1
00:00:07,860 --> 00:00:08,080
ใช่

2
00:00:08,080 --> 00:00:08,580
ทาคูมิ.

3
00:00:08,640 --> 00:00:09,620
กาแฟ…

4
00:00:10,640 --> 00:00:11,920
...ไม่จำเป็น.

5
00:00:13,200 --> 00:00:14,200
ใกล้จะถึงเวลาออกไปข้างนอกแล้ว

6
00:00:15,900 --> 00:00:16,614
คุณกำลังจะไปเหรอ?

7
00:00:16,620 --> 00:00:17,120
ทาคูมิ.

8
00:00:17,360 --> 00:00:21,160
อย่างน้อยก็กินอาหารเช้าอีกสักคำ...ลืมมันไปเถอะ

9
00:00:21,560 --> 00:00:22,240
มิฉะนั้นคุณจะสาย

10
00:00:22,930 --> 00:00:25,190
แต่คุณเพิ่งเริ่มทำงาน

11
00:00:25,210 --> 00:00:27,550
อย่ารัดแน่นจนเกินไป มันจะทำร้ายร่างกายได้

12
00:00:28,070 --> 00:00:30,070
ฉันจะห่อข้าวปั้นด้วยพลาสติกแรปแล้วให้คุณนำติดตัวไปด้วย

13
00:00:32,670 --> 00:00:34,450
แค่บอกว่าไม่จำเป็น

14
00:00:34,550 --> 00:00:35,190
แม่.

15
00:00:35,610 --> 00:00:39,770
หากคุณนำของแบบนี้มาที่บริษัท ผู้คนจะคิดว่าคุณเอาอกเอาใจมากเกินไป แต่...

16
00:00:40,150 --> 00:00:43,530
หลังจากที่พ่อของคุณเสียชีวิต คุณทำงานหนักมาก

17
00:00:44,270 --> 00:00:48,410
ในที่สุดคุณก็หางานได้แล้ว อย่างน้อยก็ดูแลตัวเองให้ดี

18
00:00:50,290 --> 00:00:54,770
โอเค เข้าใจแล้ว... ค่ำๆ ผมจะกลับบ้านไปกินข้าวอร่อยๆ นะ... จริงเหรอ?

19
00:00:55,930 --> 00:00:57,073
คุณไม่ได้ทำงานล่วงเวลาตลอดเวลาใช่ไหม?

20
00:00:57,290 --> 00:00:58,870
ความสัมพันธ์ยังดีอยู่ไหม?

21
00:01:00,250 --> 00:01:02,210
ฉันทำงานแค่สัปดาห์เดียวเท่านั้น

22
00:01:03,510 --> 00:01:03,980
ขวา.

23
00:01:04,690 --> 00:01:05,950
มิยูดูเหมือนจะยังคงหลับอยู่

24
00:01:06,570 --> 00:01:07,590
ฉันจะปลุกเธอให้ตื่น

25
00:01:09,570 --> 00:01:10,210
ไม่จำเป็นต้อง.

26
00:01:10,390 --> 00:01:11,230
อย่าปลุกเธอนะ

27
00:01:11,470 --> 00:01:14,850
เนื่องจากเธอยังหลับอยู่เธอจึงต้องมีอาหารเช้าที่ดี

28
00:01:16,850 --> 00:01:17,993
ไม่มีอะไรผิดปกติใช่ไหม?

29
00:01:18,810 --> 00:01:21,630
ยังไงก็ตามเมื่อเธออยากกินเธอก็จะออกมากิน

30
00:01:22,250 --> 00:01:22,750
ทาคูมิ

31
00:01:23,490 --> 00:01:25,610
อยากจะพูดอะไรเกี่ยวกับมิยูบ้าง...

32
00:01:26,890 --> 00:01:27,870
อะไรอีก?

33
00:01:28,610 --> 00:01:32,350
ฉันไม่ได้บอกก่อนหน้านี้ว่าฉันควรไปที่หน้าต่างปรึกษาที่สำนักงานเมืองเหรอ?

34
00:01:32,550 --> 00:01:35,750
นางตอบเพียงว่า "ใหญ่..."

35
00:01:36,630 --> 00:01:37,870
มหาวิทยาลัยก็อยู่ในช่วงพักเช่นกัน

36
00:01:38,690 --> 00:01:41,790
ฉันไม่ได้ทำงานพาร์ทไทม์มานาน...ลืมมันซะเถอะ

37
00:01:42,500 --> 00:01:43,786
ไม่ว่าคุณจะพูดอะไรก็ไม่มีประโยชน์ใช่ไหม?

38
00:01:44,460 --> 00:01:46,000
แต่ถ้าเป็นเช่นนี้ต่อไป...

39
00:01:47,200 --> 00:01:48,360
ไม่ ไม่มีประโยชน์ ไม่มีประโยชน์

40
00:01:49,140 --> 00:01:53,720
เธอ... ควรจะบอกว่าเธอเก็บตัวอยู่ในโลกของเธอเอง

41
00:01:53,860 --> 00:01:56,180
พวกเขาจึงไม่ฟังสิ่งที่เราพูดเลย

42
00:01:57,360 --> 00:02:01,080
ถ้าพ่อยังมีชีวิตอยู่ บางทีมันอาจจะแตกต่างออกไป

43
00:02:05,400 --> 00:02:07,420
ถ้าอย่างนั้นฉันจะสายฉันจะออกไปก่อน

44
00:02:07,420 --> 00:02:10,800
ระมัดระวังบนท้องถนน อืม

45
00:02:14,820 --> 00:02:20,060
เป็นเวลาสามปีแล้วที่พ่อของฉันจากไป และแม่ของฉันยังคงพยายามอย่างเต็มที่เพื่อปกป้องครอบครัว

46
00:02:21,160 --> 00:02:22,500
แต่พี่สาวของฉัน...

47
00:02:28,080 --> 00:02:30,040
มิยุ——ฉันจะเข้าไปแล้ว!

48
00:02:37,440 --> 00:02:38,240
สวัสดีตอนเช้า.

49
00:02:38,980 --> 00:02:41,280
มิยู กินข้าวเช้ากันมั้ย?

50
00:02:42,480 --> 00:02:45,980
ไม่ต้องการ. แต่คุณยังไม่ได้กินอะไรเลย

51
00:02:46,360 --> 00:02:48,880
คุณทานอาหารเย็นเมื่อวานไม่เสร็จเช่นกัน

52
00:02:50,360 --> 00:02:52,720
เพราะฉันไม่อยากกินจึงหยุดพูด

53
00:02:53,840 --> 00:02:55,980
อย่างน้อยก็กินกล้วย

54
00:02:56,440 --> 00:02:59,080
มีบางอย่างอยู่ในตู้เย็น

55
00:02:59,420 --> 00:03:01,040
ห้องนี้พูดเกินจริงเกินไปหรือเปล่า?

56
00:03:01,840 --> 00:03:03,220
อยากให้แม่ช่วยจัดมั้ย?

57
00:03:05,030 --> 00:03:05,990
คุณไม่จำเป็นต้องทำมัน

58
00:03:06,570 --> 00:03:10,090
ถ้าสกปรกขนาดนี้ก็จะขึ้นรา

59
00:03:11,610 --> 00:03:13,990
นี่คือห้องของฉัน ฉันจัดมันเอง

60
00:03:14,570 --> 00:03:16,610
ครั้งที่แล้วคุณพูดแบบเดียวกัน แต่กลับกลายเป็นว่ามันไม่ได้รับการแก้ไข

61
00:03:26,630 --> 00:03:30,450
คุณไม่อยากออกไปข้างนอกเมื่อเร็ว ๆ นี้เหรอ? ...จะไม่ออกไปไหน

62
00:03:32,250 --> 00:03:37,630
แม่อยากจะบอกว่าถ้าได้เดินเล่นด้วยกันสักครั้งคงจะดี

63
00:03:37,770 --> 00:03:37,910
ไม่ต้องการ.

64
00:03:40,410 --> 00:03:42,970
บังเอิญว่าฉันได้พบกับเพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลายคนหนึ่ง

65
00:03:43,570 --> 00:03:46,470
เราพบกันที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตเมื่อไม่กี่วันก่อน และเธอก็ถามมิยุว่าเธอสบายดีไหม

66
00:03:46,530 --> 00:03:47,387
นั่นคือสิ่งที่เธอถาม

67
00:03:48,650 --> 00:03:49,890
เธอชื่ออะไร?

68
00:03:50,330 --> 00:03:52,187
นั่นคือคนที่คุณเคยอยู่กับเธอ

69
00:03:52,210 --> 00:03:54,130
ฉันจำไม่ได้และฉันไม่สนใจ

70
00:03:55,050 --> 00:04:00,450
มิยุ เมื่อก่อนเธอเกลียดการพูดคุยกับผู้คนมากขนาดนี้ไม่ใช่เหรอ?

71
00:04:02,010 --> 00:04:03,130
ตอนนี้มีเสียงดังมาก

72
00:04:03,130 --> 00:04:06,950
แม่แค่เป็นห่วงคุณ

73
00:04:06,950 --> 00:04:10,430
ตั้งแต่พ่อของคุณไม่อยู่ มิยูก็ปิดตัวเองมากขึ้นเรื่อยๆ

74
00:04:10,430 --> 00:04:12,030
แล้วไงล่ะ?

75
00:04:12,030 --> 00:04:17,230
ไม่ใช่เพราะพ่อของฉันตายที่ฉันเป็นแบบนี้

76
00:04:17,230 --> 00:04:18,650
ทำไมเป็นอย่างนั้น?

77
00:04:22,050 --> 00:04:26,430
ไม่มีอะไร ฉันแค่ไม่มีอารมณ์ตอนนี้

78
00:04:28,890 --> 00:04:31,670
โอเค ฉันจะไม่บังคับคุณ

79
00:04:31,670 --> 00:04:34,270
แต่แม่จะ...

80
00:04:34,270 --> 00:04:38,630
ฉันอยู่ที่นี่เพื่อฟังคุณได้ตลอดเวลา หากคุณต้องการอะไร เพียงแค่บอกฉัน อืม

81
00:04:38,630 --> 00:04:40,090
แล้ว...

82
00:04:41,050 --> 00:04:44,070
แค่บอกฉันว่าคุณต้องการกินเมื่อไร แล้วฉันจะอุ่นให้คุณ

83
00:04:50,920 --> 00:04:55,700
มิยู คุณเป็นลูกสาวคนสำคัญของแม่ฉัน

84
00:04:57,360 --> 00:04:59,780
อย่าลืมสิ่งนี้...

85
00:05:15,080 --> 00:05:17,200
ลูกสาวคนสำคัญใช่ไหม?

86
00:05:37,420 --> 00:05:38,260
ฉันกลับมาแล้ว

87
00:05:41,280 --> 00:05:42,180
คุณกลับมาแล้ว

88
00:05:42,860 --> 00:05:45,240
ช่างฝีมือ อาหารเกือบจะพร้อมแล้ว

89
00:05:50,800 --> 00:05:51,980
ช่างฝีมือ งานของคุณเป็นไปด้วยดีไหม?

90
00:05:52,200 --> 00:05:52,771
คุณคุ้นเคยกับมันแล้วหรือยัง?

91
00:05:53,640 --> 00:05:55,960
อืม...ก็ไม่เลว

92
00:05:56,620 --> 00:06:00,860
ยังมีอะไรให้เรียนรู้อีกมาก แต่วันนี้ฉันไม่ได้ทำงานล่วงเวลา

93
00:06:01,220 --> 00:06:02,290
วันนี้คุณกลับมาเร็วมาก

94
00:06:03,640 --> 00:06:08,020
คือว่าฉันยังไม่ยุ่งขนาดนั้น วันนี้ฉันเลิกงานตรงเวลา ใช่.

95
00:06:08,280 --> 00:06:09,560
อย่ากดดันตัวเองมากเกินไป

96
00:06:10,200 --> 00:06:13,080
พ่อของคุณยังกดดันตัวเองมากเกินไปเมื่อตอนที่เขายังเด็ก และในที่สุด...

97
00:06:14,000 --> 00:06:14,760
อืม...

98
00:06:14,880 --> 00:06:17,360
ฉันเข้าใจแล้ว...

99
00:06:25,100 --> 00:06:25,630
ถูกต้อง ถูกต้อง

100
00:06:26,320 --> 00:06:29,400
วันนี้ฉันเจอคุณทานากะจากแถวๆ นี้ แต่...ก็...

101
00:06:29,840 --> 00:06:31,800
ฉันได้ยินมาว่าลูกชายของเธอกำลังจะแต่งงาน

102
00:06:32,760 --> 00:06:34,920
ยังเร็วมากที่จะอายุเพียงยี่สิบสองปี

103
00:06:38,100 --> 00:06:39,540
ทาคุมิ คุณไม่มีแฟนเหรอ?

104
00:06:40,500 --> 00:06:40,860
ฮะ?

105
00:06:40,860 --> 00:06:42,820
เอ่อ...ไม่ใช่ตอนนี้

106
00:06:42,820 --> 00:06:43,320
ไม่

107
00:06:43,820 --> 00:06:46,660
และเพียงพอแล้ว ไม่ต้องพูดอะไรอีก

108
00:06:46,700 --> 00:06:47,843
เมื่อไหร่เราจะบอกได้?

109
00:06:47,960 --> 00:06:51,280
แม่เป็นห่วงหนูนะเมย์...

110
00:06:54,120 --> 00:06:55,840
ยุ้ย กินนี่สิ

111
00:06:56,080 --> 00:06:57,060
มาเลยผักดอง

112
00:06:58,280 --> 00:06:58,700
อืม

113
00:06:58,700 --> 00:06:59,420
คุณชอบกินใช่ไหม?

114
00:07:03,150 --> 00:07:04,390
วันนี้ Meiwei ทำอะไร?

115
00:07:04,750 --> 00:07:07,290
ไม่มีอะไร... ว่าแต่คุณดูทีวีหรือเปล่า?

116
00:07:07,550 --> 00:07:09,390
ที่ผมบันทึกไว้ก่อนหน้านี้

117
00:07:10,530 --> 00:07:14,690
ไม่ได้ดู. แม่ไม่ต้องบังคับตัวเองให้คุยกับฉัน

118
00:07:15,250 --> 00:07:17,930
ยังไงก็ตาม คุณก็สามารถจัดการกับมันได้แบบสบายๆ...

119
00:07:18,870 --> 00:07:19,730
ทาคูมิ...

120
00:07:24,700 --> 00:07:25,480
อิ่มแล้ว.

121
00:07:26,220 --> 00:07:27,040
ไม่สำคัญหรอก ปล่อยมันไปเถอะ

122
00:07:27,040 --> 00:07:27,810
เดี๋ยวแม่เก็บให้..

123
00:07:28,080 --> 00:07:28,680
ไม่

124
00:07:28,680 --> 00:07:29,220
ฉันจะทำมันเอง

125
00:07:33,300 --> 00:07:33,690
ฉันขอได้ไหม?

126
00:07:33,780 --> 00:07:34,510
คุณต้องการอาหารเพิ่มไหม?

127
00:07:35,420 --> 00:07:36,060
ไม่จำเป็นต้อง.

128
00:07:50,580 --> 00:07:52,040
ทาคุมิ อาบน้ำเสร็จแล้วเหรอ?

129
00:07:53,400 --> 00:07:55,700
คุณจะเป็นหวัดไหมถ้าผมของคุณไม่แห้งดี?

130
00:07:57,400 --> 00:07:58,520
ไม่เป็นไรอากาศร้อนมาก

131
00:08:29,800 --> 00:08:31,360
เมื่อก่อนไม่เป็นแบบนี้

132
00:08:32,400 --> 00:08:39,720
แน่นอนว่าฉันยังคงสามารถสนทนาได้ตามปกติเมื่อตอนที่ฉันอยู่มัธยมต้น แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นคนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงแม้ว่าฉันจะอยู่ในพื้นที่เดียวกันก็ตาม

133
00:08:41,080 --> 00:08:45,240
แต่หากมองใกล้ ๆ จะเห็นว่าใบหน้าของเธอสวยจริงๆ

134
00:08:45,240 --> 00:08:45,570
ขวา.

135
00:08:46,780 --> 00:08:48,580
ฉันไม่รู้ว่าเธอกำลังคิดอะไรอยู่

136
00:08:48,580 --> 00:08:50,140
พี่สาวคนนี้.

137
00:08:51,510 --> 00:08:55,310
ไม่ออกไปข้างนอก ไม่มีเพื่อน และไม่มีความสนใจ

138
00:08:56,330 --> 00:08:58,570
ฉันแค่ดูโทรศัพท์ทุกวัน

139
00:09:01,410 --> 00:09:01,910
อะไร

140
00:09:03,750 --> 00:09:06,810
เอ่อ ไม่มีอะไร...ไม่เป็นไร

141
00:09:13,350 --> 00:09:18,330
เห็นคุณจ้องโทรศัพท์ตลอดเวลา ฉันคิดว่าคุณกำลังอ่านอะไรที่น่าสนใจ...

142
00:09:19,170 --> 00:09:20,030
ไม่มีอะไร

143
00:09:27,270 --> 00:09:32,110
เฮ้ ทำไมคุณไม่ออกไปเดินเล่นบ้างล่ะ?

144
00:09:33,050 --> 00:09:36,450
ฉันไม่ได้บอกให้คุณวิ่งหนีไปให้ไกลกว่านี้

145
00:09:37,510 --> 00:09:40,890
ไปร้านสะดวกซื้อใกล้บ้านหรืออะไรสักอย่าง

146
00:09:45,200 --> 00:09:47,980
เหตุผลที่คุณไม่ออกไปข้างนอกคืออะไร?

147
00:09:49,460 --> 00:09:52,640
เพราะฉันไม่อยากออกไปข้างนอก อย่าถาม.

148
00:09:57,060 --> 00:09:59,980
คุณมีแผนจะปิดตัวเองอยู่บ้านแบบนี้นานแค่ไหน?

149
00:10:01,740 --> 00:10:03,720
ฉันไม่ได้ทำให้ใครเดือดร้อน

150
00:10:09,760 --> 00:10:16,480
ถึงกระนั้น มันสนุกไหมที่จะขังตัวเองอยู่ในห้องแล้วมองแต่โทรศัพท์มือถือของคุณ?

151
00:10:19,520 --> 00:10:21,720
ฉันไม่เคยรู้สึกมีความสุขเลย

152
00:10:21,860 --> 00:10:24,480
ฉันไม่มีอะไรที่อยากทำหรืออยากเป็น

153
00:10:24,640 --> 00:10:26,540
เพียงแค่มีชีวิตอยู่

154
00:10:29,180 --> 00:10:30,620
พวกคุณ...

155
00:10:36,890 --> 00:10:39,033
ฉันไม่รู้ว่าบทสนทนานี้พูดซ้ำกี่ครั้ง

156
00:10:39,730 --> 00:10:44,970
แม้ว่าฉันจะรู้ว่ามันไม่มีประโยชน์ที่จะพูดอะไร แต่ฉันก็ยังโกรธอยู่บ้างเป็นบางครั้ง

157
00:10:44,970 --> 00:10:46,510
พูดไปโดยบังเอิญ..

158
00:10:47,950 --> 00:10:50,890
แต่วันนี้มีบางอย่างรู้สึกผิดปกติ

159
00:10:52,250 --> 00:10:58,610
คำพูดของพี่สาวที่ว่า "ฉันไม่เคยมีความสุขมาก่อน" ยังคงอยู่ในใจฉันมาโดยตลอด

160
00:10:59,800 --> 00:11:06,020
ฟังเธอพูดด้วยน้ำเสียงไร้อารมณ์ มันรู้สึกเหมือนหน้าอกของฉันถูกบีบรัดอยู่เสมอ

161
00:11:07,380 --> 00:11:10,200
แค่มีชีวิตอยู่...?

162
00:12:45,640 --> 00:12:47,220
อ๋อ สบายจังเลย...

163
00:14:40,080 --> 00:14:44,760
ฉันไม่เคยคาดหวังเลยว่าในฐานะมือใหม่ฉันจะต้องอ่านข้อมูลมากมายขนาดนี้

164
00:14:54,940 --> 00:14:57,340
ว้าว มันสายมากแล้ว

165
00:15:00,440 --> 00:15:01,580
โอเค วันนี้ไปนอนก่อนนะ

166
00:15:07,760 --> 00:15:12,480
สายชาร์จ, สายชาร์จ, การชาร์จ

167
00:15:17,060 --> 00:15:17,620
สายเคเบิล

168
00:15:18,440 --> 00:15:19,740
ฉันให้เหม่ยเว่ยยืม

169
00:15:35,120 --> 00:15:36,460
เฮ้เธอยังไม่นอนเลย

170
00:15:42,020 --> 00:15:45,020
ลืมไปเถอะ ฉันจะกลับมาพร้อมกับที่ชาร์จอยู่ดี

171
00:15:53,180 --> 00:15:54,540
ผู้ชายคนนั้นกำลังทำอะไรอยู่...

172
00:17:13,160 --> 00:17:14,800
พี่...เป็นไปได้ยังไง! ?

173
00:17:14,800 --> 00:17:15,420
ทำไม! ?

174
00:17:20,000 --> 00:17:21,040
ที่ไหน...

175
00:17:21,040 --> 00:17:22,300
รอก่อนรอสักครู่...

176
00:17:22,360 --> 00:17:23,860
รอ รอ...

177
00:17:23,860 --> 00:17:25,960
พี่ชาย...

178
00:17:25,960 --> 00:17:26,960
เพราะ เพราะว่า...

179
00:17:29,800 --> 00:17:33,320
รอ รอ...!

180
00:17:55,160 --> 00:17:56,380
อย่าขยับ.

181
00:17:58,620 --> 00:17:59,420
แมว...

182
00:18:10,000 --> 00:18:12,740
พี่...หยุด หยุด...

183
00:18:14,120 --> 00:18:15,100
เอามือออกไป!

184
00:18:35,560 --> 00:18:36,280
อะไร

185
00:18:36,700 --> 00:18:37,260
อะไร...

186
00:18:44,180 --> 00:18:45,660
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

187
00:19:13,100 --> 00:19:15,720
ฉันบอกให้หยุดขยับไม่ใช่เหรอ...เอ้า!

188
00:19:19,740 --> 00:19:22,040
รอ...รอ

189
00:19:22,320 --> 00:19:25,260
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

190
00:19:50,900 --> 00:19:51,600
อย่า.

191
00:19:59,920 --> 00:20:01,280
อ่า ให้ฉันดูหน่อยสิ

192
00:20:01,680 --> 00:20:02,580
แสดงให้ฉันดู

193
00:21:10,620 --> 00:21:13,440
พี่...พี่หยุด...

194
00:21:52,660 --> 00:21:53,980
คุณไม่ได้วาดเส้นตรงเหรอ?

195
00:23:24,160 --> 00:23:25,780
รอ รอ รอ...!

196
00:23:25,860 --> 00:23:27,180
พี่ครับพี่...!

197
00:23:41,720 --> 00:23:42,380
มันเจ็บ

198
00:23:58,900 --> 00:23:59,760
รอก่อน...

199
00:24:00,480 --> 00:24:02,940
หยุด...

200
00:24:03,400 --> 00:24:04,340
เสียงดังมาก...

201
00:24:04,340 --> 00:24:05,940
บอกเลยว่าเสียงดังมาก...

202
00:24:06,900 --> 00:24:08,080
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

203
00:24:10,360 --> 00:24:12,120
ไม่ต้องบอกก็รู้...

204
00:24:14,640 --> 00:24:16,280
เฮ้ ฉันบอกให้หยุด...

205
00:24:47,040 --> 00:24:49,620
เฮ้ ถ้าคุณใช้ฝักบัวนี้ แม่ของคุณจะรู้เอง

206
00:24:51,180 --> 00:24:55,980
ไม่... แค่ปิดเสียงก็จะได้... ปิดเสียงแล้วไม่มีเสียง...

207
00:26:14,620 --> 00:26:15,560
แต่ไม่เป็นไร…

208
00:26:16,640 --> 00:26:17,860
ไม่มีอะไร

209
00:26:48,920 --> 00:26:49,560
รอสักครู่

210
00:26:50,180 --> 00:26:52,980
รอก่อน อย่าขยับ นี่...

211
00:26:52,980 --> 00:26:54,780
เพราะมันสบายมาก

212
00:28:07,940 --> 00:28:08,740
ไม่ต้องการ……!

213
00:28:12,550 --> 00:28:13,330
พอแล้ว...

214
00:28:15,910 --> 00:28:16,430
อย่า.

215
00:28:19,050 --> 00:28:19,650
ชู...

216
00:28:28,410 --> 00:28:28,930
สบายไหม?

217
00:29:08,950 --> 00:29:10,490
มัน...เป็นไปไม่ได้อีกต่อไป...

218
00:29:13,530 --> 00:29:14,391
อย่าขยับ...

219
00:29:19,370 --> 00:29:20,810
สบายมาก

220
00:29:59,090 --> 00:30:02,490
พี่ครับ...ผมไปแล้ว...

221
00:30:05,230 --> 00:30:07,570
ทำไมคุณถึงเสี่ยงทุกอย่างกะทันหัน?

222
00:30:07,570 --> 00:30:07,730
อา

223
00:30:18,970 --> 00:30:19,690
เอ่อ...!

224
00:30:34,310 --> 00:30:34,870
ไป

225
00:30:38,450 --> 00:30:39,070
ไป!

226
00:31:19,490 --> 00:31:22,990
ฉันทำอะไรอยู่...ฉันกำลังทำอะไรอยู่...

227
00:31:26,430 --> 00:31:28,510
ขอโทษ

228
00:32:25,030 --> 00:32:25,610
อืม...

229
00:33:03,330 --> 00:33:04,090
เกิดอะไรขึ้น?

230
00:33:04,970 --> 00:33:06,541
วันนี้คุณดูกระสับกระส่ายเล็กน้อย

231
00:33:08,110 --> 00:33:08,750
นอนหลับไม่เพียงพอ?

232
00:33:09,550 --> 00:33:10,650
อา อา อืม

233
00:33:11,070 --> 00:33:15,690
นอนไม่หลับเลย...คนที่เพิ่งเริ่มทำงานเหนื่อยมากใช่ไหม?

234
00:33:16,310 --> 00:33:17,410
อย่ากดดันตัวเองมากเกินไป

235
00:33:18,110 --> 00:33:20,710
วันนี้เป็นวันหยุด พักผ่อนเยอะๆ นะ

236
00:33:25,030 --> 00:33:29,230
ทาคุมิ คุณมึนงงตั้งแต่ตอนนี้แล้ว เกิดอะไรขึ้น

237
00:33:29,910 --> 00:33:30,890
กังวลเรื่องงาน?

238
00:33:31,510 --> 00:33:33,050
หรือมันเป็นเรื่องของแฟนฉัน?

239
00:33:34,770 --> 00:33:37,310
ไม่ มันไม่ใช่...อ่า ไม่ใช่อย่างนั้น...

240
00:33:37,310 --> 00:33:40,050
ไม่ใช่แบบนั้น...คือ...ไม่เป็นไร

241
00:33:41,350 --> 00:33:43,730
แม่คะ หนูจะออกจากบ้านสักพักตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป

242
00:33:47,310 --> 00:33:48,160
ฮะ? คุณกำลังจะไปไหน?

243
00:33:48,330 --> 00:33:48,760
อืม

244
00:33:49,310 --> 00:33:54,910
แม้ว่าจะกะทันหัน แต่ป้าที่แม่เคยรู้จักมาก่อนก็รู้สึกไม่สบายกะทันหัน

245
00:33:55,110 --> 00:33:56,750
ฉันอยากจะไปเยี่ยมเธอ

246
00:33:58,270 --> 00:34:01,230
ไกลออกไปนิดหน่อยและฉันอาจจะไม่ได้กลับอีกสองสามวัน

247
00:34:01,470 --> 00:34:03,510
อ่าใช่...ก็แค่นั้นแหละ

248
00:34:04,070 --> 00:34:04,641
เธอโอเคไหม?

249
00:34:04,710 --> 00:34:05,730
คนรู้จักคนนั้น?

250
00:34:06,230 --> 00:34:08,250
อืม... ฉันยังไม่รู้เลย

251
00:34:08,450 --> 00:34:11,270
อย่างไรก็ตามถ้าฉันไม่เห็นเธอฉันจะกังวลมาก

252
00:34:14,810 --> 00:34:15,310
โกรธ.

253
00:34:15,350 --> 00:34:16,493
ระวังบนท้องถนนและกลับมาเร็ว

254
00:34:16,830 --> 00:34:17,870
ทาคุมิ ฉันขอโทษ

255
00:34:18,350 --> 00:34:21,090
วันหยุดหายาก แต่ต้องฝากเรื่องครอบครัวไว้เป็นหน้าที่...

256
00:34:21,870 --> 00:34:26,250
ไม่เป็นไร ยังไงฉันก็จะอยู่บ้าน ขอบคุณ.

257
00:34:29,630 --> 00:34:30,650
สวัสดียามเช้าค่ะคุณมิยู

258
00:34:31,630 --> 00:34:32,610
อยากทานอาหารเช้าไหม?

259
00:34:34,480 --> 00:34:38,860
ไม่จำเป็นต้อง. ยังไงซะ แม่จะไม่อยู่บ้านตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป

260
00:34:39,740 --> 00:34:41,620
ป้าของฉันรู้ว่าแม่ไม่สบาย

261
00:34:41,720 --> 00:34:42,720
ฉันจะไปเยี่ยมเธอ

262
00:34:43,640 --> 00:34:45,040
ฉันจะไปสองสามวัน

263
00:34:45,300 --> 00:34:46,980
คุณต้องเข้ากันได้ดีกับพี่ชายของคุณ

264
00:34:57,240 --> 00:34:59,180
ช่วงนี้ Meiwei เงียบไปเป็นพิเศษหรือเปล่า?

265
00:35:00,120 --> 00:35:01,250
ไม่รู้ว่ามีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า

266
00:35:02,680 --> 00:35:03,320
มีบ้างไหม?

267
00:35:03,480 --> 00:35:05,780
ไม่มีอะไร แค่เหมือนเดิม ใช่?

268
00:35:06,680 --> 00:35:11,460
ก็ดี...โอเค ผมเตรียมตัวออกไปข้างนอกแล้ว

269
00:35:15,180 --> 00:35:16,300
จากนั้นฉันก็ออกไป

270
00:35:17,160 --> 00:35:18,500
เชื่อฟังและกิน

271
00:35:19,140 --> 00:35:20,854
ฉันทำอาหารเสร็จแล้วและใส่ไว้ในตู้เย็น

272
00:35:22,340 --> 00:35:23,500
แค่บอกว่าฉันเข้าใจ

273
00:35:23,620 --> 00:35:25,440
ฉันไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ใช่มั้ย

274
00:35:26,320 --> 00:35:27,580
ฉันจะปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของคุณ Meiwei

275
00:35:28,160 --> 00:35:33,140
อย่าบังคับตัวเองให้พาเธอออกไป...แต่คุยกับเธอเป็นครั้งคราว

276
00:35:34,060 --> 00:35:34,700
เอ่อฮะ

277
00:35:35,520 --> 00:35:36,520
จากนั้นฉันก็ออกไป

278
00:35:36,880 --> 00:35:37,900
ระวังบนท้องถนน——

279
00:35:48,020 --> 00:35:49,300
สองสามวัน...

280
00:36:17,900 --> 00:36:20,580
มาเลย เสิร์ฟพร้อมลูกหมุนด้านนอก

281
00:36:22,860 --> 00:36:25,120
ฉันมีบางอย่างจะบอกคุณ

282
00:36:30,600 --> 00:36:31,480
เข้ามา..

283
00:36:48,690 --> 00:36:50,470
นั่นแม่...

284
00:36:55,090 --> 00:36:57,530
เธอบอกว่าเธอจะออกจากบ้านสักพักใช่ไหม?

285
00:36:58,510 --> 00:36:58,910
มีดี...

286
00:36:59,770 --> 00:37:00,350
คุณได้ยินฉันชัดเจนไหม?

287
00:37:00,490 --> 00:37:00,690
คุณได้ยินไหม?

288
00:37:09,330 --> 00:37:12,210
ได้ยินมาว่าจะไม่กลับมาสองสามวัน ก็เลย...

289
00:37:15,250 --> 00:37:17,010
มื้อเย็นและอะไรประมาณนั้น...

290
00:37:22,430 --> 00:37:23,130
ไม่มีอะไร

291
00:37:23,490 --> 00:37:24,590
ฉันสามารถกินอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการ

292
00:37:32,430 --> 00:37:34,410
เรื่องคืนนั้น...

293
00:37:37,310 --> 00:37:37,870
ขออภัย

294
00:37:38,490 --> 00:37:40,290
ฉันไม่ควรทำอย่างนั้น

295
00:37:43,400 --> 00:37:45,960
เห็นได้ชัดว่าฉันเป็นพี่ชายของคุณจริงๆ ...

296
00:37:48,320 --> 00:37:53,000
แต่การหงุดหงิดนี่มันน่าขยะแขยงจริงๆ

297
00:37:53,000 --> 00:37:53,270
ขวา?

298
00:37:53,580 --> 00:37:54,580
คุณก็เกลียดมันเหมือนกัน

299
00:37:54,580 --> 00:37:54,890
ขวา?

300
00:37:55,940 --> 00:37:57,480
ฉันคิดอะไรอยู่ในโลกนี้?

301
00:38:04,000 --> 00:38:04,580
ที่ไหน……?

302
00:38:07,700 --> 00:38:08,600
ฉันไม่โกรธ.

303
00:38:08,600 --> 00:38:09,760
ไม่มีอะไร...

304
00:38:16,440 --> 00:38:20,240
ไม่น่ารำคาญขนาดนั้น

305
00:38:24,280 --> 00:38:25,380
ไม่ แต่...

306
00:38:29,880 --> 00:38:32,400
ฉันไม่ควรขอให้พี่ชายขอโทษ และฉัน

307
00:38:35,260 --> 00:38:37,660
นอกจากนี้ยังมีข้อผิดพลาด

308
00:38:44,540 --> 00:38:46,700
ถ้าพูดถึงเรื่องนั้นแล้วมื้อเย็นล่ะ?

309
00:38:48,520 --> 00:38:48,870
ฮะ?

310
00:38:48,920 --> 00:38:53,480
อ่า มื้อเย็น...ฉันดูในตู้เย็น...ดูเหมือน

311
00:38:53,780 --> 00:38:58,420
มีของก็เลยอยากทำบ้างแบบสบายๆ...

312
00:39:08,860 --> 00:39:10,000
แล้วฉันจะออกไปก่อน

313
00:39:11,540 --> 00:39:12,120
ใช่

314
00:39:13,680 --> 00:39:14,940
อะไรอีก...

315
00:39:16,860 --> 00:39:18,300
เมื่อวานคุณทำแบบนั้นทำไม?

316
00:39:21,100 --> 00:39:23,580
นั่นคือ... นั่น... คุณต้องตอบฉันให้ถูกต้อง

317
00:39:24,460 --> 00:39:28,060
ไม่ใช่เหตุผลแกล้งๆ เช่น เสียสติ ไม่สิ

318
00:39:32,740 --> 00:39:33,340
นั่น...

319
00:39:36,020 --> 00:39:39,880
เอ่อ...มองหน้าคุณแล้ว...

320
00:39:41,530 --> 00:39:43,550
แสดงสีหน้าที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน

321
00:39:43,590 --> 00:39:55,430
ปกติไม่รู้ว่าคุณคิดอะไรอยู่ แต่ ณ เวลานั้น ฉันมักจะรู้สึกว่าคุณดูเหมือนคนจริงๆ มาก...

322
00:39:56,010 --> 00:39:57,130
ฉันไม่รู้มากเกี่ยวกับเรื่องนี้

323
00:39:58,770 --> 00:40:08,850
จากนั้นเมื่อฉันกลับมามีสติ ร่างกายของฉันก็เคลื่อนไหวได้ด้วยตัวเองแล้ว ซึ่งทำให้ฉันกลัวนิดหน่อยด้วยซ้ำ

324
00:40:16,390 --> 00:40:16,810
แค่นั้นแหละ.

325
00:40:24,210 --> 00:40:25,470
ทำอีกครั้ง

326
00:40:30,410 --> 00:40:30,670
ฮะ?

327
00:40:32,910 --> 00:40:36,450
แม่ไม่อยู่แล้ว และก็ไม่ใช่ปัญหาแบบนั้น...

328
00:40:38,660 --> 00:40:43,360
ร่างกายของฉันผิดปกติเพราะน้องชายของฉัน และคุณต้องรับผิดชอบ

329
00:40:43,360 --> 00:40:46,580
ไม่...เพราะฉันเป็นน้องสาว เพราะงั้น...?

330
00:40:47,080 --> 00:40:48,750
เพราะฉันเป็นน้องสาวหรือเปล่าที่ฉันทำแบบนั้น?

331
00:40:49,120 --> 00:40:49,980
ไม่ใช่เหรอ?

332
00:40:51,160 --> 00:40:51,960
นั่นคือ...

333
00:40:53,160 --> 00:40:55,160
ฉันจะไม่บอกแม่เด็ดขาด

334
00:40:56,000 --> 00:40:58,640
แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่พี่น้องควรทำ...

335
00:40:58,640 --> 00:41:01,960
แล้วทำไมตอนนั้นถึงทำแบบนั้นล่ะ?

336
00:41:03,300 --> 00:41:06,680
แม้ว่าฉันจะไม่พูดอะไรอีก แต่คุณก็ยังรั้งฉันไว้ ดังนั้น...

337
00:41:08,860 --> 00:41:09,640
นั่นคือ...

338
00:41:11,420 --> 00:41:14,140
พี่คะ อยากทำอีกมั้ยคะ?

339
00:41:15,760 --> 00:41:16,860
ฉันรู้ว่า

340
00:41:16,860 --> 00:41:17,460
รู้

341
00:41:22,780 --> 00:41:23,280
เข้าใจแล้ว

342
00:41:24,520 --> 00:41:27,880
แต่อย่าบอกใครเกี่ยวกับเรื่องนี้

343
00:41:27,880 --> 00:41:28,410
ไม่

344
00:41:29,820 --> 00:41:30,400
เข้าใจแล้ว

345
00:41:31,620 --> 00:41:35,420
พี่ชายอย่าหยุดครึ่งทางนะ เมื่อวานนี้

346
00:41:36,980 --> 00:41:39,800
เมื่อคืนว่า...สวยงามครับ

347
00:41:42,440 --> 00:41:45,960
คุณได้ส่งสายชาร์จที่คุณยืมกลับมาให้มิยูแล้วหรือยัง?

348
00:41:50,400 --> 00:41:53,120
แล้ว...ก็ลืมมันซะ

349
00:41:54,200 --> 00:41:58,620
ฉันคิดว่า Meiwei จะทำแบบนั้น แต่ใช้เวลานานในการดู?

350
00:41:59,940 --> 00:42:04,520
ไม่ ไม่ใช่อย่างนั้น...นั่น...ก็แค่มองดูมัน

351
00:42:15,370 --> 00:42:19,490
ฉันไม่ได้จ้องมองมันเป็นเวลานาน

352
00:42:24,790 --> 00:42:28,390
ฉัน เมื่อวาน

353
00:42:29,850 --> 00:42:31,190
เมื่อนึกถึงเหตุการณ์เมื่อวาน

354
00:42:34,460 --> 00:42:36,360
ฉันมักจะรู้สึกว่าร่างกายของฉันร้อนขึ้น ...

355
00:42:37,700 --> 00:42:41,040
แค่นั้นแหละ.

356
00:42:50,040 --> 00:42:50,940
ไม่มีปัญหาจริงๆ

357
00:42:50,940 --> 00:42:51,120
ใช่ไหม?

358
00:43:35,500 --> 00:43:35,740
ใช่

359
00:43:35,740 --> 00:43:36,420
ไม่เป็นไร.

360
00:44:09,060 --> 00:44:09,400
ดี.

361
00:44:37,740 --> 00:44:38,240
อะไร

362
00:44:38,500 --> 00:44:39,660
ไม่ นั่น...

363
00:44:39,660 --> 00:44:44,940
แม้จะผ่านชุดกีฬา ฉันก็ดูเหมือนจะ...มองเห็นการจ้องมองของคุณ...โอเค

364
00:44:51,260 --> 00:44:52,240
มันชัดเจนขนาดนั้นเลยเหรอ?

365
00:44:53,080 --> 00:44:54,220
ไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน

366
00:45:25,260 --> 00:45:26,140
มาเลย...

367
00:46:06,980 --> 00:46:08,860
แม้แต่สีชุดชั้นในของฉันก็เปลี่ยนไป

368
00:46:18,120 --> 00:46:20,180
ถ้าไม่อยากพูดก็พูดต่อ

369
00:46:22,320 --> 00:46:22,960
ยังไง?

370
00:47:49,200 --> 00:47:50,440
มันเกินจริงไปแล้ว

371
00:48:00,430 --> 00:48:01,950
นี่มันสบายมากใช่มั้ย?

372
00:48:25,770 --> 00:48:27,170
คุณไม่ได้ขยับเอวด้วยซ้ำ

373
00:49:16,530 --> 00:49:16,960
อะไร

374
00:49:17,350 --> 00:49:19,890
ไม่เป็นไรผมหยุดหลายครั้งแล้ว...

375
00:49:38,210 --> 00:49:42,790
มันร้อนมาก เห็นได้ชัดว่ามันช้ามากแต่ก็เข้าไปทันที

376
00:50:44,650 --> 00:50:45,430
คุณสบายดีไหม?

377
00:51:01,330 --> 00:51:02,250
ที่นี่สุดยอดมาก

378
00:52:28,450 --> 00:52:28,940
ตกลง

379
00:52:29,690 --> 00:52:30,250
ดูสิ

380
00:52:36,610 --> 00:52:37,350
ไม่อยากให้คุณเห็นมัน

381
00:53:00,910 --> 00:53:03,530
ฉันก็ช่วยไม่ได้เหมือนกัน

382
00:53:09,290 --> 00:53:14,510
ฉันอยากให้คุณสัมผัสสิ่งนี้

383
00:53:32,010 --> 00:53:32,730
สบายมาก

384
00:54:00,150 --> 00:54:04,730
ฉันถ่ายรูปมาเยอะมาก... ไม่ ขอโทษ ฉันแค่ถ่ายมา

385
00:54:10,310 --> 00:54:11,850
ฉันอยากจะเลียแต่ทำไม่ได้

386
00:54:15,010 --> 00:54:18,730
ถ้าคุณอยากให้ผมทำ...ผม-ผมอาจจะอยากทำก็ได้

387
00:54:27,630 --> 00:54:29,150
รีบหน่อย...เอาล่ะ

388
00:54:32,510 --> 00:54:32,810
ขอโทษ

389
00:56:02,650 --> 00:56:04,270
น้ำสบายจริงๆ

390
00:56:26,530 --> 00:56:27,070
อุ๊ย...

391
00:56:32,210 --> 00:56:34,730
ให้ตายเถอะ สถานที่แห่งนี้ก็ยอดเยี่ยมมากเช่นกัน

392
00:56:37,830 --> 00:56:42,730
เสียงดังมาก อ่า ขอโทษที หนาวมาก...ยัง...

393
00:56:49,910 --> 00:56:50,990
ฉันอยากให้คุณเลียมัน

394
00:56:52,070 --> 00:56:55,330
อยากใส่แล้ว...เห้ย จริงเหรอ?

395
00:56:56,990 --> 00:56:57,710
เลขที่?

396
00:56:58,310 --> 00:57:00,330
ไม่สำคัญหรอก คุณสามารถทำได้จากด้านนั้น

397
00:57:30,590 --> 00:57:31,850
อ่า สบายมาก

398
00:57:56,350 --> 00:57:57,510
ไม่หรอก สบายมาก!

399
00:58:47,250 --> 00:58:48,311
ฉันรู้สึกสบายใจมาก

400
00:59:18,150 --> 00:59:19,410
เอ่อ เจ๋งมาก...!

401
00:59:38,810 --> 00:59:39,710
คุณต้องการที่จะหยุด?

402
01:00:02,770 --> 01:00:04,470
ดูเหมือนสะดวกสบายมาก

403
01:00:48,650 --> 01:00:48,990
อา

404
01:01:01,510 --> 01:01:03,770
อ่า สบายจัง...อ่า!

405
01:01:53,730 --> 01:01:55,130
ฉันไม่ได้บอกให้รอเหรอ?

406
01:01:55,410 --> 01:01:56,270
ขอโทษ.

407
01:01:58,110 --> 01:01:59,870
ขออภัย ฉันเคยเห็นสิ่งที่น่าทึ่งจริงๆมาก่อน...

408
01:02:23,370 --> 01:02:28,570
อืม... ฮ่า ฮ่า... สบายจนแทบบ้า... ฮ่า ฮ่า...

409
01:02:29,390 --> 01:02:32,350
ฉันไม่รู้…เอ่อ เอ่อ…

410
01:03:29,930 --> 01:03:30,830
แต่...

411
01:03:43,790 --> 01:03:46,330
มันกลับกลายเป็นเรื่องยุ่งวุ่นวายแทน

412
01:04:22,070 --> 01:04:23,290
ไม่ ไม่...

413
01:04:23,290 --> 01:04:25,570
พี่ชาย...

414
01:04:25,570 --> 01:04:27,430
เดี๋ยวก่อน...อะไรนะ?

415
01:04:28,070 --> 01:04:29,530
อ่า...โอเค

416
01:04:29,530 --> 01:04:29,650
อ่า!

417
01:04:29,690 --> 01:04:29,990
รอก่อนรอสักครู่!

418
01:04:52,070 --> 01:04:53,410
คุณเหงื่อออกมาก

419
01:04:58,630 --> 01:05:00,730
เพิ่มเติม...

420
01:05:07,910 --> 01:05:08,510
ระเบียบ

421
01:05:23,110 --> 01:05:24,050
สบายไหม?

422
01:06:57,250 --> 01:06:58,210
มันมากเกินไป.

423
01:06:59,030 --> 01:06:59,850
ไปทางนี้.

424
01:07:08,890 --> 01:07:10,630
มันลำบากมากในการทำความสะอาดสิ่งนี้

425
01:07:12,870 --> 01:07:14,790
มันเป็นความผิดของใคร?

426
01:07:30,370 --> 01:07:31,190
สบายมาก

427
01:08:12,530 --> 01:08:13,590
สบายไหม?

428
01:08:18,230 --> 01:08:20,530
ไม่มีความคิด

429
01:08:28,750 --> 01:08:31,870
คุณบอกว่าคุณไม่รู้ว่ามันคืออะไร?

430
01:08:31,870 --> 01:08:36,990
หน้าฉันเอง...เดี๋ยวก่อน อ่า!

431
01:09:14,170 --> 01:09:15,310
เอ่อ...

432
01:09:15,750 --> 01:09:17,550
อ่า ฉันกำลังไป ฉันกำลังไป... ฉันกำลังไป!

433
01:09:48,610 --> 01:09:52,450
เปิด...

434
01:10:04,930 --> 01:10:07,150
โอเค เอาล่ะ ให้ฉันเอนก้นลง

435
01:10:12,530 --> 01:10:14,210
อ่า...เอ่อ...

436
01:10:29,670 --> 01:10:30,010
อ่า!

437
01:10:45,290 --> 01:10:45,830
อ่า! ?

438
01:10:45,830 --> 01:10:46,310
อา...

439
01:11:02,270 --> 01:11:03,531
เดี๋ยวก่อน...มันเร็วเกินไป!

440
01:11:08,830 --> 01:11:11,250
เอ่อ...อา! ฉันจะไป ฉันจะไป ฉันจะ...

441
01:11:36,770 --> 01:11:38,790
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า...

442
01:11:40,250 --> 01:11:44,370
เดี๋ยวก่อน มันแน่นเกินไป...เอ้า! มาอีกแล้ว...

443
01:11:45,490 --> 01:11:47,290
กำลังจะออกมาแล้ว...อ๊ากกก!

444
01:11:48,110 --> 01:11:48,790
โอ้?

445
01:11:48,810 --> 01:11:50,050
อา ฉันกำลังไป ฉันกำลังไป!

446
01:12:24,410 --> 01:12:27,070
เอ่อ แล้วผมจะกลับแล้ว

447
01:12:31,450 --> 01:12:31,900
ฮะ?

448
01:12:32,230 --> 01:12:32,770
อะไร

449
01:12:36,810 --> 01:12:38,730
ฉันหิว.

450
01:12:40,430 --> 01:12:41,210
ท้อง……?

451
01:12:45,750 --> 01:12:46,770
ฉันอยากกินข้าวไข่เจียว

452
01:12:55,090 --> 01:12:57,170
กล่องข้าวจะมีรูปทรงแบบนี้

453
01:12:57,170 --> 01:13:01,130
อะไร ฉันเห็นมันบอกว่าสามารถใช้เป็นกล่องเงินได้เช่นกัน

454
01:13:01,850 --> 01:13:03,270
เห้ย ก็จริงนะ น่ารักดี

455
01:13:03,270 --> 01:13:03,790
เปิดที่ไหนคะ?

456
01:13:03,790 --> 01:13:04,550
อ่า สามารถเปิดได้ที่นี่

457
01:13:04,550 --> 01:13:05,810
และมันก็ดูอร่อย

458
01:13:06,250 --> 01:13:08,850
มิยู คุณมีความร่าเริงเมื่อเร็ว ๆ นี้

459
01:13:08,850 --> 01:13:13,710
เสื้อผ้าก็กลายเป็นแฟชั่นเช่นกัน จริงเหรอ?

460
01:13:13,930 --> 01:13:14,430
อืม

461
01:13:15,090 --> 01:13:17,390
ครั้งสุดท้ายที่คุณไปร้านสะดวกซื้อด้วยตัวเองใช่ไหม?

462
01:13:18,170 --> 01:13:19,750
มันทำให้ฉันตกใจจริงๆ!

463
01:13:20,150 --> 01:13:21,250
มันเพิ่งเกิดขึ้น

464
01:13:21,250 --> 01:13:22,870
มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ

465
01:13:27,730 --> 01:13:28,910
นั่น...ฮะ?

466
01:13:30,970 --> 01:13:34,230
ฉันอยากหางานทำ เฮ้ มิยู?

467
01:13:34,610 --> 01:13:35,110
อืม

468
01:13:35,730 --> 01:13:38,270
แม้ว่ามันอาจจะเป็นไปไม่ได้ แต่ฉันอยากจะลอง

469
01:13:39,580 --> 01:13:40,700
ดีมาก!

470
01:13:41,040 --> 01:13:42,440
แม่ปลื้มมาก!

471
01:13:46,040 --> 01:13:47,660
ฉันไม่รู้ว่าจะต้องทำงานอะไร

472
01:13:48,060 --> 01:13:52,140
แม่คะ หนูจะหางานทำ...ยังตัดสินใจไม่ได้แต่...ก็...

473
01:13:52,140 --> 01:13:52,640
อืม

474
01:13:53,800 --> 01:13:56,960
ดังนั้นอย่าฝืนตัวเองเลย เอาเลย

475
01:13:57,100 --> 01:14:00,040
การได้งานเต็มเวลากะทันหันอาจเป็นเรื่องยาก

476
01:14:01,310 --> 01:14:01,890
ฉันรู้.

477
01:14:03,310 --> 01:14:06,090
วันนี้มาทำอาหารอร่อยๆ กันดีกว่า โอเคไหม?

478
01:14:06,290 --> 01:14:06,790
จริง?

479
01:14:06,810 --> 01:14:07,100
อืม

480
01:14:07,110 --> 01:14:07,810
คุณอยากกินอะไร?

481
01:14:08,230 --> 01:14:09,690
อะไรก็ดีแค่สั่ง a la carte

482
01:14:10,490 --> 01:14:11,810
สเต็กแฮมเบอร์เกอร์ สเต็กแฮมเบอร์เกอร์?

483
01:14:11,930 --> 01:14:12,930
เข้าใจแล้ว~

484
01:14:13,250 --> 01:14:15,430
แม่จะพยายามทำอาหารให้คุณอย่างดีที่สุด!

485
01:14:15,870 --> 01:14:17,350
หากไม่ตรงกับภาพ...

486
01:14:27,520 --> 01:14:29,000
หัวหอมหมดแล้ว...

487
01:14:29,000 --> 01:14:33,080
แม่คุณจะไปช้อปปิ้งไหม?

488
01:14:33,380 --> 01:14:33,800
เอิ่ม?

489
01:14:34,780 --> 01:14:39,500
ใช่แล้ว...เนื้อดินยังไม่พอ

490
01:14:39,800 --> 01:14:43,880
และดูเหมือนว่าจะไม่มีหัวหอมอีกต่อไป อ๋อ..

491
01:14:49,420 --> 01:14:51,140
ใส่เข้าไปให้เข้ากัน...

492
01:14:54,260 --> 01:14:56,341
สำหรับเครื่องเคียงไปที่ร้านสะดวกซื้อ...

493
01:15:00,620 --> 01:15:01,740
ชนเข้ากับ...

494
01:15:02,180 --> 01:15:02,720
อาจจะ.

495
01:15:12,760 --> 01:15:14,240
คุณกำลังร้องไห้

496
01:15:24,530 --> 01:15:25,550
สวัสดีคุณมิยู.

497
01:15:27,250 --> 01:15:29,170
ขนมปังหรือข้าวอยากกินอันไหน?

498
01:15:29,550 --> 01:15:31,130
มากินกันเถอะ

499
01:15:31,470 --> 01:15:33,170
อาหารก็โอเค

500
01:15:37,020 --> 01:15:38,580
ฉันมีเขาตลอดเวลา

501
01:16:38,000 --> 01:16:39,286
มันไม่น่าตื่นเต้นเหรอ?

502
01:16:40,740 --> 01:16:43,840
มิยู อยากกินอะไรมั้ย?

503
01:16:47,000 --> 01:16:51,500
ซุปกับสลัด...มันคือซุปกับสลัดมันฝรั่งใช่ไหม?

504
01:17:08,700 --> 01:17:09,740
สบายไหม?

505
01:17:27,840 --> 01:17:29,940
ไม่ เพราะเมื่อคุณส่งเสียงแล้ว คุณจะได้ยิน

506
01:17:50,080 --> 01:17:52,420
จากนั้นแม่ไปซื้อของแล้วจะกลับมาเร็วๆ นี้

507
01:17:53,240 --> 01:17:57,700
ฉันจะไปซูเปอร์มาร์เก็ตใกล้ๆ และจะกลับมาในอีกประมาณสามสิบนาที

508
01:17:58,680 --> 01:17:59,280
รู้

509
01:17:59,740 --> 01:18:00,670
คุณต้องการอะไรไหม?

510
01:18:01,670 --> 01:18:02,020
ไม่

511
01:18:02,410 --> 01:18:02,780
คุณสบายดีไหม?

512
01:18:02,870 --> 01:18:03,240
อืม

513
01:18:03,730 --> 01:18:06,210
แล้วฉันจะซื้อไอศกรีมแล้วกลับมา ฉันอยากกินมันจริงๆ

514
01:18:06,750 --> 01:18:08,170
แล้วฉันจะออกไป.

515
01:18:08,170 --> 01:18:08,930
สามสิบนาที?

516
01:18:09,050 --> 01:18:09,810
สามสิบนาที!

517
01:18:10,650 --> 01:18:11,090
โอ้.

518
01:18:12,090 --> 01:18:14,870
ช่วยดูแลบ้านหน่อย~ เดินช้าๆ!

519
01:18:16,570 --> 01:18:17,010
ไป...

520
01:18:27,230 --> 01:18:27,790
ไปแล้วเหรอ?

521
01:18:29,030 --> 01:18:29,910
ไปได้แล้ว.

522
01:18:34,750 --> 01:18:37,350
จากนั้นไปข้างหน้า

523
01:18:51,430 --> 01:18:54,750
สะดวกสบายสุดๆ คุณชอบหัวนมจริงๆเหรอ?

524
01:18:54,970 --> 01:18:55,610
อย่า...

525
01:18:56,790 --> 01:18:59,450
ไม่หรอก มิยูเก่งมาก

526
01:19:34,890 --> 01:19:37,970
ว้าว คุณไม่สามารถทำให้ฉันสับสนกับสิ่งนั้นได้

527
01:19:39,070 --> 01:19:39,570
เอิ่ม?

528
01:19:39,670 --> 01:19:40,710
เพราะคุณชอบมัน

529
01:19:40,790 --> 01:19:41,490
ฉันคิดว่าฉันกำลังจะไป

530
01:19:56,790 --> 01:19:57,230
เจี๊ยบ.

531
01:20:01,730 --> 01:20:02,670
สบายไหม?

532
01:20:54,770 --> 01:20:55,950
นั่นก็สบายมากเช่นกัน

533
01:21:44,530 --> 01:21:48,750
มันเร็วเกินไป ฉันจะออกมาแล้ว...

534
01:21:54,600 --> 01:21:55,314
มันไม่น่าทึ่งเหรอ?

535
01:21:55,480 --> 01:21:56,200
น่าประทับใจมาก

536
01:21:56,980 --> 01:21:57,960
มันสบายมาก

537
01:21:58,100 --> 01:22:01,940
คือ...ผมเงี่ยนมานานแล้ว

538
01:22:08,060 --> 01:22:11,600
มันถูตรงนี้ไปจนถึงต้นขา

539
01:22:11,600 --> 01:22:13,900
หีร้อนมาก

540
01:22:14,300 --> 01:22:16,020
ฮ่าๆ สบายมั้ยล่ะ?

541
01:22:16,160 --> 01:22:17,100
อ่า สบายมาก

542
01:22:28,180 --> 01:22:29,940
ตอนนี้มันน่าตื่นเต้นมาก

543
01:22:31,280 --> 01:22:33,980
เพราะมันส่งเสียงเมื่อคุณเลียมัน

544
01:22:33,980 --> 01:22:36,840
ฉันคิดว่าแม่ของฉันจะรู้

545
01:22:36,840 --> 01:22:37,980
นั่นจะดีมาก

546
01:22:47,960 --> 01:22:49,220
คุณพอใจกับสิ่งนี้หรือไม่?

547
01:22:51,270 --> 01:22:53,170
แต่ฉันรู้สึกสบายใจมาก

548
01:23:31,190 --> 01:23:33,690
ฉันมักจะรู้สึกว่าคุณใส่ใจในการเตรียมอาหารและเครื่องดื่มมาก

549
01:24:03,310 --> 01:24:03,690
รอสักครู่.

550
01:24:06,070 --> 01:24:07,090
ไม่

551
01:24:08,230 --> 01:24:08,710
อา

552
01:24:18,650 --> 01:24:18,810
มันเจ็บ!

553
01:24:28,970 --> 01:24:30,610
ว้าว นี่มันสบายมากเลยนะ

554
01:24:33,910 --> 01:24:34,950
มีอะไรก็ใส่ลงไปได้หรือเปล่า?

555
01:24:37,050 --> 01:24:38,930
ถูกต้อง ฉันไม่มีเวลา

556
01:24:43,590 --> 01:24:44,600
ใส่กางเกงในดีกว่ามั้ย?

557
01:24:44,930 --> 01:24:45,390
ฤดูใบไม้ร่วง

558
01:25:10,190 --> 01:25:11,330
เอ่อ สบายมาก...

559
01:25:40,550 --> 01:25:41,990
อิอิ นี่มันใช่เหรอ?

560
01:26:03,440 --> 01:26:05,460
ทุกคนจะแกร่งขึ้นไหม?

561
01:26:05,580 --> 01:26:06,960
มา.

562
01:26:18,860 --> 01:26:19,500
ลุง!

563
01:26:46,260 --> 01:26:46,920
สบายมาก

564
01:27:20,800 --> 01:27:21,820
เพราะ.

565
01:27:28,220 --> 01:27:28,800
รอสักครู่!

566
01:27:29,500 --> 01:27:30,280
…

567
01:27:38,600 --> 01:27:39,380
คุณดีขึ้นหรือยัง?

568
01:27:39,540 --> 01:27:39,940
อืม

569
01:28:04,560 --> 01:28:06,280
อิอิ...ครับ

570
01:28:09,560 --> 01:28:11,360
มันมีอยู่จริง...

571
01:28:31,400 --> 01:28:32,340
บดอย่างหนัก?

572
01:28:32,640 --> 01:28:34,260
อย่างนี้...

573
01:28:35,740 --> 01:28:37,380
แบบเข้าออกก็จำเป็นเช่นกัน

574
01:28:37,620 --> 01:28:38,800
ที่นี่ก็สบายมากเช่นกัน

575
01:28:39,220 --> 01:28:41,120
ฮ่าๆ...

576
01:28:42,960 --> 01:28:44,000
อ๋อ สบายจังเลย

577
01:29:56,260 --> 01:30:05,080
อา...

578
01:30:05,080 --> 01:30:06,980
แต่ฉันรู้สึกสบายใจมาก...

579
01:30:26,240 --> 01:30:27,740
ฉันต้องการให้คุณวางมือของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้

580
01:30:31,200 --> 01:30:32,860
คุณจะทำเช่นนี้ได้อย่างไร?

581
01:30:33,540 --> 01:30:34,660
ฮะ ?

582
01:30:34,660 --> 01:30:36,160
ไม่ ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน

583
01:30:36,160 --> 01:30:40,520
ไม่มีทาง... ฉันแค่ล้อเล่น... ใช่แล้ว

584
01:30:42,160 --> 01:30:43,080
สบายมาก

585
01:30:48,230 --> 01:30:49,330
อ่า ที่นั่นสบายมาก...

586
01:30:49,330 --> 01:30:52,910
อ่า...ยังมีอีกนิดหน่อยที่นี่...

587
01:30:52,910 --> 01:30:55,670
ว้าวนั่นนั่น...

588
01:30:59,570 --> 01:31:02,890
เจ๋งมาก...อ่า ไม่ดีเลย!

589
01:31:03,410 --> 01:31:03,790
เอ่อ...

590
01:31:14,730 --> 01:31:17,090
สุดยอดมาก

591
01:31:17,090 --> 01:31:17,930
…

592
01:31:20,370 --> 01:31:21,570
เปียกหมดเลย

593
01:31:21,570 --> 01:31:24,290
มันกลายเป็นแบบนี้

594
01:31:40,070 --> 01:31:40,450
สบายมาก...

595
01:31:50,690 --> 01:31:51,870
อา ฉันกำลังไป ฉันกำลังไป

596
01:31:53,030 --> 01:31:53,270
อา

597
01:32:09,810 --> 01:32:10,430
อุ๊ย…

598
01:32:25,610 --> 01:32:27,950
สบายมาก...อยากได้อีก

599
01:32:30,150 --> 01:32:32,730
ฉันจะไป ฉันจะ... ฮ่า ฮ่า...

600
01:32:34,810 --> 01:32:35,830
ฉันกำลังไป ฉันกำลังไป ฉันกำลังไป

601
01:33:07,430 --> 01:33:08,470
มันรุนแรงมากแล้ว

602
01:33:10,100 --> 01:33:14,140
สบายมาก...ก็เข้มข้นมากไปต่อได้

603
01:33:46,960 --> 01:33:47,400
ตกลง

604
01:33:47,400 --> 01:33:47,780
อืม

605
01:34:02,520 --> 01:34:03,380
สบายมาก!

606
01:34:08,450 --> 01:34:10,890
ดีใจที่ได้ทำในห้องนี้

607
01:34:10,890 --> 01:34:12,410
ดูเหมือนร้อนมาก...

608
01:34:38,350 --> 01:34:38,750
อ่า ขอโทษที!

609
01:34:50,510 --> 01:34:52,470
ไปไปไป!

610
01:35:19,390 --> 01:35:21,730
อ่า สบายจัง... 555

611
01:35:48,830 --> 01:35:50,150
แล้วมันสบายขนาดนั้นเลยเหรอ?

612
01:35:50,710 --> 01:35:51,150
ชู

613
01:36:05,510 --> 01:36:05,970
อ่า สบายจัง...!

614
01:36:14,610 --> 01:36:14,990
อ่าแย่

615
01:36:50,510 --> 01:36:51,210
เอ่อ... ฉันต้องไปแล้ว!

616
01:37:30,680 --> 01:37:31,051
สบายไหม?

617
01:37:31,070 --> 01:37:31,930
สะดวกสบายมาก

618
01:37:32,290 --> 01:37:33,250
นอนไม่หลับแล้วเหรอ?

619
01:37:33,390 --> 01:37:35,210
อา บ้านของฉัน

620
01:37:41,710 --> 01:37:42,390
ทางนี้เหรอ?

621
01:37:56,830 --> 01:37:58,210
ฉันชอบพี่ชายของฉันมากที่สุด

622
01:37:59,500 --> 01:38:01,960
นั่นแหละ สบายมาก

623
01:38:09,780 --> 01:38:11,060
เอ่อ สบายมาก...

624
01:38:20,020 --> 01:38:21,420
อืม...

625
01:38:21,700 --> 01:38:21,960
อืม

626
01:38:45,460 --> 01:38:46,140
อืม

627
01:38:46,340 --> 01:38:46,920
ที่นี่?

628
01:38:47,340 --> 01:38:48,060
อ่า แค่นั้นแหละ.

629
01:39:41,140 --> 01:39:44,900
อืม สบายมาก...ฮ่า ฮ่า

630
01:39:48,020 --> 01:39:50,820
ฉันจะ...เอ่อ แต่...

631
01:39:59,500 --> 01:40:01,220
เอ่อ ชิรูลู...!

632
01:40:42,760 --> 01:40:43,600
ยังมีเวลาอยู่

633
01:40:58,220 --> 01:40:59,040
มหัศจรรย์

634
01:41:09,460 --> 01:41:11,100
โอ้อันที่รุนแรงก่อน

635
01:41:33,140 --> 01:41:34,020
เออ เจ็บ...!

636
01:43:00,140 --> 01:43:01,180
อืมสบายมาก!

637
01:43:28,480 --> 01:43:31,600
อ่า ขอโทษที รู้สึกสบายมาก... ฮ่าๆๆๆ

638
01:43:34,920 --> 01:43:36,580
...เอ่อ เอ่อ...

639
01:43:38,520 --> 01:43:41,320
ฉันกำลังไป ฉันกำลังไป!

640
01:44:11,080 --> 01:44:19,320
Meiwei ทำไมจู่ๆคุณถึงบอกว่าอยากหางาน?

641
01:44:20,140 --> 01:44:20,610
เอ่อ--

642
01:44:21,440 --> 01:44:25,020
เพราะถ้าคุณขังตัวเองอยู่ในห้อง คุณจะไม่สามารถเจอน้องชายของคุณได้อีกต่อไป

643
01:44:26,620 --> 01:44:27,040
ฮะ?

644
01:44:27,040 --> 01:44:27,580
ทำไม

645
01:44:28,800 --> 01:44:31,960
เพราะพี่ชายของฉันงานยุ่งมาก

646
01:44:33,560 --> 01:44:37,820
และถ้าคุณมีแฟนฉันก็จะกลายเป็นคนใหม่อีกครั้ง

647
01:44:40,420 --> 01:44:40,920
แฟนสาว?

648
01:44:41,780 --> 01:44:46,760
ไม่ ฉันจะมีแฟนได้ยังไง? จริง?

649
01:44:48,220 --> 01:44:48,720
อืม

650
01:44:48,900 --> 01:44:52,100
และ...ฉันไม่มีหัวใจที่จะคิดถึงเรื่องนั้นในตอนนี้

651
01:44:59,220 --> 01:45:03,560
เป็นเพราะฉันอยู่ที่นี่เหรอ?

652
01:45:05,840 --> 01:45:06,440
แน่นอน.

653
01:45:06,760 --> 01:45:07,260
ฮะ?

654
01:45:07,580 --> 01:45:08,080
อะไร

655
01:45:08,340 --> 01:45:09,360
เพียงแค่ฟังฉัน

656
01:45:10,260 --> 01:45:11,900
เฮ้ คุณกำลังพูดถึงใคร?

657
01:45:13,640 --> 01:45:14,520
ไม่นะ! ไม่นะ!

658
01:45:14,560 --> 01:45:15,660
มา, มา!

659
01:45:32,320 --> 01:45:36,340
มิยุ แต่งตัวเป็นทางการกว่านี้นะ...

660
01:45:38,680 --> 01:45:40,060
เกิดอะไรขึ้น? ธรรมดามากใช่ไหม?

661
01:45:40,360 --> 01:45:42,740
แม่ของฉันถูกย้าย

662
01:45:43,160 --> 01:45:46,320
สวัสดี วันนี้เป็นวันแรกของคุณในการทำงาน คุณอยากให้แม่พาคุณไปที่นั่นไหม?

663
01:45:46,720 --> 01:45:47,480
ไม่

664
01:45:47,600 --> 01:45:52,380
คุณเป็นผู้ใหญ่แล้ว อย่ารอช้า พี่ชายคุณคือคนนั้นใช่ไหม?

665
01:45:57,360 --> 01:45:58,320
คุณเอากล่องอาหารกลางวันมาหรือเปล่า?

666
01:45:58,520 --> 01:45:58,990
อืม

667
01:45:59,840 --> 01:46:02,380
อ่า ใกล้ถึงเวลาที่ฉันต้องจากไปแล้ว... มาเถอะ

668
01:46:02,560 --> 01:46:03,360
อยากไปด้วยกันมั้ย?

669
01:46:04,020 --> 01:46:05,200
ทิศทางของบริษัทแตกต่างออกไป

670
01:46:05,200 --> 01:46:05,470
ไม่ใช่เหรอ?

671
01:46:06,420 --> 01:46:08,580
แต่ไปกันที่หน้าสถานีเลย ใช่?

672
01:46:09,140 --> 01:46:10,640
คุณสองคนมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน

673
01:46:10,940 --> 01:46:14,340
เมื่อก่อนเราทะเลาะกันบ่อยมาก ดังนั้นระวังบนท้องถนนด้วย

674
01:46:14,640 --> 01:46:16,140
มิยุ อย่าฝืนตัวเองจนเกินไป

675
01:46:16,740 --> 01:46:18,500
สนุกกับงานของคุณนะ มาเลย

676
01:46:19,500 --> 01:46:20,580
จากนั้นฉันก็ออกไป

677
01:46:20,580 --> 01:46:22,220
ฉันออกไปแล้ว

678
01:46:22,760 --> 01:46:23,760
ระมัดระวังบนท้องถนน

679
01:46:23,760 --> 01:46:24,903
เอาล่ะ คุณจะไปทำงานเหรอ?

680
01:46:25,160 --> 01:46:27,320
ผมจะออกไปแล้ว~