1
00:00:04,040 --> 00:00:07,360
以前はシャドウハンターで... 事件
自分自身の地獄に囚われている、

2
00:00:07,460 --> 00:00:10,800
そして私は彼を連れ出すことができません。アレック、彼らは
私を殺すべきだ。まだ方法はあります

3
00:00:10,800 --> 00:00:14,780
彼を治すのに十分な力を得るために。何
そうですか？私の父。マリアとして。どの吸血鬼でも

4
00:00:14,780 --> 00:00:16,580
十分にお腹が空いていれば餌を与えます。

5
00:00:16,820 --> 00:00:18,540
私の息子は飢えています。

6
00:00:19,960 --> 00:00:24,580
いや、サイモン！サイモン！彼女から離れてください！
神に誓って、あなたを殺します！

7
00:00:24,860 --> 00:00:27,940
お願いです、バレンタインを壊してください
体。何してるの？

8
00:00:28,860 --> 00:00:31,780
私の女王にはあなたの中にバレンタインの肉体が必要です
心臓。

9
00:00:32,720 --> 00:00:37,000
何千年もの間、私にはできなかった
子供を産む。しかし、バレンタインはこう尋ねました。

10
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
私の血のために。生まれてくる息子のために。

11
00:00:39,320 --> 00:00:40,440
彼らは彼を私に送ってくれました。

12
00:00:41,900 --> 00:00:42,900
メーガン、やめて！

13
00:00:43,300 --> 00:00:44,980
あなたは私をこの妻にしてくれます！

14
00:01:19,880 --> 00:01:20,880
私の大切な息子よ。

15
00:01:22,580 --> 00:01:24,540
私から離れてください。大丈夫です。

16
00:01:25,900 --> 00:01:27,940
何も恐れることはありません、わかりますか？

17
00:01:29,200 --> 00:01:30,420
私もあなたと同じです。

18
00:01:33,440 --> 00:01:34,640
あなたは誰ですか？

19
00:01:36,120 --> 00:01:37,300
私はあなたの母親です。

20
00:01:38,740 --> 00:01:41,780
お父さんがやっと送ってくれて本当に嬉しいです
あなたは私に。

21
00:01:43,580 --> 00:01:45,040
母は私を嫌っています。

22
00:01:45,820 --> 00:01:47,200
それが彼女が私たちのもとを去った理由です。

23
00:01:47,940 --> 00:01:48,940
あの女性。

24
00:01:49,710 --> 00:01:53,330
あなたを捨てたのはジョセリン・フェアチャイルドです
あなたの本当の母親ではありません。

25
00:01:53,530 --> 00:01:59,070
私の血があなたを特別なものにしたのです
強力な。

26
00:02:00,570 --> 00:02:03,370
そしてあなたの父親はそのことであなたを罰しましたが、
しません。

27
00:02:04,930 --> 00:02:09,030
あなたがどれほどの贈り物であるか知っているから
この世界。

28
00:02:11,710 --> 00:02:13,970
何よりもあなたを愛しています。

29
00:02:16,770 --> 00:02:21,130
そして私は決してしません、悪いことは何もさせません
あなたに起こります

30
00:02:21,130 --> 00:02:27,970
母

31
00:02:27,970 --> 00:02:33,570
あなたを愛しています

32
00:02:33,570 --> 00:02:36,190
の

33
00:02:36,190 --> 00:02:46,550
心

34
00:02:46,550 --> 00:02:47,710
向かっています、私の子よ

35
00:02:49,960 --> 00:02:51,360
いよいよその時が来ました。

36
00:03:29,640 --> 00:03:31,620
3秒先のスタート。しようとしなかった
それを台無しにする。

37
00:03:33,300 --> 00:03:34,300
がっかりしました。

38
00:03:34,480 --> 00:03:35,198
どういうことですか？

39
00:03:35,200 --> 00:03:36,840
とにかくまた私を捕まえるつもりだよ
そうですか？

40
00:03:37,600 --> 00:03:38,600
さあ行こう。

41
00:03:41,560 --> 00:03:43,020
アラガニティを殺しましたか？

42
00:03:43,720 --> 00:03:44,720
そうでしたか？

43
00:03:45,980 --> 00:03:46,980
答えて下さい。

44
00:03:48,280 --> 00:03:49,620
あなたからの注文は受け付けません。

45
00:03:50,680 --> 00:03:51,980
しかし、あなたはリリスからそうします。

46
00:03:53,400 --> 00:03:54,400
彼女は私の女王です。

47
00:03:55,540 --> 00:03:56,540
動き続けてください。

48
00:03:57,420 --> 00:04:00,020
好きなだけ走れます。それはただの
警備員と

49
00:04:00,020 --> 00:04:02,680
クラーベ、私たちに来てください。だからアクティベートしたんだよ
あなたのアンチトラッキングルーン。

50
00:04:02,920 --> 00:04:03,920
彼と話しましょう。

51
00:04:04,500 --> 00:04:06,220
お願いです、彼を私に返してください。

52
00:04:07,380 --> 00:04:08,680
もう彼を失うわけにはいかない。

53
00:04:10,660 --> 00:04:15,360
これのバージョンはありません。
ジェイスは目を覚まして家に帰ります。

54
00:04:17,019 --> 00:04:20,940
ジェイス、そこから私の声が聞こえるなら、私は
決してあなたを諦めません。

55
00:04:23,200 --> 00:04:24,200
一度もない。

56
00:04:29,390 --> 00:04:31,690
あなたが知っていた人生は過ぎ去りました。

57
00:04:33,110 --> 00:04:34,470
あなたは今リリスに所属しています。

58
00:04:38,490 --> 00:04:42,230
ごめんなさい、奥さん、聞き間違いだったら、
でもあなたの娘はそうだったと言いましたか？

59
00:04:42,230 --> 00:04:43,230
吸血鬼に襲われた？

60
00:04:43,770 --> 00:04:46,150
はい、私もそう思いました、そしてそれがどのように聞こえるか私は知っています。

61
00:04:48,050 --> 00:04:49,050
しかし、それは真実です。

62
00:04:50,110 --> 00:04:52,570
そして彼の友人たちが現れて、
彼が逃げるのを助けた。

63
00:04:52,970 --> 00:04:56,470
コーヒーを探しに行きましょう。いいえ、いいえ、必要です
娘と一緒にここに滞在するためです。彼女はいるよ

64
00:04:56,470 --> 00:04:58,110
良い手、そして新鮮な空気があなたを元気にします
何か良い。

65
00:05:01,160 --> 00:05:02,400
人々は彼女が気が狂っていると思うだろう。

66
00:05:02,760 --> 00:05:05,700
これはあなたのせいではありません。どれもどうですか
これは私のせいではないですか？私は彼女の人生を台無しにしました。

67
00:05:07,040 --> 00:05:08,040
ごめん。

68
00:05:08,560 --> 00:05:12,040
医師のボーイフレンドに聞いてもらえますか
ベッキーをチェックインするには？

69
00:05:13,240 --> 00:05:15,360
ええと、彼は決してうまくいきませんでした
彼氏。

70
00:05:16,720 --> 00:05:18,360
おお。嘘をつくのには飽きた。

71
00:05:19,860 --> 00:05:21,560
影の世界の日常は交わらない。

72
00:05:22,840 --> 00:05:23,840
聖歌隊の中で説教する。

73
00:05:25,080 --> 00:05:28,480
すみません。ミス、ええと、救急隊員が来ました
レベッカ・ルイスと。彼女はどこにいるの？

74
00:05:28,960 --> 00:05:30,740
家族ですか？はい、彼女は私の妹です。

75
00:06:08,240 --> 00:06:09,240
何かちょうだい。

76
00:06:09,720 --> 00:06:13,260
あなたがそうする理由が理解できるものなら何でも
石弓を持ったまま路上で発見された

77
00:06:13,260 --> 00:06:16,560
そして反発ギア。最後に私は
調べてみたら、趣味を持つことは犯罪ではありませんでした。

78
00:06:16,600 --> 00:06:18,480
しかし、司法妨害はあります。
妨害？

79
00:06:18,820 --> 00:06:22,540
どうやって？いや、カバーしていただけだといいのですが
持っているかもしれないし、持っていないかもしれないあなたのパートナーのために

80
00:06:22,540 --> 00:06:24,380
自分自身を殺害した後、町を飛び去った
母。

81
00:06:27,680 --> 00:06:28,800
アリは無実だ。

82
00:06:29,180 --> 00:06:32,060
彼女がそんなに無実なら、なぜ彼女は無実だったのか
凶器に痕跡が見つかった？

83
00:06:32,900 --> 00:06:35,520
たぶんあなたは自分自身にその理由を尋ねるべきです
誰かが彼女を陥れようとするだろう

84
00:06:35,520 --> 00:06:38,680
代わりに。内務省によると、
その答えは私の顔を見つめている

85
00:06:38,680 --> 00:06:39,680
今すぐ。

86
00:06:40,220 --> 00:06:42,880
彼らは何が起こったのかあなたを見ています
ウィルソンのお母さんへ。

87
00:06:43,580 --> 00:06:45,180
他にも数名の死者が出ています。

88
00:06:45,620 --> 00:06:46,760
どのような証拠に基づいていますか？

89
00:06:47,080 --> 00:06:48,200
先ほど説明したこと以外のことです。

90
00:06:49,060 --> 00:06:51,120
あなたの最後の失踪はどうですか
パートナー？

91
00:06:51,920 --> 00:06:57,060
はぁ？あるいは、日に亡くなった私の前任者
を調査している間の仕事

92
00:06:57,060 --> 00:07:00,540
悪魔的な殺人事件。私はその容疑者を入れました
遺体安置所。では、遺体はどこにあるのでしょうか？

93
00:07:02,360 --> 00:07:04,160
それとも君の犯人はただ立ち上がって歩いただけなのか
離れて？

94
00:07:04,460 --> 00:07:05,900
あなたはそれを取り上げなければなりません
検死官。

95
00:07:06,680 --> 00:07:09,520
中尉、申し訳ありませんが、娘です。
私を必要としている。行かなくちゃ。

96
00:07:09,740 --> 00:07:10,740
ああ、娘さん？

97
00:07:11,100 --> 00:07:12,940
あなたはから消えたものを意味します
存在？

98
00:07:19,760 --> 00:07:21,980
あなたから何百年も経ちました
あなたの父親を追放した。

99
00:07:23,060 --> 00:07:25,000
どうして彼が言うことを聞いてくれると思うのですか
あなたのリクエストに？

100
00:07:26,540 --> 00:07:28,040
彼は私に借りがあるとしましょう。

101
00:07:32,020 --> 00:07:33,220
お母さんに何が起こったのですか？

102
00:07:35,400 --> 00:07:37,080
そして、この数年間のすべてのことに対して、
続いて。

103
00:07:40,100 --> 00:07:41,520
私は路上生活をしていました。

104
00:07:42,980 --> 00:07:45,240
私が誰で何だったのか分かりません。

105
00:07:47,100 --> 00:07:48,100
アスモデウスが私を連れて行ってくれた。

106
00:07:50,200 --> 00:07:51,640
私の暗い衝動を育てました。

107
00:07:53,420 --> 00:07:56,840
そして、私に正しい道を教えてくれました。
魔法使い。

108
00:07:59,580 --> 00:08:00,920
それで、なぜ彼の言うことを聞いたのですか？

109
00:08:03,470 --> 00:08:06,110
だって彼は世界にたった一人だったから
私と同じような目で。

110
00:08:08,490 --> 00:08:09,490
彼は私の父でした。

111
00:08:14,730 --> 00:08:17,210
ほら、せめて電話する時間をください
彼は研究所から戻ってきた。

112
00:08:17,550 --> 00:08:19,250
リリスさえ制御できていない。

113
00:08:19,470 --> 00:08:21,870
別のより大きな悪魔が解き放たれた場合、私たちは
都市全体を危険にさらす可能性があります。

114
00:08:23,150 --> 00:08:26,850
幸いなことに、ニューの善良な人々にとっては
ヨーク、父は旅行に行かないよ

115
00:08:26,850 --> 00:08:27,850
上側。

116
00:08:28,250 --> 00:08:29,270
何を言ってないの？

117
00:08:32,000 --> 00:08:34,980
この五芒星は召喚するためのものではない
オスモデウスが地球へ。

118
00:08:35,840 --> 00:08:37,700
それは誰かを送り込んで食べさせるためだ。

119
00:08:38,120 --> 00:08:39,960
この場合は、私です。

120
00:08:41,140 --> 00:08:42,140
絶対に違います。

121
00:08:42,200 --> 00:08:43,320
私たちは父の助けが必要です。

122
00:08:43,799 --> 00:08:45,520
そしてそこには携帯電話サービスがあります
ひどい。

123
00:08:46,020 --> 00:08:47,180
これは面白くない。

124
00:08:47,420 --> 00:08:50,520
私と同じように怯えて行動した方がいいでしょうか？
今感じますか？正気の沙汰ではない。

125
00:08:54,160 --> 00:08:55,580
ジェイソンには価値がないと言ってください。

126
00:09:14,960 --> 00:09:15,960
きっと元に戻れるでしょう。

127
00:09:16,800 --> 00:09:17,800
聞こえますか？

128
00:09:18,500 --> 00:09:19,500
なぜそうしないのですか？

129
00:09:22,260 --> 00:09:23,580
私が何を待っているのか見てください。

130
00:09:39,200 --> 00:09:41,180
愛しています、アレクサンダー。

131
00:09:42,800 --> 00:09:43,800
私も愛しているよ。

132
00:10:32,590 --> 00:10:34,790
今はそれほど遠くありません。あなたが言ったように
10ブロック前。

133
00:10:40,310 --> 00:10:41,310
起きる。

134
00:10:43,970 --> 00:10:47,390
ちょっと待ってください。止まらなかった
バレンタインの尋問以来動いている。

135
00:10:49,370 --> 00:10:50,369
動くのをやめてください。

136
00:10:50,370 --> 00:10:51,530
体力が必要になります。

137
00:11:28,080 --> 00:11:29,080
ミッキー。

138
00:11:29,500 --> 00:11:30,500
やあ、ここにいるよ。

139
00:11:32,140 --> 00:11:33,140
大丈夫？

140
00:11:34,380 --> 00:11:35,380
大丈夫です。

141
00:11:38,560 --> 00:11:39,980
ひどい二日酔いだ。

142
00:11:58,280 --> 00:11:59,420
お母さんにもこんなことしたの？

143
00:12:01,020 --> 00:12:02,020
いいえ。

144
00:12:02,440 --> 00:12:03,820
そこまではいきませんでした。

145
00:12:05,780 --> 00:12:07,500
申し訳ありません。

146
00:12:10,740 --> 00:12:15,320
F.Y.Aを読みました。何を知るために
起こったので、私が行くまでどれくらいかかりますか

147
00:12:16,440 --> 00:12:17,339
そうはなりません。

148
00:12:17,340 --> 00:12:18,340
約束します。

149
00:12:19,020 --> 00:12:23,060
You have to have died with my blood in
your system, then get buried, and then,

150
00:12:23,120 --> 00:12:27,880
um, feed as soon as you...

151
00:12:28,250 --> 00:12:29,270
自分の墓から這い出てください。

152
00:12:31,470 --> 00:12:32,470
ああ、サイモン。

153
00:12:34,610 --> 00:12:36,390
You went through all of that alone.

154
00:12:38,430 --> 00:12:39,430
あなたは亡くなりました。

155
00:12:40,930 --> 00:12:42,030
医学的に言えば、そうです。

156
00:12:44,470 --> 00:12:48,870
まあ、あなたのすべてはキャッチーだと思います
今では、その行動はより意味のあるものになります。

157
00:12:50,390 --> 00:12:52,290
どうしてもっと早くこのことを知らなかったのか？

158
00:12:54,770 --> 00:12:56,070
あなたもお母さんもそうでした。

159
00:12:57,450 --> 00:13:00,210
吸血鬼の友人に両方に催眠術をかけさせました
あなたは忘れてください。

160
00:13:01,870 --> 00:13:02,870
おお。

161
00:13:04,870 --> 00:13:06,110
あなたもそれができますか？

162
00:13:06,970 --> 00:13:07,970
うん。

163
00:13:08,370 --> 00:13:11,530
そして、私はあなたのためにもそれを完全に行います。
いいえ。

164
00:13:13,710 --> 00:13:14,710
いいえ。

165
00:13:16,030 --> 00:13:17,910
つまり、私は一度もあなたのためにそこにいなかったということです。

166
00:13:20,230 --> 00:13:23,470
そして私はあなたのためにそこにいないことは決してありません
またまた。

167
00:13:28,300 --> 00:13:29,380
私はあなたのお姉さんです。

168
00:13:30,540 --> 00:13:32,180
そして、私はいつもあなたを愛するつもりです。

169
00:13:33,300 --> 00:13:35,900
言葉も、物も、すべて。

170
00:13:41,300 --> 00:13:42,300
おお。

171
00:13:42,720 --> 00:13:43,720
おお。

172
00:13:44,220 --> 00:13:45,700
お母さんはこれをどう受け止めましたか？

173
00:13:47,080 --> 00:13:48,200
彼女は私を殺そうとしました。

174
00:13:49,040 --> 00:13:51,940
そして今、彼女はみんなに次のことを話しています
本当の私は何なのか。

175
00:14:22,760 --> 00:14:25,980
アスモデウスの隠れ家にあえて入る者はいない
未発表ですか？

176
00:14:40,520 --> 00:14:43,100
静かにしてください、私の鼓動する心臓。

177
00:14:46,740 --> 00:14:49,340
それは私の美しい男の子ですか？

178
00:14:52,140 --> 00:14:54,020
それとも私の目が騙されているのでしょうか？

179
00:14:58,780 --> 00:15:00,040
こんにちは、お父さん。

180
00:15:05,240 --> 00:15:06,480
息子よ。

181
00:15:10,160 --> 00:15:11,620
マグナス・ベイン。

182
00:15:13,660 --> 00:15:15,820
グリニッジの上級魔法使い。

183
00:15:17,980 --> 00:15:21,020
ここエドムです。

184
00:15:21,610 --> 00:15:26,390
それはもう重要ではありませんが、私はそうでした
ブルックリンの上級魔術師ではなく、

185
00:15:26,390 --> 00:15:27,390
グリニッジ。

186
00:15:27,770 --> 00:15:30,650
まあ、それは許してあげてください
連絡が取れなくなっていること。

187
00:15:31,550 --> 00:15:37,330
書いたり思い出したりするようなものではありません。
時折血の犠牲を捧げます。

188
00:15:37,890 --> 00:15:41,930
まあ、許してあげないといけないだろうけど、
私たちが物事をどのように残したかを考えると。

189
00:15:42,570 --> 00:15:45,890
あなたはあなたの存在を仮定することしかできません
これは、ついにあなたが自分の場所に来たことを意味します

190
00:15:45,890 --> 00:15:46,890
感覚。

191
00:15:47,490 --> 00:15:48,490
何について？

192
00:15:49,200 --> 00:15:52,140
これまで本当に存在した唯一の人が消える
お世話になりました。

193
00:15:54,220 --> 00:15:56,180
私が謝りに来たと思ってるの？

194
00:15:56,580 --> 00:15:57,580
悪魔にも希望はある。

195
00:15:57,800 --> 00:15:58,800
できるでしょうか？

196
00:16:00,000 --> 00:16:06,500
私はあなたを無名と貧困から引き抜きました
そしてあなたをあなたが望むような男に変えました

197
00:16:06,500 --> 00:16:10,000
今日です。私は今日の私です
ついに君のありのままに会えたから

198
00:16:10,000 --> 00:16:11,000
です。

199
00:16:11,220 --> 00:16:12,820
地獄の王子様。

200
00:16:13,960 --> 00:16:16,660
その時は気にしていないようでした。私
それ以上は知りませんでした。

201
00:16:18,700 --> 00:16:22,560
私たちからは何もありません
何年も一緒に過ごしても私の肌はダメになる

202
00:16:22,560 --> 00:16:23,560
這う。

203
00:16:25,240 --> 00:16:29,580
バブルを割ってしまって申し訳ありませんが、
私からは何の謝罪も受けられないでしょう。

204
00:16:30,620 --> 00:16:31,900
なぜここに来たのですか？

205
00:16:34,740 --> 00:16:36,180
なぜまたこの傷ができてしまうのでしょうか？

206
00:16:39,640 --> 00:16:42,700
私はあなたにお願いするためにここに来ました
援助。

207
00:16:44,380 --> 00:16:45,420
幻だ！

208
00:16:47,640 --> 00:16:48,640
こんな風に私を侮辱するの？

209
00:16:48,720 --> 00:16:50,540
私をどんなバカだと思っているの？

210
00:16:56,160 --> 00:17:00,740
自分の選んだ息子を愛するタイプ
彼のプライドを上回るかもしれない。

211
00:17:07,060 --> 00:17:09,599
好きなだけ失速できます
ルーク、でもあなたは与えなければなりません

212
00:17:09,599 --> 00:17:10,599
遅かれ早かれ声明。

213
00:17:13,119 --> 00:17:17,119
見て。中尉、時間がありません
これ。証拠があるなら、私はもっとです

214
00:17:17,119 --> 00:17:19,760
喜んで組合の代表者に電話します。やめてください
これをしてください。そうでなければ、私はドアの外にいます。

215
00:17:19,760 --> 00:17:20,760
押し付けないでください。

216
00:17:21,680 --> 00:17:24,200
ごめんなさい、でも行かなきゃ。

217
00:17:25,020 --> 00:17:27,260
その後、さらに保留されるまで停止されます
調査。

218
00:17:41,200 --> 00:17:42,560
1時間も電話してるんだよ。

219
00:17:42,890 --> 00:17:43,890
それは一体何だったのでしょうか？

220
00:17:44,070 --> 00:17:45,070
問題はまた別の日に。

221
00:17:45,310 --> 00:17:46,029
どうしたの？

222
00:17:46,030 --> 00:17:48,410
リリスはチェイスを使ってクラリーを壊したところだ
ガードの外へ。

223
00:17:48,630 --> 00:17:49,630
何？なぜ？

224
00:17:49,730 --> 00:17:51,110
サイモンがあなたに送った画像を覚えていますか?

225
00:17:51,310 --> 00:17:54,030
リリスの儀式の痕跡
教会。それについてはどうですか？何があっても

226
00:17:54,150 --> 00:17:55,230
クラリーもその一員だ。

227
00:17:55,750 --> 00:17:56,750
どうやって？わからない。

228
00:17:56,950 --> 00:18:00,030
アレックは追跡攻撃を受けたところです。
かすかですが、彼女は確実に戻ってきました

229
00:18:00,030 --> 00:18:01,030
街。よし。

230
00:18:01,570 --> 00:18:02,570
彼女を探しに行きましょう。

231
00:18:22,440 --> 00:18:24,620
放蕩姉妹がやって来た。

232
00:18:27,400 --> 00:18:29,760
家族の類似性は驚くべきものです。

233
00:18:30,620 --> 00:18:32,840
実を言うと、私にはそれしか見えません。

234
00:18:33,940 --> 00:18:35,580
あなたは生意気な人ですよね？

235
00:18:35,900 --> 00:18:37,420
遅くなってごめんなさい、女王様。

236
00:18:39,400 --> 00:18:40,400
バレンタインリブ。

237
00:18:43,820 --> 00:18:47,480
重要なのは、私たちがすべてを持っているということだけです
始めるために必要です。

238
00:19:05,870 --> 00:19:08,470
私のフクロウは彼のエネルギーを必要とするでしょう。

239
00:19:22,570 --> 00:19:23,690
ありがとう、女王様。

240
00:19:26,050 --> 00:19:27,050
お願いします。

241
00:19:33,210 --> 00:19:34,710
怒りはあなたにとって良い目ではありません。

242
00:19:36,320 --> 00:19:37,480
それらの服もそうではありません。

243
00:19:38,960 --> 00:19:42,920
彼女をきれいにして着替えさせてください
兄の生まれ変わるための服。

244
00:19:44,220 --> 00:19:45,400
おそらく何か青いものでしょう。

245
00:19:46,400 --> 00:19:48,740
それはあなた方の種族が着るときのものです
ロフトが曲がりますね。

246
00:20:12,420 --> 00:20:13,720
大丈夫。私を殺さないでください。

247
00:20:13,960 --> 00:20:16,480
あなたの妹に残されたのは私だけです。大丈夫。
大丈夫。

248
00:20:19,240 --> 00:20:20,240
知っている。

249
00:20:21,400 --> 00:20:24,080
あなたが負けるのがどれほど辛かったか知っています
お父さん。

250
00:20:24,620 --> 00:20:29,920
でも、私がやろうとしていることは、そうしなければならない
起こる。それはあなた自身のために起こらなければなりません

251
00:20:30,460 --> 00:20:31,460
慌てないで。

252
00:20:31,620 --> 00:20:32,620
慌てないで。しー。

253
00:20:33,420 --> 00:20:34,420
リラックス。

254
00:20:37,420 --> 00:20:38,420
ちょっと聞いてください。

255
00:20:45,130 --> 00:20:47,730
あなたの息子、サイモン、彼は吸血鬼ではありません。

256
00:20:49,950 --> 00:20:51,670
それがあなたがあなたの問題にどのように対処しているかです
悲しみ。

257
00:20:54,470 --> 00:20:55,510
事故がありました。

258
00:20:58,630 --> 00:21:00,270
しかし、あなたの息子さんは痛みを感じませんでした。

259
00:21:03,270 --> 00:21:10,210
そして彼の最後の瞬間に... 彼の最後の瞬間に
ちょっと、彼

260
00:21:10,210 --> 00:21:11,830
彼がどれほど寂しくなるか考えた
あなた。

261
00:21:14,760 --> 00:21:20,700
そして、彼がどこにたどり着いたとしても、
来世、彼は

262
00:21:20,700 --> 00:21:25,280
あなたのことを考えることを決してやめません。

263
00:21:27,320 --> 00:21:27,860
彼は

264
00:21:27,860 --> 00:21:34,840
常に

265
00:21:34,840 --> 00:21:35,840
あなたを愛しています。

266
00:21:48,880 --> 00:21:50,220
サイモン・ルイスが亡くなった。

267
00:21:56,300 --> 00:21:57,300
ハニー。

268
00:22:28,810 --> 00:22:30,330
ジョナサンを死から蘇らせる。

269
00:22:30,950 --> 00:22:32,770
本当に彼にはすべての殺人を犯す価値があるのだろうか？

270
00:22:33,630 --> 00:22:35,470
私たちが子供たちのためにしていること。

271
00:22:36,490 --> 00:22:41,290
それに、私によって殺された平凡な人々は、
弟子たちはこのためにさらに多くのことをするでしょう

272
00:22:41,290 --> 00:22:43,090
彼らが人生で経験したことのない死。

273
00:22:43,370 --> 00:22:45,390
それでも、あなたは私が生きていることを必要としています。

274
00:22:45,830 --> 00:22:47,510
正確にはどのように機能するのでしょうか?

275
00:22:47,810 --> 00:22:49,910
本当に私の心を借りることはできません。

276
00:22:50,250 --> 00:22:52,730
ああ、残念ながらまさにその通りです
みたいな。

277
00:22:52,930 --> 00:22:56,530
しかし、心はあなたが思っているものではありません。
ジョナサンはあなたの生命力を示す必要があります。

278
00:22:57,040 --> 00:22:58,260
もう一度息をするために。

279
00:22:58,820 --> 00:23:00,660
だからもう一度彼を抱きしめるかもしれない。

280
00:23:01,820 --> 00:23:08,420
ジョナサンを失い、彼が私を呼ぶのを聞いた
彼の最後の息とともに、

281
00:23:08,420 --> 00:23:11,920
私の人生で最も苦痛な瞬間
長生き。

282
00:23:13,540 --> 00:23:15,240
あなたは彼を愛しているかのようにそう言います。

283
00:23:17,140 --> 00:23:18,180
なぜそうしないのですか？

284
00:23:20,280 --> 00:23:22,360
悪魔には愛する能力がありません。

285
00:23:24,110 --> 00:23:27,190
失敗した、脆弱な、人間の想像力。

286
00:23:29,030 --> 00:23:30,030
悪魔が住んでいます。

287
00:23:30,370 --> 00:23:33,990
私たちは死に、食事をし、横たわります。なぜそうしないのですか
あなたのように愛していますか？

288
00:23:35,010 --> 00:23:38,610
私もあなたと同じようにジョナサンの世話をする必要があります
あなたのお父さんは決してそんなことはしないでしょう。

289
00:23:40,090 --> 00:23:44,030
バレンタインに何かあるとしたら、
私も同意できますが、それは事実です。

290
00:23:44,030 --> 00:23:47,570
世界ははるかに良い場所です
ジョナサンのような怪物は死んで埋められた。

291
00:24:00,140 --> 00:24:01,400
私の息子は怪物ではありません。

292
00:24:08,200 --> 00:24:11,360
ほんの少しの悪魔の力で解放される
私の友人。私が尋ねているのはそれだけです。

293
00:24:13,080 --> 00:24:19,120
なぜ私があなたに手段を与える必要があるのですか
リリスはここに追放されるかもしれない

294
00:24:19,120 --> 00:24:20,560
私たち全員を支配するために？

295
00:24:22,380 --> 00:24:27,060
エダはマルセイユではないかもしれないが、
彼女がいれば惨めさはずっと軽くなる

296
00:24:32,710 --> 00:24:33,710
価格に名前を付けてください。

297
00:24:38,850 --> 00:24:44,990
私たち全員には戻らなければならない時が来ます
私たちの先祖の家に住むこと。

298
00:24:47,390 --> 00:24:48,750
ルールは私のそばにあります。

299
00:24:50,930 --> 00:24:52,130
決して来るべきではなかった。

300
00:24:52,730 --> 00:24:55,030
私たちの時間についてあなたが望むことを言ってください
一緒に過ごした。

301
00:24:55,250 --> 00:24:58,730
すべてを楽しんだことを認めなければなりません
それの分。私は子供でした。

302
00:25:06,570 --> 00:25:08,430
私はあなたにお願いしにここに来たことは一度もありません
何でも。

303
00:25:09,550 --> 00:25:11,810
他に何かあげられることがあるはずだ
あなた。

304
00:25:16,330 --> 00:25:19,510
実は息子、いるんです。

305
00:25:26,410 --> 00:25:29,370
マリス、あなたは何が起こったのか知る権利があります
ジェスとの出来事。

306
00:25:29,590 --> 00:25:30,590
ごめんなさい、教えてませんでした。

307
00:25:30,670 --> 00:25:32,030
問題はまた別の日に。

308
00:25:32,850 --> 00:25:34,610
クラリーが本当にここにいたと思いますか？

309
00:25:37,459 --> 00:25:38,880
はい。チェイスかクラリーか？

310
00:25:44,840 --> 00:25:46,940
クラリーさん。おそらくそれがアレックスを駆り立てた原因だろう
追跡。

311
00:25:48,640 --> 00:25:49,640
見て。

312
00:25:55,240 --> 00:25:56,720
チェイスが彼女にこんなことをしたと思いますか?

313
00:25:58,200 --> 00:25:59,500
クラリーは自分自身にこれをしたかもしれない。

314
00:26:01,540 --> 00:26:02,800
彼女は私たちにパンくずリストを残してくれます。

315
00:26:06,090 --> 00:26:07,830
リリスは平凡な建物に隠れている？

316
00:26:08,030 --> 00:26:10,070
はい。その道が私たちをここに導いてくれました。

317
00:26:10,370 --> 00:26:13,370
彼はできるだけ多くの死体を置こうとしている
彼女と、

318
00:26:13,370 --> 00:26:14,370
彼女を止めるために。

319
00:26:14,550 --> 00:26:15,550
マグナス以外ならどこでも。

320
00:26:16,290 --> 00:26:17,410
彼は私たち一人でいるかもしれない。

321
00:26:19,390 --> 00:26:22,390
マグナスはきっと作るのを待っているよ
ある意味ドラマチックな入り口。

322
00:26:22,910 --> 00:26:23,910
うん。

323
00:26:24,470 --> 00:26:25,470
そう願いましょう。

324
00:26:26,190 --> 00:26:27,189
情報をありがとう。

325
00:26:27,190 --> 00:26:29,730
イジーに電話します。彼女とサイモンは会うことになる
そこの私。刃を持ってきてください。

326
00:26:30,090 --> 00:26:32,130
お母さん、ここに座ってもらいます
ワンアウト。

327
00:26:32,650 --> 00:26:35,190
地獄の女王と敵対するのか？行くんだよ
得られるあらゆる助けが必要です。

328
00:26:35,580 --> 00:26:40,020
お願い、ママ、私のために、イジーのために、マックスのために、
力仕事は私たちにやってもらいましょう。

329
00:26:41,240 --> 00:26:42,240
ネクタイを引きます。

330
00:26:43,020 --> 00:26:44,020
ジェイソンはあなたを必要とするでしょう。

331
00:26:52,540 --> 00:26:52,940
私は

332
00:26:52,940 --> 00:27:01,860
知っています

333
00:27:01,860 --> 00:27:03,440
タイミングが最悪ですが、あなたが必要です。

334
00:27:05,320 --> 00:27:06,320
リリスにはクラリーがいます。

335
00:27:08,080 --> 00:27:11,540
いいえ。それから、クラリー以外に 1 つあります。
効果があることが証明された太陽光のルーン

336
00:27:11,540 --> 00:27:12,720
リリスの弟子たちと対戦。

337
00:27:13,020 --> 00:27:14,019
私のマーク。

338
00:27:14,020 --> 00:27:18,460
ハイジはどういうわけか知っていました。私は
シーリー女王が彼女に言ったと思いましたが、

339
00:27:18,460 --> 00:27:20,220
リリスがハイジを解放した？

340
00:27:21,000 --> 00:27:23,760
サイモン、それができないなら、みんな
理解するだろう。

341
00:27:24,000 --> 00:27:25,000
いいえ。

342
00:27:25,160 --> 00:27:27,580
母を亡くしたばかりです。

343
00:27:27,780 --> 00:27:29,000
クラリーも負けてないよ。

344
00:27:33,200 --> 00:27:34,480
サイモンはずっと建物の中にいます。

345
00:27:34,840 --> 00:27:35,840
何が彼にそんなに時間がかかっているのでしょうか？

346
00:27:35,900 --> 00:27:37,080
アレック、そこは高層ビルだよ。

347
00:27:38,920 --> 00:27:43,000
ごめんなさい、できるだけ近づこうとしました
彼に気づかれずにできるはずだけど...

348
00:27:43,000 --> 00:27:44,380
吸血鬼にはクラリーの声が聞こえなかった
どこでも。

349
00:27:44,700 --> 00:27:47,760
リリスは居場所を隠しているに違いない
ある種の華やかさを持って。見つけてみましょう

350
00:27:47,760 --> 00:27:48,760
アウト。

351
00:27:49,360 --> 00:27:50,360
あれは何をするのですか？

352
00:27:50,660 --> 00:27:51,539
何かに対する恐怖。

353
00:27:51,540 --> 00:27:53,860
それは私たちが流れを見ることを可能にします
超自然的なエネルギー。

354
00:27:54,240 --> 00:27:57,160
それで、もしサメが見えなかったら、
海...まだ波が見えます

355
00:27:57,160 --> 00:27:58,160
作る。

356
00:28:09,070 --> 00:28:10,850
リリスにはポータル ワードがあります。
外周。

357
00:28:16,230 --> 00:28:18,750
そして彼女はレイラインを
最上階。

358
00:28:22,790 --> 00:28:24,290
あんなに強い魔法は見たことがない。

359
00:28:25,170 --> 00:28:28,670
マグナスの有無にかかわらず、私たちは次のことを行う必要があります。
クラリーはそこから出て行きます。ほら、リリスが行くよ

360
00:28:28,670 --> 00:28:31,150
彼女が持っているすべてを私たちに投げつけるために、
ジェイスも含めて。

361
00:28:32,110 --> 00:28:35,790
念のため言っておきますが、私は蒸発しないほうがいいと思います
ジェイス、もし彼が私を殺そうとするなら、でも私には殺せない

362
00:28:35,790 --> 00:28:38,740
これがどのように機能するか、または事実を制御する
彼は...おそらく私を殺そうとするだろう

363
00:28:38,740 --> 00:28:39,920
戦いの最中に。良い点です。

364
00:28:41,100 --> 00:28:42,320
他に役立つ方法があります。

365
00:28:44,760 --> 00:28:46,560
この取引をどうするつもりですか?
LAだよ

366
00:28:47,200 --> 00:28:48,200
これは両方行きます。

367
00:28:57,120 --> 00:28:58,680
ちょうど階下で火災警報器が鳴りました。

368
00:28:59,260 --> 00:29:00,940
マンディアン人は避難している
建物。

369
00:29:01,920 --> 00:29:02,920
火は出ていない。

370
00:29:03,040 --> 00:29:04,980
ルーク・ギャロウェイは攻撃チームを率いている
研究所から。

371
00:29:05,560 --> 00:29:06,900
デイライターは彼らと一緒ですか？

372
00:29:08,010 --> 00:29:09,450
サイモンがここにいるかどうかをなぜ気にするのですか？

373
00:29:10,390 --> 00:29:12,030
私の息子から彼らを遠ざけてください。

374
00:29:12,370 --> 00:29:14,250
吸血鬼を避けてください。残りを殺してください。

375
00:29:27,730 --> 00:29:31,730
覚えておいてください、もし弟子たちを見かけたらそこにいてください
非致死的。できるかも知れません

376
00:29:31,730 --> 00:29:32,709
最終的にはそれらを復元します。

377
00:29:32,710 --> 00:29:36,310
死体数ゼロは大変なことになる
日常的なことを邪魔することなく、より簡単に。

378
00:29:36,730 --> 00:29:38,050
今のところ計画はうまくいっているようだ。

379
00:29:40,190 --> 00:29:41,590
私たちの側の建物は空になっています。

380
00:29:44,550 --> 00:29:46,750
ここですべてがクリアされました。火のところへ向かう
部門。

381
00:29:48,290 --> 00:29:49,930
警備員が最後に出てきたようだ。

382
00:29:50,210 --> 00:29:53,270
つまり、5分ほど時間があります
緊急対応が始まる前に

383
00:29:53,270 --> 00:29:55,570
方法。ウィルがいたら助けてあげましょう
ヒューズが短い。

384
00:29:56,190 --> 00:29:57,590
彼女が餌を食べたかどうかをどうやって知ることができるでしょうか？

385
00:30:01,230 --> 00:30:02,230
それを狩りと呼んでください。

386
00:30:10,090 --> 00:30:11,610
注意深い。彼はまだここにいるよ。

387
00:30:12,450 --> 00:30:14,030
彼はそのために死ぬ覚悟がある。

388
00:30:14,450 --> 00:30:16,350
その願いを叶える必要はない。

389
00:30:21,290 --> 00:30:26,890
私の魔法なら君を殺せるよ
今は、ジェイスに見守ってもらいたいのですが

390
00:30:26,890 --> 00:30:28,370
彼の手であなたを引き裂いてください。

391
00:30:44,970 --> 00:30:46,550
こんにちは、パートナー。

392
00:30:55,990 --> 00:30:57,690
それが私を傷つける可能性があると本当に思っていますか？

393
00:30:58,630 --> 00:30:59,990
それを知る方法はただ一つ。

394
00:32:42,670 --> 00:32:43,670
あなたがそこにいるのは知っています。

395
00:35:05,790 --> 00:35:06,970
ジェイスがあなたのためにやって来ます。

396
00:35:08,130 --> 00:35:09,130
それらはすべてそうです。

397
00:35:35,340 --> 00:35:36,340
うちの息子もそうなるでしょう。

398
00:36:36,940 --> 00:36:37,940
私たちはそれらの人たちの世話をすることができます。

399
00:36:38,660 --> 00:36:40,160
サイモンに時間を稼がなければなりません。

400
00:37:06,510 --> 00:37:07,510
いや、待て、いや。

401
00:37:07,750 --> 00:37:09,870
彼女に弟を連れ戻すわけにはいかない
人生へ。セバスチャン？

402
00:37:10,290 --> 00:37:11,530
ジョナサン。二人の兄弟。

403
00:37:11,750 --> 00:37:12,348
同じ男だ。

404
00:37:12,350 --> 00:37:13,870
ああ、かっこいい、かっこいい、かっこいい。さて、それでは何ですか
遊びは？

405
00:37:15,110 --> 00:37:17,750
リリスはあなたのその跡を恐れています
頭。それは攻撃的ではなく防御的です。

406
00:37:17,750 --> 00:37:19,630
彼女に私に向かって突進させなければなりませんが、
彼女にはそれだけの価値があるよね？

407
00:37:20,910 --> 00:37:21,930
彼女の息子の場合はそうではありません。

408
00:37:58,700 --> 00:37:59,700
ジョナサンから離れて。

409
00:38:04,020 --> 00:38:05,280
なぜそんなことをするのでしょうか？

410
00:38:09,480 --> 00:38:12,500
私が生きているように、あなたの息子も生きなければなりません。

411
00:38:32,140 --> 00:38:33,840
突然、エンドビットに。

412
00:40:17,070 --> 00:40:18,950
地獄を送り返すだけだと思います
エドム。

413
00:40:19,470 --> 00:40:20,470
やったことがないんです。

414
00:40:53,640 --> 00:40:55,000
私のマーク、爆発がありました。

415
00:40:57,800 --> 00:40:58,800
やあ、

416
00:40:59,620 --> 00:41:01,440
それは私です、それは私です、それは私です、それは私です。

417
00:41:03,360 --> 00:41:04,299
彼女はどこにいるの？

418
00:41:04,300 --> 00:41:05,300
クラリーはどこですか？

419
00:41:06,700 --> 00:41:07,700
私は彼女を殺しました。

420
00:41:10,400 --> 00:41:11,400
クラリーは死んだ。