1
00:01:01,561 --> 00:01:04,564
ሁሉም ቁምፊዎች እና ክስተቶች
በዚህ ድራማ ላይ የሚታየው ምናባዊ ፈጠራ ነው።

2
00:01:06,274 --> 00:01:08,526
EPISODE 13

3
00:01:11,154 --> 00:01:12,822
መጀመሪያ እገባለሁ።

4
00:01:12,906 --> 00:01:17,327
እንደ ምልክት “ዮንግ-ሮ” እጮኻለሁ።
ከዚያም በቤተ መቅደሱ በኩል ግቡ።

5
00:01:17,827 --> 00:01:19,746
ልንገድለው ይገባል።

6
00:01:20,872 --> 00:01:22,332
ተረድቻለሁ ጌታዬ።

7
00:01:33,885 --> 00:01:37,639
ካፒቴን ሁሉንም ግደላቸው
ለመተኮስ ትዕዛዝ ስሰጥ.

8
00:01:37,722 --> 00:01:41,392
እርስዎ ባለሙያ ምልክት ሰጭ ነዎት ፣
ስለዚህ አንዳቸውም እንዳትቀሩ አምናለሁ።

9
00:01:42,227 --> 00:01:44,562
እነሱን ማስወገድ አለብዎት
ሳይያዝ.

10
00:01:45,688 --> 00:01:49,526
አትጨነቅ ጌታዬ።
የሚንቀሳቀስ ማንኛውንም ነገር አወጣለሁ።

11
00:01:58,159 --> 00:01:59,035
ተመለስኩኝ ጌታዬ

12
00:02:01,037 --> 00:02:04,249
አሁንም የኤኤንኤስፒ ዳይሬክተር ነው።
ደህና ይሆናል?

13
00:02:05,917 --> 00:02:08,670
ሁዪ-ጁን፣ ይህን እያደረግሁ ነው።

14
00:02:08,753 --> 00:02:10,839
ለአገራችን እና ለህዝባችን።

15
00:02:10,922 --> 00:02:13,341
ልጁን ለማዳን ብቻ ያስባል.

16
00:02:13,424 --> 00:02:15,760
እጣ ፈንታችንን ለእርሱ መተው አንችልም።

17
00:02:15,844 --> 00:02:17,846
የምርጫው እቅድ ከተሳካ፣

18
00:02:18,847 --> 00:02:21,307
የዶንግሲም ማህበር አባል አደርግሃለሁ።

19
00:02:24,644 --> 00:02:25,895
መሰላሉን መውጣት አለብህ

20
00:02:26,521 --> 00:02:29,149
እንድሆን ለመርዳት
ፕሬዚዳንታዊው እጩ.

21
00:02:30,817 --> 00:02:32,777
ወታደራዊ አካዳሚ በገባሁበት ቅጽበት

22
00:02:33,695 --> 00:02:35,530
ታኢል ላገለግልህ ማልኩ።

23
00:02:37,031 --> 00:02:37,991
ጥሩ።

24
00:03:02,390 --> 00:03:03,558
ዮንግ-ሮ

25
00:03:19,407 --> 00:03:20,450
አባዬ.

26
00:03:21,409 --> 00:03:22,368
አዎ፧

27
00:03:24,871 --> 00:03:28,499
እውነት ነው?
ሁላችንን ልትገድለን ነው?

28
00:03:29,125 --> 00:03:30,418
በእርግጥ አይደለም.

29
00:03:33,546 --> 00:03:36,466
- ማን ነገረህ? ያ የማይረባ ነገር ነው።
- እባክዎን ያቁሙት።

30
00:03:37,634 --> 00:03:40,136
የምታስበውን ሁሉ አውቃለሁ
ምርጫውን እያሸነፈ ነው።

31
00:03:40,220 --> 00:03:42,972
ስለምንድን ነው የምታወራው?
በእውነት ላድንህ እፈልጋለሁ።

32
00:03:43,056 --> 00:03:46,142
እኔ ብቻ አይደለም. ጓደኞቼንም ማዳን አለብህ!
ተማሪዎቹ!

33
00:03:46,226 --> 00:03:48,770
ከ30 በላይ ተማሪዎች አሉ።
ዶርም ውስጥ!

34
00:03:52,440 --> 00:03:53,983
ሁሉም የኔ ጥፋት ነው።

35
00:03:54,067 --> 00:03:55,360
አይደለም, አይደለም.

36
00:03:55,443 --> 00:03:57,862
- ለምን እንደዚህ ታስባለህ?
- አትንቀሳቀስ።

37
00:03:59,822 --> 00:04:00,990
እና ወንድሜ…

38
00:04:03,076 --> 00:04:04,327
ዮንግ-ዩ…

39
00:04:05,995 --> 00:04:08,623
በእኔ ምክንያት ሞተ.

40
00:04:13,336 --> 00:04:15,797
ጓደኞቼም ቢሞቱ

41
00:04:16,464 --> 00:04:17,715
አልችልም…

42
00:04:17,799 --> 00:04:18,758
ዮንግ-ሮ

43
00:04:18,841 --> 00:04:20,218
እባካችሁ…

44
00:04:21,177 --> 00:04:24,514
የምችለውን አደርጋለሁ
ማንንም እንዳይጎዱ ለማሳመን።

45
00:04:24,597 --> 00:04:25,598
አትንቀሳቀስ!

46
00:04:37,360 --> 00:04:38,486
ዮንግ-ሮ!

47
00:04:47,412 --> 00:04:48,413
አይ!

48
00:04:56,754 --> 00:04:58,589
እኔን ብቻ ልታድነኝ ነበር?

49
00:04:59,799 --> 00:05:03,469
ልትገድለው ነበር።
እና በውስጥህ ያሉ ጓደኞቼ ሁሉ አይደል?

50
00:05:04,095 --> 00:05:06,222
ምን? ምን እየሰራች ነው?

51
00:05:07,598 --> 00:05:08,641
ዮንግ-ሮ

52
00:05:09,934 --> 00:05:12,228
ወንድምህ እንድጠብቅህ ጠየቀኝ።

53
00:05:13,646 --> 00:05:15,440
የመጨረሻውን እስትንፋስ እየሳበ ሳለ,

54
00:05:20,862 --> 00:05:23,323
ዮንግ-ዩ ደህንነትህን እንድጠብቅህ ጠየቀኝ።

55
00:05:27,702 --> 00:05:30,038
መጀመሪያ ላድንህ እፈልጋለሁ
ምክንያቱም አንቺ ልጄ ነሽ።

56
00:05:33,041 --> 00:05:34,292
ይህን መረዳት አልቻልክም?

57
00:05:43,176 --> 00:05:44,010
ክፍት እሳት!

58
00:05:50,016 --> 00:05:52,977
<i>ምን ነበር? እየገቡ ነው?
ሳልነግሩኝ?</i>

59
00:05:53,061 --> 00:05:54,771
መርገም። ተከተለኝ.

60
00:05:54,854 --> 00:05:56,439
ኧረ ዋው! በካሜራው ተከተለኝ!

61
00:05:56,522 --> 00:05:57,648
- ፍጠን! የቀረውን አግድ!
- ምን?

62
00:05:57,732 --> 00:05:59,025
ፍጥን!

63
00:05:59,108 --> 00:06:00,401
- አንተ ከእኔ ጋር!
-ጠብቅ።

64
00:06:00,485 --> 00:06:01,944
እኛስ?

65
00:06:03,446 --> 00:06:05,323
ግባ!

66
00:06:05,406 --> 00:06:07,241
- ዮንግ-ሮ!
- ግባ!

67
00:06:07,325 --> 00:06:08,201
ተመለስ!

68
00:06:08,284 --> 00:06:09,535
አትተኩስ!

69
00:06:12,663 --> 00:06:14,499
አትተኩስ! እሳት ያዝ!

70
00:06:15,208 --> 00:06:16,959
ማን ነው የሚተኮሰው?

71
00:06:22,173 --> 00:06:23,800
ዮንግ-ሮ

72
00:06:24,342 --> 00:06:25,385
ዮንግ-ሮ

73
00:06:26,177 --> 00:06:27,178
ምንም አይደለም.

74
00:06:27,678 --> 00:06:28,930
ምንም አይደለም.

75
00:06:29,013 --> 00:06:30,139
ደህና ነህ።

76
00:06:36,062 --> 00:06:38,189
እሳት ያዝ!

77
00:06:40,358 --> 00:06:41,192
ግደለው።

78
00:06:42,276 --> 00:06:44,028
እኔ የኤኤንኤስፒ ዳይሬክተር ነኝ! እሳት ያዝ -

79
00:07:01,045 --> 00:07:01,879
አቶ ኢዩን!

80
00:07:02,547 --> 00:07:03,423
አቶ ኢዩን!

81
00:07:04,340 --> 00:07:06,092
-ለ አቶ። ኢዩ.
- ጋዜጠኛ አመጡ።

82
00:07:08,136 --> 00:07:09,262
አቶ ኢዩን!

83
00:07:10,847 --> 00:07:12,557
ወደ ጎን አንቀሳቅስ። አቶ ኢዩን!

84
00:07:13,641 --> 00:07:14,684
መርገም!

85
00:07:14,767 --> 00:07:15,935
የህክምና ቡድን እንፈልጋለን።

86
00:07:16,018 --> 00:07:17,270
- መለጠፊያ አምጣ!
- እደግመዋለሁ!

87
00:07:17,353 --> 00:07:18,604
- ፍጠን!
- ዳይሬክተሩ ወድቋል።

88
00:07:18,688 --> 00:07:20,064
-ለ አቶ። ኢዩን ሳያውቅ!
-ፍጥን።

89
00:07:20,148 --> 00:07:21,357
በፍጥነት አንቀሳቅስ!

90
00:07:45,423 --> 00:07:47,258
ተጨንቄ ነበር።
የሆነ ነገር ደርሶብሃል።

91
00:07:48,176 --> 00:07:49,510
በጣም ፈርቼ ነበር።

92
00:07:49,594 --> 00:07:51,846
ለማንኛውም ሁላችንም በአንድ ሳምንት ውስጥ እንሞታለን።

93
00:07:51,929 --> 00:07:53,097
ሁላችንም እንሞታለን?

94
00:07:54,182 --> 00:07:55,099
የምትናገረውን ተመልከት።

95
00:07:55,183 --> 00:07:56,476
አፍህን ዝጋ።

96
00:07:57,351 --> 00:07:59,395
አንተ የታላቁ ሪፐብሊካችን ተዋጊ ነህ

97
00:07:59,479 --> 00:08:01,814
እና ጠላትህን ለነፍስህ ትለምናለህ?

98
00:08:10,072 --> 00:08:12,700
እና የፍቅር ግንኙነት
ከ ANSP ዳይሬክተር ሴት ልጅ ጋር?

99
00:08:13,451 --> 00:08:15,620
ለዛ ብቻ፣
በጥይት ተመትተህ መሞት አለብህ።

100
00:08:19,999 --> 00:08:21,876
<i>የ ANSP ዳይሬክተር ሴት ልጅ?</i>

101
00:08:22,376 --> 00:08:23,544
<i>ዮንግ-ሮ?</i>

102
00:08:25,505 --> 00:08:26,631
ኢዩንግ-ቼል

103
00:08:29,884 --> 00:08:32,512
አሁን የቀረን ሁሉን አቀፍ ጦርነት ነው።

104
00:08:32,845 --> 00:08:34,680
ፋኖሶችን ለማግኘት ክፍሉን ይፈልጉ።

105
00:08:34,764 --> 00:08:36,974
ስልጣኑን ያቋርጣሉ
ከመግባትዎ በፊት.

106
00:08:37,517 --> 00:08:39,644
እነሱ ከገቡ እኔ ምድር ቤቱን እከላከላለሁ።

107
00:08:45,191 --> 00:08:46,108
በራስህ?

108
00:08:50,154 --> 00:08:51,239
ፍቱልኝ።

109
00:08:51,322 --> 00:08:54,450
ልሙት እያልክ አይደለም።
በጠላት እጅ እንደዚህ ታስሮ አንተ ነህ?

110
00:08:54,534 --> 00:08:55,826
አትችልም ጓድ ሊም

111
00:08:55,910 --> 00:08:59,372
ብንፈታው፣
መጀመሪያ ሊገድልህ ይሞክራል።

112
00:09:01,374 --> 00:09:04,460
ኃይሉ ከተቋረጠ፣
ከእርሱ ጋር ወደ ሁለተኛው ፎቅ ውጡ ።

113
00:09:05,962 --> 00:09:07,004
ተረድቷል።

114
00:09:24,063 --> 00:09:27,358
ምን አደርጋለሁ? ማግኘት አለብኝ
ከመግባታቸው በፊት መውጫ መንገድ.

115
00:09:32,280 --> 00:09:35,449
ያ የተረገመ ልጅ። እንዴት ያለ ተንኮለኛ ሚንክስ ነው።

116
00:09:36,534 --> 00:09:39,245
አስመስላለች።
የሩዝ ኬክ ሱቅ ሴት ልጅ በዚህ ጊዜ ሁሉ?

117
00:09:41,330 --> 00:09:44,625
የ ANSP ዳይሬክተር ሴት ልጅ
ሁላችንንም ማን ሊገድለን ይችላል…

118
00:09:48,546 --> 00:09:49,547
ቆይ።

119
00:09:50,548 --> 00:09:53,217
ያንን እውነታ ለኔ ጥቅም ብጠቀምስ?

120
00:09:59,974 --> 00:10:00,933
ሬዲዮ.

121
00:10:01,642 --> 00:10:02,977
መጀመሪያ ማግኘት አለብኝ።

122
00:10:07,356 --> 00:10:09,233
ለምን ሰላም አትሉኝም? ኧረ?

123
00:10:10,818 --> 00:10:12,028
ኢዩን እንዴት ነው?

124
00:10:12,612 --> 00:10:15,281
ቁስሉ ከባድ ነው, ስለዚህ ያውቃሉ
ከቀዶ ጥገናው በኋላ በእርግጠኝነት.

125
00:10:15,364 --> 00:10:16,282
ታዲያ?

126
00:10:17,491 --> 00:10:19,076
ሊያደርገው ነው ወይስ አይደለም?

127
00:10:19,160 --> 00:10:22,288
በኮሪያ ውስጥ ምርጥ የቀዶ ጥገና ሐኪም
ቀዶ ጥገናውን እያደረገ ነው.

128
00:10:22,371 --> 00:10:23,831
እንደሚያደርገው እርግጠኛ ነኝ።

129
00:10:26,751 --> 00:10:27,918
"ምን ሆነ፧"

130
00:10:28,878 --> 00:10:31,047
ጋዜጠኞቹ ደጋግመው ይጠይቁኛል።
ምን አለብኝ -

131
00:10:31,130 --> 00:10:32,423
በቁም ነገር ትጠይቃለህ?

132
00:10:32,923 --> 00:10:34,592
ልጁን ለማዳን ወደ ውስጥ ለመግባት ሞከረ…

133
00:10:36,135 --> 00:10:38,304
እና እነዚያ የተረገሙ ሰላዮች አገኙት።

134
00:10:39,221 --> 00:10:41,974
ሊም ሱ-ሆ ተኩሶታል? በዮንግ-ሮ ፊት ለፊት?

135
00:10:44,685 --> 00:10:46,103
ባለፈው ጊዜ ማለቴ ነው-

136
00:10:47,104 --> 00:10:51,192
ስማ አንተ ባለጌ።
የታጠቀ የሰሜን ሰላይ መሆኑን አታውቅም?

137
00:10:51,942 --> 00:10:54,070
እንዴት እንዳናደድን አይተሃል።

138
00:10:54,320 --> 00:10:55,780
አሁንም የማያደርገው ይመስላችኋል?

139
00:10:55,863 --> 00:10:58,991
ተረድቻለሁ ጌታዬ። ለጋዜጠኞች እነግራቸዋለሁ
የሆነውም ያ ነው።

140
00:11:03,913 --> 00:11:07,792
<i>ሰዎች ኢዩን ሞክሮ በጥይት ተመትቷል ብለው ካሰቡ
ታጋቾቹን ለማዳን ከእነሱ ጋር መደራደር</i>

141
00:11:08,376 --> 00:11:10,461
<i>እንደ ጀግና ይወደሳል፣ እንደገና።</i>

142
00:11:10,961 --> 00:11:12,004
እርግማን።

143
00:11:22,973 --> 00:11:24,100
ሀሎ፧

144
00:11:25,101 --> 00:11:26,560
ሰላም ዶክተር። ስላም፧

145
00:11:29,438 --> 00:11:30,690
በጥይት ተመቷል?

146
00:11:31,399 --> 00:11:32,692
እሱ እንዴት ነው?

147
00:11:34,735 --> 00:11:37,738
እሱን ማዳን አለብህ። አባክሽን።

148
00:11:38,322 --> 00:11:39,532
እሺ ልክ እሆናለሁ.

149
00:11:45,663 --> 00:11:47,623
የማስተካከያ ሥራ መሆን ነበረበት።

150
00:11:48,916 --> 00:11:52,002
ግን የኤኤንኤስፒ ዳይሬክተርን ተኩሰዋል?

151
00:11:53,462 --> 00:11:55,131
<i>MBS ሰበር ዜና።</i>

152
00:11:55,214 --> 00:11:58,759
የ ANSP ዳይሬክተር ኢዩን ቻንግ-ሱ
በታጠቁት ሰላዮች በጥይት ተመትቷል</i>

153
00:11:58,843 --> 00:12:00,594
<i>ከሆሱ ዩኒቨርሲቲ ዶርም አጠገብ።</i>

154
00:12:00,678 --> 00:12:02,096
<i>ከዚህ በፊት ታይቶ በማይታወቅ ሁኔታ፣</i>

155
00:12:02,179 --> 00:12:05,015
<i>ሁለት የ SWAT ቡድን አባላት
በቦታው ተገድለዋል</i>

156
00:12:05,099 --> 00:12:08,519
<i>ከሪፖርተራችን እንሰማለን።
ለተጨማሪ ዝርዝሮች በቦታው ላይ።</i>

157
00:12:08,602 --> 00:12:11,188
<i>-ሪፖርተር ዋይ?</i>
- እነዚያ ደናቁርት...

158
00:12:11,272 --> 00:12:12,732
ምን እየተካሄደ ነው?

159
00:12:12,815 --> 00:12:15,151
ውሸት ነው። የሚሉትን አትመኑ።

160
00:12:15,818 --> 00:12:17,862
ሰዎች አሉ።
ተገድለዋል ወይም ተጎድተዋል, ግን አልተኮሱም?

161
00:12:17,945 --> 00:12:20,322
ያኔ ወዳጃዊ እሳት ነበር እያልክ ነው?

162
00:12:24,410 --> 00:12:27,872
እኛ የምንፈልገው የመጨረሻው ነገር ማድረግ ነው
የህዝብ ቁጣ. ለምን እንተኩሳቸዋለን?

163
00:12:28,789 --> 00:12:30,583
እየሆነ ያለውን ነገር እስክናውቅ ድረስ

164
00:12:31,333 --> 00:12:33,502
ሁላችሁም መቆየት አለባችሁ
በጸሎት ክፍል ውስጥ. አሁን።

165
00:12:35,171 --> 00:12:37,923
ሁላችሁም ተነሱ። እንሂድ። አሁን።

166
00:12:43,262 --> 00:12:46,182
ዮንግ-ሮ አልተሳካም።
አባቷን ለማሳመን አይደል?

167
00:12:51,896 --> 00:12:54,690
ለማንኛውም ማን በጥይት ተኩሶባቸዋል?
ጉጉ ሊኖርህ ይገባል።

168
00:12:55,483 --> 00:12:57,234
የኔ ጉጉ ነው።

169
00:12:58,068 --> 00:13:01,197
ኢዩን ቻንግ-ሱ ሃይልን በመጠቀም እየተቃወመ ነው።
በዮንግ-ሮ ምክንያት

170
00:13:01,906 --> 00:13:04,116
ስለዚህ ዕድሉን ተጠቅመውበታል።
እሱን ለማስወገድ.

171
00:13:04,825 --> 00:13:06,202
እውነት ከሆነ፣

172
00:13:07,036 --> 00:13:09,371
ተማሪዎቹን ከመግደል ወደ ኋላ አይሉም።

173
00:13:14,919 --> 00:13:16,170
ወደ ጸሎት ክፍል ሂድ.

174
00:13:32,728 --> 00:13:35,856
ቀኝ። ወደ ጸሎት ክፍል…

175
00:13:36,816 --> 00:13:38,275
የጸሎት ክፍል።

176
00:13:56,126 --> 00:13:57,503
አይ!

177
00:14:34,540 --> 00:14:35,583
ምንም አይደለም.

178
00:14:38,711 --> 00:14:40,045
ማንም አይሞትም።

179
00:14:42,631 --> 00:14:43,757
አታስብ።

180
00:14:58,647 --> 00:14:59,773
ይቅርታ እጠይቃለሁ ጌታዬ።

181
00:14:59,857 --> 00:15:01,609
እሱን ለማስቆም ብዙ ሞከርኩ

182
00:15:01,692 --> 00:15:03,652
ነገር ግን ሴት ልጁን ሊያወጣ ሄደና...

183
00:15:03,736 --> 00:15:05,779
ቀኝ እጄን እንዴት በጥይት ይተኩሳሉ!

184
00:15:05,863 --> 00:15:09,408
ዱላዎች ብቻ ናቸው። አላሉም።
ያለ ሰሜናዊ ትዕዛዝ አድርገውታል!

185
00:15:09,491 --> 00:15:10,701
እውነት አይደለም ጌታዬ።

186
00:15:10,784 --> 00:15:13,120
ስላወቁ
ሰሜኖች እነሱን ለመግደል እየሞከረ ነበር ፣

187
00:15:13,203 --> 00:15:15,414
ሲቃወሙ ቆይተዋል።
የአገራቸውን ትዕዛዝ.

188
00:15:15,497 --> 00:15:16,415
<i>አልታዘዝም?</i>

189
00:15:18,167 --> 00:15:21,795
እንዲያስፈፅሙ ደደቦችን ላኩ።
ይህ ወሳኝ እቅድ ይወስናል

190
00:15:21,879 --> 00:15:23,172
የሀገራችን እጣ ፈንታ?

191
00:15:23,756 --> 00:15:26,842
ሄዳችሁ ግደላቸው
አሁን እራስህን አስመኝ!

192
00:15:27,426 --> 00:15:28,636
አደርገዋለሁ ጌታዬ!

193
00:15:28,719 --> 00:15:31,347
ዛሬ ማታ ገብቼ እራሴን እገድላቸዋለሁ!

194
00:15:31,430 --> 00:15:32,973
ምንም አትጨነቅ ጌታዬ!

195
00:15:33,057 --> 00:15:34,266
በህይወቴ እምላለሁ -

196
00:15:43,275 --> 00:15:46,695
<i>እግዚአብሔር ይፍረድበት። ከመቼ ጀምሮ
ኢዩን ቻንግ-ሱ ቀኝ እጁ ነበር?</i>

197
00:15:46,779 --> 00:15:49,406
<i> አላለም
ከእኔ ጋር ኦሎምፒክን ለማየት ፈልጎ ነበር?</i>

198
00:15:49,865 --> 00:15:53,160
የታገቱበት ሁኔታ ቢሆን ደህና ይሆናል?
እስከ ምርጫው ድረስ አይቆይም?

199
00:15:54,954 --> 00:15:57,206
አሁን የበላይ ነን።

200
00:15:57,623 --> 00:15:59,249
- ካፒቴን.
-አዎን ጌታዪ።

201
00:15:59,333 --> 00:16:01,377
በድብቅ እና በፍጥነት እናወጣቸዋለን።

202
00:16:01,460 --> 00:16:05,547
በጣም ብዙ ሁለት ቡድኖችን ያዘጋጁ
ጥሩ የውጊያ ችሎታ ያላቸው ታማኝ ሰዎች።

203
00:16:06,256 --> 00:16:07,508
ከዚያ ኃይሉን ይቁረጡ.

204
00:16:07,591 --> 00:16:10,511
በአስር ደቂቃዎች ውስጥ ዶርሙን እንደገና እንይዛለን ።

205
00:16:11,637 --> 00:16:12,805
አዎን ጌታዪ።

206
00:16:30,239 --> 00:16:32,408
ካንግ ቼንግ-ያ
ዶክተር

207
00:16:37,705 --> 00:16:41,125
የANSP ዳይሬክተር በከባድ ቆስለዋል።
ወደ ሆስፒታል እየተወሰደ ነው</i>

208
00:16:41,709 --> 00:16:45,713
<i>እና ሁለት የ SWAT ቡድን አባላት ተገድለዋል።
እንደዚህ አይነት ጭካኔ የተሞላበት አሳዛኝ ክስተት ነው</i>

209
00:16:45,796 --> 00:16:47,297
ማነው እንደዚህ አይነት ዘግናኝ ድርጊት የፈፀመው?

210
00:16:47,673 --> 00:16:48,841
Nam Tae-il መሆን አለበት።

211
00:16:50,134 --> 00:16:51,093
ታኢል ናም?

212
00:16:51,176 --> 00:16:53,345
ሁለቱም ይመኛሉ።
ወደ ፕሬዝዳንታዊ እጩነት.

213
00:16:54,221 --> 00:16:57,766
ታይ-ኢል አይኑን ሲጠብቅ ቆይቷል
በ Eun ላይ ለረጅም ጊዜ.

214
00:16:59,852 --> 00:17:00,978
ቆይ አንዴ።

215
00:17:01,979 --> 00:17:02,980
<i>እሺ፣</i>

216
00:17:03,063 --> 00:17:07,568
እኛ እየሞከርን ነበር <i>
ይህንን ሁኔታ በሰላማዊ መንገድ ለመፍታት</i>

217
00:17:07,651 --> 00:17:10,738
<i>ነገር ግን ይህ ክስተት ተቀስቅሷል
የሕዝብ ቁጣ፣</i>

218
00:17:11,030 --> 00:17:12,698
<i>እና ወስነናል</i>

219
00:17:12,781 --> 00:17:14,366
<i>ከእንግዲህ ችላ ልንለው አንችልም።</i>

220
00:17:14,450 --> 00:17:16,618
<i>ስለዚህ፣ ANSP እያወጀ ነው</i>

221
00:17:16,702 --> 00:17:18,162
<i>ከዚህ ቅጽበት ጀምሮ፣</i>

222
00:17:18,245 --> 00:17:20,831
<i>ያለ ምህረት ጠንካራ መስመር እንይዛለን።

223
00:17:21,373 --> 00:17:25,294
<i>ወገኖቻችን አንፈቅድላቸውም።
መንገዳቸውን ይኑሩ።</i>

224
00:17:25,377 --> 00:17:27,379
በጠንካራ መስመር ላይ? ማለት ነው…

225
00:17:28,380 --> 00:17:29,757
እያዘጋጁ ነው።

226
00:17:30,758 --> 00:17:34,178
እኛን ለመግደል ምክንያት
ታጋቾችን ጨምሮ።

227
00:17:34,261 --> 00:17:37,222
ታጋቾችን እንድንገድል ያዘጋጃሉ።

228
00:17:37,681 --> 00:17:38,515
ቀኝ፧

229
00:17:38,599 --> 00:17:40,017
ያ ግልጽ ነው።

230
00:17:41,101 --> 00:17:43,979
ታጋቾቹ ያውቃሉ
ይህ የምርጫ እቅዳቸው ነው።

231
00:17:44,480 --> 00:17:48,108
በዛ ላይ አንተ እና ጋንግ-ሙ
ለማጥፋት በጋራ እየሰሩ ነው።

232
00:17:49,151 --> 00:17:53,947
አሁን ታኢል የሚጠብቅበት ምንም ምክንያት የለውም
ይህንን ሁኔታ ለማቆም እስከ ምርጫው ድረስ.

233
00:17:54,239 --> 00:17:55,532
ከዚያ…

234
00:17:56,325 --> 00:17:57,576
ዛሬ ማታ ይሆናል?

235
00:17:57,659 --> 00:17:59,661
አሁኑኑ ለመታገል መዘጋጀት አለብን።

236
00:18:02,581 --> 00:18:05,250
አሁን ኢዩን ወጥቷል፣
ለናም ጥሩ እድል ነው።

237
00:18:35,697 --> 00:18:36,865
ወደ ቤተ-መጽሐፍት?

238
00:18:37,449 --> 00:18:39,284
ሁለቱ እንዴት ናቸው
ሊጠብቀን ነው?

239
00:18:39,368 --> 00:18:41,203
አሁን ምን እናደርጋለን?

240
00:18:41,286 --> 00:18:43,497
እርባናቢስነትን ያቁሙ እና ጭንብልዎን ያግኙ!

241
00:18:43,580 --> 00:18:45,457
ፍጠን! እየሄዱ ነው።
በቅርቡ ይህንን ቦታ ለመውረር.

242
00:18:46,542 --> 00:18:47,709
እውነት?

243
00:18:47,793 --> 00:18:50,379
ሁለት ፖሊሶች ተገድለዋል
እና የኤኤንኤስፒ ዳይሬክተር በጥይት ተመትተዋል።

244
00:18:52,256 --> 00:18:53,215
ምን?

245
00:18:53,507 --> 00:18:55,342
በጥይት ተመትቷል?

246
00:18:55,425 --> 00:18:57,302
ለምን በጣም ትገረማለህ?
የተኩስ ድምፅ ሰምተሃል።

247
00:18:59,763 --> 00:19:02,474
ዮንግ-ሮ፣ ምን እያደረክ ነው?
የእርስዎን ጭንብል እና ፋኖስ ያግኙ!

248
00:19:02,558 --> 00:19:04,685
ፍጥን!
ወደ ቤተ-መጽሐፍት በፍጥነት መሄድ አለብን!

249
00:19:10,065 --> 00:19:11,108
ዮንግ-ሮ!

250
00:19:21,076 --> 00:19:23,245
<i>ከክስተቱ በኋላ፣
የ ANSP ዳይሬክተር ኢዩን</i>

251
00:19:23,328 --> 00:19:27,332
<i>ወደ ሃንኩክ ማዕከላዊ የሕክምና ማዕከል ተወሰደ
እና ስንናገር በቀዶ ጥገና ላይ ነው</i>

252
00:19:27,416 --> 00:19:29,501
<i>በህክምና ሰራተኞች መሰረት ጥይት</i>

253
00:19:29,585 --> 00:19:32,087
<i>የደም ቧንቧ ናፍቆት ፣
ወዲያውኑ ሞትን የሚከለክል</i>

254
00:19:32,171 --> 00:19:34,464
<i>በእርግጠኝነት ያውቃሉ ይላሉ
ከቀዶ ጥገናው በኋላ</i>

255
00:19:34,548 --> 00:19:37,885
<i>እና እስካሁን እርግጠኛ አይደሉም
ቀዶ ጥገናው በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ከሆነ</i>

256
00:19:37,968 --> 00:19:40,387
<i>ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ አንዳንዶች ይጨነቃሉ</i>

257
00:19:40,470 --> 00:19:43,640
<i>ዳይሬክተሩ ኢዩን ሊያልቅ ይችላል።
በአስጊ ሁኔታ ውስጥ</i>

258
00:19:43,724 --> 00:19:45,726
ምንም እንኳን ቀዶ ጥገናው በጥሩ ሁኔታ ቢሄድም</i>

259
00:19:45,893 --> 00:19:49,855
እንደ መልክ፣ እሱ ሊሆን ይችላል።
ሳያውቅ እና በአየር ማናፈሻ ላይ --</i>

260
00:20:43,158 --> 00:20:45,285
በመስመሮች ውስጥ እንድትንቀሳቀስ ነግሬሃለሁ!

261
00:20:45,369 --> 00:20:47,496
በመስመሮች ውስጥ ተንቀሳቀስ!

262
00:20:48,622 --> 00:20:49,831
በመስመሮች ውስጥ ተንቀሳቀስ!

263
00:20:52,542 --> 00:20:53,377
ሰላም ነህ፧

264
00:20:54,795 --> 00:20:55,712
አባቴ…

265
00:20:56,338 --> 00:20:57,923
አባቴ እንዴት በጥይት ተመታ?

266
00:20:58,924 --> 00:21:01,051
በቤተመጻሕፍት ውስጥ ይቆዩ። አሁን!

267
00:21:01,134 --> 00:21:02,469
ዮንግ-ሮ ከእርስዎ ጋር ይውሰዱ።

268
00:21:02,552 --> 00:21:03,929
እንሂድ፣ ዮንግ-ሮ።

269
00:21:10,269 --> 00:21:12,646
ሄይ! ሲኦል-ሁይ! እዚህ!

270
00:21:14,398 --> 00:21:15,774
- ሴኦል-ሁይ!
- ጉዋንግ-ቴ!

271
00:21:15,857 --> 00:21:20,070
በጥሞና ያዳምጡ።
እዚህ ቆይተን መገደል አንችልም።

272
00:21:20,612 --> 00:21:23,365
እዚህ ማምለጥ ይሻላል
እና ከኤኤንኤስፒ ጋር ይተባበሩ።

273
00:21:23,448 --> 00:21:25,951
እሱ ትክክል ነው። እነዚህን ሰዎች ማመን አንችልም።

274
00:21:26,034 --> 00:21:27,744
እነሱ እራሳቸውን ሊያፈነዱ ይችላሉ!

275
00:21:33,166 --> 00:21:34,668
ፍጠን፣ ሃይ-ሪዮንግ!

276
00:21:34,751 --> 00:21:36,086
በል እንጂ!

277
00:21:37,421 --> 00:21:38,755
ይህ እብድ ነው!

278
00:21:41,842 --> 00:21:44,344
አይ በጣም አደገኛ ነው።

279
00:21:44,428 --> 00:21:47,848
እነሱን ለማስወገድ ምንም መንገድ አለ?
ከዚህ ውጪ?

280
00:21:48,598 --> 00:21:50,642
ኢዩን ከባድ ጉዳት ስለደረሰበት

281
00:21:50,726 --> 00:21:53,270
ናም ኦፕሬሽኑን መምራት አለበት።

282
00:21:54,271 --> 00:21:56,356
Nam ከሆነ መተኮስ ዋጋ አለው.

283
00:21:56,440 --> 00:21:58,692
ይህ የእርስዎ ብልሃቶች አንዱ ከሆነ ፣
ብታቆም ይሻልሃል።

284
00:21:59,484 --> 00:22:02,195
ምክንያቱም እኔ ከኋላህ እሆናለሁ
ሽጉጤን ወደ አንተ እየጠቆምኩ ።

285
00:22:02,279 --> 00:22:04,656
ፍጥን። ጊዜው እያለቀ ነው።

286
00:22:21,298 --> 00:22:24,718
እንደሚታወቀው የታጠቁ ሰላዮች እየያዙ ነው።
የሆሱ ዩኒቨርሲቲ ዶርም.

287
00:22:25,260 --> 00:22:27,304
የዚህ ቀዶ ጥገና የመጀመሪያ ግብ

288
00:22:28,096 --> 00:22:31,475
የሰሜኑን ሰላዮች መግደል ነው።
እና ሁሉም እየረዳቸው ነው።

289
00:22:32,768 --> 00:22:33,935
እና ሁለተኛው ግብ

290
00:22:35,354 --> 00:22:36,813
ዶ/ር ካንግን ማዳን ነው።

291
00:22:36,897 --> 00:22:37,856
ከተቻለ፣

292
00:22:38,774 --> 00:22:40,317
ዶ/ር ካንግን እናድነዋለን።

293
00:22:40,901 --> 00:22:43,236
እዚህ ሁሉም ሰው? የጠፋ ሰው አለ?

294
00:22:43,320 --> 00:22:45,030
ሃይ-ሪዮንግ እና ሴኦል-ሁዪ እዚህ አይደሉም።

295
00:22:45,113 --> 00:22:48,909
ጉዋንግ-ታይ እና ባይኦንግ-ታይ
እዚህም አይደሉም።

296
00:22:48,992 --> 00:22:51,370
እነዚያ የተረገሙ ጨካኞች።

297
00:22:51,787 --> 00:22:54,623
ጠብቅ። እየሞከሩ ቢሆንስ?
በራሳቸው ለመሸሽ?

298
00:22:55,499 --> 00:22:57,125
ሁሉም ሰው እዚህ ይጠብቃል።

299
00:22:57,918 --> 00:23:00,379
-ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- ወደ ካፊቴሪያ መሄድ አለብኝ.

300
00:23:00,462 --> 00:23:02,381
ነይ ወይዘሮ ኦ.

301
00:23:05,342 --> 00:23:06,551
በቀስታ ይራመዱ።

302
00:23:09,346 --> 00:23:10,514
ቀስ ብሎ!

303
00:23:11,223 --> 00:23:12,849
ጓድ ጁ!

304
00:23:12,933 --> 00:23:15,060
ጓድ ጁ!

305
00:23:30,534 --> 00:23:31,410
ኢዩንግ-ቼል

306
00:23:42,379 --> 00:23:44,339
እንደገና ካጠቃህ፣

307
00:23:44,840 --> 00:23:46,675
እሱን ለመተኮስ ወደኋላ አትበል።

308
00:23:46,758 --> 00:23:51,054
እኔ እሠራለሁ። በራሱ ላይ ቀዳዳ አደርጋለሁ።

309
00:23:54,391 --> 00:23:55,350
ወደ ላይ ውጣ።

310
00:24:25,464 --> 00:24:26,465
ዮንግ-ሮ!

311
00:24:39,769 --> 00:24:41,062
ሄይ!

312
00:24:46,151 --> 00:24:48,320
አይ! አትተኩስ!

313
00:24:49,029 --> 00:24:51,281
የሲቪል ሰርቪስ ፈተናን አልፌያለሁ -

314
00:24:52,324 --> 00:24:53,366
ውረድ!

315
00:24:56,328 --> 00:24:57,412
ውጣ!

316
00:25:14,679 --> 00:25:15,680
አሁን ውጣ!

317
00:25:43,833 --> 00:25:44,876
በል እንጂ!

318
00:25:44,960 --> 00:25:46,419
ፍጥን! በል እንጂ!

319
00:26:46,313 --> 00:26:47,814
ግልጽ ነው ጌታዬ።

320
00:26:59,701 --> 00:27:01,286
ወደ ቀዶ ጥገናው እንቀጥላለን.

321
00:27:01,786 --> 00:27:03,371
እየገባን ነው።

322
00:27:26,227 --> 00:27:27,646
ክፍል 202፣ ግልጽ።

323
00:27:27,729 --> 00:27:28,730
ምንም ኢላማዎች አልተገኙም።

324
00:27:28,813 --> 00:27:31,399
<i>ላውንጅ፣ ግልጽ። ምንም ኢላማዎች አልተገኙም።</i>

325
00:27:37,614 --> 00:27:38,823
ወደፊት!

326
00:27:56,049 --> 00:27:57,133
አትተኩስ!

327
00:28:00,553 --> 00:28:04,224
እኔ ዶክተር ካንግ ቼንግ-ያ ነኝ
ከሃንኩክ ማዕከላዊ የሕክምና ማዕከል.

328
00:28:05,684 --> 00:28:07,268
እባኮትን እርዱ።

329
00:28:07,352 --> 00:28:09,896
ዶክተር ካንግ! እኔ ናም ታኢል ነኝ!

330
00:28:09,979 --> 00:28:11,606
የት ነሽ፧

331
00:28:11,690 --> 00:28:14,526
ውጣ እመቤቴ! እንጠብቅሃለን!

332
00:28:26,371 --> 00:28:29,082
እሷ እዚያ ነች! ሁሉም ክፍሎች ፣ ይያዙ!

333
00:28:29,165 --> 00:28:32,210
ያዝ! ባሉበት ይቆዩ!

334
00:28:35,880 --> 00:28:37,549
ቀዶ ጥገናውን ካላቆሙ,

335
00:28:37,966 --> 00:28:40,051
ለዶክተር ካንግ ደህንነት ዋስትና መስጠት አልችልም!

336
00:28:43,555 --> 00:28:45,515
እራሳችንን ብንፈነዳ አይከፋንም።

337
00:28:46,599 --> 00:28:48,143
M1 ዳይናማይት

338
00:28:49,269 --> 00:28:50,729
በሰውነቷ ላይ ተጣብቋል.

339
00:28:51,938 --> 00:28:53,773
በአስር ቆጠራ ላይ ካልሄድክ፣

340
00:28:55,817 --> 00:28:57,652
እዚህ ሁላችንም እንሞታለን.

341
00:28:58,528 --> 00:29:00,572
ያ ዱርዬ ዱርዬ!

342
00:29:00,655 --> 00:29:01,489
አንድ!

343
00:29:02,782 --> 00:29:04,409
እርዳ!

344
00:29:05,994 --> 00:29:08,246
-መርገም!
-ሁለት!

345
00:29:08,329 --> 00:29:10,707
በእይታ አረጋግጣለሁ።
ቢያንስ አስር የዲናማይት እንጨቶች!

346
00:29:10,790 --> 00:29:13,626
ዶርሙን መልሰን መውሰድ አንችልም።
በዚህ ሁኔታ!

347
00:29:21,384 --> 00:29:22,343
ሶስት!

348
00:29:22,427 --> 00:29:23,511
ወደ ጎን አንቀሳቅስ።

349
00:29:24,137 --> 00:29:26,222
ጌታ ሆይ! አደገኛ ነው!

350
00:29:33,438 --> 00:29:34,814
ቆይ ጌታዬ!

351
00:29:36,399 --> 00:29:37,525
ቼንግ-ያ

352
00:29:37,609 --> 00:29:40,028
አባክሽን። እባካችሁ አትቅረቡ።

353
00:29:41,070 --> 00:29:42,030
አባክሽን።

354
00:30:07,555 --> 00:30:09,682
እግዚአብሔር ይቃጠላል።

355
00:30:12,185 --> 00:30:13,102
አምስት!

356
00:30:13,186 --> 00:30:14,354
አድንሃለሁ

357
00:30:15,522 --> 00:30:16,689
በሁሉም ወጪዎች.

358
00:30:17,190 --> 00:30:19,901
እንግዲያውስ ቆይ - እርጉም!

359
00:30:20,485 --> 00:30:21,444
ጌታዬ.

360
00:30:27,075 --> 00:30:28,660
እባካችሁ…

361
00:30:28,743 --> 00:30:31,830
አሁን ልቀቁ። እባካችሁ…

362
00:30:32,956 --> 00:30:34,207
ጌታዬ.

363
00:30:34,290 --> 00:30:36,000
እባካችሁ…

364
00:30:42,841 --> 00:30:44,342
ሰባት!

365
00:30:56,312 --> 00:30:57,814
ተልዕኮውን አስወግድ!

366
00:30:59,816 --> 00:31:03,486
ሁሉም ክፍሎች፣ ወደ ኋላ አፈገፈጉ!

367
00:31:04,737 --> 00:31:05,738
ስምት!

368
00:31:05,822 --> 00:31:09,742
ነግሬሃለሁ፣ አሁን እያፈገፍን ነው!
ወጥመድ ውስጥ የገባችሁ አይጦች ብቻ ናችሁ!

369
00:31:10,493 --> 00:31:11,911
ልቀቁኝ!

370
00:31:11,995 --> 00:31:13,788
መመለሴን አረጋግጣለሁ!

371
00:31:13,872 --> 00:31:17,333
ተመልሼ እመጣለሁ
እና ራሶቻችሁን ንፉ፣ እናንተ ዲቃላዎች!

372
00:31:19,085 --> 00:31:20,503
ማፈግፈግ!

373
00:31:20,962 --> 00:31:22,255
ማፈግፈግ!

374
00:31:23,464 --> 00:31:24,841
ሁሉም ክፍሎች፣ ወደ ኋላ አፈገፈጉ!

375
00:31:24,924 --> 00:31:27,135
ጌታ ሆይ! ጭንብልዎን ያድርጉ!

376
00:31:27,218 --> 00:31:29,929
ተልዕኮውን አስወግድ! ማፈግፈግ!

377
00:31:30,013 --> 00:31:32,432
ተልዕኮውን አስወግድ!

378
00:31:34,434 --> 00:31:35,435
ማፈግፈግ!

379
00:32:10,094 --> 00:32:12,680
አንተ ደደብ! አንተ ደደብ ነህ!

380
00:32:13,264 --> 00:32:14,849
አንተ ፈሪ!

381
00:32:14,933 --> 00:32:16,935
ለምን ይህን ያህል ሞኝ ነገር አደረግክ?

382
00:32:17,518 --> 00:32:19,979
ለሶ-ሆ ባይሆን ኖሮ
ሁላችሁም በተገደሉ ነበር!

383
00:32:20,063 --> 00:32:25,068
በእውነት እውነት ነው።
ሁላችንንም ሊገድሉን ነው!

384
00:32:28,196 --> 00:32:30,198
ጸጥታ!

385
00:32:32,742 --> 00:32:34,285
ሁሉም አፈገፈጉ!

386
00:32:34,369 --> 00:32:35,870
አሁኑኑ ታጠቡ!

387
00:32:35,954 --> 00:32:36,913
ፍጥን!

388
00:32:42,168 --> 00:32:45,713
Eung-cheol፣ ጓድ ጁ እና ወይዘሮ ኦህ ቆልፍ
በመሬት ውስጥ.

389
00:32:46,923 --> 00:32:48,299
እሺ

390
00:32:49,092 --> 00:32:54,263
<i>ዳይሬክተሩ ኢዩን ማን እንደሆነ ተረጋግጧል
ወደ ሆስፒታል ተወስዶ ቀዶ ጥገና ተደርጎለታል</i>

391
00:32:54,347 --> 00:32:57,058
<i>በአሁኑ ጊዜ በአስጊ ሁኔታ ላይ ነው።</i>

392
00:32:57,141 --> 00:32:58,768
<i>ዳይሬክተሩ ኢዩን ተጎድቷል</i>

393
00:32:58,851 --> 00:33:01,854
ለማዳን በሚሞከርበት ጊዜ <i>
ታጋቾቹ ራሱ</i>

394
00:33:01,938 --> 00:33:05,900
<i>ብዙ ዜጎች እየጸለዩ ነው።
ቶሎ እንደሚሻለው --</i>

395
00:33:09,237 --> 00:33:10,238
ሚስተር ቾይ።

396
00:33:10,822 --> 00:33:11,656
አዎ እመቤቴ?

397
00:33:13,157 --> 00:33:16,035
የረሸኑት በእርግጥ ሰላዮቹ ነበሩ?

398
00:33:17,453 --> 00:33:19,872
ይቅርታ? ምን እንደምትጠይቅ እርግጠኛ አይደለሁም።

399
00:33:23,793 --> 00:33:25,503
ይህ የምርጫ እቅድ አይደለም?

400
00:33:26,170 --> 00:33:29,924
ሰሜን እና ደቡብ አቅደዋል
ይህ የታጋች ሁኔታ አንድ ላይ.

401
00:33:30,633 --> 00:33:35,638
ነገር ግን ተራ ጓዶቹ ለመተኮስ ደፈሩ
የኤኤንኤስፒ ዳይሬክተር?

402
00:33:37,598 --> 00:33:39,225
ትርጉም የለውም።

403
00:33:41,769 --> 00:33:44,147
እንግዲህ እውነት ነው።

404
00:33:47,442 --> 00:33:51,029
ነገር ግን ሚስተር ኢዩን ሴት ልጁን ለማዳን ገባ።
እና ሰላዮቹ --

405
00:33:51,112 --> 00:33:54,490
ጭንቅላቴን መጠቅለል አልችልም።
በዚህ ሁኔታ ዙሪያ.

406
00:33:57,326 --> 00:34:01,789
አለቃህ በጥይት ተመቷል ሚስተር ቾ።

407
00:34:03,082 --> 00:34:05,043
ግን ስለሱ ምንም ጥርጣሬ የለዎትም?

408
00:34:12,467 --> 00:34:14,177
<i>የነሱን የቁጣ ስሜት በመጋፈጥ፣</i>

409
00:34:14,260 --> 00:34:16,387
<i>በኃይል ልናወርዳቸው ሞክረናል፣</i>

410
00:34:16,471 --> 00:34:21,225
ሰላዮቹ እንጂ
በ34ቱ ታጋቾች ላይ የታጠቁ ቦምቦች</i>

411
00:34:21,309 --> 00:34:25,271
<i>ስለዚህ ከማድረግ ሌላ ምንም አማራጭ አልነበረንም።
በጸጸት ለደህንነታቸው ማፈግፈግ</i>

412
00:34:25,646 --> 00:34:27,565
<i>ያሏቸው ቦምቦች</i>

413
00:34:27,648 --> 00:34:30,902
<i>ለዚህ ታጋች</i> በጣም ብዙ ናቸው።

414
00:34:30,985 --> 00:34:32,820
<i>በአጋጣሚ ነበር…</i>

415
00:34:34,530 --> 00:34:37,158
ያሉን ቦምቦች በጣም ብዙ ናቸው?

416
00:34:37,241 --> 00:34:40,161
እንግዲህ እነዚህ ዱርዬዎች እንዲህ ናቸው።
እየሸፈኑት ነው?

417
00:34:43,164 --> 00:34:44,582
እንዴት ነው ሚስተር ኢዩን?

418
00:34:44,665 --> 00:34:46,334
ቀዶ ጥገናው በጥሩ ሁኔታ እንደሄደ ተናግረዋል.

419
00:34:46,417 --> 00:34:48,586
ግን አሁንም ራሱን ስቶ ነው።

420
00:34:49,253 --> 00:34:51,297
እሱን መከታተልዎን ይቀጥሉ። እና ሃና ፣

421
00:34:52,799 --> 00:34:54,675
<i>አስተማማኝ ይሁኑ። ደጋግሞ መውጣት</i>

422
00:35:04,352 --> 00:35:06,229
ኢዩን አሁንም አያውቅም።

423
00:35:06,687 --> 00:35:08,773
ኢዩን ቻንግ-ሱ ከመምጣቱ በፊት

424
00:35:08,856 --> 00:35:12,235
Nam Tae-il በተስፋ መቁረጥ ውስጥ ይሆናል
ይህንን የእገታ ሁኔታ ለማቆም ይሞክሩ።

425
00:35:12,318 --> 00:35:14,320
ትልቅ አስተዋፅኦ ለማድረግ

426
00:35:14,695 --> 00:35:17,615
እና ማመቻቸት
ኢዩን ቻንግ-ሱን ለመግደል በመሞከር.

427
00:35:19,742 --> 00:35:22,995
በታጋቾቹ ላይ የታሰሩ ቦምቦች
እና በጣም ብዙ ቦምቦች…

428
00:35:23,579 --> 00:35:24,956
እንዴት እንደሚዋሹ አይቶ

429
00:35:25,873 --> 00:35:28,668
እያሰቡ ይመስለኛል
በዶርም ዙሪያ ያሉትን ቦምቦች ለማንሳት.

430
00:35:30,169 --> 00:35:31,629
ለፕሬስ ማሳወቅ አለብን

431
00:35:32,338 --> 00:35:34,632
ዶርሙን ሊያፈነዱ ነው.

432
00:35:34,715 --> 00:35:37,260
ግን ያ አያድነንም።

433
00:35:42,056 --> 00:35:43,474
ገንዘባቸውን መቁረጥ አለብን።

434
00:35:45,852 --> 00:35:49,814
ያንን ካደረግን, ሁለቱም ደቡብ እና
ሰሜን በችኮላ ሊገድለን አይችልም።

435
00:35:51,899 --> 00:35:54,944
ገንዘቡን ማለትዎ ነው
ደቡብ ሰሜኑን ሊልክ ነው?

436
00:35:58,906 --> 00:36:02,493
እጃችንን ማግኘት ከቻልን
በዛ ትልቅ ገንዘብ ላይ…

437
00:36:03,411 --> 00:36:05,955
እንችል ይሆናል።
ከሊም ጂ-ሮክ ጋር ስምምነት ለማድረግ ፣

438
00:36:06,414 --> 00:36:07,790
ሞተን ማን ይፈልጋል።

439
00:36:09,208 --> 00:36:10,376
ትክክል ነው።

440
00:36:11,002 --> 00:36:14,589
ያኔ የበላይ እጃችን ይኖረናል።
በዚህ የተረገመ ጨዋታ.

441
00:36:15,298 --> 00:36:16,382
ግን እንዴት በምድር ላይ

442
00:36:17,508 --> 00:36:19,093
ገንዘቡን እንቆርጣለን?

443
00:36:22,096 --> 00:36:25,183
ወደዚያ እወጣለሁ
እና ገንዘቡን መጥለፍ.

444
00:36:30,062 --> 00:36:32,481
ተመልከት ዶክተር።

445
00:36:33,691 --> 00:36:37,361
ፍፁም ከንቱ ነገር ነው የምታወራው።
ታውቃለህ አይደል?

446
00:36:39,155 --> 00:36:42,491
አንድ Gyeong-hui የኦፒሲ ዋና ኃላፊ ነው።
እና ገንዘቡን ይቆጣጠራል.

447
00:36:42,575 --> 00:36:43,993
እና ከእሱ ትወስዳለህ?

448
00:36:46,370 --> 00:36:47,872
ሁላችሁም እንደምታውቁት

449
00:36:48,539 --> 00:36:52,752
ማወቅ እችላለሁ
Nam Tae-il ከፈለግኩ እውነተኛ ዓላማዎች።

450
00:36:54,503 --> 00:36:58,341
እሱ የገዥው ፓርቲ ዋና ጸሃፊ ነው።
እና የቀድሞ ANSP ዳይሬክተር.

451
00:36:59,258 --> 00:37:04,388
ምን ያህል እንደሆነ ከውስጥ እንደሚያውቅ እርግጠኛ ነኝ
ለሰሜን መከፈል አለበት

452
00:37:04,472 --> 00:37:06,057
እና እንዴት እንደሚተዳደር.

453
00:37:09,143 --> 00:37:12,396
በዛ ላይ እኔና የአን ሚስት እንተዋወቃለን።

454
00:37:14,607 --> 00:37:18,110
ግን እንዲሰራ ለማድረግ በቂ ይሆናል?

455
00:37:18,194 --> 00:37:21,447
የአን ሚስት ለማስተናገድ በጣም ቀላል ነች

456
00:37:22,031 --> 00:37:24,700
ምክንያቱም እሷ በጣም ስግብግብ ነች።

457
00:37:25,326 --> 00:37:26,911
እና ገንዘብን የማስተዳደር ጭንቅላት አላት ፣

458
00:37:26,994 --> 00:37:30,039
ስለዚህ ሙሉ ቁጥጥር አላት
ገንዘብን በተመለከተ በባሏ ላይ.

459
00:37:30,122 --> 00:37:32,792
እውነት ነው። በጣም ትልቅ ገንዘብ አገኘ

460
00:37:32,875 --> 00:37:35,711
ANSPs በመጠቀም
ሚስቱ እንደተናገረችው ሚስጥራዊ ፈንድ.

461
00:37:36,671 --> 00:37:38,673
ሲፎክርበት ሰምቻለሁ።

462
00:37:42,677 --> 00:37:45,930
ወጥቼ ገንዘቡን እጠላለፍበታለሁ።

463
00:37:47,139 --> 00:37:49,517
ገንዘቡ የእኛ ንብረት እስከሆነ ድረስ

464
00:37:50,059 --> 00:37:51,978
ቦምቡን ማፈንዳት በፍፁም አይችሉም።

465
00:37:56,023 --> 00:37:57,108
ቃል ሊኖረኝ ይችላል?

466
00:38:06,951 --> 00:38:10,037
የሚለውን ስትጠቁም እንግዳ ሆኖ አግኝቼዋለሁ
dynamite ቢት. በኋላ የነበረችው ይህ ነው።

467
00:38:11,205 --> 00:38:13,207
ምን እያደረገች እንዳለች አትታይም?

468
00:38:13,791 --> 00:38:15,209
ከዚህ መውጣት ትፈልጋለች።

469
00:38:16,377 --> 00:38:19,297
አላማዋ ይህ ከሆነ
ለNam Tae-il ነገረችው።

470
00:38:20,131 --> 00:38:23,342
ያ ዳይናማይት
እና detonator dummies ነበሩ.

471
00:38:25,511 --> 00:38:28,306
ያኔ ይገድሉ ነበር።
ሰላይ መሆኗን የሚያውቁ ሁሉም ታጋቾች።

472
00:38:29,348 --> 00:38:31,809
በምትኩ ረድታኛለች፣
ግን እሷን ትጠራጠራለህ?

473
00:38:33,894 --> 00:38:34,729
ጥሩ።

474
00:38:36,731 --> 00:38:40,151
እርግጠኛ ነኝ እና እሷን እናምናለን እንበል።

475
00:38:41,444 --> 00:38:44,989
ያን ግዙፍ ገንዘብ እንዴት ትጠልፋለች?
እንኳን የሚቻል ይመስላችኋል?

476
00:38:47,825 --> 00:38:51,537
አቅሟን አታሳንሱ።

477
00:38:55,374 --> 00:38:56,500
ደህና ፣ ደህና።

478
00:38:57,626 --> 00:38:59,795
እንበል
ታላቁ ጓዳችን ካንግ ጣልቃ ገባ

479
00:39:00,379 --> 00:39:01,881
ያንን ከፍተኛ መጠን ያለው ገንዘብ.

480
00:39:02,506 --> 00:39:04,258
እሷ ይዛ ትመለሳለች?

481
00:39:05,092 --> 00:39:06,177
ይህን ታምናለህ?

482
00:39:07,219 --> 00:39:08,596
ወይስ እያስመሰልክ ነው?

483
00:39:11,974 --> 00:39:13,559
ጉዳዩ ምንም ይሁን ምን፣

484
00:39:14,977 --> 00:39:16,771
ሌላ እቅድ አለህ?

485
00:39:16,854 --> 00:39:18,064
ልክ እንደወጣች -

486
00:39:18,773 --> 00:39:21,525
ከዚህ እንደወጣች፣
ዶርሙን ያናድዳሉ።

487
00:39:24,612 --> 00:39:26,864
Nam ያንን ከማድረግ እናቆማለን።

488
00:39:28,824 --> 00:39:29,909
እንዴት፧

489
00:39:30,951 --> 00:39:32,036
እንዴት ትሆናለህ?

490
00:39:34,288 --> 00:39:36,582
ለኢዩን ሚስት ናም አንዱ እንደሆነ ንገራቸው

491
00:39:37,249 --> 00:39:39,919
ማን ኢዩን በጥይት ተኩሶ ያገኘው።

492
00:39:40,795 --> 00:39:43,297
እና እሱ እያቀደ ነው።
ይህንን ዶርም ለማጥፋት.

493
00:39:43,381 --> 00:39:45,257
ልጇ እዚህ ስላለች ታቆማለች።

494
00:39:50,429 --> 00:39:51,639
እንዳልከው።

495
00:39:53,724 --> 00:39:56,060
ካንግ ወደዚህ ባይመለስም

496
00:39:57,978 --> 00:40:00,106
በዚህ እቅድ ላይ ከውርርድ ውጪ ምንም አማራጭ የለኝም።

497
00:40:01,816 --> 00:40:04,318
ምንም ካላደረግን,
በህይወት የመውጣት እድል የለንም።

498
00:40:05,152 --> 00:40:08,614
ግን በዚህ እቅድ ፣
50-50 ዕድል አለን።

499
00:40:11,659 --> 00:40:12,952
ስለዚህ አለን።

500
00:40:14,286 --> 00:40:15,871
50-50 ዕድል?

501
00:40:22,503 --> 00:40:23,504
ጥሩ።

502
00:40:27,174 --> 00:40:28,259
ሃና.

503
00:40:28,926 --> 00:40:30,010
ሃና፣ ትቀዳለህ?

504
00:40:30,678 --> 00:40:33,222
ይህንን ወዲያውኑ ለዳይሬክተሩ ኢዩን ሚስት ንገሩት።

505
00:40:34,432 --> 00:40:36,434
ቪአይፒ WARD

506
00:40:54,285 --> 00:40:55,327
ይቅርታ አድርግልኝ።

507
00:40:55,411 --> 00:40:57,079
ወደ ቪአይፒ ክፍል እንዴት መድረስ እችላለሁ?

508
00:40:57,163 --> 00:40:59,748
- ቪአይፒ ዋርድ?
- ቪአይፒ ዋርድ እየፈለጉ ነው?

509
00:40:59,832 --> 00:41:01,333
የኤኤንኤስፒ ዳይሬክተር ኢዩን፣ አይደል?

510
00:41:02,084 --> 00:41:03,544
- እነግራታለሁ።
- አዎ ዶክተር።

511
00:41:04,128 --> 00:41:05,379
ዶክተር.

512
00:41:05,463 --> 00:41:09,592
ዳይሬክተሩ እንዴት ነው?
በቅርቡ ይነሳል አይደል?

513
00:41:10,718 --> 00:41:12,303
እርግጥ ነው። በጣም አትጨነቅ።

514
00:41:13,053 --> 00:41:16,974
ኧረ ትክክል ይህን መስጠት ትችላለህ
ለሚስቱ ለእኔ?

515
00:41:17,057 --> 00:41:18,517
ጠየቀችው።

516
00:41:19,310 --> 00:41:20,186
በእርግጠኝነት።

517
00:41:23,981 --> 00:41:24,940
አደረግሁ አለች?

518
00:41:25,024 --> 00:41:26,066
አዎ።

519
00:41:37,286 --> 00:41:40,414
<i>የምነግርህ ነገር አለኝ
ስለ ሚስተር ኢዩን እንዴት እንደተተኮሰ</i>

520
00:41:41,040 --> 00:41:43,709
<i>እጠባበቃለሁ።
ከታች ባለው የሴቶች ክፍል ውስጥ</i>

521
00:42:11,195 --> 00:42:15,199
ሀንኩክ ማእከላዊ የሕክምና ማዕከል

522
00:42:17,284 --> 00:42:19,411
- ወደ ካምፕ እንሂድ.
- አዎ እመቤት።

523
00:42:22,039 --> 00:42:24,583
የእኔ የአደጋ ጊዜ ድግግሞሽ 3-8 ነው።

524
00:42:26,168 --> 00:42:28,671
ገንዘቡን እንዳገኘህ አሳውቀኝ።

525
00:42:29,880 --> 00:42:31,674
አዘናጋቸዋለሁ

526
00:42:32,758 --> 00:42:34,802
በደህና ተመልሰው እንዲገቡ ለማገዝ።

527
00:42:37,263 --> 00:42:39,765
አልነገርከኝም።
ወደ ሌላ ሀገር ለመሄድ?

528
00:42:41,100 --> 00:42:43,143
እና አሁን መመለሴን እያረጋገጡ ነው?

529
00:42:44,186 --> 00:42:45,354
እውነት ለመናገር

530
00:42:46,772 --> 00:42:48,274
አሁንም ተስፋ አደርጋለሁ

531
00:42:49,233 --> 00:42:51,193
እንደኔ መጠቀሙን ያቆማሉ…

532
00:42:53,946 --> 00:42:55,364
እና ወደ ሌላ ሀገር ይሂዱ

533
00:42:57,032 --> 00:42:59,159
ደስተኛ ሕይወት ለመኖር.

534
00:43:02,454 --> 00:43:06,166
ግን መመለስ ያስፈልግዎታል

535
00:43:07,918 --> 00:43:09,211
ለታጋቾች፣

536
00:43:10,045 --> 00:43:11,380
ጓዶቼ ፣

537
00:43:13,591 --> 00:43:15,676
እና እህቴ ሱ-ሁዪ ለመኖር።

538
00:43:19,138 --> 00:43:20,264
አንተ ነህ

539
00:43:21,599 --> 00:43:23,309
እንደምችል ፈራሁ…

540
00:43:28,022 --> 00:43:29,315
አልተመለሱም?

541
00:43:36,739 --> 00:43:38,115
ከዚያ ስጠኝ…

542
00:43:41,452 --> 00:43:43,203
ያለብኝ ምክንያት

543
00:43:45,205 --> 00:43:46,624
ተመለሱ።

544
00:43:50,210 --> 00:43:51,462
ለምሳሌ፡-

545
00:43:55,174 --> 00:43:57,009
"ገንዘቡን ይዘህ ከተመለስክ

546
00:44:01,847 --> 00:44:06,352
ከአንተ ጋር ወደ ሌላ ሀገር እሄዳለሁ"

547
00:44:10,564 --> 00:44:12,733
እርግጥ ነው፣
ያኔ ሀገሬን አሳልፌ እሰጣለሁ።

548
00:44:16,779 --> 00:44:18,781
ግን ካንተ ጋር መሄድ ከቻልኩ…

549
00:44:35,673 --> 00:44:37,966
የኢዩን ሚስት ቀድሞውኑ እየተንቀሳቀሰች ነው።

550
00:44:42,805 --> 00:44:44,014
ዝግጁ መሆን አለብህ።

551
00:44:57,695 --> 00:44:58,987
በጥንቃቄ ያስቡ.

552
00:45:01,281 --> 00:45:02,157
ይህ ነው

553
00:45:03,450 --> 00:45:06,912
የምትኖርበት ብቸኛ መንገድ።

554
00:45:08,789 --> 00:45:10,374
<i>ዶር. ካንግ መጀመሪያ!</i>

555
00:45:10,457 --> 00:45:12,251
መጀመሪያ ዶ/ር ካንግን ማዳን አለብን፣ እሺ?

556
00:45:12,334 --> 00:45:13,293
- ሰላምታ!
- ሰላምታ!

557
00:45:13,377 --> 00:45:14,503
ገባኝ አንተ ባለጌ?

558
00:45:14,586 --> 00:45:15,838
- እመቤቴ!
- ምን?

559
00:45:24,847 --> 00:45:26,473
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

560
00:45:26,557 --> 00:45:28,642
አብደሃል?
በዚህ ሰዓት ለምን ወደዚህ መጣህ?

561
00:45:30,853 --> 00:45:35,441
ወይዘሮ ሆንግ ወደዚህ እንድመጣ ነገረችኝ።
ምክንያቱን ሳልነግሩኝ.

562
00:45:35,524 --> 00:45:37,651
በተግባር አስፈራራኛለች።

563
00:45:37,735 --> 00:45:40,154
እሮጣለሁ በማለት
ለቀዳማዊት እመቤት ካልሆንኩኝ.

564
00:45:40,237 --> 00:45:43,365
ምን? የኢዩን ሚስት በእርግጥ እንዲህ አደረገች?

565
00:45:43,449 --> 00:45:44,491
- ሰላምታ!
- ሰላምታ!

566
00:45:45,492 --> 00:45:46,326
ሚስተር ናም.

567
00:46:00,716 --> 00:46:01,967
ሰላም እመቤቴ!

568
00:46:12,978 --> 00:46:14,271
የተወሰነ ግላዊነት ስጠን።

569
00:46:16,023 --> 00:46:17,191
ውጡ ጓዶች።

570
00:46:21,779 --> 00:46:23,489
-ለ አቶ። አን.
-አዎ፧

571
00:46:24,448 --> 00:46:27,868
በአጋጣሚ እዚህ ምንም ቢራ አለህ?
በጣም ተጠምቶኛል።

572
00:46:58,482 --> 00:47:01,026
ቦታሽን በትክክል ማወቅ አለብሽ ሴት!

573
00:47:01,109 --> 00:47:05,197
የሚስቶች መሪ መሆን ከፈለጋችሁ
በትክክል ማድረግ አለብዎት!

574
00:47:08,534 --> 00:47:10,661
ስለዚህ ይሄ ነው የሚጠሩት።
ከሰማያዊው መቀርቀሪያ.

575
00:47:10,744 --> 00:47:13,622
ወይዘሮ ሆንግ፣ ምን እያደረክ ነው?

576
00:47:25,259 --> 00:47:28,303
ባለቤቴ እንደሚሆን ሰምተሃል
ፕሬዚዳንቱ 13 ሰዎች ከሞቱ.

577
00:47:29,012 --> 00:47:30,514
ስለዚህ ባልሽን አበረታታሽ

578
00:47:31,139 --> 00:47:32,808
ባለቤቴን ለመግደል?

579
00:47:34,393 --> 00:47:36,687
ምን? ከአእምሮህ ወጥተሃል?

580
00:47:37,229 --> 00:47:39,439
አብደሃል?

581
00:47:39,523 --> 00:47:40,482
የኔ ጥሩነት።

582
00:47:42,651 --> 00:47:44,528
ከባልሽ ጀምሮ፣ የሚጓጓለት

583
00:47:44,611 --> 00:47:48,782
ፕሬዝዳንት ለመሆን ወሳኝ ነው።
ሁኔታ ፣ ምክንያት ማጣት አለብህ።

584
00:47:49,366 --> 00:47:50,742
አንድ ላይ ያዙት

585
00:47:51,326 --> 00:47:52,536
እና እባክህ ወደ ቤትህ ሂድ።

586
00:48:00,794 --> 00:48:02,963
ታዲያ ንፁህ ነው የምትጫወተው?

587
00:48:03,672 --> 00:48:05,757
ለቀዳማዊት እመቤት እንደነገርኳት።

588
00:48:05,841 --> 00:48:08,176
በዙሪያህ ያሉ ሰዎች ሁሉ ይጠየቃሉ።

589
00:48:08,260 --> 00:48:10,888
እና ማስረጃዎች ይመጣሉ.

590
00:48:11,346 --> 00:48:12,723
ደህና ትሆናለህ?

591
00:48:18,854 --> 00:48:20,772
በስመአብ።

592
00:48:20,856 --> 00:48:25,152
ሄይ ይህን ትጠራዋለህ
ድብርት ወይስ ፓራኖያ?

593
00:48:26,278 --> 00:48:31,867
አዛዥህን ከዳህ
ነፍስህን ሶስት ጊዜ ያዳነህ

594
00:48:31,950 --> 00:48:34,703
እና በፕሬዚዳንቱ መፈንቅለ መንግስት ውስጥ መቀላቀል ፣

595
00:48:35,329 --> 00:48:37,164
ቀዳማዊት እመቤት ለዛ ትጠላሃለች።

596
00:48:41,710 --> 00:48:43,503
እግዚአብሔር እንደገና መጥቷል.

597
00:48:43,587 --> 00:48:46,256
ምንም እንኳን
ባለቤቴ መፈንቅለ መንግስቱን አልተቀላቀለም ፣

598
00:48:46,340 --> 00:48:49,551
ለአለቃው ታማኝ ሆኖ ቆይቷል
እስከ መጨረሻው ድረስ.

599
00:48:50,135 --> 00:48:52,638
ስለዚህም ቀዳማዊት እመቤት እመክራት።
ለፕሬዚዳንቱ በተደጋጋሚ.

600
00:48:52,721 --> 00:48:54,932
ታውቃለህ አይደል?

601
00:48:55,807 --> 00:48:57,267
ብታውቅ

602
00:48:58,810 --> 00:49:00,312
ባለቤቴ ነበር።

603
00:49:00,938 --> 00:49:02,230
በእውነቱ በጥይት

604
00:49:02,814 --> 00:49:05,859
በአንዳንድ ጨካኝ የውስጥ አዋቂ
እና በሰሜናዊ ሰላዮች አይደለም

605
00:49:05,943 --> 00:49:08,820
እንዴት ይመስላችኋል
ቀዳማዊት እመቤት ምላሽ ይሰጣሉ?

606
00:49:10,238 --> 00:49:13,575
"አንድ ጊዜ መንጋጋ ፣ ሁል ጊዜ መንጋጋ"

607
00:49:13,659 --> 00:49:15,702
የምትኖረው ፍልስፍና ነው።

608
00:49:19,581 --> 00:49:20,540
ለምን አታደርግም።

609
00:49:21,500 --> 00:49:24,586
ለዚህ ጊዜ ካላችሁ ንገሯት?

610
00:49:26,004 --> 00:49:27,214
ለ ኮድ 1

611
00:49:27,297 --> 00:49:31,593
እና ቀዳማዊት እመቤት የፓርቲያችን አሸናፊነት
ምርጫው በጣም አስፈላጊው ነገር ነው.

612
00:49:32,469 --> 00:49:37,557
እንዲችሉ
በኪንግ እና ንግስት መጫወትዎን ይቀጥሉ።

613
00:49:38,600 --> 00:49:40,143
ልክ ነው! በፍፁም!

614
00:49:40,227 --> 00:49:41,311
እርግጥ ነው።

615
00:49:41,853 --> 00:49:44,481
ምርጫው ከሰባት ቀናት በኋላ ነው።

616
00:49:45,273 --> 00:49:48,068
ከኢዩን ጋር የሚቆሙ ይመስላችኋል፣
የማይጠቅም ማን ነው?

617
00:49:48,151 --> 00:49:49,987
እነዚያ ሰዎች ያስፈልጉኛል ፣

618
00:49:50,070 --> 00:49:52,781
የሚያጠቃልለው ሰው
የምርጫው እቅድ በተሳካ ሁኔታ.

619
00:49:52,864 --> 00:49:55,617
እነሱ ያስፈልጉኛል! ያደረኩት ምንም ቢሆን!

620
00:49:58,286 --> 00:49:59,663
በደንብ ተከናውኗል!

621
00:50:10,549 --> 00:50:12,050
ይመስላችኋል

622
00:50:12,134 --> 00:50:15,387
ከጎናቸው ያቆዩሃል
ከምርጫው በኋላ?

623
00:50:15,971 --> 00:50:19,766
ካለቀ በኋላ፣
እንደ መንጋ ትሆናለህ

624
00:50:19,850 --> 00:50:21,893
ከድግስ ተባረረ።

625
00:50:22,394 --> 00:50:24,479
አንተ ዊንች! እገድልሃለሁ!

626
00:50:24,563 --> 00:50:26,231
- አይ ፣ ማር!
-በስመአብ!

627
00:50:26,314 --> 00:50:27,232
እመቤቴ።

628
00:50:27,315 --> 00:50:28,316
- ልቀቁኝ!
- ምን?

629
00:50:36,658 --> 00:50:38,744
አንተ ባለጌ!
ከዚያ በኋላ እንዴት ደወለልኝ?

630
00:50:38,827 --> 00:50:40,579
<i>እኔ ነኝ። እባክህ እርዳኝ</i>

631
00:50:41,580 --> 00:50:45,250
ምን? ሄይ ምን እየሆነ ነው? ምን ሆነ፧

632
00:50:45,333 --> 00:50:47,502
እንቅልፍ የሚያነሳሳውን ምት አስታውስ?

633
00:50:47,586 --> 00:50:50,130
የሚጠብቀኝን ሰው በሱ ወጋሁት።

634
00:50:50,213 --> 00:50:54,009
<i>የቀሩት ሁሉም ናቸው።
አሁን ለመብላት በጸሎት ክፍል ውስጥ</i>

635
00:50:54,092 --> 00:50:55,260
<i>ምን አደርጋለሁ?</i>

636
00:50:55,343 --> 00:50:56,970
ከዚህ አውጣኝ። አባክሽን!

637
00:50:57,054 --> 00:50:59,306
እርግጥ ነው! ያዳምጡ።

638
00:50:59,389 --> 00:51:02,142
ወደ ማጠቢያ ክፍል ይሂዱ
አሁን በመሬት ውስጥ.

639
00:51:02,225 --> 00:51:03,351
እዚያ መስኮቶች አሉ.

640
00:51:03,435 --> 00:51:06,354
ወንዶቼን ወደዚያ እልካለሁ።
እርስዎን ለማንሳት. አሁን ሂድ!

641
00:51:06,438 --> 00:51:07,689
እሺ ፍጥን።

642
00:51:07,773 --> 00:51:09,024
በጣም ፈርቻለሁ።

643
00:51:09,107 --> 00:51:11,860
ገባኝ። በእርግጥ ትፈራለህ።

644
00:51:12,444 --> 00:51:16,031
አሁን ወደዚያ እያመራን ነው።
እዚያ ቆይ።

645
00:51:16,114 --> 00:51:17,199
<i>ልክ እንሆናለን።</i>

646
00:51:20,243 --> 00:51:22,162
ካፒቴን!

647
00:51:22,788 --> 00:51:24,456
- ወደዚህ ና!
-አዎን ጌታዪ፧

648
00:51:24,539 --> 00:51:25,999
- ፍጠን!
-አዎን ጌታዪ፧

649
00:51:30,796 --> 00:51:32,464
- ተረድቻለሁ?
- ተረድቻለሁ ጌታዬ።

650
00:51:33,048 --> 00:51:35,175
አንድ ሰው በታችኛው ክፍል ውስጥ እያመለጠ ነው?

651
00:51:35,258 --> 00:51:36,259
ማር!

652
00:51:37,052 --> 00:51:39,054
አፈቅርሃለሁ!

653
00:51:39,137 --> 00:51:40,889
ወደ ቤት ተመለስ። አሁን!

654
00:51:40,972 --> 00:51:42,474
አሁን ሂድ!

655
00:51:44,810 --> 00:51:46,019
ምን አመጣው?

656
00:51:46,186 --> 00:51:49,481
ማር! ደህና ሁን እሺ?

657
00:51:54,611 --> 00:51:56,905
ለምን እዚህ አደረገ?
ያ አሳፋሪ ነው።

658
00:52:21,763 --> 00:52:23,223
ደህንነትዎን ይጠብቁ.

659
00:52:31,273 --> 00:52:32,274
አንተም.

660
00:52:45,370 --> 00:52:46,788
መልካም ምኞት።

661
00:53:02,137 --> 00:53:03,722
ቃል ግባልኝ…

662
00:53:07,475 --> 00:53:10,979
ተመልሼ ብመጣ ከእኔ ጋር ትሄዳለህ።

663
00:53:29,956 --> 00:53:31,416
መመለስ አለብኝ ብዬ አስባለሁ።

664
00:53:32,125 --> 00:53:33,543
መልስህን ለመስማት.

665
00:53:58,944 --> 00:54:01,821
ሃና፣ በጥሞና አዳምጥ።

666
00:54:01,905 --> 00:54:05,575
የሃንኩክ ሴንትራል ዶክተር ካንግ ቼንግ-ያ
የሕክምና ማዕከል የሰሜን ሰላይ ነው።

667
00:54:08,912 --> 00:54:09,829
ምን?

668
00:54:09,913 --> 00:54:14,209
ዋና ጸሓፊ ናም ታኢል ዶክተር
የሰሜን ሰላይ ነው?

669
00:54:14,584 --> 00:54:16,962
እርግጠኛ ነኝ ከዚያ በላይ ናቸው።

670
00:54:17,045 --> 00:54:19,965
<i>ስለዚህ ማስረጃ ማግኘት አለብህ።</i>

671
00:54:20,048 --> 00:54:23,301
እሱን ለማስቆም እንፈልጋለን
ዶርሙን ከማፈንዳት.

672
00:54:26,388 --> 00:54:27,430
እሺ

673
00:54:27,722 --> 00:54:31,393
ግን… አምላክ፣ ካንግ እርምጃ ወሰደ
ስለዚህ በዚህ ጊዜ ሁሉ ያለ ጨዋነት።

674
00:54:33,728 --> 00:54:34,980
እና በቅርቡ ትሆናለች።

675
00:54:36,147 --> 00:54:40,026
በሚል ሰበብ ከዶርም ውጡ
ለእቅዱ ክፍያ መቋረጥ.

676
00:54:40,110 --> 00:54:43,196
እሷንም እያንዳንዱን እንቅስቃሴ ተመልከት።
ምንም ነገር አያመልጥዎትም።

677
00:54:43,280 --> 00:54:47,409
አልጋ ላይ አብረው እመለከታቸዋለሁ
ካለብኝ ስለዚህ አትጨነቅ።

678
00:56:42,816 --> 00:56:44,359
-በተጠንቀቅ።
-መርገም።

679
00:56:45,777 --> 00:56:47,278
መብራቶቹን ያብሩ. እዚያ።

680
00:56:49,781 --> 00:56:51,324
ቤት ነሽ!

681
00:56:52,325 --> 00:56:54,327
በጣም ተረጋጋሁ።

682
00:56:54,828 --> 00:56:57,414
ህልም አላየሁም አይደል?

683
00:56:58,373 --> 00:57:01,960
ለምን አትመታኝም?
በጥፊ ምታኝ። እዚህ. በል እንጂ።

684
00:57:06,214 --> 00:57:07,215
ያ በጣም ያማል።

685
00:57:08,967 --> 00:57:11,594
ምን ያህል እንደተናደድኩህ ታውቃለህ?

686
00:57:12,429 --> 00:57:13,972
ውጣ እንዳልኩህ አውቃለሁ

687
00:57:14,055 --> 00:57:16,975
ግን እንዴት እንደዛ መሮጥ ቻላችሁ
ዳይናማይቱን ሲያዩ?

688
00:57:17,559 --> 00:57:19,227
ምን ማለትህ ነው ሩጥ?

689
00:57:19,310 --> 00:57:21,146
ሊያፈነዱህ እንደሚችሉ ፈራሁ።

690
00:57:21,229 --> 00:57:24,983
የኔ ቆንጆ Cheong-ya በጣም ፈርቼ ነበር።
ወደ ቁርጥራጭ ሊነፍስ ይችላል.

691
00:57:25,066 --> 00:57:27,694
ምንም እንኳን ፕሬዚዳንቱ ቢያዘዙኝም።
ሁሉንም ለመግደል ፣

692
00:57:27,777 --> 00:57:29,946
አንተን ለማዳን ማፈግፈግ መረጥኩ።

693
00:57:30,780 --> 00:57:33,074
እግዚአብሔር ሆይ ምን ያህል እንዳዘንኩ ታውቃለህ?

694
00:57:33,158 --> 00:57:35,410
እኔ ብቻ እንደሆንኩ ተረዳሁ
ራሴን ማዳን የሚችል።

695
00:57:35,493 --> 00:57:37,662
እናም ምንም ዋጋ ቢከፍለኝ ለማምለጥ ወሰንኩ።

696
00:57:38,329 --> 00:57:41,249
ጥሩ አድርገሃል። እያሰብኩ ነበር።

697
00:57:41,332 --> 00:57:44,878
በዚህ ጊዜ ሁሉ ከዚያ እንዴት እንደሚያስወጣዎት.
በደንብ ተሰራ።

698
00:57:45,587 --> 00:57:49,215
እነዚያን ሰላዮች እንዴት ፈቀዱላቸው
እንደዚያ ዱር ሂድ?

699
00:57:50,341 --> 00:57:52,510
ከ ANSP ቡድን መሪ ጋር እጅ ለእጅ በመያያዝ

700
00:57:52,594 --> 00:57:54,053
እና የኤኤንኤስፒ ዳይሬክተር መተኮስ።

701
00:57:54,679 --> 00:57:56,598
እነዚያ የተረገመ ዱርዬዎች።

702
00:57:56,681 --> 00:58:00,268
እንደዚህ አይነት ደደቦች እንዴት ሊልኩ ቻሉ
ለ 300 ሚሊዮን ዶላር እቅድ?

703
00:58:00,351 --> 00:58:03,563
የሚሞቱ ሰዎችን መላክ ነበረባቸው
አገራቸው ቢነገራቸው።

704
00:58:03,646 --> 00:58:06,566
ይልቁንም ልከዋል።
አንዳንድ በቅርቡ ከዳተኛ.

705
00:58:07,358 --> 00:58:08,860
ለእርስዎ ከባድ ሆኖ መሆን አለበት።

706
00:58:08,943 --> 00:58:10,445
ጥሩ አድርገሃል።

707
00:58:12,614 --> 00:58:14,824
እጠበኝ. ሻወር መውሰድ እፈልጋለሁ።

708
00:58:16,034 --> 00:58:19,412
እርግጠኛ ፣ እርግጠኛ። ደህና።
እንሂድ ሻወር እንውሰድ።

709
00:58:19,496 --> 00:58:21,164
እንሂድ።

710
00:58:44,771 --> 00:58:46,189
አባ…

711
00:58:58,743 --> 00:59:01,371
አባ…

712
00:59:19,556 --> 00:59:22,058
እባክህ… አባ…

713
00:59:56,217 --> 00:59:58,303
- አመሰግናለሁ.
-መልካም አዲስ ዓመት።

714
00:59:58,386 --> 00:59:59,929
ዕድለኛ ያልሆኑትን እርዳ።

715
01:00:00,013 --> 01:00:03,224
<i>ነገርኩህ ሟርተኛ
እንደሚያወጣቸው ቃል ገብቷል</i>

716
01:00:03,308 --> 01:00:07,395
ነገር ግን ገንዘቡ ወደ ሰሜን መላክ አለበት
ምርጫው እንዳለቀ።

717
01:00:07,478 --> 01:00:10,189
አሁንም ስድስት ቀን ያህል ቀርተናል።

718
01:00:11,983 --> 01:00:14,777
አሁን በANSP ውስጥ ቁጥር ሁለት ነዎት።

719
01:00:15,528 --> 01:00:18,031
ማወቅ ትችላለህ
የኩባንያዎች ሚስጥራዊ መረጃ.

720
01:00:18,114 --> 01:00:22,118
ይህን ያህል ገንዘብ ከተጠቀሙ,
ማጭበርበርን እንኳን ማውጣት ይችላሉ.

721
01:00:22,869 --> 01:00:23,703
ማጭበርበር?

722
01:00:23,786 --> 01:00:26,664
በጥቂት ቀናት ውስጥ 30% ትርፍ ማግኘት ይችላሉ።

723
01:00:28,207 --> 01:00:32,003
30% ከ 300 ሚሊዮን ዶላር
90 ሚሊዮን ዶላር ነው።

724
01:00:32,086 --> 01:00:33,254
በዛ ብዙ ገንዘብ፣

725
01:00:33,338 --> 01:00:37,342
መቶ መግዛት እንችላለን
በ Apgujeong ውስጥ እነዚያ ታዋቂ አፓርታማዎች።

726
01:00:38,968 --> 01:00:41,054
- መቶ?
-አዎ!

727
01:00:41,638 --> 01:00:43,598
ገንዘቡን ወደ ሀብት ብናስገባው፣

728
01:00:43,681 --> 01:00:46,893
ማን ያውቃል?
መጨረሻ ላይ ፕሬዝደንት መሆን ትችላለህ።

729
01:00:49,729 --> 01:00:50,855
ፕሬዚዳንቱ?

730
01:00:55,735 --> 01:00:58,821
አሁን ያ Nam Tae-il
ዳይሬክተር ኢዩን ተወው

731
01:00:58,905 --> 01:01:02,825
አንተ Nam እንክብካቤ ከሆነ, ለምን?
እድል አለህ።

732
01:01:02,909 --> 01:01:06,329
እና የሚፈልጉትን መሳሪያ
እሱን መርገጥ ገንዘብ ነው!

733
01:01:13,878 --> 01:01:15,088
<i>ይቅርታ ጌታዬ</i>

734
01:01:15,171 --> 01:01:16,673
እነዚያ ዲቃላዎች

735
01:01:16,756 --> 01:01:18,633
የታሰሩ ቦምቦች እንኳን

736
01:01:18,716 --> 01:01:21,177
ለሰውነቷ ሁሉ ለኢዩን ሴት ልጅ -

737
01:01:21,260 --> 01:01:23,554
ትተውኝ ትቀጥላለህ?

738
01:01:25,932 --> 01:01:29,268
ጌታ ሆይ ይህን ቶሎ ልነግርህ ይገባ ነበር።

739
01:01:29,352 --> 01:01:30,770
ይቅርታ እጠይቃለሁ።

740
01:01:32,271 --> 01:01:34,816
ግን እውነታው ግን ዳይሬክተር ኢዩን ነው

741
01:01:34,899 --> 01:01:36,943
ሰውዬውን መቆጣጠር አልቻለም,

742
01:01:37,026 --> 01:01:39,821
ጋንግ-ሙ የተባለ ወኪል
ከሰላዮቹ ጋር እጅ ለእጅ ተያይዘዋል።

743
01:01:39,904 --> 01:01:44,033
በዚያ ላይ ለታጋቾቹ ተናግሯል።
ይህ የምርጫ መርሃ ግብር መሆኑን.

744
01:01:50,873 --> 01:01:55,044
ይህንን ሁሉ ለመንከባከብ ብቸኛው መንገድ
በንጽህና ዶርም ማፈንዳት ነው.

745
01:01:55,128 --> 01:01:59,173
ነገር ግን ዳይሬክተር ኢዩን በጣም ጠንካራ ነበር
በልጁ ምክንያት በእሱ ላይ.

746
01:02:02,719 --> 01:02:03,970
አዎ ካልክ።

747
01:02:04,053 --> 01:02:06,556
በአንድ ጊዜ አበቃዋለሁ።

748
01:02:24,657 --> 01:02:27,034
ቁርስ በልተሃል? ከእኔ ጋር ብላ።

749
01:02:28,494 --> 01:02:30,788
በጣም አደንቃለሁ ጌታዬ!

750
01:03:05,114 --> 01:03:07,617
ሥራ: FORTUNETELLER
መኖሪያ ቤት: ሰሜን ፒዮንጋን

751
01:03:38,523 --> 01:03:39,816
በምድር ላይ እንዴት…

752
01:03:41,067 --> 01:03:42,276
አልነበርክም።

753
01:03:43,194 --> 01:03:45,738
ዶርም ውስጥ ታግተዋል?

754
01:03:51,911 --> 01:03:54,831
ታዘዝኩኝ።
ይህንን በአስቸኳይ ለመስጠት.

755
01:04:13,724 --> 01:04:14,851
እናት…

756
01:04:15,768 --> 01:04:19,397
የህይወት ምኞቷ ልጇን ማየት ነው ፣
በጦርነቱ ወቅት ከእርሷ ጋር መለያየት ፣

757
01:04:19,480 --> 01:04:20,940
እንደገና ከመሞቷ በፊት.

758
01:04:24,235 --> 01:04:27,321
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

759
01:04:44,338 --> 01:04:45,965
ሁሉም ከንቱ ናቸው።

760
01:04:47,300 --> 01:04:48,968
ግን ጥቂቶቹን ብቻ ነው የመረጥኩት

761
01:04:49,051 --> 01:04:52,638
በኩባንያዎች ላይ በመመስረት
በጣም ሚስጥራዊ መረጃ ባለቤቴ አወቀ።

762
01:04:57,268 --> 01:05:00,021
በቅርቡ አንድ ሰው ታገኛለህ
ባሕሩን የሚያቋርጥ ማን ነው.

763
01:05:00,730 --> 01:05:04,775
እና ያ ሰው በጣም ውድ ስለሆነ አንተ
እንደገና ከእነሱ ጋር መገናኘት ላይችል ይችላል ፣

764
01:05:04,859 --> 01:05:06,861
ስለዚህ በጭራሽ እንዳያመልጥዎት።

765
01:05:06,944 --> 01:05:08,905
አምላክ ነገረኝ።
ለመንገር እርግጠኛ ለመሆን.

766
01:05:11,949 --> 01:05:13,826
"በጣም ውድ" ትላለህ?

767
01:05:14,285 --> 01:05:16,913
ያ ሰው ሕይወትህን ይለውጣል

768
01:05:17,455 --> 01:05:18,664
ሙሉ በሙሉ።

769
01:05:38,434 --> 01:05:39,393
ወይዘሮ ኪም!

770
01:05:40,269 --> 01:05:41,854
- ተመልሰሻል እመቤቴ።
-ሃይ።

771
01:05:43,314 --> 01:05:48,069
ባህር አቋርጦ የመጣ ሰው...
የውጭ ዜጋ ማለት መሆን አለበት አይደል?

772
01:05:48,152 --> 01:05:50,112
እንደምገንተው ከሆነ።

773
01:05:50,196 --> 01:05:53,324
ቀኝ። ያ ምንድነው፧ ደንበኛ መጣ?

774
01:05:53,407 --> 01:05:55,284
አዎ። እየተለወጠች ነው።

775
01:05:55,368 --> 01:05:57,912
እስከ ሶስት ቀሚስ ገዝታለች።
ከእርስዎ ስብስብ!

776
01:05:58,537 --> 01:06:00,247
ኧረ እንደዛ ነው?

777
01:06:12,176 --> 01:06:13,260
የባዕድ አገር ሰው ነች።

778
01:06:25,481 --> 01:06:26,440
ወይኔ.

779
01:06:31,320 --> 01:06:34,907
ይህ ኩባንያ የግል አክሲዮን ኩባንያ አይደለምን?

780
01:06:34,991 --> 01:06:37,660
በሆንግ ኮንግ ላይ የተመሰረተ?
ከምርጦቹ አንዱ ፣ በዚያ።

781
01:07:12,778 --> 01:07:15,322
ወደ ኮሪያ እንደመጣች ተናገረች።
ባለሀብቶችን ለመፈለግ

782
01:07:15,406 --> 01:07:17,033
ለሰራችው የግል ፍትሃዊነት ፈንድ.

783
01:07:17,116 --> 01:07:19,493
ፈንዱ ትናገራለች።
በጣም ትልቅ ድምርን ይመለከታል።

784
01:07:20,161 --> 01:07:21,996
እንደሆነ እርግጠኛ ነኝ።

785
01:07:30,671 --> 01:07:31,714
ስለዚህ አንድ ቦታ ብቻ ይቀራል?

786
01:07:42,099 --> 01:07:45,895
መመዝገብ ትፈልጋለህ ብላ ጠየቀቻት።
ለመጨረሻው ቦታ ይቀራል.

787
01:07:45,978 --> 01:07:47,104
ወይኔ.

788
01:07:48,022 --> 01:07:51,108
የኔ ጥሩነት። በጣም አመሰግናለሁ።

789
01:07:51,192 --> 01:07:53,903
እርግጥ ነው, ይገባኛል. አሁን ተርጉመው!

790
01:08:01,827 --> 01:08:05,873
በጥይት የተመታው ዳይሬክተር ኢዩን ቻንግ-ሱ
የታጠቁት ሰላዮች ከቀኑ 7 ሰዓት አካባቢ። ትናንት፣</i>

791
01:08:05,956 --> 01:08:09,502
<i>ቀዶ ጥገና ተደርጎለታል
ግን አሁንም ንቃተ ህሊና የለውም።</i>

792
01:08:09,585 --> 01:08:12,838
<i>ዶር. የሃንኩክ ማእከላዊ መዝሙር ሃይዮን-ታክ
ቀዶ ጥገናውን ያደረገው የሕክምና ማዕከል</i>

793
01:08:12,922 --> 01:08:15,549
እርሱን ሊመለከቱት ይገባል ብለዋል
ለተጨማሪ ጥቂት ቀናት በቅርበት</i>

794
01:08:15,633 --> 01:08:17,718
የአቶ ኢዩን እድገት ለመፈተሽ።</i>

795
01:09:00,344 --> 01:09:02,513
እንዳደርግ የነገርከኝን ሁሉ አደረግሁ።

796
01:09:02,596 --> 01:09:06,600
እናም ዶ/ር መዝሙር አስታወቀ
በአስጊ ሁኔታ ላይ እንዳለህ።

797
01:09:07,476 --> 01:09:08,978
ናም ታኢል…

798
01:09:10,729 --> 01:09:11,856
የሚለውን ማወቅ የለበትም።

799
01:09:11,939 --> 01:09:13,691
እርግጥ ነው።

800
01:09:13,774 --> 01:09:17,361
ቾይም ተጠራጣሪ ሆኖ አግኝቼዋለሁ
ስለዚህ ይህን ከእርሱ እጠብቀዋለሁ።

801
01:09:20,531 --> 01:09:22,116
በጣም እድለኛ ነበራችሁ።

802
01:09:22,658 --> 01:09:24,743
13 ሰዎች ብቻ እንደሚሞቱ ተናግሯል…

803
01:09:26,245 --> 01:09:30,207
ማር, በእርግጥ ማለት አለበት
ፕሬዝዳንት ትሆናላችሁ ።

804
01:09:30,875 --> 01:09:33,502
ያለበለዚያ
ጥይቱ እንዴት ተኳሽ ተኳሽ

805
01:09:33,586 --> 01:09:36,005
የጎድን አጥንቶችዎን ትንሽ ይግጡ?

806
01:09:36,630 --> 01:09:38,507
አምላክ ይጠብቅህ።

807
01:09:40,467 --> 01:09:41,510
አሁን…

808
01:09:44,555 --> 01:09:48,642
እቅድ ማውጣት አለብን
ያንን ባለጌ ታኢል በህይወት ለመቅበር።

809
01:09:57,276 --> 01:09:59,486
<i>እርግማን፣ አጭር የጎድን አጥንት ሾርባ አስደናቂ ነበር።

810
01:10:00,070 --> 01:10:01,238
መልካም ስራህን ቀጥል።

811
01:10:02,448 --> 01:10:03,699
ማለት አለብኝ።

812
01:10:05,075 --> 01:10:06,911
እሷ መልካም ዕድል ማራኪ ነች።

813
01:10:06,994 --> 01:10:09,663
ልክ እንደወጣች.
ሁሉም ነገር በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ነው።

814
01:10:10,289 --> 01:10:11,498
ጠብቅ።

815
01:10:11,582 --> 01:10:15,377
የኔ ትንሽ ቆንጆ ነገር ምን እንደሆነ አስባለሁ።
ማድረግ. ሄይ ስልኩን ስጠኝ

816
01:10:19,298 --> 01:10:20,591
አምላኬ።

817
01:10:22,301 --> 01:10:23,344
ሀሎ፧

818
01:10:24,136 --> 01:10:25,221
ሀሎ፧

819
01:10:27,973 --> 01:10:31,227
ልጠራህ ስል ነበር!

820
01:10:31,310 --> 01:10:34,772
የታገቱበት ሁኔታ ሲያበቃ፣
ጉዞ ላይ እንዴት እንሄዳለን?

821
01:10:34,855 --> 01:10:37,441
<i>ሁለታችንም ብቻ፣ የሆነ ቦታ እንሂድ

822
01:10:37,524 --> 01:10:40,486
ማንም የማያውቀን።
እጅህን ይዤ መዞር እፈልጋለሁ።

823
01:10:41,070 --> 01:10:42,488
ስለ ማልዲቭስስ?

824
01:10:43,489 --> 01:10:45,866
አንተ ውድ ትንሽ ቀበሮ።

825
01:10:46,617 --> 01:10:47,868
በእርግጠኝነት።

826
01:10:47,952 --> 01:10:50,287
በዓመቱ መጨረሻ እንሂድ.
ቲኬቶችን ይያዙ.

827
01:10:50,371 --> 01:10:52,539
እውነት? እውነት ማለትህ ነው?

828
01:10:53,624 --> 01:10:55,376
የፓስፖርት ቁጥርህን ንገረኝ እንግዲህ።

829
01:10:56,877 --> 01:10:57,711
እሺ

830
01:11:00,839 --> 01:11:02,967
ገባኝ ቲኬቶቹን አስይዘዋለሁ።

831
01:11:04,551 --> 01:11:06,762
አውቃለሁ። እኔም።

832
01:11:16,105 --> 01:11:18,565
ይህ የስዊዝ BR ባንክ የቶኪዮ ቅርንጫፍ ነው?

833
01:11:20,067 --> 01:11:22,278
ሚስጥራዊ አካውንት መክፈት እፈልጋለሁ።

834
01:11:23,737 --> 01:11:27,116
ካንግ ቼንግ-ያ አሁን ደወለ
የቶኪዮ ቅርንጫፍ የስዊዝ BR ባንክ ፣

835
01:11:27,199 --> 01:11:29,827
ሚስት ናት ብሎ መዋሸት
የዋና ጸሃፊ ናም ታኢል</i>

836
01:11:31,120 --> 01:11:35,124
የናምን ፓስፖርት እንደነገረቻቸው
ቁጥር, ሰራተኞቻቸውን እንደሚልኩ ተናግረዋል.

837
01:11:35,708 --> 01:11:38,627
የስዊዝ BR ባንክ? ለመሸሽ አቅዳለች።
ሚስጥራዊ መለያውን ከከፈቱ በኋላ?

838
01:11:41,046 --> 01:11:44,466
ወደ አውሮፕላን ማረፊያው ከሄደች ወይም
ለማራቅ ይሞክራል ፣ ወዲያውኑ ያዛት።

839
01:11:45,134 --> 01:11:46,260
ያዙአት?

840
01:11:46,844 --> 01:11:48,887
እኔ፣ በኤጀንሲው የሚባረረው ማነው?

841
01:11:50,973 --> 01:11:53,183
እኔ ባሰርኳትም።
አሳልፌ የምሰጥበት ቦታ የለኝም።

842
01:11:53,267 --> 01:11:55,019
ስለ ኤጀንሲው ማን ተናግሯል?

843
01:11:55,644 --> 01:11:58,939
ገንዘቡን እዚህ ማምጣት አለባት
ተንኮላቸውን እንድናበላሽባቸው።

844
01:11:59,565 --> 01:12:01,942
ታጋቾችን ለማዳን ብቸኛው መንገድ ይህ ነው።

845
01:12:02,609 --> 01:12:05,195
እና የቴዶንግ ወንዝ 1 እና የተቀሩትን በቁጥጥር ስር አውለዋል.
ደጋግሞ መውጣት።

846
01:12:28,385 --> 01:12:31,305
<i>መልእክት ልኬለት ነበር።
እህቱ ካልሞተ</i>እንደሚሞት

847
01:12:31,388 --> 01:12:33,432
<i>ራሱን ያፍሳል
በእኩለ ሌሊት ከታጋቾች ጋር</i>

848
01:12:33,515 --> 01:12:35,267
ስለዚህ እመኑኝ እና ታገሱ።

849
01:12:35,351 --> 01:12:37,019
<i>በጣም ጥሩ ነው!</i>

850
01:12:37,102 --> 01:12:39,104
እራሳቸውን እያፈነዱ ነው?
በዚህ መንገድ የተሻለ ነው።

851
01:12:39,188 --> 01:12:41,732
<i>ካንግ ቢነሳስ
በ 300 ሚሊዮን ዶላር?</i>

852
01:12:41,815 --> 01:12:43,942
<i>እሷን ብቻ አምና ጠብቃት?</i>

853
01:12:44,026 --> 01:12:45,444
<i>አንድ ጊዜ ያን ያህል ገንዘብ ካገኘች</i>

854
01:12:45,527 --> 01:12:47,529
<i>ወደ ሌላ ሀገር ልትሰደድ ትችላለች።</i>

855
01:12:49,365 --> 01:12:51,867
<i>እረዳሃለሁ
ዮንግ-ሮ ብቻ ከዚህ ውጣ።</i>

856
01:12:55,287 --> 01:12:57,998
አባትህ የኤኤንኤስፒ ዳይሬክተር ነው?

857
01:12:58,082 --> 01:13:00,501
ሁላችንንም ሊገድለን እየሞከረ ያለው እሱ አይደለምን?

858
01:13:00,584 --> 01:13:02,544
<i>ዮንግ-ሮ እንደዚህ አይነት ነፍሰ ገዳይ ሴት ልጅ ነች?</i>

859
01:13:02,628 --> 01:13:04,505
<i>ያ በጣም አሳፋሪ ነው!</i>

860
01:13:04,588 --> 01:13:07,674
በህይወት እንድትወጣ ልረዳህ እፈልጋለሁ።

861
01:13:07,758 --> 01:13:10,469
<i>ከሶ-ሆ ጋር ተመሳሳይ መኪና ውስጥ እገባለሁ።</i>

862
01:13:11,095 --> 01:13:12,513
<i>ያስቀመጥኩህ ይቅርታ</i>

863
01:13:13,847 --> 01:13:15,099
<i>በዚህ ሁሉ።</i>

864
01:13:16,725 --> 01:13:17,976
<i>ሶ-ሆ።</i>

865
01:13:18,602 --> 01:13:21,605
እስከ መጨረሻው ከጎንህ እቆያለሁ።

866
01:13:25,651 --> 01:13:28,445
ጉርሻ

867
01:13:31,365 --> 01:13:35,994
እርስዎ ሊንዳ ያንግ ነዎት የገንዘብ አስተዳዳሪ
በሆንግ ኮንግ በሚገኘው ABK Partners

868
01:13:36,537 --> 01:13:38,664
እና ወደ ኒው ዮርክ ዋና መስሪያ ቤት እየበረሩ ነው።
ነገ ጠዋት

869
01:13:38,747 --> 01:13:40,541
የኮንፈረንስ ስብሰባ ለማድረግ.

870
01:13:40,624 --> 01:13:42,793
እኔ ጎንግ ጊል-ሱን ነኝ

871
01:13:42,876 --> 01:13:45,879
ኦሳካ ውስጥ የአሜሪካ ወታደሮችን ያጭበረበረ ነበር።

872
01:13:45,963 --> 01:13:48,924
እኔ ጎንግ ጊል-ሱን ነኝ።
ቅፅል ስሜን አታውቀውም?

873
01:13:49,007 --> 01:13:51,343
በእርግጥ አደርጋለሁ። "ጎንግ የሚያስፈራራ."

874
01:13:54,096 --> 01:13:56,098
በ[ዋይን Ryu] የተተረጎመ


