1
00:00:08,034 --> 00:00:09,115
(Всички хора, инциденти и
фонове в тази драма

2
00:00:09,139 --> 00:00:10,010
са фиктивни и несвързани с реалността.)

3
00:00:17,262 --> 00:00:20,502
За да добавите или извадите a
многочленен израз,

4
00:00:20,872 --> 00:00:23,543
трябва да знаете какво а
мултиномиален израз е.

5
00:00:24,773 --> 00:00:26,442
Мономално уравнение...

6
00:00:27,113 --> 00:00:29,712
се състои от един единствен термин.

7
00:00:30,843 --> 00:00:32,782
Многочленен израз...

8
00:00:33,113 --> 00:00:37,823
се състои от повече от един термин.

9
00:00:39,022 --> 00:00:41,591
Терминът е умножението...

10
00:00:41,592 --> 00:00:43,763
от цифра и буква...

11
00:00:49,062 --> 00:00:50,602
Тъпи глави.

12
00:00:50,603 --> 00:00:53,572
Какъв е смисълът от преподаването
какво не разбираш?

13
00:00:57,242 --> 00:00:58,843
например,

14
00:00:59,242 --> 00:01:03,742
това уравнение казва x² 2x-3.

15
00:01:04,382 --> 00:01:06,451
Колко термина виждате?

16
00:01:06,452 --> 00:01:08,782
(Мономиалното уравнение е
съставен от един единствен термин.)

17
00:01:08,783 --> 00:01:10,582
(Многочленен израз е
съставен от повече от един термин.)

18
00:01:10,583 --> 00:01:12,722
(Термин е умножението
от число и буква.)

19
00:01:12,723 --> 00:01:14,622
(Вие тъпаци.)

20
00:01:14,623 --> 00:01:17,122
(Какъв е смисълът да преподаваш...)

21
00:01:17,123 --> 00:01:18,863
(какво не разбираш?)

22
00:01:20,292 --> 00:01:21,833
Може да е трудно за вярване.

23
00:01:22,814 --> 00:01:23,662
(Юн Га Мин, Юсунг
Technical High 1-ва година)

24
00:01:23,663 --> 00:01:25,303
Но аз съм ужасен ученик.

25
00:01:34,513 --> 00:01:37,083
мамо Искам да ходя на час след училище.

26
00:01:39,890 --> 00:01:42,271
(Резултати и класиране, 26-ти от 28)

27
00:01:44,590 --> 00:01:45,890
мамо

28
00:01:45,960 --> 00:01:47,461
Намерете ми частен учител.

29
00:01:48,760 --> 00:01:50,131
мисля...

30
00:01:50,400 --> 00:01:52,200
Този път наистина го разбрах.

31
00:01:53,009 --> 00:01:54,137
(Ранг: 278 от 280)

32
00:01:54,161 --> 00:01:55,563
Га мин.

33
00:01:57,462 --> 00:02:00,732
Сигурни ли сте, че сте маркирали
отговори правилно в листа за отговори?

34
00:02:02,703 --> 00:02:04,542
Дали защото не съм умен?

35
00:02:05,873 --> 00:02:07,342
Не може да е така.

36
00:02:07,473 --> 00:02:09,273
Не се ли постарах достатъчно?

37
00:02:09,912 --> 00:02:10,920
(Ежедневен речник)

38
00:02:18,291 --> 00:02:20,212
(Позиция: 279 от 280)

39
00:02:25,962 --> 00:02:28,292
В живота има нещо повече от вашите оценки.

40
00:02:30,263 --> 00:02:33,503
Но много ми се иска да го направя
добре в училище да кажа това.

41
00:02:33,972 --> 00:02:35,809
Намерих страхотно решение.

42
00:02:35,833 --> 00:02:37,718
Много искам да отида в университет.

43
00:02:37,742 --> 00:02:40,112
Ако толкова силно искаш да отидеш в университет,

44
00:02:40,113 --> 00:02:41,619
отидете в техническата гимназия Yusung...

45
00:02:41,643 --> 00:02:43,889
и се възползвайте от
специална програма за прием.

46
00:02:43,913 --> 00:02:45,042
Отидете в техническата гимназия Yusung...

47
00:02:45,043 --> 00:02:48,683
и се възползвайте от
специална програма за прием.

48
00:02:51,883 --> 00:02:53,392
ти луд ли си

49
00:02:53,522 --> 00:02:56,022
Предпочитам да умра, отколкото да отида в това училище.

50
00:02:56,222 --> 00:02:57,563
вярно

51
00:02:59,781 --> 00:03:01,992
(Добре дошли в техническата гимназия Yusung!)

52
00:03:03,603 --> 00:03:04,603
да

53
00:03:08,874 --> 00:03:12,614
(Техническа гимназия Юсунг)

54
00:03:40,525 --> 00:03:42,732
Училището беше малко по-различно...

55
00:03:43,272 --> 00:03:44,572
от това, което очаквах.

56
00:03:47,812 --> 00:03:50,142
Какво зяпаш, глупак такъв?

57
00:03:50,143 --> 00:03:51,642
Ти сине на вещица.

58
00:03:51,643 --> 00:03:53,551
- Погледни надолу. - Искаш ли да се биеш с мен?

59
00:03:53,552 --> 00:03:55,211
Докато се държа сякаш съм невидим...

60
00:03:55,212 --> 00:03:56,698
и получавайте добри оценки,

61
00:03:56,722 --> 00:03:57,722
мога да отида в университет...

62
00:03:57,723 --> 00:03:59,910
(Позиция: 219 от 220)

63
00:04:00,193 --> 00:04:01,593
Свалих гарда си.

64
00:04:01,752 --> 00:04:03,822
Оставям погледите им да ме лъжат.

65
00:04:04,462 --> 00:04:07,209
Те се държат така, сякаш не го правят
грижа за оценките си,

66
00:04:07,233 --> 00:04:09,792
но те трябва да учат като луди вкъщи.

67
00:04:12,233 --> 00:04:15,072
Рано е да се отказвам.

68
00:04:17,472 --> 00:04:19,341
Имам още един метод...

69
00:04:19,342 --> 00:04:20,413
(Създавам възможности дори в Чистилището.)

70
00:04:20,443 --> 00:04:22,373
Още не съм ползвал.

71
00:04:24,745 --> 00:04:25,603
(Проучвателна група)

72
00:04:27,352 --> 00:04:29,083
(3-ти период, английски, нечетно число)

73
00:04:30,053 --> 00:04:32,422
(математика)

74
00:04:32,982 --> 00:04:34,252
("Проучвателна група" YLAB)

75
00:04:34,253 --> 00:04:35,522
(Разказ от Шин Хюнг Ук,
Нарисувано от Yu Seung Yeon)

76
00:04:36,823 --> 00:04:37,823
(проучване)

77
00:04:37,823 --> 00:04:38,823
(Събирайте, ако искате!)

78
00:04:38,824 --> 00:04:40,993
(Hwang Min Hyun)

79
00:04:41,532 --> 00:04:43,063
(Хан Джи Юн)

80
00:04:43,362 --> 00:04:44,633
(Ча У Мин)

81
00:04:54,612 --> 00:04:55,672
(Лий Джонг Хюн)

82
00:04:55,972 --> 00:04:57,112
(Шин Су Хюн)

83
00:04:58,143 --> 00:05:00,553
(Yun Sang Jeong, Gong Do Yu)

84
00:05:05,982 --> 00:05:10,649
(Проучвателна група)

85
00:05:10,792 --> 00:05:12,293
направи го

86
00:05:12,563 --> 00:05:13,892
хайде

87
00:05:14,993 --> 00:05:16,332
не

88
00:05:17,003 --> 00:05:18,303
не

89
00:05:18,703 --> 00:05:20,072
Не той.

90
00:05:20,373 --> 00:05:21,673
Не и той.

91
00:05:28,212 --> 00:05:30,813
Намерих човек с внимателен поглед.

92
00:05:50,433 --> 00:05:52,332
Искаш ли да учиш с мен?

93
00:05:54,272 --> 00:05:55,633
Знаех го.

94
00:05:55,772 --> 00:05:57,443
Той се интересува.

95
00:06:00,772 --> 00:06:02,113
аз съм...

96
00:06:02,143 --> 00:06:03,341
да

97
00:06:03,342 --> 00:06:05,411
(Ранг 173)

98
00:06:05,412 --> 00:06:07,053
Ти си на 170, нали?

99
00:06:07,683 --> 00:06:09,553
Да се ​​борим!

100
00:06:12,782 --> 00:06:14,493
- Бийте се! - Бийте се!

101
00:06:15,753 --> 00:06:17,698
Ранг 173 бие...

102
00:06:17,722 --> 00:06:18,791
Класиране 170!

103
00:06:18,792 --> 00:06:21,793
Караме се!

104
00:06:25,503 --> 00:06:26,832
Ти загубеняк.

105
00:06:28,703 --> 00:06:30,849
- Ставай! - Ставай, идиот такъв.

106
00:06:30,873 --> 00:06:32,202
Ранг 170.

107
00:06:32,772 --> 00:06:33,971
Ако не се бориш както трябва...

108
00:06:33,972 --> 00:06:36,212
ще ви докладваме на студентския съвет.

109
00:06:37,013 --> 00:06:39,613
хайде Бийте се, луд!

110
00:06:49,493 --> 00:06:50,892
По дяволите

111
00:06:51,193 --> 00:06:53,222
- Хайде де! - Това ли е?

112
00:06:53,263 --> 00:06:55,162
Толкова е слаб.

113
00:06:56,763 --> 00:06:59,332
Това беше толкова скучно.

114
00:06:59,602 --> 00:07:01,049
Той си играе.

115
00:07:01,073 --> 00:07:02,349
Спечели ранг 173.

116
00:07:02,373 --> 00:07:05,142
- По дяволите. - Това ли е?

117
00:07:05,143 --> 00:07:06,279
Нека го направим официално.

118
00:07:06,303 --> 00:07:07,849
Не, още не.

119
00:07:07,873 --> 00:07:09,142
Той все още може да се бие.

120
00:07:09,143 --> 00:07:11,012
Защо изобщо се карахте?

121
00:07:12,482 --> 00:07:14,183
(Ранг 171)

122
00:07:14,253 --> 00:07:15,981
(Kim Hwi Kyu, Kim Se Hyun)

123
00:07:15,982 --> 00:07:17,252
- Това беше скучно. - По дяволите.

124
00:07:17,253 --> 00:07:18,958
- Какво разочарование. - По дяволите.

125
00:07:18,982 --> 00:07:20,521
{\an8}Звънеца удари отдавна.

126
00:07:20,522 --> 00:07:22,253
{\an8}Седнете, пънкари.

127
00:07:22,323 --> 00:07:23,722
{\an8}Точно, клас.

128
00:07:23,922 --> 00:07:25,793
{\an8}- Клас. - Колко скучно.

129
00:07:27,193 --> 00:07:28,563
{\an8}Добре ли си?

130
00:07:33,203 --> 00:07:34,503
{\an8}Внимание!

131
00:07:34,803 --> 00:07:36,448
{\an8}Вашият учител Парк Хо Джин...

132
00:07:36,472 --> 00:07:39,303
{\an8}напусна внезапно
отсъствие по лични причини.

133
00:07:39,573 --> 00:07:44,912
{\an8}Ще имате нова класна стая
учител да поеме.

134
00:07:46,212 --> 00:07:47,582
{\an8}Кажи здравей.

135
00:07:50,683 --> 00:07:53,669
Отсега нататък ще бъда вашият класен учител.

136
00:07:53,693 --> 00:07:55,253
Казвам се Лий Хан Кьонг.

137
00:07:55,852 --> 00:07:57,193
Радвам се да се запознаем с всички вас.

138
00:07:58,823 --> 00:08:01,262
чакай Г-жа Хан Кьонг?

139
00:08:01,933 --> 00:08:03,633
Ще мога ли да...

140
00:08:03,833 --> 00:08:05,679
да получите добри оценки един ден?

141
00:08:05,703 --> 00:08:07,103
разбира се

142
00:08:07,703 --> 00:08:09,173
Имаш го в себе си.

143
00:08:10,672 --> 00:08:12,043
правя ли?

144
00:08:12,472 --> 00:08:14,043
Това е твоят талант.

145
00:08:15,272 --> 00:08:16,772
Всичко това...

146
00:08:17,743 --> 00:08:18,882
(Sewoon средна училищна година
2 семестър 1 междинен изпит)

147
00:08:18,883 --> 00:08:20,253
бие това един ден.

148
00:08:20,612 --> 00:08:23,753
Ще започна с поименна проверка.

149
00:08:24,583 --> 00:08:26,022
Шин Хюнг Великобритания.

150
00:08:26,183 --> 00:08:27,923
Той излезе да изпуши.

151
00:08:28,453 --> 00:08:29,793
той ли

152
00:08:30,592 --> 00:08:31,962
Тогава той отсъства.

153
00:08:32,893 --> 00:08:34,193
Ю Сеунг Йон.

154
00:08:37,362 --> 00:08:38,762
Боже мой

155
00:08:44,303 --> 00:08:47,642
Опитвам се да преспя
тук, какво му е на шума?

156
00:08:48,543 --> 00:08:49,942
Кой беше?

157
00:08:50,413 --> 00:08:52,113
Кой е този, който пръдна?

158
00:09:10,403 --> 00:09:12,032
какво правиш

159
00:09:14,333 --> 00:09:16,172
Учителят те спаси, разбра ли?

160
00:09:19,002 --> 00:09:20,843
Хей, пънкар. Лий Хьон У.

161
00:09:21,472 --> 00:09:23,243
Току що ми хвърли кафето...

162
00:09:24,043 --> 00:09:25,483
при нея, ти боклук?

163
00:09:25,512 --> 00:09:27,713
- "Боклук?" - Да, боклук.

164
00:09:34,453 --> 00:09:35,891
Пусни ме да вляза!

165
00:09:35,892 --> 00:09:37,062
На кого заложи?

166
00:09:37,063 --> 00:09:38,391
Lee Hyeon U, разбира се.

167
00:09:38,392 --> 00:09:41,363
Но след това, дивидентът
ще бъде ниско, кратък!

168
00:09:44,462 --> 00:09:45,762
Хвани го, Хьон У!

169
00:09:49,132 --> 00:09:50,442
хубава!

170
00:09:53,512 --> 00:09:54,873
Върнете се по местата си.

171
00:09:56,273 --> 00:09:59,241
- Какво беше това?
- "Върнете се по местата си?"

172
00:09:59,242 --> 00:10:01,929
- Няма начин. - По дяволите бихме го направили.

173
00:10:01,953 --> 00:10:04,552
хей Не я ли чу?

174
00:10:06,923 --> 00:10:10,523
(Техническа гимназия Юсунг)

175
00:10:16,533 --> 00:10:19,003
доброта По дяволите

176
00:10:38,053 --> 00:10:40,182
Хей, ти. Ела тук

177
00:10:41,523 --> 00:10:44,562
- Хей, скъсо. Спрете да се заблуждавате.
- Какво?

178
00:10:44,563 --> 00:10:45,863
Г-жо Лий.

179
00:10:49,392 --> 00:10:51,733
Какво... Не си ли...

180
00:10:52,362 --> 00:10:53,703
Га Мин?

181
00:10:54,972 --> 00:10:57,473
- Не! тук! - Къде?

182
00:10:57,573 --> 00:10:59,919
Наистина си пораснал, откакто те видях за последен път.

183
00:10:59,943 --> 00:11:01,343
Почти не можах да те позная.

184
00:11:04,543 --> 00:11:08,713
Бяхте изненадан, когато аз
напусни без дума тогава,

185
00:11:08,813 --> 00:11:10,213
не беше ли ти

186
00:11:12,683 --> 00:11:14,022
Да, малко.

187
00:11:14,392 --> 00:11:17,223
съжалявам Имах си причини.

188
00:11:17,592 --> 00:11:18,892
всичко е наред

189
00:11:23,132 --> 00:11:25,438
Между другото, г-жо Лий...

190
00:11:25,462 --> 00:11:26,802
да

191
00:11:27,002 --> 00:11:29,032
Ще останеш ли в това училище?

192
00:11:29,703 --> 00:11:31,243
да защо

193
00:11:31,673 --> 00:11:35,642
Нашият учител преди теб не можеше
продължи един месец и подаде оставка.

194
00:11:35,943 --> 00:11:37,713
Но днес ми е първи ден.

195
00:11:38,142 --> 00:11:40,011
- Съжалявам? - Неудобно е.

196
00:11:40,012 --> 00:11:41,353
Напускам в първия си ден.

197
00:11:41,982 --> 00:11:43,823
Но все пак...

198
00:11:45,882 --> 00:11:47,292
благодарен съм...

199
00:11:47,392 --> 00:11:50,353
израснал си добър
момче се тревожи за мен.

200
00:11:52,392 --> 00:11:56,292
Между другото, как си
учи тези дни?

201
00:11:57,462 --> 00:11:59,603
Работя върху нещо малко.

202
00:12:01,403 --> 00:12:03,103
хей Донеси го.

203
00:12:31,608 --> 00:12:33,429
(библиотека)

204
00:12:39,842 --> 00:12:43,713
боже Не познавах нашето училище
имаше такова страхотно място.

205
00:12:44,842 --> 00:12:47,858
Само ако имах приятел, с когото да уча.

206
00:12:47,882 --> 00:12:49,852
("Импулсното общество")

207
00:12:53,053 --> 00:12:57,463
Този човек се оказа такъв
тъй като имаха приятел, с когото да учат.

208
00:12:57,693 --> 00:12:59,022
ревнувам.

209
00:12:59,262 --> 00:13:01,762
Но нямам приятел, с когото да уча.

210
00:13:03,293 --> 00:13:04,633
какво?

211
00:13:06,933 --> 00:13:08,373
Помага за събуждане на мозъка.

212
00:13:23,413 --> 00:13:26,782
Вчера го разбрах,
но защо съм изгубен днес?

213
00:13:30,592 --> 00:13:32,961
Ако можеше някой
помогнете ми с това.

214
00:13:32,962 --> 00:13:34,292
не можеш ли...

215
00:13:36,392 --> 00:13:37,703
съжалявам

216
00:14:08,293 --> 00:14:10,338
хей Добре. Донеси го.

217
00:14:10,362 --> 00:14:12,162
Но трябва да спреш да ме безпокоиш, става ли?

218
00:14:14,602 --> 00:14:18,573
И по този начин 0,999 е равно на 1.

219
00:14:19,703 --> 00:14:20,741
Разбра ли?

220
00:14:20,742 --> 00:14:23,471
Но без значение колко дълго става 0,999,

221
00:14:23,472 --> 00:14:25,012
различно е от едно. не?

222
00:14:27,313 --> 00:14:28,652
Вижте тук.

223
00:14:29,252 --> 00:14:30,922
Кажете, че имаме торта.

224
00:14:32,882 --> 00:14:34,623
Разделяме го на три.

225
00:14:34,653 --> 00:14:36,692
Колко голямо е едно парче?

226
00:14:37,392 --> 00:14:39,262
- Една трета. - Точно така.

227
00:14:39,492 --> 00:14:40,492
Какво е в десетични точки?

228
00:14:40,493 --> 00:14:41,863
- Това е 0,3333. - да

229
00:14:42,193 --> 00:14:44,162
Какво се случва, ако поставите
парчетата отново заедно?

230
00:14:44,803 --> 00:14:46,863
- Тортата става едно цяло, нали? - да

231
00:14:47,102 --> 00:14:50,973
Добавете всички 0,3333s и ще получите 0,9999.

232
00:14:51,242 --> 00:14:52,642
Това е едно.

233
00:14:54,472 --> 00:14:57,818
Какво е? Какво не получаваш този път?

234
00:14:57,842 --> 00:14:59,213
но...

235
00:15:00,043 --> 00:15:02,583
- какво ще кажете за това, което е останало тук? - Какво?

236
00:15:07,923 --> 00:15:09,292
Боже...

237
00:15:14,262 --> 00:15:16,692
- Какво от това? - Съжалявам?

238
00:15:17,933 --> 00:15:21,203
Това все още е училище.

239
00:15:21,773 --> 00:15:24,572
Оставянето на барабан може да влезе
места за използване като пепелник...

240
00:15:24,573 --> 00:15:26,343
изглежда грешно.

241
00:15:27,813 --> 00:15:29,772
Мислиш ли, че ще свърши работа?

242
00:15:30,043 --> 00:15:32,858
- Да направя какво?
- Ще прибере кутиите с барабани...

243
00:15:32,882 --> 00:15:35,753
да накарате учениците да спрат да пушат?

244
00:15:36,852 --> 00:15:40,282
Не успях
напусна за 40 години, разбираш ли?

245
00:15:44,523 --> 00:15:47,231
Въпреки това, заместник-директор,

246
00:15:47,232 --> 00:15:49,032
училището е законно...

247
00:15:51,762 --> 00:15:53,363
Г-жо Лий.

248
00:15:54,132 --> 00:15:56,679
Вместо да се отървете от бидон,

249
00:15:56,703 --> 00:15:58,702
да не се превърнеш в гроздето на шефа си...

250
00:15:58,703 --> 00:16:01,672
ще ви помогне да получите a
постоянна позиция, нали?

251
00:16:02,872 --> 00:16:04,011
Моите извинения.

252
00:16:04,012 --> 00:16:05,883
Няма нужда да се извиняваш.

253
00:16:09,153 --> 00:16:11,899
Ако искате да ги премахнете, моля.

254
00:16:11,923 --> 00:16:15,953
Ще те подкрепям отзад.

255
00:16:16,222 --> 00:16:17,562
Успех

256
00:16:21,802 --> 00:16:22,802
(Полиномно изчисление)

257
00:16:24,002 --> 00:16:26,262
Господи, това е невероятно.

258
00:16:27,403 --> 00:16:29,032
Как можете да записвате всеки един...

259
00:16:29,033 --> 00:16:30,601
Воденето на бележки е нещо, в което съм добър...

260
00:16:30,602 --> 00:16:32,973
Но това е математика.

261
00:16:33,543 --> 00:16:34,843
и?

262
00:16:35,212 --> 00:16:37,243
Никога не знаеш за какво ще бъдеш тестван.

263
00:16:41,512 --> 00:16:43,912
Не исках да отида толкова далеч, че да кажа това.

264
00:16:44,882 --> 00:16:46,858
- Какво има? - От това, което виждам,

265
00:16:46,882 --> 00:16:48,253
да

266
00:16:48,553 --> 00:16:49,892
ти си глупав

267
00:16:55,632 --> 00:16:56,932
виждам...

268
00:17:01,033 --> 00:17:05,203
Между другото, защо го правиш
искате да сте добри в ученето?

269
00:17:06,002 --> 00:17:07,973
Просто искам да съм добър в това.

270
00:17:08,173 --> 00:17:09,488
вярно

271
00:17:09,512 --> 00:17:11,682
- Ти не си ли същият? - Аз?

272
00:17:12,382 --> 00:17:14,888
- Не, не аз. - Лъжец.

273
00:17:14,912 --> 00:17:16,911
Кой си ти, че да казваш, че съм
лъжа, когато казвам, че не съм?

274
00:17:16,912 --> 00:17:19,121
Прегърбеният ти врат от учене с часове.

275
00:17:19,122 --> 00:17:22,121
Мазолът на средата ти
десен пръст от писане много.

276
00:17:22,122 --> 00:17:25,269
Бретонът не е твърде къс или прекалено
дълго, което прави четенето лесно.

277
00:17:25,293 --> 00:17:26,662
Но преди всичко,

278
00:17:28,733 --> 00:17:30,093
очите ти.

279
00:17:30,662 --> 00:17:32,063
Искаш да учиш, нали?

280
00:17:33,602 --> 00:17:35,932
Нека заедно сформираме учебна група.

281
00:17:36,273 --> 00:17:37,902
- Какво? - Учебна група.

282
00:17:41,513 --> 00:17:45,189
Хей, ти не беше просто глупав.
Вашият мозък е плътен като тухла.

283
00:17:45,213 --> 00:17:46,459
Учебна група?

284
00:17:46,483 --> 00:17:47,752
Ние сме в техническата гимназия Yusung.

285
00:17:47,753 --> 00:17:49,482
Мислиш ли, че Пи Хан
Ще позволи ли това да се случи?

286
00:17:49,713 --> 00:17:51,182
Пи Хан Ул?

287
00:17:59,092 --> 00:18:00,623
Този, който създаде тази класация.

288
00:18:00,662 --> 00:18:01,732
какво е това

289
00:18:01,733 --> 00:18:03,168
Дори не знаеш какво е това?

290
00:18:03,192 --> 00:18:04,833
Не, нямам. Какво е?

291
00:18:09,503 --> 00:18:11,502
Известно е, че бандата на Йонбек е...

292
00:18:11,503 --> 00:18:13,141
най-жестоката банда в страната.

293
00:18:13,142 --> 00:18:15,318
Той е синът на бандата
председател, Pi Yeon Baek.

294
00:18:15,342 --> 00:18:17,142
Пи Хан Вул е числото
един човек в нашето училище.

295
00:18:19,083 --> 00:18:20,911
Той излезе с тази класация.

296
00:18:20,912 --> 00:18:23,312
Той е отговорен за създаването
децата са решени да се изкачат.

297
00:18:23,313 --> 00:18:24,752
Това е Пи Хан Ул.

298
00:18:24,952 --> 00:18:27,052
Какво има това
да направим с нашето учене?

299
00:18:27,053 --> 00:18:28,368
така...

300
00:18:28,392 --> 00:18:30,892
невъзможно е да се учи в това училище.

301
00:18:32,145 --> 00:18:33,983
(Класационен изпит за 1-ва година
в техническата гимназия Yusung)

302
00:18:38,647 --> 00:18:40,206
(Позиция: 2 от 220)

303
00:18:40,207 --> 00:18:42,450
(Позиция: 2 от 220)

304
00:18:45,502 --> 00:18:47,401
Нека сформираме учебна група.

305
00:18:47,532 --> 00:18:49,532
Нека учим заедно и да отидем в колеж.

306
00:19:07,752 --> 00:19:09,222
какво?

307
00:19:11,962 --> 00:19:13,322
Просто се изгуби.

308
00:19:14,192 --> 00:19:16,891
- Се Хюн.
- Казах ти да се разкараш. По дяволите

309
00:19:17,032 --> 00:19:18,701
Няма да уча.

310
00:19:18,962 --> 00:19:20,531
Това е достатъчно. Ти нищо не знаеш.

311
00:19:20,532 --> 00:19:22,971
- Се Хюн. аз просто...
- По дяволите. Ти нищо не знаеш.

312
00:19:22,972 --> 00:19:25,141
Не смей да ми казваш да уча.

313
00:19:28,611 --> 00:19:29,911
По дяволите

314
00:19:39,452 --> 00:19:42,351
Пи Хан Вул, 2-ра година, 8 клас.

315
00:20:00,301 --> 00:20:03,271
Ученикът е постигнал
отлични академични постижения...

316
00:20:03,272 --> 00:20:05,580
и служи като модел за
други ученици във всички аспекти.

317
00:20:05,581 --> 00:20:07,650
Следователно наградата е
дадено като признание.

318
00:20:07,740 --> 00:20:10,850
(Церемония по награждаване на академични стипендианти)

319
00:20:11,460 --> 00:20:14,835
- Пи Хан Ул! - Пи Хан Ул!

320
00:20:14,859 --> 00:20:18,229
- Пи Хан Ул! - Пи Хан Ул!

321
00:20:29,710 --> 00:20:32,209
хайде Казах ти да спреш.

322
00:20:36,210 --> 00:20:39,050
Не, не говорех на теб.

323
00:20:43,490 --> 00:20:45,496
Вижте този паразит на 171-во място.

324
00:20:45,520 --> 00:20:47,135
Ти току-що ми извика?

325
00:20:47,159 --> 00:20:49,260
Не, съжалявам.

326
00:20:52,330 --> 00:20:55,329
- Едно извинение ще реши ли всичко?
- Не, не исках да викам.

327
00:20:55,330 --> 00:20:56,999
Ако съжаляваш, компенсирай се.

328
00:20:57,570 --> 00:20:59,399
Донесете 200 долара утре.

329
00:21:00,270 --> 00:21:02,669
чакай Парите са...

330
00:21:05,010 --> 00:21:08,256
По дяволите Продължаваш да разказваш
колко съжаляваш.

331
00:21:08,280 --> 00:21:10,010
Продължавате да правите неща, за които ще съжалявате.

332
00:21:11,349 --> 00:21:13,880
Хей, донеси ми бейзболна бухалка.
Този човек не си е научил урока.

333
00:21:14,050 --> 00:21:15,350
Бейзболна бухалка?

334
00:21:30,970 --> 00:21:33,139
хайде Удари го по-силно.

335
00:21:36,570 --> 00:21:37,885
Хей, боли ли?

336
00:21:37,909 --> 00:21:39,340
- Ей - Ей

337
00:21:41,679 --> 00:21:43,409
Мисля, че този човек плаче.

338
00:21:45,149 --> 00:21:47,179
извинете ме господине

339
00:22:02,699 --> 00:22:04,070
аз ще вляза

340
00:22:04,500 --> 00:22:08,239
Se Hyun е потенциал
член на нашата проучвателна група.

341
00:22:08,339 --> 00:22:09,709
ставай

342
00:22:10,980 --> 00:22:13,310
Боже мой, този човек се опитва да бъде умен.

343
00:23:09,800 --> 00:23:11,169
добре ли си

344
00:23:13,869 --> 00:23:15,810
Защо продължаваш да ми причиняваш това?

345
00:23:16,369 --> 00:23:18,880
- Какво? - Казах ти да ме оставиш на мира.

346
00:23:19,109 --> 00:23:20,679
Защо продължавате да се намесвате?

347
00:23:21,179 --> 00:23:22,678
Просто се опитвах да ти помогна.

348
00:23:22,679 --> 00:23:25,449
След като ми помогнеш и усетиш
горд със себе си, това е.

349
00:23:30,250 --> 00:23:32,719
- Какво... - Не разбираш ли?

350
00:23:32,859 --> 00:23:34,929
Бях почти приключил с побоя.

351
00:23:35,129 --> 00:23:37,959
Но какво ще стане, ако избягам от тях?

352
00:23:38,659 --> 00:23:40,329
Тогава ще ме намразят
повече и продължавай да ме тормозиш.

353
00:23:40,330 --> 00:23:41,830
Това не ви ли е минавало през ума?

354
00:23:44,540 --> 00:23:46,699
Учене? Разбира се, звучи страхотно.

355
00:23:46,899 --> 00:23:48,439
Иска ми се да можех просто да се съсредоточа...

356
00:23:48,540 --> 00:23:50,909
на обучението ми точно като теб.

357
00:23:52,109 --> 00:23:53,510
но...

358
00:23:54,379 --> 00:23:57,249
това е въпрос на моето оцеляване
което е по-важно за мен.

359
00:24:32,419 --> 00:24:33,949
Къде е този глупак?

360
00:24:41,689 --> 00:24:43,030
СЗО?

361
00:24:45,199 --> 00:24:47,199
Шегуваш ли се с мен?

362
00:24:48,800 --> 00:24:50,370
Този с пожарогасителя.

363
00:24:50,899 --> 00:24:52,270
Той е в нашия клас, нали?

364
00:24:52,839 --> 00:24:54,439
Не видях ясно лицето му.

365
00:24:55,869 --> 00:24:57,979
Ставай, тъпако.

366
00:25:03,580 --> 00:25:05,219
Нека те попитам за последен път.

367
00:25:06,149 --> 00:25:07,649
Къде е този глупак?

368
00:25:09,089 --> 00:25:10,489
съжалявам

369
00:25:11,089 --> 00:25:12,459
Наистина не знам.

370
00:25:24,099 --> 00:25:26,716
"Силен ум живее в силно тяло."

371
00:25:26,740 --> 00:25:28,408
Откакто чу това,

372
00:25:28,409 --> 00:25:31,409
Никога не съм пропускал ден
упражнения от трети клас...

373
00:25:31,540 --> 00:25:32,809
да подобря оценките си.

374
00:25:32,810 --> 00:25:35,279
Да, Га Мин. Очевидно е
че всичките ти таланти...

375
00:25:35,280 --> 00:25:37,256
отиде към тялото ви.

376
00:25:37,280 --> 00:25:39,449
Така че вместо да учат,

377
00:25:39,649 --> 00:25:40,878
защо не последваш стъпките ми?

378
00:25:40,879 --> 00:25:41,888
(Гимназия Ханлим)

379
00:25:41,889 --> 00:25:44,760
Какво ще кажете да се впуснете в
пътуването на бойните изкуства?

380
00:25:45,720 --> 00:25:48,060
виж се Доста си добър.

381
00:25:55,470 --> 00:25:57,999
Хей добре ли си

382
00:26:01,070 --> 00:26:02,439
Това е облекчение.

383
00:26:10,980 --> 00:26:12,780
Не се притеснявайте за нищо друго.

384
00:26:13,149 --> 00:26:15,189
Нека заедно сформираме учебна група.

385
00:26:22,859 --> 00:26:24,159
не

386
00:26:24,429 --> 00:26:25,729
какво?

387
00:26:35,740 --> 00:26:38,239
казах не. отказвам.

388
00:26:41,879 --> 00:26:44,696
- Защо не?
- Признай си. Не си уверен.

389
00:26:44,720 --> 00:26:47,120
- Какво? - Не се прави на глупак.

390
00:26:48,020 --> 00:26:49,919
Нали затова си с маска?

391
00:26:51,359 --> 00:26:53,489
Защото се страхуваш от тормоз.

392
00:27:46,580 --> 00:27:48,310
Научете умения за заваряване.

393
00:27:54,589 --> 00:27:56,090
защо не ми отговаряш

394
00:27:56,449 --> 00:27:57,889
окей

395
00:28:00,689 --> 00:28:02,790
Ходенето в колеж е безполезно.

396
00:28:02,960 --> 00:28:04,428
Имаме новак наскоро в нашата фабрика.

397
00:28:04,429 --> 00:28:06,360
Завършил е и университет.

398
00:28:08,929 --> 00:28:12,570
Трябва да сте оборудвани с a
умение за уважение, нали знаеш?

399
00:28:19,879 --> 00:28:22,249
Чух те. ще спреш ли

400
00:28:24,109 --> 00:28:25,979
Спрях да уча.

401
00:28:26,649 --> 00:28:28,919
Няма да отида в колеж.
Ще се уча на заваряване.

402
00:28:29,320 --> 00:28:31,590
Ето защо избрах Юсунг
Техническа гимназия.

403
00:28:32,320 --> 00:28:34,459
ти малка...

404
00:29:22,994 --> 00:29:26,710
(Математическа бележка, Ким Се Хюн)

405
00:29:44,330 --> 00:29:46,330
Присъединил ли се е Ga Min към някоя учебна група?

406
00:29:46,560 --> 00:29:49,575
Детето ми направи проучване
група със съучениците си,

407
00:29:49,599 --> 00:29:52,075
и той се нареди десети
междинния срок в неговия клас.

408
00:29:52,099 --> 00:29:53,338
наистина ли

409
00:29:53,339 --> 00:29:55,040
Трябва да кажеш на Га Мин да го направи.

410
00:29:55,810 --> 00:29:57,746
Не мога да ви позволя да се присъедините към нашата учебна група.

411
00:29:57,770 --> 00:29:59,110
защо не

412
00:29:59,409 --> 00:30:01,040
Поставихте най-отзад в класа.

413
00:30:01,679 --> 00:30:04,580
съжалявам Майките го направиха за нас.

414
00:30:04,849 --> 00:30:06,350
Не можем да пуснем никого.

415
00:30:08,550 --> 00:30:10,350
Учебната ми група е пълна.

416
00:30:16,330 --> 00:30:18,090
хей Не влизайте в зрителен контакт с него.

417
00:30:18,730 --> 00:30:20,105
Как може да е толкова нагъл?

418
00:30:20,129 --> 00:30:21,630
Как смее да се опитва да бъде свободен ездач?

419
00:30:21,830 --> 00:30:23,845
Вместо учебна група,

420
00:30:23,869 --> 00:30:25,499
по-бързо щеше да се прероди.

421
00:30:31,339 --> 00:30:32,639
Га мин.

422
00:30:32,740 --> 00:30:36,280
Нещо дойде с г-жа Лий...

423
00:30:39,220 --> 00:30:41,590
ти плачеш ли какво не е наред

424
00:30:42,520 --> 00:30:43,949
Нещо се е случило?

425
00:30:45,891 --> 00:30:47,618
(1ви семестър изпит)

426
00:30:47,619 --> 00:30:51,130
добре е Вие не го правите
трябва да получават добри оценки.

427
00:30:51,899 --> 00:30:53,229
не

428
00:30:54,030 --> 00:30:55,370
Не е това.

429
00:31:28,070 --> 00:31:30,600
О, не искам да ходя на училище.

430
00:31:34,369 --> 00:31:36,570
Все пак трябва да тръгвам.

431
00:31:37,770 --> 00:31:39,439
Аз съм учителят.

432
00:31:51,389 --> 00:31:52,832
(Техническа гимназия Юсунг)

433
00:32:00,399 --> 00:32:01,875
хей Гаси цигарата.

434
00:32:01,899 --> 00:32:03,698
Казах да ги изгоните.

435
00:32:03,699 --> 00:32:04,999
- Сега! - Да тръгваме.

436
00:32:05,669 --> 00:32:07,239
Мръсници. Отидете в класа си сега.

437
00:32:08,510 --> 00:32:09,868
- аз отивам. - Побързайте.

438
00:32:09,869 --> 00:32:10,938
Деканът е тук. да вървим

439
00:32:10,939 --> 00:32:12,638
здравей

440
00:32:12,639 --> 00:32:14,016
Няма време за поздрави.

441
00:32:14,040 --> 00:32:16,310
- Приберете всички тези барабани. - Какво?

442
00:32:16,349 --> 00:32:17,878
Заместник-директорът полудява...

443
00:32:17,879 --> 00:32:19,296
защото училището
заместник-комисар идва.

444
00:32:19,320 --> 00:32:21,026
Уверете се, че сте ги прибрали всички.

445
00:32:21,050 --> 00:32:22,389
но...

446
00:32:22,717 --> 00:32:24,195
(Техническа гимназия Юсунг)

447
00:32:36,169 --> 00:32:37,499
какво...

448
00:32:46,040 --> 00:32:47,380
благодаря

449
00:32:47,409 --> 00:32:49,010
как се казваш

450
00:32:49,649 --> 00:32:51,325
О, аз съм Парк Гън Йеоб.

451
00:32:51,349 --> 00:32:53,425
разбирам Gun Yeob?

452
00:32:53,449 --> 00:32:54,780
да

453
00:32:55,419 --> 00:32:57,219
Но тези пепелници.

454
00:32:57,349 --> 00:33:00,290
Не е ли по-добре да оставим училището
заместник-комисар виждате ли ги?

455
00:33:02,689 --> 00:33:05,560
Честно казано, това е, което искам да направя.

456
00:33:05,960 --> 00:33:07,560
Все пак това е нашето училище.

457
00:33:09,030 --> 00:33:11,770
Само вашите усилия няма да променят нищо.

458
00:33:11,869 --> 00:33:14,739
Е, донякъде съм съгласен.

459
00:33:16,210 --> 00:33:18,510
Все пак е неудобно да се откажеш.

460
00:33:19,609 --> 00:33:21,848
Както и да е, ще прибера останалите.

461
00:33:21,849 --> 00:33:23,610
Трябва да отидеш в класа си.

462
00:33:24,080 --> 00:33:26,620
- Ще се видим. - чао

463
00:33:34,389 --> 00:33:36,189
хей Това боли.

464
00:33:38,560 --> 00:33:39,929
Спрете го.

465
00:33:40,230 --> 00:33:41,560
хайде

466
00:34:07,787 --> 00:34:09,287
(Фактори и факторизация)

467
00:34:09,330 --> 00:34:12,330
(Квадратно уравнение)

468
00:34:18,069 --> 00:34:22,040
(Математическа бележка)

469
00:34:22,739 --> 00:34:24,267
(Ким Се Хюн)

470
00:34:40,159 --> 00:34:41,459
това.

471
00:34:42,389 --> 00:34:43,789
Това е боклук.

472
00:34:46,460 --> 00:34:47,829
благодаря

473
00:34:54,799 --> 00:34:56,439
Каква шега.

474
00:34:59,909 --> 00:35:01,240
Това е той, нали?

475
00:35:01,409 --> 00:35:02,809
Маската за заваряване.

476
00:35:06,808 --> 00:35:08,444
(Математическа бележка, Ким Се Хюн)

477
00:35:15,029 --> 00:35:17,760
Добра мъка. Колко нелепо.

478
00:35:18,060 --> 00:35:19,360
Върни го.

479
00:35:21,060 --> 00:35:24,045
Yusung Tech High отново има
не успя да изпрати студенти в колеж.

480
00:35:24,069 --> 00:35:27,098
Заместник-комисар. Даже
в тази криза на безработицата,

481
00:35:27,099 --> 00:35:29,169
нашите ученици го пробиват.

482
00:35:29,170 --> 00:35:31,368
И нивото на заетост
е похвално, нали?

483
00:35:31,369 --> 00:35:33,609
Така или иначе, трябва да имате предвид, че...

484
00:35:33,610 --> 00:35:36,610
винаги гледаме Yusung Tech High.

485
00:35:37,210 --> 00:35:39,149
Много сме благодарни за това.

486
00:35:39,150 --> 00:35:42,695
Колкото и да те интересува
ние, ние управляваме учениците...

487
00:35:42,719 --> 00:35:45,490
доста старателно.

488
00:35:51,699 --> 00:35:54,300
Защо още не сте се отървали от тях?

489
00:35:55,299 --> 00:35:56,629
- Заместник-комисар. - Г-жо Лий.

490
00:35:56,630 --> 00:35:58,198
Практическото отделение е там.

491
00:35:58,199 --> 00:36:00,269
аз ще го направя

492
00:36:00,270 --> 00:36:01,970
Заместник-комисар?

493
00:36:02,340 --> 00:36:03,740
Задръж го там.

494
00:36:04,009 --> 00:36:05,309
какво?

495
00:36:07,080 --> 00:36:09,680
аз? на мен ли говориш

496
00:36:11,819 --> 00:36:13,149
Мис

497
00:36:13,279 --> 00:36:15,318
Срещали ли сме се преди?

498
00:36:15,319 --> 00:36:16,666
Съмнявам се.

499
00:36:16,690 --> 00:36:19,390
Тя е новата ни временна
учител, който дойде не много отдавна.

500
00:36:20,489 --> 00:36:23,635
съжалявам не мога да си спомня.

501
00:36:23,659 --> 00:36:25,959
така ли Но изглеждаш познат.

502
00:36:25,960 --> 00:36:28,769
Заместник-комисар. Нека
отиваме в практическото отделение.

503
00:36:28,770 --> 00:36:31,068
Променихме
оборудване до практични...

504
00:36:31,069 --> 00:36:32,198
които се използват в областта на индустрията.

505
00:36:32,199 --> 00:36:33,640
какво на...

506
00:36:36,869 --> 00:36:38,240
Боже мой

507
00:36:41,110 --> 00:36:42,410
По дяволите

508
00:36:44,310 --> 00:36:45,619
О, виждаш ли...

509
00:36:45,880 --> 00:36:48,749
Заместник-комисар?

510
00:36:52,790 --> 00:36:54,160
хей

511
00:36:54,819 --> 00:36:56,430
Всички, освен него, да се разкарат.

512
00:36:57,790 --> 00:36:59,099
По дяволите

513
00:37:00,271 --> 00:37:01,769
(1 година, 4 клас)

514
00:37:01,770 --> 00:37:03,070
Преместете го.

515
00:37:07,040 --> 00:37:08,470
защо си още тук

516
00:37:08,810 --> 00:37:10,169
Пак ли да те бия?

517
00:37:14,509 --> 00:37:15,950
добре съм

518
00:37:29,230 --> 00:37:30,590
Върни това първо.

519
00:37:34,199 --> 00:37:35,570
Както и аз бих.

520
00:37:51,080 --> 00:37:52,749
Погледни ме, не това.

521
00:37:56,420 --> 00:37:58,758
какво? Дали Lee Hyeon U току-що беше надмощен?

522
00:37:58,759 --> 00:38:00,089
Няма начин. Трябва да е било късмет.

523
00:38:00,090 --> 00:38:02,229
Имахме ли такъв човек в нашия клас?

524
00:38:02,460 --> 00:38:04,388
Той е класиран на 222-ро място?

525
00:38:04,389 --> 00:38:07,099
- Какво? 222? - Това е супер ниско.

526
00:38:09,069 --> 00:38:10,999
Този дяволски син!

527
00:38:18,009 --> 00:38:19,309
не!

528
00:38:38,860 --> 00:38:41,099
- Извинете се. - Какво?

529
00:38:42,000 --> 00:38:44,800
- Извинете се на Се Хюн. - "Se Hyun?"

530
00:38:45,270 --> 00:38:46,640
кой е той

531
00:38:58,110 --> 00:39:00,280
Имаш ли желание за смърт, пънкар?

532
00:39:11,900 --> 00:39:13,260
По дяволите

533
00:39:51,599 --> 00:39:52,848
(Техническа гимназия Юсунг)

534
00:40:04,310 --> 00:40:05,447
(Математическа бележка)

535
00:40:13,159 --> 00:40:14,490
Не припадай.

536
00:40:14,989 --> 00:40:16,729
Направете го, след като се извините на Se Hyun.

537
00:40:17,389 --> 00:40:18,389
събуди се

538
00:40:18,390 --> 00:40:20,559
- Кой е Se Hyun? - Не знам.

539
00:40:23,630 --> 00:40:26,340
Искам да отида в академична гимназия.

540
00:40:27,099 --> 00:40:29,439
Колко абсурдно.

541
00:40:29,909 --> 00:40:32,910
Кажете, че отивате при един. Планирате ли...

542
00:40:34,239 --> 00:40:35,709
да отида в колеж?

543
00:40:41,819 --> 00:40:43,149
тишина

544
00:40:44,020 --> 00:40:47,059
Той подремва след учене.

545
00:40:47,489 --> 00:40:51,235
Да си помисля, че ще видя a
ученик, използващ библиотеката.

546
00:40:51,259 --> 00:40:52,700
Добра мъка.

547
00:41:00,569 --> 00:41:03,503
(Моето желе)

548
00:41:10,250 --> 00:41:11,579
(Математическа бележка, Ким Се Хюн)

549
00:41:11,580 --> 00:41:14,519
госпожо моля изчакайте

550
00:41:15,719 --> 00:41:18,149
съжалявам нямах предвид
да изхвърлите това.

551
00:41:20,860 --> 00:41:22,229
Принадлежи на мой приятел.

552
00:41:42,449 --> 00:41:44,149
Съжалявам, Se Hyun.

553
00:41:46,580 --> 00:41:47,880
Вашите бележки са...

554
00:41:58,090 --> 00:42:00,530
Защо отиде толкова далеч
за нещо подобно?

555
00:42:03,599 --> 00:42:05,369
Положихте упорита работа, като го написахте.

556
00:42:07,170 --> 00:42:10,039
Беше добре организирано
точката, която бихте искали да изучавате.

557
00:42:11,139 --> 00:42:13,709
- Вашите усилия се превърнаха в пепел.
- Влизам.

558
00:42:17,549 --> 00:42:20,450
- Какво? - Ще се присъединя към учебната група.

559
00:42:27,590 --> 00:42:28,919
наистина ли

560
00:42:29,159 --> 00:42:33,168
(Проучвателна група)