1
00:00:41,440 --> 00:00:43,680
- ඔයා කොහෙද යන්නේ?
- මම දන්නේ නැහැ.

2
00:00:43,800 --> 00:00:45,400
ඔබ මට විරුද්ධව කුමන්ත්රණය කළා!

3
00:00:45,480 --> 00:00:47,000
- ඒක උගුලක්!
- ඉඳ ගන්න!

4
00:00:48,440 --> 00:00:50,080
- සන්සුන් වෙන්න!
- දොර අරින්න!

5
00:00:50,160 --> 00:00:51,920
- සන්සුන් වන්න!
- එය නවත්වන්න!

6
00:00:52,000 --> 00:00:54,080
- සන්සුන් වන්න!
- දොර අරින්න!

7
00:00:55,200 --> 00:00:56,040
විවෘතයි!

8
00:00:56,120 --> 00:00:58,360
අපි ඔබට විරුද්ධව කුමන්ත්‍රණය කළා නම්,
මම ඔයාට මැරෙන්න දුන්නා!

9
00:00:58,440 --> 00:00:59,840
මගෙන් අයින් වෙන්න!

10
00:00:59,920 --> 00:01:03,480
- ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.
- ඔබටත්. මාව ලිහන්න!

11
00:01:04,280 --> 00:01:06,040
මගෙන් නරක දේවල් ඉවත් කරන්න!

12
00:01:07,000 --> 00:01:08,280
මොන මගුලක්ද ඔයා කරන්නේ

13
00:01:08,360 --> 00:01:09,680
- ඔයා මොනවද කරන්නේ?
- කට වහපන්!

14
00:01:09,800 --> 00:01:11,400
ඔයා කාටද කතා කරන්නේ

15
00:01:11,480 --> 00:01:13,320
<i>වැලෙරා, ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?</i>

16
00:01:13,400 --> 00:01:15,880
- මැඩම්. ආර්යාව?
- ඔබ පොලිසියට කතා කලාද?

17
00:01:15,960 --> 00:01:19,440
ඔබ පොලිසියට කතා කරනවාද?
ඔබ මට විරුද්ධව කුමන්ත්‍රණය කරන බව මම දැන සිටියෙමි!

18
00:01:39,040 --> 00:01:40,040
දෙවියනේ...

19
00:01:41,160 --> 00:01:42,880
හේයි!

20
00:01:50,280 --> 00:01:52,320
ඉන්න!

21
00:01:53,320 --> 00:01:55,760
ඉන්න! එය නවත්වන්න!

22
00:01:57,120 --> 00:01:58,560
පැත්තකට වෙන්න!

23
00:01:59,760 --> 00:02:00,560
Mastronero!

24
00:02:06,960 --> 00:02:11,360
ඉන්න! ඉන්න, Mastronero!

25
00:02:11,440 --> 00:02:13,360
- නිරයට යන්න!
- එන්න, මාර්තු!

26
00:02:18,520 --> 00:02:19,520
ඒකට සාප වේවා!

27
00:02:22,640 --> 00:02:25,280
ඒකට සාප වේවා!

28
00:03:12,080 --> 00:03:14,640
- මට එය ගෙනයාම ඉතා පහසුයි!
- මම සතුටුයි.

29
00:03:15,480 --> 00:03:17,000
අපි මෙතන බිත්තර තියෙනවා.

30
00:03:18,160 --> 00:03:22,640
ලෝරේ, ඉලක්කය වේ
බිත්තරයක් කඩන්නේ නැතිව ගන්න.

31
00:03:22,760 --> 00:03:25,000
ඔබ සතුව ආකෘති පත්‍රයක් තිබේ,
පුරුදු කිරීමට.

32
00:03:25,080 --> 00:03:28,160
අපි බලමු
අම්මා ඔම්ලට් කීයක් හදනවද?

33
00:03:29,480 --> 00:03:32,920
- අම්මේ, අඬන්න එපා. ඔබ මට ආතතිය ඇති කරයි.
- මට කණගාටුයි.

34
00:03:33,000 --> 00:03:35,920
මට සමාවෙන්න, නමුත් මම එය තවදුරටත් විශ්වාස කළේ නැත
ඒක වෙයි කියලා.

35
00:03:36,000 --> 00:03:38,480
මම මේ මොහොත එනකම් අවුරුදු ගාණක් බලාගෙන හිටියා.

36
00:03:39,160 --> 00:03:41,560
ඔයාට ස්තූතියි!
බොහොම ස්තුතියි වෛද්‍යතුමනි!

37
00:03:41,640 --> 00:03:45,360
සතුටින්. මම මගේ රාජකාරිය කරනවා විතරයි.
ඔබ දන්නවා කාට ස්තුති කරන්නද කියලා.

38
00:03:47,400 --> 00:03:51,480
හොඳයි, ලෝරේ! ඉක්මනින් හමුවෙමු
ආයුබෝවන්!

39
00:03:56,080 --> 00:03:57,000
ඉදිරියට එන්න.

40
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
අපි උත්සාහ කරමු.

41
00:04:01,760 --> 00:04:03,680
කාටද අපි ස්තුති කරන්න ඕන අම්මේ?

42
00:04:06,040 --> 00:04:10,160
ඔබ විශ්වාස කරන්නේ කාවද, ලෝරේ?
Nunzia Serafino හොඳ වචනයක් දැම්මා.

43
00:04:10,280 --> 00:04:12,440
එසේ නොවුවහොත්, අපි ලැයිස්තුවේ පහළම ස්ථානයේ රැඳී සිටින්නෙමු.

44
00:04:13,040 --> 00:04:14,960
කෘත්රිම වේ
සල්ලි තියෙන මිනිස්සුන්ට.

45
00:04:15,040 --> 00:04:15,920
මට සල්ලි තියෙනවා

46
00:04:16,000 --> 00:04:18,280
ඉතින් ඔබ සිතන්න
නමුත් එය Cocìss වෙතින් සුළු දෙයක් පමණි.

47
00:04:18,360 --> 00:04:22,280
සෙරෆිනෝ මහත්මිය එය තේරුම් ගත්තාය
ඔබට හැකියාව ඇති බව.

48
00:04:23,000 --> 00:04:25,120
- ඔබ ඇයගෙන් ඇසුවාද?
- දෙවියනේ!

49
00:04:25,200 --> 00:04:28,000
ඇය මා සෙව්වාය. ඔහු කනස්සල්ලට පත් විය
අපි වෙනුවෙන්. ඔයා වෙනුවෙන්.

50
00:04:31,040 --> 00:04:32,040
සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

51
00:04:37,440 --> 00:04:41,760
Cocìss කැමති වනු ඇත්තේ ඔබට අතක් නොමැති වීමයි.
ඔබේ මව විශ්වාස කරන්න!

52
00:04:48,800 --> 00:04:50,880
එහි දෙයක් නැත. අපි නැවත උත්සාහ කරමු.

53
00:05:01,040 --> 00:05:02,120
Valera!

54
00:05:06,120 --> 00:05:07,480
ඔයා කොහෙද හිටියේ

55
00:05:07,560 --> 00:05:09,880
නියෝජිතයන් ඔබ එනතුරු වරායේ බලා සිටියා!

56
00:05:09,960 --> 00:05:11,400
ඇයි ඔයා ආවේ නැත්තේ

57
00:05:11,480 --> 00:05:12,840
මම වරායට ගියා,

58
00:05:12,920 --> 00:05:15,680
නමුත් මම පැමිණි විට
ඒ ඔවුන් නොවන බව මට පෙනී ගියේය.

59
00:05:15,800 --> 00:05:17,360
පිස්සු! ඔබ එය කර නැත!

60
00:05:17,440 --> 00:05:19,440
ඔව් නෝනා! මම දිවුරනවා, මම එතන හිටියා!

61
00:05:19,520 --> 00:05:21,480
නමුත් මා එනතුරු වාහන දෙකක් බලා සිටියේය.

62
00:05:21,560 --> 00:05:23,800
ඒ වගේම එයා කාර් එකක හිටියා
ආරාමයේ දඩයක්කාරයා!

63
00:05:23,880 --> 00:05:26,480
ඔබ අර දඩයක්කාරයාගෙන් පටන් ගන්නවාද?
ඔයා මාව පිස්සු වට්ටනවා!

64
00:05:26,560 --> 00:05:30,400
- සහ Mastronero තේරුම් ගත්තා.
- ඇත්ත වශයෙන්ම, Mastronero පවසන්නේ නම් ...

65
00:05:32,760 --> 00:05:36,800
ඔබ මුහුණ දුටු බව විශ්වාසද?
මේ හොල්මන් දඩයක්කාරයාට?

66
00:05:36,880 --> 00:05:41,040
සමහර විට එය ඉතා අඳුරු විය
ඔබ ව්‍යාකූල වී බියට පත් විය.

67
00:05:41,120 --> 00:05:42,520
මම දන්නේ නැහැ.

68
00:05:45,600 --> 00:05:49,920
ඔබ විසින් ඔබට හැසිරවීමට ඉඩ දී ඇත
ඔබට පලා යාමට ඒත්තු ගැන්වූ අපරාධකරු.

69
00:05:50,000 --> 00:05:53,120
අපි එක්ක ගිය කාර් එක
ඔහු රබර් කූඤ්ඤයක් සෑදුවේය

70
00:05:53,200 --> 00:05:55,760
මම වරායට යද්දී!

71
00:05:55,840 --> 00:05:58,800
- අපි මේ ගැන සොයා බලමු.
- එය අනපේක්ෂිත දෙයක්!

72
00:05:58,880 --> 00:06:00,920
ඔබ කළමනාකරණය කළ යුතුයි
මේ දේවල්.

73
00:06:01,000 --> 00:06:04,640
ඔබ අසමත් වුවහොත්,
ඔබ අසාර්ථක වී අන් අයට දොස් පවරයි.

74
00:06:04,760 --> 00:06:06,880
දොස් පැවරිය යුත්තේ ඔබට පමණි.

75
00:06:06,960 --> 00:06:08,600
ඔබ ඔහුව මාරු කරන ස්ථානයට ගෙන ගියේ නැත

76
00:06:08,680 --> 00:06:12,000
සහ පළමු අවස්ථාවෙහිම ඔබ ඔහු හැර ගියේය
පැන යාමට. ඒක තමයි ඇත්ත!

77
00:06:16,000 --> 00:06:18,600
කාර් එක ආපහු ගන්න
සහ දින කිහිපයක් නිවාඩු ගන්න.

78
00:06:19,280 --> 00:06:21,920
මම අයදුම් කරන්නම්
විනය පර්යේෂණයක්.

79
00:06:22,000 --> 00:06:24,520
- අපිට පුළුවන්ද? නැත.
- මාව විශ්වාස කරන්න.

80
00:06:24,600 --> 00:06:26,840
මම ඔයාව පොලිසියෙන් පන්නනවා.

81
00:06:42,800 --> 00:06:45,920
නෝනා, මට විමර්ශනය කරන්න දෙන්න
රබර් පිහාටු?

82
00:06:46,680 --> 00:06:48,280
අපි Mastronero ගැන සොයා බලමු.

83
00:06:49,560 --> 00:06:52,920
- එහා පැත්තේ අය මොකද කියන්නේ?
- මම වහාම සොයා බලන්නම්.

84
00:07:26,920 --> 00:07:28,400
අපොයි'!

85
00:08:35,240 --> 00:08:38,720
හේයි! මට ෆෝන් එකයි සල්ලියි ඕන!
ඉක්මන්!

86
00:08:38,800 --> 00:08:40,240
ඉක්මනින්! චලනය කරන්න!

87
00:08:40,320 --> 00:08:44,560
- නැහැ! නැහැ, කරුණාකරලා! අපට රිදවන්න එපා!
- අපාය කට වහගන්න! දුරකථනය සහ මුදල්!

88
00:08:44,640 --> 00:08:47,320
ඉදිරියට එන්න! මට ෆෝන් එකයි සල්ලියි ඕන!

89
00:08:47,400 --> 00:08:49,400
එය මට විසි නොකරන්න!
මට ෆෝන් එක දෙන්න

90
00:08:49,520 --> 00:08:52,320
දුරකථනය! කේතය.

91
00:08:52,400 --> 00:08:54,760
- ආයුබෝවන්! මට කේතය දෙන්න!
- 1-2-3-4.

92
00:08:54,840 --> 00:08:58,160
කෙතරම් මුල් පිටපතක්ද! චලනය නොවන්න!

93
00:08:58,240 --> 00:09:00,520
කරුණාකර අපට රිදවන්න එපා! කාර් එක ගන්න!

94
00:09:00,600 --> 00:09:03,800
ඔබ දෙස බලන්න.
ඔබට වීරයා වීමට අවශ්‍යද?

95
00:09:03,880 --> 00:09:07,200
ඇතුලට එන්න, මෝඩයා!
ඔබේ කාර් කොල්ලය දිගටම කරගෙන යන්න!

96
00:09:08,520 --> 00:09:10,520
මගේ ළඟ ඔයාගේ ලියකියවිලි තියෙනවා.
ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය මම දනිමි.

97
00:09:10,600 --> 00:09:13,520
ඔබ මට වාර්තා කළහොත් ඔබ මිය ගොස් ඇත.
තේරුනාද?

98
00:09:13,600 --> 00:09:16,320
තේරුනාද? ඔව් කියන්න!

99
00:09:16,400 --> 00:09:18,440
- ඔව් කියන්න!
- ඔව්. ඔව්.

100
00:09:18,560 --> 00:09:19,680
හොඳ පමණක්!

101
00:09:27,040 --> 00:09:28,800
පිළිගැනීමට ස්තූතියි.

102
00:09:28,880 --> 00:09:32,600
එය සැබෑ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් නොවේ.
තවත් අවිධිමත් සාකච්ඡාවක්.

103
00:09:32,680 --> 00:09:34,240
අහිංසක වින්දිතයන් ගැන
කැමෝරාගේ?

104
00:09:35,240 --> 00:09:36,120
ඔව්.

105
00:09:37,080 --> 00:09:38,840
නමුත් ඔබේ වැඩ ගැන.

106
00:09:38,920 --> 00:09:40,880
- පුටුව ස්ථාවරද?
- ෂුවර්.

107
00:09:40,960 --> 00:09:42,000
බලාපොරොත්තු වෙමු.

108
00:09:44,640 --> 00:09:47,320
- මම පිළිතුරු දිය යුතුයි. සමාවෙන්න.
- අපි යමු.

109
00:09:47,400 --> 00:09:48,960
- මොන ආරංචිද?
<i>- අභිචෝදක මහතා.</i>

110
00:09:49,880 --> 00:09:52,840
මම වැලෙරා සොයාගත්තා.
අපි Mastronero ද සොයා ගනිමු.

111
00:09:53,640 --> 00:09:54,840
එය සිදුවූයේ කොහොමද?

112
00:09:56,120 --> 00:09:58,920
එකම පැහැදිලි කිරීම
ඔහු Valera හසුරුවා ඇති බව.

113
00:09:59,000 --> 00:10:01,440
<i>- මට සමාවෙන්න.</i>
- කොමසාරිස්තුමිය...

114
00:10:02,320 --> 00:10:04,040
ඔයා දන්නවා මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා

115
00:10:04,120 --> 00:10:07,000
නමුත් මගේ බිරිඳ කියනු ඇත
එය "අමූලික වැරැද්දක්" බව.

116
00:10:08,360 --> 00:10:09,880
අපි එය වහාම නිවැරදි කරන්නෙමු.

117
00:10:11,000 --> 00:10:13,200
- මම ඔබට උදව් කිරීමට කිහිප දෙනෙකු එවනවා.
- නැහැ!

118
00:10:14,520 --> 00:10:16,080
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.

119
00:10:16,840 --> 00:10:18,360
අද හවසට අපි එයාව හොයාගන්නම්.

120
00:10:18,440 --> 00:10:20,280
13:00 දක්වා. ඔබ මොකද කියන්නේ

121
00:10:20,960 --> 00:10:23,240
මගේ දිවා ආහාරය විනාශ කරන්න එපා.
ආයුබෝවන්!

122
00:10:52,560 --> 00:10:53,440
රාවණා - වරාය 3 කි.මී

123
00:10:53,560 --> 00:10:54,360
ඔබට විශ්වාසද?

124
00:10:56,960 --> 00:10:58,240
මම කොහෙත්ම ව්යාකූල වුණේ නැහැ.

125
00:10:58,920 --> 00:11:01,160
මම ඔහුව දැක්කා. ඔහු දඩයක්කාරයා විය.

126
00:11:02,040 --> 00:11:04,360
සමහර විට, නමුත් ඔබට සාක්ෂි නැත.

127
00:11:05,000 --> 00:11:06,760
තවද කිසිවෙකු ඔබව විශ්වාස නොකරයි.

128
00:11:08,040 --> 00:11:12,120
ඔයා ගෙදර යන්න හොඳයි
ඔයා මත්ද්‍රව්‍ය කරලා cystitis හැදිලා මැරෙනවා...

129
00:11:13,880 --> 00:11:17,040
- සිස්ටිටිස් වලින් කෙනෙකුට මිය යා හැකිද?
- නැහැ.

130
00:11:17,880 --> 00:11:18,960
නැද්ද?

131
00:11:26,960 --> 00:11:29,400
සැක සහිත ඇණයක්.

132
00:11:47,040 --> 00:11:48,360
මම එය දැනගත්තා!

133
00:12:05,760 --> 00:12:07,880
සමාවෙන්න. ඒ බස් කොහෙද යන්නේ?

134
00:12:07,960 --> 00:12:10,240
කොමාචියෝ හි ඔස්ටෙලාටෝ හි
සහ අනෙකුත් වෙරළබඩ නිවාඩු නිකේතන.

135
00:12:10,320 --> 00:12:12,840
කොමාචියෝහිද? හොඳයි. ඔයාට ස්තූතියි.

136
00:12:53,640 --> 00:12:58,200
මම ඔයාට ආදරෙයි මස්සිනා. SMOOTH Flight.
අපි මෙහි ඔබෙන් පළිගන්නෙමු.

137
00:13:20,080 --> 00:13:21,400
- ආයුබෝවන්?
- හෙලෝ, මේ මම.

138
00:13:23,000 --> 00:13:24,800
<i>- ඔබට මාව ඇහෙනවාද?</i>
- ඔයා කොහෙද?

139
00:13:25,960 --> 00:13:27,720
තෙත් දී, Emilia-Romagna දී.

140
00:13:28,240 --> 00:13:30,600
සෙරෆිනෝ මහත්මිය පැවසුවාය
ඔබ පොලිසිය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ බව.

141
00:13:32,320 --> 00:13:33,640
ඔබත් එය විශ්වාස කළාද?

142
00:13:34,120 --> 00:13:36,240
ඔව්? මට සවන් දෙන්න.</i>

143
00:13:36,320 --> 00:13:38,160
අනිත් අයට කතා කරන්න
ඇවිත් මාව ගන්න

144
00:13:38,240 --> 00:13:41,720
ඔබ පමණයි. කාටවත් කියන්න එපා.
විශේෂයෙන්ම සෙරෆිනෝ මහත්මිය.

145
00:13:41,800 --> 00:13:42,920
<i>මම ඔබ ගැන ගණන් ගන්නවාද?</i>

146
00:13:43,000 --> 00:13:46,640
- ඔයා හොඳින්ද මගේ ආදරණීය?
- ඔව්, අම්මා. කලබල වෙන්න එපා.

147
00:13:50,080 --> 00:13:51,840
වැටලීමෙන් පසු ඉතිරිව සිටියේ ස්වල්ප දෙනෙක් පමණි.

148
00:13:51,920 --> 00:13:55,560
<i>ඔවුන් Ciccioව අත්අඩංගුවට ගත්තා.
Peppe ඉන්නේ රෝහලේ.</i>

149
00:13:56,880 --> 00:13:58,800
ඔවුන් 'ඕ රොසෝව මැරුවා
මගේ ඉදිරියෙන්.

150
00:13:58,880 --> 00:14:00,400
මට සමාවෙන්න මනෝමෝ.

151
00:14:01,240 --> 00:14:03,400
සිරාවටම, ඔයා ඇත්තටම කරනවා
මම එහෙම දෙයක් කරයි කියලා?

152
00:14:03,520 --> 00:14:07,920
ඔබ සිතන්නේ මේ සියල්ල සිදුවෙමින් පවතින බවයි
මොකද අපි ශක්තිමත් වෙනවා.

153
00:14:08,000 --> 00:14:10,920
අපි සමහර අයට කරදර කරන්න පටන් ගන්නවා.
ඔබ හොඳින් දන්නවා.

154
00:14:11,000 --> 00:14:12,080
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

155
00:14:12,160 --> 00:14:14,600
- අපි ඔවුන්ට තවත් කරදර කරමු.
<i>- හරියටම.</i>

156
00:14:14,680 --> 00:14:17,560
මම ඔයාට කතා කළා
මක්නිසාද හිසක් ඇති එකම තැනැත්තා ඔබට පමණි.

157
00:14:17,640 --> 00:14:20,920
'O Secco සහ' O Ceppon අමතන්න.
අම්මගෙ කාර් එකේ එන්න.

158
00:14:21,000 --> 00:14:22,600
මම ඔහුට මිලදී ගත් එකක්.

159
00:14:22,680 --> 00:14:25,360
<i>මම අද රාත්‍රී 19:00ට ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.
Comacchio හි.</i>

160
00:14:25,440 --> 00:14:28,240
අවන්හලක
එය "Dizzy Eel" ලෙස හැඳින්වේ.

161
00:14:28,320 --> 00:14:29,880
"Dizzy Eel"? ඔබ විහිළු කරනවාද?

162
00:14:29,960 --> 00:14:32,080
ඒකට තමයි කියන්නේ.
මනෝමෝ, මාව තරහ ගන්න එපා!

163
00:14:32,160 --> 00:14:33,720
හරි හරී. කරදර වෙන්න එපා.</i>

164
00:14:33,800 --> 00:14:34,840
අපි එනවා.

165
00:14:35,720 --> 00:14:40,560
මාර්ගය වන විට, ඔබ මා සොයා ගත යුතුය
තවත් අන්වර්ථ නාමයක්. දැන් මට අතක් තියෙනවා.

166
00:14:40,640 --> 00:14:44,040
බරපතලද? මම කොහොමද ඔයාට කියන්නේ?
"වානේ අත"?

167
00:14:45,160 --> 00:14:48,440
හොඳයි. ඉක්මන් කරන්න. මම ඔයා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

168
00:14:48,560 --> 00:14:50,160
<i>- හරි.</i>
- ආයුබෝවන්!

169
00:15:20,320 --> 00:15:22,760
මම ඔබෙන් අයදිනවා
අවම වශයෙන් ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.

170
00:15:26,000 --> 00:15:29,760
අපි වරායට පැමිණි විට,
කාර් දෙකක් සහ බෝට්ටුවක් අප එනතුරු බලා සිටියේය.

171
00:15:29,840 --> 00:15:32,080
ඔවුන් අපේ සගයන් නොවීය.
එය උගුලක් විය.

172
00:15:32,720 --> 00:15:35,680
කාර් එකක දඩයක්කාරයා හිටියා
මම ආරාමය අසල නතර කළෙමි.

173
00:15:35,760 --> 00:15:37,920
ඔබ ආරම්භ කරනවාද, රෝසා? මම එය පරීක්ෂා කළා.

174
00:15:38,000 --> 00:15:41,080
Sabatini ගුරුවරියක්
සහ එම ප්රදේශයේ දඩයම් කරන්න!

175
00:15:41,160 --> 00:15:42,640
වාරය තවම ආරම්භ වී නැත!

176
00:15:42,720 --> 00:15:44,960
දඩයම් කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔහුව අත්අඩංගුවට ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යද?

177
00:15:45,040 --> 00:15:47,880
- ඔයාට මාව තේරුණේ නැහැ.
- එහෙනම් මට කියන්න!

178
00:15:47,960 --> 00:15:51,320
මම හිතන්නේ ඒ මිනිසා
ඔහු සැබෑ Sabatini නොවේ.

179
00:15:51,400 --> 00:15:53,280
ඒක ඕන කෙනෙක්
Mastronero ඝාතනය කිරීමට.

180
00:15:55,000 --> 00:15:57,200
මම හිතන්නේ ඔහු මවුලයක් සමඟ වැඩ කරනවා.

181
00:15:57,920 --> 00:16:01,400
පොලිසියේ. ඔහු තවත් දැනගන්නේ කෙසේද?
මම එම ස්ථානය තෝරා ගත් බව?

182
00:16:01,520 --> 00:16:03,120
ඔබ හිතන්නේ එය කුමන්ත්‍රණයක් කියලද?

183
00:16:03,200 --> 00:16:05,320
ඔබ වල් පැලෑටි දුම් පානය කිරීමට පටන් ගත්තාද?

184
00:16:06,000 --> 00:16:07,000
මොරානෝ, කරුණාකර.

185
00:16:09,400 --> 00:16:10,240
කරුණාකර

186
00:16:11,720 --> 00:16:14,520
මම හිතන්නේ ඔයා ගොඩක් මානසික පීඩනයකින් ඉන්නේ.
අනික ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්.

187
00:16:14,600 --> 00:16:17,640
එය පවා දුෂ්කර මෙහෙයුමක් විය
පළපුරුදු නියෝජිතයෙකු සඳහා.

188
00:16:17,720 --> 00:16:19,000
එය ඔබගේ පළමු මෙහෙයුම විය.

189
00:16:19,080 --> 00:16:21,600
ඒත් මට හිතෙන්නේ ඔයා ටිකක් පරනයි කියලා.

190
00:16:22,840 --> 00:16:23,800
එය මා වෙනුවෙන් කරන්න

191
00:16:24,760 --> 00:16:28,360
අපි සබටිනි මහත්තයට කතා කරමු.
මම වැරදි නම්, මම නවතිමි.

192
00:16:28,440 --> 00:16:31,240
නැත. කිසිම ගැටලුවක් නැහැ!

193
00:16:42,520 --> 00:16:43,520
- ඔව්?
- ආයුබෝවන්!

194
00:16:43,600 --> 00:16:44,520
ආයුබෝවන්!

195
00:16:44,600 --> 00:16:48,440
අපි පොලිසියෙන්.
අපි Giorgio Sabatini මහතා සොයමින් සිටිමු.

196
00:16:49,240 --> 00:16:51,800
මම. යමක් සිදු වූවාද?

197
00:16:54,120 --> 00:16:56,560
නැත. එය චෙක්පතක් පමණයි.

198
00:16:57,240 --> 00:17:00,400
- ඔබට ඔබගේ හැඳුනුම්පත අපට පෙන්විය හැකිද?
- ෂුවර්.

199
00:17:03,800 --> 00:17:05,280
ඔයාට ස්තූතියි.

200
00:17:08,360 --> 00:17:11,040
ඉතාලි ජනරජය
හැඳුනුම්පත

201
00:17:14,000 --> 00:17:14,920
ස්තුතියි

202
00:17:15,800 --> 00:17:19,240
- අපි ඇතුලට ඇවිත් ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්ද?
- ෂුවර්.

203
00:17:19,920 --> 00:17:21,120
ඔයාට ස්තූතියි.

204
00:17:24,040 --> 00:17:26,600
සිදුවුයේ කුමක් ද?
ඔබත් ව්‍යාකූලත්වයට පත් වෙනවාද?

205
00:17:42,200 --> 00:17:43,280
- ආයුබෝවන්!
- ආයුබෝවන්!

206
00:17:43,360 --> 00:17:45,560
- ඔබට ආහාර රුචිය අවශ්‍යද?
- ෂුවර්.

207
00:17:45,640 --> 00:17:47,040
මට 50 දෙන්න. ඔබ වෙනුවෙන් පමණයි.

208
00:17:48,280 --> 00:17:49,520
- හරි හරී. ආයුබෝවන්!
- ආයුබෝවන්!

209
00:17:51,280 --> 00:17:52,760
- ඉතින්?
- සහෝදරයා!

210
00:17:53,440 --> 00:17:54,440
ඔබ මොකද කියන්නේ

211
00:18:11,680 --> 00:18:14,000
ඩිසි ඊල්

212
00:18:17,440 --> 00:18:18,320
සමාවෙන්න.

213
00:18:19,200 --> 00:18:21,400
මේ අවන්හලයි
"Dizzy Eel"?

214
00:18:21,520 --> 00:18:22,360
එහෙම තමයි ලියලා තියෙන්නේ.

215
00:18:23,600 --> 00:18:24,800
එය විවෘත වන්නේ කීයටද?

216
00:18:24,880 --> 00:18:26,800
දහවල්. ඒකත් ලියන්න.

217
00:18:28,040 --> 00:18:29,280
හොඳයි.

218
00:18:40,760 --> 00:18:42,080
ඔහු කීවේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

219
00:18:43,800 --> 00:18:45,560
අපි සමහර අයට කරදර කරනවා කියලා.

220
00:18:45,640 --> 00:18:47,400
ඉතින් අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

221
00:18:48,080 --> 00:18:49,920
අපි තවත් බාධා කරමු!

222
00:18:50,000 --> 00:18:53,960
මනෝමෝ අපේම කෙනෙක් මැරිලා.
තවත් අයෙක් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

223
00:18:57,280 --> 00:19:00,040
අපි Cocìss හි පවත්වනවා,
නමුත් මෙවර ඔහු වැරදියි.

224
00:19:00,120 --> 00:19:02,120
ඔහු Antonio Scurante සමඟ රෝගාතුර විය.

225
00:19:02,200 --> 00:19:03,920
සමහරවිට එයා එයාගේ දුවව මැරුවා.

226
00:19:04,000 --> 00:19:05,960
දැන් ඔහු පොලිසිය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරයි.

227
00:19:06,040 --> 00:19:08,440
- ඔහු වත් කළේ නැත. ඔහු මට කිව්වා.
- ඔබට ඔහු කියන්නට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද?

228
00:19:08,560 --> 00:19:10,040
සන්සුන් වෙන්න යාලුවනේ.

229
00:19:10,120 --> 00:19:12,320
මේක අතහරින්න වෙලාවක් නෙවෙයි.

230
00:19:12,400 --> 00:19:14,520
Clan Scurante අප සමඟ යුද්ධ කරයි.

231
00:19:14,600 --> 00:19:16,800
Nunzia Serafino පමණක් උත්සාහ කරයි
දේවල් විසඳීමට.

232
00:19:16,880 --> 00:19:18,800
අපි ඇය කියන දේ කරනවා.

233
00:19:18,880 --> 00:19:21,320
Nunzia Serafino?
ඇය දේවල් විසඳන්නේ කෙසේද?

234
00:19:21,400 --> 00:19:23,600
අපිව අපේ ගෙවල්වලින් එලියට ගන්නවා
සහ අපේ වෙලඳපොලවල් ගන්නවාද?

235
00:19:23,680 --> 00:19:25,720
අප සතුව ඇති වෙළඳපල
Cocìss ට ස්තුතියි.

236
00:19:26,520 --> 00:19:27,920
මතක නැද්ද?

237
00:19:28,000 --> 00:19:31,520
අපි දවස පුරාම ඉඳගෙන කාර්තු විකුණුවා
සෙනසුරාදා රෑ නටන්න.

238
00:19:32,360 --> 00:19:35,600
අනික දැන් අපිට සල්ලි තියෙනවා.
මම කාර් මිලදී ගත්තා.

239
00:19:37,760 --> 00:19:39,240
Cocìss ට ස්තුතියි.

240
00:19:39,320 --> 00:19:44,040
සන්සුන්ව ඉන්න අපි කාර් ගන්න යනවා
ඊටත් වඩා හොඳයි සෙරෆිනෝ මහත්මියට ස්තුතියි.

241
00:19:44,120 --> 00:19:47,320
ඔවුන් අපේ ඇස්වලට දූවිලි දමනු ඇත
අපිව කෙටි කරන්න.

242
00:19:47,400 --> 00:19:48,920
එය අපගේ ජීවිත පාලනය කරයි.

243
00:19:49,600 --> 00:19:51,880
පුරසාරම් දොඩන අතරතුර
පොසිලිපෝ හි ඇගේ විලා එකේ.

244
00:19:51,960 --> 00:19:53,960
Cocìss Posillipo වෙත ගියේ නැත.

245
00:19:54,640 --> 00:19:56,640
Cocìss අපේ,
එය අපට වර්ධනය වීමට උපකාරී විය.

246
00:19:59,400 --> 00:20:01,560
ඔයා ආවේ නැත්නම් මම තනියම යනවා.

247
00:20:08,440 --> 00:20:09,560
මනෝමෝ?

248
00:20:10,520 --> 00:20:12,400
මම පදවන යතුර මට දෙන්න.

249
00:20:13,160 --> 00:20:15,960
ඔබේ අතේ බැටරිය අවසන් වුවහොත්,
ඔබට අනතුරක් සිදුවනු ඇත

250
00:20:20,360 --> 00:20:22,600
මම ඔයා එක්ක එනවා. අපි යමු!

251
00:20:27,600 --> 00:20:29,560
අපි කොමාචියෝ වෙත යනවා!

252
00:20:41,520 --> 00:20:42,800
හොඳයි, හරිද?

253
00:20:44,160 --> 00:20:47,160
- කවුද දෙයියනේ මේ?
- මටත් කෑමක් ඕන.

254
00:20:47,840 --> 00:20:50,320
- ඔයාට ඕන කුමක් ද?
- දූවිලි තට්ටුවක්.

255
00:20:50,400 --> 00:20:52,800
ඔබ මෙහි අවට පවසන්නේ කුමක්ද?
"දූවිල්ලක්."

256
00:20:52,880 --> 00:20:54,040
සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

257
00:20:58,840 --> 00:21:00,120
සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

258
00:21:09,440 --> 00:21:10,840
මේ මොන මගුලක්ද?

259
00:21:10,920 --> 00:21:12,920
- ඔයා මොනවද කරන්නේ?
- හොඳින් කළා.

260
00:21:13,000 --> 00:21:15,240
- චලනය කරන්න! මෙතනින් යන්න.
- මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

261
00:21:16,440 --> 00:21:18,080
මෙය පැමිණියේ කොහෙන්ද?

262
00:21:19,000 --> 00:21:20,400
"දූවිල්ලක්"...

263
00:21:20,520 --> 00:21:23,240
- මොන අවජාතකයෙක්ද!
- ඔබේ ඇස්වලින් ජරාව!

264
00:21:29,240 --> 00:21:30,440
මෙතනට එන්න, බෝල්!

265
00:21:32,360 --> 00:21:33,920
ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?

266
00:21:36,560 --> 00:21:38,360
ඇති! මම පොලිසියට කතා කරන්නම්!

267
00:21:46,960 --> 00:21:48,640
ඔයා කම්මැලිද මට බලන්න දෙන්න.

268
00:21:54,000 --> 00:21:57,040
- ඔවුන් ඔහුගේ හැඳුනුම්පත ක්ලෝන කළා.
- ඒක කියන එක නවත්තන්න!

269
00:21:57,120 --> 00:21:59,320
- ඇයි? සහ කවුද?
- WHO?

270
00:21:59,400 --> 00:22:01,440
Cocìss නැති කරන්න කැමති කෙනෙක්.

271
00:22:01,560 --> 00:22:03,560
කෙනෙක් ඉන්නවා නම්
Cocìss සමඟ අත්වැල් බැඳ ගන්නේ කුමක්ද?

272
00:22:03,640 --> 00:22:06,280
ඔහු පළමු සාක්ෂිකරු නොවනු ඇත
පද්ධතිය වංචා කිරීමට උත්සාහ කරන අය.

273
00:22:06,360 --> 00:22:08,880
මොරානෝ. මම ඔහු සමඟ සිටියා.

274
00:22:08,960 --> 00:22:11,200
ඔහු බියට පත් විය. හොඳටම බයයි.

275
00:22:11,280 --> 00:22:13,320
එහෙනම් අපි රීජාට කතා කරමු.

276
00:22:13,400 --> 00:22:16,680
මම ඔබේ අනුවාදය තහවුරු කරමි.
ඔහුට අපව මුවහත් කිරීමට සිදුවනු ඇත.

277
00:22:20,880 --> 00:22:23,760
- මම ඇයව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
- ඔයාට රීජාව විශ්වාස නැද්ද?

278
00:22:23,840 --> 00:22:26,320
- නැහැ.
- මම පිළිගන්නවා, එය ශුක්‍රාණුවක්,

279
00:22:26,400 --> 00:22:29,000
නමුත් ඇය Camorra සඳහා මවුලයක් නොවේ.

280
00:22:29,080 --> 00:22:30,760
එයා අවුරුදු ගාණක් පොලිසියේ වැඩ කරනවා!

281
00:22:30,840 --> 00:22:32,920
ඇය සම්බන්ධදැයි මම නොදනිමි,

282
00:22:33,000 --> 00:22:35,560
නමුත් මම ඇය සමඟ කතා කිරීමට උත්සාහ කළෙමි
ඔහු මට සවන් දීමට කැමති නැත.

283
00:22:35,640 --> 00:22:37,080
සහ ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

284
00:22:37,920 --> 00:22:39,960
- අපි තව ටිකක් හාරමු.
- අපි දෙන්නා?

285
00:22:40,040 --> 00:22:41,600
- තනියම?
- ඔව්.

286
00:22:45,760 --> 00:22:49,920
පරිවාර කාරය කැඩිලා
මම වරායට ළඟා වන විට.

287
00:22:50,000 --> 00:22:52,560
එය අහම්බයක් නොවේ.
ඔවුන් ඔහුගේ රෝදය සිදුරු කළා.

288
00:22:52,640 --> 00:22:55,000
පාරේ පීලි තියේවි රෝසා.

289
00:23:02,120 --> 00:23:03,160
ඒ මදිද?

290
00:23:04,160 --> 00:23:06,960
මට නම් ඔව්.
මම එය සොයා ගත්තේ ඔවුන් කුඤ්ඤය සෑදූ ස්ථානයයි.

291
00:23:08,000 --> 00:23:09,640
සමහර විට එය අහම්බයක් විය හැකිය.
නැත්නම් සමහර විට නැහැ.

292
00:23:09,720 --> 00:23:11,640
අපි කාර්මිකයාට කතා කළොත් ...

293
00:23:11,720 --> 00:23:14,240
මම කියන දේ අහන්න රෝසා. කරුණාකර!

294
00:23:14,320 --> 00:23:17,320
ඒක අපේ වැඩක්
ලැබුණු නියෝග ක්‍රියාත්මක කිරීමට.

295
00:23:17,400 --> 00:23:20,960
- සහ ඇණවුම හොඳ නැතිනම්?
- මම ඔබට අත්දැකීමෙන් කියන්නේ.

296
00:23:21,760 --> 00:23:23,960
ඔබ ඕනෑවට වඩා දිගු කළහොත්,
ඔබ දුක් විඳිනු ඇත.

297
00:23:28,000 --> 00:23:29,440
- එස්පොසිටෝ, ඔහු පවසයි.
<i>- මොරානෝ.</i>

298
00:23:29,560 --> 00:23:32,400
මම Mastronero සොයා ගත්තා.
ඔහු කොමාචියෝ හි සටන් කළේය.

299
00:23:32,520 --> 00:23:33,360
කොමාචියෝ?

300
00:23:33,440 --> 00:23:36,280
<i>රීජාට අපි හැමෝම යන්න ඕන.
ට්‍රෙප්පොන්ටි ප්‍රදේශයේ. ඔව්?</i>

301
00:23:36,360 --> 00:23:38,960
- මට ඛණ්ඩාංක දෙන්න. මම වහාම එන්නම්.
<i>- ඔව්, සහතිකයි.</i>

302
00:23:39,720 --> 00:23:42,360
යන්න රෙජාගේ නියෝග ක්‍රියාත්මක කරන්න.

303
00:23:42,440 --> 00:23:44,960
ඒ වගේම ඔයා මට පොරොන්දු වෙනවා
විකාර කරන්නේ නැහැ කියලා.

304
00:23:52,360 --> 00:23:53,400
සමාවෙන්න...

305
00:23:54,360 --> 00:23:56,800
ඔබ එය මුලින්ම සොයාගනු ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ කෙසේද?
කොමාචියෝහිද?

306
00:24:11,880 --> 00:24:12,720
ඔව්?

307
00:24:14,600 --> 00:24:17,920
හොඳයි. මට ඛණ්ඩාංක එවන්න.

308
00:24:20,920 --> 00:24:22,520
මහණෙනි, එයින් පලක් නැත.

309
00:24:22,600 --> 00:24:24,720
Mastronero අවන්හලේ සිටී
"Dizzy Eel."

310
00:24:24,800 --> 00:24:26,600
- එය ආසන්නයි.
- හරි හරී.

311
00:24:30,120 --> 00:24:32,320
- ආර්යාව!
- මම ඔහුව සොයාගත්තා. අපේ පස්සෙන් එන්න.

312
00:24:46,680 --> 00:24:48,080
පිළිතුර...

313
00:24:49,240 --> 00:24:51,320
එන්න, උත්තර දෙන්න.

314
00:24:57,000 --> 00:24:59,160
- ආයුබෝවන්?
- හෙලෝ, ජොසෆින්!

315
00:24:59,240 --> 00:25:02,120
මම රෝ... ඇල්බර්ටා!
ඔයාට කරදර කරාට කනගාටුයි.

316
00:25:02,200 --> 00:25:05,720
සුදු! ඔබ මට කතා කිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
මා ළඟ ඔබේ අංකය තිබුණේ නැහැ.

317
00:25:06,360 --> 00:25:07,920
ජියෝවානි ඔබ සමඟ සිටිනවාද?

318
00:25:08,000 --> 00:25:11,360
ඔබේ සහෝදරයා? ඔව්, එය මෙහි ඇත.</i>

319
00:25:11,440 --> 00:25:14,560
සන්සුන්ව සිටින්න. මම දැනටමත් ඔහුට කතා කළා
පියා ජැකෝපෝ.

320
00:25:14,640 --> 00:25:16,440
<i>කවුරුහරි එයාව ගන්න එනවා.</i>

321
00:25:16,560 --> 00:25:19,800
- අපරාදේ!
<i>- මම දන්නවා. Giovanni කෝපයට පත් වනු ඇත.</i>

322
00:25:19,880 --> 00:25:22,840
<i>ඒත් මම හිතන්නේ ඒක තමයි හොඳම.
ඔබට පෙනේ...</i>

323
00:25:22,920 --> 00:25:26,520
මමත් සමාජයෙන් පැනලා ගියා
දහස් වාරයක්, නමුත් අවසානයේ ...

324
00:25:26,600 --> 00:25:28,720
ඔබ දැන් කොහෙද ඉන්නේ

325
00:25:28,800 --> 00:25:32,080
මම වැඩ කරන අවන්හලේ.
"Dizzy Eel."

326
00:25:32,160 --> 00:25:34,680
- හරි හරී.
- සුදු?

327
00:25:54,440 --> 00:25:55,280
ඔයාට බඩගිනි ද?

328
00:25:58,280 --> 00:25:59,560
මට නිතරම බඩගිනියි.

329
00:25:59,640 --> 00:26:02,760
මෙතන කෑම ගොඩක් තියෙනවා
මට උදව් කරන්න බෑ කියලා.

330
00:26:05,000 --> 00:26:08,760
මට ඇත්තටම එහෙම දැනෙන්නෙ නෑ...
වැළකී සිටීමට

331
00:26:12,040 --> 00:26:16,000
මට දැනෙනවා අපි සමානයි කියලා.

332
00:26:16,080 --> 00:26:19,200
මා සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි
ඒත් මට කතා කරන්න හිතෙන්නේ නැහැ.

333
00:26:21,000 --> 00:26:22,920
මගේ යාළුවෝ එනවා මාව ගන්න.

334
00:26:23,000 --> 00:26:26,400
මිතුරන්ද? ඔවුන් ඔබේ මිතුරන් නොවේ
එය ඔබට පලා යාමට උදව් කරන්නේ නම්

335
00:26:27,360 --> 00:26:31,920
යාළුවෝ තමයි
ඔබටම හානි කර ගැනීමට උදව් නොකරන.

336
00:26:32,000 --> 00:26:34,360
ඇත්තටම මම ඔයාට කරන්නේ අසාධාරණයක්
මන්ද එය ඔබට උපකාර කරයි.

337
00:26:47,960 --> 00:26:51,280
- ඔයා මොනවද එතන කතා කරන්නේ?
- මම පියා ජැකෝපෝ ගැන කතා කරනවා.

338
00:26:51,360 --> 00:26:54,640
ඔහු දහස් වාරයක් මගේ කොණ්ඩය අල්ලා ගත්තේය
මම පැනලා යන්න හදනකොට.

339
00:26:54,720 --> 00:26:58,720
අවසානයේ මම එයට වෛර කළත්
මට තේරුණා එයාට මට උදව් කරන්න ඕන කියලා.

340
00:26:58,800 --> 00:27:00,720
කවුද දෙයියනේ ඔයා කතා කළේ?

341
00:27:00,800 --> 00:27:02,160
- ආයුබෝවන්!
- ආයුබෝවන්!

342
00:27:02,240 --> 00:27:04,120
පොලිසිය.
අපි පරිශ්රය පරීක්ෂා කළ යුතුයි.

343
00:27:04,200 --> 00:27:06,360
මම ඔයාට උදව් කරන්න හැදුව විතරයි.

344
00:27:07,200 --> 00:27:09,840
ආයුබෝවන්! මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

345
00:27:09,920 --> 00:27:12,800
- ඔබ මෙම තරුණයා දැක තිබේද?
- නැහැ.

346
00:27:12,880 --> 00:27:15,120
ඔබ මා ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත.

347
00:27:15,200 --> 00:27:18,440
- මම ඔහුව දන්නේ නැහැ.
- ඔයාගේ කාලය ගන්න. හොඳින් බලන්න.

348
00:27:18,560 --> 00:27:20,200
මම හිතන්නේ නැහැ මම ඔහුව දැක්කා කියලා.

349
00:27:20,280 --> 00:27:22,080
අපිට කිව්වා මෙතන කියලා.

350
00:27:22,160 --> 00:27:24,680
මොන මගුලක්ද කරේ?
ඌ මාව මරයි, තේරුනාද?

351
00:27:24,760 --> 00:27:26,680
අපිට බලන්න පුළුවන්ද?

352
00:27:26,760 --> 00:27:27,720
හේයි...

353
00:27:28,720 --> 00:27:32,360
මාත් එක්ක එන්න ඒ තාප්පය උඩින් පනින්න.
ඔබ පදිකයා වෙත ළඟා වනු ඇත.

354
00:27:32,440 --> 00:27:34,680
යන්න! යන්න!

355
00:27:38,360 --> 00:27:39,520
පැනලා දුවන්න!

356
00:28:22,440 --> 00:28:23,320
අපරාදේ...

357
00:29:01,800 --> 00:29:02,920
චලනය කරන්න!

358
00:29:14,280 --> 00:29:15,840
Cocìss!

359
00:29:15,920 --> 00:29:19,000
අපි කාලය නාස්ති නොකරමු.
Nunzia ඔයාට කතා කරන්න ඕන.

360
00:29:34,040 --> 00:29:35,640
එතන.

361
00:29:37,240 --> 00:29:38,560
ඔයා කොහේද යන්නේ

362
00:29:40,360 --> 00:29:42,920
ඉතින්? ඔයා කොහෙද දුවන්නේ කියලා හිතන්නේ?

363
00:29:43,000 --> 00:29:44,240
එන්න අපිත් එක්ක.

364
00:29:52,440 --> 00:29:53,280
Cocìss!

365
00:29:55,000 --> 00:29:57,280
ඒකට සාප වේවා!

366
00:29:57,360 --> 00:29:59,560
ඔබ කොහෙද දුවන්නේ? ඉන්න!

367
00:29:59,640 --> 00:30:02,040
- අපොයි'! විවෘතයි!
- ඉදිරියට එන්න!

368
00:30:02,120 --> 00:30:04,640
උඹට සාප වේවා!

369
00:30:11,560 --> 00:30:12,640
ආරම්භ කරන්න!

370
00:30:14,600 --> 00:30:15,920
අපොයි'!

371
00:30:20,840 --> 00:30:22,040
අපි යමු!

372
00:30:23,520 --> 00:30:25,240
<i>සුදු? සුදු?</i>

373
00:30:25,320 --> 00:30:28,440
ඔව්, ජොසෆින්! මම ඒක හොයාගත්තා.
ඔයාට ස්තූතියි!

374
00:30:28,560 --> 00:30:30,880
හොඳයි. මගෙන් ඔහුට ආයුබෝවන් කියන්න. ආයුබෝවන්!

375
00:30:32,800 --> 00:30:36,080
- ඉදිරියට එන්න!
- කෙනෙක් අමතන්න!

376
00:30:40,880 --> 00:30:41,760
මට ඒක නැති වුණා.

377
00:30:42,560 --> 00:30:43,960
කවුරුහරි ඔහු පසුපස ආවා.

378
00:30:46,400 --> 00:30:47,240
සමාවෙන්න!

379
00:30:48,000 --> 00:30:50,280
ඔබ සිද්ධිය රූගත කළාද?

380
00:30:50,920 --> 00:30:52,080
මට ඔබේ දුරකථනය පෙන්වන්න

381
00:30:53,320 --> 00:30:54,160
පොලිසිය.

382
00:30:54,240 --> 00:30:56,520
- අපි කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.
- බ්‍රාවෝ ඔබට!

383
00:30:59,440 --> 00:31:01,080
මේ. එය විවෘත කරන්න.

384
00:31:05,360 --> 00:31:07,760
හිමින්.

385
00:31:10,560 --> 00:31:12,720
එය නවත්වන්න. රූපය විශාල කරන්න.

386
00:31:15,640 --> 00:31:16,760
නවත්වන්න.

387
00:31:28,200 --> 00:31:29,320
ඔයාට ස්තූතියි.

388
00:31:29,400 --> 00:31:32,600
බලන්න දෙයක් නෑ.
කරුණාකරලා යන්න.

389
00:31:32,680 --> 00:31:35,080
- නඩු පවරන්නා.
<i>- ඔබ එය සොයා ගත්තාද?</i>

390
00:31:37,520 --> 00:31:39,720
<i>- මැඩම්?</i>
- නැහැ.

391
00:31:39,800 --> 00:31:43,040
අපි ඉන්නේ Comacchio වල,
නමුත් නැවතත් පැන යාමට සමත් විය.

392
00:31:43,120 --> 00:31:45,920
ඔබ මගේ දිවා ආහාරය සහ රාත්‍රී ආහාරය දෙකම විනාශ කළා.

393
00:31:47,080 --> 00:31:48,760
ඔබට වාර්තා කිරීමට වෙනත් යමක් තිබේද?

394
00:31:52,520 --> 00:31:54,920
නැත. වෙන මොකුත් නෙවෙයි.

395
00:31:56,640 --> 00:31:59,080
මෙතැන් සිට අපි එය බලාගන්නෙමු.
අපි ඉක්මනින්ම එනවා.

396
00:32:08,760 --> 00:32:10,400
එස්පොසිටෝ. මිනිසුන් දෙදෙනෙක්.

397
00:32:10,520 --> 00:32:14,320
කළු ඇඳුම්, මීටර් 1.85 ක් පමණ උස.

398
00:32:14,400 --> 00:32:18,880
කරුණාකර සංසරණය කරන්න.
බලන්න දෙයක් නෑ.

399
00:32:44,680 --> 00:32:45,800
මෙම මාර්ගයේ.

400
00:32:53,000 --> 00:32:54,320
ඉන්න.

401
00:32:57,880 --> 00:32:58,720
එන්න

402
00:33:02,040 --> 00:33:02,960
ඉක්මන්!

403
00:33:55,360 --> 00:33:59,280
- ඔබ කවුළුව විවෘත කළේ ඇයි?
- මට නිතරම මගේ යතුරු අමතකයි.

404
00:34:02,040 --> 00:34:03,720
- එය ඔබේ නිවසද?
- ඔව්.

405
00:34:03,800 --> 00:34:06,760
අපි මෙතරම් සංකීර්ණ වූයේ ඇයි?
මට දොරෙන් ඇවිදින්න පුළුවන් වුණා.

406
00:34:06,840 --> 00:34:10,400
- එය පූර්වාරක්ෂාවකි.
- ඇත්ත වශයෙන්ම, පූර්වාරක්ෂාව ලෙස.

407
00:34:14,760 --> 00:34:15,600
ලස්සන නිවසක්!

408
00:34:18,040 --> 00:34:19,960
අපට වෙඩි තැබූ අය කවුද?

409
00:34:21,360 --> 00:34:24,280
ඔවුන් මගේ වංශයේ අය.
නමුත් ඔවුන් මගේ මිනිසුන් නොවේ.

410
00:34:24,360 --> 00:34:25,640
ඔබ සිටින තැන ඔවුන්ට කීවේ කවුද?

411
00:34:27,760 --> 00:34:29,600
ඔබ, පැහැදිලිවම.

412
00:34:30,360 --> 00:34:32,200
- ඔයා කලින් කිව්වද?
- නැහැ.

413
00:34:32,280 --> 00:34:34,400
වරාය යාලුවනේ ඊයේ.
ඔවුන් ඔබේ ජනතාවද?

414
00:34:34,520 --> 00:34:35,400
ඔයාට පිස්සු ද?

415
00:34:35,520 --> 00:34:38,680
එයාලට ඕන වුණේ අපිව මරන්න.
ඔවුන් නිසැකවම Scurante ගේ මිනිසුන් විය.

416
00:34:47,000 --> 00:34:49,360
- ඔයා මොනවද කරන්නේ?
- මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නම්.

417
00:34:49,440 --> 00:34:53,800
මම මගේ වෘත්තිය සහ මගේ ජීවිතය විනාශ කිරීමට යනවා.
නමුත් මුලින්ම ඔබ මට ඒත්තු ගැන්විය යුතුයි.

418
00:34:54,600 --> 00:34:57,200
ඔවුන් ඔබේ ජනතාවද? ඔව් ද නැත් ද?

419
00:34:57,280 --> 00:34:59,360
නැහැ! ඔහු චිනෝටෝ පානය කළ පුද්ගලයා විය!

420
00:34:59,440 --> 00:35:01,360
ඔයත් දැක්ක නේද?

421
00:35:01,440 --> 00:35:04,160
ඔයා මාව විශ්වාස කරනවා කිව්වා.
දැන් ඇයි ඔබ මාව විශ්වාස නොකරන්නේ?

422
00:35:04,240 --> 00:35:05,600
ඔබ මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

423
00:35:09,280 --> 00:35:11,360
- ඉතින්?
- මම ලොල්ලෝට කතා කළා.

424
00:35:12,320 --> 00:35:14,680
මගේ එකෙක්.
කාර් එක එයාගේ අම්මගේ.

425
00:35:14,760 --> 00:35:18,240
- සහ?
- මම දැනගෙන හිටියා ඒක හොඳ නැහැ කියලා. මම දැනගෙන හිටියා.

426
00:35:18,320 --> 00:35:20,840
මගේ වංශාධිපතියෝ දන්නවා
මම පොලිසියත් එක්ක සහයෝගයෙන් වැඩ කළා කියලා.

427
00:35:20,920 --> 00:35:22,960
ඔබ කළ පසු,
ආපසු යාමට මාර්ගයක් නැත.

428
00:35:23,040 --> 00:35:26,400
මම මොකක්ද කරන්න හිටියේ? ඔයා කියන්න මට.
මට කුමක් කළ හැකිද?

429
00:35:26,520 --> 00:35:29,360
මමත් ඔබ සමඟ ආරක්ෂිත නැහැ.
ඔබ සියලු දෙනාම දූෂිතයි.

430
00:35:32,680 --> 00:35:33,960
ඒවා සියල්ලම නොවේ.

431
00:35:36,000 --> 00:35:37,240
කැටරිනා ස්කුරන්ටේ.

432
00:35:39,320 --> 00:35:40,320
ඔබ ඇයව මැරුවාද?

433
00:35:41,120 --> 00:35:42,000
නැත.

434
00:35:44,040 --> 00:35:45,160
"රෝසෝ ඇයව මැරුවා.

435
00:35:46,680 --> 00:35:50,400
මම ගොඩක් නරක දේවල් කරලා තියෙනවා
නමුත් මම දරුවෙකුට අත නොතබමි.

436
00:35:53,360 --> 00:35:54,720
ඔබට තුවක්කුව බිම තැබීමට අවශ්‍යද?

437
00:36:18,720 --> 00:36:19,680
මෙහි දුම් පානය නැත.

438
00:36:20,640 --> 00:36:23,920
- නෑ? දුම් පානය කළ නොහැකියි?
- නැහැ.

439
00:36:31,600 --> 00:36:36,800
- බලන්න! ඔයා රොකර් පොලිස්කාරයෙක්.
- ඔබේ අත තබන්න එපා!

440
00:36:38,000 --> 00:36:41,280
ඔබ රැඳී සිටිය යුතුයි.
ඒ වගේම ස්තුතිවන්ත වෙන්න.

441
00:36:41,360 --> 00:36:43,440
මොකද මම විතරයි
එය ඔබේ බූරුවා බේරා ගත හැකිය.

442
00:36:44,400 --> 00:36:48,760
මොකද ඒ වගේ
ඔයාට ඔයාගේ බූරුවාවත් බේරගන්න පුළුවන් නේද?

443
00:36:50,000 --> 00:36:52,560
ඔප්පු කළොත්
ඔයාගෙ පොලිස්කාරයෙක් මට වැහුවා කියලා

444
00:36:52,640 --> 00:36:56,000
ඔබ හදිසියේම සාන්තුවරයෙකු වනු ඇත
කුමන්ත්රණය සොයාගත්තේ කවුද?

445
00:36:57,120 --> 00:36:58,560
ශාන්ත ඇල්බර්ටා.

446
00:37:08,160 --> 00:37:11,280
මට නාන්න තියෙනවා. නාන කාමරය කොහෙද

447
00:37:28,040 --> 00:37:29,000
මෙතන ඉන්න

448
00:37:30,560 --> 00:37:31,560
රෝසා?

449
00:37:33,200 --> 00:37:35,000
- මම දන්නවා ඔයා ගෙදර කියලා! රෝසා!
- ඌ කව් ද?

450
00:37:35,080 --> 00:37:39,040
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ. එතනට යන්න. යන්න!

451
00:37:40,800 --> 00:37:43,280
සද්ද දාන්න එපා. සහ චලනය නොවන්න.

452
00:37:43,360 --> 00:37:45,320
ඒක අරින්න නැත්නම් මම පොලිසියට කතා කරන්නම්.

453
00:37:52,120 --> 00:37:53,760
- ආයුබෝවන්!
- හෙලෝ, ලූකා!

454
00:37:53,840 --> 00:37:55,120
සියල්ල හොඳයි

455
00:37:55,760 --> 00:37:58,760
ඔව්. මට සමාවෙන්න
මම ඊයේ රෑ පැනලා ගියා කියලා.

456
00:37:58,840 --> 00:38:02,000
නැහැ, මම සමාව ඉල්ලනවා.
මම පර්යේෂණ කළා.

457
00:38:02,880 --> 00:38:04,240
එය අවශ්ය බව මට පෙනී ගියේය.

458
00:38:06,640 --> 00:38:08,240
එය දඩයම් දින දර්ශනයයි.

459
00:38:08,320 --> 00:38:10,440
- ඔව්...
- මෙම කලාපය සඳහා.

460
00:38:10,560 --> 00:38:11,680
ඔව් ඔව්...

461
00:38:11,760 --> 00:38:14,560
මම ඔබට සිහිය එන ලෙස බල නොකළ යුතුව තිබුණි.

462
00:38:14,640 --> 00:38:18,760
- මට කිසිම දෙයක් තේරුණේ නැහැ.
- නෑ. ඇත්තටම, ස්තූතියි.

463
00:38:18,840 --> 00:38:20,360
මම ආපු එක හොඳයි.

464
00:38:20,440 --> 00:38:22,400
- නමුත් දැන් මට ...
- ඔයාට වැඩ තියෙනවද?

465
00:38:22,520 --> 00:38:23,960
- ඔව්. මට කරන්න වැඩ තියෙනවා.
- මට තේරෙනවා.

466
00:38:24,040 --> 00:38:26,160
ඔබට සංකීර්ණ කාර්යයක් තිබේ.
ඔබ ඇය ගැන ගොඩක් සැලකිලිමත්.

467
00:38:26,240 --> 00:38:29,160
- ඔබ අවධානය යොමු කළ යුතුයි.
- ඔව්.

468
00:38:29,240 --> 00:38:32,200
මම මුල්ලක වාඩි වී සිටින බවට පොරොන්දු වෙමි
මීයෙකු මෙන් නිහඬව.

469
00:38:33,320 --> 00:38:36,280
නමුත් මම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි. හරි හරී?

470
00:38:36,360 --> 00:38:40,080
මම දන්නවා අපි හොඳ යාළුවෝ කියලා.

471
00:38:41,400 --> 00:38:44,960
නමුත් මම උත්සාහ කිරීමට කැමතියි
ඔබේ මිතුරාට වඩා වැඩි වීමට.

472
00:38:46,720 --> 00:38:47,680
ඔයා වෙනුවෙන්.

473
00:38:49,360 --> 00:38:50,240
අපි වෙනුවෙන්.

474
00:38:51,440 --> 00:38:54,080
- මම දන්නවා ඔබ තුළ, ඔබත් ...
- එය ...

475
00:38:57,560 --> 00:38:59,080
කවුරුහරි මෙහි සිටී

476
00:38:59,160 --> 00:39:01,440
- ඔව්, මිතුරෙක්.
- ආයුබෝවන්!

477
00:39:02,760 --> 00:39:05,040
සුභ සන්ද්යාවක්!
මම ජියෝවානි. මම එයට කැමතියි.

478
00:39:05,920 --> 00:39:07,200
ඔව්.

479
00:39:07,280 --> 00:39:09,400
සමාවෙන්න. ඒක මගේ වරදක්
ඊයේ රෑ පැනලා ගියා කියලා.

480
00:39:09,520 --> 00:39:11,400
මම අමාරුවේ වැටුණු අතර ඇය මාව බේරා ගත්තා.

481
00:39:11,520 --> 00:39:13,400
ඇය සිටියේ දැඩි කෝපයෙනි.

482
00:39:13,520 --> 00:39:16,600
ඔහුට ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය, නමුත් ඔහුට සංඥාවක් නොතිබුණි ...

483
00:39:16,680 --> 00:39:18,640
ස්තූතියි ජියෝවානි. ඒකට කමක් නැහැ.

484
00:39:20,640 --> 00:39:21,720
ඔයාට ස්තූතියි.

485
00:39:21,800 --> 00:39:23,080
- ඇතුලට ඉන්න.
- ෂුවර්.

486
00:39:23,160 --> 00:39:24,800
- හරි හරී.
- ආයුබෝවන්!

487
00:39:31,000 --> 00:39:33,800
- ලූකා, මම පසුව පැහැදිලි කරන්නම්.
- මට තේරෙනවා.

488
00:39:33,880 --> 00:39:36,120
- ඔහු මිතුරෙක්.
- ඔව්.

489
00:39:37,520 --> 00:39:40,200
- මම යනවා.
- මම ඔයාට කතා කරන්නම්.

490
00:39:40,280 --> 00:39:41,400
ඔව්.

491
00:39:52,520 --> 00:39:56,240
රසවත් ජීවිතය, රෝසා! "රෝසා".

492
00:39:56,320 --> 00:39:58,080
තවත් මෝඩ නමක්.

493
00:39:58,160 --> 00:40:00,960
අනික කොයි කාලෙ ඉඳලද පොලිසිය ඇවිදින්නේ
මනෝභාවයෙන්ද?

494
00:40:01,640 --> 00:40:03,960
මිනිහා ගියා.
එයා හිතුවේ අපි විනෝද වෙනවා කියලා.

495
00:40:04,040 --> 00:40:07,160
- කට වහපන්!
- මම ඔයාට උදව්වක් කළා.

496
00:40:07,240 --> 00:40:10,160
මිනිහා දඟකාරයෙක් බව ඔබට පෙනේ.
ඔයා දන්නවද මට හිතෙන දේ?

497
00:40:11,200 --> 00:40:13,000
ඔහු ඔබේ වර්ගය නොවේ. මාව විශ්වාස කරන්න.

498
00:40:19,680 --> 00:40:23,040
මට එපා වෙලා. අපි මොකද කරන්නේ?
මොකක්ද රෝසා සැලැස්ම?

499
00:40:23,120 --> 00:40:26,600
සැලැස්ම ඔබ නිහඬව සිටීමයි
සහ මම සැලැස්මක් සකස් කරමි!

500
00:40:27,640 --> 00:40:28,520
හොඳයි.

501
00:40:30,800 --> 00:40:33,000
අඩුම තරමේ අපිට මොනවා හරි කන්න පුළුවන්
මේ අතර?

502
00:40:33,080 --> 00:40:36,000
- ඔබට අවශ්ය දේ කරන්න.
- ශීතකරණය කොහෙද?

503
00:40:36,080 --> 00:40:38,640
- ඔබට කෑමට යමක් තිබේද?
- එතන.

504
00:40:40,720 --> 00:40:43,080
ඔයා කලබල වැඩියි.
ඔබ සන්සුන් විය යුතුයි.

505
00:40:45,960 --> 00:40:48,400
මොන මගුලක්ද ඒක හිස්!

506
00:40:48,520 --> 00:40:50,440
හරියට අපේ අම්මා ඉස්සර කළා වගේ...

507
00:40:55,280 --> 00:40:57,360
ඔබත් මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වෙලාද?

508
00:40:57,440 --> 00:41:00,800
ඒවා අතිරේක වේ. මම කිව්වා කට වහගෙන ඉන්න කියලා
සැලැස්මක් සොයා ගැනීමට.

509
00:41:01,960 --> 00:41:03,320
මේක දාන්න.

510
00:41:04,800 --> 00:41:06,160
හොඳයි.

511
00:41:07,120 --> 00:41:08,320
ඔබට ඇති අදහස කුමක්ද?

512
00:41:13,200 --> 00:41:14,160
දෙවියනේ!

513
00:41:17,200 --> 00:41:19,960
ඔබ තීරණ ගන්නා විට ඔබ සැමවිටම මෙය කරනවාද?

514
00:41:20,040 --> 00:41:22,120
ඔබට විශ්වාසද?
ඔබට පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ ගැටළු නොමැති බව?

515
00:41:30,920 --> 00:41:32,640
- මොරානෝ, ඒ මොකක්ද?
<i>- ඔබ හොඳින්ද?</i>

516
00:41:33,520 --> 00:41:34,680
ඔව්. ඇයි?

517
00:41:35,600 --> 00:41:37,640
<i>මම කාර්මිකයා වෙත ගොස්...</i>

518
00:41:39,080 --> 00:41:41,920
පරිවාර රථයේ රෝද මත
දෂ්ට කිරීම් කිහිපයක් තිබුණා.

519
00:41:42,000 --> 00:41:44,040
එය තවත් කරල් එළියට ගත්තේය.

520
00:41:46,000 --> 00:41:49,080
ඔයා හරි. එය සැඟවී සිටීමකි.

521
00:41:52,120 --> 00:41:53,000
ඉතින්?

522
00:41:53,680 --> 00:41:57,680
<i>සීකා රෙජාට දැනුම් දුන්නා, නමුත් ඇය
මෙම කාරණය වාර්තා නොකරන ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියේය.</i>

523
00:42:00,280 --> 00:42:01,560
ඉතින් ඇය විය.

524
00:42:02,440 --> 00:42:03,600
මම එය දැනගත්තා!

525
00:42:05,400 --> 00:42:07,600
රෝසා, රීජා ඔයාගේ කාර් එක දැක්කා.

526
00:42:07,680 --> 00:42:09,640
මඟියෙක් ඔබව රූගත කළා
කොමාචියෝ හි.

527
00:42:10,400 --> 00:42:13,000
<i>- Mastronero ඔබ සමඟ ඉන්නවා නේද?</i>
- ඔව්, ඔහු මා සමඟයි.

528
00:42:15,240 --> 00:42:16,360
<i>රෝසා.</i>

529
00:42:18,080 --> 00:42:19,560
මම ඔබේ පැත්තේ.

530
00:42:20,560 --> 00:42:21,920
මට වැටහුණා.

531
00:42:22,000 --> 00:42:24,760
ස්තූතියි මොරානෝ. මම ඔයාට කතා කරනවා.

532
00:42:30,760 --> 00:42:31,960
මට ඉඩ දෙන්න...

533
00:42:32,040 --> 00:42:34,840
- ඔබේ පෙම්වතා ටිකක් තල්ලුයි.
- ඔහු මගේ පෙම්වතා නොවේ!

534
00:42:35,520 --> 00:42:38,000
- සහ කට වහගන්න!
- දෙවියන් තහනම්!

535
00:42:40,880 --> 00:42:42,080
Valera?

536
00:42:44,080 --> 00:42:45,760
විවෘත කරන්න.

537
00:42:50,120 --> 00:42:52,440
මට කතා කරන්න ඕන.

538
00:42:56,560 --> 00:42:59,720
Valera? විවෘත කරන්න.
මම දන්නවා ඔයා ඉන්නවා කියලා.

539
00:43:00,320 --> 00:43:01,320
අපරාදේ...

540
00:43:04,760 --> 00:43:07,240
- හේයි!
- කුමක් ද?

541
00:43:07,320 --> 00:43:09,760
අපි යා යුතුයි. පොලිසිය ආවා!

542
00:43:09,840 --> 00:43:11,520
පොලිසිය ආවා!

543
00:43:17,880 --> 00:43:19,320
ප්රකාශ
ඔහු ඇතුලට ආවා

544
00:43:28,960 --> 00:43:32,400
අපිට ඔයාගේ කාර් එක ගන්න බෑ.
ඇය වෙඩි උණ්ඩවලින් පිරී ඇත.

545
00:43:44,680 --> 00:43:45,600
ඉක්මනින්!

546
00:43:45,680 --> 00:43:47,280
ඉක්මන්!

547
00:43:49,240 --> 00:43:52,760
- ඉදිරියට එන්න! මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න!
- කට වහපන්.

548
00:44:17,080 --> 00:44:19,040
<i>මිස්. Serafino, අපි ආපහු එනවා.</i>

549
00:44:19,120 --> 00:44:22,880
- සහ Cocìss? ඔබ එය සොයා ගත්තාද?
<i>- ගැහැණු ළමයා ඔහුට පැන යාමට උදව් කළාය.</i>

550
00:44:25,920 --> 00:44:29,640
හොඳයි. එබැවින් එය කිරීමට සිදුවනු ඇත
අපි ඇයවත් අල්ලා ගනිමු.

551
00:44:42,000 --> 00:44:44,280
Nunzia, ඔබ මට මසුන් ඇල්ලීමට ආරාධනා කළාද?

552
00:45:14,240 --> 00:45:18,360
Scurante, මම ඔයාට කතා කළා
මොකද අපිට විසඳගන්න ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

553
00:45:22,440 --> 00:45:24,440
ඊළඟ කථාංගවල

554
00:45:24,560 --> 00:45:25,800
අපි දෙන්නම ඕන.

555
00:45:25,880 --> 00:45:27,920
අපේ මුහුණු
ඒවා හැමතැනම ප්‍රවෘත්තිවල තිබුණා.

556
00:45:28,000 --> 00:45:30,160
අපි D'Intrò ට යමක් දිය යුතුයි.

557
00:45:30,240 --> 00:45:33,360
ඔයා එයාට කියන්න ඕනේ මම කවුද කියලා,
මම ඇත්තටම කවුද

558
00:45:33,440 --> 00:45:36,680
ඔබ ඉතා බරපතළ චෝදනාවක් කරනවා
ආරක්ෂණ පද්ධතියේ ලිපිනය වෙත.

559
00:45:36,760 --> 00:45:38,800
මම චෝදනා කරන්නේ එක් පුද්ගලයෙකුට පමණයි.

560
00:45:38,880 --> 00:45:41,640
කළ යුතු බව කවුරුත් දනිති
වාර්තාව මට දෙන්න කියලා.

561
00:45:41,720 --> 00:45:44,880
අපිට කෙනෙක් ඕන
මොකද වෙන්නේ කියලා අපිට කියන්න.

562
00:45:44,960 --> 00:45:46,560
Mastronero ගොඩක් දේවල් දන්නවා.

563
00:45:46,640 --> 00:45:49,000
මට කියන්න එපා
එය විමර්ශනය කිරීම වටින්නේ නැති බවයි.


