01:07:56,237 --> 01:07:59,405
Oh, Toni, ik heb het over.

884
01:07:59,406 --> 01:08:04,035
Ben jij altijd zo?

885
01:08:04,036 --> 01:08:07,372
Oké, we zullen met je lachen.

886
01:08:07,373 --> 01:08:10,542
Waarom ik betaald krijg
om je aan het lachen te maken?

887
01:08:10,543 --> 01:08:12,585
Sinds wanneer?

888
01:08:12,586 --> 01:08:15,672
Ik weet het niet.

889
01:08:15,673 --> 01:08:20,673
Ja, er zijn routes
respect, hè.

890
01:09:31,206 --> 01:09:36,206
Morales lacht.

891
01:10:02,738 --> 01:10:05,114
Dit is de post.

892
01:10:05,115 --> 01:10:07,367
Verdorie, Toni, waar ben je nu?

893
01:10:07,368 --> 01:10:10,536
Kom op, onthoud daar. Snel!

894
01:10:10,537 --> 01:10:12,580
Waar ging hij heen?

895
01:10:12,581 --> 01:10:17,581
Het zag er slecht uit,
hij kan naar het centrum worden verplaatst.

896
01:10:35,229 --> 01:10:37,480
Wij hebben niets gezien!
Het was binnen,

897
01:10:37,481 --> 01:10:39,315
en daar is het busje verdwenen.

898
01:10:39,316 --> 01:10:43,653
Ben je er nog?
Wat is er aan de hand?

899
01:10:43,654 --> 01:10:45,822
OK.

900
01:10:45,823 --> 01:10:50,823
Nee, het beweegt niet!

901
01:10:51,912 --> 01:10:56,207
Wat is hier aan de hand?

902
01:10:56,208 --> 01:11:01,208
? graag weten.

903
01:11:39,793 --> 01:11:40,960
Toeter

904
01:11:40,961 --> 01:11:45,961
___

905
01:13:37,911 --> 01:13:41,122
Je hebt niets gezien
wat gebeurde er op de parkeerplaats?

906
01:13:41,123 --> 01:13:42,540
Nee, ik zeg nee.

907
01:13:42,541 --> 01:13:46,711
- Laat ons de foto's zien.
- Er wordt niet opgenomen.

908
01:13:46,712 --> 01:13:48,546
- Dus hij stond daar geparkeerd?

909
01:13:48,547 --> 01:13:49,547
En na meer?

910
01:13:49,548 --> 01:13:51,883
- Ja.
- En hoe lang?

911
01:13:51,884 --> 01:13:53,593
Tijd
om geld in te zamelen.

912
01:13:53,594 --> 01:13:57,221
Ja, minder dan drie minuten.

913
01:13:57,222 --> 01:13:58,347
Kijk wie er komt...

914
01:13:58,348 --> 01:14:00,057
Het zal ons feest zijn.

915
01:14:00,058 --> 01:14:01,100
- En binnen,

916
01:14:01,101 --> 01:14:02,351
er was...

917
01:14:02,352 --> 01:14:05,062
Onze islamitische collega
en een grote levering

918
01:14:05,063 --> 01:14:07,607
dat afkomstig was van de Bank van Frankrijk.
- Hoe veel?

919
01:14:07,608 --> 01:14:12,608
11600000.

920
01:14:25,667 --> 01:14:30,667
Electro muziek

921
01:14:41,642 --> 01:14:44,477
Was niet genoeg.
We delen een menu,

922
01:14:44,478 --> 01:14:45,770
met Pepsi.

923
01:14:45,771 --> 01:14:49,106
In het slechtste geval duurt het twee...
Wilt u dat, meneer?

924
01:14:49,107 --> 01:14:50,733
Nee, ik heb tijd genoeg.

925
01:14:50,734 --> 01:14:55,734
- Oké, we nemen een menu.
- Een menu met twee Pepsi.

926
01:15:00,452 --> 01:15:05,452
Hallo. Agnateer een pan,
alsjeblieft.

927
01:15:19,346 --> 01:15:24,346
Sirene van de politie

928
01:15:26,645 --> 01:15:31,645
Gerald, sluit jij het gebied af?

929
01:16:42,929 --> 01:16:46,891
Ik wist niet dat het zo was
geld riem!

930
01:16:46,892 --> 01:16:48,684
Wat deed hij je aan?

931
01:16:48,685 --> 01:16:52,897
<i> - Ben ... Hij was elektricien,
hij heeft ervoor gestudeerd. </i>

932
01:16:52,898 --> 01:16:55,441
<i> Ja, nou, ik weet het niet, </i>

933
01:16:55,442 --> 01:16:58,903
<i> hij zei dat hij een restaurant had.
Eén keer per jaar zagen we elkaar. </i>

934
01:16:58,904 --> 01:17:00,571
Het was niet erg <i> familie. </i>

935
01:17:00,572 --> 01:17:02,114
<i> - Oh ja, en zijn moeder </i>?

936
01:17:02,115 --> 01:17:05,034
<i> - Het is het einde van de wereld
in Nieuw-Caledonië. </i>

937
01:17:05,035 --> 01:17:07,036
<i> Toni zag het niet meer. </i>

938
01:17:07,037 --> 01:17:12,037
Wat kun je ons vertellen?
jouw zoon?

939
01:17:12,501 --> 01:17:14,502
Hij heeft altijd van auto’s gehouden.

940
01:17:14,503 --> 01:17:18,005
‘Als je een mooie auto hebt,
mensen noemen je meneer. "

941
01:17:18,006 --> 01:17:19,465
Hij zei. Hij heeft gelijk.

942
01:17:19,466 --> 01:17:24,466
Levendige muziek

943
01:17:26,765 --> 01:17:29,100
En hij kocht hoe
zijn Ferrari?

944
01:17:29,101 --> 01:17:31,852
- Ik weet het, ik.

945
01:17:31,853 --> 01:17:33,771
Tegelijkertijd zal ik je vertellen:

946
01:17:33,772 --> 01:17:38,772
Tony, het is geen geld,
hij houdt van. Dit is winnen.

947
01:18:16,982 --> 01:18:20,568
<i> * Hallo, ik verzend.
Bedankt om een ​​bericht achter te laten. </i>

948
01:18:20,569 --> 01:18:24,363
<i> * Ik vind bij mijn terugkeer en
vergeet het niet te onthouden. </i>

949
01:18:24,364 --> 01:18:29,364
<i> liegt </i>

950
01:18:48,972 --> 01:18:53,267
<i> Natalia ... </i>

951
01:18:53,268 --> 01:18:56,145
<i> We hebben elkaar ontmoet in Studio </i>

952
01:18:56,146 --> 01:18:58,606
<i>disco. </i>

953
01:18:58,607 --> 01:19:01,817
<i> En... ik moest het onthouden
11 januari. </i>

954
01:19:01,818 --> 01:19:06,818
<ik> ? heb een beetje vertraging,
omdat het 9 november is. </i>

955
01:19:07,157 --> 01:19:09,742
<i>Mijn leven is een beetje ingewikkeld geweest,
maar goed, daar, </i>

956
01:19:09,743 --> 01:19:13,537
<i> ze werd heel eenvoudig. </i>

957
01:19:13,538 --> 01:19:18,000
<i>Als je terugkomt, denk ik van wel
zie mijn foto in de krant. </i>

958
01:19:18,001 --> 01:19:20,711
<i>Ze is lelijk,
Bovendien vond ze mij niet leuk. </i>

959
01:19:20,712 --> 01:19:24,131
<i>Je zult dingen horen
op televisie, op internet. </i>

960
01:19:24,132 --> 01:19:26,467
<i> dat,
dit is gewoon onzin. </i>

961
01:19:26,468 --> 01:19:28,636
<i>Ik ben Robin Hood niet. </i>

962
01:19:28,637 --> 01:19:31,096
<i>Ik ben maar een man
die van de bergen houdt. </i>

963
01:19:31,097 --> 01:19:32,306
Zoals jij <i>. </i>

964
01:19:32,307 --> 01:19:37,307
Zachte muziek

965
01:20:30,782 --> 01:20:32,366
De blauwe sleutel, wat is dat?

966
01:20:32,367 --> 01:20:34,285
- Een zone een busje.
- Dat wil zeggen?

967
01:20:34,286 --> 01:20:37,871
Voorkom deuropeningen
zonder gelijktijdige actie

968
01:20:37,872 --> 01:20:41,834
chauffeur en boodschapper, wie
blijft achter met de kisten.

969
01:20:41,835 --> 01:20:45,004
De operatie is
beginnend bij het middelste vak.

970
01:20:45,005 --> 01:20:47,047
- Wat wordt dan de sleutel?

971
01:20:47,048 --> 01:20:50,676
Het blijft in het centrum,
het is verplicht.

972
01:20:50,677 --> 01:20:52,928
Oké.

973
01:20:52,929 --> 01:20:56,307
Dus ik herhaal: uw bedrijf
kan niet dragen

974
01:20:56,308 --> 01:20:59,101
ruim 6 miljoen
vanwege verzekeringen,

975
01:20:59,102 --> 01:21:00,519
maar toen waren het er 11,6.

976
01:21:00,520 --> 01:21:04,231
Het busje zou niet zijn gestopt
geseculariseerd, maar dat gebeurde wel.

977
01:21:04,232 --> 01:21:09,232
En tot slot, de blauwe sleutel,
verlaten door moslim. Dat is het.

978
01:21:09,779 --> 01:21:14,779
Hoe verklaar je dat?

979
01:21:18,371 --> 01:21:20,998
Beveiliging is alles.

980
01:21:20,999 --> 01:21:24,668
Na een jaar in de doos,
Ik heb nooit een opleiding gehad.

981
01:21:24,669 --> 01:21:27,796
Ik wist niet dat dat niet zo was
zoveel geld vragen.

982
01:21:27,797 --> 01:21:29,214
Niemand heeft het mij verteld.

983
01:21:29,215 --> 01:21:32,217
Jouw superieuren
zijn op de hoogte?

984
01:21:32,218 --> 01:21:34,136
Absoluut.

985
01:21:34,137 --> 01:21:36,638
Het management sloot zijn ogen.

986
01:21:36,639 --> 01:21:39,058
Alles wat ertoe doet,
is winstgevendheid.

987
01:21:39,059 --> 01:21:41,977
Druk, druk...

988
01:21:41,978 --> 01:21:44,104
Ik begrijp zijn gebaar.

989
01:21:44,105 --> 01:21:45,272
Ik begrijp dat we dat kunnen

990
01:21:45,273 --> 01:21:46,690
in paniek raken,

991
01:21:46,691 --> 01:21:50,486
omdat ik het ook zag.

992
01:21:50,487 --> 01:21:52,780
? heb niets te zeggen.

993
01:21:52,781 --> 01:21:57,781
Toni is mijn vriend.

994
01:22:12,300 --> 01:22:14,468
- Verdomd!
- O verdomd!

995
01:22:14,469 --> 01:22:17,012
* Casus <i> Toni Muslim.
De politie </i>

996
01:22:17,013 --> 01:22:20,974
* <i> om 9,1 miljoen euro te vinden
in een parkeerbox. Het ontbreekt

997
01:22:20,975 --> 01:22:23,477
* <i> nog steeds 2,5 miljoen
over het gestolen bedrag. </i>

998
01:22:23,478 --> 01:22:27,523
* <i> verdween afgelopen donderdag,
Muslim zorgde voor een enorme buzz </i>

999
01:22:27,524 --> 01:22:31,235
* <i> op internet. Het hele weekend
Veel gebruikers zijn </i>

1000
01:22:31,236 --> 01:22:36,236
* <i> om de moed van de transporteur te eren. </i>

1001
01:22:42,372 --> 01:22:47,372
Er klinkt een kerkklok.

1002
01:22:56,928 --> 01:22:58,679
- Mevrouw! Alsjeblieft...

1003
01:22:58,680 --> 01:23:00,264
Als? Bornologie.

1004
01:23:00,265 --> 01:23:02,307
Hallo. Natalia is er niet?

1005
01:23:02,308 --> 01:23:03,934
O nee, ze is er niet.

1006
01:23:03,935 --> 01:23:06,603
Ze ging op reis
met klanten.

1007
01:23:06,604 --> 01:23:09,273
En.. waar?

1008
01:23:09,274 --> 01:23:11,984
Daarboven, maar... ik weet niet waar.

1009
01:23:11,985 --> 01:23:14,736
- Bedankt.

1010
01:23:14,737 --> 01:23:16,280
En ze komt terug?

1011
01:23:16,281 --> 01:23:17,739
- Ik weet het niet, ik...

1012
01:23:17,740 --> 01:23:19,575
Ik ben de huishoudster.

1013
01:23:19,576 --> 01:23:24,576
- Tot ziens!
- Tot ziens.

1014
01:23:30,503 --> 01:23:35,503
Zachte muziek

1015
01:24:12,170 --> 01:24:13,587
- Aan de waterkant, daar?

1016
01:24:13,588 --> 01:24:14,796
Kan chippen...

1017
01:24:14,797 --> 01:24:16,465
- Nou, je hebt Kiki gevonden?

1018
01:24:16,466 --> 01:24:18,509
Dit is Kiki, dit is Toni nr.

1019
01:24:18,510 --> 01:24:20,761
- Toni is per post naar mij toegestuurd.
- Nee?

1020
01:24:20,762 --> 01:24:22,930
Ik wist dat ik mij niet moest vergeten.

1021
01:24:22,931 --> 01:24:24,806
- Heb je naar de zeehond gekeken?
- Hè?

1022
01:24:24,807 --> 01:24:26,558
- Waar komt het vandaan?
- Waar is hij?

1023
01:24:26,559 --> 01:24:29,937
? Ik heb karton verbrand.
Hoe dan ook, ik zou het je niet vertellen.

1024
01:24:29,938 --> 01:24:32,439
- Evenwicht!
- Is het in Frankrijk? In andere landen?

1025
01:24:32,440 --> 01:24:33,607
Raak dat niet aan!

1026
01:24:33,608 --> 01:24:36,276
Nou, ik zal je mijn shirt laten zien
als je het mij vertelt.

1027
01:24:36,277 --> 01:24:38,028
Het maakt me niet uit, je t-shirt.

1028
01:24:38,029 --> 01:24:39,112
- Maakt het je niets uit?

1029
01:24:39,113 --> 01:24:41,114
Hé, jongens!

1030
01:24:41,115 --> 01:24:42,991
Ze lachen.
Rock niet, toch?

1031
01:24:42,992 --> 01:24:45,744
Eerlijk gezegd schaam je je ergens voor, jij.

1032
01:24:45,745 --> 01:24:47,454
Ga je met het touwtje?

1033
01:24:47,455 --> 01:24:48,747
Oké, dat is...

1034
01:24:48,748 --> 01:24:51,375
Het is een groupie, die kerel!
Toni, Toni!

1035
01:24:51,376 --> 01:24:54,962
Ze maken vrouwenstemmen.
Toni, Toni, Toni, Toni!

1036
01:24:54,963 --> 01:24:56,880
Nou, je weet niets.

1037
01:24:56,881 --> 01:24:58,715
- Hé jongens, kom eens kijken.

1038
01:24:58,716 --> 01:25:01,635
Oude broer, kom hier. Bekijken.

1039
01:25:01,636 --> 01:25:04,471
‘Ik herhaal gewoon mijn CV
Ik postuleer een mislukking. "

1040
01:25:04,472 --> 01:25:05,973
Hij is slim, die kerel!

1041
01:25:05,974 --> 01:25:08,976
"Ga over Toni heen, rennen!"
Ik ben het die geschreven heeft.

1042
01:25:08,977 --> 01:25:10,894
En de laatste,
dit is mijn favoriet:

1043
01:25:10,895 --> 01:25:15,566
‘Het ergste is dat het zal duren
drie jaar gevangenisstraf. "Perfect

1044
01:25:15,567 --> 01:25:17,526
TV 'z.
hl, deze Sherry-T met maretak

1045
01:25:17,527 --> 01:25:21,029
Toni, het is gespeld met "i".
Je schreef met "y". Moet gecorrigeerd worden.

1046
01:25:21,030 --> 01:25:22,656
Het is met "ik". Moet gecorrigeerd worden.

1047
01:25:22,657 --> 01:25:25,367
Drie jaar, $ 2,5 miljoen.

1048
01:25:25,368 --> 01:25:26,451
- Ben zeg het maar...

1049
01:25:26,452 --> 01:25:28,704
Hé jongens, kom hier terug.

1050
01:25:28,705 --> 01:25:32,124
Dit is nog niet voorbij. Hop hier!
Dat is een geschenk, het is leuk.

1051
01:25:32,125 --> 01:25:37,125
Rap ter ere van moslim Toni

1052
01:25:37,922 --> 01:25:40,632
- Ik hou niet van rap, ik.
- Staat het op internet?

1053
01:25:40,633 --> 01:25:42,426
- Jij vindt toch alles leuk.

1054
01:25:42,427 --> 01:25:43,885
Nou ja, maar geen rap.

1055
01:25:43,886 --> 01:25:47,472
- Fataal... Het is geweldig, jongens, hè?

1056
01:25:47,473 --> 01:25:49,141
Hé, niet slecht!

1057
01:25:49,142 --> 01:25:50,309
Hoi!

1058
01:25:50,310 --> 01:25:52,019
IK JA JA JA IK IK

1059
01:25:52,020 --> 01:25:54,271
<i>Vandaag is los </i>

1060
01:25:54,272 --> 01:25:56,940
<i> schuilplaatsen, medeplichtigen
Niet heel gewoon leven </i>

1061
01:25:56,941 --> 01:26:00,360
<i> Maar is het zo dat je diep van binnen voorbereid bent?
In dit soort situaties? </i>

1062
01:26:00,361 --> 01:26:03,113
Noteer <i> met de overval van de eeuw
Je moet omgaan met de druk </i>

1063
01:26:03,114 --> 01:26:05,532
<i> wilaya had Spagyrie de Haarstukjes
En Messina</i>

1064
01:26:05,533 --> 01:26:08,160
<i>Vandaag de kinderen in mijn buurt
Zal overgaan naar moslim </i>

1065
01:26:08,161 --> 01:26:10,370
<i>hun kamer
Voorbij zijn de posters van Tony Montana </i>

1066
01:26:10,371 --> 01:26:13,373
<i> Nou ja, vriend, X
Naast het Sultanaat </i>

1067
01:26:13,374 --> 01:26:16,251
<i> 11,6 </i>

1068
01:26:16,252 --> 01:26:21,252
<i> 11,6 </i>

1069
01:26:28,640 --> 01:26:31,141
<i> Moslimmethode </i>

1070
01:26:31,142 --> 01:26:34,353
<i> Ongewapend of haat
Zonder slachtoffers </i>

1071
01:26:34,354 --> 01:26:36,313
<i> Moslimmethode </i>

1072
01:26:36,314 --> 01:26:39,399
<i> Gewoon een brein, cool
Dit is de moslimmethode </i>

1073
01:26:39,400 --> 01:26:43,028
- Een veiligheidsvest op de vlucht?
Weet je zeker dat hij het is?

1074
01:26:43,029 --> 01:26:45,155
Absoluut, we hebben zijn fiets.

1075
01:26:45,156 --> 01:26:46,406
OK. Dan?

1076
01:26:46,407 --> 01:26:50,702
Hij bleef bijna een uur
in de kerk.

1077
01:26:50,703 --> 01:26:52,079
- Grappige kerel.

1078
01:26:52,080 --> 01:26:53,455
- Een beetje dom, ja.

1079
01:26:53,456 --> 01:26:54,790
- Niet zo stom.

1080
01:26:54,791 --> 01:26:59,791
Ik denk dat hij weet wat hij doet.

1081
01:26:59,879 --> 01:27:03,840
- Gaat het?

1082
01:27:03,841 --> 01:27:05,592
Heeft u geen bagage?

1083
01:27:05,593 --> 01:27:09,221
Niet. Ik reis licht.

1084
01:27:09,222 --> 01:27:12,474
Een glas water? Koffie?

1085
01:27:12,475 --> 01:27:17,475
- Koffie?
- Ja.

1086
01:27:20,775 --> 01:27:25,775
Je geeft ons twee koffie,
alsjeblieft? Bedankt.

1087
01:27:32,036 --> 01:27:35,747
Je weet dat je dat niet bent
gezocht door de politie van Monaco.

1088
01:27:35,748 --> 01:27:36,915
Ik heb geen bevel.

1089
01:27:36,916 --> 01:27:40,752
Dus als je wilt gaan,
Ik kan je niet tegenhouden.

1090
01:27:40,753 --> 01:27:43,422
Dus wat doen we?

1091
01:27:43,423 --> 01:27:45,132
Nou, ik weet het niet, ik ga weg?

1092
01:27:45,133 --> 01:27:48,844
Na de koffie!

1093
01:27:48,845 --> 01:27:53,845
Bedankt, Magali.

1094
01:27:56,352 --> 01:27:57,394
Een beetje suiker?

1095
01:27:57,395 --> 01:28:02,395
Niet.

1096
01:28:07,071 --> 01:28:08,905
Goed.

1097
01:28:08,906 --> 01:28:11,658
Het zal serieus zijn.

1098
01:28:11,659 --> 01:28:14,745
Als je kwam,
is dat je wilt gaan.

1099
01:28:14,746 --> 01:28:19,746
Bent u bereid om afgeleverd te worden
de Franse diensten?

1100
01:28:23,463 --> 01:28:26,423
Er is een onderzoek gestart
certificaten worden verwacht,

1101
01:28:26,424 --> 01:28:30,886
maar blijkbaar heb je dat niet
duwde de deur van een bank open.

1102
01:28:30,887 --> 01:28:35,887
Dus waarom ben jij
naar Monaco komen?

1103
01:28:35,975 --> 01:28:37,726
Monaco geweest?

1104
01:28:37,727 --> 01:28:39,811
Een beetje.

1105
01:28:39,812 --> 01:28:41,772
Dus waarom?

1106
01:28:41,773 --> 01:28:43,523
Ik weet het niet.

1107
01:28:43,524 --> 01:28:44,941
Heb je hier familie?

1108
01:28:44,942 --> 01:28:46,026
Niet.

1109
01:28:46,027 --> 01:28:51,027
Nee?

1110
01:28:54,827 --> 01:28:56,244
Karate ook?

1111
01:28:56,245 --> 01:28:57,954
Niet. Krak mega.

1112
01:28:57,955 --> 01:28:59,956
De officier fluit bewonderend.

1113
01:28:59,957 --> 01:29:01,917
Hij lachte.

1114
01:29:01,918 --> 01:29:03,710
Heb je er niet aan gedacht om politieagent te worden?

1115
01:29:03,711 --> 01:29:08,711
Niet. Ik was bewaker,
Ik hield van mijn werk.

1116
01:29:10,802 --> 01:29:13,261
Als u het ermee eens bent...

1117
01:29:13,262 --> 01:29:18,262
jij tekent dit papier,
en het is klaar.

1118
01:29:23,105 --> 01:29:26,691
Zeg dat het niet mijn onderzoek is,
maar ik wil weten:

1119
01:29:26,692 --> 01:29:28,610
9000000 werd gevonden in een doos ...

1120
01:29:28,611 --> 01:29:33,611
Als ik het geld wilde aannemen,
Ik zou hebben genomen.

1121
01:29:35,326 --> 01:29:37,410
Ik teken?

1122
01:29:37,411 --> 01:29:42,411
Daar, alsjeblieft.

1123
01:29:45,378 --> 01:29:50,378
Gaan.

1124
01:29:54,095 --> 01:29:56,513
- Hallo.
- Hoi.

1125
01:29:56,514 --> 01:30:01,514
- Hallo.
- Hallo.

1126
01:30:16,158 --> 01:30:21,158
Donkere muziek

1127
01:30:25,835 --> 01:30:30,835
? moeten plassen.

1128
01:30:33,175 --> 01:30:34,801
? moet plassen!

1129
01:30:34,802 --> 01:30:36,219
Jij pis niet.

1130
01:30:36,220 --> 01:30:38,138
Verdomd...

1131
01:30:38,139 --> 01:30:40,307
Verdomd, ik moet plassen,
shit!

1132
01:30:40,308 --> 01:30:42,267
Begrijp je het niet?
Jij pis niet.

1133
01:30:42,268 --> 01:30:46,479
Verdomd, maar je maakt me kwaad,
shit! Dit is niet waar, verdomme!

1134
01:30:46,480 --> 01:30:47,856
? moet plassen!

1135
01:30:47,857 --> 01:30:52,857
Ik pis op jou, jij! Neuken!

1136
01:30:56,657 --> 01:30:58,700
- Summers, jij die het busje gestolen hebt

1137
01:30:58,701 --> 01:31:03,701
afgeschermd gepleegd op 5 november 2009
ten koste van de samenleving Bris?

1138
01:31:04,248 --> 01:31:07,959
Voordat u de vlucht heeft gemaakt
drie leningen, en uw rekeningen geleegd.

1139
01:31:07,960 --> 01:31:10,253
Waarom deed je dat?

1140
01:31:10,254 --> 01:31:11,671
Een merrie?

1141
01:31:11,672 --> 01:31:13,506
Hè? Het is duur,
een merrie.

1142
01:31:13,507 --> 01:31:17,260
Je gaat door
niets zeggen?

1143
01:31:17,261 --> 01:31:21,431
Ik weet niet of je het weet,
in Bris walsen de hoofden.

1144
01:31:21,432 --> 01:31:23,058
Het beheer is overgedragen,

1145
01:31:23,059 --> 01:31:27,646
de actie loopt terug...
Ah, daar, ben je tevreden?

1146
01:31:27,647 --> 01:31:30,315
- Constable Verdi
vertelt het je iets?

1147
01:31:30,316 --> 01:31:34,778
Er is een onderzoek gestart
Interpol op je Ferrari.

1148
01:31:34,779 --> 01:31:38,406
Je beweert dat je het gestolen hebt
Savoye 8 mei 2009?

1149
01:31:38,407 --> 01:31:40,075
- Ja.
- OK.

1150
01:31:40,076 --> 01:31:42,369
Het antwoord Interpol
net aangekomen.

1151
01:31:42,370 --> 01:31:47,370
Je bent de grens overgestoken
auto en kwam terug met de bus.

1152
01:31:48,209 --> 01:31:49,250
Het heet

1153
01:31:49,251 --> 01:31:52,629
poging tot verzekeringsfraude.

1154
01:31:52,630 --> 01:31:55,590
Wat deed je voor geld
jij hebt genomen?

1155
01:31:55,591 --> 01:31:57,217
Ach, ik neem alles aan.

1156
01:31:57,218 --> 01:31:59,719
- Hoe leg je het uit
dat gebrek aan geld?

1157
01:31:59,720 --> 01:32:00,762
Ik weet het niet.

1158
01:32:00,763 --> 01:32:03,223
- Weet je het niet?
- Iemand heeft gebruikt.

1159
01:32:03,224 --> 01:32:08,224
Iemand heeft gebruikt.
Je weet niet veel, hé.

1160
01:32:09,563 --> 01:32:13,608
? Ik heb het gevoel dat jij het bent,
die niets weten.

1161
01:32:13,609 --> 01:32:14,776
Ja...

1162
01:32:14,777 --> 01:32:17,737
Genoeg. Kom op, PV, lees,
en teken.

1163
01:32:17,738 --> 01:32:19,489
Niet.

1164
01:32:19,490 --> 01:32:21,950
- Wil je tekenen?

1165
01:32:21,951 --> 01:32:25,286
Dus zet:
'Meneer Muslim weigert te tekenen.'

1166
01:32:25,287 --> 01:32:26,496
Sirene van de politie

1167
01:32:26,497 --> 01:32:29,207
Hij is het, hij is het!

1168
01:32:29,208 --> 01:32:34,208
- Meneer Muslim, dat heeft u niet
iets om ons te vertellen?

1169
01:32:34,213 --> 01:32:36,464
- Ton!
- Meneer, alstublieft!

1170
01:32:36,465 --> 01:32:37,757
Ton!

1171
01:32:37,758 --> 01:32:42,758
Meneer Moslim!

1172
01:32:44,724 --> 01:32:47,851
- Je bent helemaal in orde, Toni!
- Gefeliciteerd, Toni!

1173
01:32:47,852 --> 01:32:50,603
- Wacht even, denk aan de tropen!

1174
01:32:50,604 --> 01:32:51,855
Metalen schok

1175
01:32:51,856 --> 01:32:54,858
-Toni, jij bent de beste!
- En waar is het deeg?

1176
01:32:54,859 --> 01:32:58,570
- Heb je mij eruit gezet?
- Ik Lyonnais vind je leuk!

1177
01:32:58,571 --> 01:33:01,322
- Je bent goed opgezwollen
2.000.000!

1178
01:33:01,323 --> 01:33:06,323
- We laten je spugen
het geld!

1179
01:33:23,804 --> 01:33:26,681
- Ze hebben nog steeds genaaid
11 maanden in isolatie.

1180
01:33:26,682 --> 01:33:28,683
Het is zwaar, maar toch...

1181
01:33:28,684 --> 01:33:32,187
Ik weet dat de uitspraak van het beroep
valt vandaag

1182
01:33:32,188 --> 01:33:35,356
ben eerlijk gezegd, ik wens hem
zo goed, hè.

1183
01:33:35,357 --> 01:33:39,152
Mensen zeggen dingen,
hij hield van mooie dingen,

1184
01:33:39,153 --> 01:33:41,196
dingen, maar dat was het niet...

1185
01:33:41,197 --> 01:33:42,697
geen gokker, hè.

1186
01:33:42,698 --> 01:33:46,659
Het was eerder metro, werk, slaap,

1187
01:33:46,660 --> 01:33:50,121
sporten...
'S Avonds keerde hij terug naar huis, hè,

1188
01:33:50,122 --> 01:33:51,247
het was niet...

1189
01:33:51,248 --> 01:33:55,168
- Is het veranderd?
vóór de scheiding?

1190
01:33:55,169 --> 01:33:57,420
- Nou ja, hoe dan ook. Dat was hij

1191
01:33:57,421 --> 01:34:00,423
super agressief en...

1192
01:34:00,424 --> 01:34:03,593
Dat was een moeilijk moment, dat.

1193
01:34:03,594 --> 01:34:07,138
Ik... Wij begrijpen...
Tenslotte captaier ik het meest.

1194
01:34:07,139 --> 01:34:08,389
Maar na...

1195
01:34:08,390 --> 01:34:11,935
Nadat ik me realiseerde dat het eigenlijk
hij deed dit allemaal,

1196
01:34:11,936 --> 01:34:14,896
het was om ons te beschermen, wat dan ook.

1197
01:34:14,897 --> 01:34:19,109
Je zei "wij"?

1198
01:34:19,110 --> 01:34:21,319
Oké, dat is het.
Dank u, mevrouw.

1199
01:34:21,320 --> 01:34:22,654
- Hoe ging het?
- Perfect.

1200
01:34:22,655 --> 01:34:23,738
Bedankt.

1201
01:34:23,739 --> 01:34:26,908
- Ik vraag je iets?
- Nee, dank je.

1202
01:34:26,909 --> 01:34:28,576
<i> - Ik heb je de titel verteld, </i>

1203
01:34:28,577 --> 01:34:31,287
* Toni <i> Moslim veroordeeld
door het Hof van Beroep van Lyon </i>

1204
01:34:31,288 --> 01:34:34,999
<i> * tot 5 jaar wegens diefstal en poging tot boerderij
van verzekeringsfraude, </i>

1205
01:34:35,000 --> 01:34:37,460
* <i> nog twee jaar
in eerste instantie </i>

1206
01:34:37,461 --> 01:34:40,255
<i> * en het maximum dat hij heeft opgelopen. </i>

1207
01:34:40,256 --> 01:34:41,714
Moslim wandeling.

1208
01:34:41,715 --> 01:34:45,093
<i> * Laten we naar een van zijn advocaten luisteren,
Cotret Breton ontkent mij. </i>

1209
01:34:45,094 --> 01:34:47,762
Ze hebben je niet naar het paleis gebracht, jij?

1210
01:34:47,763 --> 01:34:49,139
Niet.

1211
01:34:49,140 --> 01:34:51,182
Ah. Ze moeten het vergeten zijn.

1212
01:34:51,183 --> 01:34:54,477
* <i> is in Frankrijk nooit veroordeeld
een eerste overtreder, </i>

1213
01:34:54,478 --> 01:34:57,355
<i> * geen crimineel, een stevige straf
een poging om </i>

1214
01:34:57,356 --> 01:34:59,858
* <i> oplichting.
Uiteraard kunnen we dat niet </i>

1215
01:34:59,859 --> 01:35:01,901
* <i> en daarmee de banken aanvallen. </i>

1216
01:35:01,902 --> 01:35:03,862
<i> * Dit is onaanvaardbaar. </i>

1217
01:35:03,863 --> 01:35:04,904
* Reactie <i> verzameld </i>

1218
01:35:04,905 --> 01:35:08,408
<i> * daar een paar minuten
voor het gerechtsgebouw Lyon. </i>

1219
01:35:08,409 --> 01:35:09,909
<i> * We komen vanavond terug. </i>

1220
01:35:09,910 --> 01:35:14,910
Electro muziek

1221
01:35:15,040 --> 01:35:20,040
211 ...

1222
01:35:21,213 --> 01:35:26,213
212 ...

1223
01:35:28,053 --> 01:35:33,053
213 ...

1224
01:35:35,561 --> 01:35:37,061
214 ...

1225
01:35:37,062 --> 01:35:40,690
<i> * - In een binnenkort te verschijnen boek,
Toni Muslim, die </i> ontmoette

1226
01:35:40,691 --> 01:35:43,026
<i> * uit de gevangenis
met een journalist, </i>

1227
01:35:43,027 --> 01:35:45,862
* <i> shows zijn gebouwd
een cache op de parkeerplaats </i>

1228
01:35:45,863 --> 01:35:47,655
* <i> waarin zijn buit was opgeslagen. </i>

1229
01:35:47,656 --> 01:35:52,656
<i> * De politie had niets gezien. </i>

1230
01:36:03,339 --> 01:36:08,339
Zachte muziek

1231
01:37:44,773 --> 01:37:49,773
Zachte muziek


