1
00:00:04,872 --> 00:00:06,806
قاتل! قاتل!

2
00:00:07,308 --> 00:00:09,037
قاتل! قاتل!

3
00:00:09,276 --> 00:00:10,937
قاتل!

4
00:00:28,662 --> 00:00:29,993
كاو كاو (مينج دي)!

5
00:00:41,241 --> 00:00:43,369
ماذا فعلنا؟

6
00:00:43,944 --> 00:00:45,810
لقد أخطأنا في فهمهم!

7
00:00:46,880 --> 00:00:50,783
لم يكونوا سيقتلوننا.
إنهم يقتلون الخنزير.

8
00:01:16,343 --> 00:01:19,802
CAO CAO (MENG DE)، لقد شككت كثيرًا.

9
00:01:20,447 --> 00:01:24,907
لقد قتلنا هؤلاء الأبرياء.
ما لنا من شرور!

10
00:01:28,689 --> 00:01:31,317
ولا فائدة من البكاء على اللبن المقسم.

11
00:01:35,729 --> 00:01:37,390
دعونا نركض فقط.

12
00:01:41,201 --> 00:01:42,794
دعنا نذهب.

13
00:02:03,023 --> 00:02:04,388
بأي طريقة؟

14
00:02:05,659 --> 00:02:07,627
لا يمكننا أن نسلك طريقًا كبيرًا.

15
00:02:08,195 --> 00:02:08,855
ثم...

16
00:02:08,896 --> 00:02:10,057
الصمت.

17
00:02:13,867 --> 00:02:15,392
ما هو الصوت؟

18
00:02:15,636 --> 00:02:16,933
صوت؟

19
00:02:18,906 --> 00:02:22,103
بهذه الطريقة أيها الحمار العنيد الغبي!

20
00:02:22,376 --> 00:02:23,935
لو بوش!

21
00:02:24,144 --> 00:02:25,168
أين؟

22
00:02:26,113 --> 00:02:27,410
أسرع!

23
00:02:28,882 --> 00:02:30,873
كاو كاو (M ENG DE)،
هل هذا أنت يا ابن أخي؟

24
00:02:31,251 --> 00:02:36,052
ماذا تفعل؟
لماذا تغادر؟

25
00:02:50,337 --> 00:02:51,827
كاو كاو (مينج دي)، ابن أخي!

26
00:02:51,872 --> 00:02:53,465
ماذا تفعل؟

27
00:02:54,208 --> 00:02:55,903
أين تخطط للذهاب؟

28
00:02:56,777 --> 00:02:58,006
عم.

29
00:02:59,079 --> 00:03:03,016
الوضع شديد.
الجنود يطاردوننا.

30
00:03:03,517 --> 00:03:05,110
إذا بقينا،

31
00:03:05,152 --> 00:03:06,779
سوف تكون مضطربا.

32
00:03:07,020 --> 00:03:09,648
من الأفضل أن نغادر.

33
00:03:09,890 --> 00:03:11,415
أنا "لن أسمح".

34
00:03:11,658 --> 00:03:15,151
تحقق من هذا!
أحضر لك النبيذ الرائع.

35
00:03:15,462 --> 00:03:17,988
إنهم يذبحون الخنازير
والاستعداد لتناول العشاء.

36
00:03:18,232 --> 00:03:19,757
دعونا نقيم وليمة،

37
00:03:19,800 --> 00:03:22,735
ونشرب بقدر ما نستطيع الليلة.

38
00:03:23,103 --> 00:03:25,094
لا أحد يغادر.

39
00:03:30,077 --> 00:03:32,910
لا تقف هناك فحسب،
اذهب معي إلى المنزل.

40
00:03:33,814 --> 00:03:35,543
لماذا تقف هكذا؟

41
00:03:36,817 --> 00:03:39,184
الجو بارد هنا، أنت...

42
00:04:18,358 --> 00:04:19,587
كاو كاو (مينج دي)!

43
00:04:21,528 --> 00:04:23,860
لو بوش أنقذ حياتنا.

44
00:04:23,897 --> 00:04:25,296
إنه رجل نبيل!

45
00:04:25,332 --> 00:04:26,356
أنت على حق.

46
00:04:27,201 --> 00:04:28,969
وهو أيضًا شقيق تحت القسم
من والدك.

47
00:04:28,969 --> 00:04:30,437
انه عمك!

48
00:04:30,470 --> 00:04:31,801
أنت على حق.

49
00:04:31,839 --> 00:04:32,533
الآن فقط

50
00:04:32,639 --> 00:04:35,074
لقد قتلنا عشرات من
الأبرياء من عائلة LU.

51
00:04:35,108 --> 00:04:37,338
لماذا تقتل لو بوش؟

52
00:04:37,644 --> 00:04:40,579
لأننا قتلناهم بالفعل

53
00:04:40,614 --> 00:04:42,946
الآن لا بد لي من تغطية القتل الخاص بك.

54
00:04:43,250 --> 00:04:44,445
ماذا؟

55
00:04:44,685 --> 00:04:45,777
فكر في الأمر.

56
00:04:45,819 --> 00:04:47,787
عندما يذهب لو بوش إلى المنزل،

57
00:04:47,821 --> 00:04:51,052
ويرى أن عائلته بأكملها قد قُتلت.

58
00:04:51,091 --> 00:04:53,321
ألا تظن أنه سيكون غاضبا؟

59
00:04:53,393 --> 00:04:55,293
وأن يطاردنا الناس؟

60
00:04:56,597 --> 00:04:59,760
لا بد لي من قتله للتوقف
المتاعب القادمة.

61
00:05:00,000 --> 00:05:01,490
أنت...

62
00:05:01,869 --> 00:05:03,735
تساو تساو (منغ دي).

63
00:05:04,805 --> 00:05:08,036
أنت لم ترد الامتنان
والاستمرار في قتل الرجل الأبرياء.

64
00:05:08,108 --> 00:05:11,635
هل أنت شخص مخلص على الإطلاق؟

65
00:05:23,423 --> 00:05:25,357
بل خذلنا العالم

66
00:05:26,260 --> 00:05:28,422
من أن العالم خذلنا!

67
00:05:28,929 --> 00:05:30,419
ماذا قلت؟

68
00:05:46,380 --> 00:05:48,439
بل خذلت العالم

69
00:05:49,049 --> 00:05:52,041
من أن يخذلني العالم!

70
00:05:54,087 --> 00:05:55,577
ماذا؟

71
00:07:11,131 --> 00:07:14,465
تشن جونج (جونج تاي)،
أخشى أن علينا العودة.

72
00:07:15,502 --> 00:07:17,197
العودة إلى أين؟

73
00:07:17,371 --> 00:07:18,702
مقاطعة تشنغ جاو.

74
00:07:18,872 --> 00:07:20,271
لماذا؟

75
00:07:20,474 --> 00:07:23,171
لا يزال هناك مئات الأميال
من تشن ليو.

76
00:07:23,210 --> 00:07:25,474
نحن لم نأكل
لمدة يومين كاملين

77
00:07:25,879 --> 00:07:27,404
إذا واصلنا السفر

78
00:07:27,447 --> 00:07:29,006
سنموت من الجوع والبرد.

79
00:07:31,051 --> 00:07:33,520
اعتقدت أنك ندمت
ما فعلته للتو،

80
00:07:33,587 --> 00:07:37,922
وأراد العودة إلى منزل LU
ودفن عائلته بشكل صحيح.

81
00:07:38,392 --> 00:07:40,588
تشن جونج (جونج تاي)،
لا تكن عاطفيا جدا.

82
00:07:41,128 --> 00:07:42,493
لقد ماتوا ولن يعودوا أحياء.

83
00:07:42,529 --> 00:07:45,055
نحن على قيد الحياة، ولدينا مهمة.

84
00:07:45,665 --> 00:07:47,793
أعد الطعام والنبيذ.

85
00:07:47,834 --> 00:07:50,963
إذا لم نستخدمها،
موته سيكون عبثا.

86
00:07:51,304 --> 00:07:52,635
دعنا نذهب.

87
00:08:04,217 --> 00:08:07,448
العم، CAO CAO (MENG DE)
لم أكن أريد أن أقتلك.

88
00:08:09,122 --> 00:08:12,057
هذه الأوقات العصيبة قتلتك.

89
00:08:12,292 --> 00:08:14,954
صالحك ومساعدتك

90
00:08:15,429 --> 00:08:17,329
لن أنسى حتى يوم وفاتي.

91
00:08:17,364 --> 00:08:19,059
اشتقت لك يا عمي.

92
00:08:19,266 --> 00:08:22,236
أنا أتألم حقًا.

93
00:08:23,770 --> 00:08:28,230
لقد قتلته. الآن أنت تندم.

94
00:08:30,177 --> 00:08:34,410
يا له من عمل مشين حقًا!

95
00:08:34,548 --> 00:08:35,777
عم!

96
00:08:37,417 --> 00:08:42,218
سوف أنتقم لك.

97
00:08:42,856 --> 00:08:46,190
أنا أطلب المساعدة لقتل الطاغية
وتحقيق العدالة للعالم.

98
00:08:46,793 --> 00:08:50,024
عندما أحقق شيئًا يومًا ما،

99
00:08:50,897 --> 00:08:54,561
سأقدم لك الشرف
الحرف القرمزي والختم الحديدي،

100
00:08:54,601 --> 00:08:56,729
ويمنحك لقب الدوق.

101
00:08:57,337 --> 00:09:00,238
روحك في السماء

102
00:09:00,474 --> 00:09:03,341
سيكون في سلام إلى الأبد.

103
00:09:07,781 --> 00:09:12,116
أنت لا تبدو وكأنك سجين هارب،

104
00:09:13,720 --> 00:09:16,519
ولكن مثل الإمبراطور المستقبلي.

105
00:09:18,058 --> 00:09:19,651
تشن جونج (جونج تاي)،

106
00:09:20,627 --> 00:09:23,096
لا يمكنك التنبؤ بما يعتقده الناس
وماذا سيحدث غدا.

107
00:09:23,130 --> 00:09:26,464
لا أحد يستطيع أن يكون متأكدا بشأن الغد

108
00:09:39,713 --> 00:09:42,478
حسنًا، انتهت الطقوس.

109
00:09:42,682 --> 00:09:44,013
دعونا نأكل.

110
00:09:47,087 --> 00:09:49,579
لم أتناول وجبة منذ نصف شهر

111
00:09:49,623 --> 00:09:50,818
ماذا عنك؟

112
00:09:57,898 --> 00:09:59,366
ما الذي تفكر فيه؟

113
00:10:01,101 --> 00:10:06,631
أنا أفكر في الصراصير بلدي.

114
00:10:07,974 --> 00:10:11,433
كلهم لديهم مشاعر.

115
00:10:12,012 --> 00:10:13,980
لكنك تركتهم

116
00:10:14,147 --> 00:10:15,911
وأنت تتابعني.

117
00:10:16,149 --> 00:10:18,015
لماذا هذا؟

118
00:10:18,585 --> 00:10:20,086
هل هذا يثبت ذلك

119
00:10:20,086 --> 00:10:23,545
أنا أفضل من تلك الصراصير؟

120
00:10:24,758 --> 00:10:28,092
ذلك لأنه في مثل هذه الأوقات العصيبة،

121
00:10:29,029 --> 00:10:31,828
الرجال الناجحون فقط هم القادرون على ذلك
الحديث عن الولاء.

122
00:10:32,399 --> 00:10:34,993
سيتم التضحية بالرجال الضعفاء.

123
00:10:41,007 --> 00:10:44,307
هل ندمت على متابعتي
تشين جونج (جونج تاي)؟

124
00:10:44,477 --> 00:10:46,912
ربما عندما كنت في سجنك،

125
00:10:47,447 --> 00:10:49,745
كان يجب عليك أن تقطع رأسي.

126
00:10:50,550 --> 00:10:53,383
ووضعه في مواربا
وإرسالها إلى العاصمة.

127
00:10:53,453 --> 00:10:56,582
سوف يقوم DONG ZHUO باستبداله
مع بعض المال لك.

128
00:10:59,025 --> 00:11:00,151
نعم!

129
00:11:01,194 --> 00:11:04,255
اعتقدت أنك بطل حقيقي،

130
00:11:04,431 --> 00:11:06,991
لهذا السبب يمكنني التضحية
حياتي الخاصة

131
00:11:07,033 --> 00:11:09,127
أترك عائلتي وعملي
لمتابعتك.

132
00:11:09,369 --> 00:11:11,167
الآن لا أستطيع أن أقول

133
00:11:11,238 --> 00:11:15,141
سواء كنت رجلاً فاضلاً أو شريراً حقيقياً.

134
00:11:24,584 --> 00:11:26,211
تشن جونج (جونج تاي)،

135
00:11:27,254 --> 00:11:30,417
إنها حقيقة منذ العصور القديمة
الشر الحقيقي يبدو فاضلاً

136
00:11:30,457 --> 00:11:32,255
والكذبة الحقيقية تبدو حقيقية جدًا.

137
00:11:32,292 --> 00:11:33,760
الفضيلة والشر

138
00:11:34,094 --> 00:11:36,791
لا يمكنك التمييز بينهم
من المظهر.

139
00:11:37,130 --> 00:11:39,827
ربما فهمتني خطأ بالأمس

140
00:11:39,866 --> 00:11:42,460
واليوم أنت مخطئ مرة أخرى.

141
00:11:42,769 --> 00:11:45,204
ولكن ما زلت أنا.

142
00:11:45,238 --> 00:11:48,071
أنا لا أخشى أن يساء فهمي.

143
00:11:58,218 --> 00:12:01,051
تم الانتهاء من الوجبة. احصل على بعض.

144
00:12:25,578 --> 00:12:28,570
وقتل العشرات من الأبرياء

145
00:12:28,648 --> 00:12:31,481
ولكن لا يزال بإمكانه أن يكون نائماً.

146
00:12:33,153 --> 00:12:35,679
أي نوع من الأشخاص هو CAO CAO؟

147
00:12:36,222 --> 00:12:38,623
هل هو إنسان أم لا؟

148
00:12:39,793 --> 00:12:41,921
بل خذلت العالم

149
00:12:42,729 --> 00:12:45,323
من أن يخذلني العالم!

150
00:12:48,068 --> 00:12:51,299
كلماته أقسى من كلمات جيان فنغ.

151
00:12:51,838 --> 00:12:54,102
جيان فنغ قتل عائلة لو فقط.

152
00:12:55,041 --> 00:12:59,535
تتضمن كلمات CAO CAO
الجميع في العالم.

153
00:13:00,513 --> 00:13:03,107
إنه شر أعظم من DONG ZHUO.

154
00:13:03,149 --> 00:13:05,777
فهو أخطر وأفظع.

155
00:13:05,985 --> 00:13:09,580
إذا عاش، فسوف يسبب المزيد من الأذى.

156
00:13:09,789 --> 00:13:11,348
يجب أن أقتله،

157
00:13:11,658 --> 00:13:14,218
تخلص من الشر للعالم.

158
00:13:36,549 --> 00:13:41,783
لقد أنقذته بالأمس
ويقتله اليوم.

159
00:13:42,822 --> 00:13:45,018
هل هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله؟

160
00:13:45,592 --> 00:13:47,822
هل أنا متقلب؟

161
00:13:48,928 --> 00:13:53,161
كاو كاو بلا قلب، أنا لست كذلك.

162
00:14:48,755 --> 00:14:52,623
كان ينبغي عليه أن يفعل ذلك
إذا أراد أن يقتلني.

163
00:14:52,926 --> 00:14:55,224
لماذا ترددت؟

164
00:15:01,468 --> 00:15:04,802
يا أبي، الوطن يعاني
الاضطراب

165
00:15:04,838 --> 00:15:07,432
والتي نادرا ما تحدث لسنوات.

166
00:15:07,774 --> 00:15:13,338
DONG ZHUO يحكم العاصمة.
يقتل المسؤولين المخلصين

167
00:15:13,546 --> 00:15:17,483
ويغير القوانين واللوائح
بناء على رأيه.

168
00:15:18,051 --> 00:15:19,246
وخارج العاصمة

169
00:15:19,986 --> 00:15:24,287
المسؤولين الإقليميين وأمراء الحرب،
حماة الإمبراطورية والجنرالات

170
00:15:24,324 --> 00:15:28,522
عندما يرون فظاعة DONG ZHUO
السلوك في العاصمة

171
00:15:28,561 --> 00:15:33,192
كلهم يغضبون ويغضبون
وحتى الغيرة.

172
00:15:33,366 --> 00:15:37,269
الوقت المضطرب يولد الأبطال.

173
00:15:37,504 --> 00:15:40,701
الوقت يصنع الأبطال .

174
00:15:41,708 --> 00:15:46,145
أود أن أرفع العلم
لإنشاء نظام.

175
00:15:46,746 --> 00:15:49,738
ابني، دونغ قوي حقًا.

176
00:15:49,782 --> 00:15:53,218
أخشى أنك لا تستطيع الفوز.

177
00:15:53,419 --> 00:15:57,447
مرة أخرى في العاصمة،
خدمه لانس.

178
00:15:58,057 --> 00:16:00,048
أستطيع أن أقول ذلك

179
00:16:00,693 --> 00:16:04,823
دونغ لديه جيشه الغربي فقط.

180
00:16:05,031 --> 00:16:07,193
على الرغم من أن الجيش
يجيد خوض المعارك،

181
00:16:07,400 --> 00:16:12,429
زعيمهم دونغ تشو
ليس قائدا متعلما.

182
00:16:13,439 --> 00:16:17,774
إنه رجل العاصمة
لوه يانغ والمحكمة بأكملها،

183
00:16:19,112 --> 00:16:22,377
لكنه لا يفكر إلا في النساء،
النهب والقتل.

184
00:16:22,415 --> 00:16:24,315
ليس لديه أهداف أكبر.

185
00:16:27,320 --> 00:16:32,156
يا ابني لقد بعت كل شيء
من ثروة عائلتنا.

186
00:16:32,458 --> 00:16:34,620
حصلت على 25000 أوقية من الذهب.

187
00:16:35,495 --> 00:16:38,556
أعرض عليك صندوقًا لتجنيد الجنود،

188
00:16:38,598 --> 00:16:41,067
وصناعة الدروع والأعلام.

189
00:16:41,634 --> 00:16:44,001
هذا أبعد ما يكون عن أن يكون كافيا.

190
00:16:44,437 --> 00:16:46,769
المال أمر بالغ الأهمية لاستراتيجي جيد.

191
00:16:46,973 --> 00:16:49,635
لكن المال ليس العامل الوحيد.

192
00:16:49,809 --> 00:16:51,573
الناس هو الأهم.

193
00:16:52,445 --> 00:16:54,539
موهبة حقيقية واحدة

194
00:16:54,614 --> 00:16:57,811
قيمتها أكثر من 100،000
أوقية من الذهب أو الفضة.

195
00:16:59,719 --> 00:17:01,118
تقرير!

196
00:17:01,821 --> 00:17:02,947
السيد كاو،

197
00:17:02,989 --> 00:17:04,548
سمعت أن تساو تساو
(مينج دي) يعود،

198
00:17:04,591 --> 00:17:06,218
الرجال الشجعان يتجمعون لمقابلته.

199
00:17:09,128 --> 00:17:11,722
أنا يو جين من بلد WEI،
اسمي المجاملة هو وين تشيان.

200
00:17:11,764 --> 00:17:14,062
أود أن أتبع CAO CAO
لبناء نظام عظيم.

201
00:17:14,734 --> 00:17:17,726
أنا إل ديان من جو لو،
اسمي المجاملة هو مان تشنغ.

202
00:17:17,770 --> 00:17:19,898
سأكون خادمك، السيد CAO.

203
00:17:19,939 --> 00:17:22,340
سأحميك بحياتي
حتى الموت.

204
00:17:22,609 --> 00:17:24,338
نحن إخوة شياهو يوان
و شياهو دون،

205
00:17:24,377 --> 00:17:26,869
نحضر أكثر من 1000 جندي
لك يا سيد CAO.

206
00:17:26,946 --> 00:17:28,436
دعونا ننهي الطاغية معًا.

207
00:17:29,449 --> 00:17:32,475
أنتم يا رفاق تساعدونني كثيرًا.

208
00:17:32,518 --> 00:17:35,249
السماء تميل
نحو نجاحنا.

209
00:17:35,922 --> 00:17:39,449
من فضلك اجلس،
دعونا نجري مناقشة.

210
00:17:40,727 --> 00:17:42,058
الأخ الأكبر.

211
00:17:42,962 --> 00:17:45,260
أخي، أرسل يوان شاو رسالة.

212
00:17:45,398 --> 00:17:47,594
وقال أنه قام بتكوين جيش في بوهاي،

213
00:17:47,634 --> 00:17:49,268
استدعى الولاة والحماة
من 18 منطقة

214
00:17:49,268 --> 00:17:50,633
وسوف يقومون بحملة ضد دونغ.

215
00:17:50,670 --> 00:17:52,399
يطلبون منك الانضمام إليهم.

216
00:18:07,520 --> 00:18:10,649
18 زعيماً إقليمياً للسهول الوسطى
انضم الجميع إلى الجيش.

217
00:18:10,757 --> 00:18:13,385
تتم تغطية معظم أنحاء البلاد.

218
00:18:13,626 --> 00:18:15,993
أعتقد أن دونغ وجيشه

219
00:18:16,029 --> 00:18:18,259
سيتم تدميرها قريبا جدا.

220
00:18:18,464 --> 00:18:20,091
الأخ الأكبر، دعونا نذهب.

221
00:18:20,133 --> 00:18:21,225
كنا نتبعك.

222
00:18:21,267 --> 00:18:23,497
أخي كلنا نتابعك

223
00:18:24,637 --> 00:18:26,662
فكر في الأمر.

224
00:18:28,708 --> 00:18:30,870
جميع القادة الإقليميين الثمانية عشر،

225
00:18:31,978 --> 00:18:34,447
كانوا جميعًا على رأس منطقتهم.

226
00:18:36,349 --> 00:18:40,217
أي واحد منهم لديه العشرات
من آلاف الجيش.

227
00:18:41,621 --> 00:18:45,558
ليس لدينا سوى بعض قوة القرابة.

228
00:18:45,858 --> 00:18:50,523
لن نحصل على منصب أبداً
في ذلك الجيش.

229
00:18:50,563 --> 00:18:53,965
إذا لم يكن لنا موقف

230
00:18:54,600 --> 00:18:56,694
حتى أن دونغ تشو قد هُزِم،

231
00:18:57,236 --> 00:18:59,705
ماذا سنحصل؟

232
00:19:01,207 --> 00:19:03,539
الغرض الأصلي لأمراء الحرب هؤلاء

233
00:19:03,776 --> 00:19:07,346
هو التنافس على الألقاب والمال
والأرض.

234
00:19:07,346 --> 00:19:10,611
من سيعاملنا بشكل صحيح؟

235
00:19:11,851 --> 00:19:14,486
أخي الأكبر فكرتك
بعيدة المدى.

236
00:19:14,487 --> 00:19:16,288
مع بقاء DONG ZHUO سليمًا،

237
00:19:16,289 --> 00:19:19,520
كنت قد تم التفكير في ما بعد.

238
00:19:19,559 --> 00:19:22,995
الرجل الحكيم يفكر على المدى الطويل
ويرى الجوهر من التوافه.

239
00:19:23,362 --> 00:19:24,796
ما هي فكرتك إذن؟

240
00:19:24,831 --> 00:19:26,595
لذلك لا ينبغي لنا أن ننضم إليهم؟

241
00:19:26,632 --> 00:19:28,031
بالطبع ننضم إليهم.

242
00:19:29,936 --> 00:19:31,199
لأنني بالفعل

243
00:19:31,237 --> 00:19:33,001
أعدت هدية عظيمة

244
00:19:33,039 --> 00:19:35,064
لأمراء الحرب الإقليميين الـ18.

245
00:19:35,308 --> 00:19:36,070
والحاضر

246
00:19:36,109 --> 00:19:38,544
هو الشيء الأكثر المطلوبين

247
00:19:38,978 --> 00:19:41,413
كل أمراء الحرب يفكرون فيه.

248
00:19:41,447 --> 00:19:45,008
انها تستحق أكثر من
جيش قوامه 100 ألف جندي.

249
00:19:45,318 --> 00:19:46,911
أخي ما هو؟

250
00:19:46,953 --> 00:19:48,648
أمر جلالته.

251
00:19:52,024 --> 00:19:53,423
فقط فكر في الأمر،

252
00:19:54,761 --> 00:19:56,456
18 من أمراء الحرب الإقليميين

253
00:19:56,696 --> 00:19:58,858
لديهم كل شيء.

254
00:19:59,832 --> 00:20:03,632
لديهم جنود وخيول
الأحكام والأسلحة.

255
00:20:03,903 --> 00:20:05,962
ولكن الشيء الوحيد المفقود

256
00:20:06,005 --> 00:20:09,600
هو أمر الإمبراطور بمطاردة دونغ.

257
00:20:09,642 --> 00:20:13,738
بدون هذا الأمر، ما هو لهم
عذر لهذه الحملة؟

258
00:20:15,081 --> 00:20:17,140
مع ما يدعونه على البلاد؟

259
00:20:17,183 --> 00:20:20,786
لن يكون لديهم سبب النسب
للحملة العسكرية.

260
00:20:20,787 --> 00:20:23,779
لقد جئت للتو من العاصمة.

261
00:20:23,823 --> 00:20:27,088
أنا فقط أستطيع أن أتلقى أمر جلالته.

262
00:20:27,827 --> 00:20:29,488
وهذا يعني،

263
00:20:30,096 --> 00:20:33,532
معي فقط، CAO CAO،

264
00:20:33,866 --> 00:20:37,700
أمراء الحرب الإقليميين
يمكن أن يكون له سبب مناسب،

265
00:20:38,204 --> 00:20:42,801
ويمكن أن يكون فعل الجيش
تحت أمر الامبراطور.

266
00:20:43,576 --> 00:20:44,566
الأخ الأكبر.

267
00:20:44,610 --> 00:20:47,807
هل جلالته حقا
أعطيك مثل هذا الأمر؟

268
00:20:47,847 --> 00:20:49,576
بالطبع لا.

269
00:20:51,884 --> 00:20:55,445
يمكن أن يصدر الثور واحدة
لصاحب الجلالة.

270
00:20:56,155 --> 00:20:57,281
أمر مصطنع؟

271
00:20:57,323 --> 00:20:58,654
أمر مصطنع؟

272
00:20:59,959 --> 00:21:02,326
نعم تظاهر.

273
00:21:02,929 --> 00:21:07,662
في بعض الأحيان يعمل
أفضل من تلك الحقيقية.

274
00:21:20,379 --> 00:21:24,009
المنطقة الأولى للجيش
حاكم نان يانغ، يوان شو،

275
00:21:24,050 --> 00:21:26,644
قاد 20 ألف جندي للتجمع.

276
00:21:27,920 --> 00:21:32,084
المنطقة الثانية،
الحامي الإمبراطوري لجي تشو، هان فو،

277
00:21:32,458 --> 00:21:35,018
قاد 20 ألف جندي للتجمع.

278
00:21:35,895 --> 00:21:40,128
المنطقة السادسة أيها المحافظ
تشن ليو، تشانغ مياو.

279
00:21:41,367 --> 00:21:45,429
المنطقة السابعة يا محافظ
دونغ جون، تشياو ماو.

280
00:21:46,939 --> 00:21:51,069
المنطقة الثامنة أيها المحافظ
شان يانغ، يوان يل.

281
00:21:51,844 --> 00:21:56,475
المنطقة العاشرة محافظاً
باي هاي، كونغ رونغ.

282
00:21:56,749 --> 00:22:00,743
المنطقة الثالثة عشر أيها المحافظ
شي ليانغ، ما تنغ.

283
00:22:01,087 --> 00:22:05,251
المنطقة الرابعة عشرة أيها المحافظ
باي بينغ، جونجسون زان.

284
00:22:05,291 --> 00:22:09,626
المنطقة السادسة عشر محافظاً
تشانغ شا، سيد وو تشينغ، سون جيان.

285
00:22:10,263 --> 00:22:12,459
هذا هان فو من جي تشو.
كيف حالك سيد يوان؟

286
00:22:12,498 --> 00:22:13,897
عظيم! من فضلك ادخل.

287
00:22:16,535 --> 00:22:18,629
هذا هو ما تنغ من شي ليانغ.
كيف حالك سيد يوان؟

288
00:22:18,938 --> 00:22:21,066
هذا عظيم! ادخل من فضلك.

289
00:22:21,307 --> 00:22:23,742
أنا صن جيان من تشانغ شا.
كيف حالك سيد يوان؟

290
00:22:23,776 --> 00:22:25,107
عظيم! لو سمحت.

291
00:22:25,711 --> 00:22:28,646
هذا هو GONGSUN ZAN من BEI PING.
كيف حالك سيد يوان؟

292
00:22:28,681 --> 00:22:30,445
من فضلك ادخل!

293
00:22:54,607 --> 00:22:55,904
إخوتي،

294
00:22:57,476 --> 00:23:00,002
هذه هي مدينة تشن ليو.

295
00:23:02,014 --> 00:23:04,415
YUAN SHAO يجمع كل الحكام.

296
00:23:05,251 --> 00:23:06,878
دعونا ننضم إليهم الآن.

297
00:23:08,454 --> 00:23:10,923
وأنا أوافق على الانضمام إليهم،
ولكن هناك شيء واحد،

298
00:23:10,957 --> 00:23:12,550
عليك أن تستمع لي.

299
00:23:12,758 --> 00:23:13,691
نعم. أخبرني.

300
00:23:13,960 --> 00:23:17,453
منذ أن انضممنا إليهم،
يجب أن تكون القائد.

301
00:23:17,496 --> 00:23:20,056
خلاف ذلك، لا ينبغي لنا أن نذهب على الإطلاق.

302
00:23:20,099 --> 00:23:22,693
أخي، لأربعة أجيال،

303
00:23:22,735 --> 00:23:25,898
أعلى مناصب الدولة كانت
مليئة بأفراد عائلة YUAN.

304
00:23:26,238 --> 00:23:28,366
والناس الذين دعاهم

305
00:23:28,407 --> 00:23:31,104
كلهم حكام
أو حماة الإمبراطورية.

306
00:23:31,143 --> 00:23:33,407
أي واحد منهم لديه رتبة أعلى مني.

307
00:23:34,080 --> 00:23:35,673
لا يهمني ذلك.

308
00:23:35,915 --> 00:23:38,543
أريد فقط أن أسأل، بين
كل هؤلاء الحكام

309
00:23:38,584 --> 00:23:42,043
هل هناك أي شخص من السلالة الملكية
من هان مثلك يا أخي؟

310
00:23:43,189 --> 00:23:44,486
أنا لا أعتقد ذلك.

311
00:23:45,024 --> 00:23:47,857
هل هناك أحد نبيل
والنسب مثلك؟

312
00:23:48,394 --> 00:23:50,624
لا أعتقد ذلك أيضًا.

313
00:23:50,696 --> 00:23:51,822
ثم لا أفهم ذلك.

314
00:23:51,864 --> 00:23:54,265
إذا لم يتم تعيينك قائداً،
فمن ينبغي؟

315
00:23:54,300 --> 00:23:56,132
تجعلني القائد؟

316
00:23:57,136 --> 00:23:59,002
أنا أكره مثل هذه الأشياء الضجة.

317
00:23:59,271 --> 00:24:01,296
بعد دخولنا المدينة

318
00:24:01,340 --> 00:24:03,638
يجب أن يكون الأخ ليو قائدا.

319
00:24:04,276 --> 00:24:06,938
يجب أن يكون الأخ جوان نائبًا للزعيم.

320
00:24:07,446 --> 00:24:10,575
وسأكون ضابطا رائدا.

321
00:24:10,616 --> 00:24:12,778
يكفي يا أخي تشانغ،
وقف هذا الهراء.

322
00:24:12,818 --> 00:24:14,149
دعنا نذهب إلى المدينة.

323
00:24:14,186 --> 00:24:15,381
الأخ تشانغ.

324
00:24:15,654 --> 00:24:18,055
إمكانات الأخ ليو
قد لا يلمع في هذه اللحظة بالذات.

325
00:24:18,090 --> 00:24:19,524
دعونا فقط نسرع
وادخل المدينة.

326
00:24:19,558 --> 00:24:22,255
منذ الأبطال العظماء
وصلت بالفعل،

327
00:24:22,294 --> 00:24:25,127
يجب أن نلتقي بهم.

328
00:24:26,966 --> 00:24:29,663
الأخ ليو، فقط أخبرني،

329
00:24:29,702 --> 00:24:32,262
هل تريد أن تكون القائد أم لا؟

330
00:24:32,304 --> 00:24:33,169
الأخ تشانغ،

331
00:24:33,205 --> 00:24:35,173
هذه المرة نجتمع للقاء،

332
00:24:35,207 --> 00:24:38,609
والغرض من ذلك هو القضاء على دونغ
وتجديد شباب هان ،

333
00:24:38,644 --> 00:24:40,669
ليس من أجل ترقيتنا الشخصية
أو الحصول على الربح

334
00:24:40,713 --> 00:24:42,306
أنا لا أهدف إلى رتبة عالية.

335
00:24:42,348 --> 00:24:43,076
جيداب!

336
00:24:43,516 --> 00:24:47,043
أرى ذلك، الأخ ليو. دعنا نذهب فقط.

337
00:24:53,025 --> 00:24:56,984
أنا يوان شاو، وأنا ممتن،

338
00:24:57,029 --> 00:25:00,659
أنكم أيها الحكام تتجمعون هنا
لمناقشة القضية الكبرى.

339
00:25:04,437 --> 00:25:06,235
اجتماع اليوم

340
00:25:06,806 --> 00:25:10,572
هي علامة عظيمة على أن أسرة هان
ليتم تجديدها.

341
00:25:10,776 --> 00:25:12,369
هذا احتفال عظيم.

342
00:25:12,411 --> 00:25:13,503
حتى في العاصمة لوه يانغ،

343
00:25:13,546 --> 00:25:16,174
لا أعتقد أن هناك
الكثير من الجنود العظماء.

344
00:25:16,415 --> 00:25:19,043
إذا كان الشر دونغ يعرف ذلك
نحن هنا نتجمع.

345
00:25:19,085 --> 00:25:20,416
وقال انه سوف يكون خائفا جدا.

346
00:25:20,686 --> 00:25:22,187
دعونا ننضم إلى قوتنا

347
00:25:22,188 --> 00:25:24,213
واذهب إلى LUO YANG للحصول على رأس DONG.

348
00:25:24,256 --> 00:25:26,088
سيكون الأمر سهلاً كالنسيم.

349
00:25:29,528 --> 00:25:32,054
يجتمع هنا 18 حاكمًا إقليميًا.

350
00:25:32,198 --> 00:25:33,859
معظم البلاد

351
00:25:33,966 --> 00:25:35,900
هو فقط تحت أقدامنا.

352
00:25:36,402 --> 00:25:38,564
والباقي قطعه صغيره

353
00:25:38,604 --> 00:25:40,766
سيتم تسويتها قريبا.

354
00:25:41,407 --> 00:25:42,806
الجنرالات،

355
00:25:43,843 --> 00:25:47,677
في هذه اللحظة،
العدد الإجمالي للجنود

356
00:25:48,747 --> 00:25:53,617
هناك 450.000 جندي مشاة
الفرسان 90.000.

357
00:25:53,853 --> 00:25:55,685
بالمقارنة مع جيش دونغ الغربي،

358
00:25:55,721 --> 00:25:57,917
لدينا أكثر من ضعف حجمه.

359
00:25:57,957 --> 00:26:02,519
وبهذه القوة القوية،
سيتم تدمير العدو.

360
00:26:02,595 --> 00:26:04,757
يمين. هذا صحيح.

361
00:26:04,997 --> 00:26:07,022
معقول جدا.

362
00:26:13,439 --> 00:26:14,600
السيد يوان،

363
00:26:16,108 --> 00:26:17,371
الجنرالات,

364
00:26:18,844 --> 00:26:20,608
لدي شيء لأقوله.

365
00:26:20,813 --> 00:26:23,339
وبما أننا هنا للتجمع
لاجتماع،

366
00:26:23,382 --> 00:26:24,543
في البداية، علينا أن نفعل ذلك

367
00:26:24,583 --> 00:26:27,075
التصويت لشخص محترم كقائد لنا.

368
00:26:27,119 --> 00:26:29,486
مع القائد الموحد
ثم يمكننا التصرف.

369
00:26:29,522 --> 00:26:31,115
- إنه على حق.
-نعم.

370
00:26:31,157 --> 00:26:33,489
يجب أن نستمع إلى
ما يطلبه القائد.

371
00:26:33,592 --> 00:26:35,651
باعتباره سليل رئيس وزراء هان،

372
00:26:35,728 --> 00:26:38,493
عائلة يوان شاو (بن تشو).
له تأثير كبير.

373
00:26:38,597 --> 00:26:40,497
أصدقائهم وطلابهم
في جميع أنحاء البلاد.

374
00:26:40,533 --> 00:26:43,230
واسم عائلة يوان
معروف في كل مكان.

375
00:26:43,269 --> 00:26:45,135
لذلك أقترح

376
00:26:46,805 --> 00:26:49,035
أن السيد يوان يجب أن يكون القائد.

377
00:26:49,074 --> 00:26:52,339
و"نحن نتبع أمره".
لإنهاء الشر دونغ.

378
00:26:52,378 --> 00:26:53,243
أنت...

379
00:26:53,279 --> 00:26:54,906
يوان شاو (بن تشو)
هو أفضل مرشح.

380
00:26:55,014 --> 00:26:57,881
يوان شاو (بن تشو)
هو أفضل مرشح.

381
00:26:57,917 --> 00:26:58,713
أنت أفضل مرشح.

382
00:26:58,751 --> 00:26:59,411
نعم!

383
00:26:59,451 --> 00:27:01,249
يرجى قبول ذلك.

384
00:27:01,287 --> 00:27:03,654
يوان شاو (بن تشو)
هو أفضل مرشح...

385
00:27:03,956 --> 00:27:06,186
يوان شاو (بن تشو)
هو أفضل مرشح.

386
00:27:11,263 --> 00:27:15,257
على ما يرام! وبما أنك تصر

387
00:27:15,467 --> 00:27:18,334
ثم سأقبل هذا اللقب.

388
00:27:21,840 --> 00:27:22,898
توقف عند هذا الحد!

389
00:27:26,478 --> 00:27:27,536
من أنتم يا رفاق؟

390
00:27:27,580 --> 00:27:30,413
اذهب وأحضر YUAN SHAO ليحيينا.

391
00:27:30,449 --> 00:27:32,042
أخي الأكبر هنا للانضمام إليكم.

392
00:27:32,084 --> 00:27:32,812
أنت...

393
00:27:32,851 --> 00:27:34,580
الأخ تشانغ، توقف، هذا وقح.

394
00:27:38,457 --> 00:27:41,085
صديقي أرجو أن تبلغنا

395
00:27:41,126 --> 00:27:44,255
ليو باي، غوان يو، وتشانغ فيل
من بينج يوان،

396
00:27:44,296 --> 00:27:45,525
هنا للتجمع.

397
00:27:46,065 --> 00:27:49,968
ما أسمائكم مرة أخرى؟
أنا لا أعرفك.

398
00:27:50,636 --> 00:27:52,570
هل أنت مدعو من قبل الجنرال يوان؟

399
00:27:56,108 --> 00:27:59,476
كلنا مهتمون بالبلد
على الرغم من أننا لسنا مدعوين.

400
00:27:59,778 --> 00:28:02,247
ثم يرجى التراجع.

401
00:28:03,482 --> 00:28:05,507
كل من داخل المدينة
هم الأبطال الحقيقيون،

402
00:28:05,551 --> 00:28:06,985
لا يوجد مكان لكم يا رفاق.

403
00:28:08,821 --> 00:28:10,915
فقط غادر، الآن.

404
00:28:16,562 --> 00:28:17,791
سأقتلك، أيها الأحمق!

405
00:28:17,830 --> 00:28:19,093
هل أنت خارج عقلك؟

406
00:28:19,365 --> 00:28:20,093
كيف تجرؤ!

407
00:28:20,132 --> 00:28:22,658
جل له!

408
00:28:29,708 --> 00:28:32,769
في اليوم الآخر عندما ذهبت إلى
حفلة عيد ميلاد الوزير وانغ,

409
00:28:32,811 --> 00:28:36,372
لقد تم طردي أيضًا
بسبب رتبتي المتدنية

410
00:28:36,649 --> 00:28:38,208
واليوم هؤلاء الرجال الثلاثة

411
00:28:38,250 --> 00:28:41,151
يواجهون نفس الإحراج
كما فعلت.

412
00:28:42,788 --> 00:28:44,813
أنا ليو باي، كيف حالك؟

413
00:28:45,958 --> 00:28:47,323
وأنت؟

414
00:28:47,793 --> 00:28:50,228
المعايير العسكرية العامة
تساو تساو.

415
00:28:52,364 --> 00:28:54,162
أنت CAO CAO (MENG DE) ذلك
حاول اغتيال DONG ZHUO؟

416
00:28:54,199 --> 00:28:55,963
لسوء الحظ فشلت.

417
00:28:57,036 --> 00:28:58,970
الاغتيال شجاع

418
00:28:59,038 --> 00:29:00,267
الجميع يعرف ذلك.

419
00:29:00,306 --> 00:29:02,070
أنا معجب حقا.

420
00:29:03,809 --> 00:29:05,072
عام،

421
00:29:05,678 --> 00:29:07,908
أنت لا تعرف هؤلاء الرجال الثلاثة،

422
00:29:07,946 --> 00:29:09,846
إذن هل تعرفني؟

423
00:29:09,882 --> 00:29:11,850
اسمك معروف جيدًا يا سيد CAO.

424
00:29:11,917 --> 00:29:13,476
قبل محاولة الاغتيال..

425
00:29:13,519 --> 00:29:14,611
أنا مثلهم تمامًا،

426
00:29:14,653 --> 00:29:16,712
كان مجرد لا أحد.

427
00:29:16,989 --> 00:29:19,856
كيف تتوقع
إذا كان هؤلاء لا أحد

428
00:29:19,892 --> 00:29:22,384
هل سيعرفها العالم كله؟

429
00:29:22,628 --> 00:29:24,187
إذا كان ينبغي أن يأتي اليوم،

430
00:29:24,229 --> 00:29:26,664
وهم معروفون في العالم أجمع،

431
00:29:26,699 --> 00:29:29,327
هل ستكون آسف
لهذا الفعل

432
00:29:29,368 --> 00:29:30,995
كنت تتصرف اليوم؟

433
00:29:31,303 --> 00:29:33,795
السيد كاو، أنت على حق.

434
00:29:34,006 --> 00:29:36,498
من فضلكم اتبعوني يا شباب.

435
00:29:36,542 --> 00:29:38,169
شكرا لك، السيد CAO.

436
00:29:38,210 --> 00:29:39,678
الرجاء الدخول يا أبطال

437
00:29:44,316 --> 00:29:47,946
المعايير العسكرية العامة
CAO CAO قاد 4000 جندي من العائلة،

438
00:29:47,986 --> 00:29:49,147
تعال للتجمع.

439
00:29:51,023 --> 00:29:53,321
كاو كاو (مينج دي)،
أخيرا أنت هنا.

440
00:29:53,359 --> 00:29:55,794
لقد انتظرنا لفترة طويلة.

441
00:29:55,861 --> 00:29:57,454
حاول CAO CAO (MENG DE) الاغتيال
دونغ تشو بنفسه.

442
00:29:57,563 --> 00:29:58,621
إنه مشهور جدًا الآن.

443
00:29:58,697 --> 00:30:00,131
اسمح لي أن أنحني.

444
00:30:00,199 --> 00:30:03,567
CAO CAO (MENG DE)، إشعار المكافأة
لأنك فوق السهل الأوسط.

445
00:30:03,635 --> 00:30:06,866
الآن أعتقد أنه لا يوجد أحد
هذا لا يعرفك بعد الآن.

446
00:30:09,508 --> 00:30:14,139
يوان شاو (بن تشو)، يوان شو (يوان
جونجلو)، الجنرال سون جيان (صن ون تال).

447
00:30:15,381 --> 00:30:19,818
الجنرال جونج سون، الجنرال ما تينج.

448
00:30:22,388 --> 00:30:24,550
كيف حالك؟

449
00:30:27,459 --> 00:30:30,121
عظيم، يرجى أن يجلسوا جميعا.

450
00:30:30,329 --> 00:30:31,990
كاو كاو (مينج دي)، يرجى الجلوس.

451
00:30:32,030 --> 00:30:32,656
لو سمحت.

452
00:30:32,698 --> 00:30:33,756
لو سمحت.

453
00:30:40,105 --> 00:30:42,733
ألا ترى أن أخي هنا؟

454
00:30:42,941 --> 00:30:45,171
الأخ تشانغ، توقف عن الصراخ.

455
00:30:49,248 --> 00:30:54,448
CAO CAO (M ENG DE)، هذه هي
ثلاثة أبطال رجالك؟

456
00:30:55,020 --> 00:30:58,115
ليس بالضبط، لقد التقيت بهم
أمام البوابة.

457
00:30:58,357 --> 00:31:02,089
ضابط الحراسة لن يفعل ذلك
السماح لهم بالدخول.

458
00:31:02,327 --> 00:31:04,887
ربطهم في الداخل.

459
00:31:04,930 --> 00:31:06,557
كلهم أبطال.

460
00:31:10,335 --> 00:31:11,860
تعالوا هنا يا شباب.

461
00:31:11,904 --> 00:31:13,565
سأقدم لك.

462
00:31:16,775 --> 00:31:20,734
هذا هو زعيم الفرق الـ18
القوة الإقليمية

463
00:31:20,779 --> 00:31:23,146
الجنرال يوان شاو,
يوان شاو (بن تشو).

464
00:31:34,560 --> 00:31:36,085
وهذا...

465
00:31:37,095 --> 00:31:40,087
أنا آسف لأنني لم أتذكر اسمك.

466
00:31:41,967 --> 00:31:45,301
السيد يوان، أنا ليو باي،
اسم المجاملة شوان دي.

467
00:31:45,337 --> 00:31:47,999
هذا هو أخي الصغير الثاني
غوان يو، اسم المجاملة، يون تشانغ.

468
00:31:48,307 --> 00:31:51,402
هذا هو أخي الثالث تشانغ فاي،
اسم المجاملة Yl DE.

469
00:31:54,346 --> 00:31:57,646
كيف هي خلفيتك العائلية؟

470
00:32:00,419 --> 00:32:02,717
أنا من نسل الأمير شينغ
تشونغشان الذي والده

471
00:32:02,754 --> 00:32:06,213
كان الإمبراطور جينغ،
إمبراطور أسرة هان.

472
00:32:06,725 --> 00:32:09,626
هل هو من نسل الامبراطور؟
أنا لا أعتقد ذلك.

473
00:32:09,795 --> 00:32:11,320
لا بد أنه كان مزيفًا.

474
00:32:11,363 --> 00:32:12,353
مزيف! يجب أن يكون!

475
00:32:12,397 --> 00:32:12,989
أخبرني،

476
00:32:13,031 --> 00:32:15,466
من أين كنت؟

477
00:32:15,534 --> 00:32:21,473
ما هو لقبك الرسمي،
وما هو عملك الرئيسي؟

478
00:32:21,607 --> 00:32:24,133
أعيش في الريف،
وليس لدي عنوان.

479
00:32:24,176 --> 00:32:26,907
أنا تاجر التعامل مع
المراتب والأحذية.

480
00:32:26,945 --> 00:32:29,846
الأخ GUAN YU من XIE LIANG،
هو دونغ.

481
00:32:29,915 --> 00:32:32,475
يحرس ساحة الناس من أجل لقمة العيش.

482
00:32:32,518 --> 00:32:35,681
الأخ تشانغ فيل هو
من تشو تشو، سعادة باي.

483
00:32:35,721 --> 00:32:37,780
يبيع الخمر ويذبح الخنازير
من أجل لقمة العيش.

484
00:32:38,190 --> 00:32:41,091
أنت تبيع المراتب والأحذية،
وهو يحرس بيوت الناس

485
00:32:41,126 --> 00:32:43,788
ويذبح الخنازير
ويبيع النبيذ؟

486
00:32:44,029 --> 00:32:45,656
أنتم يا رفاق جميعكم عمال عمالة،

487
00:32:45,697 --> 00:32:47,597
وجاء هنا للحملة؟

488
00:32:48,767 --> 00:32:50,326
الأخ تشانغ.

489
00:32:51,069 --> 00:32:52,559
في رأيي،

490
00:32:54,473 --> 00:32:57,636
فهو بعد كل شيء سليل الإمبراطور.

491
00:32:57,876 --> 00:33:00,072
ويقف أمام الكثير من الناس،

492
00:33:00,112 --> 00:33:02,274
أمام كل الأبطال

493
00:33:02,314 --> 00:33:06,876
ويحكي عن بيعهم
المراتب والأحذية والنبيذ والخنازير ،

494
00:33:06,919 --> 00:33:09,013
ويتصرف بهدوء شديد.

495
00:33:09,221 --> 00:33:11,986
إنه ليس شخصًا عاديًا.

496
00:33:12,024 --> 00:33:13,719
أنا موافق.

497
00:33:14,927 --> 00:33:16,895
كاو كاو (مينج دي)، أنت على حق.

498
00:33:17,095 --> 00:33:21,532
ليو باي، ما هو غرضك
المجيء إلى هنا؟

499
00:33:23,735 --> 00:33:27,228
سمعت أنك أصدرت رسائل
استدعاء الناس لقتل دونغ.

500
00:33:27,272 --> 00:33:29,434
أنا هنا من أجل هذا الاستدعاء.

501
00:33:30,576 --> 00:33:32,408
كم عدد الجنود والخيول
هل لديك؟

502
00:33:32,578 --> 00:33:35,445
بما فيهم أنا، ثلاثة أشخاص فقط،
ثلاثة خيول.

503
00:33:35,647 --> 00:33:37,809
الأخ GUAN YU هو رامي السهام على الحصان.

504
00:33:37,849 --> 00:33:39,908
الأخ ZHANG FEl هو رامي سهام على الأقدام.

505
00:33:40,185 --> 00:33:43,519
كنا نعيش ونموت معا.

506
00:33:43,555 --> 00:33:47,048
بيننا نحن الحكام، نحن على الأقل
إحضار 15 ألف جندي.

507
00:33:47,092 --> 00:33:48,685
لديك ثلاثة أشخاص فقط،

508
00:33:48,727 --> 00:33:50,889
ولديك وجه للتجمع هنا؟

509
00:33:51,997 --> 00:33:56,901
لإنقاذ البلاد، والقلب
أهم من عدد الجنود

510
00:33:58,303 --> 00:34:02,240
وبما أنك سليل العائلة المالكة،
من فضلك اجلس.

511
00:34:03,475 --> 00:34:04,806
شكرًا.

512
00:34:11,249 --> 00:34:12,512
الأخ ليو.

513
00:34:19,758 --> 00:34:22,420
السيد يوان، الجميع،

514
00:34:22,961 --> 00:34:25,589
على الرغم من أننا أعلنا رسميا
بأننا ضد دونغ،

515
00:34:25,631 --> 00:34:29,090
ما زلنا ليس لدينا اسم.
هل تعلم لماذا؟

516
00:34:30,302 --> 00:34:32,634
ليس لدينا قيادة إمبراطورية
من صاحب الجلالة.

517
00:34:33,505 --> 00:34:35,496
وبدون مثل هذا الأمر،

518
00:34:35,741 --> 00:34:38,608
نحن لسنا سوى جيش المتمردين.

519
00:34:38,844 --> 00:34:42,439
ونحن فقط نفس الشيء
مثل دونغ تشو.

520
00:34:44,316 --> 00:34:48,446
لكن جلالته محتجز
رهينة من قبل DONG ZHUO.

521
00:34:48,654 --> 00:34:51,214
لا يمكنه أن يصدر لنا مثل هذا الأمر.

522
00:34:51,757 --> 00:34:53,816
قبل أن أغادر لوه يانغ،

523
00:34:53,959 --> 00:34:57,520
أصدرني جلالة الملك
أمر سري بنفسه.

524
00:35:00,365 --> 00:35:03,494
سأل أبطال الوطن
إلى عاصمة الشر،

525
00:35:03,669 --> 00:35:06,661
للقضاء على الشيطان
وتجديد شباب البلاد.

526
00:35:09,508 --> 00:35:12,375
خذوا القيادة الإمبراطورية، جميع الحكام!

527
00:35:27,392 --> 00:35:31,590
الخائن دونغ تشو،
لقد ألقى بالمحكمة في حالة من الارتباك.

528
00:35:31,630 --> 00:35:34,861
ويسيء إلى خدم القصر
وحياة الناس العاديين.

529
00:35:34,900 --> 00:35:36,732
فهو مضر بالبلاد
ويتجرأ على قتل سيده.

530
00:35:36,768 --> 00:35:38,497
أود أن أصدر هذا الأمر
مع دمي،

531
00:35:38,537 --> 00:35:42,565
ودعوة جميع الأبطال لجلب الجيش
إلى العاصمة والقبض على الشيطان،

532
00:35:42,607 --> 00:35:43,972
لتنقية الهواء،

533
00:35:44,042 --> 00:35:47,205
القضاء على الشر و
تجديد سلالة هان.

534
00:35:48,914 --> 00:35:51,212
لا أعتقد أن الأمر صحيح.

535
00:35:52,517 --> 00:35:53,882
ما هو الخطأ؟

536
00:35:54,119 --> 00:35:59,888
جلالته صغير جدًا، وهو كذلك
تم احتجازه كرهينة من قبل DONG ZHUO في القصر.

537
00:36:00,492 --> 00:36:03,223
ولم يلتق قط بالوزراء على انفراد

538
00:36:03,295 --> 00:36:05,923
كيف يمكن أن يصدر لك هذا الأمر؟

539
00:36:05,997 --> 00:36:08,762
الجنرال يوان شو (غونغ لو)،
أنت على حق.

540
00:36:08,967 --> 00:36:11,902
جلالة يبلغ من العمر تسع سنوات فقط.

541
00:36:12,637 --> 00:36:15,937
كيف يمكنه "الكتابة".
مثل هذا الأمر القوي.

542
00:36:18,043 --> 00:36:23,538
لقد أصدرت هذا الأمر
نيابة عن جلالته.

543
00:36:25,117 --> 00:36:27,313
إذن فهو أمر مصطنع.

544
00:36:28,386 --> 00:36:30,115
الجنرال يوان شو (غونغ لو)،

545
00:36:30,355 --> 00:36:34,519
يمكن أن يحمل دونغ جلالة الملك
في المحكمة

546
00:36:34,559 --> 00:36:36,694
مثل حيوانه الأليف،

547
00:36:36,695 --> 00:36:41,565
فلماذا لا نستطيع علاجه
كأداة

548
00:36:42,100 --> 00:36:44,330
ونستخدمه لنا؟

549
00:36:44,536 --> 00:36:47,369
وأنا أصدق كل كلمة

550
00:36:47,405 --> 00:36:49,772
في هذا الأمر يقول الأشياء
يريد صاحب الجلالة أن يقول،

551
00:36:49,808 --> 00:36:51,469
ولا يجرؤ على القول.

552
00:36:51,977 --> 00:36:55,914
على الرغم من أنها مزيفة، إلا أنها كذلك
طريقة مفيدة بكثير من واحدة حقيقية.

553
00:36:56,448 --> 00:37:00,248
أستطيع أن أؤكد لكم، طالما
تم الإعلان عن هذا الأمر رسميًا،

554
00:37:00,285 --> 00:37:04,552
سوف تكون الشياطين خائفة جدا
وسوف يكون متحمس الأبطال.

555
00:37:05,123 --> 00:37:07,751
نعم، إنه على حق.

556
00:37:10,262 --> 00:37:12,993
عظيم! يا لها من فكرة عظيمة!

557
00:37:13,198 --> 00:37:18,602
سمعت ذلك بسلام
CAO CAO (MENG DE) هو موضوع قادر،

558
00:37:18,637 --> 00:37:21,038
وفي أوقات الشدة يكون بطلاً ماكرًا.

559
00:37:21,339 --> 00:37:26,072
الآن أرى أن الكلمات صحيحة.

560
00:37:28,046 --> 00:37:30,777
شكرا على الكلمات الطيبة،
الجنرال يوان شو (سوس لو).

561
00:37:30,949 --> 00:37:34,783
أنا لم أصدر هذا الأمر فقط
نيابة عن صاحب الجلالة،

562
00:37:34,986 --> 00:37:39,287
لقد قمت أيضًا بإعداد استراتيجيات
كيفية هزيمة دونغ لنا جميعا.

563
00:37:40,659 --> 00:37:41,820
قبل أن أغادر لوه يانغ،

564
00:37:41,860 --> 00:37:45,125
لقد خدمت DONG لأكثر من نصف عام.

565
00:37:45,397 --> 00:37:46,887
في هذه الفترة،

566
00:37:46,998 --> 00:37:51,060
لقد قمت بالتحقيق في كل شيء
حول جيش دونغ شي ليانغ،

567
00:37:51,136 --> 00:37:53,434
وعن انتشارهم العسكري

568
00:37:53,505 --> 00:37:55,303
لوجستياتهم الخاصة بالإمدادات الغذائية،

569
00:37:55,373 --> 00:37:56,966
مزاياها وعيوبها.

570
00:37:57,042 --> 00:37:58,305
بهذه المعلومات،

571
00:37:58,343 --> 00:38:01,335
أعتقد أننا سنكون الناجحين
الجانب بالتأكيد.

572
00:38:02,047 --> 00:38:03,572
يرجى النظر في هذا.

573
00:38:25,871 --> 00:38:28,932
يا رفاق هناك، استمعوا لي!

574
00:38:29,774 --> 00:38:31,902
أنا الرائد هوا شيونغ.

575
00:38:31,943 --> 00:38:35,504
أرسلني رئيس الوزراء
لمحاربة ثوراتكم.

576
00:38:35,747 --> 00:38:38,114
إذا كان أي شخص منكم

577
00:38:38,149 --> 00:38:40,174
أحضر لي الرأس

578
00:38:40,218 --> 00:38:44,212
من CAO CAO، سأنقذ حياتك.

579
00:38:45,190 --> 00:38:47,420
تقرير!

580
00:38:47,626 --> 00:38:48,320
السيد يوان،

581
00:38:48,360 --> 00:38:50,328
رائد دونغ،
الجنرال هوا شيونغ,

582
00:38:50,362 --> 00:38:51,352
موجود هنا مع جيش XI LIANG

583
00:38:51,396 --> 00:38:53,490
وهو هنا لمحاربة
تساو تساو. إنه يستفزنا عند البوابة

584
00:38:55,233 --> 00:38:56,997
من هو هوا شيونغ؟

585
00:38:57,636 --> 00:38:59,434
لماذا هو عدواني جدا؟

586
00:38:59,504 --> 00:39:01,165
لا تغفلوا عن هذا الرجل.

587
00:39:01,339 --> 00:39:03,273
إنه من قوان شي.

588
00:39:03,475 --> 00:39:06,775
وقيل أنه هو
رابع أفضل جنرال تحت دونغ.

589
00:39:07,012 --> 00:39:08,070
الرابع؟

590
00:39:08,847 --> 00:39:11,509
ثم من هم الثلاثة الآخرين؟

591
00:39:11,750 --> 00:39:15,209
الأول هو لو بو،
والثاني هو Ll JUE،

592
00:39:15,253 --> 00:39:19,190
والثالث هو GUO SI، والرابع
هل هذا هوا شيونغ.

593
00:39:23,495 --> 00:39:25,463
الجنرالات،

594
00:39:25,997 --> 00:39:28,659
لقد اجتمعنا هنا للتو،

595
00:39:29,434 --> 00:39:31,266
وجيش XI LIANG يستفز.

596
00:39:31,736 --> 00:39:34,967
هذه هي المعركة الأولى بيننا
وهم.

597
00:39:35,507 --> 00:39:39,273
يجب أن ننتصر في هذه المعركة

598
00:39:39,444 --> 00:39:41,742
وستكون معنوياتنا عالية.

599
00:39:45,183 --> 00:39:47,174
أود أن أقاتله.

600
00:39:47,218 --> 00:39:50,848
سأقطع رأس هوا شيونغ
خلال عشر جولات.

601
00:39:50,889 --> 00:39:53,415
هذا هو الجنرال الرائد يو شي.

602
00:39:54,025 --> 00:39:58,656
عظيم! أحضر لي النبيذ!
سأطلق الجنرال يو.

603
00:40:02,734 --> 00:40:05,066
كاو كاو (مينج دي)،
استمر في استراتيجيتك.

604
00:40:05,704 --> 00:40:06,933
نعم.

605
00:40:08,139 --> 00:40:09,504
جيش شي ليانغ...


