1
00:00:09,360 --> 00:00:14,240
AVISO:
O PROGRAMA CONTÉM CENAS DE SEXO

2
00:00:38,360 --> 00:00:40,440
Vejo você na universidade às 14!

3
00:01:15,880 --> 00:01:16,960
Davi.

4
00:01:24,960 --> 00:01:27,200
Temos que ir.

5
00:02:25,600 --> 00:02:29,000
-Você tem tudo?
-Sim.

6
00:02:29,080 --> 00:02:30,840
Deveríamos simplesmente ir embora?

7
00:02:31,480 --> 00:02:33,880
Sim. O que você quer dizer?

8
00:02:35,920 --> 00:02:38,160
Não, eu não sei.

9
00:02:39,920 --> 00:02:42,200
Droga. Meu telefone.

10
00:02:43,920 --> 00:02:45,400
Inferno.

11
00:03:10,800 --> 00:03:15,400
Olá. Bom dia. Estamos saindo agora.

12
00:03:20,480 --> 00:03:24,120
-Que horas são?
- Não sei.

13
00:03:27,080 --> 00:03:32,240
Inferno.
Eu não dormi nada.

14
00:03:33,040 --> 00:03:36,200
-Os outros estão dormindo?
- Eu penso que sim.

15
00:03:38,320 --> 00:03:39,880
Vamos comer na estrada?

16
00:03:39,960 --> 00:03:42,200
Tenho que ir para casa, tenho que sair mais tarde.

17
00:03:43,560 --> 00:03:48,160
-O que você vai fazer então?
- Não sei. Apenas relaxe.

18
00:03:48,240 --> 00:03:51,960
Eu irei com você.
Podemos comer e jogar FIFA.

19
00:03:53,800 --> 00:03:56,640
- Eu sei, droga.
-Bem.

20
00:03:59,040 --> 00:04:02,480
-Seriamente?!
- Eu estou brincando.

21
00:04:26,600 --> 00:04:28,400
Você quer um chiclete?

22
00:04:34,680 --> 00:04:37,440
Isto é tão aconchegante.

23
00:04:42,440 --> 00:04:48,320
Certo. Tailandês. Coca-Cola para as crianças.
Você pediu frango?

24
00:04:48,400 --> 00:04:51,600
- É meu. Qual você conseguiu?
- É meu.

25
00:04:56,400 --> 00:04:58,640
Posso comer um pouco de frango?

26
00:05:01,320 --> 00:05:05,080
Sujeira. Eu terminei completamente.
Quero dizer. Veja aqui.

27
00:05:07,280 --> 00:05:11,080
É absolutamente doentio.
Esta é a mulher da minha vida.

28
00:05:11,160 --> 00:05:12,800
Isto está em outro nível.

29
00:05:12,880 --> 00:05:16,040
Eu tenho que escrever algo para ela.
O que devo escrever?

30
00:05:16,120 --> 00:05:17,160
Obrigado por ontem?

31
00:05:17,240 --> 00:05:21,120
Não, é chato.
Siri, o que devo dizer para Camille?

32
00:05:21,200 --> 00:05:22,880
Escreva o que quiser.

33
00:05:22,960 --> 00:05:25,480
Vocês, meninas, são muito melhores nesse tipo de coisa.

34
00:05:26,240 --> 00:05:30,960
Seria legal se eu
escreveu em francês? <i>Eu sou Charlie.</i>

35
00:05:31,040 --> 00:05:33,200
Você é estúpido se fizer isso.

36
00:05:33,280 --> 00:05:35,600
Ela disse algo sobre mim ontem?

37
00:05:35,680 --> 00:05:37,360
Não.

38
00:05:37,440 --> 00:05:39,680
-O quê? Ela não disse nada?
-Não.

39
00:05:39,760 --> 00:05:42,840
-"Como você conhece Mário?"
-Não.

40
00:05:42,920 --> 00:05:45,560
Doente. Ok, ouça isso.

41
00:05:46,760 --> 00:05:51,440
Você é tão bonita que está me matando.
Você quer se casar comigo?

42
00:05:51,520 --> 00:05:53,560
<i>Tu as l'air si grosse que je meurs...</i>

43
00:05:53,640 --> 00:05:58,440
O texto aparece. Perfeito.
Copie e cole.

44
00:05:59,880 --> 00:06:01,680
Eu tenho que tomar banho.

45
00:06:01,760 --> 00:06:04,640
-Onde você está indo?
-Estude junto com Miriam.

46
00:06:04,720 --> 00:06:08,240
Diga olá e diga que o trem partiu.
Eu conheci outro.

47
00:06:08,320 --> 00:06:11,840
- Não acho que ela sobreviverá a isso.
- É assim que pode ser.

48
00:06:51,160 --> 00:06:53,880
- Siri.
-O que?

49
00:06:56,440 --> 00:06:59,360
- Está tudo bem?
-Sim.

50
00:07:00,360 --> 00:07:01,920
Como isso?

51
00:07:03,920 --> 00:07:07,640
-E você?
- Sim, se tudo correr bem para você.

52
00:07:11,640 --> 00:07:14,080
-Tem certeza?
-Sim.

53
00:07:39,200 --> 00:07:43,080
Estou tão atrasado.
Você viu meu rapé?

54
00:07:43,160 --> 00:07:45,080
- Pegue.
- Ciao.

55
00:07:48,360 --> 00:07:50,880
- Até mais.
-Sim.

56
00:08:08,040 --> 00:08:09,560
Tudo está bem.

57
00:08:10,880 --> 00:08:13,840
-Sobre o que você escreveu...
-Um momento.

58
00:08:18,400 --> 00:08:20,840
-Sim?
-Sistemas jurídicos democráticos?

59
00:08:20,920 --> 00:08:24,760
Qual o efeito não-governamental
actores têm sobre a legislação ambiental.

60
00:08:24,840 --> 00:08:26,680
Sistemas jurídicos democráticos

61
00:08:26,760 --> 00:08:30,600
e o efeito dos intervenientes não estatais
tem na legislação ambiental.

62
00:08:33,640 --> 00:08:35,080
Doze de setembro.

63
00:08:35,160 --> 00:08:38,360
não consigo me lembrar
que tomei notas sobre isso.

64
00:08:38,440 --> 00:08:40,400
-Quando foi?
-Doze de setembro.

65
00:08:41,120 --> 00:08:43,560
Foi quando tirei as amígdalas,
certo?

66
00:08:43,640 --> 00:08:47,440
- Pedi para você fazer anotações.
-Ah, sujeira.

67
00:08:47,520 --> 00:08:50,160
Você os tem,
porque eu te mandei uma mensagem.

68
00:08:50,240 --> 00:08:52,640
Você disse: “Não se preocupe.
Eu os tenho."

69
00:10:01,400 --> 00:10:03,800
- Você vai se juntar a nós para um café?
-Sim.

70
00:10:04,520 --> 00:10:07,440
Conversamos sobre a palestra de Harris.
É uma piada.

71
00:10:07,520 --> 00:10:10,800
- É completamente ridículo.
- Vou denunciar.

72
00:10:10,880 --> 00:10:14,360
Não está tudo bem.
Pense quanto pagamos por isso.

73
00:10:15,360 --> 00:10:17,840
Totalmente inaceitável.

74
00:10:20,280 --> 00:10:24,480
- Tomamos um café e relaxamos um pouco.
- Não é verdade.

75
00:10:27,160 --> 00:10:29,520
Ela voltou da Austrália
em setembro.

76
00:10:29,600 --> 00:10:32,600
Ela bateu
grande cara sino-americano lá.

77
00:10:32,680 --> 00:10:35,440
Ele deve tê-la reconectado de alguma forma.

78
00:10:35,520 --> 00:10:37,880
Agora ela só quer foder asiáticos,

79
00:10:37,960 --> 00:10:41,360
e ela quer que eles conversem
Mandarim e coreano na cama.

80
00:10:41,440 --> 00:10:45,560
É racista?
Racismo sexual reverso ou algo assim?

81
00:10:46,440 --> 00:10:48,760
Parece errado.
Eu não sei por quê.

82
00:10:48,840 --> 00:10:51,920
O preferível
uma raça especial sexualmente.

83
00:10:52,000 --> 00:10:54,280
Sou judeu, fui treinado para ser.

84
00:10:54,360 --> 00:10:56,960
O futuro do povo judeu
depende disso.

85
00:10:57,040 --> 00:10:59,800
Verdadeiro. eu nunca fodi
um asiático. Você já?

86
00:10:59,880 --> 00:11:02,280
Não. Talvez seja
meu novo objetivo.

87
00:11:02,360 --> 00:11:06,080
Segundo Sofia, é
o melhor sexo que ela já teve.

88
00:11:06,160 --> 00:11:09,160
E os asiáticos são mandões.
Eles governam o mundo.

89
00:11:09,240 --> 00:11:12,640
Sim, mas eles são alérgicos ao álcool.

90
00:11:12,720 --> 00:11:14,760
Eles ficam completamente loucos quando bebem.

91
00:11:14,840 --> 00:11:17,960
bebês fofos,
Judaico-Chinês – Judaico.

92
00:11:18,040 --> 00:11:20,600
Tenho certeza que papai teria gostado disso.

93
00:11:20,680 --> 00:11:23,320
Existe um site de namoro só para judeus?

94
00:11:23,400 --> 00:11:26,720
Muitos, mas eu
procurando sexo, não casamento.

95
00:11:26,800 --> 00:11:29,360
-Meu falador de porcos era judeu.
-Qual era o nome dele?

96
00:11:29,440 --> 00:11:30,800
-Arão.
-Arão o quê?

97
00:11:30,880 --> 00:11:32,440
Não faço ideia.

98
00:11:32,520 --> 00:11:35,040
O cara que eu comi
falou comigo

99
00:11:35,120 --> 00:11:39,680
da maneira mais terrível
você pode imaginar.

100
00:11:39,760 --> 00:11:42,520
Havia tanta coisa ruim
da boca dele.

101
00:11:42,600 --> 00:11:45,400
Foi absolutamente insano.
Eu adorei.

102
00:11:45,480 --> 00:11:48,520
- Tão bom.
-Sim. Vou comprar outro café.

103
00:11:48,600 --> 00:11:50,000
Você quer um?

104
00:11:50,080 --> 00:11:52,560
- Não, obrigado.
- Multar.

105
00:11:56,400 --> 00:11:59,720
Oh meu Deus, estamos deitados
tanto trabalho nisso.

106
00:11:59,800 --> 00:12:03,280
E o resultado é miserável.
É absolutamente ridículo.

107
00:12:03,360 --> 00:12:07,080
Deve ser fácil para você
quem já consertou.

108
00:12:07,160 --> 00:12:10,120
Como diabos
Você e David conseguirão?

109
00:12:10,840 --> 00:12:11,800
E então?

110
00:12:11,880 --> 00:12:15,800
Mantém o relacionamento.
Você é uma unidade perfeita e inquebrável.

111
00:12:15,880 --> 00:12:18,520
Você não está apenas procurando sexo?

112
00:12:18,600 --> 00:12:21,600
Só porque parece impossível
ter um relacionamento.

113
00:12:21,680 --> 00:12:24,920
Eu quero isso,
mas não consigo.

114
00:12:25,000 --> 00:12:28,520
Você apenas tem que desistir
e tirar o melhor proveito disso.

115
00:12:28,600 --> 00:12:31,400
Eu não posso ser
ambos não amados e não fodidos.

116
00:12:32,800 --> 00:12:35,800
-David tem alguma amiga sexy?
-Mário.

117
00:12:35,880 --> 00:12:39,720
Exceto Mário.
Não cometerei esse erro duas vezes.

118
00:12:39,800 --> 00:12:41,800
Abençoe o merdinha.

119
00:12:42,480 --> 00:12:44,720
Até o Happ'n desistiu de mim.

120
00:12:44,800 --> 00:12:47,080
Veja aqui. Você teria fodido ele?

121
00:12:47,160 --> 00:12:49,560
-O que há de errado com ele?
- Seriamente.

122
00:12:52,240 --> 00:12:53,400
E ele?

123
00:12:53,480 --> 00:12:55,440
- Ele é gordo.
-Não.

124
00:12:55,520 --> 00:12:59,600
Qualquer pessoa que apenas poste
fotos de rosto, são gordos.

125
00:13:01,360 --> 00:13:03,320
- Ele é fofo.
- Eu não gosto de doce.

126
00:13:03,400 --> 00:13:04,520
O que você quer?

127
00:13:04,600 --> 00:13:07,200
Um cara sexy
quem quer me foder cru

128
00:13:07,280 --> 00:13:09,440
e aprecio meu intelecto.

129
00:13:11,760 --> 00:13:15,120
-Foi difícil conseguir Ritalina?
-Basta marcar uma consulta médica.

130
00:13:15,200 --> 00:13:17,640
Apenas dizendo que você acha que tem TDAH?

131
00:13:17,720 --> 00:13:21,720
Sim. Eles te dão um teste,
e então você dá as respostas que eles querem.

132
00:13:21,800 --> 00:13:26,680
Aí você diz a um psicólogo que a vida
é horrível e você precisa do remédio.

133
00:13:26,760 --> 00:13:29,760
- Eu farei isso.
- Você consegue um foco tão bom com isso.

134
00:13:29,840 --> 00:13:31,160
E eu preciso disso.

135
00:13:31,240 --> 00:13:32,760
Eu teria fodido ele.

136
00:13:33,520 --> 00:13:37,400
Meu Deus! Olhe para aquele corpo.

137
00:13:39,120 --> 00:13:40,880
Ah, droga.

138
00:13:42,680 --> 00:13:44,160
Sim, ele é…

139
00:13:44,240 --> 00:13:47,560
Droga, ele é um dançarino.
É fodidamente sexy.

140
00:13:50,040 --> 00:13:53,680
Alma presente e criativa
procurando pessoas que pensam como você.

141
00:13:53,760 --> 00:13:56,160
Passou por mim
precisamente em Southampton Row.

142
00:13:56,240 --> 00:13:58,000
Eu amo o Happy'n.

143
00:13:58,080 --> 00:14:00,360
Deve ser um link para o Instagram.

144
00:14:01,160 --> 00:14:04,960
Droga, ele é a coisa mais linda
eu já vi.

145
00:14:06,640 --> 00:14:11,440
Sim, eu teria me curvado
sobre seu pau todos os dias.

146
00:14:11,520 --> 00:14:13,160
- Droga.
-Ele é real?

147
00:14:13,240 --> 00:14:17,040
Ele deve estar…
Estou tendo alucinações vaginais?

148
00:14:17,120 --> 00:14:18,880
VOCÊ ESTÁ A CAMINHO PARA CASA?

149
00:14:18,960 --> 00:14:22,280
- Eu invento o homem perfeito.
- O balé está esperando.

150
00:14:22,360 --> 00:14:25,200
-Oh meu Deus.
-Oh meu Deus. Balé, meninas.

151
00:14:25,280 --> 00:14:29,080
Imagine se transarmos no balé?
Teria sido perfeito.

152
00:14:29,160 --> 00:14:33,440
Enquanto ele está no palco?
Que fantasia, tão voyeurista.

153
00:14:33,520 --> 00:14:36,760
Eu nunca fiz isso.
Talvez tenha havido alguma coisa?

154
00:14:48,000 --> 00:14:51,840
-Você está bem?
- Sim, está indo bem. Obrigado.

155
00:14:55,080 --> 00:14:56,600
Com licença.

156
00:15:25,400 --> 00:15:26,720
- Olá.
- Olá.

157
00:15:26,800 --> 00:15:28,760
Lá está ela!

158
00:15:59,560 --> 00:16:01,440
Como foi o grupo de estudos?

159
00:16:01,520 --> 00:16:05,280
Sim, então! Droga, que bom!

160
00:16:05,360 --> 00:16:07,400
Eu o levei, David.

161
00:17:19,880 --> 00:17:21,720
Vamos para a cama?

162
00:17:36,320 --> 00:17:37,680
Você...

163
00:17:39,640 --> 00:17:41,120
O que está acontecendo?

164
00:17:43,120 --> 00:17:45,360
O que você quer dizer?

165
00:17:48,960 --> 00:17:52,680
Vamos conversar sobre isso, certo?

166
00:17:56,280 --> 00:17:58,320
Não sei.

167
00:18:00,560 --> 00:18:02,640
Não. Eu também não sei.

168
00:18:08,320 --> 00:18:10,280
Mas está tudo bem conosco?

169
00:18:19,160 --> 00:18:21,680
Você não disse nada ao Mario, não é?

170
00:18:23,160 --> 00:18:25,000
Não. Você quer dizer se...?

171
00:18:26,480 --> 00:18:27,960
Não.

172
00:18:29,080 --> 00:18:31,000
Não conte a ninguém.

173
00:18:32,280 --> 00:18:33,720
Não.

174
00:18:34,520 --> 00:18:36,840
-Prometa-me isso.
- Eu prometo.

175
00:19:03,200 --> 00:19:04,760
Boa noite.

176
00:20:44,680 --> 00:20:46,360
você me ama

177
00:20:46,440 --> 00:20:47,840
Sim.

178
00:20:50,800 --> 00:20:52,840
Você acha que eu sou delicioso?

179
00:20:53,840 --> 00:20:55,600
Sim, você é adorável.

180
00:20:57,120 --> 00:21:00,560
-Diga.
-Você é tão delicioso.

181
00:21:02,080 --> 00:21:04,200
Eu sou mais bonito que ela?

182
00:21:05,720 --> 00:21:07,480
Sim.

183
00:21:23,200 --> 00:21:27,440
Diga de novo.
Diga que sou mais bonita que ela.

184
00:21:27,520 --> 00:21:31,120
Você é muito mais fofo.

185
00:21:31,200 --> 00:21:34,360
-Diga que você ama minha buceta.
- Eu amo sua buceta.

186
00:21:38,880 --> 00:21:41,840
eu te amo
Eu adoro te foder.

187
00:21:41,920 --> 00:21:43,280
E eu você.

188
00:21:43,360 --> 00:21:47,560
Eu quero que você goze dentro de mim.

189
00:21:54,560 --> 00:21:56,040
Diga que você me ama.

190
00:21:56,120 --> 00:21:58,200
eu te amo

191
00:21:58,280 --> 00:22:02,960
- Agora estou indo.
-Entre dentro de mim.

192
00:22:03,040 --> 00:22:04,880
Venha para dentro de mim.

193
00:23:31,200 --> 00:23:34,200
Texto: Mette Knutsen
www.plint.com