1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Shkarkuar nga
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Faqja zyrtare e filmave YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:31,190 --> 00:01:34,280
- Të kujtohet nesër?
- Sigurisht që e mbaj mend.

4
00:01:36,450 --> 00:01:38,370
Është një kohë e gjatë, katër vjet,
nuk mund të gjejë

5
00:01:39,370 --> 00:01:41,330
mua me duket
se ne sapo kemi filluar.

6
00:01:42,870 --> 00:01:43,790
Dhe çfarë?

7
00:01:44,870 --> 00:01:45,960
çfarë nga çfarë

8
00:01:46,540 --> 00:01:48,170
A keni vendosur se çfarë do të më jepni?

9
00:01:50,090 --> 00:01:51,800
Nuk jam plotësisht i qartë, por...

10
00:01:53,090 --> 00:01:55,670
dhe ju
- Jam shumë i qartë.

11
00:02:06,140 --> 00:02:07,480
Hajde, një sprint.

12
00:02:59,740 --> 00:03:00,570
përshëndetje

13
00:03:28,480 --> 00:03:30,230
cfare ke vendosur akoma

14
00:03:30,980 --> 00:03:33,980
- Mendoj se do marr një qen me vete.
- Shumë mirë.

15
00:03:34,610 --> 00:03:36,190
Një qen roje?
Për kompaninë?

16
00:03:38,900 --> 00:03:40,990
Është për gruan time
për përvjetorin e martesës.

17
00:03:41,320 --> 00:03:43,950
Mos me thuaj gje tjeter.
Unë kam pikërisht atë që ju kërkoni.

18
00:03:50,540 --> 00:03:53,080
merre mos me thuaj
që nuk është një qen i bukur.

19
00:03:53,330 --> 00:03:54,460
Po, kjo është e gjitha.

20
00:03:58,380 --> 00:04:01,970
sa e lezetshme
Çfarë race është ajo?

21
00:04:01,970 --> 00:04:04,600
Unë nuk kuptoj shumë, unë.
- Është një bulldog anglez.

22
00:04:05,640 --> 00:04:06,890
Sa kokë e madhe.

23
00:04:08,020 --> 00:04:09,810
sa vjeç është ai
- Tani, tre muaj.

24
00:04:10,140 --> 00:04:12,350
vetëm Dhe do të rritet apo...?

25
00:04:13,020 --> 00:04:15,400
- Është e bukur, apo jo?
- Po, po.

26
00:04:19,110 --> 00:04:20,820
Dhe mund të më thoni çfarë konsumoni?

27
00:04:20,820 --> 00:04:23,070
Dua të them atë që ai ha
dhe këto gjëra

28
00:04:23,280 --> 00:04:24,740
Vetëm se është hera e parë
se kam një qen

29
00:04:24,740 --> 00:04:26,240
Është edhe hera e parë për të.

30
00:04:26,780 --> 00:04:29,040
mos u shqeteso,
Unë do t'ju jap gjithçka që ju nevojitet.

31
00:04:33,580 --> 00:04:36,330
- Çfarë do të thotë kjo?
- Flisni me të. Ai flet me të.

32
00:04:37,170 --> 00:04:39,630
Tani mund t'i them atij
kush e ka adoptuar.

33
00:04:39,630 --> 00:04:41,340
Dhe a e bën kështu?

34
00:05:04,030 --> 00:05:05,660
- Si jeni?
- Shumë i qetë.

35
00:05:06,030 --> 00:05:07,830
Unë tashmë e kam dhuratën
nga Jean Pierre.

36
00:05:08,030 --> 00:05:09,580
oh po shume mire

37
00:05:09,700 --> 00:05:11,290
Mezi pres të shoh timin.

38
00:05:12,080 --> 00:05:13,080
thuaj

39
00:05:15,170 --> 00:05:19,210
Oh, ne jemi këtu.
Ne jemi tashmë në vilë.

40
00:05:22,970 --> 00:05:27,220
Shporta...
Le të shohim... Shkoni brenda.

41
00:05:29,720 --> 00:05:31,890
Mos lëviz, hë?
i qetë

42
00:05:32,890 --> 00:05:33,930
i qetë

43
00:05:38,110 --> 00:05:40,070
Hiq këmishën...
mos lëviz

44
00:06:01,130 --> 00:06:02,130
ti fle tani

45
00:06:02,880 --> 00:06:04,550
Më ke pshurr dhe të ka zënë gjumi?

46
00:06:08,800 --> 00:06:11,300
- Përshëndetje, jam unë.
- Përshëndetje

47
00:06:12,390 --> 00:06:14,810
- A shkoi gjithçka mirë?
- Nuk mund të ankohem.

48
00:06:15,770 --> 00:06:16,890
Çaj, dashuria ime.

49
00:06:19,060 --> 00:06:20,940
Faleminderit, jetë.

50
00:06:23,280 --> 00:06:24,530
çfarë duhet të jetë

51
00:06:27,740 --> 00:06:30,030
- Të pëlqen?
- Ajo është e bukur.

52
00:06:31,120 --> 00:06:35,410
Faleminderit, jetë.
Epo, unë të kam ty ...

53
00:06:36,200 --> 00:06:37,580
Epo, është një surprizë.

54
00:06:37,960 --> 00:06:39,580
gati? a sheh ndonje gje
- Jo.

55
00:06:39,960 --> 00:06:41,080
kujdes

56
00:06:41,250 --> 00:06:42,920
ndalo veten dhe...

57
00:06:44,840 --> 00:06:46,300
Nuk mund ta besoj.

58
00:06:47,130 --> 00:06:50,760
Ajo është e lezetshme.
Por çfarë budallai.

59
00:06:51,720 --> 00:06:55,100
Hej, më pëlqen shumë.
Ejani, ejani këtu.

60
00:06:55,220 --> 00:06:56,980
a është mashkull
- Po. a ju pelqen

61
00:06:57,270 --> 00:06:59,560
Dhe aq shumë Por unë bëra
një qeshje e mirë me stilolaps.

62
00:06:59,690 --> 00:07:01,650
cfare thua cfare jo
Është një Montblanc.

63
00:07:01,650 --> 00:07:03,230
Seriozisht, është një dhuratë e madhe.

64
00:07:04,150 --> 00:07:06,440
Unë jam shumë i lumtur
faleminderit

65
00:07:07,570 --> 00:07:08,990
- Faleminderit
- Asgjë.

66
00:07:08,990 --> 00:07:12,860
çfarë bën
i qetë Renoi, çfarë fryme.

67
00:07:12,870 --> 00:07:14,530
Dëgjo, duhet të jesh i uritur, apo jo?

68
00:07:14,950 --> 00:07:17,950
- Nuk e di. a jeni i uritur
- Hajde mami do të të bëjë “baby doll”.

69
00:07:17,950 --> 00:07:19,040
le të shkojmë
- Po, kjo është ajo.

70
00:07:26,800 --> 00:07:30,050
Bën shumë zhurmë.
- Njeri, se ha. Është normale

71
00:07:31,380 --> 00:07:32,800
Meqë ra fjala, si quhet?

72
00:07:33,640 --> 00:07:36,050
Shikoni, meqë është qen,
Unë sugjeroj ta quajmë "Qen",

73
00:07:36,060 --> 00:07:39,140
kështu që me siguri nuk do të ngatërrohet.
- Jean-Pierre, është një qen i racës së pastër;

74
00:07:39,140 --> 00:07:40,390
duhet të ketë një emër.

75
00:07:43,560 --> 00:07:46,020
Por ne nuk e vendosim atë
emri i një personi, a?

76
00:07:46,020 --> 00:07:48,320
Gjithmonë e kam gjetur një rrëshqitje.
Është një kafshë.

77
00:07:48,690 --> 00:07:50,570
Jo, është një thesar.

78
00:07:51,530 --> 00:07:53,620
"Thesar".
Është një emër i mirë, apo jo?

79
00:07:54,450 --> 00:07:55,620
thesar po

80
00:07:57,990 --> 00:08:00,040
Po, është mirë.
- Nuk te pelqen?

81
00:08:01,460 --> 00:08:04,250
jam une,
thesari juaj, apo jo?

82
00:08:04,250 --> 00:08:07,300
Nuk është e njëjta gjë. ti je thesari im
por një thesar ndryshe.

83
00:08:08,800 --> 00:08:09,800
ok

84
00:08:11,840 --> 00:08:14,430
eja me jep
tani është koha të shkojmë të bëjmë të vegjlit.

85
00:08:15,090 --> 00:08:16,140
Hajde, një puthje në gjoks.

86
00:08:16,720 --> 00:08:20,060
- Tani le të bëjmë humor.
- Shumë mirë. Oh, në shtrat.

87
00:08:20,810 --> 00:08:22,310
si kjo shumë mirë

88
00:08:24,150 --> 00:08:27,060
Jo, jo.
Nuk e kuptuam njëri-tjetrin.

89
00:08:27,060 --> 00:08:30,280
Shporta është për Thesarin
dhe shtrati për babin dhe mamin.

90
00:08:30,400 --> 00:08:32,030
Ajo funksionon për mua
që nuk pajtohet.

91
00:08:32,030 --> 00:08:34,780
Epo, do të duhet të durohet.

92
00:08:34,950 --> 00:08:37,740
Ose ata mësohen me të dhe pastaj
puna është e juaja t'i adresoni ato.

93
00:08:37,740 --> 00:08:40,580
Dhe ne nuk mund të bënim përjashtim,
vetëm për një natë, apo jo?

94
00:08:40,580 --> 00:08:43,410
Jo, Natalie, ju siguroj
se ne nuk do t'i bënim atij asnjë nder.

95
00:08:43,420 --> 00:08:45,710
Duhet të ndjekë disa udhëzime.
- Kur e thua këtë, mendon për veten.

96
00:08:45,710 --> 00:08:47,210
- Jo, tek ne.
- Por vetëm një natë.

97
00:08:47,210 --> 00:08:48,750
Ai është krejtësisht i humbur, i gjori.

98
00:08:48,750 --> 00:08:51,210
Ai nuk e njeh shtëpinë,
dhe ne mezi.

99
00:08:54,010 --> 00:08:56,430
- Mjafton sonte?
- Po, sonte mjafton.

100
00:08:57,260 --> 00:08:58,140
Faleminderit jeta ime.

101
00:08:58,760 --> 00:09:00,140
Hajde vogëlushe.

102
00:09:12,570 --> 00:09:15,070
Jo, hej! nr
çfarë bëni ju

103
00:09:15,660 --> 00:09:17,820
Qetë!
Mjaft, hajde.

104
00:09:18,370 --> 00:09:19,330
ndodh

105
00:09:29,840 --> 00:09:31,170
Natalie, si po fle?

106
00:09:32,590 --> 00:09:33,630
po njeri

107
00:09:34,800 --> 00:09:35,970
Qeni Kasum!

108
00:09:40,050 --> 00:09:41,260
tani po largohesh

109
00:10:15,010 --> 00:10:15,840
thesar?

110
00:10:27,600 --> 00:10:29,060
Jo, mut.

111
00:10:31,060 --> 00:10:32,440
Le të mos kthehemi, apo jo?

112
00:10:32,940 --> 00:10:35,280
- E ke mbyllur?
- Po, sigurisht.

113
00:10:35,740 --> 00:10:39,780
Nuk u mbyll vetvetiu.
- I gjori. me fal

114
00:10:41,030 --> 00:10:44,540
- Është se nuk më linte të flija.
- Dhe si kam fjetur?

115
00:10:44,790 --> 00:10:46,950
Nuk e di, duhet ta kem
sa më i lehtë gjumi.

116
00:10:46,950 --> 00:10:48,540
Nuk ju shqetësoi?
- Aspak.

117
00:10:48,920 --> 00:10:51,830
Epo, sa me fat, sepse shikoni,
Unë as nuk mund të mbyllja sytë.

118
00:10:51,830 --> 00:10:54,750
Edhe ai pjerdhi.
- Dhe ju e ndëshkuat atë.

119
00:10:54,750 --> 00:10:57,880
Unë e ndëshkova atë! e solla
në shportën e tij, këtu në tualet.

120
00:10:57,880 --> 00:10:59,760
Çfarë do të thoshit po të vendosja
shtrati në tualet

121
00:10:59,760 --> 00:11:02,970
dhe të mbyllesh gjithë natën?
- Natalie, nuk dua të debatoj.

122
00:11:03,680 --> 00:11:07,850
Por ndoshta duhet ta rimendojmë këtë.
- Më dëgjo, e kam shumë të qartë:

123
00:11:08,020 --> 00:11:10,560
nëse e dërgoni në tualet sonte
Unë jam duke shkuar me të.

124
00:11:11,020 --> 00:11:16,860
Jo, prisni. ju thatë atë
ai do të flinte vetëm një natë me ne.

125
00:11:17,780 --> 00:11:18,990
Ke fjetur këtu?

126
00:11:20,360 --> 00:11:21,820
- Jo.
- Epo!

127
00:11:30,290 --> 00:11:32,540
Shikoni, kjo nuk ishte një ide e mirë.

128
00:11:32,880 --> 00:11:34,090
Do ta kthej në dyqan.

129
00:11:36,250 --> 00:11:37,380
Çfarë, si e shihni atë?

130
00:11:45,680 --> 00:11:47,600
Grua, mos ma thuaj
se e ke pëlqyer,

131
00:11:47,600 --> 00:11:49,930
ju nuk e keni atë për një ditë.
- Jo, nuk e kam pëlqyer.

132
00:11:50,690 --> 00:11:52,270
Kthejeni atë, nëse mendoni se është më e mira.

133
00:11:54,560 --> 00:11:56,440
Po, dhe ne mund të qëndrojmë

134
00:11:57,150 --> 00:11:59,230
një mace, për shembull.
Ose një zog. Është më pak...

135
00:11:59,240 --> 00:12:02,360
Po, një mace, një zog,
një kameleon, nuk më intereson.

136
00:12:04,320 --> 00:12:05,870
- Hajde Natalie...
- Më lër

137
00:12:07,580 --> 00:12:10,960
Nuk e kuptoni?
Nuk e kisha idenë se çfarë do të përfshinte.

138
00:12:17,090 --> 00:12:19,920
ne rregull, por...

139
00:12:20,670 --> 00:12:22,090
do të duhet të organizohemi vetë.

140
00:12:23,760 --> 00:12:25,010
A e mbajmë?

141
00:12:25,930 --> 00:12:27,010
Ne e mbajmë atë.

142
00:12:31,480 --> 00:12:32,270
a ka njeri

143
00:12:44,910 --> 00:12:47,530
Por çfarë bëni ju?
Jo, mut!

144
00:12:48,990 --> 00:12:50,120
Shiko çfarë ke bërë.

145
00:12:51,750 --> 00:12:53,160
ti je derr
Dhe këpucët ...

146
00:12:53,160 --> 00:12:54,040
- Jean-Pierre,...
- në ferr

147
00:12:54,040 --> 00:12:56,880
<i>merrni së pari një shëtitje me Thesarin</i>
ta lë me nënën time.

148
00:12:57,460 --> 00:12:59,050
a me degjon
- Të kam dëgjuar tashmë.

149
00:12:59,920 --> 00:13:03,220
Bëhuni gati: Unë do t'ju mësoj sjelljet,
që nuk bën dëm.

150
00:13:04,630 --> 00:13:07,350
Qentë me sjellje të mirë
ata bëjnë gjëra në rrugë. shko

151
00:13:07,930 --> 00:13:10,520
eja ketu
shko jo

152
00:13:10,970 --> 00:13:12,520
Shkoni jashtëqitjes. hajde

153
00:13:13,850 --> 00:13:16,810
Thesar! eja ketu
jo atje

154
00:13:17,270 --> 00:13:18,310
eja ketu

155
00:13:21,940 --> 00:13:22,940
thesar

156
00:13:23,530 --> 00:13:25,700
Shiko, si ai,
nuk kushton aq shumë

157
00:13:26,860 --> 00:13:27,870
Hajde, bëje.

158
00:13:30,870 --> 00:13:33,500
po ju jeni një qen i mirë.

159
00:13:33,500 --> 00:13:35,620
Oh, hajde, Balthus.

160
00:13:36,290 --> 00:13:39,130
shumë mirë
Ju keni bërë shumë mirë.

161
00:13:40,750 --> 00:13:43,340
- Më fal, pse nuk e merr?
- Çfarë thotë?

162
00:13:44,090 --> 00:13:45,510
Është e qenit të tij, apo jo?

163
00:13:46,260 --> 00:13:48,680
Ai ose e merr atë ose ia mëson
për ta bërë atë në kanalizim.

164
00:13:49,510 --> 00:13:52,430
oh po Na vjen keq, është
hera e parë dhe ende jo…

165
00:13:52,430 --> 00:13:53,980
- Po, sigurisht, tashmë.
- Më fal

166
00:13:54,890 --> 00:13:57,480
Pronarët duhet të jenë të arsimuar
dhe jo qentë.

167
00:13:59,110 --> 00:14:01,900
Ndoshta po Ai ka absolutisht të drejtë.
Jo, jo, jo.

168
00:14:02,780 --> 00:14:03,740
Le të shohim...

169
00:14:11,120 --> 00:14:11,950
është bërë

170
00:14:16,750 --> 00:14:17,750
ne jemi aty

171
00:14:30,300 --> 00:14:34,180
Apa! Jo! Mut!
pritës

172
00:14:46,940 --> 00:14:49,410
- Mirëmëngjes, Nadine.
- Përshëndetje, Jean-Pierre!

173
00:14:50,620 --> 00:14:52,240
Natalie më ka paralajmëruar tashmë.

174
00:14:52,240 --> 00:14:55,700
Aviam, më lër të të shoh.
Por nëse jeni bukuroshe.

175
00:14:56,200 --> 00:14:59,500
vigjilja,
sepse ende nuk është shumë i pastër.

176
00:14:59,500 --> 00:15:01,210
Po, po mendoj për këtë,
është shumë i vogël

177
00:15:01,790 --> 00:15:04,090
ju në moshën e tij
ju duhej të bënit të njëjtën gjë, apo jo?

178
00:15:04,920 --> 00:15:07,760
Unë po iki, po bëhet vonë
me gjithë këtë histori.

179
00:15:07,760 --> 00:15:10,970
shko
Mirupafshim, shihemi së shpejti.

180
00:15:15,770 --> 00:15:17,430
- Mirëmëngjes
- Përshëndetje

181
00:15:17,430 --> 00:15:20,850
- Çfarë, si po kalon e mbrojtura juaj?
- E vërteta, jo shumë mirë.

182
00:15:21,400 --> 00:15:25,150
- Nuk i pëlqeu?
- Po, shumë. Jo, jam unë që nuk...

183
00:15:25,570 --> 00:15:30,030
Bën shumë zhurmë, ngjirur,
pordhë dhe nuk është shumë i pastër.

184
00:15:30,030 --> 00:15:32,620
Madje mendoj
që nuk është as shumë e zgjuar.

185
00:15:33,240 --> 00:15:36,280
do të doja të dija
nëse mund ta ndërroja me të, nuk e di...

186
00:15:36,290 --> 00:15:38,540
- Nuk është lodër, zotëri.
- E di, por...

187
00:15:38,540 --> 00:15:40,000
sepse e bleva dje

188
00:15:40,000 --> 00:15:42,170
ai nuk ka pasur ende kohë
të mësohesh me ne

189
00:15:42,170 --> 00:15:45,500
dhe nuk do të mësohem kurrë me të,
Do të doja që të takoheshim

190
00:15:46,130 --> 00:15:47,300
një zgjidhje e përbashkët.

191
00:15:47,300 --> 00:15:49,720
Është si të birësosh një fëmijë nga një jetimore
dhe lëre të nesërmen.

192
00:15:49,880 --> 00:15:53,300
Njeri! Unë nuk e pyes atë
ma kthe paratë: do t'i çoj atje.

193
00:15:53,720 --> 00:15:57,140
Ai te njeh ty me mire se une...
- Jo, ai po e nënvlerëson instinktin e tij.

194
00:15:58,930 --> 00:16:00,350
Blej një më të vogël.

195
00:16:02,270 --> 00:16:05,060
Kjo...
Është një chihuahua, apo jo?

196
00:16:05,980 --> 00:16:08,440
Ky është mirë, është më i vogël,
më i matur, më i heshtur.

197
00:16:08,440 --> 00:16:11,190
Dhe unë imagjinoj jashtëqitjet
duhet të jetë proporcional.

198
00:16:11,200 --> 00:16:14,870
Mendoj se po, por me kafshët
Ne nuk pranojmë shkëmbime apo kthime.

199
00:16:15,830 --> 00:16:16,830
dispenzim

200
00:16:18,830 --> 00:16:20,460
thuaj
- Përshëndetje, jam unë.

201
00:16:20,660 --> 00:16:21,620
Si je jeta ime?

202
00:16:21,790 --> 00:16:24,210
<i>Faleminderit për thesarin,</i>
Mami është këtu dhe gjithçka është në rregull.

203
00:16:24,210 --> 00:16:25,170
Oh, kjo është mirë.

204
00:16:25,170 --> 00:16:27,170
ju e dini se çfarë
Unë fola me ta në telefon.

205
00:16:27,540 --> 00:16:28,340
oh po

206
00:16:29,170 --> 00:16:31,590
Dhe ai e njohu zërin tim, ai gërhiti.
E mahnitshme, apo jo?

207
00:16:31,840 --> 00:16:34,390
ju betohem.
Po, çfarë gjërash.

208
00:16:34,390 --> 00:16:38,510
Duke folur për qentë, tani jam
ne dyqanin ku e bleva...

209
00:16:38,510 --> 00:16:43,640
dhe shko ku jam para meje
një chihuahua e vogël e lezetshme

210
00:16:43,650 --> 00:16:45,310
- dhe po pyesja veten nëse...
- Jean-Pierre,

211
00:16:45,310 --> 00:16:47,560
dy qen në shtëpi
Do të ishte shumë, nuk mendoni?

212
00:16:47,560 --> 00:16:51,490
Jo, në fakt po mendoja vetëm për një.
bëj një ndryshim

213
00:16:51,690 --> 00:16:52,610
çfarë

214
00:16:52,860 --> 00:16:55,200
shitësi,
që e kam këtu përballë,

215
00:16:55,410 --> 00:16:58,120
ai më thotë se çihuahuas
ato janë shumë më të lehta për të...

216
00:16:58,120 --> 00:16:59,200
Po me çfarë po ngatërroni!?

217
00:16:59,700 --> 00:17:02,960
Dëgjo, nëse e sjell përsëri,
do t'i kemi të fortë.

218
00:17:03,790 --> 00:17:05,330
Epo, mirë, por…

219
00:17:08,210 --> 00:17:10,210
Deri në mbrëmje
faleminderit dashuria ime

220
00:17:13,050 --> 00:17:14,930
Jo, e shihni
që e ka rimenduar.

221
00:17:14,930 --> 00:17:16,220
faleminderit mirupafshim

222
00:17:38,370 --> 00:17:39,490
tani cfare do

223
00:17:43,620 --> 00:17:47,170
Unë dua një burrë të dashuruar
mund të pyesë gruan e tij.

224
00:17:47,580 --> 00:17:49,710
- Tani dhe këtu?
- Po.

225
00:17:50,630 --> 00:17:51,710
ok

226
00:17:53,210 --> 00:17:55,670
- Çfarë gëzimi.
- Të thashë po.

227
00:18:02,600 --> 00:18:03,770
cfare doni te beni

228
00:18:04,640 --> 00:18:06,730
- Nxirre jashtë.
- Pse?

229
00:18:07,520 --> 00:18:10,480
- Epo, sepse është një gjë intime.
- Jo. Është Thesari.

230
00:18:12,150 --> 00:18:13,820
- Është çështje dy, jo tre.
- Nuk bën asgjë.

231
00:18:13,820 --> 00:18:15,650
Është qetë këtu
dhe nuk te bezdis per asgje.

232
00:18:15,650 --> 00:18:18,150
me shiko mua
Dhe bllokoj veten, kur më shikojnë.

233
00:18:18,160 --> 00:18:19,530
Lëreni, ju lutem.

234
00:18:20,660 --> 00:18:25,250
Natalie, do të jetë 20 ose 25 minuta,
dhe unë bëj “fanfare”. Pastaj ai do të kthehet.

235
00:18:25,660 --> 00:18:27,500
- Qëndron.
- Do të kthehesh më vonë?

236
00:18:27,500 --> 00:18:28,500
Ajo qëndron

237
00:18:47,180 --> 00:18:48,690
çfarë mut

238
00:18:51,860 --> 00:18:55,780
- Kuptoni se nevojitet shumë përqendrim.
- Nuk më shqetëson.

239
00:18:56,440 --> 00:18:58,400
Nuk më pëlqen më.
Shpengoje!

240
00:18:58,400 --> 00:19:00,820
Nëse nuk ju pëlqen, mos e vrisni veten.
Nuk është e detyrueshme.

241
00:19:01,320 --> 00:19:03,080
Ke te drejte, nuk eshte e detyrueshme.

242
00:19:09,790 --> 00:19:13,250
E bëre, e, Tresor?
Pordhe, pordhe... Mos prit veten.

243
00:19:15,340 --> 00:19:16,510
Çfarë nervash!

244
00:19:43,450 --> 00:19:44,450
Natalie?

245
00:19:46,410 --> 00:19:48,040
Ai tashmë e kishte kuptuar çështjen e kanalizimeve.

246
00:19:49,290 --> 00:19:50,410
Nga trotuari, hajde.

247
00:19:52,000 --> 00:19:54,460
Natalie?
- Unë jam duke bërë një dush.

248
00:19:56,880 --> 00:19:58,880
Nëna që të lindi!

249
00:19:59,920 --> 00:20:01,550
Çfarë bëni mut çdo pesë minuta?

250
00:20:11,390 --> 00:20:12,690
Le të shkojmë, Thesar.

251
00:20:16,860 --> 00:20:18,190
mirëmëngjes
- Mirëmëngjes

252
00:20:18,650 --> 00:20:20,570
- Kam një takim.
- Thesari?

253
00:20:20,570 --> 00:20:22,780
- Po.
- Përshëndetje, thesar. përshëndetje

254
00:20:22,780 --> 00:20:24,990
Dhe sa e lezetshme je!
eshte bukur

255
00:20:24,990 --> 00:20:26,990
- Faleminderit
- Dhe nga e morët?

256
00:20:26,990 --> 00:20:29,240
Një dhuratë nga njeriu im
për katër vitet e martesës.

257
00:20:29,250 --> 00:20:31,410
Epo, ai duhet ta dojë shumë atë.

258
00:20:31,410 --> 00:20:34,580
jeta ime vogëlushja ime

259
00:20:35,460 --> 00:20:38,540
Duket e shtrenjtë
pak e stresuar, gjë e vogël e gjorë.

260
00:20:38,550 --> 00:20:40,130
- Pak, po.
- Po.

261
00:20:41,050 --> 00:20:42,380
Stephanie...

262
00:20:42,380 --> 00:20:45,090
do t'i bëjmë një masazh
me vajra esenciale.

263
00:20:45,470 --> 00:20:47,850
Është dhurata ime e mirëseardhjes.
- E vogla ime.

264
00:20:47,850 --> 00:20:49,680
Foshnja ime, ne do të kujdesemi mirë për ty.

265
00:20:50,470 --> 00:20:52,850
- Hej, jeta ime?
- Çfarë budallai.

266
00:20:54,150 --> 00:20:56,110
Dëshironi një kafe?
- Po.

267
00:21:04,660 --> 00:21:07,910
- Çaj Bëjmë një fytyrë të keqe.
- Djali im. Ai qan çdo natë.

268
00:21:09,240 --> 00:21:11,120
E imja është e ngjirur. pa u ndalur

269
00:21:12,040 --> 00:21:13,540
Unë e qiva atë.

270
00:21:13,540 --> 00:21:15,580
- Mos e thuaj këtë.
- Po, është e vërtetë.

271
00:21:16,380 --> 00:21:18,630
u martova
të jetojmë të dy vetëm,

272
00:21:18,630 --> 00:21:20,250
për kënaqësinë e një martese dashurie.

273
00:21:20,250 --> 00:21:23,380
Martesat supozohet të jenë për dashuri
herët a vonë ata kanë fëmijë.

274
00:21:23,380 --> 00:21:25,840
Dhe ju?
- Po, sigurisht, sigurisht.

275
00:21:26,140 --> 00:21:29,760
Por së pari ne donim të përfitonim nga koha,
merrini gjërat lehtë.

276
00:21:30,100 --> 00:21:32,390
Ajo që më pëlqen
është të jesh vetëm me të, shko.

277
00:21:32,770 --> 00:21:33,930
Dhe pse qeni?

278
00:21:36,150 --> 00:21:37,600
Pyes veten edhe këtë.

279
00:21:38,560 --> 00:21:40,150
Doja t'i bëja një surprizë dhe...

280
00:21:41,110 --> 00:21:42,400
Unë kam pasur një shpërthim.

281
00:21:44,070 --> 00:21:45,660
mjafton kaq

282
00:21:48,200 --> 00:21:49,950
çfarë duhet të jetë

283
00:21:51,450 --> 00:21:52,490
thesar

284
00:21:53,370 --> 00:21:54,750
Shiko çfarë ka, mami.

285
00:22:13,100 --> 00:22:16,810
Kush është më i pashëm?
thesari im

286
00:22:19,230 --> 00:22:20,610
hej ndalo

287
00:22:21,270 --> 00:22:23,110
Pak më e lirshme.

288
00:22:24,240 --> 00:22:26,360
Fluixet, thesari im.

289
00:22:30,070 --> 00:22:33,410
ma le mua
Kjo sallam është e mirë, apo jo?

290
00:22:33,410 --> 00:22:35,870
Pranoni se është e pamundur
ndiqni një program

291
00:22:35,870 --> 00:22:39,620
me atë zhurmën e lokomotivës.
- Vetëm merr frymë, ke të drejtë, apo jo?

292
00:22:39,630 --> 00:22:43,090
marr frymë Dhe unë marr frymë gjithashtu
dhe nuk e ndjej dot

293
00:22:43,090 --> 00:22:45,590
Është absurde të krahasosh veten me ta.
sa vjec jeni

294
00:22:45,590 --> 00:22:47,510
Unë fle gjithë ditën
dhe më vjen të pushoj,

295
00:22:47,510 --> 00:22:49,680
dhe qeni juaj më prek qafën.
Ka mbaruar

296
00:22:50,340 --> 00:22:52,930
Mundohem të kontrolloj veten, por nuk mundem.
a mund ta kuptoni

297
00:22:53,890 --> 00:22:56,850
Ju jeni kaq të pavëmendshëm.
Ju jeni egoist!

298
00:22:56,850 --> 00:22:59,560
ti e di çfarë Ose e hedh jashtë
ose do të kujdesem për të.

299
00:22:59,560 --> 00:23:02,560
Unë filloj të zbuloj veten tuaj të vërtetë
dhe me falni qe ju them:

300
00:23:02,560 --> 00:23:04,440
Nuk më pëlqen fare.
- E hedh apo jo?

301
00:23:05,320 --> 00:23:08,610
Hajde, jetë.
Ju mund të shihni se ne jemi të shqetësuar këtu. le të shkojmë

302
00:23:08,610 --> 00:23:11,570
- Çfarë bën? ku po shkon
- Mendon se do ta lë të qetë?

303
00:23:11,570 --> 00:23:13,870
Po unë?
Më le vetëm dhe nuk të intereson?

304
00:23:13,870 --> 00:23:15,580
Nëse nuk qëndroni vetëm,
ti je me televizorin

305
00:23:25,590 --> 00:23:27,380
Ne kishim...
Këtu do të jemi mirë.

306
00:23:34,350 --> 00:23:35,720
...pak shpresë në gjithë këtë...

307
00:23:36,600 --> 00:23:39,640
Ai nuk e mban mend sa i lezetshëm ishte
fle me partnerin?

308
00:23:40,310 --> 00:23:42,810
Mos i lejoni të gërhijnë
ndërhyjnë mes jush.

309
00:23:43,310 --> 00:23:45,020
"Nata e ëmbël",
për të ndaluar gërhitjen

310
00:23:45,020 --> 00:23:48,190
ka një gamë produktesh
të cilët veprojnë gjithë natën për ta ndihmuar.

311
00:23:48,530 --> 00:23:51,820
"Nata e ëmbël",
dhe jetoni netët në harmoni të plotë.

312
00:24:02,210 --> 00:24:05,920
hej le te shkojme
ejani

313
00:24:09,010 --> 00:24:12,220
- Çfarë bën?
- Po e nxjerr, duhet të dalë jashtë.

314
00:24:12,680 --> 00:24:16,180
A doni t'ju sjell bukë, apo briosh?
- Po, një briosh.

315
00:24:16,180 --> 00:24:18,600
shumë mirë
Gjumi, jeta.

316
00:24:30,110 --> 00:24:31,820
hajde jemi aty

317
00:24:33,860 --> 00:24:37,200
Hajde!
Wow, duhet të bëjmë më shumë.

318
00:24:39,500 --> 00:24:41,460
Në rregull, kur të kthehemi.

319
00:24:53,180 --> 00:24:56,890
- Mirëmëngjes
- Mirëmëngjes, si është "Nata e ëmbël", të lutem?

320
00:24:57,260 --> 00:24:59,640
- Natë e ëmbël?
- Po, do të doja të flija.

321
00:25:00,390 --> 00:25:02,600
A dëgjoni kumbim në veshët tuaj?
A keni tringëllimë në veshët?

322
00:25:02,600 --> 00:25:04,100
Jo, është për shkak të gërhitjes.

323
00:25:04,600 --> 00:25:06,560
- A gërhin shumë?
- Unë jo.

324
00:25:06,560 --> 00:25:11,320
Sapo pashë një reklamë në TV
të një produkti. "Natën e ëmbël".

325
00:25:12,570 --> 00:25:14,700
- Zotëri?
- A e dini se çfarë është "Nata e ëmbël"?

326
00:25:14,700 --> 00:25:16,160
Po, dhe me të vërtetë, ne kemi.

327
00:25:16,450 --> 00:25:19,450
A është për një gërhitës normal?
- Jo, për atë që gërhit shumë.

328
00:25:20,660 --> 00:25:23,620
kjo është ajo
Disa aplikacione para gjumit.

329
00:25:23,620 --> 00:25:26,830
ok
A është gjithashtu në rregull nëse gërhitni kur jeni zgjuar?

330
00:25:27,630 --> 00:25:31,670
- Çfarë do të thotë nëse gërhitni zgjuar?
- Mund të gërhisni pa qenë në gjumë.

331
00:25:32,420 --> 00:25:34,050
Në teori, ju gërhini kur flini.

332
00:25:34,050 --> 00:25:37,180
Po, por nuk është për mua, është për qenin.
Ai gërhit edhe kur nuk fle.

333
00:25:37,930 --> 00:25:40,350
Epo jo Kjo është menduar
nga gërhitja e njeriut,

334
00:25:40,850 --> 00:25:43,140
jo për kafshët.
- Po, por nëse është mirë për burrin,

335
00:25:43,480 --> 00:25:46,350
duhet të jetë edhe për kafshët.
Duhet të funksionojë. Huh?

336
00:25:47,230 --> 00:25:50,110
faleminderit çfarë i detyrohem atij
të heshtësh

337
00:25:50,360 --> 00:25:54,070
qetë këtu Hajde, hajde.
qetësi këtu

338
00:25:54,070 --> 00:25:56,070
Thesar, këtu akoma.
Thesar, rri i qetë…

339
00:25:56,530 --> 00:26:00,280
thesari eja
tani shko "aaaah" me babin.

340
00:26:01,870 --> 00:26:02,990
shumë mirë
- Çfarë i jep?

341
00:26:02,990 --> 00:26:04,490
- Çfarë? asgjë
- Çfarë po i jep?

342
00:26:04,500 --> 00:26:07,000
Mos më merr për idiot.
cfare eshte kjo "Nate e embel"?

343
00:26:07,750 --> 00:26:09,710
Çfarë doni të më helmoni?
- Jo, grua, jo.

344
00:26:09,710 --> 00:26:12,710
Është diçka që më është dhënë
në farmaci për të ndaluar gërhitjen.

345
00:26:12,710 --> 00:26:15,010
Kështu mund të fle, sepse nëse nuk është...

346
00:26:15,010 --> 00:26:17,880
Jean-Pierre, nëse nuk mund të fle
merrni një recetë për pilula.

347
00:26:17,880 --> 00:26:20,800
a ndjen por nuk te le
se nuk i jep asgjë pa lejen time.

348
00:26:28,650 --> 00:26:29,770
Është mjaft e mirë.

349
00:26:52,210 --> 00:26:54,090
- Atletet.
- Nën tryezë.

350
00:26:54,260 --> 00:26:55,920
- Faleminderit
- Asgjë.

351
00:27:10,980 --> 00:27:13,560
Jean-Pierre është një qen.
Nuk mund të jesh xheloz për një qen.

352
00:27:13,570 --> 00:27:15,610
Nëse dikush ju shkatërroi shtëpinë?
dhe vjedh gruan tënde

353
00:27:15,610 --> 00:27:18,490
Nuk do të të bëja asgjë?
- Më duket se e teproni shumë.

354
00:27:18,820 --> 00:27:21,820
Për t'ju dhënë një ide,
nuk jetojmë më si çift.

355
00:27:22,070 --> 00:27:23,370
Jam i tensionuar, jam nervoz.

356
00:27:23,370 --> 00:27:25,330
Shkoj në shtëpi me frikë në trup.
Nuk është normale.

357
00:27:25,490 --> 00:27:28,000
Dyshova se do të kishte ndonjë ndryshim,
por unë nuk e njoh më atë,

358
00:27:28,500 --> 00:27:31,080
Unë as veten nuk e njoh.
Tre muaj më parë

359
00:27:31,080 --> 00:27:33,040
dhe nuk kam fjetur
asnjë natë vrapimi.

360
00:27:33,460 --> 00:27:35,000
Që kur lindi nano,

361
00:27:35,000 --> 00:27:37,090
me gruan time gjithçka ndryshoi
nga një ditë në tjetrën.

362
00:27:37,090 --> 00:27:39,760
As unë nuk fle si dikur.
- Po, por ai është një djalë ...

363
00:27:39,760 --> 00:27:41,260
nuk eshte njesoj
- Epo...!

364
00:27:41,260 --> 00:27:42,760
Ju e zgjodhët, ju përgatiteni.

365
00:27:42,760 --> 00:27:44,720
Por çfarë qen
sepse kjo nuk është normale.

366
00:27:45,140 --> 00:27:46,560
Nuk e di sa mund të zgjasë.

367
00:27:46,810 --> 00:27:49,730
Ju duhet të flisni për këtë me qetësi
me Natalie. Dhe kaq.

368
00:27:50,850 --> 00:27:52,810
Flisni me qetësi,
Unë dua vetëm këtë

369
00:27:53,060 --> 00:27:55,440
Por si doni që ne të flasim për këtë?
pranë një kafshe

370
00:27:55,440 --> 00:27:57,990
që bën më shumë zhurmë
se një korrëse?

371
00:27:58,990 --> 00:28:01,360
Nuk e prisja fare,
nga Jean-Pierre.

372
00:28:01,490 --> 00:28:04,320
Problemi është se nuk ka akordim
mes Thesarit dhe tij.

373
00:28:04,330 --> 00:28:06,490
Dhe kjo më shqetëson.
Vetëm se ai është kaq egoist.

374
00:28:06,490 --> 00:28:09,040
Vetëm ai dhe unë dhe nga të tjerët,
kalon si erë e keqe.

375
00:28:09,250 --> 00:28:10,620
Dhe ai nuk bën asnjë përpjekje?

376
00:28:10,830 --> 00:28:12,330
Dhe shikoni që unë bëj një përpjekje.

377
00:28:12,790 --> 00:28:15,130
Por është e njëanshme,
sepse ai nuk bën asnjë përpjekje.

378
00:28:15,790 --> 00:28:17,380
Por sigurisht, unë jam i keqi këtu.

379
00:28:18,920 --> 00:28:22,090
Ose është budalla, gjë që e kundërshton
plotësisht atë që thonë për qentë

380
00:28:22,090 --> 00:28:24,090
ose ka inteligjencë superiore

381
00:28:24,090 --> 00:28:26,720
dhe më ka shpallur luftë
dhe sinqerisht, nuk mund të luftoj.

382
00:28:26,720 --> 00:28:27,640
Jean-Pierre.

383
00:28:27,640 --> 00:28:30,600
Ju nuk dini mut
që ai është në gjendje të bëjë. ju betohem.

384
00:28:31,180 --> 00:28:34,980
Dhe vetëm unë
sepse këtu vjehrra ime është e sjellshme.

385
00:28:34,980 --> 00:28:37,650
Thesari gërhit.
Po, ai gërhit, asgjë nuk shkon. Është kështu.

386
00:28:37,900 --> 00:28:40,530
Jean-Pierre gjithashtu gërhit
dhe kjo nuk është arsyeja pse unë doja të divorcohesha prej tij.

387
00:28:42,740 --> 00:28:44,740
Jo, kam një ndjenjë që me qenin,

388
00:28:45,120 --> 00:28:47,030
Unë po zbuloj një burrë
se ai nuk e dinte

389
00:28:47,030 --> 00:28:49,330
Nëse burri juaj ju do,
Jam i sigurt se çdo gjë do të jetë në rregull.

390
00:28:49,870 --> 00:28:51,830
sigurisht,
ka një periudhë përshtatjeje,

391
00:28:51,830 --> 00:28:54,330
pak a shumë e vështirë
por nuk duhet hequr as nënës.

392
00:28:55,460 --> 00:28:57,250
cfare doni te bej
Është dy kundër një.

393
00:28:57,250 --> 00:29:00,000
Dëgjoni, çifte
ata punojnë me kompromise.

394
00:29:00,010 --> 00:29:02,170
Unë ju jap diçka
ti me jep nje tjeter

395
00:29:03,130 --> 00:29:04,340
Nëse ka dashuri të vërtetë

396
00:29:05,470 --> 00:29:08,060
a e doni akoma njëri-tjetrin
- Dhe aq shumë.

397
00:29:18,690 --> 00:29:21,860
- Vajza?
- Po. une jam ketu

398
00:29:24,780 --> 00:29:28,330
faleminderit
Ata janë të bukur

399
00:29:29,370 --> 00:29:31,620
- Nuk është aty, Thesari?
- Unë fle në shtëpinë e nënës sime.

400
00:29:32,410 --> 00:29:36,420
Mos me thuaj qe te mungon.
- Nuk do ta duroj dot heshtjen, por...

401
00:29:37,290 --> 00:29:41,710
duhet te flasim
- Po. Nuk dija si të të pyesja.

402
00:29:43,720 --> 00:29:46,760
Ti e di që doja të kisha një qen
dhe unë jam shumë i lumtur, megjithatë

403
00:29:47,640 --> 00:29:50,680
Unë e kuptoj se kjo na shkakton një problem.
- Le të shkojmë.

404
00:29:50,680 --> 00:29:54,270
- Dhe unë kërkova një zgjidhje.
- Nëna jote

405
00:29:55,350 --> 00:29:57,850
Ai do të jetojë me të natën dhe ditën
dhe ne...

406
00:29:58,270 --> 00:30:01,110
Mund ta shihni sa herë të doni.
- Jo, nuk është ashtu.

407
00:30:01,980 --> 00:30:04,030
- Oh jo?
- Jo, do të shkojmë te psikologu.

408
00:30:04,450 --> 00:30:06,860
po largohesh
A e kupton se çfarë po thua?

409
00:30:06,860 --> 00:30:09,200
Ne nuk do të vëmë në dyshim marrëdhënien tonë
për shkak të një kafshe.

410
00:30:09,200 --> 00:30:12,200
Jo, jo, mos fol për këtë.
Unë nuk jam dakord me këtë. Unë refuzoj.

411
00:30:12,200 --> 00:30:15,210
Dëshironi të qetësoheni?
Dua të tregoj një psikolog për qenin.

412
00:30:16,330 --> 00:30:17,370
Për qenin?

413
00:30:19,460 --> 00:30:22,170
Thesari do të gënjejë
dhe do të shpjegojë jetën e tij,

414
00:30:22,340 --> 00:30:25,510
në një divan, tek një djalë tjetër me mjekër
që pi një llull

415
00:30:25,510 --> 00:30:28,880
Mos bëni shaka. Këta psikologë
ata janë mjekë që vëzhgojnë qenin,

416
00:30:28,890 --> 00:30:30,470
analizojnë marrëdhëniet me zotërinjtë e tyre,

417
00:30:30,470 --> 00:30:32,640
zbulojnë problemet
dhe vendos një diagnozë.

418
00:30:32,640 --> 00:30:33,810
Betohem se është shumë serioze.

419
00:30:33,810 --> 00:30:36,980
Unë jam skeptik ndaj psikanalizës
për njerëzit Për qentë...

420
00:30:36,980 --> 00:30:38,890
kam folur
me atë të kujdestarit të qenve

421
00:30:38,900 --> 00:30:40,310
dhe më tha se e di
një psikolog

422
00:30:40,310 --> 00:30:42,270
e specializuar
në sjelljen e kafshëve,

423
00:30:42,270 --> 00:30:44,520
e cila është shumë e mirë
dhe kjo mund të bëjë mrekulli.

424
00:30:44,530 --> 00:30:47,030
- Epo, nuk e besoj.
- Për ta provuar, çfarë humbim?

425
00:30:47,030 --> 00:30:49,150
Nuk e keni më të lehtë?
jetoni me nënën tuaj

426
00:30:49,160 --> 00:30:50,870
dhe kështu mund të shkoni ta shihni
herë pas here?

427
00:30:50,870 --> 00:30:54,120
Më korrigjoni nëse e kam gabim,
ma ke dhënë mua apo nënës sime?

428
00:30:54,870 --> 00:30:57,540
Oh, hajde.
Unë telefonoj dhe kërkoj një takim.

429
00:31:00,040 --> 00:31:01,420
ju lutem

430
00:31:02,630 --> 00:31:05,170
Në rregull, telefononi Frojdin e qenve. po

431
00:31:11,890 --> 00:31:14,220
është bërë
Më dhanë një takim për datën 22.

432
00:31:14,600 --> 00:31:16,810
Në datën 22?
Nëse ka mbetur edhe një muaj

433
00:31:17,140 --> 00:31:20,100
Dhe sepse më bënë një nder.
Ata japin një takim për tre muaj nga tani.

434
00:31:20,100 --> 00:31:21,560
Dreqin, nuk do ta kisha thënë kurrë këtë.

435
00:31:21,980 --> 00:31:24,480
Dhe ndërkohë, Thesari,
shkollë me konvikt tek nëna juaj.

436
00:31:24,480 --> 00:31:26,980
Sonte ai qëndron atje,
por unë do të shkoj ta marr nesër.

437
00:31:26,990 --> 00:31:29,360
Kështu që unë mund të fle i qetë.

438
00:31:30,240 --> 00:31:31,360
Ndoshta jo.

439
00:31:33,280 --> 00:31:37,790
Oh jo? Jemi shumë prapa
në këtë lëndë.

440
00:31:37,790 --> 00:31:38,580
unë tashmë e di

441
00:31:39,580 --> 00:31:42,630
Gëzohem që të shoh edhe ty
te mungon pak.

442
00:31:43,330 --> 00:31:46,500
- Çfarë gomari.
- Do të jem bishë.

443
00:31:58,680 --> 00:31:59,940
Jean-Pierre!

444
00:32:01,020 --> 00:32:03,770
Jean-Pierre!

445
00:32:03,770 --> 00:32:05,190
- Çfarë ka?
- Gërhitës.

446
00:32:06,020 --> 00:32:07,230
cfare thua po te mos flinte

447
00:32:36,180 --> 00:32:37,930
Në Jean-Pierre
në fund u ra dakord.

448
00:32:38,260 --> 00:32:41,730
Një psikolog? Ku doni të shkoni?
Unë mendoj se është një kafshë.

449
00:32:42,100 --> 00:32:44,900
Gjithçka që do të bëni është të humbni kohë
dhe një grumbull parash.

450
00:32:45,230 --> 00:32:46,400
I besoj.

451
00:32:46,730 --> 00:32:49,400
Gjithashtu, më duket interesante,
Nuk i kam thënë Jean-Pierre,

452
00:32:50,110 --> 00:32:52,650
se kjo do të na lejojë të dimë
ku jemi si çift.

453
00:32:53,530 --> 00:32:56,780
Nëse e kuptova saktë,
qeni është vetëm një justifikim.

454
00:32:56,780 --> 00:32:57,910
Me një gur vrasim dy harabela.

455
00:32:59,870 --> 00:33:03,580
Unë e njoh atë
meqë kemi Jamballin

456
00:33:03,580 --> 00:33:05,790
burri im
ai është qetësuar shumë.

457
00:33:06,920 --> 00:33:09,880
Dhe sinqerisht
Nuk më mungon fare.

458
00:33:11,840 --> 00:33:13,510
Kur je tashmë një moshë...

459
00:33:15,260 --> 00:33:17,850
Në fund përfundojnë duke imituar
zotërinjtë e tyre në gjithçka.

460
00:33:17,970 --> 00:33:22,270
Kjo, për shembull,
gjithmonë me epërsi.

461
00:33:22,270 --> 00:33:24,100
shtrigë e keqe
Dhe zonja e tij,

462
00:33:24,390 --> 00:33:26,850
mirë, nuk duhet të flas keq për këtë,
ajo është kliente por...

463
00:33:27,560 --> 00:33:29,820
është e barabartë me:
gjithmonë ai ajri i epërsisë.

464
00:33:30,150 --> 00:33:32,480
Dhe ai atje,
gjithmonë nuhasin tavllatë.

465
00:33:32,490 --> 00:33:35,410
Normal, zoti i tij
ai është një duhanpirës i madh dhe gjithashtu puro.

466
00:33:35,610 --> 00:33:36,990
Nuk ka asnjë mister për të.

467
00:33:37,280 --> 00:33:40,450
- Dhe Thesari, si mendoni?
- Unë e dua Thesarin.

468
00:33:40,450 --> 00:33:42,950
Gruaja, ai është shumë lozonjar,
sepse është shumë i ri.

469
00:33:43,290 --> 00:33:45,120
Dhe nga rruga, atij i pëlqen të lidhet.

470
00:33:45,460 --> 00:33:47,830
Në Thesar?
Por nëse nuk lidh kurrë.

471
00:33:47,830 --> 00:33:51,840
Unë nuk e di për ju, por Thesari e di,
lidhni shumë apo jo, Stephanie?

472
00:33:51,840 --> 00:33:53,210
oh sa shume Sa here vjen

473
00:33:53,720 --> 00:33:56,800
Bëhet shumë joshëse
para qenve Dhe ja del.

474
00:33:57,930 --> 00:34:00,600
Epo, as burri im nuk lidh shumë,
Unë e njoh Jean-Pierre dhe nuk e njoh...

475
00:34:01,060 --> 00:34:04,430
Epo, nëse i pëlqen Thesarit
dhe ai dëshiron të përfitojë nga kjo, kështu që më mirë për të.

476
00:34:04,430 --> 00:34:06,690
- Oh, jo. Jo kjo.
- Dhe pse jo?

477
00:34:06,810 --> 00:34:08,860
Jo, sepse Thesari
është racë e pastër.

478
00:34:09,270 --> 00:34:11,360
Nuk do të ishte mirë
për t'u përzier me këdo.

479
00:34:11,360 --> 00:34:13,280
- Duhet të respektojë origjinën.
- Pikërisht.

480
00:34:13,650 --> 00:34:16,490
Por nëse thesari ra në dashuri
e një qeni, çfarë di unë,

481
00:34:16,490 --> 00:34:20,320
një përzierje qen qimedredhur, dachshund,...
- Më falni, është qeni juaj. drejtë?

482
00:34:20,330 --> 00:34:22,120
Dhe ai mund të bëjë çfarë të dojë.

483
00:34:22,120 --> 00:34:24,450
Por nëse mendoni pak
në pasardhësit e tij,

484
00:34:25,210 --> 00:34:28,210
shumë kujdes me përzierjet, a?

485
00:34:33,840 --> 00:34:36,630
- Është shumë vonë. nga jeni ju
- Nga zyra, nga doni të vijë?

486
00:34:36,930 --> 00:34:39,800
Unë jam i uritur, çfarë ka për darkë?
- Jo. Kjo është për thesarin.

487
00:34:40,550 --> 00:34:41,800
Të kam mbajtur të zier.

488
00:34:44,140 --> 00:34:45,230
a dini dicka

489
00:34:45,810 --> 00:34:48,650
Më kanë thënë që Thesari nuk duhet
të përzihet me ndonjë qen.

490
00:34:49,100 --> 00:34:51,400
Se ne duhet të jemi në këtë rast
të pasardhësve të tij.

491
00:34:52,020 --> 00:34:54,730
Pasardhës?
Tani doli që dëshironi të bëheni edhe gjyshe?

492
00:34:54,740 --> 00:34:56,700
ndonjë ditë
Do të duhet të mendojmë për këtë, apo jo?

493
00:35:11,960 --> 00:35:13,840
- Përshëndetje
- Mirëmëngjes

494
00:35:13,840 --> 00:35:15,130
- Si jeni?
- Përshëndetje

495
00:35:17,300 --> 00:35:18,340
Po, Natalie.

496
00:35:18,470 --> 00:35:21,010
Dëgjo, jetë, do të më blesh
një gjë, kur e palosni?

497
00:35:21,010 --> 00:35:22,800
Unë duhet të mbaj Thesarin
tek veterineri

498
00:35:22,800 --> 00:35:24,390
<i>dhe nuk do të kem kohë</i>
për të kaluar nëpër kasap.

499
00:35:24,390 --> 00:35:26,470
<i>Nuk e ke problem të blesh</i>
tre antrecote për darkë?

500
00:35:26,470 --> 00:35:28,680
Tre pritëse, në rregull.
cfare po vjen nena jote

501
00:35:28,850 --> 00:35:31,350
- Jo, jemi vetëm.
- Pra, pse tre?

502
00:35:31,520 --> 00:35:34,020
Ju kërkoj të kuptoni
Tres entrecotes, a mundeni po apo jo?

503
00:35:34,020 --> 00:35:37,650
Tingëllon si një gënjeshtër, Natalie!
Është absurde.

504
00:35:38,240 --> 00:35:40,280
Nëse mësohesh kështu,
Nuk jam i habitur që kalon përmes furnizimit.

505
00:35:40,280 --> 00:35:43,240
jo Nëse është e nevojshme, ne ju japim zarfet,
që tashmë është shumë dhe gjithçka...

506
00:35:43,530 --> 00:35:45,030
Por unë nuk i blej atij një entrecote.

507
00:35:45,240 --> 00:35:48,370
Është se, në këtë hap
do të përfundojmë duke ngrënë ushqim.

508
00:35:48,540 --> 00:35:51,750
Shiko, ti je kacavjerrës.
Ndalo, mos kupto asgjë, jam çmendur.

509
00:35:52,130 --> 00:35:56,000
Ua, thua.
A jam thua tani?

510
00:35:58,460 --> 00:36:01,340
- Thesar, rri i qetë.
- Jo, lëre atë. Ata duan të njihen me njëri-tjetrin.

511
00:36:01,340 --> 00:36:04,100
Jo, nuk mund ta lejoj ta bëjë këtë,
ai nuk do të ndalej

512
00:36:04,390 --> 00:36:06,390
Jam e detyruar të jem selektive, zonjë.

513
00:36:06,810 --> 00:36:11,230
çfarë thotë ju siguroj se qeni juaj
ai nuk është aspak tipi juaj, e dini?

514
00:36:12,400 --> 00:36:14,190
Dashuri me shikim të parë
mirë ekziston, apo jo?

515
00:36:15,690 --> 00:36:17,530
Ai mendon se qeni i tij
a është ai një kazanova

516
00:36:18,030 --> 00:36:22,160
Vanilja është gjithashtu shumë e suksesshme, e dini?
drejtë? e bukura ime

517
00:36:23,030 --> 00:36:24,780
- Mirëdita.
- Përshëndetje, vazhdo.

518
00:36:24,780 --> 00:36:27,660
Unë duhet të shikoj në veshët e tij,
sepse ai gërvishti shumë këtë mëngjes.

519
00:36:27,950 --> 00:36:29,080
Veshët?

520
00:36:30,410 --> 00:36:32,660
Nuk mund të lidhej
në dy ditë

521
00:36:32,670 --> 00:36:35,000
-Mos lëviz...
- Ku po shkon? eja ketu

522
00:36:37,130 --> 00:36:37,960
Le të shohim...

523
00:36:41,340 --> 00:36:42,220
asgjë

524
00:36:45,550 --> 00:36:46,430
asgjë

525
00:36:47,180 --> 00:36:48,930
eshte ne rregull
- Je i sigurt?

526
00:36:49,100 --> 00:36:52,230
Kohët e fundit e shoh shumë të lodhur,
ndoshta ai ka ndërmend diçka.

527
00:36:52,350 --> 00:36:55,860
Nuk gërmon asgjë, ka shëndet hekuri.
Çfarë nuk sheh?

528
00:36:56,060 --> 00:36:57,690
A do të qëndrojmë për javën tjetër atëherë?

529
00:36:57,690 --> 00:36:59,940
- Jo, le të kalojë një muaj.
- Nëse nuk ka urgjencë.

530
00:37:00,570 --> 00:37:01,740
Nëse nuk ka urgjencë.

531
00:37:02,780 --> 00:37:05,320
Dhe çantën faleminderit
kalofsh mire do thuash

532
00:37:05,320 --> 00:37:06,950
përshëndetje
Më jep tre entrekote, të lutem?

533
00:37:06,950 --> 00:37:08,700
Tre pritëse shumë të bukura. Kjo është e drejtë.

534
00:37:10,870 --> 00:37:12,620
cfare mendoni ju
Si i dëshiron ai ato?

535
00:37:13,290 --> 00:37:14,540
është në rregull
- Shumë mirë.

536
00:37:17,880 --> 00:37:19,250
- Shumë e lezetshme.
- E përkryer.

537
00:37:25,470 --> 00:37:27,600
- Zotëri, të tre entrekotët.
- Faleminderit

538
00:37:40,900 --> 00:37:41,820
Thuaje gomar.

539
00:37:42,030 --> 00:37:43,990
- Çfarë thua?
- Re, re.

540
00:37:44,450 --> 00:37:45,950
Jean-Pierre është një qen i racës së pastër.

541
00:37:46,910 --> 00:37:49,080
Dhe qentë e racës së pastër
ata nuk hanë gjëra të konservuara.

542
00:38:02,800 --> 00:38:04,510
Nuk gjen
që ka një pamje të çuditshme?

543
00:38:07,300 --> 00:38:08,470
Ai rrudh vetullat.

544
00:38:13,140 --> 00:38:14,140
Ai rrudh vetullat.

545
00:38:49,180 --> 00:38:51,050
Jean-Pierre, shiko.

546
00:38:51,800 --> 00:38:54,260
Jo, jo. Natalie,
po fërkojmë qesharakun.

547
00:38:54,270 --> 00:38:58,230
- Njeri, por ai që i përshtatet.
- Një kapak për një qen. do te thuash

548
00:38:58,690 --> 00:38:59,640
Ju ndodh edhe juve,

549
00:38:59,650 --> 00:39:01,690
ka kapele që do t'ju duken mirë
dhe të tjera që nuk e bëjnë.

550
00:39:03,360 --> 00:39:04,480
- E ke parë çmimin?
- Jo.

551
00:39:05,110 --> 00:39:06,360
pershendetje a mund t'ju ndihmoj

552
00:39:06,490 --> 00:39:08,740
Le të kërkojmë diçka
për të mbrojtur sytë e tij

553
00:39:08,740 --> 00:39:10,030
dhe mendova një kapak...

554
00:39:10,030 --> 00:39:12,410
Nëse është për sytë,
ajo që ju nevojitet nuk është një kapak.

555
00:39:12,410 --> 00:39:14,410
çfarë shihni
Unë tashmë ju thashë se ishte shumë qesharake.

556
00:39:14,410 --> 00:39:15,790
Aspak, zotëri.

557
00:39:15,790 --> 00:39:18,210
Një kapak i bukur i zgjedhur mirë
mund të jetë shumë mirë.

558
00:39:18,410 --> 00:39:19,670
Është gjithashtu shumë në modë.

559
00:39:20,040 --> 00:39:22,170
përmes syve
kam diçka tjetër që vijnë

560
00:39:22,880 --> 00:39:24,460
Ata do ta duan atë.
- Sigurisht që është.

561
00:39:24,460 --> 00:39:26,880
Ata mund të zgjedhin
disa modele syzesh shume te bukura.

562
00:39:27,130 --> 00:39:29,800
- Syzet?
- Po, zotëri, syze dielli.

563
00:39:29,800 --> 00:39:31,970
Veterinarja thotë
që ka sy shumë delikate.

564
00:39:32,180 --> 00:39:34,720
Dhe gjithashtu ka lente me ngjyra
për qentë, apo...?

565
00:39:35,470 --> 00:39:37,560
Epo, unë do të pres për ju jashtë
Unë do të bëj një kafe.

566
00:39:39,060 --> 00:39:40,400
Thjesht është një shaka.

567
00:39:54,620 --> 00:39:57,160
Nëse ju pëlqen, thoni diçka.
Nëse nuk të pëlqen, mos thuaj asgjë.

568
00:40:00,170 --> 00:40:02,460
Jo, më pëlqen.
me pelqen

569
00:40:16,850 --> 00:40:19,970
<i>Françoise Lagier.</i>
Biheviorist i kafshëve.

570
00:40:19,980 --> 00:40:22,310
Orari i rregulluar.

571
00:40:33,950 --> 00:40:34,870
përshëndetje

572
00:40:44,000 --> 00:40:44,920
i pafat

573
00:40:46,090 --> 00:40:48,090
- Çfarë tha ai?
- Jo, asgjë. Fale atë, është thjesht...

574
00:40:48,300 --> 00:40:50,800
- Coco, a dëshiron të ndalosh tashmë?
- Jo, lëre, është kënaqësi.

575
00:40:50,800 --> 00:40:52,170
kurvë e keqe

576
00:40:52,800 --> 00:40:53,880
Varet se kush e thotë.

577
00:40:55,050 --> 00:40:56,220
i pafat

578
00:40:59,100 --> 00:41:00,730
Ata mund të më plotësojnë
kuizin?

579
00:41:00,730 --> 00:41:02,390
Është për doktorin.
- Po, sigurisht.

580
00:41:03,270 --> 00:41:04,060
a keni një stilolaps

581
00:41:05,190 --> 00:41:06,310
mut e thatë

582
00:41:09,610 --> 00:41:10,490
i pafat

583
00:41:11,320 --> 00:41:13,860
Mos papagaj vetëm përsërisni
cfare ke degjuar

584
00:41:14,200 --> 00:41:15,160
nuk e di

585
00:41:15,320 --> 00:41:17,830
Epo po
Ai nuk mësoi gjithçka vetëm duke lexuar, apo jo?

586
00:41:21,290 --> 00:41:22,210
përpara

587
00:41:23,000 --> 00:41:24,330
putratrot

588
00:41:25,170 --> 00:41:27,420
Mjeku nuk e ka të lehtë,
për ta riedukuar atë.

589
00:41:27,420 --> 00:41:30,090
<i>Hesht!</i>
Mbylle gojën!

590
00:41:30,090 --> 00:41:34,590
- Mund të kishit heshtur.
- Të kujtoj se po na shante.

591
00:41:34,970 --> 00:41:37,050
mjaft Tani jeni i zënë
çfarë thotë një papagall?

592
00:41:54,700 --> 00:41:55,950
Pra...

593
00:41:57,780 --> 00:42:00,830
Është qesharake sa zbuluese është
përshtypja e parë

594
00:42:01,120 --> 00:42:03,660
shikoni zotëri
ju mbani zinxhirin dhe anasjelltas

595
00:42:04,040 --> 00:42:06,000
ai vazhdon të shikojë
gruaja e tij

596
00:42:06,500 --> 00:42:09,040
Ai merr vetëm urdhra prej saj.

597
00:42:09,710 --> 00:42:11,250
Po, dhe çfarë është e gabuar, kjo nuk është mirë?

598
00:42:12,170 --> 00:42:15,800
- Çfarë thua?
- Është e vërtetë, doktori ka të drejtë.

599
00:42:15,800 --> 00:42:17,720
- Jo!
- Është e rëndësishme...

600
00:42:18,090 --> 00:42:22,350
që ju specifikoni saktësisht
çfarë vendi zë në partnerin e tij,

601
00:42:22,890 --> 00:42:25,480
pra legjitimitetin e saj.

602
00:42:25,640 --> 00:42:29,440
Prisni sepse tashmë jam i humbur.
I trajtoni qentë apo pronarët?

603
00:42:31,320 --> 00:42:33,980
Është një pyetje e mirë.
Unë do të shpjegoj metodën time të punës.

604
00:42:33,980 --> 00:42:37,030
Ajo është e frymëzuar drejtpërdrejt
në praktikën e Françoise Dolto.

605
00:42:37,700 --> 00:42:40,240
Ajo vizitoi fëmijët
përballë prindërve të tij

606
00:42:40,240 --> 00:42:44,160
të cilën ai e solli në mënyrë indirekte
për të trajtuar prindërit.

607
00:42:45,250 --> 00:42:47,210
Qentë sillen
si fëmijët e vegjël

608
00:42:47,620 --> 00:42:51,500
Ata vuajnë nga ankthi i ndarjes,
kanë frikë nga braktisja,

609
00:42:51,750 --> 00:42:53,340
prandaj rëndësia

610
00:42:53,750 --> 00:42:56,920
për të kuptuar mirë
profilin psikologjik të prindërve.

611
00:42:57,510 --> 00:42:58,720
Nga mjeshtrit

612
00:42:59,050 --> 00:43:01,180
Jo, tha për prindërit.
Dhe ne nuk jemi prindërit e tyre.

613
00:43:01,180 --> 00:43:02,350
Ne as që i njohim.

614
00:43:06,560 --> 00:43:09,850
Po, ok, e kuptova.
E ka bërë shprehimisht...

615
00:43:10,480 --> 00:43:12,690
Ne jemi plotësisht të gatshëm
për të bashkëpunuar

616
00:43:13,020 --> 00:43:14,190
Oh po, jeta?

617
00:43:14,980 --> 00:43:16,490
shumë mirë Epo le të fillojmë.

618
00:43:17,240 --> 00:43:19,150
Kujt i bindeni pa problem?

619
00:43:19,150 --> 00:43:20,820
- Për mua, është shumë e urtë.
- Ky? Ai thjesht bën atë që dëshiron.

620
00:43:21,780 --> 00:43:24,200
Le të shohim, Jean-Pierre
ai është shumë më kërkues se unë.

621
00:43:24,200 --> 00:43:26,000
Ndonjëherë ai është shumë autoritar.

622
00:43:27,710 --> 00:43:32,080
- Keni problem me autoritetin?
- Jo, nuk ka problem

623
00:43:32,750 --> 00:43:35,710
Ndonjëherë, sepse ne vuajmë prej saj,
edhe ne e pasqyrojmë atë.

624
00:43:35,710 --> 00:43:36,960
Por mua nuk më ndodh.

625
00:43:36,960 --> 00:43:38,550
Çfarë do të thotë nëse kam
problem me autoritetin?

626
00:43:38,550 --> 00:43:40,680
Kur më duhet të them diçka,
E them dhe kaq.

627
00:43:40,680 --> 00:43:43,220
Qetësohu, Jean-Pierre,
doktori dëshiron të na ndihmojë.

628
00:43:46,560 --> 00:43:48,930
a keni dëgjuar
Kjo është kjo...

629
00:43:49,140 --> 00:43:50,850
Ky është problemi ynë.
A e kuptuam njëri-tjetrin?

630
00:43:51,060 --> 00:43:52,400
Dhe kështu gjithë natën e shenjtë.

631
00:43:55,020 --> 00:43:56,530
- Ku fle ai?
- Me ne

632
00:43:57,440 --> 00:43:59,450
A besoni, zonjë?
cila është zgjidhja më e mirë?

633
00:43:59,700 --> 00:44:00,950
çfarë shihni

634
00:44:01,660 --> 00:44:02,780
Ju nuk jeni dakord.

635
00:44:02,780 --> 00:44:05,490
Na vjen keq, nuk bëhet fjalë për
nëse jam dakord apo jo.

636
00:44:05,990 --> 00:44:09,830
Unë dua t'i ndihmoj ata të përvijojnë
burimi i problemit.

637
00:44:10,080 --> 00:44:12,500
Si të rivendosni harmoninë
në partnerin tuaj:

638
00:44:12,500 --> 00:44:15,040
kjo është çështja.
- Të enjten çifute!

639
00:44:15,040 --> 00:44:18,760
Shikoni, kemi ardhur këtu për të…
Qetë!

640
00:44:19,050 --> 00:44:23,470
Kemi ardhur këtu më herët për të marrë
përgjigje dhe jo më pyetje.

641
00:44:23,470 --> 00:44:27,270
thuaj gruas sime
se nuk është e shëndetshme të flesh me qenin në shtrat.

642
00:44:27,430 --> 00:44:29,640
Më duket se ju vetëm mendoni
në lehtësinë tuaj.

643
00:44:29,640 --> 00:44:31,350
Për sa kohë që ata nuk ju prekin, gjithçka është në rregull,

644
00:44:31,350 --> 00:44:34,020
por nëse të kërkojnë më të voglin
sakrifica, hapat e të gjithëve.

645
00:44:34,230 --> 00:44:36,360
A u ndodh të gjithëve?
Çfarë ka të gjithë?

646
00:44:36,360 --> 00:44:38,440
Unë erdha këtu,
Unë ju shoqërova atje,

647
00:44:38,440 --> 00:44:41,280
pa asnjë dëshirë,
as pajtohem fare me të

648
00:44:41,280 --> 00:44:43,360
dhe tani shko dhe më trego
që u ndodh të gjithëve.

649
00:44:43,360 --> 00:44:45,950
- Mos bërtisni aq shumë sa ta trembni.
- Po e shpjegoj veten.

650
00:44:48,660 --> 00:44:49,660
Mirë!

651
00:44:50,500 --> 00:44:53,080
Siç mund ta shihni
kemi ende shumë për të bërë,

652
00:44:53,210 --> 00:44:54,670
shumë punë për të bërë të katër ne.

653
00:44:55,790 --> 00:44:57,920
- Çfarë kemi bërë?
- Për sot, po.

654
00:44:57,920 --> 00:45:00,840
Por unë propozoj që të takohemi
në dy javë.

655
00:45:04,220 --> 00:45:05,720
Është 100 euro.

656
00:45:07,560 --> 00:45:10,640
E shihni, apo jo, se ne humbëm
kohë dhe kalime me atë grua?

657
00:45:10,640 --> 00:45:12,940
Nëse palosim në seancën e parë,
po jam dakord

658
00:45:13,640 --> 00:45:15,310
cfare do te thuash
Në çfarë doni të ktheheni?

659
00:45:15,770 --> 00:45:17,690
Psikanaliza
nuk bën mrekulli përnjëherë.

660
00:45:17,860 --> 00:45:20,110
Mund të zgjasë pesë vjet,
dhjetë vjet, një jetë.

661
00:45:20,110 --> 00:45:21,490
Epo, do ta bësh.

662
00:45:21,740 --> 00:45:23,240
E lashë veten të më kapnin flokët,
por jo aq shumë

663
00:45:23,610 --> 00:45:25,820
Duket se keni frikë ta zbuloni
burimi i problemit.

664
00:45:26,490 --> 00:45:28,490
Nuk kishim asnjë problem,
kur nuk kishim qen.

665
00:45:28,830 --> 00:45:31,040
Më merr mendjen se je i shurdhër
për të mohuar provat.

666
00:45:31,040 --> 00:45:33,290
Unë jam i shtangur
për të jetuar një jetë normale.

667
00:45:33,620 --> 00:45:34,660
Por nuk ju intereson.

668
00:45:34,670 --> 00:45:36,670
Ti ke sy vetëm për qenin,
qeni dhe qeni

669
00:45:36,670 --> 00:45:38,210
Më ka mërzitur.
Nuk duroj dot më, e ndjen?

670
00:45:38,210 --> 00:45:40,670
Veterinerët, psikologët, ushqimi,
Thesarit,

671
00:45:40,670 --> 00:45:41,840
kuti dreke,
kaq mjafton

672
00:45:44,470 --> 00:45:46,430
<i>Natalie, Jean-Pierre,</i>
jam unë, mami

673
00:45:46,930 --> 00:45:49,850
<i>Thjesht doja të dija si shkoi</i>
vizita me psikologun.

674
00:45:49,850 --> 00:45:53,230
- Keq.
- Më thirr një puthje

675
00:45:55,100 --> 00:45:57,100
- Çfarë po bën tani?
- Merre me mend.

676
00:45:58,980 --> 00:46:00,020
ok

677
00:46:00,820 --> 00:46:02,360
Hajde thesar, le të shkojmë të flemë.

678
00:46:03,650 --> 00:46:04,490
Për të "fjetur".

679
00:46:05,950 --> 00:46:07,030
Shkoni "duke dremitur".

680
00:47:13,850 --> 00:47:14,810
mirëmëngjes

681
00:47:16,640 --> 00:47:17,940
Është për ju

682
00:47:21,440 --> 00:47:24,320
- Ku është kurthi?
- Nuk ka asnjë.

683
00:47:25,070 --> 00:47:26,490
Unë thjesht dua të bëj paqe.

684
00:47:28,700 --> 00:47:31,120
E morët këtë mëngjes?

685
00:47:31,570 --> 00:47:34,450
Unë nuk dua që ju të flini në divan
ju bëni një fytyrë të frikshme

686
00:47:36,200 --> 00:47:37,750
Nuk mund të vazhdojmë kështu.

687
00:47:38,710 --> 00:47:39,620
me puth

688
00:47:42,170 --> 00:47:43,380
Ti e bën për mua.

689
00:47:44,800 --> 00:47:45,760
dashuria ime

690
00:47:49,380 --> 00:47:51,220
Unë kam pasur një ide
që ti të më falësh

691
00:47:51,890 --> 00:47:53,680
Një fundjavë romantike.
cfare thua

692
00:47:54,560 --> 00:47:56,890
Grua, varet…
Do të jemi dy apo tre?

693
00:47:56,890 --> 00:48:00,060
Ne do të jemi dy duhet të flas me nënën time
që Thesari të mbetet.

694
00:48:02,310 --> 00:48:05,730
Venecia?
Ura e Psherëtimave, gondolat?

695
00:48:05,730 --> 00:48:08,280
- Venecia jo më.
- Pemët e kokosit?

696
00:48:08,780 --> 00:48:13,070
Në Ostend. nuk e di
as ju. Ne folëm për të një herë.

697
00:48:15,160 --> 00:48:17,910
Nëse të dy shkojmë vetëm,
shkojme ku te duash ti

698
00:48:28,670 --> 00:48:29,760
- Si jeni?
- Epo, dhe ti?

699
00:48:31,720 --> 00:48:33,260
E shoh jo shumë mirë.

700
00:48:33,720 --> 00:48:35,100
A ka blerë gruaja juaj një qen?

701
00:48:35,350 --> 00:48:37,350
Fëmija po i del dhëmbët,
zgjohet natën...

702
00:48:37,470 --> 00:48:38,430
Nuk mund ta imagjinoni.

703
00:48:40,430 --> 00:48:41,520
Është e përkohshme.

704
00:48:43,060 --> 00:48:45,360
- Duket se po ecën më mirë.
- Dashuri.

705
00:48:45,940 --> 00:48:49,360
Shuma e sakrificave
çfarë jeni të gatshëm të bëni për tjetrin.

706
00:48:49,650 --> 00:48:53,160
Por lufta duhej të përfundonte.
Do të nënshkruajmë armëpushimin në Ostend.

707
00:48:53,320 --> 00:48:55,030
"Marrëveshjet e Ostendit".

708
00:48:55,030 --> 00:48:57,620
Dhe qeni?
- Këtu është vjehrra.

709
00:48:58,240 --> 00:48:59,700
Sa e bukur, vjehrra jote.

710
00:49:00,080 --> 00:49:02,620
Ju keni celularin tim dhe ju regjistrova
telefonin e hotelit.

711
00:49:02,620 --> 00:49:04,960
Ju keni adresën dhe numrin
nga klinika veterinare,

712
00:49:04,960 --> 00:49:08,000
numri i dy mjekëve
dhe numrin e celularit të Jean Pierre.

713
00:49:08,000 --> 00:49:10,170
- Dhe pse e dëshiron?
- Vetëm në rast se e imja dëmtohet, apo jo?

714
00:49:10,170 --> 00:49:12,130
- Po, sigurisht.
- Nuk do ta abuzoj.

715
00:49:12,130 --> 00:49:13,930
Dhe nëse vëreni gjënë më të vogël,
ti me thirr mua

716
00:49:13,930 --> 00:49:16,260
Natën dhe ditën
celularin do ta kem gjithmonë të ndezur.

717
00:49:16,260 --> 00:49:18,260
Po, mos u shqetëso, asgjë nuk do të ndodhë.

718
00:49:19,010 --> 00:49:21,640
dashuria ime,
do të sillesh mirë me gjyshen, a?

719
00:49:22,180 --> 00:49:24,640
mbreti im
Mami ka ikur për katër ditë.

720
00:49:24,940 --> 00:49:28,070
Një, dy, tre, katër.
Katër ditë nuk janë asgjë.

721
00:49:28,650 --> 00:49:29,780
Oh, do të kthehem menjëherë.

722
00:49:31,650 --> 00:49:33,400
hajde thuaj lamtumirë
ose ai nuk do ta kuptojë.

723
00:49:33,400 --> 00:49:35,990
- Po. lamtumirë i pashëm
- Thuaj "lamtumirë". mirupafshim Oh

724
00:49:36,240 --> 00:49:38,950
mirupafshim Shkon mirë.
- Mirupafshim, jeta ime.

725
00:49:39,700 --> 00:49:42,620
Mama, po e lashë pas dore kukullën.
- Oh, kukulla.

726
00:49:42,620 --> 00:49:44,670
Bëhu i sjellshëm, thesar.
Mami do të kthehet.

727
00:49:45,170 --> 00:49:48,420
Mirupafshim, mbreti im. Më shqetëson duke të lënë...
- Natalie, do të humbasim trenin. Hajde, le të shkojmë.

728
00:49:50,250 --> 00:49:51,550
- Shko
- Mirupafshim

729
00:49:51,960 --> 00:49:53,420
Në rregull, kjo është ajo.

730
00:49:53,630 --> 00:49:59,050
është bërë a e sheh se është bërë
Në fund jemi të qetë.

731
00:50:12,400 --> 00:50:13,490
më në fund

732
00:50:15,490 --> 00:50:16,990
Tani jemi larg gjithçkaje.

733
00:50:18,030 --> 00:50:19,830
a me don mua
- Po, të dua.

734
00:50:44,890 --> 00:50:45,810
nje buzeqeshje

735
00:50:50,110 --> 00:50:53,190
sa e lezetshme
- Po. shume e bukur

736
00:50:53,690 --> 00:50:56,240
Një tjetër, me një të qeshur të madhe.

737
00:51:14,960 --> 00:51:17,130
cfare ka a jeni ne rregull
- Po.

738
00:51:19,510 --> 00:51:23,430
- Çfarë do të dëshironit të bënit?
- Çfarë të duash, do të të lë të zgjedhësh.

739
00:51:41,320 --> 00:51:42,160
nuk te pelqen

740
00:51:42,780 --> 00:51:44,910
po eshte shume mire
por nuk jam shumë i uritur.

741
00:51:49,330 --> 00:51:50,620
Natalie, më premtove.

742
00:51:52,580 --> 00:51:54,130
Epo, nuk mund të mos mendoj për këtë.

743
00:51:54,130 --> 00:51:57,630
Grua, nuk ia vlente të vije kaq,
për të bërë këtë fytyrë

744
00:51:58,130 --> 00:51:59,590
ke te drejte me fal

745
00:52:00,720 --> 00:52:01,930
Hajde, haje, te lutem.

746
00:52:06,970 --> 00:52:08,930
- Unë do të urinoj.
- Jo.

747
00:52:09,810 --> 00:52:10,730
Pse jo?

748
00:52:10,730 --> 00:52:13,980
Sepse ju nuk do të urinoni, do të telefononi
te mamaja jote apo...

749
00:52:14,230 --> 00:52:15,320
telefonojeni nga këtu.

750
00:52:16,320 --> 00:52:17,610
- Dhe nuk ju shqetëson?
- Jo.

751
00:52:24,370 --> 00:52:25,910
Përshëndetje mami, jam unë.

752
00:52:27,290 --> 00:52:28,290
A keni ecur akoma?

753
00:52:29,620 --> 00:52:31,170
Dhe çfarë bën ai tani? a fle

754
00:52:32,330 --> 00:52:35,540
Pse nuk donte të hante?
Shpresoj se nuk e keni ushqyer.

755
00:52:36,170 --> 00:52:37,300
çfarë keni ngrënë për darkë

756
00:52:38,010 --> 00:52:39,720
Epo, ju i jepni salmon të tymosur.

757
00:52:41,010 --> 00:52:43,140
Nuk më pëlqen, ai është mësuar me të.

758
00:52:43,720 --> 00:52:46,050
mire ti je shenjtor
tani me jep nje sekonde.

759
00:52:47,470 --> 00:52:49,020
Përshëndetje fëmijë, unë jam nëna.

760
00:52:49,890 --> 00:52:51,520
Do të kthehemi së shpejti, më dëgjon?

761
00:52:52,310 --> 00:52:53,440
Të kaloj babin.

762
00:52:55,520 --> 00:52:57,360
Jo, babi tashmë është në gjumë, e shihni.

763
00:52:57,820 --> 00:53:00,280
Vida, të duam shumë
dhe ne mendojmë shumë për ju.

764
00:53:00,530 --> 00:53:01,740
Një puthje, natën e mirë.

765
00:53:05,490 --> 00:53:08,450
E di, e bëj budallallëkun,
por nuk mund ta ndihmoj.

766
00:53:09,410 --> 00:53:11,960
Epo, tani qetësohu deri nesër, apo jo?

767
00:53:20,550 --> 00:53:23,510
- Çfarë nuk shkon me ty? nuk mund te flesh
- Ndihem e çuditshme, ky shtrat.

768
00:53:35,350 --> 00:53:36,810
thesari eja këtu

769
00:53:39,520 --> 00:53:40,690
Këtu me mamin, Tresorin.

770
00:53:41,820 --> 00:53:42,740
Tani le të bëjmë pak argëtim.

771
00:53:44,530 --> 00:53:46,200
Jo, jo. qetësohu

772
00:53:46,910 --> 00:53:48,780
- Mund të ma kruash kokën.
- Mirë.

773
00:53:50,490 --> 00:53:52,120
Qetësohu, Thesar, qetësohu.

774
00:53:52,580 --> 00:53:53,460
a jeni i uritur

775
00:53:58,380 --> 00:53:59,380
ju jeni qesharak

776
00:54:03,800 --> 00:54:06,130
- Natën e mirë, dashuria ime.
- Natën e mirë, jetë.

777
00:54:15,270 --> 00:54:16,060
thuaj

778
00:54:17,190 --> 00:54:18,270
Jo, unë jam Jean-Pierre.

779
00:54:23,320 --> 00:54:26,530
Po, por mos u frikësoni.
Duke ditur se si rrëshqet gjithmonë,

780
00:54:26,530 --> 00:54:28,570
pak regjim
nuk do ta lëndojë atë.

781
00:54:30,740 --> 00:54:32,330
- Është nëna?
- Jo. Po, por re

782
00:54:32,330 --> 00:54:33,830
- Më jep mua.
- Jo, asgjë nuk ndodh

783
00:54:33,830 --> 00:54:36,830
- Ai nuk do të hajë, por nuk është re.
- Nuk ka asgjë të keqe? Ma jep mua!

784
00:54:37,370 --> 00:54:38,370
Dëgjo, e di çfarë?

785
00:54:38,380 --> 00:54:41,040
Jepini atij karavidhe, havjar,
çfarë të duash, do ta paguaj unë,

786
00:54:41,050 --> 00:54:43,170
por tani ju lutem
mos na prek më specat, kupton?

787
00:54:44,130 --> 00:54:46,630
- Mendon se është në rregull të flasësh me të kështu?
- Kaq mjafton.

788
00:54:46,630 --> 00:54:49,840
Nuk mund të na telefononi çdo pesë minuta
sepse z

789
00:54:49,840 --> 00:54:51,550
ai nuk ka ngrënë asgjë që nga dje. mjaftueshëm

790
00:54:51,560 --> 00:54:53,520
Epo, nëse nuk jeni të uritur,
do të thotë se është i sëmurë.

791
00:54:53,770 --> 00:54:55,560
Apa këtu Ai është kapriçioz.

792
00:54:58,850 --> 00:55:00,520
Por çfarë bëni tani?
- E shihni.

793
00:55:02,690 --> 00:55:04,190
Natalie, lëre telefonin.

794
00:55:04,940 --> 00:55:06,280
Le të luajmë martesën.

795
00:55:06,530 --> 00:55:09,860
Nuk kam në plan të bëj turizëm ndërsa Thesari
ju mund të vdisni ai është i sëmurë

796
00:55:10,450 --> 00:55:11,490
Ju jeni vërtet i sëmurë.

797
00:55:16,790 --> 00:55:19,500
përshëndetje mami? cfare nuk shkon me ty

798
00:55:23,670 --> 00:55:25,760
shumë mirë
Epo, ne do të kthehemi sot.

799
00:55:26,470 --> 00:55:27,630
Ne do të kërkojmë një tren.

800
00:55:28,800 --> 00:55:29,800
Po, deri tani.

801
00:55:34,180 --> 00:55:35,680
Unë ngjitem për të bërë valixhet.

802
00:56:11,760 --> 00:56:12,680
Thesar!

803
00:56:13,720 --> 00:56:14,600
Thesar!

804
00:56:15,260 --> 00:56:17,600
thesari im
Çfarë budallai, thesari im.

805
00:56:17,600 --> 00:56:20,730
Epo, Nadine, ne jemi të dehur
pushimet mbaruan. i lumtur?

806
00:56:21,350 --> 00:56:23,730
Dëgjo, djalë, më tha vajza
për ta njoftuar nëse ka ndodhur ndonjë gjë.

807
00:56:23,860 --> 00:56:26,270
Unë nuk kam faj.
- Por ne u kthyem për shkak të tij.

808
00:56:26,440 --> 00:56:29,490
Në fund do të kesh të drejtë, vajzë.
kur me thote se je pak e lirshme.

809
00:56:29,610 --> 00:56:33,320
po, ai i lirshëm, egoist, budalla.
Nuk e di se çfarë nuk shkon me mua.

810
00:56:33,320 --> 00:56:34,820
Kaq mjafton, Jean-Pierre, të lutem.

811
00:56:35,450 --> 00:56:37,330
Mos u tall me të,
ai është i lumtur që ju sheh

812
00:56:37,330 --> 00:56:38,330
Epo, unë nuk e bëj.

813
00:56:45,420 --> 00:56:47,460
Ne u kthyem për asgjë.
E keni parë se si rrëshqet?

814
00:56:48,000 --> 00:56:51,260
Është normale, ju keni agjëruar për 36 orë,
ai ishte në depresion

815
00:56:52,380 --> 00:56:54,760
Kështu që jepi atij Prozac,
cfare do te te them

816
00:56:55,050 --> 00:56:57,180
E mërkurë meqë ra fjala
kemi një takim me psikologun.

817
00:56:57,720 --> 00:57:00,220
Jo, nuk dua të kthehem,
Unë tashmë ju thashë.

818
00:57:00,230 --> 00:57:02,230
Çfarë nuk ishte e qartë për ju?
- Thesar, çaj.

819
00:57:04,190 --> 00:57:06,440
çfarë po mendonit
se gjithçka do të rregullohej në një seancë?

820
00:57:07,650 --> 00:57:10,490
Unë nuk do të shkoj atje. periudha Ka mbaruar
Ju do të duhet të shkoni atje vetëm.

821
00:57:12,950 --> 00:57:16,570
Nuk doja të haja asgjë. Nëse jam jashtë
një javë, do të kisha vdekur.

822
00:57:16,580 --> 00:57:17,580
Ndoshta jo...

823
00:57:17,950 --> 00:57:20,290
Gjëja qesharake është se unë
Më humbi edhe oreksi.

824
00:57:20,290 --> 00:57:23,710
Ishim qindra kilometra larg
por kishim të njëjtat simptoma.

825
00:57:24,290 --> 00:57:27,170
- Dhe ju, zotëri?
- I never lose my appetite!

826
00:57:27,170 --> 00:57:28,630
Kjo nuk është ajo që ai ju kërkon të bëni.

827
00:57:29,420 --> 00:57:31,760
Jeni të zënë
because we came back early.

828
00:57:31,760 --> 00:57:34,220
Si gjithmonë, ju mendonit vetëm për ju
and you were obviously screwed.

829
00:57:34,430 --> 00:57:37,010
Që kur morëm këtë qen,
we haven't escaped even once,

830
00:57:37,010 --> 00:57:38,100
it's hard not to be screwed.

831
00:57:38,100 --> 00:57:40,510
It really pissed me off too,
but we couldn't do anything else.

832
00:57:40,520 --> 00:57:42,810
Dëgjo diçka:
Nuk doja të vija ta shihja,

833
00:57:42,810 --> 00:57:45,100
but if in the end I have come
it is because there is a possibility

834
00:57:45,100 --> 00:57:48,940
that you explain to him that we cannot
continue like this forever.

835
00:57:48,940 --> 00:57:52,070
Ju jepni njëfarë rëndësie
për arsimin e thesarit?

836
00:57:52,530 --> 00:57:54,200
Ai është ai që na edukon.

837
00:57:54,200 --> 00:57:57,620
Le të shohim, bie në sy
se Thesari

838
00:57:57,620 --> 00:58:01,370
vëreni çekuilibrin atje
mes dashurisë që i jep secili.

839
00:58:01,790 --> 00:58:02,660
Shumë nga njëra anë,

840
00:58:03,370 --> 00:58:04,540
pak për tjetrin

841
00:58:05,670 --> 00:58:07,080
Dhe kjo e shqetëson atë.

842
00:58:07,420 --> 00:58:10,590
Është e vërtetë që ai është shumë i varur nga unë,
ai më njeh më mirë se kushdo.

843
00:58:10,590 --> 00:58:12,340
Nëse nervozohem,
edhe ai futet në të.

844
00:58:12,800 --> 00:58:15,300
Dhe sepse tani kam gjithmonë frikë
nga reagimet tuaja...

845
00:58:15,630 --> 00:58:17,680
Rezultati:
Unë stresohem dhe ai po ashtu.

846
00:58:18,640 --> 00:58:19,970
E pe se si më shikon?

847
00:58:20,720 --> 00:58:24,980
Po, foshnja ime, e di që e kupton
gjithçka që ndjej Po, thesari im.

848
00:58:27,150 --> 00:58:28,440
Është 100 euro.

849
00:58:36,240 --> 00:58:38,200
Thesar, ndalu pak.

850
00:58:45,330 --> 00:58:48,830
çfarë bëni ju
- Unë vishem. po largohem

851
00:58:50,290 --> 00:58:52,000
Ku po shkoni në këto orë?
Është një në mëngjes.

852
00:58:52,000 --> 00:58:55,010
Nuk e kam idenë,
por ne nuk mund të vazhdojmë kështu, e dini?

853
00:58:55,380 --> 00:58:56,510
Këtu një nga të tre ka mbetur.

854
00:58:57,130 --> 00:58:58,340
Në fillim mendova se ishte ai,

855
00:58:58,760 --> 00:59:01,050
por të gjitha përnjëherë
E kuptova se jo, se kam mbetur,

856
00:59:01,050 --> 00:59:02,220
ndaj po largohem.

857
00:59:02,220 --> 00:59:05,680
- Po ti ku do flesh?
- Në një hotel, kudo.

858
00:59:06,640 --> 00:59:09,020
Por këtu është e pamundur.
- Hajde, të lutem, po të lutem.

859
00:59:09,020 --> 00:59:10,610
jo Natalie, ka mbaruar.

860
00:59:11,020 --> 00:59:12,980
Kemi arritur kufirin
dhe ne bëmë atë që mundëm.

861
00:59:12,980 --> 00:59:14,610
Ne duhet të dimë t'i përballojmë gjërat.

862
00:59:14,730 --> 00:59:17,400
Dëgjo, Jean-Pierre, nëse dikush
ai duhet të shkojë, jam unë dhe jo ti.

863
00:59:17,740 --> 00:59:19,240
Do të shkoni në një aventurë të tillë?

864
00:59:19,240 --> 00:59:21,080
Unë nuk jam duke shkuar në një aventurë,
Unë po shkoj te mamaja.

865
00:59:21,740 --> 00:59:24,030
Ndoshta kjo është ajo që na duhet:
merrni distancë dhe reflektoni.

866
00:59:24,040 --> 00:59:24,910
Unë mendoj se keni të drejtë.

867
00:59:26,960 --> 00:59:28,580
Është faji im dhe kërkoj falje.

868
00:59:32,340 --> 00:59:33,210
Hajde, thesar.

869
01:00:31,270 --> 01:00:33,020
<i>Kam ndalur për të marrë</i>
gjërat e mia dhe ato të Thesarit.

870
01:00:33,020 --> 01:00:34,150
<i>Do t'ju kthej çelësin.</i>
Natalie.

871
01:01:00,090 --> 01:01:02,260
- Përshëndetje, Brigitte.
- Kjo është ajo, shumë e pastër dhe e lëmuar.

872
01:01:02,510 --> 01:01:06,720
faleminderit
Përshëndetje, mollëkuqja ime. përshëndetje

873
01:01:07,350 --> 01:01:08,560
A nuk është më mirë?

874
01:01:10,100 --> 01:01:12,140
Më falni që ndërhyra, Natalie,

875
01:01:12,940 --> 01:01:15,770
një ditë do të duhet të kthesh faqen.
pse jo tani

876
01:01:16,230 --> 01:01:18,230
Mund të duash një burrë
që nuk i pëlqen qentë

877
01:01:18,230 --> 01:01:21,360
përderisa nuk ju pëlqejnë as ato.
Por ky nuk është rasti i tij, apo jo?

878
01:01:22,530 --> 01:01:24,490
Prandaj duhet hapur
tek njohjet e reja.

879
01:01:24,910 --> 01:01:27,950
- Është pak më parë.
- Nuk duhet të presësh për të qenë të lumtur.

880
01:01:28,370 --> 01:01:29,580
Unë kam një ide.

881
01:01:30,290 --> 01:01:33,370
Një klient shumë i dalluar i divorcuar,
me shumë sharm,

882
01:01:33,370 --> 01:01:36,130
ai vjen këtu shumë shpesh me një zagar baset.

883
01:01:36,840 --> 01:01:38,710
Haroldi.
- A është anglisht?

884
01:01:39,630 --> 01:01:44,220
Jo, jo. Harold është emri i qenit.
Emri i tij është Fabrice.

885
01:01:44,880 --> 01:01:48,260
Asgjë, nëse dëshironi,
Mund të organizoj një takim "të rastësishëm".

886
01:01:49,390 --> 01:01:51,890
Unë as nuk e di nëse ai do të më pëlqejë,
Kohët e fundit kam qenë shumë i përgjumur dhe nuk...

887
01:01:51,890 --> 01:01:54,100
Oh, hajde Natalie,
nëse je i trishtuar,

888
01:01:54,640 --> 01:01:58,570
Thesari do ta vërejë përfundimisht
dhe ai gjithashtu do të jetë i trishtuar. Huh?

889
01:01:58,690 --> 01:02:01,610
Pra, edhe nëse është thjesht
për të, ai duhet të dalë. a e kuptoni

890
01:02:02,030 --> 01:02:04,820
çfarë thotë
Për Thesarin, a do të takojmë Fabrice?

891
01:02:08,280 --> 01:02:11,490
<i>Ata kanë ardhur, janë të gjithë këtu. Ata do të parakalojnë</i>
për ju publikun e mrekullueshëm...

892
01:02:11,500 --> 01:02:16,540
<i>dhe nga juria e famshme emeritus,</i>
racat më të lezetshme të qenve në
botë

893
01:02:22,420 --> 01:02:24,670
<i>Dhe do të fillojmë me më të ëmblën</i>
të pasarelës,

894
01:02:24,670 --> 01:02:27,930
<i>miku i fëmijëve, miku i prindërve,</i>
bishti, i ndjekur nga barinjtë,

895
01:02:27,930 --> 01:02:30,640
<i>bariu gjerman</i>
dhe Bariu Australian.

896
01:02:30,640 --> 01:02:32,640
<i>Dhe pastaj, padyshim,</i>
djali i Edgar Faure,

897
01:02:32,640 --> 01:02:34,270
<i>me Dogue de Bordeaux-in e tij</i>
racë e pastër

898
01:02:34,270 --> 01:02:36,100
Një përbërje bardh e zi...

899
01:02:36,100 --> 01:02:37,940
Thesari është shumë i emocionuar,
Unë nuk jam i befasuar.

900
01:02:37,940 --> 01:02:39,400
... Ridgeback Rodezian.

901
01:02:39,400 --> 01:02:43,150
<i>Dhe pastaj, nuk është Colombo,</i>
por mund të jetë Princi Charles,

902
01:02:43,150 --> 01:02:44,780
me zagarin e tij baset.

903
01:02:45,240 --> 01:02:47,110
Çfarë menduat ju?

904
01:02:47,660 --> 01:02:49,030
- Është mjaft mirë.
- Po?

905
01:02:50,120 --> 01:02:52,490
<i>Oh, dhe një palë çizme me gëzof</i>
ata ecin, apo jo?

906
01:02:52,490 --> 01:02:53,990
Oh, më falni, gabova,

907
01:02:54,000 --> 01:02:55,910
<i>është një amerikan koker spaniel</i>
e ndjekur nga një Zagar Rus

908
01:02:55,910 --> 01:02:58,370
<i>dhe Christine Bravo</i>
që mbyllin paradën.

909
01:02:58,370 --> 01:03:01,540
<i>Oh, jo, sapo u kontaktova</i>
që është një zagar afgan.

910
01:03:09,720 --> 01:03:10,640
Pëlhurë!

911
01:03:11,970 --> 01:03:13,680
si jeni ju
- E dashur Brigitte,

912
01:03:14,220 --> 01:03:15,430
Më vjen mirë që e shoh.

913
01:03:16,020 --> 01:03:17,940
Më lejoni t'ju prezantoj me një mik,
Natalie.

914
01:03:18,350 --> 01:03:20,020
Pëlhurë
- E magjepsur

915
01:03:20,480 --> 01:03:21,480
Është kënaqësi

916
01:03:23,070 --> 01:03:25,570
Unë ju prezantoj Haroldin.
- Thesari

917
01:03:26,400 --> 01:03:28,200
Nëse më shkarkojnë,
Më duhet të përshëndes një mik.

918
01:03:32,450 --> 01:03:34,870
Në fakt, Brigitte
Më tha për Thesarin

919
01:03:34,870 --> 01:03:37,710
me terma shumë lajkatarë.
- Dhe a është i zhgënjyer?

920
01:03:38,160 --> 01:03:39,290
a dukem si ajo

921
01:03:40,580 --> 01:03:43,090
Në fakt, është hera e parë
që të vij në një vend si ky.

922
01:03:43,090 --> 01:03:44,670
- Të pëlqeu?
- Po.

923
01:03:45,000 --> 01:03:48,380
Por unë ende nuk di shumë
cdo gje qe lidhet...

924
01:03:48,380 --> 01:03:51,800
Cinophilia Cinophilia

925
01:04:23,460 --> 01:04:26,500
me fal me fal
Mendoj se kam gabuar.

926
01:04:50,400 --> 01:04:51,900
- Çaj
- Faleminderit

927
01:04:52,570 --> 01:04:53,530
Nuk ju ka thirrur?

928
01:04:54,990 --> 01:04:56,240
Nuk doni të bëni lëvizjen e parë?

929
01:04:56,660 --> 01:04:58,370
Pse më thuaj çfarë?
"U ktheva me qenin"?

930
01:04:59,950 --> 01:05:01,120
A nuk është shumë e vështirë, në mbrëmje?

931
01:05:02,750 --> 01:05:04,380
Ka një heshtje varrore.

932
01:05:05,880 --> 01:05:08,050
Ejani në shtëpi për darkë sonte.
për një ndryshim

933
01:05:08,050 --> 01:05:09,340
Nuk jam aspak qesharake
pikërisht tani

934
01:05:09,590 --> 01:05:11,930
E shoh, mezi pres
qe na ben te qeshim.

935
01:05:12,260 --> 01:05:14,260
hajde njeri
Unë e quaj Veronique.

936
01:05:18,010 --> 01:05:19,270
Po vjen, a?

937
01:05:35,240 --> 01:05:36,570
- Përshëndetje
- Mirëmëngjes

938
01:05:37,950 --> 01:05:38,990
më lejoni

939
01:05:41,200 --> 01:05:42,000
Unë tashmë e marr atë.

940
01:05:43,500 --> 01:05:45,120
- Kjo është ajo.
- Prit jo

941
01:05:46,460 --> 01:05:47,670
Kthehu, kthehu.

942
01:05:48,210 --> 01:05:49,300
hajde lart

943
01:05:50,420 --> 01:05:51,460
hajde lart
- Hajde, shko lart.

944
01:05:51,460 --> 01:05:54,590
shko lart u krye
Këtu do të jetë shumë mirë.

945
01:06:14,700 --> 01:06:15,900
Mendova se do të vish me qenin,

946
01:06:15,910 --> 01:06:17,780
prandaj mora lirinë
për të marrë Thesarin.

947
01:06:17,780 --> 01:06:18,830
Ai ka bërë mirë.

948
01:06:20,080 --> 01:06:22,500
fatkeqësisht,
sot jam me ish gruan time.

949
01:06:24,290 --> 01:06:25,210
Unë kam kujdestarinë për të,

950
01:06:25,210 --> 01:06:26,920
por ajo ia doli
fundjava alternative

951
01:06:26,920 --> 01:06:28,210
dhe gjysma e pushimeve.

952
01:06:28,630 --> 01:06:30,710
Beteja ligjore
ishte e egër

953
01:06:31,840 --> 01:06:34,970
Dhe shikoni të pafajshmit
ata gjithmonë paguajnë për enët e thyera.

954
01:06:35,130 --> 01:06:37,680
- Jeni të divorcuar prej kohësh?
- Dy vjet.

955
01:06:37,970 --> 01:06:41,010
Unë tashmë jam shëruar
por ai, Haroldi, nuk e bëri.

956
01:06:41,010 --> 01:06:42,680
Jo, jo ende dhe...

957
01:06:43,390 --> 01:06:44,930
Është një kafshë shumë e ndjeshme,

958
01:06:46,190 --> 01:06:47,770
si Thesari, e imagjinoj.

959
01:06:48,190 --> 01:06:51,820
Po, por kam një ndjenjë që jo
ndarja ime nuk e ka prekur aspak.

960
01:06:51,820 --> 01:06:53,490
Mos e thuaj këtë.

961
01:06:53,610 --> 01:06:55,690
Këto kafshë
ato mund të jenë shumë modeste.

962
01:06:56,860 --> 01:06:59,990
Ata fshehin shqetësimin e tyre
nën maskën e gëzimit.

963
01:07:01,080 --> 01:07:02,410
Por nëse gërvishteni pak...

964
01:07:04,790 --> 01:07:05,790
Hajde, ta ndryshojmë temën.

965
01:07:07,540 --> 01:07:08,370
Një byrek?

966
01:07:11,670 --> 01:07:12,960
thesari im

967
01:07:15,340 --> 01:07:18,430
- Gjithçka ishte shumë mirë, Veronique.
- Por ju nuk keni ngrënë shumë.

968
01:07:23,430 --> 01:07:25,720
- Jo, mos shko atje.
- Le të shohim se çfarë ka.

969
01:07:25,730 --> 01:07:29,230
- Jo, do ta zgjosh.
- Ai tashmë është zgjuar, se po qan.

970
01:07:35,820 --> 01:07:38,900
- Një kafene, për të ulur?
- Nëse mund të dekafeinohet...

971
01:07:38,910 --> 01:07:40,200
- Po.
- Atëherë po.

972
01:07:40,990 --> 01:07:43,700
- Natën e mirë të gjithëve.
- Sa e çuditshme. Unë tashmë e dija atë.

973
01:07:43,990 --> 01:07:45,330
Ai ishte i drejtë në shtrat.

974
01:07:45,660 --> 01:07:47,660
- Po, burrë, dhe çfarë tjetër?
- Po, pyete atë.

975
01:07:48,160 --> 01:07:51,330
Përshëndetje zotëri, si është jeta?

976
01:07:51,330 --> 01:07:54,550
Unë mendoj se ai është i uritur.
- Nuk mund të jetë, ai tashmë ka ngrënë darkë.

977
01:07:54,920 --> 01:07:58,340
me fat që jam këtu
ose do të ishte jashtë kontrollit.

978
01:07:58,880 --> 01:08:00,840
ju nuk e dini
por ky është një kamp ushtarak.

979
01:08:01,510 --> 01:08:04,050
Unë nuk u martova me një grua,
u martova me një rreshter.

980
01:08:04,060 --> 01:08:06,980
Thjesht po them që nuk e lëmë veten të dominojmë.
Kjo, asgjë më shumë.

981
01:08:09,600 --> 01:08:10,520
Është e vërtetë

982
01:08:11,520 --> 01:08:13,770
Nuk e kuptoj pse ai është më i rëndësishëm
që ne

983
01:08:53,690 --> 01:08:55,020
E ka qëndisur nëna ime.

984
01:08:55,020 --> 01:08:56,650
- Ai është shumë i lezetshëm.
- Faleminderit

985
01:08:57,230 --> 01:08:58,990
Kam sjellë pije edhe për Thesarin.

986
01:08:59,530 --> 01:09:01,650
Unë gjithmonë shtoj një pikë
esencë menteje,

987
01:09:03,030 --> 01:09:05,740
kështu që i freskojmë frymën.
Receta e gjyshes.

988
01:09:07,910 --> 01:09:10,870
Unë mund të shoh se ajo është e interesuar
në pemën time Le të shohim ...

989
01:09:11,620 --> 01:09:12,920
ky është gjyshi

990
01:09:13,370 --> 01:09:14,750
shoqërues i Dukës së Batignolles,

991
01:09:15,290 --> 01:09:17,550
xhaxhai i tij i madh që ishte anëtar
të Shtëpisë së Windsor

992
01:09:18,380 --> 01:09:22,470
dhe kushërira e tij Milena, të pandarë
të trashëgimtarit të fronit të Suedisë.

993
01:09:26,220 --> 01:09:28,680
Thelbi i nenexhikut
është ideale për këtë.

994
01:09:30,140 --> 01:09:32,060
Prandaj, siç e shoh
që ju intereson,

995
01:09:32,060 --> 01:09:34,940
Unë do t'ju mësoj diçka tjetër,
nëse më lejoni

996
01:09:34,940 --> 01:09:38,020
Është shumë e rëndësishme
e dini origjinën e qenit, apo jo?

997
01:09:38,820 --> 01:09:41,610
Ai e kaloi gjithë natën
duke më folur për të njëjtën gjë.

998
01:09:41,950 --> 01:09:44,280
Unë u përpoqa të ndryshoja temën,
por asgje...

999
01:09:44,740 --> 01:09:46,700
Unë di gjithçka për familjen e qenit tuaj,

1000
01:09:47,160 --> 01:09:50,910
e babait të qenit, e xhaxhait të qenit,
të kushërinjve të largët.

1001
01:09:51,700 --> 01:09:54,210
Jo, ai është një njeri i mirë
por është pak e prekur, apo jo?

1002
01:09:55,000 --> 01:09:58,210
Nuk e di, gjithsesi, është turp.
I ke bere nje pershtypje shume te mire.

1003
01:09:58,750 --> 01:10:01,000
Më thirri dje
për të më falënderuar

1004
01:10:01,010 --> 01:10:03,630
dhe nuk i kurseu lavdërimet
për ju dhe Thesarin.

1005
01:10:04,680 --> 01:10:05,470
oh po

1006
01:10:05,470 --> 01:10:07,550
Ai është një njeri i mirë, sepse Thesari
ai nuk pushoi së piri,

1007
01:10:07,550 --> 01:10:10,220
Nuk dija ku të shkoja.
- Por dëgjo,

1008
01:10:10,760 --> 01:10:14,020
takoni një njeri të pasur të mirë,
i arsimuar mirë,

1009
01:10:14,480 --> 01:10:16,640
mjaft tërheqëse dhe për më tepër
i do kafshët

1010
01:10:16,650 --> 01:10:18,770
Unë me të vërtetë nuk e kuptoj.
Çfarë mund të kërkoni më shumë?

1011
01:10:19,270 --> 01:10:22,360
Shiko, Brigitte,
është se ka një të metë të madhe, është e keqe.

1012
01:10:22,740 --> 01:10:24,150
Jean-Pierre të paktën më bëri të qesh.

1013
01:10:24,700 --> 01:10:26,320
A jeni ende duke menduar për të?

1014
01:10:31,330 --> 01:10:32,250
Përshëndetje Nadine.

1015
01:10:34,210 --> 01:10:35,210
Përshëndetje Jean-Pierre.

1016
01:10:37,330 --> 01:10:38,210
Dhe Natalie?

1017
01:10:38,380 --> 01:10:40,250
nuk eshte aty
dhe ai nuk e di se ju keni thirrur.

1018
01:10:42,710 --> 01:10:45,090
thesari është gjithçka në rregull

1019
01:10:47,970 --> 01:10:50,140
ejani
thuaj pershendetje babi

1020
01:10:51,680 --> 01:10:53,520
Unë mendoj se është
i zemëruar me ju

1021
01:10:57,020 --> 01:11:00,480
Kur Natalie u largua,
Mendova,

1022
01:11:00,980 --> 01:11:03,820
dhe ajo kështu mendoi,
se ndarja juaj do të ishte...

1023
01:11:04,320 --> 01:11:06,820
gjë e ditëve
Por pak nga pak

1024
01:11:08,360 --> 01:11:10,160
ai ka qenë i bindur
atë mes jush

1025
01:11:10,160 --> 01:11:12,910
ka gjëra shumë të thella
që ju ndajnë

1026
01:11:14,200 --> 01:11:16,710
mënyra e vetme
që ju duhet të pajtoheni

1027
01:11:17,500 --> 01:11:21,500
nëse dëshironi
është për të bërë një ndryshim rrënjësor.

1028
01:11:23,130 --> 01:11:26,840
- Të dy.
- Jo, Jean-Pierre. ju

1029
01:11:28,260 --> 01:11:30,180
Dua të them, duhet të kërkoj falje,

1030
01:11:32,260 --> 01:11:35,310
thuaji se e dua,
lutuni që të kthehet dhe të pranojë gjithçka.

1031
01:11:37,230 --> 01:11:38,600
Po, pak a shumë kaq.

1032
01:11:40,150 --> 01:11:41,690
Nuk shoh rrugë tjetër.

1033
01:11:42,940 --> 01:11:44,610
Epo, kjo është ajo që mendoj.

1034
01:11:47,030 --> 01:11:47,900
thesar

1035
01:11:50,360 --> 01:11:51,120
hajde

1036
01:11:52,410 --> 01:11:54,950
eja ketu
hajde ganápia po

1037
01:11:58,080 --> 01:12:01,330
Si mund të jesh i ashpër
me diçka kaq të ëmbël?

1038
01:12:01,330 --> 01:12:06,380
Është një bukuri. çfarë bufon
- Ti je ganapia. Ju jeni një...

1039
01:12:08,170 --> 01:12:10,970
I bëj mut nënës...!
Mut! çfarë dreqin!?

1040
01:12:10,970 --> 01:12:12,800
Nëna ime! o zotëri
Më vjen shumë keq, por...

1041
01:12:12,800 --> 01:12:14,260
gjë e ëmbël
Është një derr si një shtëpi.

1042
01:12:14,260 --> 01:12:15,930
me vjen keq
Të vërtetën, nuk e kuptoj.

1043
01:12:15,930 --> 01:12:17,470
çfarë
Të paktën ai e bën të qartë, apo jo?

1044
01:12:17,480 --> 01:12:19,640
Ai nuk dëshiron që unë të rifilloj
jeta ime me nënën e tij.

1045
01:12:19,640 --> 01:12:22,400
Ju jeni dëshmitar, apo jo?
më refuzon Ai as që mund të më shohë.

1046
01:12:22,400 --> 01:12:25,400
- Le të shohim nëse mundem ...
- Jo, kjo e përhap edhe më shumë.

1047
01:12:27,400 --> 01:12:28,280
Qij fushën.

1048
01:12:31,740 --> 01:12:33,070
- Jean-Pierre.
- Jo!

1049
01:12:39,250 --> 01:12:41,370
Ai e konsideron atë përgjegjës
të situatës.

1050
01:12:42,000 --> 01:12:43,670
Mendoni se është mënyra juaj
për t'i thënë atij:

1051
01:12:44,340 --> 01:12:45,840
“Na ke lënduar shumë,

1052
01:12:46,670 --> 01:12:48,510
gjithçka ka marrë fund mes nesh”.

1053
01:12:51,760 --> 01:12:52,720
Njëqind euro?

1054
01:12:53,760 --> 01:12:54,890
Jo, asgjë.

1055
01:13:10,190 --> 01:13:11,610
- Përshëndetje
- Përshëndetje

1056
01:13:11,610 --> 01:13:14,030
- Më njeh?
- Po grua, sigurisht. kanalizimet

1057
01:13:14,030 --> 01:13:16,370
kjo
Si është qeni juaj?

1058
01:13:16,370 --> 01:13:17,870
është në rregull, mendoj ...

1059
01:13:18,740 --> 01:13:20,580
- Pse?
- Në fakt qeni nuk është i imi, është...

1060
01:13:21,160 --> 01:13:23,620
është qeni i gruas sime
dhe u ndamë

1061
01:13:24,630 --> 01:13:26,380
- Më vjen keq.
- Asgjë. Dhe ju?

1062
01:13:27,000 --> 01:13:30,260
Vetëm se nuk jam i martuar.
Pra nuk ka asnjë rrezik.

1063
01:13:32,470 --> 01:13:33,970
mire mirupafshim...
- Mirupafshim

1064
01:13:34,510 --> 01:13:36,300
Keni kohë për të bërë një kafe?

1065
01:13:38,060 --> 01:13:41,430
pesë minuta
- Po, sigurisht. Do të jetë një kënaqësi.

1066
01:13:42,770 --> 01:13:43,890
- Hajde, le të shkojmë.
- Si quhet?

1067
01:13:43,890 --> 01:13:45,020
- Balthus.
- Balthus.

1068
01:13:45,020 --> 01:13:45,900
kjo

1069
01:13:47,730 --> 01:13:49,110
Qentë janë të mrekullueshëm.

1070
01:13:49,820 --> 01:13:52,570
- Grua, varet nga qeni.
- Unë gjithmonë kam pasur një qen.

1071
01:13:52,570 --> 01:13:54,240
- Oh, po?
- Dhe përveç kësaj...

1072
01:13:54,530 --> 01:13:58,280
Mendova se e ndikoi atë
që kafshët mund t'ju japin

1073
01:13:58,280 --> 01:13:59,870
mund të zëvendësojë kontaktin njerëzor.

1074
01:14:00,240 --> 01:14:02,710
Sa më shumë shkon, aq më shumë e kuptoj
e cila është krejtësisht e rreme.

1075
01:14:03,620 --> 01:14:07,210
Një qen nuk mund të zëvendësojë një njeri,
as një njeri nuk e zëvendëson një qen.

1076
01:14:08,210 --> 01:14:09,340
Çfarë mendoni ju?

1077
01:14:10,460 --> 01:14:12,670
nuk e di
me siguri

1078
01:14:13,170 --> 01:14:15,510
Ne nuk jemi të detyruar të zgjedhim.
Nuk është as njëra as tjetra.

1079
01:14:16,010 --> 01:14:16,800
nr

1080
01:14:17,970 --> 01:14:20,560
Mund të takoni një grup burrash
që të pranojnë me një fëmijë.

1081
01:14:20,560 --> 01:14:23,350
- Por nëse ke qen, është më e vështirë.
- Oh po?

1082
01:14:25,600 --> 01:14:28,230
- Jo?
- Nuk e kisha menduar kurrë,

1083
01:14:29,020 --> 01:14:30,400
por tani qe e thote...

1084
01:14:32,030 --> 01:14:34,320
- A jetoni në lagje?
- Pse?

1085
01:14:34,320 --> 01:14:36,410
Sepse takohemi shumë.
Ne jemi fqinjë, apo jo?

1086
01:14:37,570 --> 01:14:38,780
Unë jetoj përballë këtu.

1087
01:14:39,410 --> 01:14:41,200
- Këtu? mirë
- Dhe ju?

1088
01:14:42,790 --> 01:14:46,330
- Unë jam pak më tej.
- A jeton larg?

1089
01:14:48,420 --> 01:14:51,210
Më jep përshtypjen se ai dëshiron të largohet.
Të shkojmë në shtëpinë time?

1090
01:14:56,380 --> 01:14:58,680
- Nuk mendoj se mundem.
- Jo?

1091
01:15:01,600 --> 01:15:05,270
mirë
Epo, faleminderit për…

1092
01:15:07,900 --> 01:15:09,190
I shkon mirë.
- Mirupafshim

1093
01:15:54,320 --> 01:15:55,990
Bulldogët e vërtetë anglezë.

1094
01:15:57,570 --> 01:15:58,360
mirupafshim

1095
01:16:14,460 --> 01:16:15,960
E di qe je shume e bukur?

1096
01:16:21,010 --> 01:16:22,300
Dëshironi të “petë” pulën?

1097
01:16:23,430 --> 01:16:25,220
Atje, bukuroshe. Pak nga pak

1098
01:16:29,730 --> 01:16:30,560
E dashur:

1099
01:16:31,480 --> 01:16:34,150
Papa, Jean-Pierre
dhe E dashur.

1100
01:16:34,980 --> 01:16:35,900
po

1101
01:16:40,110 --> 01:16:42,360
mjaft tani shko

1102
01:16:45,450 --> 01:16:48,080
Mami, mos e ha më atë,
do të përfundojë si i trashë.

1103
01:16:49,000 --> 01:16:50,580
Duhet të dish të kënaqesh.

1104
01:16:50,790 --> 01:16:52,880
Dhe gjithashtu frenoni veten,
që do t'i përshtatet shumë.

1105
01:16:56,210 --> 01:16:57,210
hajde ha

1106
01:16:57,960 --> 01:16:59,260
Kjo nuk mund të të lëndojë.

1107
01:17:11,310 --> 01:17:12,480
naten e mire e bukur

1108
01:17:16,480 --> 01:17:19,360
cfare deshironi
Dëshiron të flesh me babin?

1109
01:17:21,610 --> 01:17:23,450
ok hajde femije

1110
01:17:24,240 --> 01:17:26,160
Këtu, bukuroshe. si ajo

1111
01:17:27,330 --> 01:17:28,450
Hajde, natën e mirë.

1112
01:17:29,700 --> 01:17:33,080
Por mendoni se vetëm sonte,
jemi dakord, a?

1113
01:17:35,290 --> 01:17:37,380
Oh, natën e mirë, vogëlushe.

1114
01:17:58,440 --> 01:17:59,400
pse ti

1115
01:18:00,650 --> 01:18:02,900
Ai u kollit
- Jo, burrë, jo.

1116
01:18:04,740 --> 01:18:07,870
a je mire e dashur.
i qetë

1117
01:18:10,830 --> 01:18:11,660
dëgjoni?

1118
01:18:13,960 --> 01:18:17,290
Po, përshëndetje, dua të caktoj një takim,
ju lutem, për qenin tim.

1119
01:18:18,290 --> 01:18:19,250
Sa më shpejt të jetë e mundur.

1120
01:18:21,460 --> 01:18:23,300
nuk e di,
por ju shumë

1121
01:18:24,470 --> 01:18:27,260
Po, shumë urgjente.
faleminderit

1122
01:18:29,260 --> 01:18:30,560
Zemra është mirë.

1123
01:18:33,980 --> 01:18:35,190
Edhe veshët.

1124
01:18:37,190 --> 01:18:38,400
Pamje e patëmetë.

1125
01:18:39,020 --> 01:18:40,270
Rritja është shumë e mirë.

1126
01:18:40,820 --> 01:18:42,400
Nuk ka asgjë.
- Je i sigurt?

1127
01:18:43,190 --> 01:18:44,780
Unë as nuk do të përshkruaj asgjë.

1128
01:18:45,610 --> 01:18:47,490
Faleminderit doktor.

1129
01:18:49,740 --> 01:18:51,580
- Qetësohu, është mirë.
- Mirë.

1130
01:19:14,560 --> 01:19:15,520
Prezantimi i Darling.

1131
01:19:16,810 --> 01:19:17,940
që jetoni së bashku

1132
01:19:19,900 --> 01:19:22,610
çdo gjë në rregull
- Kollitet pak, por nuk është asgjë.

1133
01:19:23,730 --> 01:19:24,940
Jo, ti, a je mirë?

1134
01:19:26,320 --> 01:19:27,490
Po, po bëj...

1135
01:19:28,660 --> 01:19:30,320
E lashë të më vodhnin gruan
nga një përbindësh i bardhë

1136
01:19:30,320 --> 01:19:33,620
që gëlltit, pordhë dhe gërhit,
por... Çfarë bëni?

1137
01:19:37,460 --> 01:19:39,920
Shikoni, pastaj vjen jeta e mirë.
Unë njoh vajza të frikshme,

1138
01:19:40,630 --> 01:19:43,460
kemi festa për qentë.
dhe ju

1139
01:19:45,340 --> 01:19:46,510
na mungoni

1140
01:19:49,640 --> 01:19:50,550
fol per mua

1141
01:19:51,140 --> 01:19:53,640
Jo, jam unë që i them
se jeta pa ty është e trishtuar.

1142
01:19:58,060 --> 01:19:59,310
Duket se po shkojnë mirë.

1143
01:20:00,020 --> 01:20:02,770
Po, është qesharake sa zbuluese është
përshtypja e parë

1144
01:20:13,370 --> 01:20:14,870
Eja, do të të bëj një qenush.

1145
01:20:18,960 --> 01:20:21,370
cfare ben nena ime
nr

1146
01:20:30,380 --> 01:20:31,590
Kjo, kjo

1147
01:21:06,380 --> 01:21:09,210
<i>Faleminderit Mona Krayem</i>
se që nga viti 2006

1148
01:21:09,210 --> 01:21:12,050
<i>ka shoqëruar Klodin</i>
nga rruga e fjalës.

1149
01:21:12,050 --> 01:21:14,930
<i>Faleminderit Phillipe Van Eeckhout</i>
i cili ka bërë të njëjtën gjë

1150
01:21:14,930 --> 01:21:17,720
pa hequr dorë kurrë.

1151
01:24:03,720 --> 01:24:04,850
Kujdes!

1152
01:24:06,350 --> 01:24:09,270
- Rrotullimi
- 34, e treta.

1153
01:24:10,940 --> 01:24:12,730
- Veprim!
- Çfarë gëzimi.

1154
01:24:19,860 --> 01:24:21,820
- Ajo është më e mira.
- Po, jam dakord.

1155
01:24:22,070 --> 01:24:23,410
Ne kemi mbaruar, faleminderit.



