1 00:04:47,236 --> 00:04:50,030 Aloitetaan vatsasta. 2 00:04:50,580 --> 00:04:53,620 Ja huomenna jatketaan ruoansulatuskanavasta. 3 00:05:05,726 --> 00:05:08,380 Oppituntimme tänään Kyse on vatsasta. 4 00:05:22,991 --> 00:05:25,973 Kuten jo kerroin tänään Tutkimme vatsaa. 5 00:05:48,165 --> 00:05:49,523 Vatsa... 6 00:05:49,886 --> 00:05:53,331 ...on laajentuminen ruoansulatuskanavasta. 7 00:05:54,675 --> 00:05:57,461 Sijaitsee välissä ruokatorvi ja pohjukaissuoli. 8 00:05:57,491 --> 00:05:59,461 Siinä on kaareva muoto... 9 00:05:59,491 --> 00:06:02,046 ...koveralla alueella oikealla puolella. 10 00:06:02,515 --> 00:06:04,606 Kutsumme sitä pieneksi kaarevuudeksi. 11 00:06:04,636 --> 00:06:08,088 Sillä on erilaisia toimintoja kaikki liittyvät ruoansulatukseen. 12 00:06:12,042 --> 00:06:13,851 Lyön vetoa, että katkaisit kätesi. 13 00:06:14,122 --> 00:06:15,404 Miksi sanot niin? 14 00:06:15,434 --> 00:06:18,207 Et sanonut, että haluat minun niin autatko opiskelua? 15 00:06:20,535 --> 00:06:25,426 Nauramiseen tarvitaan paljon huumoria anatomian tunnilla. 16 00:06:25,992 --> 00:06:29,938 Se on väärässä paikassa ja erittäin loukkaavaa. 17 00:06:30,109 --> 00:06:32,477 Ei ole mitään järkeä jatkaa. Voit mennä. 18 00:06:32,507 --> 00:06:33,981 - Olen pahoillani, professori. - Olen pahoillani. 19 00:06:35,885 --> 00:06:39,465 Viime yönä tämä ruumis oli ehjänä. Näin sen itse. 20 00:06:39,495 --> 00:06:42,850 Se on toinen kerta sisään kuukausi, kun jotain tällaista tapahtuu. 21 00:06:43,227 --> 00:06:45,998 Ehkä sairaalassa on hullu. 22 00:06:46,028 --> 00:06:48,153 Meidän pitäisi ilmoittaa poliisille. 23 00:06:48,494 --> 00:06:50,372 Se ei tule kysymykseen. 24 00:06:50,736 --> 00:06:53,890 Poliisin tutkinta Se antaa meille huonon maineen. 25 00:06:55,661 --> 00:06:57,389 Suoraan sanottuna en ymmärrä sitä. 26 00:06:58,445 --> 00:07:02,167 Jotain tuollaista olisi järkevää a primitiivisten villien yhteiskunta... 27 00:07:02,197 --> 00:07:04,407 Mutta tänään New Yorkissa? 28 00:07:05,101 --> 00:07:07,041 Mutta tohtori Drydock, Luuletko todella... 29 00:07:07,071 --> 00:07:09,564 ...että olemme niin erilaisia kuin villit? 30 00:07:10,381 --> 00:07:11,671 En tiedä. 31 00:07:44,770 --> 00:07:47,033 sain vihdoin valmiiksi antropologinen tutkimus... 32 00:07:47,063 --> 00:07:49,468 ...mitä viikko pyysi minulta ohitettu, professori Stafford. 33 00:07:49,730 --> 00:07:51,855 Anteeksi, että minulla kesti niin kauan antaa se sinulle. 34 00:07:51,885 --> 00:07:55,103 Mutta viimeisinä päivinä Minulla oli erittäin kiireinen pää. 35 00:07:55,133 --> 00:07:56,501 Onko jotain vialla, Lori? 36 00:07:56,639 --> 00:07:59,709 Ei, ei, olen kunnossa. Se on jotain muuta, professori. 37 00:07:59,901 --> 00:08:03,368 Älä huoli viivästyksestä. Työsi on aina sen arvoista. 38 00:08:03,635 --> 00:08:06,792 Olet paras tutkija että minulla on Mikä sinua huolestuttaa? 39 00:08:08,147 --> 00:08:08,989 Hyvin? 40 00:08:08,990 --> 00:08:11,934 asioita tapahtui tuntemattomia sairaalassa. 41 00:08:12,537 --> 00:08:15,092 Ruumiinpalaset katosivat. 42 00:08:15,122 --> 00:08:17,646 Tänään löysimme sen jonkun hän oli varastanut kätensä. 43 00:08:17,676 --> 00:08:22,498 Minusta tuo kuulostaa opiskelijavitsiltä. Veljeskunnan aloitus. 44 00:08:23,138 --> 00:08:26,545 - Ehkä. - Sinun olisi pitänyt nähdä, mitä minun päivinäni tapahtui. 45 00:08:42,992 --> 00:08:46,407 Voit jättää minut korttelin loppuun, opettaja. Ravintolan edessä. 46 00:08:46,437 --> 00:08:47,794 Siellä minä lounaan. 47 00:08:47,824 --> 00:08:50,469 - Kiitos, että toit minut. - Se on ilo, Lori. 48 00:08:53,644 --> 00:08:55,191 - Täällä? - Kyllä, kiitos. 49 00:09:01,143 --> 00:09:04,771 Lori, luulin että pidit siitä kasvis- ja mikrobiruokaa. 50 00:09:05,006 --> 00:09:08,522 Joskus, mutta tänään ajattelin hoitamaan itseäni. 51 00:09:09,517 --> 00:09:12,852 Nähdään myöhemmin, professori. Jos tarvitset minua, soita minulle. 52 00:09:12,882 --> 00:09:15,529 Tiedät jo tuon antropologian Se on salainen intohimoni. 53 00:09:16,775 --> 00:09:18,002 Hyvästi, Lori. 54 00:09:18,898 --> 00:09:19,933 Hyvästi. 55 00:09:53,455 --> 00:09:55,019 Jätin hänet rauhaan viideksi minuutiksi. 56 00:09:55,049 --> 00:09:58,137 Ilmoitin heti lääkärille vartija. Se tapahtui kymmenen minuuttia sitten. 57 00:10:00,399 --> 00:10:01,987 Jeesus, he ottivat pois hänen sydämensä. 58 00:10:02,489 --> 00:10:05,157 En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa. Näyttää siltä, ​​että se oli revitty pois. 59 00:10:07,917 --> 00:10:09,951 En halua sinun kertovan hänelle kenellekään tästä. 60 00:10:09,981 --> 00:10:11,581 No tohtori. 61 00:12:26,721 --> 00:12:29,139 Kyllä, kuinka voin auttaa sinua? 62 00:12:29,169 --> 00:12:33,164 Hei, olen Susan Kelly Newista York Express. Voinko tulla sisään? 63 00:12:33,194 --> 00:12:36,272 Mutta se jää yksin. Se oli jo lähdössä. 64 00:12:36,302 --> 00:12:38,079 Ei hätää, tarvitsen vain muutaman minuutin. 65 00:12:39,978 --> 00:12:42,399 Nyt kun hän on mukana, mitä hän haluaa? 66 00:12:42,826 --> 00:12:44,394 Totta puhuakseni... 67 00:12:44,543 --> 00:12:46,618 ...etsin tietoa salaperäisestä... 68 00:12:46,619 --> 00:12:48,693 ...tapahtumia, jotka tapahtuivat sairaalassasi. 69 00:12:49,579 --> 00:12:51,749 Jotain kannibalismia kuulemani perusteella. 70 00:12:51,908 --> 00:12:53,616 Mistä kuulin tuon roskan? 71 00:12:53,646 --> 00:12:57,234 Sanotaan vaikka, että minulla on hyvä nenä. 72 00:12:57,959 --> 00:13:02,388 Kyllä? No, hänellä täytyy olla vilustuminen, koska Ei ole mitään mysteeriä, että minä... 73 00:13:02,418 --> 00:13:04,061 Mistä hän on valmis puhumaan. 74 00:13:04,091 --> 00:13:07,501 Kuule, minulla on kiire. Olen vartija ja olen myöhässä. 75 00:13:07,858 --> 00:13:09,788 - Tällä hetkellä? - Onko siinä ongelmia? 76 00:13:09,818 --> 00:13:13,223 Kyllä, et yleensä suorita vartijatehtäviä. yöllinen. Olen jo tutkinut. 77 00:13:14,441 --> 00:13:16,105 Aion korvata kollegaa. 78 00:13:22,931 --> 00:13:24,692 Miksi kaikki nämä primitiiviset esineet? 79 00:13:24,722 --> 00:13:26,897 Sen lisäksi, että tekee lääketieteen tohtori... 80 00:13:27,071 --> 00:13:29,076 ...Minulla on sellainen antropologiassa. 81 00:13:36,281 --> 00:13:37,057 Mikä se on? 82 00:13:37,058 --> 00:13:40,217 Se on seremoniallinen tikari ihmisuhreja varten. 83 00:13:41,060 --> 00:13:42,760 Jos nyt annat anteeksi. 84 00:14:36,649 --> 00:14:37,649 Stop! 85 00:14:39,731 --> 00:14:40,772 Toran! 86 00:14:44,459 --> 00:14:45,645 Ota hänet kiinni, nopeasti. 87 00:14:50,812 --> 00:14:52,072 En voi uskoa sitä. 88 00:14:57,480 --> 00:14:59,091 Minusta tuntuu mahdottomalta, että se oli hän. 89 00:14:59,225 --> 00:15:01,011 Meidän on nyt soitettava poliisi. 90 00:15:13,545 --> 00:15:14,707 Mitä tapahtui? 91 00:15:23,480 --> 00:15:24,674 Toran! 92 00:15:25,709 --> 00:15:26,910 Toran, miksi? 93 00:15:27,213 --> 00:15:28,824 Toran. Toran. 94 00:15:29,811 --> 00:15:30,963 Kito tilasi sen. 95 00:15:54,122 --> 00:15:56,383 Ymmärsin vain muutaman sanan. 96 00:15:56,985 --> 00:15:59,455 Kito. Kito tilasi sen. 97 00:16:01,141 --> 00:16:02,867 Eikä mitään muuta, herra Chandler. 98 00:16:04,578 --> 00:16:08,158 No, pelkään, että se ei paljoa auta. 99 00:16:08,616 --> 00:16:09,616 Kito. 100 00:16:10,860 --> 00:16:12,473 Se ei merkitse minulle mitään. 101 00:16:12,503 --> 00:16:14,209 Mutta kyllä ​​minulle. 102 00:16:14,966 --> 00:16:18,254 Se oli sana, joka oli hyvin yleistä kaikissa murteissa... 103 00:16:18,284 --> 00:16:21,921 Kaikissa murteissa Kaakkois-Aasian muinaiset ihmiset. 104 00:16:21,951 --> 00:16:23,296 Ja mitä se tarkoittaa? 105 00:16:24,725 --> 00:16:27,018 Jotain jumalallista tai uskonnollista. 106 00:16:27,048 --> 00:16:31,857 Tiedätkö, käytettiinkö sitä sanaa Kito Molukkien saaristossa? 107 00:16:31,887 --> 00:16:33,006 Kyllä, se oli. 108 00:16:33,736 --> 00:16:36,228 Saimme juuri tietää... 109 00:16:36,406 --> 00:16:39,512 ..että nuori mies tuli tuolta puolelta maailmaa. 110 00:16:39,783 --> 00:16:42,216 Joten yksi Moluccas-saarista... 111 00:16:42,246 --> 00:16:44,323 ..ehkä minulla on jotain Mitä tehdä tämän kaiken kanssa. 112 00:16:45,041 --> 00:16:46,041 Ehkä. 113 00:16:47,017 --> 00:16:50,697 Näytät tietävän paljon näistä ihmisistä. 114 00:16:52,158 --> 00:16:53,236 Melko. 115 00:16:53,508 --> 00:16:56,676 Minulla on houkutus varastaa se tohtori Drydockille. 116 00:16:56,846 --> 00:16:59,463 Vain hetkeksi. 117 00:16:59,591 --> 00:17:01,425 Unohda se, herra Chandler. 118 00:17:01,851 --> 00:17:03,250 Haluan näyttää sinulle jotain. 119 00:17:05,271 --> 00:17:06,470 Neiti Ridgeway... 120 00:17:06,649 --> 00:17:09,519 Molukkisaarilla alkuperäisasukkaat Harjoittivatko he kannibalismia? 121 00:17:09,791 --> 00:17:12,395 Kaikki primitiiviset heimot He harjoittivat sitä poikkeuksetta. 122 00:17:12,425 --> 00:17:13,321 Kiitos. 123 00:17:13,322 --> 00:17:17,986 On hyvä mahdollisuus, että avustajasi oli kannibaali. Kannibaali 124 00:17:18,615 --> 00:17:20,897 Vastaavia tapauksia oli muissa kaupungeissa. 125 00:17:20,927 --> 00:17:23,977 Siksi osasto Salud tilasi meidät tutkimaan asiaa. 126 00:17:24,137 --> 00:17:26,974 Tänne. Voit aloittaa diojen kanssa. 127 00:17:31,717 --> 00:17:35,106 Tähän asti olemme pystyneet piilottamaan tämän. 128 00:17:35,290 --> 00:17:39,106 Mutta tämä on se dokumentaatio Meillä on viime aikoina useita tapahtumia. 129 00:17:40,103 --> 00:17:42,791 Pelkään, että he eivät ole erittäin mukava nähdä. 130 00:17:46,001 --> 00:17:47,484 Mitä? Stop! 131 00:17:50,545 --> 00:17:51,693 Suurenna kuvaa. 132 00:17:54,584 --> 00:17:57,026 Tämä on ainoa olimme saaneet kiinni. 133 00:18:01,752 --> 00:18:05,341 He löysivät hänen syövän sydämensä onnettomuudessa kuolleen naisesta. 134 00:18:05,584 --> 00:18:06,640 Uskomaton. 135 00:18:07,976 --> 00:18:10,671 Valitettavasti ei Pystyimme kuulustelemaan häntä. 136 00:18:12,271 --> 00:18:13,776 Kun löysin sen poliisi reagoi... 137 00:18:13,806 --> 00:18:16,249 ...niin väkivaltaisesti Heidän täytyi ampua hänet. 138 00:18:16,279 --> 00:18:17,945 Hän näyttää myös aasialaiselta. 139 00:18:18,062 --> 00:18:19,961 Kyllä, kyllä ​​se oli. 140 00:18:20,731 --> 00:18:24,248 Ja taisi olla myös alun perin Molukeilta. 141 00:18:24,371 --> 00:18:27,398 Auttajan välillä on yhteys sairaalasta ja tuosta miehestä. 142 00:18:27,689 --> 00:18:31,315 �He näkivät tatuoinnin päällä rinta? Se on sama. 143 00:18:31,465 --> 00:18:34,158 Etsin sitä. Se oli myös löytyi Molukeilta. 144 00:18:34,317 --> 00:18:37,237 Ystäväni, opettaja Stafford, voi vahvistaa sen. 145 00:18:38,997 --> 00:18:40,631 �Voi korjata a tavata hänet huomenna? 146 00:18:40,661 --> 00:18:42,080 - Kyllä, olen varma. - Loistavaa. 147 00:18:53,803 --> 00:18:56,992 Lorin tulkinta sana Kito on oikein. 148 00:18:57,259 --> 00:18:59,563 Mutta voin lisätä yhden yksityiskohdan. 149 00:18:59,942 --> 00:19:04,673 Se oli myös saaren nimi missä Kito oletettiin asuneen. 150 00:19:04,812 --> 00:19:06,273 - Hetki. - Mielenkiintoista. 151 00:19:09,983 --> 00:19:12,436 Tämä on Kito-lahkon symboli. 152 00:19:15,007 --> 00:19:16,137 Olin oikeassa. 153 00:19:16,948 --> 00:19:18,014 Se on sama. 154 00:19:19,956 --> 00:19:22,249 He tekivät uhrauksia verta tälle jumalalle? 155 00:19:22,279 --> 00:19:24,265 Kyllä he tekivät. Ihmisuhrien kanssa. 156 00:19:25,086 --> 00:19:28,184 - Kiitos, professori. Hyvästi. - Nähdään pian, Lori. 157 00:19:28,214 --> 00:19:29,467 - Hyvästi. - Hauska tavata. 158 00:19:31,120 --> 00:19:34,708 No, hän näytti tietävän paljon mistä hänen opettajansa puhui. 159 00:19:34,738 --> 00:19:38,809 Hän on yksi parhaista antropologeista. Hänen pitäisi voittaa Nobel-palkinto. 160 00:19:40,257 --> 00:19:44,140 No eipä taida paljoa olla mutta kuinka voin auttaa sinua. 161 00:19:45,369 --> 00:19:46,988 Loput on sinun. 162 00:19:47,454 --> 00:19:49,697 Kuulostaa siltä, ​​että hän hylkäsi laivan. 163 00:19:49,873 --> 00:19:52,474 En todellakaan halunnut sekaantua. 164 00:21:16,481 --> 00:21:18,558 Lori, mitä tapahtui? 165 00:21:18,689 --> 00:21:21,124 Siellä on joku osasto. Saavuin juuri. 166 00:21:48,967 --> 00:21:50,885 Nyt ei ole ketään. 167 00:21:52,197 --> 00:21:53,381 Puuttuuko jotain? 168 00:21:53,530 --> 00:21:57,256 Kyllä, tikari symbolilla kirjoittanut Kito. Siellä se roikkui. 169 00:21:58,716 --> 00:22:00,220 Haluatko soittaa poliisille? 170 00:22:00,444 --> 00:22:02,226 Ei, se ei auttaisi. 171 00:22:03,036 --> 00:22:06,411 Hän tuli viemään hänet a kokous toimistossani. 172 00:22:07,180 --> 00:22:08,428 Se olisi voinut olla huonomminkin, Lori. 173 00:22:08,674 --> 00:22:10,315 Katsotaan mitä juomasta saa. 174 00:22:10,345 --> 00:22:11,446 OK. 175 00:22:22,378 --> 00:22:23,659 Onko sinulla parempi olo? 176 00:22:26,080 --> 00:22:30,846 Valitettavasti varas löytyy kotonasi se on hyvin yleistä nykyään. 177 00:22:31,880 --> 00:22:33,811 En ole varma mitä on ollut varas. 178 00:22:33,960 --> 00:22:36,821 Pelkään, että se on jotain muuta, jotain, jota en voi löytää. 179 00:22:36,937 --> 00:22:38,515 Mitä tekemistä sillä on tuon symbolin kanssa. 180 00:22:38,947 --> 00:22:40,739 Olen peloissani, Peter. 181 00:22:42,234 --> 00:22:43,923 Minulla on ratkaisu. 182 00:22:44,812 --> 00:22:47,056 Tapaaminen toimistossani koskee sitä. 183 00:22:47,447 --> 00:22:49,729 Emme voi jättää odottamaan matkakumppanimme. 184 00:22:50,348 --> 00:22:53,164 Matkakumppanit? Minne mennä? 185 00:23:38,924 --> 00:23:42,785 Järjestämme tietojesi perusteella retkikunta Molukeille. 186 00:23:43,468 --> 00:23:47,132 Tiesinkö, että siellä on saari, joka on edelleen Kutsuvatko alkuperäisasukkaat sitä Kitokseksi? 187 00:23:48,551 --> 00:23:52,391 Annetaan lääkärin apua Työntekijä, joka on asunut siellä vuosia. 188 00:23:52,764 --> 00:23:54,765 Tietysti tällä hetkellä... 189 00:23:54,795 --> 00:23:57,343 ...emme kerro sinulle totuutta syy retkillemme. 190 00:23:57,599 --> 00:24:01,153 Mutta olisi hyvä jos voisi myös tulla. 191 00:24:01,183 --> 00:24:03,742 Antropologina luonnollisesti. 192 00:24:04,010 --> 00:24:06,919 Katsokaa nyt, olen jo nähnyt hyvä tohtori Drydockilta. 193 00:24:07,061 --> 00:24:10,404 Kyse ei ole siitä. Joo Tunnen Molukit. 194 00:24:11,140 --> 00:24:13,423 Asuin siellä silloin kun se oli tyttö vanhempieni kanssa. 195 00:24:14,095 --> 00:24:16,687 Se oli elämäni kaunein hetki. 196 00:24:17,647 --> 00:24:19,567 En haluaisi nähdä sellaisia paikkoja taaksepäin... 197 00:24:20,220 --> 00:24:21,679 ...eri silmin. 198 00:24:21,709 --> 00:24:23,175 Kyllä, mutta sinä... 199 00:24:23,653 --> 00:24:26,552 ...et voi elää aikuisen elämää vain lapsuuden muistoilla. 200 00:24:27,895 --> 00:24:29,642 - Hei, Peter. - Hei. 201 00:24:29,672 --> 00:24:31,231 Siellä ovat George ja Susan. 202 00:24:31,605 --> 00:24:33,972 - Mitä hän tekee täällä? -Hän on Georgen ystävä. 203 00:24:34,410 --> 00:24:35,681 Tule juomaan. 204 00:24:35,711 --> 00:24:36,711 Hyvä idea. 205 00:24:36,904 --> 00:24:38,945 Hän on varmasti kova. 206 00:24:39,092 --> 00:24:42,166 Lyön vetoa, että kerroit heille, että olen Tylsä ja utelias koira. 207 00:24:43,121 --> 00:24:44,152 Sanoit sen. 208 00:24:44,330 --> 00:24:47,178 Lisään vielä, että olen kunnianhimoinen ja ahne... 209 00:24:47,208 --> 00:24:49,640 ...ja myisin sieluni paholainen hyvistä uutisista. 210 00:24:49,670 --> 00:24:51,128 Et koskaan tiedä. 211 00:24:51,296 --> 00:24:53,455 Ehkä tämä on ensimmäinen Pulitzerisi. 212 00:24:53,485 --> 00:24:54,768 Se olisi hyvä. 213 00:24:55,003 --> 00:24:56,003 Et vitsaile. 214 00:25:11,683 --> 00:25:14,703 Kuinka kauan lääkäristä on kulunut Onko työntekijä tällä saarella? 215 00:25:14,733 --> 00:25:17,064 Noin 5 tai 6 vuotta, en tarkalleen tiedä. 216 00:25:20,205 --> 00:25:23,170 Kuumuuden ja matkan kanssa Olen todella väsynyt. 217 00:25:23,511 --> 00:25:25,746 Näet mitä sen pitää tehdä kestää toimittaja? 218 00:25:26,061 --> 00:25:30,174 Se on valhetta. Tiedät sen erittäin hyvin suuret toimittajat eivät käy paikoissa. 219 00:25:30,204 --> 00:25:31,819 He eivät koskaan poistu työpöytästään. 220 00:25:31,947 --> 00:25:34,092 Ah, vain kun olet rikas ja kuuluisa. 221 00:25:34,442 --> 00:25:37,174 Ja sitä haluan olla hyvin pian. 222 00:25:37,355 --> 00:25:39,541 Ja kaikki on tämän matkan ansiota. 223 00:25:39,735 --> 00:25:41,708 - Haluan sen olevan niin. - Minä myös. 224 00:25:54,869 --> 00:25:56,742 Se näyttää olevan kohtalomme. 225 00:25:56,866 --> 00:26:00,973 Miksi sellainen kirurgi Haluaisiko kuuluisa henkilö asua täällä? 226 00:26:01,251 --> 00:26:04,967 Parantaa alkuperäiskansoja. Hänellä on Schweitzerin syndrooma. 227 00:26:41,879 --> 00:26:44,160 - Tohtori työntekijä. - Hei. 228 00:26:44,190 --> 00:26:46,110 - Anna minun auttaa sinua. - Kiitos. 229 00:26:47,470 --> 00:26:48,602 Pidä huolta matkatavaroista. 230 00:26:48,771 --> 00:26:50,455 Olen iloinen nähdessäni sinut Tule takaisin, tohtori Chandler. 231 00:26:50,456 --> 00:26:52,140 Mielestäni viimeisen kerran Se oli Los Angelesissa. 232 00:26:52,170 --> 00:26:54,972 Se on totta. Salli minun esittele sinut tiimiini. 233 00:26:55,002 --> 00:26:57,239 Tässä on Lori Ridgeway, meidän antropologimme. 234 00:26:57,378 --> 00:26:58,462 - Hauska tavata. - Kuinka hän voi? 235 00:26:58,492 --> 00:26:59,629 Susan Kelly, joka on... 236 00:26:59,659 --> 00:27:01,198 - ...dokumentoi tutkimusmatkaa. - Kuinka hän voi? 237 00:27:01,228 --> 00:27:02,831 Ja tämä on avustajani George Harper. 238 00:27:02,861 --> 00:27:04,417 Tohtori Obrero, mukava tavata. 239 00:27:04,447 --> 00:27:05,944 No, tule sisään. 240 00:27:20,802 --> 00:27:23,129 Toivottavasti emme ole ärsyttää olla tuollainen. 241 00:27:23,556 --> 00:27:25,383 Mutta tarvitsimme a paikasta tukikohtaan. 242 00:27:25,554 --> 00:27:28,185 - Tuntui loogiselta, että se olisi täällä. - Kyllä tietysti. 243 00:27:28,368 --> 00:27:29,767 Voinko tarjota sinulle juoman? 244 00:27:30,300 --> 00:27:31,399 Kiitos. 245 00:27:32,042 --> 00:27:34,005 On ilo auttaa sinua. 246 00:27:34,035 --> 00:27:36,617 Elämä on täällä hyvin yksitoikkoista. 247 00:27:37,086 --> 00:27:38,526 Mutta sillä on tyytyväisyytensä. 248 00:27:38,652 --> 00:27:41,767 Palkkasin neljä portteria ja opas tutkimusmatkallesi. 249 00:27:42,129 --> 00:27:43,292 Molotto. 250 00:27:47,119 --> 00:27:49,112 Molotto, tässä tohtori Chandler. 251 00:27:49,289 --> 00:27:50,511 - Hei. - Hauska tavata. 252 00:27:50,541 --> 00:27:52,601 Hän tuntee alueen erittäin hyvin. 253 00:27:52,783 --> 00:27:55,581 Olen tuntenut hänet vuosia ja he voivat luota häneen täysin. 254 00:27:55,611 --> 00:27:57,629 Olen varma, että ymmärrämme toisiamme hyvin. 255 00:27:57,659 --> 00:27:59,120 Luonnollisesti tulemme olemaan radioyhteydessä... 256 00:27:59,150 --> 00:28:01,167 ... joten älä epäröi Soita jos tarvitset jotain. 257 00:28:01,344 --> 00:28:04,827 Haluamme aloittaa mahdollisimman pian aikaisin mahdollista huomenna. 258 00:28:04,857 --> 00:28:06,115 Ei hätää, sir. 259 00:28:06,830 --> 00:28:09,865 Anteeksi, olen hyvin väsynyt. Haluaisin mennä huoneeseeni. 260 00:28:09,895 --> 00:28:12,785 Tietenkin. Tiedän kuinka uuvuttavaa Mikä matka täällä on? 261 00:28:12,815 --> 00:28:14,188 Näytä naiselle huoneesi. 262 00:28:14,348 --> 00:28:15,852 - Kiitos. Hyvästi. - Täällä. 263 00:28:15,882 --> 00:28:17,143 Nähdään aamulla. 264 00:28:50,330 --> 00:28:52,431 Pelkään, että se ei tule olemaan huviristeily. 265 00:28:53,370 --> 00:28:55,386 �Kito saari on erittäin kaukana täältä, tohtori? 266 00:28:56,823 --> 00:28:58,855 Saariston vastakkaisessa päässä. 267 00:28:59,580 --> 00:29:02,194 Viimeisen saaren vieressä ennen mereen tuloa. 268 00:29:03,288 --> 00:29:05,345 Alkuperäiset ovat primitiivisin mitä olen nähnyt. 269 00:29:05,375 --> 00:29:07,324 Olen varma, että pidät sen kiehtovana. 270 00:29:08,086 --> 00:29:11,586 Jos ymmärsin oikein, haluat tutkia heidän tapojaan ja tapojaan. 271 00:29:11,616 --> 00:29:13,216 Toivotaan niin. 272 00:29:13,333 --> 00:29:15,541 Pelkään, etten jaa innostuneisuuttasi. 273 00:29:15,883 --> 00:29:17,579 Tunnen Kiton alkuasukkaat erittäin hyvin. 274 00:29:19,404 --> 00:29:21,433 He ovat julmia, taikauskoisia ja he eivät ole halukkaita... 275 00:29:21,463 --> 00:29:23,788 ...ei hyväksy yhtään sivilisaation muoto. 276 00:29:27,107 --> 00:29:29,746 joskus minulla on toiveita hylätä kaikki... 277 00:29:29,776 --> 00:29:31,977 ..ennen kuin yrität parantaa niitä. 278 00:29:32,489 --> 00:29:35,145 Kuulostaa siltä, että tarvitset hyvää lomaa. 279 00:29:35,327 --> 00:29:38,023 Mikset tule takaisin meille? New Yorkiin, kun lopetamme? 280 00:29:38,053 --> 00:29:39,074 Ehkä hän tekee sen. 281 00:30:06,569 --> 00:30:07,622 Mitä tapahtuu? 282 00:30:07,652 --> 00:30:09,480 Katso, Peter. Se on kamalaa. 283 00:30:09,969 --> 00:30:11,441 Se on paluun symboli. 284 00:30:14,503 --> 00:30:16,348 Kiton symboli. 285 00:30:16,984 --> 00:30:18,241 Rauhoitu, neiti Ridgeway 286 00:30:18,456 --> 00:30:21,688 Jos alkuperäiset halusivat satuttaa häntä, He olisivat tehneet sen helposti. 287 00:30:26,424 --> 00:30:27,889 Katso mihin astut. 288 00:30:28,145 --> 00:30:29,408 - Tässä olet, Susan. - Lompakoni. 289 00:30:29,438 --> 00:30:31,196 - Tervetuloa kyytiin, sir. - Hyvä. 290 00:31:10,066 --> 00:31:12,637 Miten luulet sen menevän olla saari, jonne menemme? 291 00:31:12,765 --> 00:31:14,845 - En tiedä. - Olen niin ahdistunut. 292 00:31:51,582 --> 00:31:52,808 Hei, Peter. 293 00:31:56,702 --> 00:31:58,163 Onko se saari? 294 00:31:58,760 --> 00:32:00,030 Luulen niin. 295 00:32:00,446 --> 00:32:01,446 Molotto. 296 00:32:01,854 --> 00:32:04,062 Jatka matkaa sinne. 297 00:32:08,571 --> 00:32:09,920 Mikä hätänä, herra? 298 00:32:09,950 --> 00:32:11,995 Kuinka kauan päästään saarelle? 299 00:32:15,054 --> 00:32:16,046 Yksi tunti. 300 00:32:16,047 --> 00:32:19,374 Ehkä vähän enemmän, meillä on moottorin ongelmia. 301 00:32:19,726 --> 00:32:21,606 - Mikä hätänä? - En tiedä, se ylikuumenee. 302 00:32:21,636 --> 00:32:23,578 Meidän on pysähdyttävä hetkeksi jäähtyäksemme. 303 00:32:25,946 --> 00:32:27,973 Pian tulee pimeää. 304 00:32:28,709 --> 00:32:30,748 On vaarallista jäädä kellumaan yöllä. 305 00:32:30,778 --> 00:32:33,338 Yritetään mennä rannikolle lähimpään ja korjaa moottori. 306 00:32:33,530 --> 00:32:35,514 Voitko päästä sinne saarelle? 307 00:32:35,813 --> 00:32:38,858 Kyllä, meidän on edettävä hitaasti mutta uskon, että pääsemme perille. 308 00:32:39,652 --> 00:32:43,316 Minusta meidän pitäisi leiriytyä sinne tänä iltana Ja huomenna aamulla lähdemme Kitoon, okei? 309 00:32:43,678 --> 00:32:44,728 Kuulostaa hyvältä. 310 00:33:05,836 --> 00:33:07,425 Se näyttää hyvältä. Voinko yrittää? 311 00:33:09,025 --> 00:33:10,103 No niin. 312 00:33:11,634 --> 00:33:12,786 Haluatko jotain, Su? 313 00:33:20,010 --> 00:33:21,290 Kiitos, Molotto. 314 00:33:23,914 --> 00:33:24,927 Miksi aseet? 315 00:33:27,263 --> 00:33:28,629 Otamme vain varotoimia. 316 00:33:28,659 --> 00:33:30,178 Minulle se on paljon. 317 00:33:30,208 --> 00:33:32,759 Eli etsimämme ihmiset He pitävät vain ruumiista. 318 00:33:32,789 --> 00:33:35,460 Ehkä olin väärässä, mutta kaikki täällä ne näyttävät olevan elossa. 319 00:33:35,581 --> 00:33:38,600 Meidän ei tarvitse huolehtia kun olemme elossa. 320 00:33:47,649 --> 00:33:50,543 Ei se muuten olisi huono idea. vartioi joka tapauksessa. 321 00:33:50,905 --> 00:33:52,538 - Pidätkö siitä huolta, George? - Totta kai. 322 00:33:54,745 --> 00:33:57,337 Molotto ja minä teemme sen ensimmäinen katselu, okei? 323 00:34:03,669 --> 00:34:05,050 Puuttuuko joku? 324 00:34:05,274 --> 00:34:08,469 Makani lähti eikä palannut. 325 00:34:17,796 --> 00:34:19,866 Mitä aiomme tehdä, Pietari? Aiommeko etsiä häntä? 326 00:34:20,367 --> 00:34:22,778 Ei, on erittäin vaarallista mennä yöllä. 327 00:34:24,216 --> 00:34:26,157 Jos se tulee takaisin, se tulee takaisin. 328 00:34:26,328 --> 00:34:28,696 Jos ei, meidän pitäisi etsiä se vasta aamunkoittoon. 329 00:34:32,993 --> 00:34:34,093 Makani! 330 00:34:35,511 --> 00:34:36,511 Makani! 331 00:34:55,849 --> 00:34:57,086 Mitä aiomme tehdä? 332 00:34:57,694 --> 00:34:59,572 Hänestä ei ole vielä merkkiäkään. 333 00:34:59,721 --> 00:35:01,865 Me kolme olemme menossa mene katsomaan. 334 00:35:02,868 --> 00:35:04,753 Olemme poissa puoli tuntia. 335 00:35:04,939 --> 00:35:07,569 Varmista, ettei kukaan poistua leiristä. 336 00:35:07,723 --> 00:35:09,146 Ja tarkoitan ketään. 337 00:35:10,201 --> 00:35:12,278 - Oletko valmis lähtemään, George? - Kyllä, olen. 338 00:35:12,517 --> 00:35:13,968 Mennään. 339 00:35:19,742 --> 00:35:21,534 Mielestäni se on parempi erotetaan tästä. 340 00:35:21,564 --> 00:35:23,648 Molotto, mene siellä ja sinä sillä puolella. 341 00:35:23,678 --> 00:35:25,086 Okei, nähdään myöhemmin. 342 00:35:27,054 --> 00:35:29,613 - Odota, minäkin tulen! - Susan! 343 00:35:29,643 --> 00:35:30,643 Pietari! 344 00:35:31,862 --> 00:35:33,541 Sanoin jäädä leirille. 345 00:35:33,571 --> 00:35:36,272 Kyllä, mutta minun pitäisi tehdä muistiinpanoja. enkä pysty tekemään sitä, jos jään. 346 00:35:36,302 --> 00:35:37,302 Tule. 347 00:35:41,486 --> 00:35:42,486 Makani! 348 00:35:57,130 --> 00:35:58,505 Makani! 349 00:36:14,181 --> 00:36:15,352 Makani! 350 00:36:16,987 --> 00:36:17,987 Makani! 351 00:36:19,224 --> 00:36:20,536 Makani! 352 00:36:42,133 --> 00:36:43,150 Mitä tapahtuu? 353 00:36:43,180 --> 00:36:44,665 Se tuli sieltä. 354 00:36:44,825 --> 00:36:46,275 Heidän on täytynyt löytää Makanin. 355 00:36:56,681 --> 00:36:58,308 Tätä ei olisi tapahtunut, jos... 356 00:36:58,338 --> 00:37:00,532 ...toteli käskyä jää leirille. 357 00:37:29,395 --> 00:37:31,455 - Tule, Susan! - Mitä? 358 00:37:31,485 --> 00:37:34,526 Pitää kunnioittaa ja kaikkea Mitä teet, on valokuvaaminen. 359 00:37:34,857 --> 00:37:37,070 Katso, se ei ole niin Olisin tappanut hänet. 360 00:37:37,454 --> 00:37:38,853 En tarkoittanut sitä. tarkoitin... 361 00:37:38,883 --> 00:37:41,230 Kuuntele minua, George. Tämä on minun työni... 362 00:37:41,260 --> 00:37:44,471 ...ja näin minä sen teen. Ei Tulin kävelemään viidakkoon. 363 00:37:44,501 --> 00:37:46,776 kaikki mikä on sinulle tärkeää Se on sinun yksinoikeutesi, eikö? 364 00:37:46,806 --> 00:37:48,478 - Aivan oikein. -Ja miksi kutsuisit häntä? 365 00:37:48,508 --> 00:37:50,983 �Syötötottumukset Molukkien kannibaalit? 366 00:37:51,164 --> 00:37:53,005 - Herra Harper. - Kyllä? 367 00:37:53,709 --> 00:37:55,171 Nämä kaksi porttia pelkäävät. 368 00:37:56,037 --> 00:37:57,736 Haluan jättää tämän saaren. 369 00:37:57,766 --> 00:37:59,904 Niin kauan kuin he pysyvät lähellä, Näet, että he ovat turvassa. 370 00:37:59,934 --> 00:38:01,935 Hauta ystäväsi nopeasti. 371 00:38:08,528 --> 00:38:09,773 Pietari... 372 00:38:18,518 --> 00:38:21,611 Tule, pidä kiirettä. lähdemme tälle saarelle, kun he lopettavat. 373 00:38:25,970 --> 00:38:27,410 Minne mennä, Molotto? 374 00:38:28,264 --> 00:38:29,264 Mennä Kitoon. 375 00:38:29,926 --> 00:38:31,207 Tämä on Kito. 376 00:38:33,626 --> 00:38:35,013 Olet väärässä, herra Chandler. 377 00:38:35,247 --> 00:38:36,404 Ei ei. 378 00:38:36,570 --> 00:38:38,031 Sinä olet väärässä. 379 00:38:38,477 --> 00:38:42,183 Jos se ei olisi moottoriongelma Se olisi vienyt meidät toiselle saarelle. 380 00:38:42,213 --> 00:38:43,213 kai... 381 00:38:44,050 --> 00:38:45,456 Taisin hämmentää. 382 00:38:45,486 --> 00:38:47,858 kaikki nuo saaret Ne ovat hyvin samankaltaisia. 383 00:38:48,007 --> 00:38:49,650 Niiden erottaminen on erittäin vaikeaa. 384 00:39:20,769 --> 00:39:22,990 Jos se vie meidät sisään oikea suunta... 385 00:39:23,020 --> 00:39:25,068 ..kylä sijaitsee sen polun lopussa. 386 00:39:26,811 --> 00:39:30,406 Olisi parempi olla enemmän Varmasti mennään toiseen suuntaan. 387 00:39:37,068 --> 00:39:39,790 - Näitkö mitä minä näin? - Kyllä, alkuperäiskansa. 388 00:39:47,015 --> 00:39:48,930 Peter, mitä luulet heidän haluavan? 389 00:39:52,448 --> 00:39:53,547 Outo. 390 00:40:04,116 --> 00:40:05,380 Mitä he sanoivat? 391 00:40:05,828 --> 00:40:07,918 He haluavat palata veneeseen. He pelkäävät. 392 00:40:10,979 --> 00:40:13,029 Hetkinen. Niitä on liikaa. 393 00:40:13,059 --> 00:40:14,059 Ei, odota. 394 00:40:14,254 --> 00:40:16,140 Ehkä he eivät halua hyökätä kimppuumme, vaan pikemminkin puhua. 395 00:40:16,170 --> 00:40:18,397 Se on sama. luulen Meidän täytyy näyttää voimaa. 396 00:40:19,314 --> 00:40:20,503 Sano hänelle, että hän tulee takaisin! 397 00:41:57,785 --> 00:42:01,207 Minusta meidän pitäisi mennä jonnekin korkealle puolustaaksemme itseämme paremmin. 398 00:42:03,271 --> 00:42:04,375 Tule, tytöt. 399 00:42:06,407 --> 00:42:07,921 Laita se alas ja rivien väliin. 400 00:42:17,213 --> 00:42:18,213 Hei. 401 00:42:21,959 --> 00:42:24,081 Tohtori Worker, kuuletko minua? 402 00:42:25,063 --> 00:42:26,289 Herra Chandler! 403 00:42:26,460 --> 00:42:29,159 Herra Chandler, pääsin läpi. 404 00:42:29,189 --> 00:42:30,353 Voi luojan kiitos. 405 00:42:33,601 --> 00:42:34,945 Lääkäri työntekijä? 406 00:42:35,063 --> 00:42:37,249 Tämä on Chandler. Kuuntele... 407 00:42:37,496 --> 00:42:39,455 Kannibaalit hyökkäsivät meidän kimppuun. 408 00:42:39,852 --> 00:42:43,159 He tappoivat kaksi portteriamme ja nyt he ovat takanamme. 409 00:42:43,461 --> 00:42:44,525 Meidän mitä? 410 00:42:45,496 --> 00:42:46,648 Meidän asemamme? 411 00:42:47,821 --> 00:42:51,842 Olemme 2 mailia kaakkoon poistumispisteestämme. 412 00:42:52,909 --> 00:42:54,050 Luoteis? 413 00:42:54,984 --> 00:42:56,232 3 mailin päässä? 414 00:42:57,353 --> 00:42:59,641 Valkoinen rakennus aukiolla? 415 00:43:00,157 --> 00:43:02,258 Kyllä, kyllä, ymmärsin kaiken. 416 00:43:03,453 --> 00:43:04,584 Huomisaamuna. 417 00:43:05,700 --> 00:43:08,409 No, toivottavasti pääsemme sinne. 418 00:43:08,932 --> 00:43:12,121 Kyllä, kyllä, mitä nopeammin paremmin. Hyvästi, tohtori. 419 00:43:14,890 --> 00:43:16,746 Hän on matkalla avun kanssa. 420 00:43:17,119 --> 00:43:19,116 Mutta meidän on saavutettava vanha rakennus... 421 00:43:19,146 --> 00:43:22,474 ...hylätty tehtävästä joka on noin 3 mailia täältä. 422 00:43:22,698 --> 00:43:25,883 Te tytöt lepäätte. Me neljä seisomme vartiossa. 423 00:43:26,116 --> 00:43:27,795 Aiomme kaikki seisoa vartioissa. 424 00:43:28,012 --> 00:43:30,585 En usko, että kukaan voi nukkua tänä yönä 425 00:44:58,398 --> 00:44:59,747 Apua! 426 00:45:00,803 --> 00:45:02,536 Auttaa! 427 00:45:03,139 --> 00:45:04,467 Tohtori Chandler! 428 00:45:05,096 --> 00:45:06,291 Tänne! 429 00:45:07,715 --> 00:45:08,373 Mitä tapahtui? 430 00:45:08,374 --> 00:45:10,594 Kuulemme huutoja, Tulimme ja löysimme sen tällaisena. 431 00:45:29,190 --> 00:45:30,950 Missä olit, kun he hyökkäsivät? 432 00:45:30,980 --> 00:45:34,072 He hyökkäsivät viidakosta, sir. On liian pimeää nähdä niitä. 433 00:45:34,264 --> 00:45:35,663 Olin vartiossa, sir. 434 00:45:35,693 --> 00:45:37,922 - Et ollut... - Peter, lopeta. 435 00:45:38,242 --> 00:45:41,489 On hyvin pimeä yö, voisin tapahtua kenelle tahansa meistä. 436 00:45:43,623 --> 00:45:44,702 Anteeksi. 437 00:46:43,801 --> 00:46:45,433 Oletko varma, että olemme menossa oikeaan suuntaan? 438 00:46:45,463 --> 00:46:46,756 Kyllä, luulen niin. 439 00:46:47,598 --> 00:46:48,841 Jatketaan kävelyä. 440 00:46:51,308 --> 00:46:52,396 Mikä hätänä? 441 00:46:53,580 --> 00:46:55,479 Jotain pahaa tulee tapahtumaan, sir. 442 00:46:57,852 --> 00:46:59,633 Katso tuonne. siellä. 443 00:47:13,503 --> 00:47:14,572 - Ei! - Ota hänet kiinni! 444 00:47:14,602 --> 00:47:16,586 Ei! Ei! 445 00:47:19,466 --> 00:47:20,617 - Susan! - Ei. 446 00:47:22,625 --> 00:47:23,625 Susan! 447 00:47:25,163 --> 00:47:26,198 Susan! 448 00:47:28,128 --> 00:47:29,568 Ei! Ei! 449 00:47:32,307 --> 00:47:33,307 Auttaa! 450 00:47:35,325 --> 00:47:36,466 Auttaa! 451 00:47:42,707 --> 00:47:44,190 - Susan! - George! 452 00:47:50,557 --> 00:47:51,719 Anna minun mennä! 453 00:50:55,481 --> 00:50:56,782 Ja Susan? 454 00:50:57,262 --> 00:50:58,575 He veivät hänet pois. 455 00:51:00,067 --> 00:51:02,499 Toivottavasti he eivät tee samoin hänelle. 456 00:51:04,121 --> 00:51:05,358 Mennään. 457 00:52:30,001 --> 00:52:31,001 Lori! 458 00:52:31,612 --> 00:52:32,612 Kyllä? 459 00:52:37,266 --> 00:52:38,440 Me ymmärrämme sen. 460 00:52:40,136 --> 00:52:42,236 Ihmettelen, mitä ne syntyperäiset olivat. 461 00:52:42,504 --> 00:52:45,472 Luulen, että he luulivat niin yliluonnollisia voimia. 462 00:52:45,728 --> 00:52:48,713 Ne kannibaalit olivat kauhuissaan. Se pelasti meidät. 463 00:52:49,916 --> 00:52:51,030 Tule. 464 00:52:58,133 --> 00:52:59,188 Lääkäri! 465 00:53:00,872 --> 00:53:02,024 Voi luojan kiitos. 466 00:53:02,184 --> 00:53:04,168 - Hauska nähdä sinut. - Se on ohi. 467 00:53:04,680 --> 00:53:05,789 He ovat turvassa täällä. 468 00:53:06,183 --> 00:53:10,016 Se mitä kävimme läpi oli kauheaa. Luulin, että emme selviä. 469 00:53:10,189 --> 00:53:14,219 He ovat nyt poissa vaarasta. Minun miehet ovat katsoneet tuntikausia. 470 00:53:19,595 --> 00:53:20,686 Olet kunnossa, Lori. 471 00:53:21,646 --> 00:53:23,032 Toin juotavaa. 472 00:53:24,099 --> 00:53:25,765 Ja kaksi muuta? Missä he ovat? 473 00:53:25,795 --> 00:53:29,597 Se oli kamalaa. He söivät George silmiemme edessä 474 00:53:29,874 --> 00:53:31,858 He ottivat Susanin mukaansa. 475 00:53:32,630 --> 00:53:34,322 Emme voineet tehdä mitään. 476 00:53:35,211 --> 00:53:37,152 Meillä oli onni paeta. 477 00:53:37,568 --> 00:53:39,008 Pelkään, ettei hänellä ole toivoa. 478 00:53:39,038 --> 00:53:41,387 On uskomatonta, ettemme voi tehdä mitään. 479 00:53:42,725 --> 00:53:43,829 Todella pahoillani. 480 00:53:45,877 --> 00:53:46,880 Olen pahoillani. 481 00:53:50,602 --> 00:53:53,770 Nyt on pakko lähteä täältä, Chandler. Hänen täytyy toipua. 482 00:53:53,945 --> 00:53:55,872 Samoin ei ole mitään lisää tekemistä täällä. 483 00:53:57,118 --> 00:54:00,384 Hyvin pian tämä saari Siitä tulee vain pahaa unta. 484 00:54:00,414 --> 00:54:02,996 Heillä on painajainen yrittää unohtaa. 485 00:54:05,724 --> 00:54:06,823 Meidän täytyy nyt mennä. 486 00:54:06,947 --> 00:54:09,044 Kyllä, mutta sinulla on vain yksi vene. 487 00:54:09,393 --> 00:54:12,194 Kaksi mailia rannikolla löydän veneen. 488 00:54:12,578 --> 00:54:14,157 Se vie sinut veneeseesi. 489 00:54:20,434 --> 00:54:22,951 - Mutta... - Näin hänet, kun hän tuli tänne. 490 00:54:23,271 --> 00:54:25,394 Nähdään huomenna aamulla kylässä. 491 00:54:25,564 --> 00:54:27,143 Molotto, seuraa heitä. 492 00:54:33,282 --> 00:54:34,413 Ja sinä? 493 00:54:34,867 --> 00:54:38,136 En voi palata nyt. Minun täytyy odota miehiäni. 494 00:54:38,925 --> 00:54:40,941 Sinun ei tarvitse tulla kanssamme. 495 00:54:40,971 --> 00:54:43,218 Pysy täällä tohtori Obrero kanssa. 496 00:54:43,248 --> 00:54:44,338 Mutta he tarvitsevat sitä. 497 00:54:44,722 --> 00:54:47,500 Olen kokenut merimies. Ei tule ongelmia. 498 00:54:47,674 --> 00:54:52,060 Lisäksi luulen, että sinä He tarvitsevat kaiken mahdollisen avun. 499 00:54:56,558 --> 00:54:58,152 Nähdään huomenna kylässä. 500 00:54:58,182 --> 00:54:59,974 Ja ole varovainen. 501 00:55:58,505 --> 00:55:59,505 Mikä hätänä? 502 00:56:03,294 --> 00:56:05,705 - Jotain on vialla. - Mikä hätänä? 503 00:56:05,735 --> 00:56:08,014 Siellä on vene, aivan kuten Worker sanoi. 504 00:56:10,099 --> 00:56:11,171 Tule. 505 00:56:23,179 --> 00:56:24,194 Pietari... 506 00:56:27,160 --> 00:56:29,909 Kyllä, mutta mistä sinä tiesit? Työntekijä missä me olimme? 507 00:56:31,701 --> 00:56:33,741 Koska en kertonut hänelle siitä radio, jossa olimme... 508 00:56:33,771 --> 00:56:36,043 ...saari erilainen kuin hän ajatteli. 509 00:56:36,821 --> 00:56:40,312 Ja hän ei epäröinyt kertoa meille hetkeäkään että menemme vanhaan tehtävään. 510 00:56:41,091 --> 00:56:43,122 Oletan, että sillä on tavannut kannibaaleja... 511 00:56:43,152 --> 00:56:45,230 ...riitti Kerro hänelle missä olimme. 512 00:56:47,231 --> 00:56:49,436 Saari kätkee jotain. 513 00:56:50,269 --> 00:56:52,540 Jotain vaarallisempaa kuin nuo kannibaalit. 514 00:56:53,774 --> 00:56:57,009 Ja Worker teki kaiken mahdollisen siitä, että olet pitänyt meidät poissa täältä. 515 00:56:58,161 --> 00:57:00,693 Ensinnäkin hän lähetti meidät väärälle saarelle... 516 00:57:00,723 --> 00:57:02,613 ...käytän Molottoa varmistaaksesi sen. 517 00:57:02,909 --> 00:57:06,286 Ja hän oli erittäin innokas meidän lähtevän. 518 00:57:06,997 --> 00:57:09,038 "Luuletko, että mitä hän haluaa salata... 519 00:57:09,068 --> 00:57:11,774 ...on jotain tekemistä sen kanssa olentoja, jotka pelastivat meidät? 520 00:57:12,713 --> 00:57:13,726 En tiedä. 521 00:57:14,547 --> 00:57:15,710 Se on mahdollista. 522 00:57:18,864 --> 00:57:20,240 Ja mitä haluat tehdä asialle? 523 00:57:20,720 --> 00:57:23,277 Mielestäni meidän pitäisi löytää Mistä tässä on kyse. 524 00:57:23,507 --> 00:57:26,494 Olet hullu. Ihmeen kaupalla olemme elossa. 525 00:57:27,228 --> 00:57:30,201 Miksi emme ilmoita viranomaisille? kun lähdemme täältä? 526 00:57:30,231 --> 00:57:32,924 Se antaisi sinulle aikaa Työntekijä peittämään kaiken. 527 00:57:33,916 --> 00:57:36,540 Olen varovainen. Kaikki tulee olemaan hyvin. 528 00:57:37,031 --> 00:57:39,271 Haluan sinun odottavan minua merelle tästä. 529 00:57:39,484 --> 00:57:40,700 Valmiina hakemaan minut. 530 00:57:40,828 --> 00:57:42,993 Mutta jos on vaaraa Haluan sinun menevän... 531 00:57:43,023 --> 00:57:44,931 ...tältä saarelta ja ei olet huolissasi minusta 532 00:57:46,639 --> 00:57:48,650 Ei, Peter, et voi. palata. En jätä sinua. 533 00:57:48,680 --> 00:57:51,671 Katsotaan alkaako tämä ja laitoimme sen veteen. 534 00:58:02,601 --> 00:58:04,332 En ole yllättynyt. 535 00:58:04,986 --> 00:58:06,583 Katsotaanpa toinen. 536 00:58:23,884 --> 00:58:25,313 Peter, ole varovainen! 537 00:58:39,880 --> 00:58:41,201 Työntekijä. 538 00:58:51,489 --> 00:58:53,270 Peter, katso, se on Susan. 539 00:58:54,614 --> 00:58:55,702 Susan! 540 00:58:56,555 --> 00:58:57,632 Susan. 541 00:59:08,997 --> 00:59:11,195 Nyt aiomme avata kaulalaskimoa... 542 00:59:11,643 --> 00:59:15,456 ...joten ohitus helpottaa verenpaine aivoissa. 543 00:59:16,383 --> 00:59:19,888 Leikkauksen jälkeen tulet toimittaa poistetun veren. 544 00:59:21,238 --> 00:59:22,238 Ei 545 00:59:27,247 --> 00:59:28,247 Ei! 546 00:59:28,559 --> 00:59:29,559 Ei! 547 00:59:32,553 --> 00:59:33,619 Ole hyvä. 548 00:59:34,035 --> 00:59:35,198 Pyydän sinua. 549 00:59:36,489 --> 00:59:37,563 Ei! 550 00:59:39,280 --> 00:59:41,627 Älä tee tätä minulle, tohtori. 551 00:59:45,477 --> 00:59:47,333 Ei! Ei! 552 00:59:47,861 --> 00:59:48,861 Ei! 553 01:00:11,874 --> 01:00:13,613 Ei, kiitos! 554 01:00:27,904 --> 01:00:29,035 Ei! 555 01:01:08,519 --> 01:01:12,009 Potilaan huudot vaivasivat minua. Jatkoin leikata hänen äänihuulettaan. 556 01:01:17,694 --> 01:01:21,993 Nyt annan sinulle toisen injektion pitääkseen potilaan tajuissaan. 557 01:02:00,715 --> 01:02:02,582 Oletko varma, että et halua jäädä tänne? 558 01:02:02,710 --> 01:02:04,470 Luuletko, että hän olisi turvallisempi? 559 01:02:06,543 --> 01:02:07,705 Tule. 560 01:02:45,975 --> 01:02:47,650 - Mikä hätänä? - En tiedä. 561 01:02:47,680 --> 01:02:51,077 Luulin nähneeni jotain. Pystyy Se oli vain varjo. 562 01:03:02,947 --> 01:03:04,035 Tule. 563 01:03:30,107 --> 01:03:34,267 Nyt olen valmis jatkamaan tieteen uusi raja. 564 01:03:34,742 --> 01:03:37,712 Olen siirtämässä nuoren naisen aivot... 565 01:03:37,742 --> 01:03:41,023 ...miehen vartaloon, joka Hän on ollut kuolleena 10 päivää. 566 01:03:41,711 --> 01:03:43,982 Mitä tulee sinuun, takaan... 567 01:03:44,164 --> 01:03:47,892 ...että jatkat elämääsi muut hänen luomansa olennot. 568 01:06:03,210 --> 01:06:05,763 Yritin pitää ne poissa Kitosta. 569 01:06:06,476 --> 01:06:09,238 Nyt hänen itsepäisyytensä ei Se jättää minulle toisen vaihtoehdon. 570 01:06:17,254 --> 01:06:18,436 No, Chandler... 571 01:06:20,119 --> 01:06:21,147 Täällä. 572 01:06:27,760 --> 01:06:29,954 Luulen, että ne ovat edelleen Huolissaan Susanista. 573 01:06:30,131 --> 01:06:31,245 No, siinä se on. 574 01:06:34,512 --> 01:06:38,094 Olet tyypillinen esimerkki keskinkertaista älykkyyttä. 575 01:06:38,124 --> 01:06:40,330 Tarpeeksi löytää salaisuuteni olemassaolo... 576 01:06:40,360 --> 01:06:42,624 ..mutta ehdottomasti ei pysty ymmärtämään sitä. 577 01:06:43,639 --> 01:06:45,471 Verenhimoinen hullu. 578 01:06:46,727 --> 01:06:48,343 Se on hyvin pinnallinen tuomio. 579 01:06:50,028 --> 01:06:52,091 Ero välillä hänen tieteensä ja minun... 580 01:06:52,121 --> 01:06:55,823 ...että en rajoitu korjaamaan luonnon epätäydellisyyksiä. 581 01:06:55,993 --> 01:06:57,548 Kehitän luontoa. 582 01:06:57,679 --> 01:06:59,579 Olen ensimmäinen joka löytää keinon... 583 01:06:59,609 --> 01:07:01,017 ...pidentääkseen odotuksia miehen elämästä... 584 01:07:01,047 --> 01:07:03,035 ... satoja vuosia. 585 01:07:03,418 --> 01:07:05,071 Näetkö näitä ruumiita? 586 01:07:06,073 --> 01:07:08,275 Voin herättää ne takaisin henkiin milloin haluan. 587 01:07:08,898 --> 01:07:10,942 Työskentelin tämän projektin parissa vuosia. 588 01:07:12,183 --> 01:07:15,074 Täällä voin käyttää vain alkuperäisiä. 589 01:07:16,663 --> 01:07:20,736 Kerroin heille, että ne, jotka osallistu kokeisiini... 590 01:07:20,853 --> 01:07:22,247 ... heistä tulisi jumalia. 591 01:07:22,993 --> 01:07:24,320 Eikä hän valehdellut. 592 01:07:24,483 --> 01:07:27,669 Luulen, että kiitos sinulle He palasivat kannibalismiin. 593 01:07:28,411 --> 01:07:31,302 Ne olivat heidän uskonnollisia rituaalejaan, mikä auttaa elvyttämään niitä. 594 01:07:32,358 --> 01:07:34,442 Hänen uskomuksensa olivat heidän tapansa tulla tänne. 595 01:07:38,483 --> 01:07:40,895 Molotto, valmista toimivat paarit. 596 01:07:41,878 --> 01:07:44,856 Odotan innolla kokeilua valkoihoisen miehen aivot. 597 01:07:44,886 --> 01:07:46,342 Nopeasti, Lori, mene! 598 01:07:46,759 --> 01:07:47,825 Chandler! 599 01:07:50,134 --> 01:07:52,604 Se ei tietenkään suosinut kukaan ei tee niin. 600 01:08:30,223 --> 01:08:34,195 Nyt annan sinulle injektion Näin hän nukkuu ja säilyttää voimansa. 601 01:08:36,440 --> 01:08:39,427 Potilaan tulee olla sisällä parhaat fyysiset olosuhteet. 602 01:08:41,304 --> 01:08:43,098 Huomenna aamulla siirrän aivosi... 603 01:08:43,128 --> 01:08:45,070 ...yhdelle ruumiista mitä hän näki toisessa huoneessa. 604 01:08:45,507 --> 01:08:48,905 Kuolen elääkseni uudelleen nuoremmassa vartalossa. 605 01:08:49,282 --> 01:08:51,618 Sitten hän kertoo minulle, jos Operaatio onnistui. 606 01:08:51,791 --> 01:08:54,364 Millaista on mennä elämästä kuolemaan... 607 01:08:54,394 --> 01:08:55,959 ...ja kuolemasta elämään. 608 01:08:56,823 --> 01:08:58,615 Muutaman minuutin kuluttua nukun. 609 01:09:00,408 --> 01:09:01,710 Kauniita unia. 610 01:12:58,964 --> 01:13:02,248 Molotto, valmista vastaanottava ruumis. 611 01:13:15,379 --> 01:13:18,397 Pidä päätäsi samalla Poistan päänahan. 612 01:13:20,872 --> 01:13:21,875 Ole nyt varovainen. 613 01:13:22,408 --> 01:13:23,408 Pinsetit, nopeasti. 614 01:13:34,714 --> 01:13:36,239 Se on täydellinen. 615 01:17:06,133 --> 01:17:07,133 Nosta päätäsi. 616 01:17:19,891 --> 01:17:22,645 En näe järkeä antaa tätä alkuperäiset hiukset sinulle... 617 01:17:22,675 --> 01:17:24,510 ...perinteisen toimenpiteen aikana. 618 01:17:25,285 --> 01:17:29,020 He uskovat käyttävänsä sitä He lisäävät maskuliinisia voimiaan. 619 01:17:29,564 --> 01:17:31,977 Pitkä perinne epäilyttävän tehokas. 620 01:18:10,078 --> 01:18:11,923 Tarvitsen astian verta. 621 01:18:22,784 --> 01:18:24,299 Aika on tullut... 622 01:18:24,694 --> 01:18:27,659 ...että täytät osallistu menettelyyn... 623 01:18:27,689 --> 01:18:31,173 Tiede vaatii tiettyä uhrauksia esteiden voittamiseksi. 624 01:18:31,794 --> 01:18:33,972 Tulee parempi olo kun tietää että seuraavat sukupolvet... 625 01:18:34,002 --> 01:18:36,946 ...he hyötyvät kokeistani. 626 01:18:43,519 --> 01:18:46,727 Hyvä, Molotto. Valmistaudutaan verensiirto. 627 01:19:28,232 --> 01:19:31,368 Hän melkein onnistui tuhoamaan koko elämäni työtä. 628 01:19:31,398 --> 01:19:32,997 Minun pitäisi tappaa hänet nyt... 629 01:19:33,583 --> 01:19:35,845 ...mutta olen päättäväinen saada hänen aivonsa. 630 01:19:36,410 --> 01:19:38,682 Se tulee olemaan urani huipentuma. 631 01:19:41,273 --> 01:19:42,352 Laita hänet paareille. 632 01:19:51,685 --> 01:19:53,093 Nopeasti, ota hänet kiinni! 633 01:20:12,239 --> 01:20:13,967 Mitä he tekevät? Ota hänet kiinni! 634 01:21:13,169 --> 01:21:14,204 Ei! 635 01:21:17,647 --> 01:21:18,778 Anna minun mennä! 636 01:21:32,049 --> 01:21:33,049 Lori! 637 01:21:33,692 --> 01:21:35,484 Peter, oletko kunnossa? 638 01:21:54,007 --> 01:21:55,119 Mennään.